Askøymagasinet 05 2014 by TASATS reklamebyrå

Mai 2014. Gratis magasin til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.854 Informasjon

Når livet blir snudd opp ned Les den sterke historien til tidligere AV-journalist Tor Halvorsen Nå også på nett: www.askoymagasinet.no og på Facebook:Askøymagasinet

BYGGER’N HAR BRANSJENS MEST FORNØYDE KUNDER!

Norsk Kundebarometer 2014 www.kundebarometerr.com com

t r ø f er g a L

BUTINOX

GJØCO GJØCO

Terrassebeis/olje

Terrassebeis T errassebeis

t r ø f r age

BUTINOX FUTURA GRUNNMUR

HEY’DI

BOSCH

Slemming

(VMPP +76

Hvit.. 15 kg sekk. V anntett,, sementbaser Vanntett, sementbasertt dekorpuss. dek korpuss.

Kraftig og kkompakt ompakt pr 0IZIVIW QIH \ % SK 0 &S\\

BUTINOX FUTURA DEKKBEIS 12 års skriftlig garanti på farge og glans.

FOR DEN P

ROF FE

46055883

BOSCH

Rotak 32

1200 W gressklipper m med Powerdrive motorr.. .YWXIVFEVI )VKS¾I\ L helt ut til kanten.

SJEK K PR ISEN !

998,99 998 98 8,-, 8, 46074344

t r ø f r age

AL LVDAL ROYAL TERASSE T

23902390 23 239 90 0Batterier

28141794 281 41794

198,198 98 8, 8,-

298 29 298,98, 8,--

298,298 29 298, 98, 8,,-

BUTINOX FUTURA MALING

12 års skriftlig garanti på farge og glans.

rassebeis 3 liter liter. r.. Høykvalitets ter terrassebeis ffor or beskyttelse av av både nytt nytt og gammelt trykkimpregnert trykkimpregnert treverk. treverk. Opptil tre tre års vvedlikeholdsintervall. edlikkeholdsintervall. ))OWXVE LEVHJ V ½RMWL OWXVE LEVHJ V ½RMWL

3 literr.. Miljøvennlig,, vanntynnet vannty spesialolje/ beis for utendørs impregnert treverk.

Hekksaks AHS 16-45

Er terassebord som er spesialbehandlet i en kombinert olje- og tørkkepr eprosess.. Resultatet er en ekstra pen trelastkavlitet med lang levetid,, mindre sprekkdannelser og farger som holder seg lengre. Absolutt å foretrekke kke når å hholdbarhet, ldb h t, kvalitet, k litet,, utseende kval t d og laave vedlikkeholdskkostnader er viktig.. Finnes M ¾IVI JEVKIV 0IW QIV To F]KKIVR RS

AL LVDAL SKURLAG

Royal terassebord

\ QQ *EVKI FVYR 4VMW TV PQ

BOSCH

Art 23 Easytrim

Ergonomisk grep til klipping ng aavv mellomstore og stor e hek kerr. 420 W og 450 mm knnivlengde med glidekkobling som so gjør at den ikk

Easytrim gresstrimmer ligger svær hånden takkket et være god ergonomisk nomisk f og veier bare 1,6 kg.

498498 49 988--

298 29 298,98, 8,-,-

44038884

24930604

FRA STEN

KLEP

REEB GSP

Fauskanger er Bygg as,, Storebotn Storebotn Næringspark ingspark 15,, 5309 Kleppestø, tø,, tlf.:: 56 15 15 30 Åpent:: mandag-torsdag mandag-t 7-17 - fr edag 7-19 - lørdag lørdag 9-14 - www .byggern.no/fauskanger fredag www.byggern.no/fauskanger

28, 28 8,

90 0

BLI MEDLEM I VÅR KUNDEKLUBB OG FÅ UNIKE TILBUD! SEND KLEPPESTØ TIL 22 42

Kä h ler Bota n ica vase, H 50 cm 1 999 ,- Kä h ler Omag gio vase, H 20 cm 3 9 9 ,- Kä h ler Omag gio v ase, H 3 0,5 c m 4 9 9 , Le Creuset gr y te, 3,3 l iter 1 6 4 9 ,- K itchen A id Blender 2 0 9 9 ,- TILBORDS

Sommer omm mer EN SMAK AV

Vi har butikkene fulle av flotte sommer-nyheter!

ÅPENT ALLE E IL HVER DAGER T TIL

21 1

K J OL E 650,65 0 ,-

IN|SPIR ATION

22) y 8-20)

1 12

nter.no Shorts 3 9 9 ,- DRESSMANN Shorts 19 9 ,- LINDEX T-sh i rt 159,- DRESSMANN Kjole 6 9 9 ,- IN|SPIR ATION Kjole 65 0 ,- IN|SPIR ATIO Bi k i n i overdel 16 9 ,- CUBUS Shorts 2 4 9 ,- CUBUS Sa nda ler 19 9 ,- LINDEX Belte 3 9 9 ,- DRESSMANN K lok ke, Guess 2 19 0 ,- F 11 D ior Ver n i s 230,- PA R F Y M E LLE 112 2 S olbr i l ler 7 9 ,5 0 LIN D E X

AskøyMagasinet mai 2014

Kultur

Bringer humoren ut til folket Merk deg like godt datoen 24. mai med en gang, ikke minst hvis du er lysten til litt skikkelig moro. Da inviterer nemlig humoristene Rune Johnsen og Roar Brekke til en helaftens humorkveld på Hanøy Samfunnshus, - en slags «best of» fra show de to har holdt hver for seg. – Ja, når vi sier helaftens humorkveld, så er det akkurat det det blir. Garantert kjempemoro! lover Rune Johnsen og Roar Brekke. Fra før har det kjørt det samme showet på Sotra og i Øygarden, og ifølge ryktene derfra ble det rapport om nettopp kjempemoro både fra scene og sal. Til Hanøy – Så nå satser dere på å gjenta suksessen på Askøy? – Nå ønsker vi at også askøyfolket skal få ta del i det vi har å by på av humor, og i stedet for å sette showet opp i byen som er vanlig kotyme, så bringer vi heller humoren ut til folket i distriktene, sier Roar Brekke, Odda-gutten som blant annet er kjent for sin helt spesielle versjon av Askeladden. Ifølge de som har sett ham i denne rollen kan fortelle at Askeladden aldri blir den samme etter Roars harselering med ham. – Men hvorfor til Hanøy Samfunnshus? – For å si det rett ut, der er det lov til å servere alkohol, i motsetning til Ravnanger grendahus som vi først tenkte å holde det i. Salg fra baren er gjerne nødvendig for at dette skal svare seg for arrangøren, sier Rune Johnsen. – Jada, men det får jo opp stemningen også, repliserer Roar Brekke med et glis.

Hanøy denne kvelden, sier han. – Sa vi at det var lørdag 24. mai? spør Roar Brekke med sitt mest uskyldige blikk. – Ja, ingen grunn til å sitte hjemme denne lørdagen når det skjer store gøye ting i Hanøy samfunnshus. Vi gleder oss allerede, fastslår Rune Johnsen og hiver Roar Brekke opp på ryggen. – Vi må jo øve, gliser han. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

Det beste – Fortell litt om hva dere kan by på denne lørdagen? – Vi kan jo ikke røpe for mye, men som sagt garanterer vi kjempemoro og at publikum vil storkose seg. Her blir stand- up humor sammen og hver for oss, der vi henter ut de beste innslagene fra våre show, og der vi gjør nye crazy ting sammen, forteller Rune. – Jeg skal gjøre forskjellige ting fra noen av showene jeg har hatt tidligere, som «Hardinger danse ikkje disco» og «Kroppsøving», og Rune skal ta med noe fra sine show, «Gå mann» og «Skjønnheten og husdyret» som han blant annet spilte sammen med Kim Fairchild, legger Roar Brekke til. Quiz og konkurranse – Ja, og så må vi ikke glemme at det etter showet blir beat for beat-konkurrane der venner og kolleger danner lag og konkurrerer mot hverandre. Her kan man få testet ut musikkunnskapene sine, og det slår aldri feil, det blir kjempemoro hver eneste gang. Folk nærmest «slåss» om mikrofonen til slutt, sier Rune Johnsen, og gliser med tanken på alle gangene han har kjørt denne quiz`en. – Dermed har vi en helaftens humorkveld, først med show fra scenen og deretter show med publikum i salen, så det er bare å hive seg rundt og komme til

– Dette hører med til showet så vi må jo øve, sier komikerne Rune Johnsen og Roar Brekke. Lørdag 24. mai lager det helaftens humorshow på Hanøy Samfunnshus.

IL OG BÅT: I SKE, BIL OG FIS G N I IN L L I IL R G , E HUS OG HAG

G N O S SE

Mekkpris

Hagebenk .............................

499,4 49 99 99,99 9,,-

! T 1999,1999 199 19 99 99 9, 9R A ST

Klassisk hagebenk i sort pulverlakkert stål. Spiler i brunbeiset eik. 122x62x80 cm. (V.nr. 180766)

NYHET! Park & Garden gressklipper .............................................................................

4,5HK. Klippebredde 46 cm. Selvgående. 7-trinns sentral høydejustering og sammenleggbart styre. (V.nr. 176455)

Elektrisk grensag 750W

MEKKPRIS 799,........................................................................

Teleskop grensag 180-270 cm. Oregon sagkjede og sverd (250mm) 750W motor. Vekt 4 kg. (V.nr. 181014)

Park & Garden gresstrimmer 450W

Ryddesag 32,6 CC

MEKKPRIS 1499,-

MEKKPRIS 349 349,,-

.........................................................................

Luftkjølt 2-takts bensin-motorr,, maks 9000 o/min, tomgang 2500 o/ 255 mm min, startsnorr,, 750 ml tank. 25 metallblad, 25,4 mm senterhull, rotasjon mot klokken. Maks kuttediameter 44 cm. Vekt 6,7 kg. Støynivå: <110 dB. (V.nr. 172616) Inkl. tråd-spole og krattblad.

.........................................................................

Gummiert håndtak, justerbart støttehåndtak og teleskopisk stamme. Ut -/innfellbar “blomsterbeskytter”. Automatisk mating samt dobbel tråd gir effektiv kutting. Klippebredde 30 cm. (V.nr. 146270)

Mekkpris

12998,129 1 12 2 29 998 998,998 98 8,,--

EFFEKTIV OG EFFEKTIV S YSTEMA ATISK! SYSTEMATISK!

Bosch robotgressklipper ....................................................................

La roboten klippe gresset mens du nyter sommeren! Klipper opptil 1000 kvm gressplen. Passer de fleste hagerr,, skåner sk gress og miljø. Finner ladestasjonen selv. Klippebredde 26 cm. Denne roboten kartlegger selv plenarealet den skal klippe, som betyr at du slipper å forprogrammere noe da den selv finner ut av hvor blomsterbed, terrassen, kroker og ledninger befinner seg. (V.nr. 172334) Bestillingsvare i enkelte butikker butikker..

Tecnotubi ec hageslange 25m

MEKKPRIS 9990

...........................................................................

PVC. 25 meter. Leveres med 4 delers startsett. (V.nr. 114461)

1999,19 1 99 99 9 9,,9,,

499, 499 4 99, 99, 99 9,-

Landmann gassgrill 3 brennere + sidebrenner

Ezetil kjøleboks

MEKKPRIS 399,-

...............................................................................

(V.nr. 139676)

Tønnegrill ...............................................................................

...............................................................................

Flatbed Eco kommer med praktisk sidebrenner. 3 flametamers sprer varmen. Med emaljert grillrist og termometer i lokket. Grillflate B53xD40 cm. Forbruk ved full effekt: 915 gr/t. (V.nr. 172290)

lerbare risterr,, samt Med to adskilte og høyderegulerbare oppbevaringshylle under. (V.nr. 179822)

Stort utvalg i varmelamper varmelamper.. Pris fra 179,Varmelampe arme med oppheng

2999,2 299 29 2999 999 999 99 9,,,-

STATIV ST TA ATIV INKL. I PRISEN! PRISEN!

Bosch kapp/gjæringsag PCM 8S 1200W inkl. stativ ........................................................................

Laserfunksjon. Kuttehøyde inntil 70 mm, bredde inntil 282 mm. Bosch kapp/gjæringsag (V.nr. 146364) M MEKKPRIS EKKPRIS 2499,Bosch stativ til kapp/gjæringsag (V.nr. 150174) M MEKKPRIS EKKPRIS 999,-

MEKKPRIS 999,-

...............................................................................

En flott lampe med oppheng til paviljong eller utestue. Topp i aluminium. To halogen varmerør som gir 600/1500W. Leveres med 2 meter ledning og 0,5 meter kjetting. Ø 42,5x29 cm. Vanntett annte godkjent IP24. (V.nr. 180778)

499,4 49 499 99 99 9,,-

Autovest 150N

..........................................

Automatisk utløsning i kontakt med vann! Oppdrift på 150N, beregnet for voksne. Justerbart belte. Rustfri D-ring for feste av sikkerhetsline. Enkel repakking av vest – med beskrivelse på vesten. (V.nr. 172740)

Mekk Holmedalen, olmedalen, Askøy y Tlf. 56150300. Å Åpningstider: 9–20 (10–18)

www.mekk.no

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Vi fører fører patroner patroner til alle autovester

NYHET!

AskøyMagasinet mai 2014

Utdanning

– Vi kunne ikke fått en be

– Dette skal bli greier, sier Daniel Nyheim, som sammen med kompis Alexander Haugland skjærer ut sjablonger for hestemotiver.

Daniel Nyheim, Alexander Haugland, Thyra Baird, Martine Ystebø og Caroline Seievåg er alle enige: Hop videregående skole er midt i blinken for dem. – Jeg har funnet den rette linjen for meg, sier Thyra, som er eneste jente på teknikk og industriell produksjon. – Jeg har lært meg både platesveis og dreiing, og har vært tre ute i tre måneders praksis hos Bergen Group på Laksevåg nå i vår, sier hun til AskøyMagasinet. – Men dette er vel ikke det mest naturlige valget for en jente? – Nei, det kan du ha rett i. Men for meg er det helt supert, og jeg stortrives i faget, sier hun. -Helt topp Venninnene Martine og Caroline, som begge går på design og håndverk-linjen, har interesser i en helt annen retning, men angrer ikke ett sekund på at de begynte på Hop. – Jeg prøvde meg på en annen skole først, men fant ut at det ikke var noe for meg, og så fikk jeg plass her på Hop i stedet, forteller Martine, som stortrives i klassen. – Her lærer vi om mange forskjellige ting som tegning, lage sølvsmykker, strikke, hekle, sy og utforme egne design på saker vi liker å gjøre. Absolutt helt topp for

Disse tre jentene har funnet seg vel til rette på Hop videregående skole. Fra ventre: Martine Ystebø, Thyra Baird og Caroline Seievåg.

AskøyMagasinet mai 2014

dre skole min del, og jeg skriver i tillegg sangtekster som en venninne setter musikk til, forteller Martine. Lager animasjonstegninger Caroline er særlig opptatt av å tegne sine egne figurer etter japansk modell. – Jeg har tegnet opptil 18 forskjellige figurer som skal figurere i en animasjonsfilm der jeg også har skrevet historien til. Filmen lager jeg på et spesielt dataprogram, med lyder, stemmer, musikk og det hele. Planen er at jeg skal bruke en av Martines låter i filmen, sier Caroline, som også har funnet seg vel til rette på Hop. – Før jeg kom hit hadde jeg ikke så gode karakterer i matte og en del andre teoretiske fag, men nå har dette også tatt seg opp etter at jeg begynte her, sier hun. – Ja, for dere har også «vanlige» fag her ved skolen? – Jada, vi har alt, og vi nærmer oss også eksamen i en del fag, så her gjelder det å henge i, sier Jentene, som stolt viser frem noen av arbeidene sine. – Se her, denne kjolen har jeg sydd etter eget design, sier Martine, og holder stolt opp en tøff kjole med panda-design. Oppdrag Inne i kantinen treffer vi Daniel Nyheim og kompis Alexander Nyheim som står og skjærer ut sjablonger av store papp-plater. – Vi har fått i oppdag av en hestebonde her i nærheten om å pynte opp de kjedelige veggene på låven hans, så nå lager vi sjablonger av diverse tegninger som vi skal spraymale på disse veggene, forteller Daniel. Han har absolutt ikke noe mot å kunne få utfolde sine kreative evner sammen med andre på design og håndverk-linjen. – Vi har det gøy, sier han, mens Alexander er fullt konsentrert på utskjæring av sjablongene, som for øvrig har heste-relaterte motiver. Her må ingenting overlates til tilfeldighetene når hestebonden skal få pyntet låveveggene sine. Tekst /foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

Denne glade gjengen i VG2 tar sikte på å jobbe med barn og unge etter utdannelsen. Men først venter lærlingeplasser for Heike Aase og Roberth Stenfeldt til høsten, mens Julian Steen Karlsen tar sikte på et påbyggingsskoleår utenom Askøy. FOTO: Rolf Erik Veland

Stortrives på Hop videregående skole Det er ikke til å legge skjul på at enkelte dropper ut av den videregående skolen av ulike årsaker, men håpet om en skikkelig utdannelse trenger ikke være over av den grunn. – Nei, mange skoletrøtte finner nytt håp og ny giv her hos oss på Hop videregående skole, sier rektor Steinar Våge. – Det finnes vel knapt nok en videregående skole som er mer inkluderende overfor den enkelte elev som her på Hop, sier Våge ubeskjedent. Han synes det er et privilegium å få lov til å være rektor ved en liten videregående skole der han kjenner navnet på hver enkelt elev. – Tenk deg hvilken god omgangstone det blir når vi kan tiltale hverandre med navn. Er det da rart at både jeg og elevene stortrives her? spør han retorisk. Ikke karakteravhengig Hop videregående skole har kun 52 elevplasser, hvilket gir små klasser. Disse er fordelt på fem programområder, som VG1 Teknikk og industriell produksjon, VG2 Industriteknologi, VG1 Design og Håndverk, VG1 Helse og oppvekstfag og VG2 Barne- og ungdomsarbeiderfag. Til forskjell fra andre videregående skoler er inntaket av elever ikke basert på den enkeltes karakterer. – Nei, her vurderer vi hver enkelt elev individuelt, og vi legger stor vekt på tett og individuell oppfølging. For oss er det grunnleggende viktig at hver enkelt elev blir sett og hørt, sier Våge. – Tilbakemeldingene fra elevene er da også at skolemiljøet er trivelig, og at de finner seg godt til rette her. Slikt liker vi å høre, for det forteller oss at vi gjør det meste riktig her, legger han til.

– For meg er det et privilegium å være rektor ved Hop videregående skole, sier rektor Steinar Våge. Ny linje Til høsten vil Hop videregående skole få tilført en ny linje i VG2 IKT-driftsfag (Industri- og kommunikasjonsteknologi.) – Dette er en linje alle kan søke på uavhengig av hvilken linje de har tatt i VG1, men søknadsfristen er allerede 1. juni. Så her gjelder det å være raskt ute, sier Våge. – Hvordan gjør dere tilbudet deres kjent ute i det øvrige skolemiljøet? – Vi annonserer i magasiner og aviser, og vi er i jevnlig kontakt med videregående skoler i hele fylket. De elever som har behov for en tettere oppfølging enn det de føler de oppnår der de går, skal få vite om vårt alternative tilbud ved Hop videregående skole. Derfor har vi også elever som kommer til oss fra flere steder i fylket, sier Våge. – Utenom at dere tilbyr små klasser og tett voksentetthet, så serverer dere gratis lunsj til elevene hver dag? – Ja. det gjør vi. Og nettopp det er en viktig faktor for suksess. Fra halv tolv til klokken tolv samles de aller fleste i kantinen til felles bespisning. Da står mat, kaffe, te og melk klar, og det er bare til å forsyne seg. Det gir en god følelse av fellesskap, sier rektor Steinar Våge. Tekst: Rolf Erik Veland I

VAKTTELEFON

900 18 305 rune@nilsenvvs.no www.nilsenvvs.no

Pizza • Kebab • Grill • Pasta • Salat

Alt innen VVS faget!

56 12 27 00

Åpningstider Man-Lørdag 13.00-23.00 Søndag 12.00-23.00

www.svingenpizza.no - Du ringer - vi bringer Kleppevegen 107, 5300 Kleppestø.

er broen, gjennom en tunell, to ganger til Z[YL KH ÄUULY K\ s vel.

ASKØY Se Strusshamn n Senter

Tlf 56 14 35 60- man-fre 10-20, lør 10-16 www.fagmobler moblerr.no - askoy@fagmobler oblerr.no .no

Nå har vi fått på plass årets

Spisebord

3.995,–

HAGEMØBLER! Kom og se vårt store utvalg!

Stol

1.995,–

Parkbenk

1.895,–

NYHET! GRILL ELLER BRENN BÅL VED BORDET!

3+1+1+bord

10.995,–

JAMIE OLIVER HAGEGRUPPE

RUSTFRITT!

itt Vedlikeholdsfr i aluminium!

MED GRILL, BÅLPANNE & VINKJØLER!

VI INTRODUSERER SUKSESSEN FRA ENGLAND!

SPISEGRUPPE eller SITTEGRUPPE 17.995,– Begrenset antall Velkommen til trivelig møbelhandel • Besøk oss også på www.fagmobler.no • Last ned vår iPad-app

AskøyMagasinet mai 2014

Blåtur, vennefest eller sommeravslutning Prøv en av våre tre populære grillmenyer – alt er klart til å legges på grillen. Grillmeny STANDARD

Grillmeny LUKSUS

Grillmeny EKSTRA LUKSUS

Ass. spesialpølser fra matlyst Nakkekotelett Grillribbe Frisk salat Potetsalat Dressing

Ass. spesialpølser fra matlyst Entrecôte Biffkarbonade Maiskolbe Frisk salat Potetsalat Dressing

Ass. spesialpølser fra matlyst Entrecôte Lammelår i skiver Spareribs Maiskolbe Frisk salat Potetsalat Spansk potetsalat Dressing Aioli

Pris pr. pers. kr

17900

Pris pr. pers. kr

23900

Pris pr. pers. kr

27900

Minimumsbestilling for alle menyene er 12 personer.

Et fantastisk måltid er nøkkelen til en vellykket fest Ønsker dere ferdig mat, er tapas alltid en vinner. Vi har to ulike tapasmenyer, Tapas Standard og vår bestselger Tapas Nuevo Grande. Safari Catering leverer til enhver anledning. Vi lover rikelig med mat, og kun rene, gode råvarer.

Ring oss idag på 55 50 75 00 e-post: catering@safari.no | www.safaricatering.no

AskøyMagasinet mai 2014

Rehabilitering

Rehabiliterte huset:

– Snakk om ekstrem

Byggherrene Marianne Petersen og Rudi Jakobsen ( midten) er fornøyd med jobben tømrermester Terje Tørnblom (tv) og Frank Robert Sture (th) fra Askøy Byggsenter har gjort for dem. FOTO: Rolf Erik Veland

– He, he, ja det ligner ikke så veldig mye på det huset vi kjøpte i 2005, sier huseier Rudi Jakobsen med et skjevt smil. Sammen med konen Marianne Petersen gikk de i januar i gang med en omfattende rehabilitering av sin bolig i Øvre Hagen i Florvåg. – Eller, - det ble vel nærmest en total ombygging, sier han med et smil. – I hvert fall en ekstrem forvandling, nesten som du ser på TV, sier Frank Robert Sture fra Askøy Byggsenter. Han satte sin mest erfarne og kompetente tømrer, Terje Tørnblom, på jobben da Rudi og Marianne la frem tankene sine om hvordan de kunne tenke seg å få omgjort boligen til dagens standard, og med mer plass til en voksende familie. – Det var ikke det at det var noen dårlig bolig vi kjøpte i 2005, men vi kjøpte den med tanke på rehabilitering og påbygging, forklarer Rudi. – Ja, men så har det bare vokst på seg etterhvert, mildt sagt, sier Marianne og ler. Flyttet ut Etter en planleggingsperiode sammen med Askøy Byggsenter, var tegninger klare og søknader innvilget. Familien måtte da finne seg et nytt sted å bo i mellomtiden, og da ble Rudis foreldre gode å ha. – Dermed kunne Terje Tørnblom og noen læregutter gå

i gang med den omfattende jobben i januar i år, sier Sture, som kan fortelle om en svær rivejobb på «gamlebygget» før selve gjenoppbyggingen kunne ta til. – Slike ombyggingsjobber som dette er langt mer krevende enn å bygge et nytt hus fra grunnen, og da er det godt å ha erfarne folk som Tørnblom til å ta seg av det. Vi har jo hatt en god del ombyggingsjobber på eldre hus rundt omkring på Askøy tidligere, men det har gjerne vært å løfte tak og bygge på én etasje. I dette tilfellet her i Øvre Hagen er mer enn halve huset revet og gjenoppbygget med to etasjer, mens det lille som sto igjen er utvidet og bygget om innvendig. Så dette har krevd en mann som evner å finne løsninger etter hvert som veien blir til, sier en fornøyd Sture. Ny forskrifter – Det som også kreves ved slike ombygginger som dette, er at hele bygget må oppføres etter de nye byggeforskriftene, det vil si TEK 10, forklarer Terje Tørnblom.

– Det vil si minimum 25 centimeter isolasjon i vegger og 30 centimeter i tak, hvilket også betyr økte dimensjoner på alt bjelkelag. I tillegg kommer også balansert ventilasjon. Alt dette gir jo visse utfordringer når dette skal tilpasses de deler som står igjen av det opprinnelige bygget, sier han. Tørnblom er ellers svært fornøyd med samarbeidet med byggherren Rudi Jakobsen, som blant mye annet også har tatt seg av alt bortkjøring av boss og deponering av rivingsmaterialer etter hvert som arbeidet har skredet fremover. – I tillegg til at han har gjort, og skal gjøre av innredningsarbeidet selv fremover, så har vi hatt en meget god dialog når det gjelder praktiske løsninger på saker og ting. Ja, det har vært en fryd å starte en arbeidsuke her om mandagen når alt er ryddet i løpet av helgen og alt er på stell, skryter Tørnblom, som snart er ferdig med sin jobb i denne sammenhengen. – For meg har dette vært en interessant utfordring, og

AskøyMagasinet mai 2014

forvandling! for læreguttene jeg har hatt med meg, er slike jobber langt mer lærerik enn bygging av nye hus, hevder han. God hjelp Fornøyd er også både Rudi og Marianne, som i tillegg har hatt familieøkning underveis. Mens Marianne i sin permisjonstid tar seg av de to små, og ellers deltar etter beste evne i det nye huset, jobber Rudi kveld og helger med å plate vegger og legge gulv i nybygget. Planen er at alt skal stå klart til innflytting i juli måned. – Heldigvis har jeg hatt god hjelp av min far og venner ellers underveis, så dette har gått veldig greit. Jeg vil ikke akkurat kalle meg «handyman», men det har vært fantastisk gøy å lære seg nye ting etter hvert som vi har jobbet. Jeg angrer ikke ett sekund på den avgjørelsen vi tok, særlig ikke når jeg nå ser hvordan resultatet blir. Vi får regelrett et splitter nytt hus, og en kjempeutsikt mot byen fra den nye etasjen. Vel verdt pengene, sier Rudi, og får et samtykkende nikk fra en smilende Marianne. Tekst: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

FØR: Dette huset i Øvre Hagen, Florvåg kjøpte Rudi Jakobsen og Marianne Petersen i 2005, med tanke på oppussing. FOTO: Askøy Byggsenter.

ETTER: Slik ser det ut i dag, knappe fem måneder etter at Askøy Byggsenter startet totalrenoveringen. Den ekstra etasjen gir god utsikt over Byfjorden mot Bergen. FOTO: Rolf Erik Veland

AZZURRA

Lekker italiensk baderomsserie

FLOTTE FL OTTE LYKTER LYKTER RUSTFRITT I RUSTFRITT STÅL STÅL

Moduloppsett som bygges etter mål Fås i mange flotte farger www.azzurrabagni.com

Ander Andersen sen & Sønn Rørleggerf Rørleggerforretning orretning A AS S T lf: 56 15 19 70 70 / Juvik / 5 5300 300 Kleppe Kleppestø stø / po post@rorandersen.no st@rorandersen.no / www www.bademiljo.no .bademiljo.no Tlf: Åpnings tider: Man-ons 09:0017:00 T Tor ors 09:00-19:00 09:00-19:00 Fre Fre 09:00-15:30 09:00-15:30 Lør 10:00-14:00 10:00-14:00 Åpningstider: 09:00-17:00 Tors

BESØK WWW.GANTIC.NO FOR PÅMELDING

SIKKERHETSKURS PÅ ASKØY ● STROPP/KRAN ● TRUCK ● MASKINFØRER ● VARMEARBEIDER

● VHF ● HMS ● FALLSIKRING ● PERSONLØFTER

Tlf: 55 31 55 31 - booking@gantic.no

NY STOR UTSTILLING KOM INNOM OSS LØRDAG 24. MAI. DA GRILLER VI SAMMEN MED EKSPERT FRA

Vi har soldet plenjord

Belegningsstein

ger! n e h d e m lv e s Hent bil. n a r k d e m t r jø Eller tilk Fra Nittedal Torvundustri

-Ferdig lagt eller legg selv

Gode tilbud lørdag 24. mai

VI HAR DET DU TRENGER TIL HAGEN:

Ferdigplen Tilbudet gjelder tom. 31. mai

49,-

p pr. kvm ved kjø av hel palle

SUPERTILBUD 3 sk jord á 50l kun

129,-

Nittedal Torvindustri Hele mars måned

Florvågveien 97, 5305 Florvåg Telefon: 56 15 13 30 E-post: abrensel@abrensel.no www.abrensel.no

• JORD • BARK • SKIFER • LECA • GRUS • SAND • SEMENT • MØRTEL

Hent selv med henger!

LETT TILKOMST • Rett inn Rett vekt - Rett ut

AskøyMagasinet mai 2014

Demens-vennlige butikker på Askøy NKS Olaviken tilbyr nå dagligvarebutikker og kjøpesentre på Askøy å bli demens-vennlige. – Demens er i ferd med å bli den nye folkesykdommen i Norge. Nå tilbyr vi kurs som kan bidra til at personer med demens lettere kan få hjelp til å orientere seg og handle i butikkene, sier Synnøve Skarpenes.

Skarpenes jobber hos NKS Olaviken alderspsykiatriske sykehus på Skogvik, og er prosjektleder for et opplegg som skal munne ut i en slags sertifisering av dagligvarebutikker og kjøpesentre på Askøy. Målet er å øke kunnskapen hos butikkansatte slik at de kan bidra enda mer til at kunder med demens får en bedre og tryggere opplevelse når de skal handle. Samarbeid -Vi tilbyr et tre timers kurs for butikkansatte. Her vil man få informasjon om demens, tegn på demens og hvordan man lettere kan kommunisere med personer med demens. Butikker som gjennomfører kurs for sine ansatte vil få en sertifisering og et symbol ved inngangsdøren som tilkjennegir at de er en demensvennlig butikk, forklarer Skarpenes. Askøy kommune, eldrerådet og den lokale demensforeningen er informert om prosjektet, som er gratis for butikkene. Flere får demens Skarpenes forteller at det er forsvarlig å anta at det finnes over 250 personer med demens på Askøy i dag, og at antallet kommer til å tredobles i løpet av de neste 30-35 årene. - Disse personene vil ofte ha et spesielt behov for å bli forstått når de kommer som kunder i butikker. Det kan være på grunn av språkproblemer, avvikende kroppsspråk eller atferd, sier Skarpenes. - Men den aller største utfordringen for personer som lever med demens er hukommelsesproblemer. Det kan da være avgjørende at den ansatte de møter i butikken vet hvordan de skal kunne bistå og være til hjelp, for eksempel ved å være behjelpelig til å finne frem til varer, lese handleliste, bistå med betaling og lignende. I tillegg håper og tror vi at det å øke kunnskapen hos ansatte i butikker vil utgjøre en trygghet ikke bare for kundene med demens, men også for deres pårørende, sier hun.

Vil ha med hele Askøy Det var ett av de største kjøpesentrene i Moss kommune som først begynte dette prosjektet. Tilbakemeldingene derfra var så gode at kommunen nå ønsker å tilby kurset til de øvrige sentrene der. Med Askøy som vertskommune for NKS Olaviken var det naturlig å prøve også her. Rett etter påske fikk altså Fromritoppen tilbudet, og gjennomførte med glans. - Vi tar butikk for butikk, og skal følge opp med Ravnanger senter den 20. og 22. mai. Deretter vil vi tilby samme opplæring for ansatte i butikkene på SPAR Ask, Joker Hanøy, Strusshamn Senter, SPAR Follese, Florvåg Senter, Rema 1000 Juvik og Rema 1000 Holmedalen, forteller Skarpenes. - I prosjektets neste fase vil vi tilby opplæring for ansatte i butikkene på Askøy Senter og Kleppestø Senter. Gode tilbakemeldinger - Det har bare vært positive tilbakemeldinger fra kurset vi hadde på Fromritoppen senter. Deltakerne har sagt at det var både interessant og nyttig, forteller Skarpenes. - De fleste av dem har jo vært borti dette før og mange har dessuten egne erfaringer fra familie og venner. Det var mange som delte sine historier, og det ble stilt en rekke spørsmål. Det er veldig energigivende å holde på med dette prosjektet når folk er så positive til det, sier hun.

DEMENSVENNLIG: Det var totalt 15 deltakere fra Fromritoppen senter på ”Prosjekt Demensvennlige dagligvarebutikker og kjøpesenter”. Her er gjengen fra den andre kursdagen: Jane Haugland, Sonja Skotnes, Heidi Guldbandsøy, Helga H. Abbedissen og Birthe Kjellevold. Bak er kursholderne fra NKS Olaviken, Marianne Munch og Synnøve Skarpenes. (Foto: Yngve Johnsen)

AskøyMagasinet mai 2014

- Prosjektet er også en form for opplysningsarbeid. Demens er veldig stigmatiserende og er fortsatt et tabubelagt område. Dette arbeidet vi gjør nå er med på å normalisere det som egentlig er den nye store folkesykdommen, sier Skarpenes. Veldig fornøyde på Fromreide Fromritoppen senter var førstemann ut til å delta i prosjektet på Askøy. Da Askøymagasinet tok turen innom ble vi selv vitne til engasjement og nysgjerrighet fra arbeiderne på senteret på Fromreide. - Det er veldig interessant. Vi opplever jo til stadighet å ha kunder som er rammet av demens, og dette kurset har gitt oss mange svar på hvordan vi kan hjelpe på best mulig måte, sier Sonja Skotnes. - Dette er jo faglig påfyll som kommer til god nytte i hverdagen, legger Heidi Guldbrandsøy til. De to, samt Jane Haugland, Helga H. Abbedissen og Birthe Kjellvold deltok på andre kursdag, mens ti øvrige ansatte ved senteret ble kurset dagen før. - Her hos oss er det mange som har jobbet veldig lenge. I løpet av årene er det ikke til å komme bort fra at man ser tendeneser til adferdsendring hos noen. Dette kurset bidrar til at vi kan håndtere ulike situasjoner på en god måte. Ingenting er bedre enn det, sier de. Tekst/foto: Yngve Johnsen, yngve@tabloidsats.no

KURSING: NKS Olaviken kurser butikkansatte med informasjon om demsns, tegn, kommunikasjon og atferd.

Hanøy-elever fikk redningsvester

Jaaaaa!!! Full jubel blant andreklassingene ved Hanøy skole da Heidi Fotland og Jørn Bækken fra Sparebanken Vest (t.h) kom med 30 splitter nye redningsvester i gave. Foran sitter «skolebåtsjef» André Pedersen, mens assistentlærer Guri Brunstad er delvis skjult bak elevene. Rektor Steinar Østervold jubler helt bakerst i båten. FOTO: Rolf Erik Veland

Jubelen var stor blant andreklassingene ved Hanøy skole nylig da avdelingsbanksjef Heidi Fotland og rådgiver Jørn Bækken fra Sparebanken Vest kom på besøk med ikke mindre enn 30 redningsvester i gave. – Nå kan vi trygt bruke skolebåten, sier skoleassistent Guri Brunstad. – Har dere egen skolebåt her på Hanøy? spør vi i AskøyMagasinet. – Ja, den ligger rett her nede i viken, sier ungene, som er ivrige etter å få på seg vestene. – Kom så skal vi vise deg! sier de og legger i vei, to og to ved siden av hverandre i pen rekke bak Guri Brunstad. Her er det virkelig snakk om disiplin i rekkene. Fikk båten i gave Det viser seg at Hanøy skole virkelig har en egen båt som de kan dra ut på tur med for å utforske naturen, sjøen, og endatil prøve fiskelykken. – Vi fikk vel denne båten av Askøy Seilforening for noen år tilbake, før jeg begynte her ved skolen, forteller rektor Steinar Østevold. – Det er en tidligere redningsbåt som ligger godt i sjøen, og som rommer en hel skoleklasse og vel så det. Så når det rette anledningen byr seg bruker vi båten til lærerike turer i nærområdet, rett og slett kreativ undervisning som virkelig fenger elevene, sier han. – Vi er i tillegg så heldig at vi har en initiativrik far, André Pedersen, som har tatt initiativ til båten og

påtatt seg vedlikeholdet av den, så nå er den nylig bunnsmurt og klar til nye eventyr, sier Østervold med et smil. Fikk motor også – Ja, vi har ikke bare fått båten, men vi er så heldige her på Hanøy at vi har også gavmilde bedrifter som har etablert seg på Hanøytangen, sier «båtsjefen» André Pedersen. – Frydenbø Motor, som er i ferd med å flytte ut her, var likegodt så gavmilde at de ga oss en påhengsmotor til båten. Det var ikke nei i deres munn da jeg spurte, og det er vi veldig takknemlige for, sier han. – Og nå er det altså redningsvester til alle fra Sparebanken Vest? – Ja, det er ikke måte på hvor heldige vi er! Riktignok har vi en del redningsvester fra før, men de begynner å bli gamle og slitte, så derfor søkte vi Sparebankens allmennyttige fond om vester, og fikk napp, sier en fornøyd Pedersen, mens elevene jublende tar plass om bord i den rommelige ex-redningsbåten. – Takk for vestene! jubler de mot Heidi Fotland og Jørn

Bækken, som begge synes det er en glede å kunne være med å bidra til gode formål i lokalsamfunnet. Deler overskuddet – Hver avdeling i Sparebanken Vest har en pott fra overskuddet som vi deler tilbake til gode formål i lokalsamfunnet, og dette kan lag og organisasjoner søke om, forteller Heidi Fotland, banksjef i avdeling Kleppestø. – Ja, i fjor var det hjertestartere det gikk i? – Det stemmer. Da var det en del lag rundt på Askøy som fikk hjertestartere og et tilhørende kurs i bruken av disse. I år syntes vi at søknaden om redningsvester kunne være et godt bidrag, så da ble det altså Hanøy skole som ble de heldige. Det ser ut til å være vellykket, sier Heidi Fotland, mens elevene takker pent for gaven og vandrer tilbake til skolen, - i samme pyntelige rekke som de kom i. Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

Størst i Hordaland på taktekking

SKIFTE TAK? Gratis befaring med pristilbud i mai og juni. Bestiller du befaring nå får du våre vinterrabatter. Send mail til: askoy@fanablikk.no

Vi skifter tak i hele Hordaland

ÅPNINGSTIDER: Hverdager 07-18 Lørdag 09-14 Tlf. 55 11 69 69 Fanaveien 39, 5221 Nesttun askoy@fanablikk.no

Takpartner med

MEDLEMSTILBUD GJELDER t.o.m. 24. MAI

Alt til vårarbeid i hagen

2.999,Bli medlem i dag! Send kodeord HAGELAND til 2012 For eksklusive medlemstilbud, se: www.hageland.no

VEKSTHUS, 5m2 med 4 mm polykarbonatplater

3490,-

Åpningstider Mandag - Fredag 10 - 20 Lørdag 10 - 18, Søndag 12 - 18

HAGEBÅRE

249,-

Mesterhagen Askøy Tlf: 56 15 29 29 www.mesterhagen.no Følg oss på Facebook!

ALT VEKSTHUS TILBEHØR

20%

RESTEMARKED med krukker, hagemøbler m.m.

30-50%

www.hageland.no

Vi støtter det lokale

Vi deler hvert år ut støtte til aktiviteter for barn og unge på Askøy. Husk å søke om støtte til ditt lag eller forening. Les mer på www.askoykraft.no Vidar Oddrun Randi

www.askoykraft.no

56 15 19 33 56 15 19 40 56 15 19 41

LOKAL STRØM – NÆRT OG LIKE BILLIG!

BERGENHUS FESTNING – KOENGEN LØRDAG 28. JUNI 2014

WITH SPECIAL GUESTS

THE WATERBOYS

BERGENHUS FESTNING - KOENGEN

FREDAG 1. AUGUST

PLENEN

BERGENHUS FESTNING TORSDAG 14. AUGUST

BERGEN LIVE P PARTNER AR A ART RTNE TN T NE ER R

#*--&554&37*$& /0 q 5-' # * - - & 5 5 4 & 37 * $ & / 0 q 5 - ' (3611&3 0( )05&--1",,&3 ( 3 6 1 1 & 3 0 ( ) 0 5 & - - 1" , , & 3 .&-% %&( 1 /:)&54#3&7 '03 */'03."4+0/ .&-% %&( 1 /:)&54#3&7 '03 */'03."4+0/ 0. '-&3& ,0/4&35&3 0( 4*45& /:55 0. '-&3& ,0/4&35&3 0( 4*45& /:55

AskøyMagasinet mai 2014

Kultur

– Her kommer Kleppes kultursal Det graves og graves for fullt rundt Kleppe bedehus i øyeblikket, og folk flest lurer på hva som skjer. – Jo, nå skal det gamle bedehuset på Kleppe endelig få sin etterlengtede fornyelse i form av et 16 millioners kulturtilbygg, sier en stolt Helge Kvamme, leder av Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM) på Askøy. I mer enn åtte år har den om lag 40 personers store forsamlingen rundt Kleppe Bedehus planlagt og søkt både kommune og fylke om å få bygge en storsal i tillegg til det gamle bedehuset fra 1903. – I fjor høst fikk vi endelig tillatelse, og siden har det omtrent gått slag i slag, forteller Kvamme. Total fornyelse Planene medfører også en total renovering av det gamle bedehuset, et nytt storkjøkken, en ny storsal og scene med alle fasiliteter av lyd og lys-anlegg, samt en stor 300 kvadratmeter stor gjenbruksbutikk i underetasjen på nybygget. – Det blir et kjempeløft for en såpass liten bedehusforsamling, men så langt har det kun medført positive opplevelser for oss, sier Kvamme, og forklarer nærmere:

– Vi har opplevd en stor økning i antall medlemmer bare på det siste halvannet året, og teller nå rundt 100 faste medlemmer i forsamlingen. Jeg vil tro at nettopp denne utbyggingen har gitt inspirasjon til mange om å engasjere seg, for de ser at her skjer det noe, - en fornyelse i stedet for stagnasjon og tilbakegang slik vi ser det andre steder, sier han. – Og dere gjør også en god del dugnadsarbeid selv? – Det stemmer. Vi er en byggekomité på fem personer, der Kristoffer Rob er den som leder det praktiske prosjektarbeidet og holder den daglige kontakten med entreprenørene. Han har rett og slett gjort en kjempejobb for oss. I startfasen har det variert med dugnadsarbeid for oss andre, men jeg regner med det blir mer å henge fingrene i når vi skal starte innredningsarbeidene til neste år.

Stiansen´s SERVICE & TRANSPORT

Rydder du i hage, loft eller kjeller? Vil du ha tilkjørt sand, grus, pukk eller jord? Vi sørger for rimelig transport med lastebil (treveis tipp), som laster inntil 3,5 tonn. Bilen kan også leies uten sjåfør (sertifikat kl C1)

Ring 97760180 Eller send epost på j-stian@online.no

Det gamle Kleppe bedehus er bygget på løsmasser, men får snart et solid stort tilbygg å støtte seg til. NLM-leder på Askøy, Helge Kvamme, ser frem til nye tider for både bedehusforsamlingen og for kulturlivet ellers i kommunen. FOTO: Rolf Erik Veland

AskøyMagasinet mai 2014 Givertjeneste – Ja, for 16 millioner kroner er ikke akkurat småpenger å fremskaffe? – Nei, det er det ikke, så vi er avhengige av milde gaver fra alle som vil støtte oss. I tillegg har vi opprettet en fast givertjeneste blant våre medlemmer som sikrer oss 25.000 kroner i måneden, og vi vil også få en del leieinntekter både fra gjenbruksbutikken og fra utleie av lokalene når de står ferdige. Så samlet sett er dette nok til at vi kunne oppta et lån hos Sparebanken Vest for å få prosjektet finansiert, forteller Kvamme. – Dere vil leie ut lokalene til andre aktører enn deres egne aktiviteter? – Ja, det er meningen, ikke minst for å få økonomien til å gå i hop. Vi gleder oss selvsagt til å få nye og moderne lokaler til våre egne aktiviteter som barnekor og ungdomskor, speidergrupper, ungdomsklubb og bibelgruppe, pluss selvsagt samlinger hver søndag for hele forsamlingen. Men det blir også interessant å kunne tilby sal og scene til kulturlivet ellers i kommunen, og til andre arrangører av diverse merkedager, til bedrifter, til brylluper, familiefester, lagsfester eller annet som ikke er på direkte kollisjonskurs med det vi ellers kan akseptere, sier Kvamme. Rusfritt – Et naturlig spørsmål fra eventuelle leietakere vil vel være om dere vil tillate alkoholservering i lokalene?

21 – I utgangspunktet vil vi satse på at lokalene blir rusfrie, det vil si at NLM Askøy ikke vil søke om skjenkeløyve for bygget på generell basis. Men når det er sagt, så har vi ordninger eksempelvis i Salem i Bergen, den tidligere Turnhallen, der Scandic fra tid til annen leier hele bygget til egne arrangementer. Da bruker de egne løyver i slike tilfeller. Jeg ser ikke bort fra at vi vil kunne ha en lignende ordning her når så langt kommer, men ikke i vår regi, som sagt. Høsten 2015? – Nå viser det seg at selve grunnarbeidene på stedet har avslørt lite fjell og nesten bare løsmasser i grunnen. Gir det noen utfordringer for den videre fremdriften? – Det gjenstår å se, men vi satser på at vi er klar for innvielse høsten neste år, noen få måneder etter opprinnelig planen. Det mest overraskende med dette var oppdagelsen av at det gamle bedehuset ikke var bygget på fast fjell, som det står i Skriften, men på løse masser, hvilket ikke skal være bra, ifølge samme Skriften, sier Kvamme med det smil. – Likevel har det stått støtt i over 110 år? – Det har det, men det betyr samtidig at vi ikke kan grave så langt inntil som opprinnelig planlagt for at ikke det gamle huset skal rase ut. Dermed må vi forandre litt på planene for underetasjen og har søknad inne om å få trekke den litt lenger frem i retning sør, forteller han.

300 sitteplasser – Hva skal huset inneholde foruten det som er nevnt? – Som sagt så blir det en stor gjenbruks/miljøbutikk i underetasjen på rundt 300 kvadratmeter, adskilt fra storsalen opp med et solid tak av betong som vil utgjøre gulvet i storsalen. Denne vil selvsagt få rullestoltilkomst i tilknytning til hovedinngangen på vestsiden. Selve salen vil inneholde 300 sitteplasser, og inneholde en scene med det beste av lyd- og lysanlegg for de fleste typer arrangementer. Halvparten av salen vil ha dobbel takhøyde, og der vil bli skyvedører inn mot den gamle bedehussalen, som selvsagt vil bli oppgradert. Vi vil også få et splitter nytt storkjøkken, back-stageområde, lagerrom og toaletter i begge etasjer. Ja, jeg tror rett og slett det ikke skal mangle på noe, så vi gleder oss beint frem til alt står ferdig, sier Helge Kvamme med et forventningsfullt smil. – Og milde gaver mottas med takk? – Ja takk, det har vi absolutt ikke noe imot! Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

AskĂ¸yMagasinet mai 2014

DIN TOTALLEVERANDĂ&#x2DC;R INNEN BETONG- OG VĂ&#x2026;TROMSARBEID E Ett sted d for vekst og utvikli utvikling ng

Nilsen & Sture Betong AS ble stiftet i 2004 og feirer 10 ĂĽr i ĂĽr. Vi er i dag 31 ansatte, og har meget erfarne forskalingssnekkere. VĂĽre arbeidsomrĂĽder omfatter alt fra private boliger til nye industribygg. Vi driver ogsĂĽ med betongarbeid innenfor vei og arealer, og har bred erfaring innen utbygging.

12 8)5T '4 '0 .+6'0 5-1 1.' 51/ 6'0-' '4 56146 1/ &'0 '0-'.6' '.'8T 0 +0-.7&'4'0&' 5-1.' /'& 76564#-6 6+.4'66'.#)6 70&'4850+0)T

KONTAKT OSS! 56 15 96 70

VI TILBYR:

! U ! U

Â&#x2DC; /Ă? -.#55'4 Â&#x2DC; 614 81-5'06'66*'6 Â&#x2DC; 1g.=4'4 5;56'/ + /#0)' 6+/'4 6+ . * & , 6+. .. .

UBILEUM SJ R Ă&#x2026;

ET ,70+ FNEH ET ,70+ FNEH

! Â´ U

014 04-2 20

Storebotn 42 - 5309 KleppestĂ¸ @ tlf 56 15 96 70 post@nsbetong.no @ www.nsbetong.no

www.hopvgskole.no Askvegen 264 Â&#x2DC; IGNK Â&#x2DC; .(T IJ EI KL NN g MIM GM FHH IGNK Â&#x2DC; .(T IJ EI KL NN g MIM GM FHH

Bestill servicen nĂĽ!

5 min. fra AskĂ¸y broen

Kontakt oss i dag og fĂĽ en ferieklar bil. Service/reparasjon MTM Tuning EU-Kontroll 4wd hjulstilling Rototest Dynobenk LĂĽnebiler VAG originale deler

tabloidsats.no

Audi, Volkswagen, Seat, Skoda og Porsche

Vi har alltid nyeste software til din Audi eller Volkswagen. Gratis oppdatering ved storservice.

Ta kontakt for en hyggelig prat. Vi gjĂ¸r bilen din klar for nye utfordringer! Juvikflaten, 5300 KleppestĂ¸ Tlf. 56 15 65 00 Fax 56 15 65 01 post@boracing.no - www.boracing.no

Til Ravnanger / Herdla

Til KrokĂĽsfeltet

Rema 1000

Juvikflaten

Politi

Fra AskĂ¸ybroen

HEEEY'DI H EY Y'DI FÅ ÅSS KJJJØPT ØP PT H HOS OS HO OSS SIVER VERT R WA WAAG GEN EN 159,1 59,,

1 189,89,89, , HEY'DI EY'DI GRÅ Å 15 KG

HEY'DI 'DI RAPID EEX X 15 KG

179,1 79,,

norsk di AS - høy Hey'd ed bedrift m anse på . t e p m o k g utviklin produkt

HEY'DI 'DI STEINLIM 25 KG

1 139,39,, 149,1 49,,

HEY'DI DI TROLLKRAFT 2,5 KG

HEY'DI HEY EY Y'DI DI RAPID R EX

189,1 8 , 89,HEY Y'DI KZ 2,5 KG

HEY'DI H HE HEY Y'DI D GR GRÅ Å

R pid EX Rapid X er e en n hurtigherdende, nd de, e derende nde tørr rrm mø tel mør el på sementbasis basis iss til f r nkrin og faststøp forankring f tøp pin av metallgjen ping m t llgjenstander j n tander tan nderr i betong o fjell, oog til t understøp støp av maskiner maskiner, skine kiner i r, sk ner, søyler m. m.m. Utst tstøpt masse kan bbelastes etter kort tid og fårr meget mege høy trykkstyrke.

Hey’ eyy’di di Grå di r er en n ssementbaser n bba t tett og diffu d diffusjonsåpen iffusjonsåpen edelslemming e e mi g til t overflateb handlin av m behandling murr oog betong. betong bt n ng. Hey’di G blandess m med vann ogg gir en dekorativ d v,, grå overflate.

HEY'DI HEY'DI FIBERPU F FIBERPUSS

HEY HEY'DI 'DI TR TROLLKRAFT OLLK LLK KRAFT R

Hey’di Fiberpuss s err laget av a spesialsement pe lsement, etningsstoffer ff og benyttes b es gradert sand og tilsetningsstoffer til pussing inne og ute på vegger av lettklinker kl ker,, betongblokkerr, teg tegl, gl, puss og betong, og til reparasjonsarbeider.

HEY'DI DI FIBERPUSS 25 KG

Hey’di Trollkraft er en spesialsement pesialsement eement som m etter tter e utblanding utblan g med vann, ann ut utvik ikkler et enormt ekspansjonstr eks a on ykkk - opptil opp 9000 000 tonn/m² tonn/m² som be i kerr llydløs bevir ø og sikker oppspr p ekking king og d demolering l i av fjell fj ll og betong.

HEY'DI H Y'DI HEY D STEINLIM STEINL TEIN INLIM NLL M NLIM

Hey’di Steinl tein inllim im m er e en n grå, ggrå, sementbaser seementbaser em tb rtt, p pla pl plastforster erket kklebemør bemørtel ttel som om m blandet andett med vann nn h herrder d r til t en en vannfast ann nn n nf stt og og fr frroostsikker o ttsikker ikkk r limfuge fuge med m megg høy vedh meget heft fft ft. Inneholder nneh h er ikk klorider ikke ider.

HE HEY'DI EY'DI EY D KZ Z

Heyy’di K KZ er en en fl flytende de late latex-tilsetning i for o mur urr, p puss og spesialmør pesialmør ø tler ler. Benyttes y også til priming/gr imi ning for støp og sparrkelmasser rkelmasser ma . unning Hey’di KZ forbedrer mørtelens bruksegenskaper k r, og sikr sik ik er god heft til underlaget.

Sivert Waagen AS / Engevikveien 12, 5302 Strusshamn nTelefon: 56 15 11 30 / post@waagen.no / www.waagen.no Åpningstider: Mandag til fredag 07:30 til 16:30 / Torsdag 07:30 til 19:00 / Lørdag 09:00 til 15:00

Din inspirasjon til hus og hage

WWW.STEINSPEKTER.NO

TOTALLEVERANDØR TIL HAGE

Forskalingsblokk med splitt:

639,pr m2 Bygg din egen utepeis med Kubbemur fra Multiblokk. Se den i vår utstilling.

I nært samarbeid med Multiblokk, produsent av betongprodukter, leverer Sivert Waagen kvalitet rett hjem - til rett pris, direkte fra vårt lager.

– HELLER – BELEGG – MUR – RULLESTEIN –

Din inspirasjon til hus og hage

WWW.STEINSPEKTER.NO

TOTALLEVERANDØR TIL HAGE GOD SERVICE AV FAGFOLK

Vision helle 40x40x4 cm Struktur grå og koks:

Betonghelle 40x40x4 cm

399,-

24,-

pr m2

Nordsjø struktur belegningsstein:

pr stk

Forskalingsblokk Kubbemur 20x20x50 :

129,- 25,- 25,pr m2

pr stk

Våre dyktige sjåfører leverer varene hjem til deg Våre produkter er ofte vanskelig å få med seg, derfor tilbyr vi alle våre kunder å transportere produktene hjem til deg. Vår bilpark er utrustet med kraner, grabb og tipp. Dette g jør det mulig for oss å plassere alt akkurat der du trenger det.

Tilbudene g jelder til og med 7 juni.

Sivert Waagen AS / Engevikveien 12, 5302 StrusshamnTelefon: 56 15 11 30 / post@waagen.no / www.waagen.no Åpningstider: Mandag til fredag 07:30 til 16:30 / Torsdag 07:30 til 19:00 / Lørdag 09:00 til 15:00

Velg din kjøreskole på Askøy Vi tilbyr opplæring på:

Trafikalt grunnkurs kr. 1500,-

•Moped •Tung MC •Bil (Manuell / Automat) •BE (Bil + Tilhenger) •B96

Neste kurs 18. Juni kl. 16.30

Enok Bernhardsen M 926 60 075 www.haralds.no

M 957 84 407 www.krokaas-trafikkskole.no

Kontor 56 14 34 00 www.vestnestrafikkskole.no

M 930 34 555 Epost: eno-be@online.no

Kjøreskolene på Askøy - kleppeveien 18 B, vis a vis helsetunet på kleppestø

La barna bli med oss på noen eventyrlige dager ute i vakker natur, vi skal utforske områdene i og utenfor Herdla Fort. Vilmarkscampen blir g jennomført i ukene 27, 32 og 33. Vi starter mandag kl 09.00 og avslutter fredag 16.00. Barna kan selv velge om de vil overnatte i lavvo eller dra hjem hver ettermiddag. Passer for gutter og jenter i alderen 11-14 år. Villmarkscampen vil gi barna utfordringer i fjellet, skogen og på sjøen. Av aktiviteter g jennom uken kan nevnes; Fiske, kajakk/kano, snorkling, zip-line, klatring, førstehjelp/livredning, vannsport, natursti, bueskyting, luftgevær, paintball mm

For mer info: Telefon 915 38 133 - E-post/påmelding: post@gonepaddling.no - www.gonepaddling.no

Vi feirer VM i fotball med spesialtilbud

gn Tillegg for stasjons vo

15 000,-

Oppgradering til neste utstyrsniv Fra Classic til Comfor t 2 utstyrspakke kr 0,Fra Comfor t 2 til Comfor t Pluss utstyrspakke kr 0,Fra Comfor t Pluss til Premium 2 utstyrspakke kr 0,-

Kr 0,Les mer p hyundai.no

on Hyundai i30 Brazil Editi

fra kr 226

850,-

Syv rs garanti: For vilk r og betingelser, se www.hyundai.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. rsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring i30 Comfort: fra 0,53 l pr mil. CO2-utslipp: fra 123 g/km. NOx=6 mg/km

v/Sartor Storsenter, Sotra Tlf. 56 31 68 00 www.lieco.no post@lieco.no

Åpningstider: Mandag - Fredag:09.00-16.30 Torsdag: 09.00-19.00 Lørdag: 10.00-14.00

AskøyMagasinet mai 2014

facebook praten 27

Når livet blir snudd opp ned -Det verste var å sitte oppe hele natten og vente på at guttene skulle våkne. Og fortelle dem at mamma var død. Man får gjort seg opp mange tanker på en slik stund, sier Tor Halvorsen.

Guttene Knut (10) og Haakon (5), og pappa Tor Halvorsen, bor på Voss - hvor Ann Kristin Rykke kom fra. Den vesle familien har opplevd tunge tider etter at mamma døde, men er like fullt blide og enige om å gjøre det beste ut av hverdagen og livet. –Man må leve mens man gjør det, oppfordrer Tor. (Foto: Yngve Johnsen)

AskøyMagasinet mai 2014

28 Tor Halvorsen er en tidligere kollega av meg i lokalavisen Askøyværingen. Vi jobbet sammen i fire år i rundetårnet på Kleppestøkaien. Etter at jeg sluttet i avisen i 2007, så har vi bare hatt sporadisk kontakt – en og annen kommentar på Facebook, noen ”laikes” og jobbrelaterte henvendelser. Det kom derfor som et sjokk å lese hans melding på Facebook 4. oktober 2012. Jeg visste ingenting om at hans kone var blitt alvorlig syk. ”Ann Kristin døde i natt. Ho sovna stille inn ved 00.30tida. Det såg ikkje ut til at ho hadde smerter då livet tok slutt, heldigvis. Forferdeleg tungt for oss som er att, men sjølv er ho på ein betre stad no.” Jeg hadde vært så heldig å få bli littegranne kjent med Ann Krsitin Rykke også i den perioden de to bodde i Follese. En smilende og sprudlende vossejente som oste av godt humør. Dessuten et kjent ansikt for veldig mange, all den tid hun i mange år var nyhetsanker i NRK Hordaland og Vestlandsrevyen, og dessuten programleder for ”Norge i dag” og ”Førkveld”, to riksdekkende programmer. Et hav av kondolanser fulgte meldingen til Tor. Jeg har klikket meg tilbake til meldingen for å se hva jeg skrev til Tor den gangen. Jeg husker at det hele virket så uvirkelig. ”For oss som ikke har hatt så mye kontakt, og som ikke visste noenting, så kommer dette som et sjokk. Denne sprudlende jenten... Du har min dypeste medfølelse. Vær sterk, for deg selv og ungene.” På tampen av fjoråret sendte jeg han en melding og spurte om jeg kunne få lov til å intervjue han under vignetten FB-praten. Der vi kunne snakke om hvordan det er å bli enkemann som 38-åring, tilværelsen som alenepappa og hvordan man egentlig klarer å holde seg oppe i så tunge tider. Tor svarte positivt på dette. Han kunne gjerne ta en slik prat. Vi hadde gjort en avtale da følgende melding tikket inn hos meg i slutten av november: ”Hei. Jeg må avlyse torsdag, min mor døde i dag, ikke ende på all elendighet. Hun var rett nok 79 og noe skral, men det var likevel uventet at det skjedde nå.” Jeg tenker bare ”stakkars fyr”. Han har virkelig fått alt på en gang. Vi utsetter intervjuet på ubestemt tid. Så kom vi altså helt til mai. Jeg setter meg i bilen og tar sikte på Voss. På veien opp tenker jeg tilbake til 2003, da Tor som 29-åring kom inn AV-dørene for jobbintervju. Jeg har på mange måter vært med på forme Tors arbeidskarriere, da jeg og daværende redaktør i AV, Rolf Erik Veland, ansatte ham den gangen. -For å være helt ærlig med deg, så visste jeg ikke hvor jeg skulle kjøre for å komme meg til Askøy, smiler Tor når jeg minner han på den seansen Han og Ann Kristin leide den gang en leilighet i nærheten av NRK på Minde, der hun hadde fått seg jobb. Tor er født og oppvokst i Vinstra i Gudbrandsdalen. Her startet han sin journalistiske karriere i lokalradio, i en tid der han også traff Ann Kristin, tilbake i 1997. Etter journalistutdannelse i Volda ble det arbeidt for både NRK og avisen GD på Lillehammer. De to jobbet en god del sammen. -Jeg fikk vel tilbud om jobben i AV samme dag som intervjuet, og begynte for fullt ganske raskt. Da begynte vi å se etter hus, og vi letet i nærheten av både hennes og min jobb. En av oss måtte pendle, og det var vel egentlig tilfeldig at det ble Askøy og Follese på oss. Vi kjøpte et gammelt hus med flott beliggenhet i Nyeveien, pusset opp og ble boende i fem fine år, forteller han. -I en slik jobb som lokalavisjournalist, så blir man kjent med mange. Både i nærmiljøet i Follese, og resten av Askøy. Knut ble født i 2005, og fikk sine tre første år på Askøy. Haakon kom til verden en måned etter at familien hadde kjøpt seg hus på Voss. -Vi jobbet veldig mye, og vi ønsket å bo nærmere familien til Ann Kristin på Voss, forteller han. -Derfor valgte jeg å si opp jobben i AV, og vi tok sikte på å etablere oss på Voss, legger han til. Det ble tre år der hun pendlet til NRK på Minde, mens Tor først jobbet ett år i Statens Vegvesen før han igjen tok pennen fatt i Avisa Hordaland. Ann Kristin hadde akkurat takket ja til en ny stilling som kommunika-

sjonsrådgiver i Voss kommune da hun fikk kreftdiagnosen høsten 2011. Der fikk hun aldri startet. Men det skjedde vonde ting i familien også i året før Ann Kristin ble syk. Et knapt halvår før hun fikk sin diagnose, gikk hennes mor bort. Tor forteller om en familie som er svært tett knyttet til hverandre. Ann Kristin har to søstre, og de tre søskene kom til verden i løpet av bare fire år. -Det ble en veldig tøff tid. Det var nærmest unntakstilstand i familien. Det var veldig tungt da moren døde den sommeren, forteller han. Bare noen måneder etter begravelsen skulle vondt bli verre. Da skjedde det som skulle snu opp ned på alt. Et døgn som har brent seg fast i minnet hos Tor. -Jeg fikk denne telefonen. Ann Kristin hadde vært sammen med en av søstrene sine for å sy på en bunad. Da hadde hun plutselig fått noen skikkelige smertefulle stikk i siden, forteller han. Det hadde vært så ille at hun hadde blitt lagt inn på legevakten på Voss. Det var tatt CT-bilder, og dagen etter ventet de urolig på svarene fra bildene. Tor reiste til sykehuset etter jobb. Da hadde Ann Kristin allerede snakket med legen. -Jeg kommer nok aldri til å glemme de øyeblikkene der. Da jeg så den alvorlige minen til legen, og hvor preget Ann Kristin var. Legen ga uttrykk for at det ikke så særlig bra ut, selv om han ikke kunne si konkret hva det var. En forferdelig beskjed å få. -Alt blir snudd på hodet. Her har man jobbet og slitt i åresvis for å få utdannelse og arbeid, så man igjen kan danne familie og kjøpe hus og leve sammen. Så føler man bare at alt raser rundt deg. Man blir så bekymret at man nesten blir desperat. Frykten for det ukjente. Man vet ikke hva man skal kjempe mot, bare at det er noe som ikke skal være der. Morgenen etter bærer det opp til kreftavdelingen på Haukeland sykehus. Han sier at han ikke husker noe fra den bilturen. Det ble et spesielt møte med de ansatte på kreftavdelingen. Mange av dem hilste og lo da Ann Kristin kom. De hadde blitt kjent med henne etter flere besøk i forbindelse med morens kreftkamp bare noen måneder tidligere. -Noen spør om hun skal lage en TV-reportasje, mens noen tror hun bare er innom for å si hei. Da de fikk vite hvorfor hun er der, så er det mange av dem som blir svært lei seg. Det var en veldig spesiell opplevelse. -Det ble tatt mange prøver. Det levde et håp om at det kunne være en godartet svulst, men jeg må vel si at vi egentlig viste det. Vi skjønte at vi kom til å få beskjed om at det var kreft, forteller Tor. -Det gikk noen få dager, og så kom beskjeden om at det var lymfekreft. Vi snakket med legen som sa at de hadde svært gode erfaringer i behandlingen av denne typen kreft. Han sa at ni av ti blir friske, forteller han. -Men også at det var svært alvorlig. Kreften var aggressiv, ble vi fortalt. Familien og nære venner ble underrettet. Folk trodde knapt det de hørte. For mange var det et stort sjokk å høre at Ann Kristin var blitt rammet av kreft. -Egentlig blir alt mye bedre når man vet hva man har å kjempe mot. Da diagnosen kom, så kjente vi plutselig fienden. Den verste tiden er fra den dagen man får beskjed om at noe kan være galt, til man får vite hva det er, sier Tor. -Da diagnosen kom, så ble alt egentlig bedre og lettere. Vi tenkte at nå skal dritten taes, nå ruster vi til kamp, nikker han. Egentlig er det Ann Kristins egen reaksjon som beskriver det best. -Hun sa det rett ut: ”Jeg er fra Voss, jeg går for gull”, smiler Tor. De to guttene var fem og tre år på dette tidspunktet. Tor forklarer at de snakket stille og rolig med dem. De fortalte om sykdommen, og hva som nå måtte gjøres for å bli frisk. -Haakon var så liten at han nok ikke tok det inn over seg. Men vi merket at Knut ble betenkt. Det er klart det er vanskelig å snakke med barna sine om dette, men vi sa at de måtte spørre om de lurte på noe. Så skulle vi svare ærlig på det. Knut spurte aldri om mamma ville dø av sykdommen, men i ettertid har han innrømmet at han tenkte på det ofte. Men han ville ikke spørre, fordi han var så redd for svaret, forteller faren.

Kampen mot kreften ble en stri tørn med de krevende cellegift-kurene. En lei lungebetennelse som vel aldri slapp taket gjorde det ikke lettere. Det ble derfor lange opphold på sykehus, og ofte i fullt isolat. Cellegift tar som kjent brodden av immunforsvaret, og Ann Kristin ble selvsagt meget svak når hun i tilegg måtte slite med denne betennelsen. Cellegift-kurene var forferdelige, men det første CTbildet etter at kuren ble startet ble veldig oppløftende. Det viste seg at kreften hadde gått mye tilbake, og optimismen steg i takt med håpet. -Det var viktig for oss å se at kuren virket, for det er et forferdelig slit med disse cellegift-kurene. Da vi så at det var fremgang, så fikk vi næring til å orke mer, forteller Tor. -Så ble det tatt et nytt bilde i februar, og det viste ny tilbakegang. Det store håpet var at neste bilde ville vise at kreften var helt borte, og at hun ville slippe strålebehandling, forteller Tor. Så kommer vi til april. Nok en gang går turen til Haukeland sykehus. Tor forteller om veikrysset på Danmarksplasss, og hvordan den grønne pilen har brent seg fast i minnene hans. -Den symboliserer noe som egentlig føles litt vondt.

facebook praten 29

AskøyMagasinet mai 2014

BLIDE ANN KRISTIN: Ann Kristin Rykke og ungene, mens livet fortsatt smiler til dem. Bildet er tatt på Voss i september 2010. (Foto: Privat) Det var liksom når den grønne pilen kom, så var det ingen vei tilbake. Pilen viser vei, og det er til sykehuset, sier han stille. Men denne gangen hadde de altså et stort håp om at legen skulle si at cellegiften hadde tatt knekken på kreften en gang for alle. Det var omlag to måneder siden forrige bilde, som viste så positive resultater. Det som ventet dem nå er nesten umulig å beskrive. - Det var som å få et balltre i magen da jeg hørte de dårlige nyhetene. Bildene viste at det hadde skjedd noe. Kreften var blitt større. Cellegiften hadde sluttet å virke, forteller han. Det som de altså håpet skulle være en gledesmelding om en kreftfri fremtid, ble i stedet en beskjed om at Ann Kristin var i livsfare. Det var ikke lenger kontroll på kreften. Den var større enn noen gang. En ny cellegift-kur utelukkes, fordi legene sier det ikke er tid til å se om en ny type vil virke. Ting skjedde veldig fort da. Eneste utvei var en omfattende operasjon. Den kiurgen med best kompetanse på feltet skulle til utlandet i to uker, og han sa at det ikke var tid til å vente så lenge. -Vi får beskjed om at han kan ta operasjonen dagen etter, og det er hva som skjer.

Etter operasjonen sier kiurgen at den har vært vellykket. Han har tatt alle kreftkorn som var mulig å se. Dagene som følger fylles med pendling til og fra sykehuset for behandling. Men det viste seg ganske raskt at kreften kom tilbake. Heller ikke en påfølgende strålebehandling hjalp. -Det var veldig vanskelige dager. Det gikk liksom så bra så lenge, alt så så lovende ut. Nå var alt snudd på hodet og det var vanskelig å motivere seg til å tenke positivt. Dette var første gang jeg tenkte at dette ikke kom til å gå bra. Men samtidig måtte jeg være fokusert, og prøvde å la være å reflektere over situasjonen, forteller han. Det ble gjort et siste forsøk med en ny type cellegiftmix. Én dose, og ett bilde. For å se om det kunne være håp. Det var det ikke. -Det ble en veldig spesiell prat med legen. Han fortalte at det en sjelden gang skjer at kreften stagnerer i det man slutter med all behandling. I helt sjeldne tilfeller har den faktisk gått tilbake. At man må håpe til det siste. For tar man bort håpet, hva har man da igjen? -Men realitetene var klare. Jeg visste vel da at Ann Kristin skulle dø. Det var ufattelig tungt. Hun spurte legen

om hvor lenge hun hadde igjen, men han nektet å svare på det. Fordi han ikke visste, sa han. Det kunne gå veldig fort, det kunne gå måneder og til og med år, forteller Tor. -Videre sa han at vi nå måtte bruke tiden godt. Gjøre ting man har lyst til å gjøre, mens vi kunne. Det ble egentlig en fin tid. Ann Kristin gikk på smertestillende medisin, men som ikke gjorde henne sløvende. Dermed kunne hun fungere noenlunde til tross for kreften. De reiste til Mikkelparken i Kinsarvik med ungene, og hadde det kjempegøy. Etter at dette intervjuet var over viste Tor noen bilder fra Mikkelparken. Jeg kunne få se, men ikke trykke, sa han. Jeg antok at jeg ville få se en preget og litt sliten familie. Men her var det latter, smil og tommelen opp. Ett av bildene viste en flott dame med ekte livsgnist i øynene, og et smil som ikke sto tilbake for noe av det som hun har vist til tidligere. Litt tynnere, og litt mer markert – men du verden for et oppreist og sterkt menneske dette må ha vært. Hun ville tatt Vestlandsrevyen på strak arm denne dagen, det er jeg hundre prosent sikker på.

facebook praten De siste to ukene ble Ann Kristin gradvis dårligere og var innlagt på sykehuset. Familien vekslet på å være hos henne. Tors mor hjalp til med logistikken hjemme, og bodde hos Tor og ungene på Voss i 14 dager. Den fjerde oktober 2012 døde Ann Kristin Rykke. Bare 39 år gammel. -Jeg hadde vært hos henne dagen før. Det var en av søstrene hennes som var med henne da hun døde. Jeg fikk telefonen klokken halv ett om natten. Så blir jeg hentet og kjørt opp på sykehuset. -Hva tenker man egentlig i en sånn situasjon? -Det blir faktisk en slags lettelse. Det er ikke godt å se at den du er gift med har det vondt. Jeg så hvor sliten hun var de siste dagene. Man tenker da at hun har det bedre der hun er nå, sier han. Tor var hjemme igjen klokken halv fem om natten. Han ville fortelle guttene den triste beskjeden når de våknet av seg selv. Det ville være i hvert fall to timer til. -Jeg var så sliten, men visste at jeg ikke måtte sovne. Så jeg satt i sengen og tenkte på hvordan jeg skulle si det. Jeg var blitt enkemann, og ungene hadde mistet mammaen sin. Man får gjort seg opp mange tanker i løpet av noen slike timer, sier han. -De timene med venting er noe av det verste jeg har vært med på. Eldstemann våknet, og jeg ba han vekke lillebroren sin. Så fortalte jeg det som det var. Det var forferdelig tungt, men det gikk for så vidt greit. Tor forteller om et lokalt begravelsesbyrå som har vist seg å være veldig flinke med barn som er i sorg. -Denne karen, Tormod, oppfordret meg til å ta med barna på alt som de selv følte for. Han sa at det er lettere å bearbeide ting som de har opplevd, og at det er lettere å føle døden som naturlig om de får anledning til å være med i prossessen. Guttene var svært involverte i det som skjedde dagen etter at hun døde, og de festet egne tegninger til kisten, forteller Tor. Han forteller også om flere andre situasjoner der gravferdsbyrået lot barna ta del i arbeidet. -Det ble en slags terapi, og det gjorde godt å se at barna syntes det var fint. Det er absolutt å anbefale for andre som måtte gå gjennom noe slikt. Han snakker ofte med ungene om mammaen deres. Han lar dem spørre, og han svarer så godt det lar seg gjøre. Han er et følelsesmenneske, men prøver å holde masken når ungene spør om noe som kan være vanskelig å snakke om. -Det blir av og til pratet på sengekanten når de skal legge seg. Det går som regel bra, men så setter jeg meg i stuen og er mutters alene etterpå. Det kan være trøblete noen ganger, innrømmer han. Tor sier at han alltid har hatt, og har, et fenomenalt forhold til svigerfamilien på Voss. -Jeg har fått tonnevis av hjelp fra Ann Kristins familie. De er helt fantastiske, smiler han. Ann Kristin hadde et kjent ansikt, og hennes død vakte naturlig nok oppmerksomhet i media. Nettartikler ble delt på Facebook, og Tor kunne lese enormt med kommentarer om sin kjære. Fra hele landet. -Det var egentlig en absurd situasjon, nesten litt surrealistisk. Jeg husker det var en ukjent kar som skrev at Ann Kristin gjorde ham stolt av å være fra Hordaland. Sånne ting varmer, smiler han. Egentlig hadde han tenkt å holde dødsfallet unna sin egen Facebook-vegg. Men han så at det begynte å strømme inn kondolanser, og valgte å skrive en melding om hun var gått bort. -Det var egentlig helt ok. Faktisk hender det av og til at jeg klikker meg inn for å lese alle de gode ordene igjen. Det skjer gjerne når jeg har det ekstra tungt. Da oppsøker jeg liksom kjernen i sorgen, og får tømt meg litt -Hvordan vil du beskrive sorgen? -Å være etterlatt har jo fått en ny mening for meg. Noen ganger sniker det seg inn en bitterhet også. Hvorfor skulle det ramme oss, liksom.Men jeg vokter meg for å grave meg ned. Det blir likevel en prøvelse med dager som 17. mai, Voss Cup og andre tilstelninger der det er naturlig at både mor og far er med. Jeg må innrømme at jeg gruer meg til Haakons første skoledag. Da blir det så tydelig med det tapet jeg har opplevd. Men samtidig er jeg opptatt av at folk ikke skal synes synd på meg. For det er ikke synd på meg. Jeg har to flotte gutter og en fantastisk familie rundt meg. Og hvis jeg skulle murt meg inne og synes synd på meg selv, så ville det bare ha gått utover de jeg er glad i.

-Men er det ikke vanskelig å være alenepappa for to små? Du er jo i full jobb og alt? -Faktisk ikke i full jobb. Jeg har fått en god ordning der jeg har fri når skolen har ferie. Jeg tenkte en stund at jeg skulle omskolere meg til lærer for å få det til å gå i hop, men arbeidsgiveren min kom med et forslag som var helt perfekt for meg. -Men fortsatt er du alenepappa for to små? Da er du vel helt låst? -Ja, men det er egentlig lettere å være alenepappa enn alenemamma. For det er liksom ingen forventninger til alenefedre. Det skal så lite til før jeg overpresterer i andre øyne. Folk tror jeg er supermann, og mange synes synd på meg. Det er bare bullshit, alt sammen. Alenemødre har det verre, for der forventer jo folk at ting er på stell hele tiden. -Jeg får jo mye hjelp i hverdagen også. Men klart, jeg ønsker ikke å plage folk så mye heller. Så det blir litt vanskelig om jeg for eksempel plutselig får lyst til å ta en joggetur. Da blir det så mye logistikk at det blir et tiltak. Tor har innarbeidet en rutine før han står opp om dagen. Når han våkner, så bruker han noen minutter på å tenke over dagen i forveien. Så filosoferer han over hvordan den kommende dagen kan bli like god, eller helst litt bedre. Og hvordan takle situasjoner annerledes eller bedre. -Det hjelper. Jeg er liksom mer ”på”. I hvert fall merker jeg godt de dagene jeg glemmer det, sier han. -Det påvirker min måte å takle situasjoner på. Noen ganger kan hele verden rase sammen fordi jeg søler litt kaffi. Men ved å være mer bevisst på hvordan man best kan løse ulike situasjoner, så kan det gjøre min og ungenes hverdag litt bedre. I det siste har Tor truffet en ny kvinne fra Bergen. De har blitt kjærester og treffes mest i helgene. -Det er godt å kjenne på de følelsene etter alt dette vonde, det må jeg ærlig innrømme. Jeg og Ann Kristin hadde en samtale om dette i tiden da det så mørkt ut. Det var en utrolig vanskelig samtale, men jeg er så glad

for at hun tok det opp. Ann Kristin gjorde det helt klart at hun ønsket at jeg skulle finne en ny kjæreste og at livet måtte leves videre. Det sa hun også til venninnene sine, at de måtte ta godt imot den jenten som jeg en eller annen gang måtte treffe. Så jeg føler at omgivelsene har forståelse for at jeg er i lag med en jente nå. Det kunne skjedd i morgen, eller det kunne skjedd om fem år. Men en ting har jeg lært meg de siste årene, og det er at man må leve livet sitt akkurat nå. For man vet aldri hva som skjer i morgen, sier den snart 40 år gamle vinstreværingen (bursdag 10. juni). -På mange måter synes jeg det er terapi for meg å snakke om den vonde tiden. Jeg tror det er viktig å kunne være åpen om det, og jeg tror det kan bære galt av sted om man stenger alt inne. Å snakke til en journalist om temaet kan dessuten medføre at andre som er i en livskrise kan finne trøst i noe av det som de leser. Å se at livet går videre, og at det går an å leve med sorgen og savnet. Jeg har hele tiden sagt at dersom min historie kan være til hjelp for andre, så kommer det i hvert fall noe godt ut av elendigheten, sier han. -Og hvis noen leser dette har lyst til å spørre meg om noe, så er de hjertlig velkommen til å sende en melding. De finner meg på Facebook, smiler han. For ikke lenge siden var Tor på en etterlengtet fotballtur til Liverpool for å se favorittlaget sitt i aksjon i siste hjemmekamp. Han forteller at hjemturen ble veldig spesiell, og handlet litt om dette å snakke om vanskelige ting. -Jeg ble sittende å prate med en kar om diverse småting. Så nevner han plutselig at han nettopp hadde mistet søsteren sin på grunn av kreft. Han forteller om vanskelighetene svogeren hadde, og at de hadde to barn som måtte ivaretas. Da jeg fortalte at dette vet jeg alt om, så fikk vi viktigere ting enn fotball å snakke om, kan du si. Tekst: Yngve Johnsen, yngve@tabloidsats.no

1RUJHV OHGHQGH JODVVPHVWHUNMHGH

Skift ut dine punkterte vinduer!

Punkterte vinduer holder ikke pĂĽ varmen Punkterte vinduer bĂ¸r byttes. Har du en punktert rute, har det oppstĂĽtt en lekkasje mellom glasslagene, og det kommer inn luft og fuktighet. Vinduet ser uklart og skjoldet ut selv om det er nyvasket. Den isolerende gassen mellom glassene forsvinner og gir redusert U-verdi og dugg. Dermed trengs det mer energi for ĂĽ varme opp rommet, og utgiftene til oppvarming Ă¸ker.

Spar inntil

40% pĂĽ glasset

KONTAKT OSS FOR TILBUD 7ŕ Ť ;,3,-65! Tilbudet varer til 31. mai

Storebotn 11 - 5309 KleppestĂ¸ 7OI Â&#x2021; cSHQW DOOH KYHUGDJHU IUD SRVW#ODUVHQJODVV QR Â&#x2021; ZZZ ODUVHQJODVV QR

AskøyMagasinet mai 2014

Kathrines «sjokolade-nam-nam» MÅNEDENS SIGNATUR MATRETT FRA:

KATRINE STURA

– Jeg elsker å «eksperimentere» med mat og desserter, og jeg har til og med opprettet min egen matblogg der jeg deler erfaringer og oppskrifter med andre, sier en entusiastisk Kathrine Stura fra Hetlevik. Hun er første deltaker ut i Rema-Runes jakt etter Askøys signatur-matretter. TEKST | ROLF ERIK VELAND

Ikke før hadde AskøyMagasinet lansert Rema-Runes idé om å jakte etter signatur-retter fra øyens mange matglade mennesker, så begynte det å strømme på med henvendelser. – Dette tegner til å bli den suksessen vi drømte om, sier RemaRune (Vindenes) da vi mann-(og kvinne)sterke troppet opp hos Kathrine på Kvithovden i Hetlevik for å se nærmere på hennes signatur-rett. At dette skulle vise seg å være en dessertrett i flytende varm hvit sjokolade, hadde vi en vag anelse om på forhånd, (men lite visste vi da at det skulle være den perfekte desserten!)

Les mer om Kathrine Sturas mange mat- og dessertoppskrifter på www.frasjeltilmage.blogspot.no

Fondant – Det kalles en hvit sjokolade-fondant siden jeg bruker hvit sjokolade som hovedingrediens, forklarer Kathrine, mens hun med sikre bevegelser blander sammen ingrediensene samtidig som hun forklarer oss andre hva hun holder på med. Hvit sjokolade, tre egg pluss tre eggeplommer blander hun sammen med den største selvfølgelighet, tilsetter litt hvetemel og smelter smør. Deretter heller hun den hvite sjokoladen oppi det smeltede smøret. – Jeg må være forsiktig med varmen på den hvite sjokoladen, men smøret demper dette akkurat passe, sier Kathrine, mens hun heller blandingen opp i muffinsformer klare for steking i ovnen. – Nå setter jeg ovnen på 190 grader, og steker kakene rundt 7-8 minutter, litt avhengig av hvor store de er. Det er viktig å ikke fylle opp formene mer enn to tredeler, sier Kathrine, som har laget nok til seks personer. – Når kakene er tørre på toppen, er de ferdige. Da er sjokoladen flytende inni, og bør spises mens den ennå er varm, men ikke for varm, sier hun, og klargjør tilbehøret.

Rabarbra-sorbet – Jeg har laget i stand en rabarbra-sorbet som har fått en runde i ismaskin før den legges i frysen et par timer. Disse legges som iskuler på en seng av kaffekrokan, en egenkomponert krokan der jeg bruker knuste kaffebønner for å få frem det litt bitre i smaken. Sammen med strimler av rabarbraskall, litt knust blomst av engkarse og et lite dryss av friske granskudd, så blir dette til en herlig dessert som de aller fleste vil like, sier en smilende Kathrine. Som en ekstra piff på det hele, kommer AskøyMagasinet frem med en liten flaske østerriks dessertvin som passer perfekt til det hele. – Noen som er klare for å smake? –Mmmmm… Ikke fortell det til noen at jeg har spist dessert på en mandag, gliser en storfornøyd Rema- Rune. Dessertvin som passer! Til denne deilige og friske desserten vil det passe perfekt med en god dessertvin. AskøyMagasinet tok med en Lens Moser Trockenbeernauslese fra Østerrike, som viste seg å passe nydelig sammen med Kathrine Sturas perfekte «sjokoladenam-nam»! En variant kan også være en sprudlende frisk Moscato D Asti Poderi Ella fra Italia. – Disse vinene bygger opp under smakene på desserten, og gi deg en flott smaksopplevelse. Begge vinene får du på Vinmonopolet, sier Trond Minde, AskøyMagasinets egen mat- og vinkjenner. (Se vinspalten for mer opplysninger).

AskøyMagasinet mai 2014

Foto: Gørill Stigedal

Hvit flytende sjokoladekake 2 egg 2 eggeplommer 85 g sukker 85 g smør 100 g hvit sjokolade 60 g hvetemel Grovhakk sjokoladen. Smelt smør og sukker sammen, og smelt litt og litt sjokolade om gangen i smøret. Pisk egg og eggeplommer godt sammen. Hell eggene i sjokoladeblandingen i en tynn stråle mens man rører hele tiden. Ha til slutt i hvetemel og bland sammen. Former smøres godt og strøs med hvetemel eller sukker. Silikonformer er best hvis man ønsker å ta kakene ut av formene. Fordel kakerøren i formene. Fyll dem bare 2/3 opp. Bruk flere former hvis det er for mye røre til 4 kaker. Stek kakene i forvarmet ovn på 200 grader i 8-10 min. Det er alltid lurt å steke en prøvekake først mens man tar tiden. Steketiden kan variere avhengig av størrelsen på formene og styrken på ovnen. Kakene skal være tørre på toppen, men flytende inni.

Rabarbrasorbet 500 g rabarbra saften av 1Ž2 sitron 200 g sukker 1 dl vann Kok opp rabarbra, sitronsaft, sukker og vann. La koke til all rabarbraen er skikkelig gjennomkokt. Smak til om balansen mellom surt og søtt er ok, og tilsett mer sukker eller sitronsaft om nødvendig. Avkjøl i kjøleskap natten over. Kjør rabarbraen i en ismaskin til passe tykk. Sett i fryseren for å bli passe frossen til å lage kuler.

Kaffekrokan 1 håndfull hele kaffebønner 100 g sukker 1Ž2 ss sirup Pulser kaffebønnene i en food processor med kniv til de er grovmalte. Legg et ark bakepapir på en flate som tåler sterk varme. Smelt sukker i en stekepanne med litt sirup. Ikke rør i blandingen, for å fordele sukkeret kan man snu litt på stekepannen, helle blandingen utover. La sukkeret boble til det begynner å få fin brunfarge. Når karamellen har fått passe brunfarge blandes kaffebønnene raskt i, og helles den utover bakepapiret. La avkjøle helt før krokanen knuses i en morter eller med et kjevle. Den kan også pulseres i food processoren. Server en sjokoladekake pr person. Legg en eller to kuler rabarbrasorbet ved siden av og strø kaffekrokan på toppen.

AskøyMagasinet mai 2014

Godt i glasset ! Prosecco DOC Brut Teresa Rizzi Land: Italia/Treviso Varenummer: 1063201 Drue: 100 % Glera Pris: 139,50 Alkoholinnhold: 11 % Karakteristikk: Klar lys farge med livlige bobler. Tørr, frisk med aroma av modne epler. Laget på Charmatmetoden Passer til: Perfekt til lørdagens selskap som aperitiff, og har du asiatisk mat – denne er perfekt der og ! Hugel Gentil Alsace Land: Frankrike/Alsace Varenummer: 3453301 Drue: Blanding av 6 tradisjonelle druetyper Pris: 124,90 Alkoholinnhold: 12,5 % Karakteristikk: Tørr fruktig vin med innslag av sitron, grønne epler og urter. En bestselger fra Alsace og en allrounder til mat Passer til: En kjempe-vin som passer perfekt til gratinert kongekrabbe ! (Se til bords med Torhild) Ellers er det en deilig vin til fisk i alle fasonger, og til krydret mat. ( Fredags-taco med mye smak) Santa Carolina Rose Land: Chile/Rapel Valley Varenummer: 1010001 Pris: 99,90 Drue: 100% Carmenere Alkoholinnhold: 13 % Karakteristikk: Duft med preg av solbær og jordbær. En behagelig ung og frisk fruktpreget vin. Fargen får den ved å la druene ligge 12 – 18 timers maserasjon, før gjæring. Passer til: Denne er utmerket alene på terrassen i kveldssolen. Også god til salater, fisk og skalldyr. Godt valg til tapas. Illuminati Riparosso, MontepulcianodÀbruzzo Land: Italia/Abruzzo Varenummer: 794601 Drue: 100% Montepulciano d`abruzzo Pris: 119,90 Alkoholinnhold: 13,5 % Karakteristikk: Fruktig duft og smak som bringer tankene mot bringebær og kirsebær. Fikk prisen for beste italienske rødvin med mest igjen for pengene (Oscar Nazionale i Gamero Rosso) Passer til: Dette er en god pizza-vin! Også god til grillet kjøtt og ost. COTO De Imaz Reserva Land: Spania/Rioja Varenummer: 631301 Drue: 100% Tempranillo Pris: 150,50 Alkoholinnhold: 13,5% Karakteristikk: Dufter av modne søte bær. Lett innslag av eikefatlagring. Smaken har godt fruktpreg med nyanser av vanilje. Lagret 17 måneder på eik, samt minimum tre år på flaske før salg. Passer til: Prøv denne til viltkjøtt! Den er nydelig til rødt grillet kjøtt, kalv eller stekt skinke. Lenz Moser Prestige Trockenbeerenauslese Til Dessert: Land: Østerrike/Neusiedlersee Varenummer: 241802 Drue: 46% Bouvier, 37% Sämling, 17% Ruländer Pris: 138,90 Alkoholinnhold: 11 % Karakteristikk: Gyllen farge, tiltalende duft av honning, sødme og tørket frukt. Velbalansert dessertvin med friskhet. Passer til:

Perfekt til molter! Meget bra til de fleste desserter med litt bitterhet/frisk smak.

Poderi Elia Moscato DÀsti Land: Italia/Piemonte Varenummer: 4270501 Drue: 100% Moscato Pris: 135,50 Alkoholinnhold: 5,5% Karakteristikk: Rike aromaer med duft av nyplukket frukt. Har delikat sødme og friskhet i munnen, samtidig som den er herlig perlende. Passer til:

De fleste desserter, frukt. Men den er spesielt god til jordbær!!

Tekst: Trond Minde I trond@tabloidsats.no

DIN SIGNATURMATRETT

R une Vindenes

HVA H VA ER ER EN SIGNA SIGNATUR-MATRETT ATU A TUR-MA ATRETT ? •E n rrett ett du err st En stolt olt av av,, som du har din egen vri på •D Det et kkan an v være ære en fforrett, orrett, ho hovedrett, vedrett, ellerr en dessert • En En rett rett du kan kan serv servere ere h hvem vem som helst V Ved ed å sende inn/le inn/levere vere inn denne oppskrift oppskriften en godt godtar ar du at den kkommer ommerr på trykk i A AskøyMagasinet skøyMagasinet og i en kkokebok okebok på e ett sener senere e tidspunkt. M Matoppskriftene atoppskriftene blir v valgt algt ut av A AskøyMagasinet skøyMagasinet og REMA R Rune. une. D Din in S Signatur-matrett ignatur-matrett sendes til: po post@tabloidsats.no st@tabloidsats.no Signatur-matrett”” eller til R og merk merkes kes es med “ “Signatur-matrett” Rema ema 1000 K leppestø v ed R une V indenes. Kleppestø ved Rune Vindenes.

BLI MED D DA A VE VEL! L!

E Ett samarbeid mellom A AskøyMagasinet skøyMagasinet og R Rema ema 1000 Kleppest Kleppestø ø

AskøyMagasinet mai 2014

Gir de eldre trygge omgivelser Lilly Harriet Nygaard (93) har kjøpt seg åtte dagers «ferie» ved Trygghetsavdelingen mens datteren og hennes familie er på ferie i Spania. Her er hun sammen med fagsjef Helse og Omsorg, Anne Kjersti Drange, fagansvarlig sykepleier Cathrine Birkeland og avdelingsleder Hege Nilsen Torghatten. FOTO: Rolf Erik Veland Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

– Det vi tilbyr de eldre gjennom vår Trygghetsavdeling er rett og slett et midlertidig opphold i trygge omgivelser, i sosialt samvær med andre oppegående eldre, sier fagansvarlig sykepleier Cathrine Birkeland. 19. februar 2013 kunne Askøy kommune endelig åpne dørene for sin egen Trygghetsavdeling ved Kleppestø Sykehjem. Vel et drøyt år senere har tilbudet vist seg å dekke et stort behov blant både eldre hjemmeboende og ikke minst for pårørende. – Ja, dette er jo et godt forebyggende tilbud til eldre hjemmeboende personer som i perioder har bruk for hjelp og avlastning for å kunne ta seg inn igjen etter sykdom eller annet. Det gir også en trygghet for de pårørende å vite at deres gamle far eller mor blir godt ivaretatt mens de er her hos oss, og at de eventuelt kan reise vekk uten å ha bekymringer for deres ve og vel som en ekstra belastning, sier Birkeland. Flotte rom Sammen med sykepleier Birkeland, avdelingsleder for hjemmebaserte tjenester, Hege Nilsen Torghatten, og fagsjef for Helse og Omsorg, Anne Kjersti Drange, får AskøyMagasinet en rundtur rundt på Trygghetsavdelingen, en egen avdeling med seks gjesterom ved Kleppestø sykehjem. Et eget privat bad og en trygghetsalarm hører med til hvert rom. – Hittil har vi hatt 110 personer som har benyttet seg av tilbudet, noen endatil flere ganger. Her kan man bo opptil 14 dager om gangen, i enkelte tilfeller noe lengre, kan Hege N. Torghatten fortelle. Som avdelingsleder for kommunens hjemmebaserte tjenester, Trygghetsavdelingen, Nattjenesten og avdeling Flagget, har hun nok å henge fingrene i for å få hjulene til å gå rundt. – Ja, men heldigvis er jeg omgitt av dyktige og dedikerte medarbeidere over alt, så sammen får vi det til å fungere, sier hun.

Ikke permanent – Men ved Trygghetsavdelingen kan man ikke bo permanent? – Nei, dette er et lavterskeltilbud for eldre hjemmeboende personer som er klare i hodet, men som i perioder har behov for hjelp og omsorg i trygge omgivelser. Man søker derfor ikke om et slikt opphold, men tar direkte kontakt med når man føler man har behov for avlastning. Så er det opp til oss å vurdere om dette er det rette tiltaket for vedkommende, forteller Hege. – Ja, hva kreves av den enkelte for å få plass her? – Først og fremst at man i størst mulig grad kan ta hånd om seg selv og sin personlige hygiene, og at man selv tar med seg nok klær for oppholdet, toalettsaker, eventuelle medisiner, samt at man sørger for egen transport frem og tilbake. – Vi kan med andre ord ikke ta imot demente ved denne avdelingen, legger Anne Kjersti Drange til. Døgnpris – Er dette noe man betaler for? – Ja. Man betaler en egenandel på 140 kroner døgnet. Det dekker alle måltider og oppholdet i eget rom med trygghetsalarm. I tillegg kan man delta i alle aktiviteter i sosialt samvær med de andre på avdelingen, og man får ellers hjelp til å kontakte lege hvis det er behov for det. Vår målsetting er at den enkelte som kommer her skal kunne gjenvinne sin egen trygghet og evne til å meste sin hjemmesituasjon. På den måten kan vi bidra til at de eldre kan bo lenger hjemme i egen bolig, sier fagsjef Anne Kjersti Drange. – Hvordan gjør dere dette tilbudet allment kjent blant folket?

– Vi har laget en brosjyre som skal ligge på alle legekontorer, og vi er også å finne på kommunens nettsider, der man kan lese mer om hva tilbudet går ut på. Ellers befinner vi oss i Kleppestø sykehjem i Kleppeveien 23 og kan kontaktes direkte på telefon 905 38 820, sier avdelingsleder Hege Torghatten med et smil.

FAKTA: Trygghetsavdelingen *

Askøy kommune er en av få kommuner i Norge som har opprettet en Trygghetsavdeling.

Denne er opprettet etter modell fra Trondheim, men Askøy har tilpasset den til egne forhold.

Trygghetsavdelingen driftes av hjemmesykepleien i Kleppestø, og ligger i andre etasje, avd. 2D.

Det medfører at den ikke er bemannet som en ordinær sykehjemsavdeling 24 timer i døgnet, men at hjelpen aldri er langt unna dersom gjestene benytter trygghetsalarm.

Det forutsettes at gjestene på trygghetsavdelingen er bedre form enn de som er på ordinært sykehjemsopphold.

Ved Trygghetsavdelingen bor man sammen med andre i samme situasjon.

Man går til duk og dekket bord, og spiser sammen med andre så lenge oppholdet varer.

Utgifter utover døgnprisen på 140 kroner må man dekke inn selv.

–Her er det trygt og godt å være 92-årige Lilly Blommedal fra Kleppe er ikke i tvil: – For meg er kommunens tilbud om et trygghetsopphold her ved Kleppestø Sykehjem midt i blinken. Her er det godt å bo en stund når hoften slår seg vrang og kreftene svikter, sier hun.

Lilly Blommedal er en av de rundt 110 eldre som har benyttet seg av kommunens lavterskeltilbud om et midlertidig trygghetsopphold siden oppstarten i februar 2013. Dette tilbudet er beregnet for hjemmeboende eldre som har behov for omsorg, hjelp og støtte i påkrevde situasjoner. – Ja, her føler jeg meg i trygge hender. Jeg har jo bodd alene hjemme siden mannen min døde for syv år siden, og har klart meg stort sett selv hele tiden, sier hun. – Men, du vet, - jeg plages med en dårlig hofte og diabetes, så kreftene strekker ikke alltid til i min alder. Det hender at når jeg lager middag hjemme, så er jeg så sliten at jeg ikke klarer å spise når maten er ferdig, forteller hun til AskøyMagasinet.

92-årige Lilly Blommedal fra Kleppe føler seg godt ivaretatt i sitt eget gjesterom når hun har behov for å bo i trygge omgivelser ved Trygghetsavdelingen ved Kleppestø sykehjem.

svimmel innimellom, så da ble det her i stedet, sier Lilly Harriet, som skryter av tilbudet på samme måte som Lilly Blommedal. – Det er jo helt fantastisk både for meg og for familien, en avlastning for begge parter. De vet jo at jeg er i trygge hender her, i stedet for å bekymre seg for hva som hva som kunne skjedd om jeg var alene hjemme, sier hun. – Ja, vi er rett og slett heldige som har et slikt tilbud her på Askøy, sier den blide 93-åringen. Før også hun gjør seg klar for bingoen i dagligstuen.

– Rene ferien – For meg er dette rene ferien, sier en strålende blid Lilly Harriet Nygaard (93) som vi treffer utpå gangen. Hun er på et åtte dagers opphold ved Trygghetsavdelingen mens datteren er på ferie i Spania sammen med familien. – Etter at jeg ble alene har jeg bodd hjemme hos min datter og hennes mann på Haugland, forteller Lilly Harriet, som opprinnelig er Fana-jente og ellers oppvokst i Bergen. – Men det er lenge siden, og jeg har bodd på Askøy det meste av mitt voksne liv. Min mann var kjemiker på Horsøy da sildeoljefabrikken lå der, men det er også lenge siden, sier hun og smiler. – Du ville ikke heller være med til Spania, da? – Jo, det var meningen jeg skulle komme nedover en uke, men legen min frarådde meg det da jeg blir litt

Får avlastning Lilly er derfor svært glad for at kommunen har opprettet dette trygghetstilbudet, og hun er en av dem som har hatt flere opphold ved sykehjemmet allerede. – Jeg skulle gjerne hatt meg en omsorgsbolig, men i mellomtiden er dette tilbudet veldig bra for meg. Her kan jeg få avlastning når jeg trenger til å samle krefter igjen, og de flinke jentene her passer så godt på oss alle. De kan ikke få nok ros, og de gjør at jeg trives veldig godt her, sier Lilly, som beklager at hun har glemt igjen høreapparatet hjemme. – Det er ikke noe i veien med knotten, men du må snakke litt høyt til meg i dag, ler hun litt unnskyldende. – Men nå må jeg forberede meg til bingoen, det må jeg jo bare være med på, sier hun, og ler igjen.

Tekst/foto: Rolf Erik Veland I rolf@tabloidsats.no

K jempe MINI co Komplett t utstyrt Sp par kr 32.700,Chilip pakken kr r 0, 0,

Ґ 4QPSUTTFUFS N EFMTLJOO Ґ 4QPSUTSBUU Ґ $SVJTFLPOUSPMM Ґ 0QQCFWBSJOHTQBLLF Ґ 4QPSUTLOBQQ

WIREDp pakken kr 0 Ґ .*/* /BWJHBTKPOTTZTUF Ґ 5B BMFTUZSJOH PH #MVFUPP

.*/* $PVOUSZNBO HJS EFH H JOOUJM MJUFST CBHBTKFSP

AskøyMagasinet mai 2014

Eseløret

Tida går utruleg fort, og når ein har ein jobb ein trivst i, kan ein ikkje klaga. Her på Biblioteket fråtsar me i god litteratur, og no ser eg på kalendaren at det er tid for å skriva i Askøymagasinet igjen. Denne gongen har eg plukka ut ein ny, norsk kriminalroman og ein roman full av humor og ablegøyer.

«Julebrevpikene» av Karen Bjørset Persen kom på Silke forlag i 2012. Dette er ei riktig humørbombe med handling frå vårt aller nordligste fylke. Den første me møter i boka, er Magnhild. Ho er 41 år, gift med Ingar, dei har to barn. Ho er for tida sykemeldt etter ein kneoperasjon, og slit litt med kiloane som kjem snikande, spesielt no når ho ikkje kan bevega seg så mykje. Det er i alle fall unnskyldningen ho brukar. Til vanleg jobbar ho i butikken i Bjerkvik, som bygda heiter. Det er like før jul, og Magnhild har fått julebrev frå syster si, Magdalena som bur «sørpå». Magdalena er den perfekte av dei to søstrene. Ho er slank og slåande vakker, gift med ein rik og vellukka mann og har to perfekte døtre. Dei to søstrene har alltid vore rivalar. Magnhild vil nesten kasta opp når ho les alt sjølvskrytet i julebrevet frå Magdalena, og på toppen av alt varslar Magdalena om at familien vil koma og feira ei pittoresk jul i heimbygda. Magnhild får panikk og søkjer hjelp hos venninnegjengen sin, «Fem frustrerte fruer» som dei kallar seg. No blir dei samde om å danna ein ny klubb: «Julebrevpikene». Dei skal kun skriva ærlege julebrev, utan skryt og fjas. Breva blir sendt til lokalavisa, og snart får riksavisene snusen i det og det blir kjent over heile landet. VG og Dagbladet kjem på døra, og dei blir til og med invitert til «God morgen, Norge». Eg skal ikkje røpa for mykje av handlinga, den bør lesast. Språket er saftig, slik det ofte er i nord. Ein bør ikkje vera ei sart sjel når ein les dette, for her haglar kraftuttrykka. Litt alvor er det innimellom all galskapen, om vanskelege søskenforhold, for eksempel. Forfattaren har skrive ein oppfølgar til denne boka, «Nedlagde brudepiker» heiter den. Den gler eg meg til å lesa!

«Mørke hjerter» av Hanne Kristin Rohde kom på Kagge forlag i 2014. Her møter me Wilma, nyutnemnd leiar for Seksjon for volds- og seksualforbrytelsar ved politiet i Oslo. Wilma er i slutten av trettiåra, gift med ungdomskjærasten Ole, og saman har dei to tenåringsgutar. Wilma er full av entusiasme og pågangsmot i den nye jobben, men strevar likevel med å finna seg heilt til rette. Ho er på god fot med dei fleste etterforskarane sine. Men då er det verre med hennar næraste overordna, visepolitimester Anne Lind. Ho er skildra som ei skikkeleg hurpe som brukar alle slags knep og hersketeknikkar for å halde Wilma nede. Det skjer ei rekke overfallsvaldtekter i Oslo, og samstundes blir liket av to unge kvinner funne sterkt mishandla. Det er mistanke om menneskehandel, og det verkar som drapa og valdtektene kan ha ein samanheng. Oslo-politiet slit med dårleg økonomi, og får pålegg om nedskjæring, noko som gjer det endå vanskelegare å løysa sakene. Wilma blir sterkt engasjert i desse sakene, noko som går kraftig ut over familielivet, og både Ole og gutane føler seg forsømt, noko Wilma skjønar dei har all grunn til. Då Oslo-politiet får besøk av ein etterforskar frå Litauen som skal hjelpa dei med etterforskinga av menneskehandelen, spissar forholdet mellom Wilma og Ole seg til. Vladas er ein tiltrekkande mann, noko Wilma ikkje kan unngå å merka….Dette er ein roman som har spenning frå første til siste side, og sluttar på ein måte som lovar at det vil koma fleir bøker om Wilma og dei andre etterforskarane ved Oslo-politiet.

Tekst: Haldis Petersen, Askøy Folkebibliotek Du finner oss på www.facebook.com/askøyfolkebibliotek

Carlsen i Dreggen Dregg har blitt Fargerike, og o vi feirer med knallgode åpningstilbud! Årets Farg Farge ge e 2014 2 er blågrønt! blågrøn

30% rabatt

på alt til terrassen

Kjøp nå og få 30% rabatt på alt du trenger til terrassen!

Carlsen i Dreggen har nå blitt en del av kjeden Fargerike - Norges største fargehandel, og vi feirer med å gi deg 30% rabatt på alt du trenger til terrassen!

Kom å se fargekartet i butikken nå!

Blågrønt er kombinasjonen av nordmenns to favorittfarger; blått og grønt. Fargen kommer i en mengde nyanser, fra bleke akvamarinnyanser, til kraftig og mørk petroleum. Alle nyansene er hentet fra norsk natur turr, og passer utmerket til de nordlige lysforholdene.

259 per m2 Vinylgulv fra Ta arkett

Tarkett Vinylgulv fra kr 259,- per m2 Vinylgulv av høyeste kvalitet med en tekstilbakside for økt komfort. Et gulv med to gode sider; Ekstra behagelig å gå på takket være den lyddempende baksiden, samt meget slitesterkt og lett å rengjøre. Et perfekt valg for kjøkken, gang og stue.

Fargerike Carlsen i Dreggen Sandbrogaten 11 Tlf 55 32 26 00 www.facebook.com/fargerike

www.fargerike.no www.carlsenidreggen.no

AskøyMagasinet mai 2014

Mat

KRABBENES KONGE! G R AT I N E RT KO N G E K R A B B E O G S M Ø R DA M P E D E H V I T E AS PA R G E S

Kongekrabben er en imponerende krabat. Med et «vingespenn» på opptil to meter og med kraft nok i kloa til å klippe en menneskefinger rett av, har kongekrabben få fiender i sitt rike. TEKST | TORHILD SIVERTSEN

Krabbekjøttet er saftig og av en slik kvalitet at det sågar foretrekkes fremfor hummer. Den kan brukes som en naturlig del av et hvert skalldyrbord, men brukes ofte som forrett, til hovedrett, i salater, i supper og gratinert. Kongekrabben er en introdusert art i Barentshavet, og har vært her i litt mer enn 40 år. Russiske forskere satte ut kongekrabben i Murmanskfjorden på 1960-tallet for å etablere en ny fiskeressurs. Siden har den spredt seg østover og vestover langs kystlinjen og utover i åpne havområder i det sørøstlige Barentshavet. Vi kan trygt si at kongekrabben på tross av sine kontroverser har kommet for å bli. Den har blitt en verdifull resurs, men den er en fremmed art og vi vet ikke konsekvensene av det på lang sikt. Det som først og fremst skaper debatt rundt kongekrabben er at den som populasjon er så og si altetende, og der den finnes i hopetall renskes havbunnen. Man vet ennå lite om artens negative effekt på opprinnelig fauna i de områdene den beveger seg. Første observasjon av kongekrabben i Varangerfjorden ble gjort i 1977. Siden den gang har den spist seg opp og frem, men den holder seg fremdeles til de nordligste farvann. En videre spredning av kongekrabben holdes nede gjennom fritt fiske i et område vest for Nordkapp. Derfor har ikke spredningen vestover endret seg noe særlig siden 2009, noe som igjen er med på å begrense effekten på økosystemet. Kongekrabben er en ressurs som vi deler med Russland, men 90 prosent av all fangst blir likevel eksportert til Asia.

Japanere kommer også gladelig langveisfra for å dra på krabbesafari, for det er sannelig et imponerende syn når disse svære krabatene dras opp av havet. En slik fornøyelse kommer ikke gratis, og kiloprisen på det europeiske markedet ligger på rundt 500 kroner. Så billig mat er det slett ikke, men de fleste velassorterte matbutikker selger nå kongekrabbe til rundt 200 kroner kiloen. Da er den vel og merke frossen, men skal vi få fatt i fersk kongekrabbe må vi troppe opp på mottaket i Kirkenes, så da blir valget lett. Den smaker fantastisk uansett. Kongekrabbe smaker perfekt fra naturen og krever ikke mye til kjøkkenferdigheter. De første ti- tolv gangene jeg smakte kongekrabbe var jeg så imponert over det saftige krabbekjøttet at jeg ikke ville drømme om å gjøre noe mer med den enn å introdusere den for en klatt majones og en liten skvis sitron. Etterhvert har jeg innsett at skal jeg gjøre noe som helst med krabben som allerede smaker så godt naturell, må det gjøres med den største respekt. En annen av mine favorittretter på denne årstiden er hvite asparges med spekemat, ristede mandler og grønn salat. Det er noe med disse rene, lette matrettene som passer ekstra godt med sommeren i anmarsj. Ønsker du å stelle i stand til selskap med lett og ukomplisert mat, er gratinert kongekrabbe og smørdampede hvite asparges strålende eksempler på at det fint går an å få mye igjen, både på smak og utseende selv med beskjeden kjøkkeninnsats.

VÅ R V I N -A N B E FA L I N G :

Til denne delikatessen på grillen vil det passe perfekt å servere en tørr hvitvin med fin fruktighet – En Hugel Gentil fra Alsace i Frankrike. Her vil innslaget av sitron passe nydelig til kongekrabben, samt at friskheten treffer saus og parmesan perfekt. Deilig! Se vår vinspalte for mer opplysninger.

TIL BORDS MED

G R AT I N E R T KO N G E K R A B B E : Beregn én stor klo pr. person 1 sitron 4 ss smør 2 ss parmesanost 1 ts tørket estragon eller litt mer frisk En liten neve frisk finkuttet dill 2 ss finkuttet rød paprika ( eventuelt litt chilli hvis du ønsker mer sting ) Salt Pepper Klipp opp klørne med saks og legg dem i et ildfast fat. Ha smøret i en liten plastpose og bland inn finkuttede urter og paprika. Smak til med flaksalt og pepper. Sitron kan krystes over klørne ved bordet. Klem innholdet i posen til alt er godt blandet. Lag et lite hull i ene hjørnet på posen og klem smøret ut over klørne. Sett dem så under grillelementet i stekeovnen eller på grill ute, og dryss over med parmesan. Grill klørne i 4 - 6 minutter til smør og ost har smeltet. Server med stekte baguetter og litt frisk salat og sitronbåter. S M Ø R DA M P E D E H V I T E A S PA R G E S : Kjøp en bunt asparges. Legg dem på en skjærefjøl og kutt av de nederste 2 - 3 centimeterene. Skrell aspargesen liggende på fjølen så de ikke brekker. Kok opp vann med litt salt, sukker og en god klatt smør. Legg aspargesene i og kok dem i ca. 5 minutter. Rist mandelflak i en tørr stekepanne til de tar farge, avkjøl. Legg asparges på et fat, pynt med salatblader, legg på ønsket skinke, dryss over med mandler og sprinkle det hele med din beste olivenolje.

AskĂ¸yMagasinet mai 2014

Foto: GĂ¸rill Stigedal

* I!& L kongekrabbe

AskøyMagasinet mai 2014

Din guide til velvære Ansiktsbehandling ktsbehandl · Dyprens · Aromaterapi · Skulder · Ryggmassasje · Lymfedrenasje Voksbehandling · Elektrolyse ging av vipper og bryn · Forming av bryn ånd og fotpleie · Make-up · Gavekort HUDPLEIE - PERMANENT MAKE-UP - NEGLEDESIGN

30 år på Askøy!

Vanjas V anjas j

Hud- og kroppspleie k

Mob: 992 91 839 epost: vanjagranheim@gmail.com

FOLLESE

VIPPE EXTENSION - VIPPEBØY - BRYN- OG VIPPEFARGE

For bestilling: 92 84 86 47 Janne Cathrine Dahl Sivertsen, Hudpleier Knausen senter / Florvågveien 109 / 5305 Florvåg

Muskelterapeuten

Bli røykfri! Spar helse og penger «Ronny Hansen er en av de mest erfarne røykesluttekspertene i verden». Hypnoseterapeaut Steve Burgess, UK

«Ronny Hansen er uovertruffen hva angår røykeslutt.» Rein Austdal, lærer humankompetanse, positiv psykologi

Massasje, muskelterapi & velvære

Sliter du med: ”STIMULERER KROPPENS NATURLIGE RESSURSER”

Eller ønsker du rett og slett å forebygge muskelproblemer?

Mette H. Trolie

«Jeg kan trygt anbefale Ronny Hansen som jeg mener er en av landets beste hypnoterapeuter.» Eilin Klev

Akupunktør NAFO/Sykepleier Medlem av Akupunktørforeningen / Sykepleier

Timebestilling / informasjon:

4788 0006

Telefon: 56 14 40 45 - AV-Huset, Kleppestø Kai

Torgalmenningen 7, 5014 Bergen

Da kan massasje/muskelterapi være noe for deg!

+ONTAKT MUSKELTERAPEUTEN I DAG Juvikflaten, 5300 Kleppestø - Tlf. 40 20 99 00 E-post: liv@muskelterapeuten.com www.muskelterapeuten.com

NAPRAPATI Muskel- og leddbehandling

•Hodepine/svimmelhet •Idrettsskader •Lumbago •Ischias

s 3TIV NAKKE s 3PENNINGSHODEPINE s VONDE OG STIVE MUSKLER s 2YGGPLAGER

•Stive skuldre •Nakkesmerter •Tennis- og golfalbue •Musearm

BERGEN MYOREFLEX KLINIKK A/S Sliter du med plager fra nakke, skuldre eller rygg?

Ansiktsbehandling - Kroppsbehandling - VVoksing oksing - VVipper ipper & Br Bryn yn Vippe Vippe Extension - Negledesign - Botox & Restylane - Make Up - Fotpleie m.m.

Behandling fra kr. 390,Kort ventetid - Ingen henvisning

SE MÅNEDSTILBUDENE VÅRE I SOMMER PÅ:

Du får raskt time og trenger ingen henvisning

www.dinhud-askoy.com Facebook: Din Hud Askøy og www.dinhud-askoy.com Eller kontakt oss direkte på 56 14 29 55 Velkommen Velkommen til oss på Kleppestø Kai!

Naprapatene Knut Anders Strand og Ida Winger Svendsen er medlem av Norges Naprapatforbund og holder til ved Energi Treningssenter på Juvikflaten

Telefon 40 20 66 00 www.askoynaprapati.no

FYSIOTERAPI / MYOREFLEXTERAPI

Kleppestø kai tlf. 56 14 29 55 www.dinhud-askoy.com www.dinhud-askoy.com

Telefon 53 69 50 59 Storebotn Næringspark, Askøy www.bergenmyoreflexklinikk.no

Ring 56 14 29 55 eller søk oss på Facebook «Din Hud Askøy»

Dame og herrefrisør | Tlf. 46 45 79 47

Kine hud- og kroppspleie | Tlf. 45 21 16 99

MUSKELTERAPEUT KATHRINE EIDE • Klassisk massasje

L’anza, Id, KMS, GHD, Moroccanoil

• • • • • • • •

•

• Idrettsmassasje • Triggerpunkt • Muskeltøyning • Kinesiotaping Ring for avtale/fleksibel åpningstid Tlf. 40 22 71 04

Strusshamn senter • www.kineshudpleie.no

Strusshamnvegen 32 (Sammen med Hair4U) kathrine_eide@hotmail.com

Kontakt oss for pristilbud på annonsering! Anne-Kathe Jansen anne@tabloidsats.no Telefon 908 21 869

Trond Minde trond@tabloidsats.no Telefon 405 38 160

Gørill Stigedal gorill@tabloidsats.no Telefon 975 82 975

AskøyMagasinet er ideutviklet, produsert og utgitt av askøyfirmaet Tabloidsats AS. AskøyMagasinet distribueres til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.743. Neste utgivelse: 19. juni 2014. Telefon: 56 15 12 20. E-post: magasin@tabloidsats.no www.tabloidsats.no. Vi ønsker å takke alle som har deltatt i våre redaksjonelle saker og alle våre annonsører.

Frode Nilsen frode@tabloidsats.no Telefon 924 68 875

AskøyMagasinet mai 2014

Nå blir det villmarkscamp med fart og spenning på Herdla. Gone paddling inviterer barn og unge mellom 11 og 14 år til en uke med heftige og lærerike aktiviteter i naturskjønne omgivelser på Herdla. –Vi gleder oss veldig, og håper å kunne gjøre campen til et fast innslag i skoleferiene. Det sier Endre Rosvold og Kristin Haugen, som driver firmaet Gone paddling her på Askøy. Firmaet baserer seg på events og kick off med vinkling på friluft og artige aktiviteter knyttet til sagaøyen i nord. Nysatsing på Askøy Villmarkscampen er altså en nyvinning som Endre og Kristin satser mye på nå i sommer. Det skal være leir på Herdla i ukene 27, 32 og 33, og det er plass til 60 barn og unge mellom 11 og 14 år i hver av ukene. Det kommer til å bli mye spennende aktiviteter i løpet av uken. - Det kommer til å bli noen eventyrlige dager ute i det fri. Vi har satt opp en kjempestor lavo, som er beregnet

Inviterer til vill spenning ZIP-LINE: Det kommer til å bli svært mange aktiviteter i løpet av villmarkscampen. Zip-line er vel det nærmeste man kommer tivoli i villmarken. (Pressefoto)

for 72 personer. Her vil vi ha base, og her blir det både overnatting og matlaging, forteller Endre. -Det blir et tak på 60 personer for hver uke. Og halvparten av disse kan overnatte. Den andre halvparten vil komme om morgenen og bli hentet av foreldrene på ettermiddagen, legger han til. Grunnen til at bare 30 kan overnatte, er at halvparten av den 81 kvadratmeter store lavoen skal gjøres om til matlagingssone. Villmarkscampen vil foregå fra mandag til fredag. Heftig program Viser du programmet til en gutt eller jente i denne alderen, så må du regne med entusiasme i heimen. For de to og deres instruktører har mye å by på. Blant annet vil det bli snorkling, kajakk/kano, zip-line, fjellklatring, bueskyting, luftgevær, paintball og fiske. Kristin er utdannet livredderinstruktør og kommer til å lære bort førstehjelp i løpet av uken. -Så skal vi jo lage mye god mat, og vi håper selvsagt at det kan bli mat som vi fanger selv i sjøen. - Vi ønsker å lære elevene litt om det å ferdes i naturen. Vi vil gi dem en forståelse av at naturen er viktig å vare på, og ikke minst, lære de å bruke den, sier de. Barna vil få opplæring i bruk av kart og kompass (navigering). De skal lære å slå opp telt og lavvo, samt bygge gapahuk. - Vi skal bruke naturen som klasserom, smiler de. -Det er sikkert mange som ikke engang har vært bort i en kniv en gang. For mange vil det være veldig mye nytt i løpet av uken.

VILLMARK: Det blir villmarkscamp for barn og unge mellom 11 og 14 år på Herdla i sommer. Du kan velge mellom tre ulike uker. Bak prosjektet står Endre Rosvold og Kristin Haugen. (Foto: Yngve Johnsen)

Været blir ingen hindring -Så har vi jo den sosiale biten. Det er kjekt å bli kjent med nye mennesker, og her kan det knyttes vennskap for livet, smiler Kristin.

-Er man litt avhengig av været for at det skal bli bra? -Nei, ikke i det hele tatt. Disse barna kommer til å ha det så gøy at de kommer til å glemme været, understreker hun. -Men klart at det er kjekt om været hadde blitt fint. Bade skal vi gjøre uansett, ler hun. Gruppevis Etter at middagen er laget på villmarks vis, blir det nye sosiale aktiviteter utover ettermiddagen og kvelden. Det kan være alt fra fotball til vannsport (tubekjøring). Og leirbålet vil selvsagt tennes. -På dagtid deler vi gjengen inn i mindre grupper som får hver sin aktivitet å forholde seg til. Så rulleres dette hele uken. Det blir en leder for hver tiende elev, forteller de. -Dersom ungene etter en slik uke sier at de har hatt det gøy, så vil jeg si at dette i så fall har vært en suksess. Da har vi gjort noe riktig, sier Kristin. De håper å kunne tilby villmarkscamp også i høstferien og vinterferien. Alt selvsagt avhengig av hvor mange som melder seg på. Prisene for sommerleiren er 2500 kroner med overnatting, og 1900 kroner uten overnatting. -Det hadde vært en berikelse for Askøy om vi fikk dette til, sier Endre og Kristin. -Det er nok mange foreldre som ikke har kunnskap innenfor de ulike områdene vi tilbyr undervisning i. Da blir det ofte sånn at ungene ikke får oppleve dette på fritiden sin. Her hos oss kan vi love at de får oppleve og lære utrolig mye i løpet av en uke, sier de.

30 på gaten

AskøyMagasinet mai 2014

Trym Jakobsen, Godvik Jeg tror det blir en bra forandring, det er nærmere sentrum.

Trine Minde, Kleppestø Jeg likte det ikke med en gang jeg fikk vite det, men nå syns jeg det er helt greit.

Thea Kristina Johannesen, Kleppestø Det er kanskje litt dumt at de bytter for de som er vant til å ta den til Nøstet.

Kesiam Kristina Arctanda, Kleppestø For de som er vant til å ta den til Nøstet er det sikkert litt dumt, men jeg syns også at båten burde begynne å gå på lørdager i tillegg.

Magne Hendriksen, Erdal Det er positivt fordi vi kommer mer inn i sentrum.

Lars Jarle, Skålevik Det har jeg egentlig ingen mening om.

Ulrikke Møller, Follese Jeg tar aldri Snarveien, så det har jeg ingen spesiell mening om.

Britt Johannesen, Erdal Jeg liker at båten går til Nøstet som den gjør nå, og syns den burde fortsette å gjøre det.

Line Håkonsdatter Espeland, Stongafjellet Eli Schaug-Pettersen, Stonga- Erle Eikeland, Kleppestø fjellet Jeg synes det er bra fordi det er Det blir mer praktisk hvis man skal inn til sentrum Det kommer egentlig an på nærmere sentrum. hvor du skal i byn, Strandkaien er jo nærmere sentrum.

Kristin Mundal, Solfjell Jeg synes det er bra fordi det er nærmere sentrum.

Mathilde Sætre, Tveit Jeg synes det er bra, det er nærmere sentrum.

Mickal Lapolski, Herdla Syns egentlig det er det samme, jeg tar ikke Snarveien.

Tom Viken, Tveit Jeg synes det er bra.

Monica Husum, Erdal Jeg syns det er like greit, kommer nærmere sentrum.

Adelen Brekke, Kleppestø Jeg syns det er veldig bra, vi kommer nærmere sentrum.

AskøyMagasinet mai 2014

Flocarla Paulsen, Skråmestø Jeg syns det er bra.

Steffen Snippen, Erdal Jeg syns det går helt fint, kommer nærmere sentrum.

Stian Kleppe, Hetlevik Strandkaien er nærmere sentrum, så det er bra.

Kaia Stenseide, Kjerrgarden Jeg tar aldri Snarveien, så det er ett fett for meg.

Henriette Antonsen, Krokåsfeltet Jeg bryr meg egentlig ikke, tar nesten aldri Snarveien.

30 på gaten

Hva mener du om at Snarveien skal gå til Strandkaien istedenfor til nøstet? Tekst og foto: Martine Skråmestø. Epost: magasin@tabloidsats.no

Hilde Steinli, Kjerrgarden Det er egentlig helt greit, kommer meg jo til byen uansett.

Tonje Kjørsvik, Erdal Jeg syns det er helt greit.

Hanna Michelle Sande, Erdal Jeg syns det er helt fint, kommer meg jo til byen.

May Britt Kristiansen, Hetlevik Jeg tar ikke Snarveien så ofte, men jeg foretrekker Nøstet.

Monika Hålås, Erdal Det er akkurat det samme for meg.

Heidi Lyngstad, Ask Jeg syns det er helt greit.

Karoline Didriksen, Tveit Jeg tar aldri Snarveien, så det er det samme for meg.

Knut Holmedal, Kleppestø - Det er helt det samme for meg, jeg tar ikke Snarveien.

AskøyMagasinet mai 2014

www.askoy-byggsenter.no / Tlf: 56 15 12 60

Oppussing? Rehabilitering? Bygge ut? Vi tar alle typer jobber - store som små. - fra A til Å (Fra off. søknad til ferdigstilt.)

Ring oss i dag for gratis befaring Tlf: 56 15 12 60 Epost: post@askoy-byggsenter.no

o n . a m a r o n a p s ra e t .at w ww

8 enheter til salgs i Florvåg

RING

95 12 93 64/ 46 61 21 23

EN EKTE RØRLEGGER Skal du ha nytt bad i nytt hus eller skal du renovere det gamle? Vi har rørleggeren du trenger. For å gjøre jobben raskest mulig, skaffer vi også

Askøy Byggsenter AS

Bygger på Florvåg Vi holder for tiden på med siste klargjøring av vårt prosjekt på Atterås, Florvåg. Alle tomter har nydelig utsikt utover byfjorden og innover mot Bergen Sentrum. -

Barnevennlig miljø Gode turmuligheter Sentral beliggenhet - kun 5 minutters kjøring til Kleppestø Moderne boliger med god plassutnyttelse

tømrer, fliselegger og elektriker. For oss er ingen jobb for liten og ingen jobb for stor. Med 30 års erfaring er vi alltid klar. Kontakt oss for pris.

Kontakt Stian Øyen på telefon 90 01 10 10 www.atteraspanorama.no Finnkode: 47297137

Strusshamn senter Telefon: 56 15 12 60 E-post: stian@askoy-byggsenter.no

Tlf.: 95 12 93 64 • E-post: ole@strusshamnvvs.no Tlf.: 46 61 21 23 • E-post: remy@strusshamnvvs.no mesterhus.no

TID FOR Å RYDDE I HAGEN! STIHL HØYTRYKKVASKER RE 128 PLUS

WOLF SELECT 3200 E

10 - 135 bar, 500 ltr/tim. Vanntemp. Max 60 grader. Praktisk holder for tilbehør, 2,3 kW, 9,0 m. stålarmert slange. Veil pris kr. 3940

• • • •

VIKING ROBOTKLIPPER IMOW MI 632. Batteridrevet robotklipper. Helautomatisk plenklipping, innovativ komfort, med enkel og inutiv programmering for rask, inteligent og effektiv plenpleie

Motor: Elektrisk Ytelse: 1000W Driftssystem: Push Arbeidsbredde: 32cm

Best i test!

TILBUD!

2.990,-

990,-

16.990,-

VIKING GRESSKLIPPER MB 448 T

ELIET PRIMO BENSINDREVET KOMPOSTKVERN FOR PROFFEN

STIHL KOMPOSTKVERN GE 150 L

Viking´s bestselger i helt ny utførelse!

Med 6 vendbare kniver og oppsamler på 60 l. Vernehansker, vernebriller og hørselvern følger med. Med Honda motor, GC 135, 4 hk. Grentykkelse: 35 mm

Effekt 2500 w Grentykkelse 35 mm. Lydnivå 103 dB.

ÅRETS NYHET!

Best i test!

9.990,-

4.980,Vi er forhandler av Brenderup tilhengere Ta en tur til oss i Strusshamn. Se utvalget og få med katalog.

KOMBINER ÈN MOTOR MED FORSKJELLIG VERKTØY Med Stihl Kombisystem bytter du verktøy for den jobben som skal gjøres raskt og effektivt.

KOMBISYSTEM STIHL KM 130 R Kraftig Stihl KombiMotor for profesjonell bruk. Fremragende maskinkraft. Ytelse: 1,4 kW / 1,9 hk. Vekt 4,6 kg.

PRAKTISK TILHENGER FOR HUS OG HAGE. 1205 S

6.490,-

3.990,-

BØRSTETROMMEL KB_KM Kr. 2.990,-

TRIMMER M/TRÅDHODE FS-KM Kr. 1.090,-

3.990,-

PS! Visste du at det finnes over 160 typer Brenderup tilhengere?

HEKKSAKS HL_KM Kr. 2.990,-

Prisene gjelder ut mai måned, eller så langt beholdningen rekker.

Strusshamnvegen 36, 5302 Strusshamn, tlf: 56 15 12 60 Åpningstider butikk: 09-20, Lørdag 09-16. Åpningstider lager: 07-18, Torsdag 07-20, Lørdag 09-16