Spedizione in abbonamento postale art. 2 comma 20/b - L. 662/96DC/199/00/LE - Anno 7 - n. 75 - Luglio/Agosto 2010
NUMERO SPECIALE
68 pagine
GUIDA AL SALENTO
€ 1,50
da vivere
Musica, sagre, eventi, spiagge. Giorno per giorno l’agenda del bel vivere. Che cosa fare per non perdersi i must dell’estate
// L’Editoriale di Maria Luisa Mastrogiovanni
Il Salento, Inno alla lentezza Dal Salento non si passa. Al Salento si arriva. Sembra banale, ma questo comporta un approccio esistenziale improntato alla meditazione, non solo per i salentini, ma anche per i nostri ospiti. Si arriva, nel Salento, e si sta. Non è un caso se la nostra è terra di misticismo e di arte, di contaminazione di mondi e culture. Si sta, in un frullato di luce e di ulivi, di colori e di pietre. Nel Salento, l’estate ogni giorno è una scoperta e si vive in un’atmosfera sospesa, tipica delle isole, ed è bello arrivare, la sera - quando finalmente sopraggiunge dal mare quel lieve refolo che magicamente spolvera via dalla pelle sudore e stanchezza e pensieri - è bello chiedersi che cosa fare. Ed è bello sapere che c’è talmente tanto da fare, che si può scegliere di non fare nulla. Ecco, qui interviene la nostra “Guida al Salento da vivere”, in cui gli eventi sono ordinati giorno per giorno, per ridurre al minimo lo sforzo della scelta. Con quest’edizione poi, sperimenteremo una nuova formula distributiva: pay&free. La guida cioè sarà distribuita nelle edicole delle città d’arte e delle marine e gratuitamente nei 200 luoghi di aggregazione turistica convenzionati con “Il Tacco d’Italia”. L’intento è quello di descrivere e raccontare in maniera puntuale il pro-
Comunità europea
gramma che accompagna ogni singola iniziativa legata ai progetti di accoglienza e, al contempo, facilitare la ricerca delle informazioni da parte del lettore-turista. Il prodotto editoriale viene integrato dal nostro portale iltaccoditalia.info dove sono riportati, sempre giorno per giorno, tutti gli eventi con maggiore dovizia di particolari. Vi consiglio dunque di fare una navigata anche in rete. E se un dubbio vi assale e non avete a portata di mano la “Guida al Salento da vivere” o il pc, collegatevi al nostro portale anche col cellulare e, se ne avete voglia, pubblicate liberamente un commento, una foto, un video. Ci perdonerete infine se il vostro evento del cuore non sarà presente o la data avrà subìto uno slittamento. La quantità di appuntamenti è enorme ed è stata necessaria una selezione; i cambi di programma poi, sono non prevedibili per definizione. Il Salento è di moda e quello che vogliamo fare, è contribuire a far sentire, chi visita questa Terra, a casa sua. Accolto, coccolato, cullato dal mare e accarezzato dal sole. Impareggiabile, qui, come in nessun altro luogo. Benvenuti nel Salento dunque, terra della lentezza. Dove assaporare la vita è un'arte che va coltivata e difesa ogni giorno dell'anno.
Il mensile del salento Anno VII - n. 75 - Agosto-Settembre 2010 Iscritta al numero 845 del Registro della Stampa del Tribunale di Lecce il 27 gennaio 2004
EDITORE: Dinamica Scarl - Casarano - P.zza A. Diaz, 5 DIRETTORE RESPONSABILE: Maria Luisa Mastrogiovanni TESTI: Maria Paola Pinto HANNO COLLABORATO: Anna Rita Roberto, Alessandro Scorrano e Mario Maffei FOTO: Archivio del Tacco d’Italia FOTO COPERTINA E SOMMARIO: Giovanni Scanderebech REDAZIONE: p.zza Diaz, 5 - 73042 Casarano - Tel./Fax: 0833 599238 E-mail: redazione@iltaccoditalia.info PUBBLICITÁ: marketing@iltaccoditalia.info - tel. 339.6562204
Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14705 STAMPA: Master printing srl - Modugno (Ba) DISTRIBUZIONE: Pay and Free ABBONAMENTI: 15,00 Euro per 10 numeri c/c n. postale 54550132 - intestato a Nerò Comunicazione IL PROSSIMO NUMERO IL 15 SETTEMBRE 2010
Regione Puglia
La presente pubblicazione contiene tutti gli appuntamenti di CITTÀ APERTE dal 27 luglio al 10 settembre 2010. Gli eventi sono individuabili grazie alla presenza di un apposito box grafico. La rivista “Guida al Salento da vivere” è cofinanziata con fondi UE. Ogni ulteriore informazione sulle iniziative dell’APT può essere reperita su www.viaggiareinpuglia.it
Sommario Luglio
natura generoSa
07
Da pagina 9 a pagina 24
Agosto
roSSo fuoco
Da pagina 28 a pagina 56
27 Settembre
Brulla e pIetroSa
58
Pagina 59
Tutti, ma proprio tutti, gli eventi dell’Estate li trovi su:
L’ALTRA COPERTINA
luglio DI terra e DI Mare
Natura generosa. Fichi selvatici e cozze di mare. Le campagne salentine ne regalano a quintali. Gli scogli piĂš nascosti, nel mare, le danno a chi sa scoprirle.
24 luglio sabato CARDIGLIANO MOSTRA DI PITTURA DI SALVATORE CACCIATORE /FINO ALL’8 AGOSTO Nel suggestivo Borgo Cardigliano (frazione di Specchia), un intero villaggio agricolo abbandonato nel dopoguerra e recuperato come struttura ricettiva, si inaugura alle 20.30 nella sala dei melograni la mostra di pittura di Salvatore Cacciatore, che sarà visitabile fino all’8 Agosto. Cardigliano è immerso nella quiete di un ambiente rurale antico e sorprendente. Il posto ideale per fruire di una piacevole mostra d’arte figurativa.
25 luglio domenica SOGLIANO CAVOUR TEMPO DI JAZZ /FINO AL 31 LUGLIO Una festa della musica con tanti appuntamenti, eventi e live inediti per La moda del jazz, V edizione del Locomotive jazz festival, dedicata a Nicola Arigliano il coroner e musicista che ha portato al grande pubblico le sonorità del jazz e dello swing. Fino al 31 luglio torna il grande festival diretto dal sassofonista Raffaele Casarano e organizzato dall’associazione culturale Locomotive in collaborazione con Musicaltra. Info: www.locomotivejazzfestival.it ANDRANO TELE D’AUTORE Le belle arti in mostra al ca-
stello, con la personale di pittura di Alfredo Profico dal tema “Percezione Sensoriale”; l’esposizione di pittura di Cristian Lecci – Roberto Russo – Rosario e Salvatore Surano; l’esposizione scultorea di Lucia Seracca. Ore 20:30. LECCE BATTITI LIVE Ritorna lo spettacolo itinerante più importante d’Italia. Matera, Bari, Lecce, Margherita di Savoia e Bisceglie: sono queste le cinque città che ospitano il Radionorba Battiti Live 2010. Tra gli artisti sul palco, tra gli altri, Gigi D’Alessio, Irene Grandi, Sud Sound System, Povia, Marco Mengoni, Nina Zilli, Marco Carta, Neffa, Malika Alyane. Info e programma completo su www.radionorba.it. TORREPADULI (Ruffano) MUSEO DELLA CIVILTÀ CONTADINA. MEMORIE SALENTINE /FINO AL 5 SETTEMBRE Una mostra riservata ad artisti contemporanei, con maggiore attenzione a coloro i quali hanno operato nell’ambito del territorio salentino, ha inaugurato la stagione espositiva 2010 del Museo della Civiltà Contadina di Torrepaduli. Memorie Salentine, che prosegue fino al 5 settembre, abbraccia l’opera di Anna Maria Ferrari e Maurizio Melis Roman che svolgono la loro professione nella Selva di Ruffano e che a questa terra, che li ha generosamente accolti, hanno voluto dedicare una serie di opere. Orario: 17:00- 21:00 (martedì, giovedì e domenica). Ingresso libero. Info: 0833.691616 329.4378774.
STERNATIA A TUTTO SPORT /FINO AL 15 AGOSTO Adrenalina pura con i divertenti giochi sportivi sternatesi: Kamikaze, gonfiabile dove i bambini potranno scivolare in tutta sicurezza per poi finire nella mini piscina; Torneo di Calcio in acqua divertente anche per adulti; Torneo di Calcio Balilla Umano, per un classico del pallone formato maxi. Info: 320.8728124. Torneo di Calcetto a tre (fino al 30 luglio) con squadre composte da un massimo di 4 giocatori (3+1). Info: 389.5803823 348.8938769. Simultaneità di scacchi: ore 19:00 presso il circolo scacchistico “Salvatore Manco”. Info: 320.8728124. LITORANEA CASTRO SANTA CESAREA TERME L’ESTATE THE RIVIERA È COOL /OGNI DOMENICA Location da favola, una terrazza con piscina che si affaccia sul mare, tra scogli e roccia viva, sospeso tra cielo e mare, il The Riviera è il grande salotto del Salento dove a partire dal 25 luglio e per tutte le domeniche d’agosto si daranno appuntamento gli amanti della classe e del buon gusto alla ricerca del particolare. Elegante il privée champagnerie. Selezioni musicali classica, anni 70/80, r’nb, funky, soul, house music e percussioni live. Ingresso su invito. Start ore 22:30. Info: 338.8304451. CORIGLIANO D’OTRANTO ARIA DI CORTE SU... LE TERRAZZE DEL DUCA /FINO AL 5 AGOSTO Nel castello de’ Monti, tor-
Un mare... di bambini Spiagge dorate e mare cristallino. Uno scenario ideale per vacanze da sogno. Ma non solo: la marina di Pescoluse è tra le 25 italiane promosse “a prova di bimbo”.
nato dopo i restauri agli antichi splendori, si respira aria di corte tra arte, musica e savoir vivre. La caffetteria “Le terrazze del duca” propone, fino al 5 agosto, un ensemble di incontri con l’arte che riportano in auge i fasti e i gusti letterali signorili. Ogni giovedì, un giovane artista locale farà conoscere la sua opera leggendo stralci di brani, tra un drink, un caffè o un bicchiere di vino. Ogni venerdì è di scena Cocktail&food with sound: escursione storica tra drink e cocktail. Info: 392.4950091. UGGIANO CASAMASSELLA CHE SAPORI Alla scoperta dell’artigianato tipico e dei sapori della gastronomia locale in piazza Umberto I. L’iniziativa prosegue nei giorni 4-11-18-25 agosto a partire dalle ore 20 con tanta musica dal vivo. GAGLIANO DEL CAPO I QUADRI “PARLANTI” DI CESARE PISCOPO /FINO AL 31 LUGLIO Personale di pittura di Cesare Piscopo nel Chiostro della Biblioteca Vincenzo Ciardo: 14 dipinti pronti a
“dialogare con te”. Le opere di Piscopo, infatti, parlano a chi sa interrogarle. Esperienza da provare anche con la guida tecnica e spirituale dell’artista. Orario: dalle 19:00 alle 23:00. SPECCHIA I GLORIFY SOUL CORPORATION IN CONCERTO Nel variopinto giardino del P.G. Restaurant & Wine Bar di Specchia, si esibiscono i Glorify Soul Corporation per una serata al ritmo della Black Music, Soul, Funk e Rhytm’n Blues. Gradita la prenotazione. Info e prenotazioni tavoli: 0833.537062 389.1910138. GALATINA I MORSI DELLA TERRA E I RIMORSI DEL CIELO /FINO AL 29 AGOSTO La mostra di Valentina D’Andrea ricostruisce luoghi, suoni e protagonisti dell’ormai celebre rituale di cura dal morso della tarantola, che solo un esorcismo musicale, coreutico e croma-
tico di musica, danza e colori poteva guarire. Spazio D’Enghien, Spazio di arte, cultura contemporanea, fino al 29 agosto. RUFFANO TREND & BLUE FESTIVAL Prosegue il festival della buona musica a Ruffano, sulle note della South Express Blues Band, Arthur Miles, Larry James Ray e tanti altri ospiti d’eccezione. Piazza del Popolo. SAN CATALDO UNA DOMENICA A VELA Il Circolo della vela Marina di Lecce vi invita ad assistere alla regata il I trofeo Città di Lecce. La competizione si svolgerà nelle acqua antistante il lido York e il lido Salapia. Info: info@circolodellavalamarinadilecce.com. LECCE LE MACCHINE DI LEONARDO DA VINCI /FINO AL 1° AGOSTO Dopo essere stata ospitata
per ben dieci mesi nella splendida cornice del Castello di Acaya ed aver impreziosito il Castello di Argirocastro, in Albania, la fortunata collezione di macchine di Leonardo da Vinci realizzate da Giuseppe Manisco è approdata finalmente a Lecce. Chiesa di San Sebastiano, Vico dei Sotterranei (presso la Cattedrale). Info: 389.5819972. UGGIANO A SPASSO NELLA MEMORIA /FINO AL 28 AGOSTO La mostra fotografica “Uggiano 1950 percorsi nella memoria” è organizzata dall’ingegnere Mario Congedo, ex sindaco della cittadina e promotore e artefice di numerose iniziative per la ricostruzione del suo territorio dalla seconda guerra mondiale in poi. Interessanti e avvincenti le foto d’epoca, i documenti e i carteggi. Studio Tecnico dell’Ingegnere Congedo. Info: 349.2663865.
Qui il surf vola Esposta ai venti da nord che soffiano costantemente sule sponde dell’Adriatico, Frassanito, sulla litoranea OtrantoTorre dell’Orso, è la meta ideale per surfers e kiters provenienti da tutto il mondo. Lido Cult: il Buenaventura.
PESCOLUSE TUTTA VITA AL KAIBO /OGNI NOTTE Lido balneare di giorno, fashion cocktail di sera, immerso in uno degli scenari naturali più incantevoli del Salento. Una programmazione mozzafiato, giorno dopo giorno, al Kaibo per gli amanti della musica e della disco per tutto luglio ed agosto: domenica, polvere di stelle; mercoledì, étolie nere; venerdì marakaibo; lunedì, boy and soulful. Tutti gli eventi e gli ospiti delle serate più trendy del Salento. info e prenotazioni: 347.7072769 329.9734812. GAGLIANO DEL CAPO SALENTO JAM PER LA PACE Ultimo giorno per il “Salento Jam”: musica, danza, arti visive, un incontro tra la cultura afro-hiphop americana e la tradizione reggae popolare salentina. Leitmotiv della manifestazione, la pace universale. Info: www.salentojam.com. SPECCHIA PROTAGONISTI DELL’ESTATE SIETE VOI Con lo slogan “l’estate più bella nel borgo più bello”, l’estate specchiese 2010 è più strepitosa che mai. Teatro, musica, danza, sport, cinema, tradizione e cultura permettono a tutti di calcare la scena di un palcoscenico unico e naturale e di esserne voi i protagonisti. Oggi Festa di Sant’Eufemia presso il Parco Nico Scarcia; il 9 agosto. Festa degli Emigranti presso la villa comunale; il 14 e il 15 agosto, la I edizione della “Festa dell’ambiente”. TRICASE IL PALIO DELLE CONTRADE Avventura e suspence, in
il tacco d’Italia
10
Luglio-Agosto 2010
piazza Pisanelli, con la caratteristica competizione che appassiona concittadini e visitatori provenienti da tutto il Salento. Ore 19:00. TORRE SAN GIOVANNI SAGRA DEL DOLCE Per i golosi di dolci il lungomare di Torre San Giovanni, a Ugento, si trasforma in questi giorni in un paradiso delle delizie. La sagra del dolce, organizzata dalla parrocchia San Giovanni Bosco e giunta con successo alla sua decima edizione, si contraddistingue per le ricche e irresistibili specialità di dolci. Ricavato devoluto in beneficienza. ZOLLINO FESTA DI SANT’ANNA Due serate all’insegna della festa in onore della Santa onorata dalla comunità di Zollino: i concittadini concorrono in modo esclusivamente volontario alla realizzazione dell’evento. Info: info@comune.zollino.le.it.
SALENTO FESTIVAL a cura dell’APT Lecce Una manifestazione di creatività e socialità è sempre espressione di cultura e identità. In Salento, ogni occasione di incontro e di rappresentazione artistica veicola i significati profondi che ciascuna comunità attribuisce all’arte, alla storia, alla tradizione, alla musica, alla danza e all’immagine. Non solo. Le città della terra salentina, rinomata per la sua ospitalità e per il suo spirito di accoglienza, si aprono e invitano tutti a valorizzare e scoprire il loro patrimonio culturale, in un’ottica di scambio e di confronto che riesce sempre a coinvolgere e arricchire, oltre che sorprendere. I Festival del Salento sono appuntamenti ormai consolidati per dare voce, immagine, concretezza visiva e relazionale a questa cultura, tanto profonda quanto viva. Sono le occasioni migliori per lasciarsi conquistare dalle sue più svariate raffigurazioni.
Uva Negroamaro
Monaceddhe, che passione Le lumache sono un piatto forte della tradizione salentina. Una vera e propria passione, oltre che fonte inesauribile di proteine. Cucinate in un sughetto squisito a base di olio, cipolla, sale e alloro, e tirate col vino, sono irresistibili. A Cannole, paese di “cuzzari”, nel mese di agosto, si svolge una delle sagre più ghiotte dell’estate: la “sagra della monaceddha”.
Puglia Sun Festival - agosto 2010 Stream Fest - agosto 2010 Locomotive Jazz Festival luglio 2010 Popoli - luglio - settembre 2010 Ti racconto Corsano - 31 luglio - 5 settembre 2010 La Notte della Taranta - 13 - 28 agosto 2010 OFFF - Otranto Film Fund Festival - settembre 2010.
Info www.viaggiareinpuglia.it
il tacco d’Italia
11
OTRANTO XIV EDIZIONE DEL CAMPEGGIO NAZIONALE STUDENTESCO /FINO AL 5 AGOSTO Numerose le iniziative fino al 5 agosto per questo evento rivolto a tutti gli studenti italiani che si riconoscono nelle lotte del movimento studentesco, nell’antifascismo, nei diritti universali, ecc. Gli spazi del campeggio diventano un momento di incontro, dibattito e confronto sui temi più attuali. Tutte le informazioni:
Luglio-Agosto 2010
www.riotvillage.it. info@riotvillage.it. CARMIANO 5° PORK DAY Una festa divenuta istituzionale nell’estate salentina, quella del Pork Day: un’occasione per far riscoprire agli ospiti e far conoscere ai turisti i piatti tradizionali a base di carne di maiale. In più, tanta bella musica con “Briganti di Terra d’Otranto”, “Alla Bua”, “Zimbaria” e “Folkabbestia”.
COCUMOLA IL PAESE DELLA BUONA CUCINA Dal 2006 Cocumola è “Il paese della buona cucina”. Qui i sapori, i profumi delle tipicità gastronomiche, i vicoli, gli antichi palazzi, le piazze, le case a corte, il menhir sono ancora memoria storica di un passato che si vuole conservare e valorizzare, grazie anche alle iniziative messe a punto dall’ Azienda di Promozione Turistica della provincia di Lecce in collaborazione con il Comune di Minervino di Lecce. Info e prenotazioni: 333.6395163.
Un tuffo nella Poesia Si chiama “Scoglio della Poesia” e regala un tuffo di sogno nelle acque azzurre e cristalline dell’Adriatico. Ma con la sua storia millenaria e le sue antichità a cielo aperto, Roca offre anche un tuffo nella storia del Salento. RUFFANO TREND & BLUES FESTIVAL Ottava edizione per il festival organizzato col partnernariato di Mondoradio Tuttifrutti. L’emittente è presente per raccogliere interviste e impressioni sull’appuntamento col blues più atteso dai salentini. SAN CATALDO NOTTE DI LUNA PIENA... SUL MARE Bellissima serata nell’ambito dell’iniziativa “Vivi le marine”. In occasione del plenilunio di luglio, si potrà osservare contemporaneamente tramontare il sole e sorgere la luna. Tutti potranno contemplare il lucente disco lunare con i potenti telescopi guidati dagli appassionati soci dell’Associazione astrofili di Lecce. Serata di intrattenimento, prosa e poesia, cre-
26 luglio lunedì
denze e canzoni... Lungomare G. Verrazzano. UGENTO LIRICA D’ESTATE Questa sera, nella splendida piazza Duomo, concerto lirico a cura dell’associazione Bel Canto onlus, che ha al suo attivo eventi di grande spessore artistico-culturale. Bel canto prosegue a Lecce, il 27 luglio, nello straordina-
rio scenario dell’Anfiteatro Romano, e il 31 luglio, nella meravigliosa marina di Leuca. GALLIPOLI ITINERARIO DANZA Continua, a Gallipoli, nell’Area Blu Salento, il ciclo di spettacoli dedicati alla rassegna estiva Itinerario Danza. Il Balletto del Sud presenta Carmen, balletto in due atti. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, visita guidata al borgo antico con il progetto “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. di Lecce. ALESSANO SAN TRIFONE Festa patronale, per San Trifone, che subì il martirio per decapitazione a Nicea. La sua colpa fu di non aver obbedito all’editto dell’imperatore Decio che prescriveva di onorare gli dèi pagani. Dall’Oriente il culto si è diffuso nel Salento, ma Alessano è l’unico ad averlo eletto come patrono: per intercessione del Santo i campi del paese furono liberati da una infestazione di cavallette. MARINE DI LECCE TUTTE DA VIVERE Prosegue con successo sino a fine agosto, nelle marine di Lecce – San Cataldo, Torrechianca, Spiaggiabella e Casalabate - “Vivi le marine”, fresche iniziative per calde serate estive con spettacoli dal vivo, sagre, sport e tanto altro. Il programma dettagliato su www.comune.lecce.it.
ANDRANO NOTE D’ESTATE Nella suggestiva cornice del castello, Robert Schumman, in collaborazione con l’Accademia di Bari, presenta: Duo Violoncello e Pianoforte, con Nicola Fiorino ed Elisabetta Mangiullo. Ore 21:00. LECCE ASTRAGALI IN SCENA /FINO AL 10 AGOSTO Il Salento ospita la fase finale del progetto internazionale promosso da Astràgali Teatro Roads and destrethatre overcomes frontiers, unico progetto sostenuto in Italia dal “Programma Cultura 2007-2013Cooperazione con i Paesi terzi” dell’Unione Europea. La residenza artistica inizia stasera e culmina il 26 agosto con la presentazione presso il Teatro Romano dello spettacolo internazionale Lysistrata-primo studio sull’oscenità del potere, a cui prenderanno parte tutti gli artisti della residenza. Start ore 21:00. Info: 0832.306194 320.919168440. MAGLIE PERSONALE DI FRANCESCA ASCALONE /FINO AL 1° AGOSTO Prosegue la mostra fotografica di Francesca Ascalone: Màgdala, un’incursione sul dolore, sentimento universale. Galleria D’Arte Fondazione F. Capece. POGGIARDO CORTI SOTTO LE STELLE “Natura e cultura nel mediterraneo al tempo dei Romani: la parola agli autori latini”: conferenza-spettacolo di e con Paolo Rausa, con la partecipazione straordinaria
Una spiaggia di Porto Cesareo
Una cattedrale verde Le Querce Vallonee sono esemplari di alberi unici in tutta l’Europa Occidentale, presenti solo nel Salento e nei Paesi Balcanici. Quella di Tricase ha 600 anni. Grande, imponente, maestosa, la sua chioma copre una superficie di 750 mq, ed è per questo che viene chiamata “cattedrale verde”. Ogni turista in visita nel Salento s’incanta davanti a questo capolavoro della natura. di Gerardo Placido. Località SS. Stefani, Vaste. Ore 23:00. TRICASE PASSIONE TEATRO “A furtuna” della Compagnia teatrale “La Svolta” è in scena presso il rione Caprarica, in piazza S. Andrea. Start ore 21:00. SPECCHIA SUONANO LE MUSE /FINO AL 2 AGOSTO Seconda edizione del Festival delle Muse Salentine, oggi, il 28, il 30 luglio e il 2 agosto, presso la chiesa del Convento dei Francescani Neri, a cura dell’Accademia delle Muse Salentine. CASTRÌ DI LECCE MARANGIANE IN FESTA Come gustare in dieci modi
diversi la melanzana, la regina degli ortaggi estivi? Ve lo mostra la decima sagra della marangiana, con una carrellata di preparazioni a base di melanzane da far girare la testa anche ai più esperti. Divertimento e allegria con balli e musica: “Li Pizzicati te Santu Vitu” e musica disco-dance anni ’70. MARTIGNANO FESTA DI SAN PANTALEO Due giornate di culto, oggi e domani, per onorare il santo patrono con festeggiamenti solenni che coinvolgono anche un gran numeri di fedeli provenienti dai territori limitrofi. Suggestiva la passeggiata della statua in cartapesta del Santo, che viene portata in spalla, ornata da ori e banconote che vengono donate in segno di devozione. Fuochi pi-
rotecnici e bande musicali colorano la festa. CONVERSANO SULLA VIA DELLA SETA Cultura, turismo ed economia di scena nella città di Conversano, per “Il Festival Mediterraneo sulla via della Seta”. Ideatore e direttore dell’evento, dal 1987, è Gino Locaputo. www.festivalmediterraneo.net CASARANO CITTÀ CONTEMPORANEA /VARIE DATE Rassegna estiva con un cartellone di eventi di gran pregio. Stasera, alle ore 21:00, in piazzetta Nazario Sauro, concerto per chitarra classica di Enrico Baldassarre; domani sera, alle ore 21:00, in piazzetta Nazario Sauro, gli Swing 39 in concerto; il 31
luglio, alle ore 21:30, in piazzetta Nazario Sauro, il Teatro La Busacca porta in scena I due gemelli Veneziani di Carlo Goldoni; l’8 agosto, alle ore 19:00, presso i giardini Ingrosso, laboratori creativi per bambini e giocoleria; l’11, il 22 e il 29 agosto, alle ore 21:00, presso i giardini di Madonna della Campana, Osservazione astronomica; il 17 agosto, alle ore 21:00, in piazzetta Nazario Sauro, alle ore 21:00,Radio Zavasta in concerto; il 18 agosto, alle ore 21:00, in piazzetta Nazario Sauro, Associazioneie, Se-Renata di Renata Fonte; il 23 agosto, alle ore 20:30, incontro con Vandana Shiva, vincitrice del premio per la pace; dal 19 al 24 agosto, alle ore 21:00, presso il Frantoio Ipogeo di via Pendino, Installazione sonora di
INAUGURAZIONE E CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE Venerdì 30 luglio alle ore 18,00
Antonio De Luca; il 30 agosto, alle ore 21:00, in piazzatta Nazario Sauro, il Teatro La Busacca porta in scena “Il tuono di marzo” di Vincenzo Scarpetta. LECCE LA FAVOLA DI PETER PAN Torna il musical e tornano in scena i giovani attori della Compagnia teatrale In... Stabile di Novoli. La fiaba di Peter Pan approda nell’Anfiteatro Romano di Lecce nell’ambito della Giornata “Pro Terra Jerusalem ed è finalizzato per la raccolta di fondi in Terra Santa. Start 20:30. GIUGGIANELLO SAGRA DELL’ANGURIA Anticamente la festa del Patrono, San Cristoforo, era chiamata “La festa te li mulini”. Così come ieri, il giorno dopo la sua festa, vengono distribuite fette di rosse e saporite angurie al ritmo di tanta bella musica.
27 luglio martedì ALLISTE PREMIO KALLISTOS Ritornano gli appuntamenti estivi de “il canto delle cicale” ad Alliste e la seconda edi-
zione del neonato “Premio Kallistos”. Oggi e a seguire, il 17 e il 18 agosto, nella straordinaria location di piazza San Quintino, la kermessespettacolo vi aspetta. www.comune.alliste.le.it.
tichi originali. www.antiquamanent.com.
POGGIARDO “STRADE APERTE” Per la rassegna “Strade Aperte”, Roberto Durkovic e i Fantastici del metro: spettacolo di musica gitana con pennellate di rumba, flamenco e tango argentino. Piazza Umberto I. Start 21:30.
AVETRANA TUTTI IN BICI Tra ulivi secolari, muretti a secco, truddi, pajari, masserie e degustazione di prodotti tipici, il fascino delle due ruote. Start ore 18:00 da Piazza San Giovanni XXIII. Info e prenotazioni: 347.4676098.
TRICASE PASSA LA BANDA Col XXVI° Raduno Bandistico del Salento “Città di Tricase” il Concerto bandistico Città di Lanciano e il Concerto bandistico Città di Racale eseguono rispettivamente La Traviata e Tosca e Cenerentola e I Pescatori. Piazza Don Tonino Bello. Ore 21:00.
LECCE I MERCOLEDÌ DELL’ALLAVÈ Tutti i mercoledì d’estate all’Allavé si trascorrono sotto le stelle sorseggiando un ottimo mojto in compagnia del sound giusto: ritmi sudamericani, disco music, slow music e rock and roll accendono il ritmo della serata più “drinks and move” che c’è. L’appuntamento è in via Taranto 289, presso il B&B “Borgo Piave”. Start 22:00. Ingresso libero con consumazione obbligatoria. Info: 348.4052096 347.5496332.
SPONGANO IL BAROCCO IN MUSICA Musica barocca, a Spongano, per la prima edizione di Antiqua Manent. Nel parco comunale Rini, in via San Giorgio, alle ore 21:00, si esibisce l’ensemble internazionale Prothimia, specializzato nell’esecuzione di musica del Seicento e del Settecento su strumenti an-
28 luglio mercoledì
CALIMERA SAN BRIZIO, È FESTA Continuano i festeggiamenti in onore di San Brizio Vescovo di Tours e patrono di Calimera. Il programma di oggi e domani prevede le solenni messe e processioni con statua e reliquia del santo e il Gran concerto bandistico della Città di Francavilla e della Città di Conversano. Spettacolari i fuochi d’artificio. LECCE LETTURE IN CORTILE Lo splendido giardino dello Shade ospita le “Letture in cortile”, rassegna letteraria, ma non solo, organizzata dalla Libreria dello Studente, l’Associazione Culturale “Semi, segni e parole”, “Culturalmente”, e patrocinata dal Comune di Lecce in collaborazione con l’associazione Terra d’Ulivi e SalentoCult. Ottimi gli aperitivi “Shade, food and dreams”. Stasera presentazione del libro “Poesie politiche” di Pietro Berra. Viale Oronzo Quarta, 18 (Zona Stazione). Inizio ore 20:30. TRICASE CHE MUSICA, MAESTRO! Ancora grande musica col XXVI° Raduno Bandistico del Salento “Città di Tricase”: il Concerto bandistico Città di Lecce e il Concerto bandi-
il tacco d’Italia
16
Luglio-Agosto 2010
stico Città di Manduria eseguono rispettivamente Manon Lescaut e Ernani e Rigoletto e Barbiere di Siviglia. Piazza Don Tonino Bello. Ore 21:00.
29 luglio giovedì CASALABATE 3° FESTIVAL DELLA CANZONE Pronti... si canta! L’appuntamento è in Piazza Lecce alle ore 21:00. Info: 0832.389006 328.4297790.
Una baia di sogno Sabbiosa e incontaminata, la Baia dei Turchi appartiene alla pregiata Oasi protetta dei Laghi Alimini, uno degli ecosistemi più importanti del Salento e della Puglia e Sito di Importanza Comunitaria. Sulle sue rive, a pochi chilometri a nord di Otranto, sbarcarono i guerrieri turchi nel corso dell’assedio a Otranto nel XV secolo.
GALATONE JAZZ IN ROSA /FINO A DOMANI Si svolge oggi e domani nella suggestiva piazza SS. Crocifisso, nell’atrio del palazzo Marchesale Belmonte Pignatelli, nel cuore del centro storico, un festival della musica tutto al femminile: Jazz in rosa, sotto la pregevole direzione artistica di Claudio Tuma. Stasera ore 21:30 Simona Rizzi Quartet in concert; domani sera ore 21:30 Silvia Manco Trio in Concert. Info: 328.1204285 333.8373100. POGGIARDO GRAN GALÀ Decima edizione per “Show time – Galà della danza”, organizzato da A.S.D. “Cuban Puglia”. Piazza Umberto I. Ore 21:30. TRICASE “MARE BLUES” Sul mare a ritmo di blues, Overdose Zucchero Cover band in concerto. Ospite
MASSERIE DIDATTICHE E LABORATORI DEL PAESAGGIO, Gratuiti e a pagamento a cura dell’apt lecce Scoprire dal di dentro, grazie al contatto diretto con le persone che lavorano all’ interno delle masserie, il vivere quotidiano in campagna; sono previsti inoltre seminari, preparazione e degustazioni di piatti tipici locali dove si apprenderanno i vari processi e trasformazioni che i prodotti subiscono prima di essere venduti, atelier di lavorazioni artigianali, esposizioni varie. Un’ opportunità per riscoprire un mondo forse ormai lontano, dove l’industrializzazione sembra aver preso il sopravvento. Partecipano all’iniziativa le aziende agricole e agrituristiche che hanno ottenuto il riconoscimento di “Masseria Didattica di Puglia. Iniziativa a cura dell’APT di Lecce. CALIMERA Masseria San Biagio 18 settembre d’onore Frank Raya. Tricase Porto, banchina Ovest. Ore 21:30. GALLIPOLI TEATRO CONTEMPORANEO Nell’ambito di Estateatro, brillante rassegna di Teatro Contemporaneo, va in scena questa sera, al Teatro Schipa, “Spegni la camera” di Lorenzo Maria Falletti. Ore 21:30. LECCE LU SENATORE Nel contesto delle “Parole della memoria 2010” il Centro Studi ha voluto ricordare
VEGLIE Casa Porcara 1-22 agosto GALATINA Lu Pirazzu 6 - 20 agosto TRICASE Gli Ulivi 22 settembre SUPERSANO Le Stanzie 2-8 settembre
I gigli di mare sono protetti. Guardare ma non raccogliere.
ALESSANO Santa Lucia 11 agosto, 8 settembre
30 luglio venerdì
CALIMERA Apicoltura 29 luglio, 5 agosto
MONOPOLI GLI INCONTRI DEL MELOGRANO ALLA SECONDA TAPPA
LIZZANELLO Fatalò 29 luglio,12 agosto CORIGLIANO D’OTRANTO La Torre 7-14-21 agosto, 4-11-18 settembre
il commediografo leccese Raffaele Protopapa, cui il centro stesso è dedicato, con una delle sue più significative farse: Lu Senatore. Anfiteatro Romano. Info: Castello Carlo V Lecce, 0832.246517. GUAGNANO SAGRA DELL'UVA CARDINALE /FINO A DOMANI Nel cuore dei terreni di produzione del Negramaro, la sagra dell’uva Cardinale, fa gustare le prime uve e i piatti più importanti della gastronomia salentina.
il tacco d’Italia
18
Dopo il grande successo del primo “duetto” del 17 luglio scorso tra Gaetano Quagliarello - Presidente Onorario Fondazione Magna Carta e Vicepresidente vicario gruppo PDL al Senato e Francesco Rutelli - Presidente Alleanza per l’Italia, riprendono con intensità Gli incontri del Melograno. Il 30 luglio si confrontano alle ore 19.30 sul tema “Che cosa è il federalismo per il Sud?”, Stefano Caldoro - Governatore della Regione Campania e Michele Emiliano Sindaco di Bari. Modera Raffaele Lorusso, Giornalista de La Repubblica. LITORANEA GALLIPOLI-LEUCA. I LIVE DI MARINELLI BAGNI /OGNI GIORNO Ugo Conti, i Soul to soul, Marco Milani (Mandy Mandy) e Frank Borton vi aspettano per trascorrere
Luglio-Agosto 2010
una simpaticissima serata a Marinelli Bagni. Litoranea Gallipoli-Leuca, Località Felloniche-San Gregorio. E ogni giorno c’è lo speciale Happy Hour firmato Marinelli: a partire dalle 17:00 sulla splendida terrazza panoramica troverete il buffet e l’atmosfera più cool dell’estate salentina. Ingresso libero. Info: +303665051358. PATÙ PERCORSI D’ARTE E DI GASTRONOMIA L’invito è rivolto agli storici ed agli appassionati dell’arte ma non solo: “L’affresco di San Paolo di Vereto – Percorsi possibili per il restauro“ intende fornire informazioni finora sconosciute sull’impor-
La sagra più antica ... è quella dell’anguria! Ma è anche la più fresca e dissetante dell’estate. Non perdetevela il 17 agosto a Botrugno. Fette a volontà per tutti, e persino una gara tra i migliori mangiatori!
tanza che riveste la raffigurazione pittorica di San Paolo grazie alla ricerca storica avviata da Paolo Torsello. E poi canti, balli e degustazione di piatti tipici e anche una raccolta di fondi a sostegno dell’iniziativa di conservazione di questo bene storico e artistico di gran pregio. Info: 338.7441568 347.7940561. ALEZIO IN SCENA LA PROTEZIONE CIVILE L’Associazione “La Nuova Fenice” organizza un carosello di appuntamenti per sensibilizzare la comunità agli scopi del volontariato della Protezione Civile. CAPRARICA DI LECCE PIZZICA LA FAME /FINO AL 1° AGOSTO Actoinaid Italia nel Salento per la “Festa te la uliata”: “Operazione Fame” fino al 1 agosto tra musica, sapori e impegno sociale Venerdì, Gruppo Folk 2000; sabato, I Scianari e Rino’s Garden; domenica, Mutu Terre, alla Bua. 347.0465281. POGGIARDO NAPULE’ Partiaré band porta in scena un grande spettacolo musicale con i classici del repertorio napoletano arrangiati da Renzo Arbore e tutti i successi che vi stanno
più a cuore. Piazza Dante, Vaste. Ore 21:30. TRICASE TUTTI I SENSI DEL SALENTO /FINO A DOMANI Suggestioni alla scoperta del Salento, con mostre fotografiche, itinerari del gusto, antiche tradizioni e musiche mediterranee nel centro storico della cittadina. Ore 21:00. LECCE LE SONORITÀ DI MALIKA AYANE L’artista rivelazione porta a Lecce il suo “Grovigli Tour”, il prodotto degli incontri, delle rivelazioni, delle sperimentazioni e nuove esperienze che Malika ha intrecciato nel suo ultimo e intenso anno di attività. Anfiteatro. www.bassculture.it. SAN FOCA SAGRA DEL PESCE /FINO A DOMANI Direttamente dal mar Adriatico nei piatti di quanti amano la cucina marinara. Qualche anticipazione? Fritture di totani e calamari, tranci di spada alla brace, insalata di mare e antipasto casereccio. Canti e balli con Makaré, Scianari, Orchestra del mare e Nidi d’Arac. Domani sera, Gruppo Folk 2000 e Kiss and The Gang.
il tacco d’Italia
20
CORSANO FESTA DI SAN BIAGIO /FINO AL 1° AGOSTO Nel centro storico, tre giorni di festa patronale in onore di San Biagio, che rifiutò di rinnegare la fede cristiana e per punizione straziato con i ferri usati per cardare la lana. In qualità di medico, a lui ci si rivolge per invocare la guarigione dalle malattie. È anche protettore dei cardatori di lana, degli animali e delle attività agricole. VERNOLE NOTTE BIANCA Terza edizione per la serata straordinaria animata dalla musica di Cesare dell’Anna Girobanda, Word&Sound, Dancehall night e da una serie di eventi culturali, artistici e enogastronomici strepitosi. www.comune.vernole.le.it SECLÌ FESTA DI SANT’ANTONIO DI PADOVA /FINO AL 1° AGOSTO La tradizionale ricorrenza patronale dei Seclioti in onore di Sant’Antonio vi aspetta numerosissimi per condividere un evento di fede e di festa popolare. CARDIGLIANO DOCUMENTARIO SULLA VITA DI DON TONINO BELLO Vale la pena visitare Cardi-
Luglio-Agosto 2010
La ceramica salentina è trendy Non solo per cambiare il servizio di piatti da tavola, ma anche per far scorta di vasi e oggetti d’arredamento - di cui invece i turisti fanno incetta – si va a Cutrofiano, dove la lavorazione della ceramica, da secoli, si tramanda di generazione in generazione. gliano, nel Comune di Specchia, un paesino di raccoglitori di tabacco, abbandonato per decenni e trasformato in uno dei più famosi alberghi diffusi in Puglia. L’occasione può essere rappresentata dalla proiezione del documentario di Don Tonino Bello, Storia di un Uomo, previsto nella corte delle tabacchine alle ore 20,30. SAN FOCA SAGRA DEL PESCE /FINO A DOMANI Fritto, al sugo, a scapece, crudo o con orecchiette, minchieareddhi e maritati. Non si possono spiegare le ricette di questa sagra deliziosa. Bisogna assaggiare i frutti più buoni del mare salentino.
UN SINCERO GRAZIE AI MEDIA PATNER DEL TACCO. INSIEME PER INFORMARVI MEGLIO
Lecce? E’ “Lonely” Lecce è tra le 10 città migliori al mondo in assoluto da visitare. A dichiararlo è la prestigiosa guida turistica Lonely Planet nell’ultima “Best in travel 2010”.
MONTEGRAPPA (fraz. Tuglie) SAGRA TE LA PURPETTA Nella pianura salentina, Montegrappa “svetta” tra le “serre”, piccole alture che costituiscono una dorsale lungo tutto il tacco d’Italia. Lassù, tra la frescura di pini e querce, all’ombra del Santuario, è piacevole gustare le polpette preparate in vari modi, tra cui quelle con la tipica carne di cavallo.
31 luglio sabato MONOPOLI GLI INCONTRI DEL MELOGRANO CON MANTOVANO Nello splendido piazzale all’aperto della masseria il
Melograno di Contrada Torricella a Monopoli, alle ore 19.30, Alfredo Mantovano Sottosegretario Ministero dell’Interno e Achille Serra Senatore PD affrontano il tema: “Immigrazione, tra accoglienza e respingimenti”. Modera Giancarlo Loquenzi, Direttore de L’Occidentale. NOCIGLIA TUTTI PAZZI PER LE NOCI Quarta edizione della “Sagra de lu noce” dove il richiamo alle origini e alle tradizioni del piccolo paese di Nociglia diventano di grande interesse. Durante la serata si potranno degustare pietanze a base di noce (come la pasta all’insalata di noce, l’arrosto alla crema di noce, il pane alle noci, ecc.). Alla gioia del palato si aggiungerà il gaudioso e coinvolgente suono della pizzica salentina di Antonio Castrignanò Gruppo Popolare Salentino”. CATRIGNANO DEI GRECI IL GRANDE PEPPINO DE FILIPPO “La lettera di mammà” è un’esilarante commedia del maestro De Filippo messa in scena dalla Compagnia TeatroTerra Messapia che farà sorridere grandi e piccoli. Ingresso libero. Piazza Madonna di Costantinopoli. Ore 21:00.
STERNATIA TUTTI A TEATRO “La salute” è anche una commedia che va in scena con “La Bottega del teatro” presso la villa comunale alle ore 21:00. Ingresso libero. Info: 320.8728124. CASALABATE 6° FIERA DELL’ARTIGIANATO AGRO-ALIMENTARE /FINO AL 4 AGOSTO Sarà inaugurata alle ore 19:00 la caratteristica fiera organizzata dalla proloco presso il lungomare nord. Info: 0832.389006 328.4297790. SAN CATALDO SAGRA DEL PANE E DEI SAPORI LOCALI Pane, pucce, pizzi, bruschette, frise... che passione! Oggi, domani e dopodomani dalle 20:30 potrete gustare, sul lungomare G. da Verrazzano, tutti i sapori tipici del forno salentino. Tutti a San Cataldo, allora. La più famosa tra le marine della città di Lecce, è anche la più agevole da raggiungere. Per i turisti che villeggiano nel basso Salento, la Sagra del Pane è l’occasione ideale per andare a visitare il capoluogo. L’accompagnamento musicale previsto è garanzia di divertimento: sabato sarà di scena la Fantasy band; domenica tutti in pista con la pizzica degli “Scianari”. Il 2 agosto si balla con l’Orchestra del mare. La sagra, giunta alla sua undicesima edizione, vi aspetta numerosi. 368.3179021. SUPERSANO SALENTO SOUND FESTIVAL A grande richiesta torna a Supersano il Salento Sound Festival. Dopo Roy Paci & Aretuska, Africa Unite, Giuliano Palma & Blue Beaters, Caparezza quest’anno ospiti principali della serata saranno Alpha Blondy (unica data in Italia), l’artista contemporaneo afro/reggae più popolare dai tempi di Bob Marley, e la band Boo Boo Vibration, la reggae band dalle solidi radici salentine. In chiusura dance hall no limits a cura della 60 hertz family. L’evento musicale, nato col fine di favorire la collaborazione e il confronto tra le generazioni del piccolo comune del Sud Salento, in questa quinta edizione ha come titolo “Per non dimenticare”, in ricordo degli amici scomparsi.
il tacco d’Italia
22
Luglio-Agosto 2010
Paese che vai, caffé che trovi. Del Salento sono tutti pazzi per il caffé Quarta. MONTESANO SALENTINO TARANTARTE DA BALLARE Uno spettacolo da non perdere “Corti Mediterranee” ideato dalla coreografa Maristella Martella e prodotto da Tarantarte in occasione della manifestazione “Cori sotto le stelle”: un viaggio che conduce verso la magia delle danze mediterranee, dove le vorticose danze sufi si intrecciano con i suoni e le danze della nostra terra. In parallelo anche una mostra fotografica itinerante di Barbara Ledda che ripercorre il Salento, la Tunisia e il Marocco. Start 21:30. Info: 339.4492300. POGGIARDO ROSA È LA NOTTE Serata di eventi femminili: esposizione di agroalimentare, artigianato, editoria, talk-show e tanto altro. Area Mercatale. Ore 21:30. Contemporaneamente, alla stazione ferroviaria viale della Repubblica: “Stazione in festa” e “Lungo il binario del cambiamento”: mostra fotografica a cura di Nancy Motta. E nell’area mercatale, come ogni settimana, ritorna il mercatino del sabato sera, un gran bazar per grandi e bambini. SPECCHIA SOLIDARIETÀ PER L’AQUILA “Ricordando, sperando... danzando” è un’iniziativa di solidarietà con il mondo tersicoreo della città di L’Aquila
a cura Kitri.
dell’Associazione
LECCE STELLE PER UNA NOTTE Una serata prestigiosa e straordinaria organizzata per abbattere le barriere culturali attraverso la moda e lo spettacolo. Dalle ore 22:00, in piazza S. Oronzo, un appuntamento irrinunciabile. ARADEO ARRIVA IL CARNEVALE /FINO AL 2 AGOSTO Da sempre Aradeo lega il suo nome al caratteristico carnevale, manifestazione all’insegna del divertimento popolare. Ma quest’anno il “Carnevale aradeino” si trasforma per magia nell’evento estivo più originale del Salento: “L’estate del Carnevale Aradeino e delle Serre Salentine”. NARDÒ TRA MUSICA PER IL CINEMA E CANZONE D’AUTORE /FINO AL 13 SETTEMBRE È in corso, a Nardò, “Tra musica per il cinema e canzone d’autore”, una kermesse unica nel suo genere
che nasce dalla volontà di celebrare le grandi colonne sonore del cinema italiano e internazionale, spettacoli inediti, tutti gratuiti. Grande appuntamento, stasera, con Nello Salza, che allieterà il pubblico con l'esecuzione delle ‘musiche del grande schermo', da Ennio Morricone a Nicola Piovani, a Nino Rota, a Luis Bacalov, ecc. L'assegnazione del Premio Oscar alle musiche di Nicola Piovani per "La vita è bella" è stata la consacrazione di Nello Salza quale ‘Tromba del Cinema italiano' www.comune.nardo.le.it. OTRANTO FESTA DEI BEATI MARTIRI DI OTRANTO /FINO AL 13 AGOSTO È oggi l’atteso giorno di culto dell’estate salentina. In Cattedrale ci sarà la solenne esposizione dell'urna dei Martiri, gli ottocento otrantini decapitati dai Turchi e i cui resti sono esposti in grandi teche a parete. Essi, i Martiri, sono patroni della città e dell'Arcidiocesi di Otranto, e i 13 giorni di festa (la tredicina) sono vissuti dall'intera diocesi attraverso le Vicarie (zone
il tacco d’Italia
24
pastorali). Ciascuna Vicaria è presente ed anima una serata della tredicina, che termina il 12 agosto. RACALE SALENTO "LIVE" L'Associazione di Promozione Sociale Tammurria presenta una lunga notte dedicata a spettacoli teatrali e musicali. Ad esibirsi saranno diversi gruppi musicali e teatrali. In programma l'esibizione dei 'Trash', Italia Republic tributo De Gregori, Cover Band dei Beatles, gruppo di musica popolare 'Tammurria', gruppo teatrale
Luglio-Agosto 2010
'Talenti' e tanti altri ancora. In Piazza San Sebastiano, a partire dalle 21.00. PORTO CESAREO SALENTO BEACH RUGBY CUP 2010 /FINO A DOMANI Parte la quinta edizione dalla kermesse rivolta a tutti gli amanti del rugby ma anche ai semplici curiosi. Si tratta di un torneo sia maschile che femminile che si svolgera' presso la localita' 'Le Dune' di Porto Cesareo, su bellissime spiagge di sabbia fine.
il tacco d’Italia
25
Luglio-Agosto 2010
L’ALTRA COPERTINA
agosto DI Sole e DI Vento
Rosso fuoco. Cotti al sole, i pomodori secchi, conservati puri o sott’olio ricordano d’inverno tutto il buonumore dell’estate.
1° AGOSTO DOMENICA MONOPOLI Al via “Gli Assoli” degli incontri del Melograno Antonio Laudati, Procuratore della Repubblica di Bari è il primo autorevolissimo protagonista degli “assoli” in cui politici, giornalisti, scrittori e storici animeranno “gli Incontri del Melograno” con conversazioni con il pubblico. Il tema è: “Giustizia: meglio organizzare prima di riformare”. Appuntamento alle ore 19.30. OTRANTO Un castello di eventi /fino al 26 settembre Grande interesse per la mostra “Pablo Picasso - la materia e il segno” in corso di svolgimento al Castello Aragonese: già 6.000 visitatori in poco più di 3 settimane hanno apprezzato le 86 opere del grande maestro spagnolo. Oltre a Picasso numerose installazioni e originali mostre di fotografia e pittura : “Cortile di parole”, sedute in pietra leccese dall’Architetto Raffaela Zizzari e prodotte da Pimar; nelle sale espositive, al primo piano, “Sedute d’autore” ispirate al cubismo analitico e al grande culto del toro – realizzate da Area Arredamenti su disegno dall’Architetto Zizzari ;“Les demoiselle de Otranto”, esposta in una delle tre sale circolari del castello, è rea-
PERCORSI DI FEDE Incontri e manifestazioni di religiosità popolare, culti, riti e tradizioni gastronomiche. Itinerari in bici, a piedi ed in bus per i luoghi di culto del Salento. Con guida, gratuiti. Evento a cura dell’APT Lecce. Anche i viaggi dell’anima nel Salento hanno una luce diversa. Attraverso le vie del sacro i turisti potranno conoscere i riti della testimonianza e ammirare alcuni luoghi dove la fede si manifesta attraverso la devozione spirituale. Il tutto arricchito da un nuovo culto, quello per la natura incontaminata che fa da sfondo agli eventi e alle manifestazioni lungo direttrici segnate da secoli di storia e contaminazione culturale. Si va a piedi, per mare, in bicicletta, sulla scia di suggestive processioni o lungo crocicchi di campagna da dove emergono le cappelle votive di strada espressioni della religiosità popolare e simbolo del lavoro nei campi.
Info www.viaggiareinpuglia.it
lizzata dai maestri scultori salentini Ferruccio e Isaia Zilli e rappresenta un omaggio al famoso dipinto "Les Demoiselles d'Avignon" realizzato da Picasso nel 1907 e conservato al Museum of Modern Art di New York; sul bastione punta di diamante, “Il castello dei destini incrociati” è una scultura di luce che, parafrasando il titolo di un libro di Italo Calvino, vent’anni dopo i primi sbarchi degli albanesi sulle coste salentine, vuol far riflettere su un luogo simbolo del Mediterraneo; “Otranto, 1480”, un omaggio a Otranto e alla sua storia ideato da Luigi Orione Amato; fino al 31 luglio, la personale di Maria Cosi, dal titolo “Disagio femminile". Info: 199.151.123. STERNATIA Motogiro in notturna I Comuni della Grècia Salentina si uniscono nella manifestazione “Motogiro notturno”: una passeggiata non competitiva organizzata dal Motoclub “Grècia Salentina”. Partenza da Piazza Umberto I alle ore 19:00. Info: 328.4555588. ANDRANO Gospel e spettacolo Gli Otranto Gospel Choir si esibiscono nella Chiesa di SS. Maria delle Grazie. Start ore 20:30. COLLEPASSO Una strada per De Andrè Cerimonia di intestazione di una strada a Fabrizio De
Un patrimonio mondiale Importante riconoscimento per la città dei Martiri: Otranto e il suo meraviglioso centro storico sono entrati ufficialmente a far parte del Patrimonio Mondiale Unesco.
André con Edoardo Winspeare e Dori Ghezzi e molte altre iniziative di rilievo nell’ambito dell’estate di Collepasso. Domani, serata in memoria di Rodolfo Rudy Mellone e la sua opera “Narrativa popolare di tradizione orale a Collepasso”. NARDÒ Fico d’india style /Ogni giorno Al Fico d’India arrivano Pau & Drigo dei Negrita e la loro fusione di stili musicali, rock, reggae e balkan beat, alla loro maniera. Aperitivi in spiaggia, tutte le domeniche, e gran divertimento. Info: www.ficodindialido.it. POGGIARDO Sfila la moda Il defilé di moda di questa sera è organizzato dalla Scuola professionale “Beautifull” ed è in piazza Regina Margherita alle ore 21:30.
con “La terza dimensione del Salento” con la mostra in 3D a cura dell’Amministrazione Comunale. MARINA DI GINOSA Nononline tour 2010 Il materano Iunema e i suoi musicisti ci regalano un festival ricco di grani emozioni. Uno spettacolo di luci, suoni, immagini e animazioni artistiche animerà per tutta l’estate animerà non solo le piazze locali ma anche quelle al di fuori del territorio regionale. Piazza Stazione. Start ore 22. Info: info@iunema.com. GALLIPOLI Sagra della Frisa e del Pesce fritto Caldissimo e fragrante pesce fritto appena pescato, accompagnato dal sapore rinfrescante di frise al pomodoro e rucola. Nella serata gallipolina, presso la chiesa di San Gerardo, tutto il gusto e il sapore dell’estate.
Scalpellino della pietra leccese a Specchia TRICASE Sagra della terracotta Un materiale simbolo dell’artigianato locale salentino è in mostra a Lucugnano. Ore 20:30. A Tricase Porto, nel Borgo dei Pescatori, c’è il “Convivia Dei”: laboratori del gusto e
del sapere ideati per far conoscere prodotti poco noti o poco valorizzati e per tenere viva la tradizione culinaria locale. SPECCHIA Il salento in 3d /Fino al 22 agosto Spazio all’arte fotografica
SAN DANA (Capo di Leuca) Il Miracolo dell’Eucarestia Durante un attacco saraceno, San Dana prese la pisside contenente l’Eucarestia e fuggì per metterla in salvo. Ma a poche miglia dal paese, in località la mora, venne raggiunto e ferito. Prima di morire, per evitare la profanazione dell’Eucarestia, ebbe il tempo di consu-
Il corredo ti fa sexy La sposa salentina non può non avere nel suo corredo almeno qualche pezzo di biancheria artigianale uscito fuori dalla “baule della nonna”. Ancora oggi, ricami, pizzi e merletti sono il vanto di un artigianato tessile che ha mantenuto nel tempo, a dispetto della produzione industriale, un’identità e una storia tutte da raccontare. mare le particole sacre. Sul luogo dell’uccisione, l’abitato di San Dana, che da lui ha preso il nome, sorge ora una stele in suo ricordo. E si commemora il patrono con festeggiamenti civili e religiosi. OTRANTO Picasso nel Castello /fino al 26 set Un corpo espositivo di 83 opere tra ceramiche, oli, pastelli e incisioni per raccontare l’ecletticità del genio incontrastato del ‘900. La mostra ripercorre un arco di tempo molto vasto: dal 1904, con l’esposizione della prima incisione mai realizzata dal grande maestro - Il Pasto frugale -che fa parte della serie Suite des
saltimbanques, per arrivare alla sua opera incisoria più famosa, la serie della Tauromachia (1957) e un corpo unico di 38 ceramiche in cui il segno di Picasso è più che mai evidente e riconoscibile. La selezione è completata da 4 opere miste: un disegno a pastello del 1919 - Olga’s left profile - raffigurante la splendida moglie Olga (cm 14x7); Deux Femmes, gouache (tecnica del guazzo - cm 26x18) realizzata a Parigi nel 1920; Tête de femme, un olio del 1943 (cm 40x50), e ll pittore e la modella, disegno a china del 1971 (cm 21x33). Castello Aragonese. Costo: intero € 6,00, ridotto € 4,00 (6-14 anni, oltre 65 anni, scolaresche, diversamente abili e relativi accompagnatori) – Visita guidata: € 80,00 (prenotazione obbligatoria). Orario: Agosto
chiette al sugo o alle cozze. La Sagra te lu piparussu promette degustazioni gratuite a base di peperoni e vino. Pizzica a volontà. CERFIGNANO Sagra della cozza piccinna Si mangiano tradizionalmente lessate in acqua salata aromatizzata con origano.
2 AGOSTO LUNEDI ANDRANO Buona la pitta cu le vulie Da non perdere la sagra della ghiotta “Pitta cu le vulie” cui segue l’intrattenimento del “Gruppo Folk 2000”. Zona Madonna dell’Attarico. Start ore 20:30.
eventi in programmazione sino al 18 agosto nell’ambito del Salento Day Off Days a Porto Selvaggio e non solo. 04-08: Jungle Vibes e Casablanaca, Porto Selvaggio; 05-08: Shaggy, Campo di Vernole; 08-08: Chemical Brothers + Nathan Detroit + Congrock, Masseria Solicara; 11-08: Jungle Vibes – Dj Hype & Daddy Earl + Andy C & Mc Gq, - Casablanca, Porto Selvaggio; 12-08: Tiesto, Masseria Torre Nova, Porto Selvaggio; 18-08: Jungle Vibes – Pendulum (dj set) & Mc Verse – Casablanca, Porto Selvaggio. TRICASE Note pop Il concerto di musica popolare salentina, questa sera, è di Antonio Amato Ensemble. Piazza Umberto I. Ore 21:30.
San Cesareo di Lecce: la casa-museo di Ezechiele Leandro
Vacanze romantiche nelle pajare Immerse nella campagna, fresche e fiabesche, le pajare sono diventate il rifugio degli innamorati che nel Salento approdano per trascorrere le loro vacanze più romantiche. Ristrutturate e valorizzate, nel tempo non hanno perduto il loro caratteristico appeal folkloristico e rurale. TORRE SANTA SUSANNA Pagliarotto & Friends Ad aprire le porte del paese delle meraviglie della Masseria Arciprete la regina bianca, che darà il via all’evento musicale dell’estate: Pagliarotto & Friends 2010 “The wonderland”. Ad avvicendarsi sull’enorme palco menestrelli e buffe creature. Sul filo della beneficienza, un evento unico nel suo genere. Info e programma completo: www.petrainweb.it.
SE TI VUOI FAR MORDERE DALLA TARANTA LABORATORI di TARANTELLE PIZZICHE E TAMBURELLO SALENTINO a cura dell’APT LECCE 10:00 - 24:00. Settembre: 10:00 - 13:00 / 15:00 22:00. Telefono: 199 151123. E-mail: info@castelloaragoneseotranto.it SANARICA Piccante? Si grazie È il re della tavola salentina. Le sue proprietà sono studiate in tutto il mondo, ma sono note ai nostri padri da sempre. Il must? Morderlo crudo, a piccoli morsi, mentre si gusta un piatto di orec-
CORSANO La subacquea per tutti L’Associazione Gaia offre gratuitamente lezioni di teoria, immersioni e attrezzatura completa per i corsi di immersione subacquea per i ragazzi con disabilità. PORTO SELVAGGIO Salentoday off days /Fino al 18 agosto Ricco il calendario degli
TRICASE Commedia e fitness per stare su ... Non lo sapevate? “No sulu li pacci su pacci”. Commedia tutta da gustare a Tricase Porto, Piazzale Rotonda dalle 21:00. Nella Pineta Scuola Elementare Corso Apulia c’è “Estate in movimento”, fitness musicale, pilates e stretching fusion all’aperto. Ore 19:00 – 20:00.
A Martignano, Palazzo Palmieri, si svolgono seminari teorico-pratici di danza e musica popolare, abbinati a visite guidate: 4-12-18 agosto Quota di partecipazione: € 20,00 Info e prenotazioni: Assoc. Turistica Salento Griko (+39) 0832 821827 Cell. 392 3309993
MORCIANO DI LEUCA Sagra de “li diavulicchi” Terza edizione di una sagra che vuole portare nel Salento i colori, i sapori e i profumi dei diavolicchi in tutte le loro gustose declinazioni. E poi, musica e balli a volontà. lorenzoricchiuti@libero.it www.lidiavulicchi.it.
PER LE VIE DEL SALENTO L’arte incontra il paesaggio e sposa la tradizione. Evento a cura dell’APT Itinerari tematici per vedere, toccare, gustare, ascoltare, conoscere il meglio de Salento. La via del grande salento - 16-30 luglio; 6-27 agosto; 4-11 settembre La via di zeus - 14-28 luglio; 11 agosto; 8-22 settembre; La via del sole - 12-26 agosto; 9-17 settembre La via della poesia - 4-18 agosto; 15 settembre La via dell’iris - 7-21 agosto; 4-25 settembre La via del cerro - 30 luglio; 13-27 agosto; 24 settembre La via del gallo - 31 luglio; 14-28 agosto; 11 settembre La via del finibus terrae - 6-20 agosto; 3-17 settembre La via del griko - 6-20 Agosto; 10 settembre La via del carparo - 1926 agosto; 2-9-16 settembre La via dell’oleandro - 519 agosto; 2 settembre La via dei messapi - 916-23 agosto; 6-13-20 settembre Le vie oronziane - 5-1926 agosto; 9-16-23 settembre; 30 ottobre
TORRE CHIANCA MUDU! 150 minuti di divertimento per i 10 anni di Mudù. Spettacolo di piazza ricco di risate, giochi e buon umore. Un’atmosfera di vero divertimento con Uccio De Santis e tutti gli attori tra i volti più famosi di Mudù. Ingresso gratuito. MAGLIE Il Mercatino del Gusto Undicesima edizione per il “Mercatino del gusto”, “Le vie dei sapori tra corti, palazzi e giardini”, un progetto di Slow Food Puglia, condiviso e sostenuto dalle istituzioni locali e regionali (Regione Puglia, Provincia di Lecce, Città di Maglie, CCIAA di Lecce) e da Aziende Private, diventato nel tempo un riferimento di punta nel panorama enogastronomico salentino. Festoso, con un programma intenso e accurato, organizzato con passione ed entusiasmo, il mercatino si rinnova di anno in anno proponendo sempre nuovi modi di comunicare la cultura del cibo. Iniziativa a cura dell’APT Lecce. MELENDUGNO Sagra te lu Purpu /fino al 5 agosto Lu purpu se coce cu ll’acqua soa stessa: il polpo si cuoce nella sua stessa acqua. Pillole di saggezza culinaria ed etica. Ricette immutate nel tempo, a due passi da Otranto.
3 AGOSTO MARTEDI ANDRANO Scanderebech: i colori di Andrano /Fino al 6 agosto Prosegue la personale di pittura di Pinuccia Gravante a tema libero e di Giovanni Scanderebech dal titolo “Omaggio ad Andrano”. Apertura: dalle ore 9:00 alle 12:00 e dalle ore 19:00 alle 23:00. POGGIARDO Jazz al femminile IX edizione del Messapia Jazz
Festival Donne & Note “Singolare femminile”. Concerto di Patrizia Cabinato. Il 6 agosto, concerto del quartetto femminile composto da Elisabetta Antonini, Silvia Manco, Federica Michisanti e Danielle di Majo.Piazza Giovanni Paolo II. Ore 21:30. TRICASE Ciclo-riciclo commedia La compagnia teatrale Terramare in scena con “Ciclo – riciclo e la disfatta della strega marcia” in Piazzale Rotonda, a Tricase Porto. Ore 21:00. Contemporaneamente, “Premio Turris Magna” Città di Tricase, Edizione 2010. SPECCHIA Musical per S. Chiara Musical di Carlo Tedeschi dedicato alla vita di Santa Chiara accanto a San Francesco, a cura della Compagnia Giovani Orizzonti di Depressa e Parrocchia Presentazione della Vergine Maria di Specchia. SURANO Sagra della carne alla turca Piatto ideato dal titolare di una vecchia trattoria di Surano prepotentemente entrato a far parte della cucina di questo piccolo comune. Da assaggiare con gli altri piatti tipici e tanta birra freschissima. Piazza Municipio. Info: galati@itismaglie.it. ANDRANO Festa di Maria SS. delle Grazie /Fino al 5 agosto Tre giorni di festeggiamenti civili e religiosi in onore della Maria Vergine, l’”Avvocata nostra”, colei che intercede per far sì che Dio ci conceda qualsiasi grazia. Nel centro storico, concerti bandistici e tanta buona musica e divertimento. ANDRANO Sagra te la Pitta Mmm com’è buona pitta! Di patate o di pasta di pane, è una focaccia ripiena di verdure (pomodorini, capperi, cipolle, anche cicorie amare
e rape, olive nere e acciughe). Ci sono vari modi per prepararla ma solo uno per gustarla: in compagnia e soprattutto, in abbondanza. Il nome deriva dall’arabo e sta ad indicare una piatto con un ripieno tra due strati. Addirittura in passato il dolce di pastafrolla ripieno di crema veniva chiamato “piatta dolce”, poi “pasticciotto”.
4 AGOSTO MERCOLEDI STERNATIA Pizzica e sapori in festa /Fino al 6 agosto La manifestazione “Pizzica in festa – Sagra dei sapori salentini”, un’occasione in più per scoprire le tipicità artistiche, culturali e gastronomiche della Grecìa Salentina e del Salento. In scena, Krasì, Asteria, Erva, Cunservamara, Su D’est. Info: 0836.666227 0836.234040. ANDRANO Festa Patronale /Fino a domani Giornate di festa ad Andrano in onore della Madonna delle Grazie con la tradizionale esibizione dei
Magie di bauxite a Otranto Un luogo magico, la cui origine si deve però all’uomo. Situate tra Otranto e Punta Palascia, promontorio più a est del Tacco, le ex cave di bauxite, seppur inattive, conservano intatto il loro splendore. Suggestivo alternarsi di colori che vanno dall’amaranto al verde smeraldo, le cave hanno contraddistinto lo scenario di numerosi set cinematografici.
concerti bandistici. Previsto domani lo spettacolo musicale “Morandiamo” con Gianfranco Lacchi in concerto. POGGIARDO Mo?! nun so cchiu’ concetta Spettacolo di Café Chantant di e con Luciano Capurro, organizzato dall’Associazione “Mad International” nell’ambito dell’”International Festival Suono dal Salento”. Piazza Giovanni Paolo II. Ore 21:30. TRICASE Simmeddrha a volontà XXIII edizione della “Sagra della Simmeddrha” in via SS. Medici A Depressa. Impossibile resistere! Start ore 20:00. TORRE MOZZA (Ugento) Sagra “te cose nosce” Se sono delle “case nosce” sono più buone: pittule, pucce, ricchie e minchiareddhhri, carne ferrata, spumoni e tanto altro non mancheranno in questa quinta edizione. E direttamente dalla “Notte della taranta, c’è Antonio Amato e la sua band. Torre Mozza. Info:pierpatrizio_p@libero.it NARDÒ Tra Musica per il Cinema e Canzone d’Autore Alle ore 21:30, in piazza delle Erbe, la raffinatezza della cultura musicale balca-
nica con i Talea. Protagonisti della serata, Admir Shkurtaj alla fisarmonica, Alessandro Nocco al sax contralto, Gaetano Partipilo al sax contralto e soprano, Giorgio Distante alla tromba, Giorgio Vendola al contrabbasso, Vincenzo Bardaro alla batteria, Mario Grassi alle percussioni, Meli Hajderaj alle voce e Adnan Hozic alla voce e alla chitarra. www.comune.nardo.le.it. CURSI Trioti: mercato dei prodotti tipici agroalimentari e dell'artigianato Imperdibile per chi ama la luce della pietra leccese e, in particolare, della pietra bianco-dorata di Cursi. Qui è possibile portarsi a casa un piccolo pezzo di artigianato in pietra, che anche l’inverno riesce a restituire con i suoi riflessi, tutta la luce dell’estate salentina. Il nome di 'Trioti', che deriva dal greco e significa tre Piazze, sta ad indicare il fatto che l'evento si svolgera' appunto in tre piazze: Largo Convento, Largo Trioti e Piazza Pio XII. TUTINO (Fraz. Tricase) Sagra dei Prodotti Tipici Si respira una bella atmosfera a Tutino, piccolo borgo nel Capo di Leuca. Perché non perdersi per i vicoli con un bel bicchiere di vino fresco e rosato in mano? Da fare.
5 AGOSTO GIOVEDI LECCE Sulle note di allevi Atteso il ritorno a Lecce di Giovanni Allevi, compositore, direttore d’orchestra e pianista che con la sua musica incanta la scena musicale italiana e non solo. Piazza Libertini. Start 21:30. TORRE SANTA SUSANNA L’incendio della torre Una rievocazione dell’assedio di Otranto, intorno al Cinquecento, e di molti altri centri costieri e aree nei pressi del mare. La II edizione dell’evento culturale del l’Incendio della Torre rievoca “quel tempo antico in cui il fuoco e la passione fermarono i Turchi”. Duemila spettatori presenti alla I edizione. Una seconda edizione ancora più ricca e avvincente. Masseria Arciprete. TRICASE Intorno al menhir XI edizione di “Riti e sapori intorno al menhir” nel Rione Tutino – Largo Menhir e dintorni. Ore 21:00. Contemporaneamente, “Mare liscio”, balli di gruppo a Tricase Porto, piazzale Rotonda. TUTINO Sagra della Culonna Undicesima edizione per la tradizionale sagra nata nella frazione di Tricase al fine di recuperare e valorizzare le ricchezze storiche e le tradizioni popolari. Diretta radiofonica di MondoRadio Tuttifrutti. GALLIPOLI Estateatro La Compagnia teatrale Officina Chinasky presenta, al teatro Schipa, Alma desnuda di Danny Cortese. Orario 21:30. Per informazioni e biglietti, tel 0833.266940 340.5607830. VITIGLIANO (Fraz. Santa Cesarea) Sagra te la Cucuzzata Ultimi giorni per gustare le zucchine cucinate in mille modi diversi. Prima che la zucchina ceda il passo alla melanzana, immancabile sulle tavole d’agosto. La cucuzzata è una focaccia impastata con zucchina, olive nere in salamoia, pomodoro, peperoncino, olio d'oliva. PARABITA Sagra dell'Anguria Avete mai visto un campo
il tacco d’Italia
36
Luglio-Agosto 2010
d’angurie in Salento? E’ incredibile come quella terra così arsa dal sole possa raccogliere tanta acqua e gusto in un solo enorme frutto. E’ un dono della natura che potrete gustare insieme tanti altri piatti tipici. PALMARIGGI Sagra della Bruschetta /fino a domani La più buona è quella con “pane di chianca”, cioè di pane di semola di grano duro, cotto sulla “chianca” (pietra di carparo) del forno alimentato con legna d’ulivo e vite. Pura poesia. MELENDUGNO Sagra della cozza piccinna /fino a domani Un conto sono le moniceddhe, cioè le lumache col gu-
Un giardino di pietre secolari Quello di Giurdignano, conosciuto anche come il "Giardino Megalitico D'Italia", è fra i più interessanti viaggi fra dolmen e menhir salentini incastonati in un paesaggio fatto di muretti di pietra a secco e decorato da ulivi secolari. La Puglia conserva circa 150 megaliti, mentre Giurdignano da solo ne conta più di 25. scio marrone. Un altro sono le “cozze piccinne”, quelle bianche a righe, che “dormono” sui muri e le pietre. Quelle più buone però devono essere raccolte sui fili delle “stoppie”, rimaste dopo la mietitura del grano, perché ne assorbono tutti i profumi. Vanno cucinate nel sughetto di pomodoro fresco e il tocco dell’esperto è il timo di mare.
6 AGOSTO VENERDI MONOPOLI Annamaria Bernardini De Pace agli incontri del Melograno Avvocata e scrittrice, salentina di origine e milanese di adozione, Annamaria Bernardini De Pace è protagonista dell’assolo dedicato al tema: “L’amore ai tempi del divorzio”. Presenta questo
Onlus giunta alla sua III edizione. Spettacoli, proiezioni, incontri, dibattiti e concerti il cui ricavato sarà devoluto al Poliambulatorio Migranti di Emergency a Palermo. SURBO Sagra della piscialetta /fino al 9 agosto Sapori e profumi del Salento sono racchiusi nel celebre pane con o senza olive. Consigliamo, dopo la sagra, fare un salto a Lecce, a due passi da Surbo, per farsi fagocitare dalla ormai celebre movida.
Casarano: empireo della Chiesa S. Maria della croce mosaico V secolo nuovo incontro organizzato dalla Fondazione Magna Carta di Roma Annamaria Ferretti, Direttrice di Antenna Sud. GALLIPOLI È cube festival /Fino a domani Oggi e domani la terza edizione del frizzante festival gallipolino. Sul palco, Nina Zilli, Carmen Consoli, Giuliano Palma & The Bluebeaters, Baustelle e tanti altri ospiti prestigiosi.Biglietti: www.voglioilbiglietto.it. TRICASE Sogna ancora... Inaugurazione della Bottega di memorie e identità giovanili “Tricase sogna… sogna ancora”, tributo alla musica anni ’60-‘70”. Piazzetta dell’Abate. Ore 21:00. MATINO IL TEATRO FA LA DIFFERENZ... IATA L’ambiente sta a cuore anche al teatro. “È a teatro che si fa la differenz... iata!” è uno spettacolo per tutti, grandi e piccoli, organizzato dalla Cooperativa Thalassia nell’ambito di una campagna di informazione, sensibilizzazione e incentivazione alla
raccolta differenziata promossa dal Consorzio ATO sud Salento Bacino LE/3. Ingresso libero. Ore 21:00. CURSI Bontà Contadine Suoni, disegno, pittura, chitarra e una calda “coccottina” di “tajeddha” vi aspettano, oggi e domani, a Cursi, in occasione di “Trioti – Gustose tradizioni della civiltà contadina”. Trioti, dal greco tre piazze: quelle che ospitano la manifestazione. Info: www.trioti.com. ARIGLIANO V Sagra dell’Anguria In questa piccola frazione di Gagliano del Capo si svolge oggi non solo la sagra più fresca dell’estate ma anche una grande festa, tra sapori, mercatini dell’artigianato, giochi e intrattenimento al ritmo dei Tamburelli degli Indiano Salentino. TORRE SANTA SUSANNA Emergency per la pace e i diritti umani /Fino a domani Appuntamento oggi e domani, a Torre Santa Susanna (Br), con “Facciamo la pace con i diritti”, manifestazione in favore di Emergency Ong-
SANARICA Sagra di San Salvatore Sagre accompagnate da stand gastronomici, bancarelle e musica folkloristica. DISO Sagra della Frisella Ah, la frisa! Lasciate perdere condimenti astrusi. Pomodorino, cipolla rossa, origano, olio extravergine d’oliva e sale grosso. Fatene ampie scorte da portare via. CASTRIGNANO DE’ GRECI Sagra dei Piatti Nosci Piatti tipici e pizzica. E dopo, una puntatina a Leuca, per ammirare i due mari che si baciano, sorvegliati solo dal faro e dalla luna. BORGAGNE (Fraz. melendugno) Sagra Ortofrutticola /fino all’8 agosto La cucina salentina è soprattutto vegetariana. E qui, potrete gustare il meglio del meglio.
7 AGOSTO SABATO MONOPOLI Il Capo della Polizia Manganelli interviene sulla sicurezza in Italia Il Prefetto Antonio Manganelli, Capo della Polizia e Direttore Generale della Pubblica Sicurezza è il terzo “assolo” degli incontri del Melograno. Un'occasione da
Curiosità in ballo La danza scherma, spettacolo clou della festa di San Rocco, a Torrepaduli, non è, come potrebbe far pensare il nome, una danza armata poiché non è previsto l'utilizzo di armi ma sono le mani a mimarne il gesto. Non è però escluso che un tempo le lame fossero lealmente impiegate nei combattimenti tra “uomini d’onore”, e il coltello è rappresentato dal dito indice e medio della mano. non perdere per comprendere meglio le vicende italiane di ieri e di oggi, conoscere i protagonisti, discutere in libertà di politica e società. Il tema è ampio e decisivo: “La sicurezza in Italia”. Presenta Luciano Sechi, Caporedattore di AGI Puglia. Si inizia alle 19.30. TREPUZZI Le perle del melodramma L’Associazione Lirico Culturale ONLUS Il Bel Canto vi invita ad ascoltare “Le Perle del Melodramma” presso la Villa Orso Buono di Trepuzzi. Start ore 20:30. Info e prevendita: 3384183708. STERNATIA Grotteschi racconti di paese La commedia in scena alla villa comunale è un canovaccio di Michele Palmiero denso di lazzi, acrobazie e ritmo, pieno di comica vitalità e sfacciata ironia. Ingresso libero. Ore 21:00. TAVIANO Una ninfa per le vie del centro /Fino a domani Grande suggestione oggi e domani con l’atteso evento di promozione culturale e territoriale organizzato dall’Associazione Chloris Arte in fiore e dal Comune di Ta-
viano, Assessorato alla Promozione Taviano città dei Fiori: la ninfa Chloris ritorna tra le vie del centro per vestirlo di fiori, musica, danza e poesia, e per regalare, ancora una volta, le notti più profumate dell’anno. La serata finale vedrà, come di consueto, l’incantevole esibizione del Balletto del Sud e l’assegnazione del prestigioso premio Chloris Arte in fiore, attribuito a personalità che si sono distinte nel campo dell’economia, della cultura e dello spettacolo. Info: 0833.261038. ANDRANO Sapori in festa Serata speciale sulla marina con la prelibata “Festa del dolce e dei sapori contadini” a cura della Proloco. E tanto intrattenimento con la bella musica popolare. Zona Botte. Start ore 21:00. CASALABATE Dj Rodigan alla consolle Musica, grande musica a Casalabate con il “Casalabate Music Festival” con il DJ David Rodigan. Evento a cura dell’Hotel La Perla. TRICASE Pizzica pizzica “Lucugnano in pizzica con Uccio Aloisi” in piazza Comi. Tutti in pista! Ore 21:00. SPECCHIA “Io, pizzica... e tu” Presentazione stasera del nuovo disco degli Agorà, che portano in scena i canti antichi e le musiche tradizionali salentine. CASAMASSELLA Pupo in Concerto Festa patronale, a Casamassella, per San Gaetano. Un’occasione speciale anche per ascoltare la grande musica di Pupo, che porta sul palco quei successi che tutti vogliono riascoltare. Piazza Vittorio Emanuele II. Ore 21:00. Ingresso gratuito.
MURO LECCESE Zimbaria e White Queen in Concerto Tutto comincia con una gara podistica regionale Fidal, che parte dal Parco del SS Crocifisso alle ore 19:00 e si snoda per oltre nove chilometri. Seguono la musica popolare dei Zimbaria e il concerto dei White Queen Tribute Band. Di certo, una giornata straordinaria, quella di oggi, a Muro Leccese. TORRE SANTA SUSANNA Legalità, partecipazione e cittadinanza attiva Fissato per le 20:30, a Torre Santa Susanna (Br), l’”Incontro pubblico – Legalità, partecipazione e cittadinanza attiva”. Interventi di Maria Luisa Mastrogiovanni (direttora de “Il Tacco d’Italia e autrice del libro “Il Sistema”) e Alessandro Leo (Presidente della Cooperativa Terre di Puglia). Alle 22:30, concerto dei Cisco&Band, una delle loro esibizioni di grande forza espressiva dove ballo e divertimento non vanno mai a discapito della qualità. MELENDUGNO Sagra te la pucceddhra /fino a domani Tipico pane di semola di grano duro con le olive nere. Da mangiare semplicemente così, o condito in vari modi. La puccia la consigliamo alla maniera tradizionale, semplicemente. CORSANO Sagra Agreste Prima meglio visitare il litorale corsanese: alto e roccioso; ricco di vegetazione di piante selvatiche che crescono nella macchia mediterranea all'ombra di lecci e di pini marittimi.sono le grotte, testimonianze archeologiche dal Paleolitico all'età messapica, romana e medioevale.
8 AGOSTO DOMENICA MONOPOLI Melograno: contrappunti sull’unità d’Italia Gli incontri del Melograno, organizzati dalla fondazione Magna Carta e sponsorizzati da British American Tobacco, dedicano una speciale attenzione al 150° anniversario dell’Unità d’Italia grazie ad una serie di “interviste impossibili” ai protagonisti dell’epoca. Il primi sono Giuseppe Mazzini, interpretato da Giovanni Belardelli e Carlo Cattaneo, interpretato da Giovanni Orsina. Modera Giuseppe De Tomaso - Direttore de La Gazzetta del Mezzogiorno. CASARANO Delizie d’estate Ritorna l'appuntamento enogastronomico dell'estate casaranese con "Delizie d'Estate". Nel suggestivo scenario di piazza San Giovanni, la parrocchia Matrice, in collaborazione con le Associazioni "Amici del Presepe" e "Centro Storico", organizzano una serata all'insegna del divertimento e del gusto. Le brave massaie casaranesi hanno preparato, per l'occasione, succulenti piatti della tradizione, come le gustose e fragranti pittule e la rinomata "cazzata" di Casarano, una sorta di pane schiacciato condito in tanti modi diversi. Ci sarà spazio anche per ballare sotto le stelle con le musiche del gruppo "Compagnia Musicante" diretto dal frizzante Lele Ungherese che allieterà la manifestazione fino a notte fonda. Il ricavato sarà destinato alla Caritas parrocchiale della Chiesa Matrice. Inizio ore 20:00. LECCE Wim Mertens in concerto In occasione della XII edizione del Festival Suono dal Salento, organizzato da Mad Management a Copertino e a Lecce, un concerti di altissima qualità. Grandi nomi
Il Dio Serpente di Badisco La figura del serpente è particolarmente diffusa nelle religioni di tutto il mondo. L’aspetto magico-religioso del rettile accompagna ancora forme di devozione, oggi legate al Cristianesimo, nel Sud Italia. L’esempio più antico di un dio-serpente è stato scoperto nella primitiva Grotta dei Cervi, a Porto Badisco, testimonianza di radici non solo secolari ma addirittura millenarie della cultura del nostro territorio. della musica nazionale ed internazionale per quest’evento patrocinato dalla Provincia di Lecce. Stasera, all’anfiteatro romano, a Lecce, c’è Wim Mertens; domani, in piazza del Popolo, a Copertino, la Premiata Forneria Marconi; il 21 agosto, in piazza Libertini, a Lecce, Stefano Bollani e i Visionari. www.ssuonodalsalento.com FRIGOLE Persae di astragali Continua lo spettacolo internazionale di Astragali Teatro con Persae, regia di Fabio Tolledi, che attraverso Persiani di Eschilo e Quattro ore a Chatila di Jean Genet, attualizza il destino del naufragio e della frontiera. Start ore 21:00. Info: 0832.306194 320.919168440. STERNATIA Rassegna cinedocumetaria Interesserà gli amanti del cinema e non solo la rassegna del Cortometraggio e del Documentario “ A corto di idee on tour”, un evento che promuove e valorizza i corti e i documentari come forme innovative e contemporanee di comunicazione e che permette di far cono-
scere al pubblico le opere dei giovani registi che si affacciano al panorama cinematografico nazionale ed europeo. Atrio del Convento. Start ore 21:00. Info:eventi.sternatia@libero.it ANDRANO W l’ambiente A Castiglione c’è la 1° Festa dell’Ambiente “Alle porte del parco Otranto-S. Maria di Leuca” presso l’Azienda
dalle 10:00 alle 22:00. Info: 0832.389006 328.4297790.
sanelli. Nel serale, il Palio di San Vito, XI edizione, è in Contrada Donna Maria.
LEUCA Sagra della macaria cistareddha La sagra della Macaria Cistareddha rientra nell'ormai famoso percorso delle sagre del Capo di Leuca. Si potranno assaggiare le specialità tipiche delle nostre tradizioni fatte dalle sapienti mani delle massaie caprari-
VIGNACASTRISI Un’orecchietta tira l’altra La XXI festa dell’orecchietta, oggi e domani, a Vignacatrisi, torna più grande e ricca che mai, con un programma musicale ad hoc. Ad alternarsi sul palco, Dj Sany, Indiano Salentino, Trio d’Eau e Cisco. Info: parabolasud@libero.it.
Lo splendido mare di Porto Cesareo
TRICASE La Sagra della Macarìa Cistareddha È una delle sagre più recenti, ma tra le più belle. Perché l’atmosfera è magica tra le strette viuzze del borgo antico, intatto e incontaminato di Caprarica del Capo (fraz. Tricase). Degustazione dei prodotti tipici della tradizione contadina capraricese; spettacolo clown per più piccoli; esposizione artistica all’interno di un antico frantoio. Concerto: “ I Folkabbestia” e i “Taranta Social Club”. Inizio alle 22.00. UGENTO Sagra te Ciceri e Tria In Piazza S. Vincenzo sagra con canti popolari con il piatto più caratteristico della tradizione salentina.
9 AGOSTO LUNEDI
Agricola e Agrituristica “Antica Masseria del Monte”. SAN CASSIANO Festa de “u cannuzzutu” La tredicesima edizione della “Festa de u cannuzzutu” vi aspetta più golosi che mai. Gli amanti delle delizie salentine si preparino ad assaggiare le infinite bontà culinarie preparate secondo la migliore tradizione. ... Chi è a dieta, può restare a casa! Parco San Pio. CASALABATE Il motoincontro Si scaldano i motori per il 1° moto incontro interregionale a cura di motoclub nord Salento con la collaborazione della Pro Loco di Casalabate. In pista presso l’area mercatale. Orario:
cesi. In occasione della III° edizione, i "Folkabbestia" ed i Taranta Social Club. Start 22:00. Info: 348/5642197. COLLEPASSO Allegria con il palio /Fino al 12 agosto Che allegria il Palio! Cresce l’attesa per questa XIX edizione. POGGIARDO Palio dei ciucci Sfida di rioni nella divertente parodia del Palio di Siena. Piazza Dante – Vaste. TRICASE Percorsi tra le vallonee Le escursioni si possono prenotare contattando il 328.9580634. Appuntamento alle 9:00 in piazza Pi-
CASTELLANETA Sagra da Far’ne’dd Questa è forse la sagra più grande d’Italia con i suoi 2 km di percorso nel cuore della cittadina. Oltre alle specialità locali, c’è la festeggiata, la far’nèdd, la farina ottenuta dalla macinazione dei legumi. Caratteristica l’inaugurazione della sagra, con la rottura dell’ampolla stracolma di farinella che darà il buon augurio a tutti i partecipanti. CASARANO Corse del campionato nazionale di Trotto Presso l’Ippodromo di Casarano all’interno del Complesso Euroitalia con inizio alle ore 20.30.
LECCE Astragali teatro, meeting al Paisiello Continua la rassegna estiva di Astràgali Teatro con il meeting internazionale presso il teatro Paisiello che si sviluppa intorno al tema Le forme del comico nel Mediterraneo con la partecipazione di studiosi e registi provenienti da Francia, Italia e Gran Bretagna. Start ore 18:00. Info: 0832.306194 320.919168440.
Misteri di streghe Si narra che il campanile di Soleto, cittadina di origine messapica nella Grecìa salentina, venne eretto in una sola notte con l’aiuto di streghe e demoni, quattro dei quali rimasero poi pietrificati ai quattro angoli del campanile stesso.
Magie di ferragosto nella terra della taranta Processione della Madonna a mare. Danza delle Spade. Preghiera delle cento croci. Mille bagliori nel cielo d’estate di Mariapaola Pinto
Accade a ferragosto. Una notte chiara, illuminata da stelle ruggenti, una notte che danza al battito incessante dei tamburi, una notte che prega i suoi santi e le sue madonne, una notte che un coro di voci senza
tempo si leva, dall’entroterra alle coste, abbagliato da mille fuochi d’artificio, nel cielo del Salento. I fuochi! Eravamo bambini, e lasciavamo penzolare i nostri piedi giù dal muretto.
il tacco d’Italia
42
Chi dai balconi, chi dalle terrazze, chi da aperta campagna, noi da via Merine, parcheggiata l’auto, guardavamo il cielo: ogni fuoco era un astro in fiamme, uno più bello dell’altro, più grande, più colorato, Luglio-Agosto 2010
tanto da fare arrossire il cielo, e le nostre guance cherubine. Scende, con l’abito della festa, la Madonna, a mare. Con lei vanno le nostre preghiere, le nostre speranze, le nostre fedi,
Ph Bruna Sardelli dentro l’ultimo Santuario d’Occidente, fino a che non ricomincia il viaggio, verso un largo chiamato futuro. La Madonna a mare lo rischiari, con la luce di tutte le fiaccole, la Madonna ci salvi, oggi come ieri, una volta ancora. È la notte di San Rocco. È una danza d’anime, di corpi e di spade, al ritmo dei tamburelli più famosi d’Italia, che pizzica la festa di Torrepaduli. Non siate curiosi lì a guardare sul ciglio della ronda: buttateci dentro tutti i vostri pensieri, i vostri dispiaceri, i vostri do-
lori, che San Rocco può fare ancora il miracolo e darci pace, finché viene l’alba... Danzate e ballate finché viene l’alba. Perché la musica è la terapia. La musica è la guarigione. Finché sarete così stanchi da crollare per terra, arsi di sete, e di grazia. Quante bocche hanno bevuto al pozzo di San Paolo, a Galatina, e quante cantano, in tutto il Salento, da tutto il mondo, nella Notte della Taranta. Cento croci ancora devono passare prima che
il tacco d’Italia
43
tutto finisca. E cento e più avemaria da recitare, alla maniera bizantina, segnandosi la fronte. Accade a Ferragosto. Nel Salento si prega, nel Salento si canta, si suona e si balla, tra litanie, sagre e festival sempre più ricercati. Ma un’antica, immutabile, perpetua magia nel fluire delle cose fa ancora di queste ore piccole una grande festa.
Luglio-Agosto 2010
ANDRANO Suggestioni marocchine In questi giorni il castello apre le porte ad una serie di iniziative che vedono in primo piano la comunità marocchina andranese: laboratori di prodotti tipici, balli e canti tradizionali, degustazioni, cerimonia del thè arabo e full immersion nelle atmosfere esotiche. Ore: dalle 19:00 alle 20:30. STERNATIA Raccolta di sangue straordinaria Donare il sangue? Questa è un’occasione straordinaria dal nome “I giovani e la solidarietà” messa a punto dall’Associazione Fidas Sternatia. Villa comunale. Ore 20:00. Info: 320.8728124. TRICASE Festa di San Vito /Fino all’11 agosto Alla festa in onore del Santo, si degusta anche tanta “cucuzza e caddhuzzu”. Dalle ore 21:00 al centro storico. TUGLIE Itinerario Danza Continua, a Tuglie, in piazza Garibaldi, il ciclo di spettacolo dedicati alla rassegna estiva Itinerario Danza. Il Balletto del Sud presenta Carmen, balletto in due atti. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, visita guidata al
Il must dell’estate La scapece alla gallipolina è conosciuta in tutto il mondo: i turisti ne vanno matti e se potessero ne farebbero scorta. D’estate, la scapece è la specialità speziata delle sagre e delle feste popolari. Sono pesciolini fritti e conditi in agro con pangratto e zafferano. Delizia di colori e di gusto.
borgo antico con il progetto “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. di Lecce. FELLINE Sagra della Polpetta Dagli ingredienti semplici della tradizione nascono deliziose bontà tutte da gustare. Come le polpette, un classico in cucina. Ad accompagnare la festa, la musica della banda di Tricase e degli Alla Bua. TORRE DELL’ORSO Non ti pago Va in scena la celebre commedia di Eduardo De Filippo. Spettacolo gratuito. PARABITA Sagra du vinu e te le cose noscie Parabita merita una visita serale. Il centro storico è di rara bellezza. Fatevi indicare dov’è il “balcone del diavolo”: visi inquietanti di forme astratte sono scolpiti sui capitelli. SALIGNANO Sagra dei sapori di campagna sotto la torre
10 AGOSTO MARTEDI ANDRANO La magia dei burattini Per la gioia dei bambini, e non solo, un classico del divertimento: in occasione di “Bambininfesta”, ritornano i burattini e il loro mondo di magia. Marina di Andrano Zona Botte. Start ore 21:00. CANNOLE Festa della Municeddha /Fino al 13 agosto Alzi la mano chi non ne va ghiotto! Soffritte, arrostite, al sugo, le municeddhe sono una passione di grandi e piccini. Inizia oggi a Cannole la “Festa della municeddha”, la più storica delle sagre salentine. Quattro giorni in compagnia delle specialità salentine da trascorrere nella “Città delle lumache”. Info: www.comune.cannole.le.it.
CORIGLIANO D’OTRANTO Itinerario Danza Continua, a Corigliano d’Otranto, in piazza Castello, il ciclo di spettacolo dedicati alla rassegna estiva Itinerario Danza. Il Balletto del Sud presenta Carmen, baletto in due atti. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, visita guidata al borgo antico con il progetto “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. di Lecce. LECCE Calici di Stelle In occasione della pioggia di stelle e di desideri che accompagna la notte di San Lorenzo, nelle cantine del Movimento Turismo del Vino e nelle piazze delle Città del Vino sarà di scena Calici di Stelle 2010, una manifestazione che aspira a coniugare la passione per il vino di qualità a valori quali il rispetto per l’ambiente e l’ecosostenibilità. Non a caso, l’edizione 2010 è interamente dedicata all’ambiente, con un calendario ricco di eventi, degustazioni, visite guidate, menu a tema, rievocazioni storiche, passeggiate notturne e trekking urbani. Il tutto condito da musica, mostre, mercatini, cinema e teatro.Iniziativa a cura dell’APT. Info: 0832.314117. COCUMOLA Festa di San Nicola /fino al 15 ago Ricchissimo il cartellone degli eventi previsti e grandi appuntamenti. SAN CATALDO Tobia Lamare & sabatone crew Reduce dal successo del cd d'esordio The Party, la band Tobia Lamare and The sellers, salentina di nascita ma con il cuore tra il Mississipi e il Tennessee, incontra due miti della musica raggae: “lu” Papa Gianni e il grande GGD. Cosa potrà scaturire tra l’Indie-Folk di Lamare e le basi ritmate del duo? Tutti nella piazzetta di San Cataldo, a pochi passi da Lecce per scoprirlo.
11 AGOSTO MERCOLEDI ANDRANO Sound Napoletano “Una rotonda del mare”, nella marina di Andrano, riunisce tutti gli appassionati della musica napoletana magistralmente eseguita dall’Orchestra del mare. Inizio ore 21:00. ANDRANO TeatriAMO Prevista per oggi la commedia teatrale “Lu fiu segretu de lu Tata” a cura dell’Associazione teatrale Insieme.
PAESAGGI OSPITALI ARCHEO E NATURA Percorsi naturalistici. Con guida, gratuiti a cura dell’APT di Lecce ROCA 4 settembre; PARCO DEI GUERRIERI DI VASTE 21 agosto, 4 settembre; AREA ARCHEOLOGICA DI SAN BIAGIO 20 agosto, 11 settembre; MEGALITI ILLUMINATI. 4-11-18-25 agosto ; CRIPTA DI COELIMANNA 9 agosto, 5 settembre; SERRA DI RUFFANO E BOSCO OCCHIAZZI 8 agosto, CANALE DI VOLITO 5-19 agosto, 18 settembre ; GROTTA DI SUDA DI VERETO 13 settembre.
Info www.viaggiareinpuglia.it STERNATIA Festa degli anziani E non poteva mancare la festa dei nostri cari nonni. A organizzarla l’Amministrazione Comunale di Sternatia. Tutti invitati! Info: 320.8728124. CASALABATE Il Barbiere di Siviglia Serata in musica presso la lega navale della sezione di Casalabate.
Una collana di frise Quelle dei Crociati che partivano dal Salento avevano un foro in mezzo attraverso il quale far passare una cordicella che le univa insieme a mo’ di collana, pratiche da conservare in cambusa. Ma le friselle, bagnate in acqua di mare e variamente condite, erano anche il tipico pasto dei pescatori. Quando l’estate è alle porte, nel Salento, se spunzane e frasedde (si mettono a bagno le frise). Le frise al pomodoro sono un piatto sfizioso, fresco e genuino. L’orchestra della provincia di Lecce esegue “Il barbiere di Siviglia”. Start ore 21:00. Info e prevendita: 0832.389006. POGGIARDO Notte mediterranea “Elettronica Service” porta sul palco, oggi e domani, la musica di “Nitrophoska” e “Sun Sooley”, “Su’d’Est” e “Zimabaria”. Via P. Siciliano, Largo Piscina. Ore 21:30. CARDIGLIANO (Specchia) Arte in mostra /Fino al 25 agosto
Interessante mostra di pittura di Marcello Torsello nella “masseria di Cardigliano”, a 165 metri sul livello del mare in un ambiente rurale incontaminato. Inaugurazione nella sala dei melograni alle ore 20.30. SAN CATALDO (Lecce) Sole Eastpak Music Festival /fino al 14 agosto Undicesima edizione del festival reggae e hip hop. CASTRIGNANO DEL CAPO Sagra de li Piatti Nosci
12 AGOSTO GIOVEDI ANDRANO Sagra in piazza /Fino a domani In Piazza Castello, la 3° Manifestazione di beneficenza “Sagra Mare e Terra Terra” prosegue anche domani a cura dell’Associazione Misericordia di Andrano. Ore 20:30. STERNATIA Doppie personalità Tribute of Deep Purple a cura delle Vecchie Glorie di Sternatia. Villa Comunale. Ingresso libero. Start ore 22:00. eventi.sternatia@libero.it. CASALABATE La Corrida
C’è posto per tutti alla Corrida, dilettanti allo sbaraglio. Dove? In piazza Lecce. Inizio ore 21:00. CASALABATE Lungo i sentieri del Rauccio /Ogni giorno In bicicletta è più bello fare un’escursione nella natura. Ancora meglio se i sentieri da scoprire sono quelli dell’incantevole Parco del Rauccio, ammirando le belle masserie. Info e prenotazioni: 0832.389006 328.4297790.
La notte di San Rocco Escursione notturna a Torrepaduli (Ruffano) 15 agosto Ciclopellegrinaggio a Leuca (treno + bici) in collaborazione con Club A.Toma - Maglie e AIFVS 11 settembre
SPECCHIA Notte Bianca La notte salentina più rappresentativa di tutta l’estate salentina è accompagnata dall’animazione dello staff di MondoRadio Tuttifrutti.
Rauccio in bici 25 luglio
GALLIPOLI Face to Face Continua EstaTeatro, rassegna di Teatro Contemporaneo. Questa sera, alle ore 21:30, al teatro Schipa, va in scena Face to Face – Specchi, di Luigi Giungato. Per informazioni e biglietti, 0833.266940 340.5607830.
DEPRESSA (Fraz. di Tricase) Sagra della Simeddrha La simeddrha è un pane sottile e croccante condito
45
Avanti adagio, senza stress, tra angoli di paesaggio sconosciuti e vicoli inaccessibili dei centri urbani. Iniziativa a cura dell’APT Lecce.
TRICASE Borgo in festa La “Sagra del borgo” è al Borgo dei Pescatori dalle ore 20:30 a Tricase Porto. Domani, stesso posto, stessa ora, si festeggia San Nicola.
GALATONE Galatone in Pentola /fino a domani Tripudio di sapori dell’entroterra salentino. Anche l’occasione per visitare, dopo la sagra, Santa Caterina, e le sue bellissime ville arabesche.
il tacco d’Italia
PASSEGGIATE IN BICICLETTA
Luglio-Agosto 2010
Benvenuta vendemmia 26 settembre
Le cesine 29 agosto Ciclogirolecce 5 settembre
www.viaggiareinpuglia.it
con olive nere, cotto sulla pietra del forno a legna. Di derivazione araba.
13 AGOSTO VENERDI STERNATIA Talenti da scoprire /Fino al 22 agosto In mostra al Palazzo Municipale “i talenti di Sternatia”. A cura dell’Associazione Pro Loco in collaborazione con Gigi Specchia. L’inaugurazione è alle ore 19:00. Ingresso libero.
PAESAGGI OSPITALI SALENTO IN GROTTA Emozioni insolite nel mondo silenzioso delle grotte a cura dell’APT Lecce. Escursioni nei Canaloni di Porto Badisco e Grotta Complesso del “Mammino” a Porto Badisco per penetrare nel complesso carsico del “Mammino” nella “Valle dei Cervi” a Badisco il 14 agosto e 20 agosto. Oppure esplorare la “Vora piccola” di Barbarano e l’Ipogeo di Leuca Piccola il 7 agosto e 24 agosto. Esperienze indimenticabili a contatto con la natura aspra e selvaggia.
Info www.viaggiareinpuglia.it Info: prolocosternatia@hotmail.com. GRECIA SALENTINA La notte della taranta /Fino al 26 agosto Torna nel Salento la notte della Taranta, il più grande festival dedicato al recupero e alla valorizzazione della pizzica salentina giunto quest’anno alla sua tredicesima edizione.
Il festival itinerante, che precederà il concertine finale di Melpignano diretto dal Maestro Ludovico Einaudi, si svolgerà nelle piazze dei comuni della Grecìa Salentina ed ospiterà alcuni dei gruppi più rappresentativi della scena della pizzica salentina e non solo. Già confermate le presenze di alcuni grandi ospiti: Dulces Pontes, Savina Yannatou, Mercan Dede, Sud Sound System. Centomila persone attese per l’evento finale. Info, calendario e aggiornamenti: www.lanottedellataranta.it. COLLEPASSO L’altra pizzica Previsto per oggi il Concerto degli Alla Bua nell’ambito della grande estate di eventi a Collepasso. SQUINZANO La parola a Giobbe Covatta Ospite dell’International Festival Suono dal Salento, a Villa Cleopazzo, il grande Giobbe Covatta. SAN PANCRAZIO SALENTINO Gli Afterhours Grande concerto per la storica band capeggiata da Manuel Agnelli, un punto di riferimento sulla scena musicale alternativa italiana.
OTRANTO In Memoria dei Martiri Il 13 agosto è interamente dedicato alla commemorazione dell’eccidio di Otranto, con visita al monumento, deposizione della corona di fiori e discorso commemorativo dell’Arcivescovo. Domani solenne pontificale in Cattedrale, con successivo trasporto dell’urna contenente le reliquie dei martiri. In serata, dall’animato centro storico, si ammirano gli splendidi fuochi d’artificio. Info: www.comune.otranto.le.it. NARDÒ Tra Musica per il Cinema e Canzone d’Autore Alle ore 21.30, in Piazza Cesare Battisti, l’appuntamento è con Salvatore Casaluce e sea side sinfogroup, dalla canzone internazionale d’autore alla musica per il cinema. Ospiti della serata: il I° violoncello dell’Orchestra Roma sinfonietta Kiung Mi Lee, la voce di Sandra Caiulo e il violino elettroacustico di Francesco Del Prete. Uno spettacolo, un viaggio, attraverso gli orizzonti di una musica insolita per la cultura dei nostri luoghi che regalerà, per questo, emozioni del tutto inaspettate. Spaziando da Ennio Morricone a Nicola
VILLA CONCA MARCO
il tacco d’Italia
46
Luglio-Agosto 2010
Li rizzi te mare Son così buoni che bisognerebbe fargli un monumento. Anzi, ce l’hanno già! Il Monumento al riccio è un'originale opera di Enrico Muscetra collocata a Gallipoli. Inizialmente posta dinanzi al Teatro Schipa, nel marzo 2007 è stata trasferita su un gruppo di scogli che affiorano dall'acqua nei pressi del castello angioino e del ponte di accesso al borgo antico. La collocazione originaria del monumento suscitò molte proteste da parte degli abitanti di Gallipoli, culminate in una poesia satirica in dialetto gallipolino... lu rizzu ppoppatieddhu! Piovani, a Sting, a Stevie Wonder, alle composizioni inedite, Salvatore Casaluce si diletterà con la sua band a tenere le fila di un film ancora tutto da girare in Salento ma che, grazie all'innato talento, prometterà scenari esaltanti. www.comune.nardo.le.it.
TIGGIANO Sagra delle 4 pignate TORRE SAN GIOVANNI Sagra ta frisedda In località Mare Verde, ottava sagra ta frisedda, te pittule e ti cecamariti. Un gruppo di simpatici e operosi villeggianti organizzano una mangiata collettiva davvero con i fiocchi! PAESI DELLA GRECÌA SALENTINA La notte della Taranta – Festival itinerante /fino al 28 agosto Torna La Notte della Taranta, il più grande festival musicale dedicato al recupero e alla valorizzazione della pizzica salentina giunto quest’anno alla sua tredicesima edizione. Il Festival itinerante che precede il concertone finale, si svolgerà dal 13 al 26 agosto (con la consueta pausa del 15 agosto) nelle piazze dei comuni della Grecìa Salentina (Calimera, Carpignano Salentino, Castrignano dei Greci, Corigliano d’Otranto, Cutrofiano, Martano, Martignano, Soleto, Sternatia e Zollino), di Alessano, Galatina e Cursi. Il Festival ospita, come ogni anno, alcuni dei gruppi più rappresentativi della scena della pizzica salentina e numerosi progetti speciali frutto delle
collaborazioni sempre più frequenti tra i gruppi salentini di riproposta e musicisti di altra estrazione geografica e culturale. MONTEGRAPPA A TUGLIE Sagra te lu Furese Furese è il contadino, colui che lavora in campagna (fore). Tipicità della terra, dunque, sulla fresca serra di Tuglie.
14 AGOSTO SABATO CARDIGLIANO (Specchia) Cibo e musica nell’antico borgo Aspettando ferragosto… con i Kiss and Gang. Menù fisso € 30,00. Corte delle tabacchine. ANDRANO A ritmo degli Africa Sound Sud Aspettando ferragosto è lo spettacolo di Musica Etnica Africana con gli Africa Sound Sud. Marina di Andrano – Zona Botte. STERNATIA Stra-chorrida Grande intrattenimento vi aspetta stasera alla villa comunale. Ingresso libero. eventi.sternatia@libero.it.
POGGIARDO Lu granu stumpatu /Fino a domani Quinta edizione della sagra, con degustazione di piatti tipici e tanta musica. Via P. Siciliani, Largo Piscina. Ore 21:30. Inizia oggi alle 18:00 e prosegue fino al 22 agosto la mostra fotografica “Vicini di casa” – Volti migranti in Terra d’Otranto di Elena Marioni. Palazzo Cultura, Piazza Umberto I.
sui quali i migliori gruppi musicali locali si alternano durante una maratona di musica e danze popolari salentine.
L’oasi degli animali
TRICASE La Notte Magica Quella di ferragosto, in Piazzale Rotonda, è a cura dell’Associazione Vittoria Dance. Ore 21:00. Contemporaneamente, il Laboratorio del gusto “Convivia Dei”, a Tricase Porto-Borgo dei pescatori.
Un centro di studio e di protezione dell’ambiente, della flora e della fauna nel Salento, il Museo di Storia Naturale di Calimera non è solo un riferimento culturale e ambientale d’eccellenza in ambito nazionale, ma anche un centro di accoglienza e di soccorso della fauna selvatica ed esotica in difficoltà.
UGENTO Notte Bianca della Pizzica Ugentina Si accende la serata, dalle ore 20:00, sotto il cielo della “Notte bianca della pizzica ugentina”: sino all’alba, in tutto il centro storico è una grande festa: numerose bancarelle espongono l'artigianato locale e si consumano piatti tipici tradizionali a suon di musica. Sono dislocati tre palchi (piazza San Vincenzo, via dei Cesari e via Marchesi di Ugento)
S. MARIA DI LEUCA Sagra del Pesce Fritto Grande diatriba tra i locali su quale siano i “pupiddhi” migliori, se quelli di Leuca, al confine tra i due mari, o quelli di Gallipoli, sullo Ionio. Ma i piccoli pesci fritti nel Salento sono ovunque indimenticabili. Una raccomandazione: i pescatori li cospargono con sale grosso, non fino. Fa la differenza.
TORREPADULI (Ruffano) Festa di San Rocco /fino al 16 agosto Forse è l’unico evento del Salento che non si può raccontare. Bisogna viverlo. La notte magica è quella di Ferragosto, tra il 15 e il 16. Andateci con rispetto. Tra culti religiosi e profani, all’ombra del santuario di S. Rocco, santo guaritore, cui molti salentini sono devoti. C’è chi passa la notte come “voto”, disteso per terra lungo i muri del santuario. C’è chi invece aspetta l’alba ballando o suonando nelle “ronde”, i cerchi magici, crocchi di gente, al cui interno avviene il magico rito della guarigione dal morso della taranta. Verso le quattro di notte cominciano le sfide della “danza dei coltelli”. Finché, alle 6, le lodi mattutine dal santuario si diffondono per tutta la piazza, la taranta si placa, ha avuto il suo pegno, si diradano le ronde, arriva la gente per il culto e il mercato. Il sole sorge e il Santo è onorato.
15 AGOSTO DOMENICA MONOPOLI Francesco II di Borbone e Cavour: dialogo immaginario Sempre con inizio alle 19.30 continuano i contrappunti
sull’unità d’Italia nell’ambito della rassegna “Gli incontri del Melograno”. Stavolta il dialogo immaginario (ma non troppo) sarà tra Camillo Benso Conte di Cavour (interpretato da Ernesto Galli della Loggia) e Francesco II di Borbone (interpretato da Luigi Compagna). Modera il giornalista Oscar Giannino. Come ogni sera allieteranno i dibattiti dei contributi musicali d’autore. STERNATIA Festa di San Rocco Due giorni di festa per San
Rocco all’insegna del divertimento. Piazza Umberto I. eventi.sternatia@libero.it. TORRE CHIANCA Salento Summer Festival Due giornate di fila dedicate ad uno degli appuntamenti più longevi e attesi dell’estate salentina: il Salento Summer Festival. La decima edizione guarda alla Giamaica per gli amanti del reggae di ieri e di oggi. Nella notte di ferragosto si esibirà Sizzla, considerato da molti l’erede naturale di Bob Marley. Numerosi gli ospiti nazionali e internazionali. www.salentosummerfestival.it. MARINA DI PESCOLUSE “Rezophonic” in Concerto Evento consolidato che coinvolge in un unico palco artisti celebri che offrono uno spettacolo unico e irripetibile. Ospiti di questa sera, Danilo Tasco dei Negroamaro; Roy Paci; Caparezza e Valentino Combass. Media Partner MondoRadio Tuttifrutti. www.rezophonic.com. LEUCA Processione della Madonna a mare Iniziano dal mattino i preparativi dei riti tradizionali e di ringraziamento alla Madonna, che continueranno per tutta la giornata fino allo splendido evento del pomeriggio, quando la statua della Madonna viene portata in processione sul mare. Intorno alla barca che la trasporta si raccolgono centinaia di barche, dalle piccole dei pescatori agli yacht, dai pescherecci alle imbarcazioni da diporto, tutte agghindate a festa ed un corteo di migliaia di persone segue così dal mare la
il tacco d’Italia
48
Luglio-Agosto 2010
processione. La statua viene poi sbarcata a terra, e nel luogo in cui approda si celebra una messa particolarmente sentita ed a cui partecipa tutta la cittadinanza. Dopodiché la statua viene riportata in chiesa. La serata continua con il tradizionale appuntamento dei fuochi d’artificio sul mare. TORRE SAN GIOVANNI (Ugento) Festa della Madonna dell’Aiuto Il culmine dell'estate ugentina è rappresentato dalla festa in onore della Madonna dell'Aiuto, culto caro ai pescatori e ai naviganti della zona. Si tiene in genere la seconda domenica del mese di agosto, e dura qualche giorno. Il programma civile prevede una colorata fiera, composta da numerose bancarelle ubicate nella zona a ridosso della torre, e uno spettacolo pirotecnico di gran pregio che si tiene l'ultimo giorno di celebrazioni solitamente sul mare, e risulta quindi particolarmente
La prima statua in cartapesta Le creazioni di cartapesta rientrano, senza dubbio, tra le principali espressioni dell'artigianato leccese. Il primo esempio di questa caratteristica attività fu la statua di San Lorenzo che l'artigiano leccese Pietro Sorgente eseguì nel 1782 per la chiesa di Lizzanello.
plesso Euroitalia con inizio alle ore 20.30.
Spettacolo della natura La grotta Zinzulusa, sita sulla litoranea che va da Otranto a Santa Maria di Leuca, rappresenta una delle più importanti espressioni del fenomeno carsico costiero italiano. Incastonata nelle acqua azzurre e limpide del mar Jonio, l’antica caverna ha svelato nel tempo interessanti oggetti risalenti al Neolitico ed ossa di molte specie di animali che in questa dimora hanno trovato il rifugio sicuro nella furia dei secoli.
spettacolare. Il programma religioso invece presenta come evento principale la suggestiva processione in mare, con la statua della Vergine che viene portata in corteo dalla Chiesa al porto, successivamente imbarcata e trasportata in mare aperto in processione lungo tutto il litorale. CASARANO Corse del campionato nazionale di Trotto Presso l’Ippodromo di Casarano all’interno del Com-
SPONGANO Sagra della Granita Si chiama “crattata”, perché veniva il ghiaccio veniva grattato ieri come oggi, da un enorme unico blocco. I bambini correvano incontro al carretto, negli afosi pomeriggi estivi. Un piacere infantile e antico che potrete riscoprire anche oggi. CASTRO Sagra del pesce a salsa Si tratta di pesciolini fritti e conditi con aceto, pan grattato raffermo, aglio e menta. Nel Salento si condiscono “a sarsa” anche le verdure: zucchine fritte, melanzane, cicorie di campagna lesse e fagiolini lessi. Li troverete tutti alla sagra. SANTA MARIA DI LEUCA Festa della Madonna di Leuca Una delle feste più amate dai salentini. La processione a mare, al tramonto, i meravigliosi fuochi pirotecnici a mezzanotte.
16 AGOSTO LUNEDI TRICASE San Rocco in festa /Fino a domani Due giornate di festa, per San Rocco, in piazza S. Lucia. Domani, a Depressa, c’è la sagra “de la pasta
fatta a casa”. Ore 20:00. CASTRIGNANO DE’ GRECI, TRICASE, STERNATIA San Rocco Oggi è la sua festa. In molti paesi processioni, mercatini, sagre. A Sternatia oggi, con la festa di San Rocco, anche la sagra della puccia. VERNOLE Birrainfesta /fino al 18 Ma lo sapete che da un po’ di anni anche in Salento si produce la birra? Troverete questo prodotto per intenditori alla storica sagra di Vernole. Dopo, fate un salto al borgo di Acaya, per visitare la mostra di Stefen Holl e, soprattutto il bellissimo castello appena restaurato. DEPRESSA Sagra della Pasta Fatta a Casa MELENDUGNO Camillorè Roy Paci in concerto Spettacolo gratuito. ALEZIO Noemi in concerto Il comitato "Festa della Lizza" in onore dei festeggiamenti della Madonna assunta in cielo, presenta il concerto dell’amatissima interprete del tormentone “Per tutta la vita”. Vincitrice morale di X Factor e San Remo. Ingresso gratuito ore 21.30.
17 AGOSTO MARTEDI LECCE Emma Marrone in concerto Dopo il successo e la vittoria all’ultima edizione di Amici, la salentina Emma Marrone fa tappa a Lecce con il suo “Ahi ce sta passu tour“. La cantante che durante l’ultimo anno si è contraddistinta per la sua grinta e la voce graffiante, strappando i consensi di pubblico e critica torna nella sua terra d’origine (è di Aradeo) per un incontro con il popolo che la ama, un’occasione da non perdere per ascoltare live i suoi ormai amatissimi successi, tra cui “Meravigliosa” e l’ormai famosissima “Calore”. Piazza Libertini - ore 21.30, 20 euro, posto unico. Info: www.deltaconcerti.it SPECCHIA Il mondo di Cynthia Viale /Fino al 30 agosto “Specchia: attimi, impressioni” è la personale di Chynthia Viale. BOTRUGNO Sagra dell’Anguria La “Sagra dell’anguria” di Botrugno è una delle più antiche del Salento, nata negli anni ’80, quando ancora le sagre non erano una “moda”, con l’intento di far conoscere storia, cultura e tradizioni del territorio ma anche simboleggiare la fruttuosa raccolta, augurio di
18 AGOSTO MERCOLEDI SALENTO NEL PARCO A cura di Apt Lecce Natura, sport, benessere: sette giorni di passione nelle otto aree naturalistiche della provincia di Lecce. Si spazia dal trekking all’arrampicata, dai tour in bici alla canoa, dal diving allo snorkeling. Ma si può scegliere di galoppare lungo scogliere o cavalcare le onde con la tavola da surf. Scegliete voi. Dal 29 agosto al 5 settembre il Salento è un’oasi di vita. Parchi naturali e aree protette si aprono alla curiosità del visitatore in tutta la loro bellezza avvolgendolo nella fascinazione di un ambiente naturale che corre lungo direttrice obbligate: mare e palude, grotte e torri costiere, paesaggio rurale e siti di interesse archeologico “persi” tra macchia mediterranea, uliveti secolari, pinete costiere e boschi di rara vegetazione. Qui, in un continuo di emozioni, la vacanza-avventura diventa benessere per corpo, mente e anima. Anche a tavola. I sapori del mare e della terra sono la cornice perfetta di un proprosperità per tutti. Oltre 200 i tavoli dove gustare l’anguria, che sarà distribuita gratuitamente, e tanti piatti tipici. E per chiudere in bellezza, ecco la gara dei... mangiatori d’anguria! TORRE DELL’ORSO Ciceri e Tria Il celebre trio cabarettistico salentino, direttamente da Zelig. Prendono il nome dalla succulenta ricetta tradizionale di pasta fatta in
STERNATIA Commedia brillante “Prima o poi succede” è lo spettacolo di Rocco de Santis, una brillante parodia sulla vita matrimoniale e una sorprendente riflessione sul menage di coppia. Ingresso: libero. Villa comunale. Start ore 21:00. Info: 320.8728124.
gramma di ospitalità articolato nella molteplicità delle proposte ma semplice nella sua fruizione. • Parco naturale Regionale bosco e paludi di Rauccio • Riserva naturale dello Stato Le Cesine
ANDRANO Sotto le stelle Da non perdere la serata di astronomia “Le Agavi sotto un cielo di stelle”. Lungomare degli Agavi – Marina di Andrano. Start ore 21:00.
• Parco Naturale Regionale • Costa Otranto Santa Maria di Leuca e bosco di Tricase • Parco naturale Regionale litorale di Ugento
UGGIANO E CASAMASSELLA In 4 scatti Oggi è il termine ultimo per inviare le vostro fotografie che ritraggono “Uggiano e Casamassella in 4 scatti”.Questo il nome del concorso aperto a tutti con quota di partecipazione di € 5. Per richiedere il regolamento inviare una mail a prolocouggiano@libero.it. O telefonare al numero 329.1781151.
• Parco naturale Regionale di Punta Pizzo e isola di Sant’Andrea • Parco naturale Regionale di Porto Selvaggio e palude del Capitano • Riserva naturale Regionale palude del Conte • Area marina protetta Porto Cesareo • Parco dei Paduli
Info www.viaggireinpuglia.it casa, fritta in parte, e ceci. Da assaporare fino in fondo. BOTRUGNO Sagra dell'Anguria /fino a domani Quannu rriva l’ua e la fica lu milune se va mpica. Significa che quando maturano uva e fichi l’anguria cede il passo. Ma fino ad allora è tutta sua la ribalta dello spettacolo del gusto.
il tacco d’Italia
50
COLLEPASSO Gli artisti di strada Sempre esilarante lo spettacolo degli Artisti di Strada con il Salento Buskers Festival. Macchine fotografiche pronte allo scatto! S. M. DI LEUCA Sagra del Pesce Fritto TRICASE “Mobbasta Summer Live 2010” IV edizione – Rock’n roll a Tricase in collaborazione con l’Assessorato allo Spettacolo. Marina Serra. Start 21:30.
Luglio-Agosto 2010
LECCE Itinerario Danza Continua il ciclo di spettacoli dedicato alla rassegna estiva “Itinerario Danza”, il progetto turistico-culturale del Balletto del Sud volto alla riscoperta dei centri storici pugliesi giunto alla sua XIV edizione. Nell’anfiteatro romano, alle ore 21:30, va in scena “Carmen”. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556.
19 AGOSTO GIOVEDI ANDRANO Sapori da gustare /Fino a domani Buona la cucina salentina. E tutta da gustare. Come ci invita a fare oggi e domani la cittadina di Andrano in occasione della “Sagra dell’arte culinaria salentina”. Di sfondo, musica e divertimento per tutti. Piazza Castello. Ore 21:00. STERNATIA Giochi senza frontiere L’importante è partecipare! Tutti in piazza Umberto I... e vinca il migliore! eventi.sternatia@libero.it. COLLEPASSO Memoria contadina Incontro e dibattito su “Le lotte contadine nel Salento”, con testimonianze di storici e protagonisti, e la proiezione del documentario del giovane collepassese Francesco Luperto “Pietro Refolo. Il volto della democrazia”. POGGIARDO Fiera delle Trozzelle Tradizionale appuntamento estivo nella terra dei Messapi, tra degustazione di piatti tipici e musica. Piazza Dante, Vaste. Ore 21:00.
TRICASE Esposizione Artistica e Culinaria “Cotto, crudu u focu l’ha patutu”. La musica è a cura di Rosanna Cacciatore. Atrio Palazzo Gallone. Ore 20:30. CHIESANUOVA (Fraz. Sannicola) Sagra della ‘mpilla Il pane cotto al forno e condito con verdure alla salentina assume diverse denominazioni nei diversi paesi della provincia. SECLÌ Sagra te la Carne te Cavaddhu /fino a domani E’ tra le sagre più seguite. La carne di cavallo è un pezzo forte della gastronomia salentina. Un tempo i cavalli erano allevati esclusivamente dagli zingari e a loro spettava il monopoli del commercio della carne. Assaggiate i “pezzetti” al sugo, meglio se piccanti. Quelli “doc” sono al profumo di chiodi di garofano e buccette d’arancia.
20 AGOSTO VENERDI MONOPOLI Quel che resta di destra e sinistra
Gli incontri del Melograno danno voce a Marcello Veneziani, Giornalista e scrittore che con l’introduzione di Vincenzo Magistà, Direttore di Telenorba affronta il tema “Quel che resta di destra e sinistra”. Ore 19.30. STERNATIA Allegria con gli avleddha “Fuci ca è notte” è la commedia messa in scena dal gruppo culturale Avleddha: allegria e risate garantite, e un pizzico di sana saggezza popolare, perché protagonisti sono proprio i cittadini di Sternatia di tutte le età! Piazza Castello. Ingresso libero. Start ore 21:00. TORRE DELL’ORSO Tobia Lamare and the Sellers Concerto Live del gruppo rilevazione dell’estate. POGGIARDO Aida Satta Flores in Concerto Concerto organizzato nell’ambito dell’”International Festival del Suono”. Piazza Umberto I. Ore 21:30. SECLÌ Sagra te la carne de cavaddhru Un tuffo nelle tradizioni salentine, oggi e domani, con
il tacco d’Italia
51
le succulente pietanze secliote a base di carne equina e tanta, tanta musica popolare. secliproloco@libero.it. MELENDUGNO La Carmen del Balletto del sud Itinerario Danza si sposta a Melendugno, dove, in Piazza del Popolo, alle 21:30, il Balletto del sud porta in scena “Carmen”. “Itinerario Danza” è il progetto turistico-culturale del Balletto del Sud volto alla riscoperta dei centri storici pugliesi giunto alla sua XIV edizione. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556. LECCE 5° Cinema Invisibile /Fino al 22 agosto Giunge al quinto anno il Festival del Cinema Invisibile di Lecce, concorso dedicato ai film indipendenti del panorama nazionale. Da oggi sino al 22 agosto, tre serate di proiezioni sotto le stelle nel centro storico della città con venti film in competizione, lungometraggi e cortometraggi di vario genere. Tutte le informazioni e il programma dettagliato su digilander.libero.it/fioridifuoco.
Luglio-Agosto 2010
Il gadget in pietra leccese Con la pietra leccese si può realizzare di tutto di più, persino simpatici vasi porta piantine da scrivania o coloratissime calamite per il frigorifero. A Torre dell’Orso, direttamente nelle baracche, puoi assistere alla lavorazione del tuo gadget in tempo reale.
PORTO CESAREO Festa di Santa Cesarea /fino a domani Tradizionale festa patronale con processione in mare con le statue della protettrice di porto cesareo e della santa patrona santa cesarea. TORRE SAN GIOVANNI Pizzica Salentina Presso il Corso Annibale, spettacolo di musiche, canti e danza della tradizione popolare salentina con il gruppo “Lu rusciu nosciu”
21 AGOSTO SABATO MONOPOLI Latorre e Mennitti: il Melograno parla pugliese Nella splendida cornice del Relais & Chateau di Contrada Torricella a Monopoli, continuano Gli incontri del Melograno con un “duetto” tutto pugliese: Nicola Latorre - Vicepresidente vicario gruppo PD al Senato, dialoga con Domenico Mennitti - Sindaco di Brindisi sul tema “I Laboratori della politica”, alle ore 19.30. Modera Mimmo Consales, Giornalista di Telenorba. ANDRANO Due ruote che passione Raduno motociclistico 2° Memorial Nunzio Ness, e a seguire lo spettacolo musicale con i Male di Luna e i Super Reverb. Marina di Andrano. Start ore 18:30. SALVE Sagra della Taranta STERNATIA Convegno sull’iconografia Quello su San Giorgio è il secondo convegno da seguire presso il Centro Studi “Chora-ma”. Ingresso libero. Ore 20:00. POGGIARDO Bruschette per tutti In questa settima edizione, bruschette a volontà. Piazza del Popolo. Ore 21:30. TRICASE Festa del Gonfalone Si festeggia in onore del Gonfalone. Rione Sant’Eufemia – Contrada Gonfalone. Ore 21:30. CURSI Itinearario Danza Nella cornice di Piazza Pio XII alle ore 21:30 va in scena il balletto “Mozart”. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556. NARDÒ Tra Musica per il Cinema e Canzone d’Autore Questa sera è la volta di Gianni Oddi, interprete dei meravigliosi temi morriconiani de “La legenda del Pianista sull’Oceano” “Nuovo Cinema Paradiso”, con il suo quartetto Ialsax Quartet. Special guest Pietro Iodice. Ialsax Quartet, composto da Gianni Oddi al sax soprano, Filiberto Palmerini al sax
il tacco d’Italia
alto, Alessandro Tomei al sax tenore e Marco Guidolotti al sax baritono, presenterà il progetto musicale Jazz, Classica ed Altro. www.comune.nardo.le.it. SPECCHIA GALLONE La Pitilla La pittila (puccia farcita con peperonata, alici, ricotta, melanzane e altri prodotti tipici) è una gustosa specialità tipica di Specchia Gallone, frazione di Minervino di Lecce da scoprire e ricoprire in occasione di questa divertente festa tutta da scoprire. Iniziativa a cura dell’APT. Info: 333.6395163.
22 AGOSTO DOMENICA MONOPOLI Pio IX e Garibaldi: ultimi contrappunti del Melograno Si chiudono con il dialogo immaginario, ma non troppo, tra Pio IX (interpretato da Roberto Pertici) e Giuseppe Garibaldi (interpretato da Aldo A. Mola), con l’intervento dello storico Giordano Bruno Guerri, gli “incontri del melograno", evento culturale aperto al pubblico con la partecipazione di politici, scrittori, giornalisti e storici. La manifestazione è stata organizzata dalla Fondazione Magna Carta ed ospitata da "Il Relais & Chateau" di Monopoli. STERNATIA Festa di San Giorgio La festa patronale in onore di San Giorgio accoglie visitatori e turisti da tutto il Salento. Il divertimento è per tutti in piazza Umberto I. ANDRANO Caccia al tesoro Chi lo trova? Appuntamento in piazza della Libertà a Castiglione alle otto in punto! COLLEPASSO In sella per ricordare L’A.S.D. Ciclistica Collepassese organizza il Memorial “Gianluca Palumbo” e Trofeo “Città di Colepasso” con una tappa del Giro Penisola Salentina Amatori. TRICASE Buona la Paranza Serata di degustazione e musica a cura di Nuova Trigel srl. Via Aldo Moro. Ore 20:30. CASTRIGNANO DEI GRECI Sant’antonio da Padova Sant’Antonio da Padova è
52
Luglio-Agosto 2010
patrono di Castrignano dei Greci da quando, dinanzi al pericolo imminente di una tromba d’aria che stava per travolgere l’abitato e le campagne circostanti, gli abitanti portarono in processione la statua del Santo verso le porte del paese e il miracolo avvenne: il turbine si dissolse prima di abbattersi sul centro. Oggi e domani, i concittadini, festeggiano il santo in memoria dell’evento. COPERTINO Itinerario Danza Continua il ciclo di spettacoli dedicato alla rassegna estiva “Itinerario Danza”, il progetto turistico-culturale del Balletto del Sud volto alla riscoperta dei centri storici pugliesi giunto alla sua XIV edizione. Nella cornice di Piazza Castello, alle ore 21:30, va in scena il balletto “Mozart”. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556. CASARANO Corse del campionato nazionale di Trotto Presso l’Ippodromo di Casarano all’interno del Complesso Euroitalia con inizio alle ore 20.30. ACQUARICA DI LECCE Sagra del Peperone /fino a domani Ora è tempo di peperoni ripieni. Rossi, verdi, gialli. Ma anche fritti e soffritti. La peperonata doc è a listarelle, con pangrattato, capperi all’aceto e olive nere della specialità “ciddhrine”. Queste sono conservate in salamoia, con buccette d’arancia e foglie d’albero di pepe.
23 AGOSTO LUNEDI ANDRANO Commedie d’estate Proseguono le commedie teatrali dell’estate andranese: “Maritu e mujere... sulu dolori e mai piacere” è a cura del gruppo teatrale “Teatro e Musica”.
CASALABATE Visita all’abbazia /Ogni giorno Un luogo carico di fascino l’Abbazia di Santa Maria di Cerrate, che la Pro Loco di Casalabate vi invita a conoscere. Info: 0832.389006 328.4297790. 23 AGOSTO Poggiardo – Jazzilliria In concerto, Roberto Gatto, Alessandro Lanzoni e Gabriele Evangelista. Grandi emozioni. Piazza Giovanni Paolo II. Ore 21:30. TRICASE Sbam! A tutto cabaret con gli Scemifreddi. Lucugnano, piazza G. Comi. Ore 21:00. SAN FOCA (Melendugno) Mudù Duemila10 Uccio De Santis e la sua esilarante comicità. Spettacolo gratuito.
24 AGOSTO MARTEDI ANDRANO Danza delle stelle “Bagliori di stelle danzanti” è il Galà di Danza a cura dell’Associazione culturale Danza e Spettacolo che gli amanti del ballo non devono assolutamente perdere. Marina di Andrano Zona Grotta Verde Inizio ore 20:30. GAGLIANO DEL CAPO Sagra dei Giallo Blu CASALABATE Tour per le cantine Le cantine del Salento hanno tutte una storia da raccontare e del buon vino nelle botti. L’escursione guidata presso le cantine del nord Salento organizzata dalla Pro Loco è un’occasione per visitarle ed apprezzarle. Info: 0832.389006 328.4297790. SPECCHIA Danza il Barocco Appuntamento con il “Gran ballo in terra barocca”, spet-
tacolo di danza ottocentesca suggestivo e avvincente della Società di Danza. LECCE Festa di Sant’Oronzo “Ne parliamo dopo santoronzo”. Per i leccesi tutto si ferma ad agosto e tutto riprende dopo la festa dei Santi partoni, che in realtà sono anche Giusto e Fortunato. Sono infatti ben tre i Santi della più barocca delle città italiane. La Festa prevede intense cerimonie religiose, processioni di confraternite e di vip salentini, autentico folklore tipico della città capoluogo del Salento che è rimasta un “paesone” e che nella tra giorni di Sant’Oronzo riscopre la sua più antica autenticità. Da non perdere le giostre, le bancarelle e i fuochi d’artificio da ammirare sulla Lecce-San Cataldo.
25 AGOSTO MERCOLEDI POGGIARDO Teatro e Maschere “Contro Ulisse. Maschere tragiche al femminile Il presente del mito: il primo studio”. Evento a cura del Gruppo Teatro di Sperimentazione “Itaca Min Fars Hus”. Località SS. Stefani. Ore 21:30. LEVERANO Itinerario Danza In Piazza Roma, alle ore 21:30, va in scena il balletto “Mozart”. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556. CASTRO Sagra del Pesce Fritto Nelle celebre “piazzetta” di Castro, sul mare, il cui profumo di confonde con quello del pesce appena pescato. Dopo la sagra fate una passeggiata a Castro piccola, ad ammirare il castello e il panorama mozzafiato, nel silenzio, sotto il cielo stellato.
GUSTO NEL PARCO Speciali escursioni gratuite e degustazioni di prodotti tipici delle masserie all’ interno dei parchi e riserve del salento. La manifestazione offrirà al pubblico la possibilità di conoscere al meglio non solo le bellezze paesaggistiche ma anche i prodotti enogastronomici del territorio. Le visite guidate partiranno dalle masserie che prendono parte all’ iniziativa, al termine della quale sono previste degustazioni o pranzi su richiesta. Alcune escursioni prevedono l’ attività di nordic walking che viene praticata con l’ ausilio di appositi bastoncini nella camminata normale e naturale,la tecnica è simile a quella dello sci di fondo,può essere praticata da chiunque e a qualsiasi età. Iniziativa a cura dell’APT Lecce. • Parco naturale regionale bosco e paludi di Rauccio Surbo Masseria Melcarne 16 settembre • Riserva naturale dello Stato le Cesine Vernole Masseria Cesine 22 settembre • Parco naturale regionale costa Otranto Santa Maria di Leuca e bosco di Tricase Otranto Masseria Agreste 23 settembre • Tricase Azienda Agrituristica “Gli Ulivi” 30 settembre • Parco naturale regionale di Porto Selvaggio e palude del capitano Nardò Masseria Bellimento 15 settembre • Riserva naturale regionale palude del Conte e area marina protetta Porto Cesareo • Avetrana La Fabbrica del Tonno 15 settembre
Info www.viaggiareinpuglia.it
26 AGOSTO GIOVEDI TORRE DELL’ORSO Tobia la mare & the sellers live @ soul food Appuntamento live da non perdere con la musica di qualità con la band power folk numero uno della scena musicale attuale salentina e non solo: Tobia Lamare & The Sellers. Tutti gli appuntamenti in giro per il Salento su www.tobialamare.com. TRICASE Music Summer Festival Finale dell’esilarante concorso canoro. Depressa, piazza Castello. Ore 21:00. CASARANO Al via la più importante Fiera cavalli del mezzogiorno /Fino al 29 agosto Dal 26 al 29 Agosto, presso l’Ippodromo di Casarano all’interno del Complesso Euroitalia si svolgerà la Prima Fiera Cavalli Casarano patrocinata dall’Unire, manifestazione che assume da subito dimensioni di assoluto primato a livello nazionale. Intanto per gli eventi sportivi trai quali una tappa nazionale di salto ad ostacoli, una tappa del campionato interregionale di barrel e monta western. Poi per l’intrattenimento, con il palio dei comuni, il polo fieristico, le sfilate storiche in costume medievale e moltissime altre attività che vedranno protagonisti cavalli e cavalieri.
27 AGOSTO VENERDI COPERTINO Mostra dell’Antiquariato /Fino al 5 settembre La prestigiosa manifestazione, giunta quest’anno alla sua XXIV edizione, è ospitata come di consueto nel
castello fino al 5 settembre. Nel corso degli anni, la mostra dell’antiquariato ha ospitato centinaia di antiquari provenienti da tutto il territorio nazionale divenendo uno degli appuntamenti più attesi dell’estate salentina. Orario: dalle 18:00 alle 22:30. proloco.copertino@libero.it TRICASE A teatro con l’ispettore Di scena, “L’ispettore generale” della Compagnia teatrale “Calandra”. Depressa, piazza Castello. Ore 21:00. SOLETO Itinerario Danza In piazza Cattedrale, alle ore 21:30, va in scena il balletto “Mozart”. Prima dello spettacolo, alle ore 20:00, “Passeggiata con le stelle” a cura dell’A.P.T. Info: 0832.453556. PRESICCE Corso di Musica per Professionisti Il Corso estivo di musica – Canto, Flauto, Violino, Viola e Musica da Camera è riservato ai musicisti che intendono perfezionare la loro tecnica strumentale e la conoscenza del repertorio solistico e cameristico. Tutte le informazioni e i costi: www.blebelmol.org. SPECCHIA Alla scoperta del Borgo Antico /Ogni giorno Continuano per tutto il mese di agosto e di settembre le visite guidate alla scoperta del borgo antico di Specchia, riconosciuto dal 2004 come “uno dei borghi più belli d’Italia”. Info: 346.3740648 327.8541007. MONTESARDO (fraz. di Alessano) Festival di musica antica /fino al 2 settembre
il tacco d’Italia
54
Concerto di musica antica nella scenografica del castello di Monte sardo. E’ la giusta occasione per un’escursione serale in questo magico borgo nel Capo di Leuca. Dove le stradine e le case basse di tufi imbiancati e i palazzi signorili con i balconi bugnati fanno vivere un vero e proprio tuffo nel passato. SOGLIANO CAVOUR Sagra delle friselle, polpette e vino Beh, prendete un bel piatto di polpette al sugo e poi fate la scarpetta con la frisa. Da intenditori.
28 AGOSTO SABATO STERNATIA Una serata da fiaba Questa è tutta per loro. “Se Pinocchio fosse Cappuccetto Rosso”... che succederebbe? Per scoprirlo, l’appuntamento è in villa. Ore 21:00. TRICASE Concerto Barocco “Barocco dionisiaco – Follie, ciaccone e bizzarrie barocche” è a cura dell’Assessorato alla cultura in collaborazione con l’Associazione J.S. Bach. Atrio Palazzo Gallone. Ore 21:00. MELPIGNANO La notte della Taranta – Il Concertone Arrivano da tutto il mondo per farsi pizzicare dalla Taranta. È oggi la notte più attesa dai turisti. Il maestro concertatore Ludovico Einaudi dirige l’Orchestra della Notte della Taranta, composta da una trentina di elementi con ospiti italiani e internazionali. Tra gli ospiti Mercan Dede, Dulce Pontes, Savina Yannatou e i Sud Sound System. Il Concer-
Luglio-Agosto 2010
tone prevede come di consueto una prima parte dedicata all’esibizione dei cantori tradizionali, dei gruppi storici della riproposta della musica tradizionale salentina e di alcune produzioni originali del territorio particolarmente significative. La seconda parte invece darà spazio al progetto originale dell’edizione 2010 con il maestro concertatore Ludovico Einaudi. Attese 100mila persone. www.lanottedellataranta.it SOLETO Sagra della Bruschetta /fino a domani Se la fetta di pane arrostito non è ben strofinata d’aglio, non è vera bruschetta.
29 AGOSTO DOMENICA ANDRANO Moto e auto d’epoca Per gli estimatori delle auto e delle moto d’epoca, il raduno “D’epoca du Salentu” a cura del Motoclub ne promette delle belle. Castiglione Piazza della Libertà Ore 8:00. STERNATIA II° chora moto day Tutti in sella per il motoraduno del Chora Motoclub. Punto di ritrovo: Piazza Umberto I. Info: info@choramotoclub.it. POGGIARDO “Arthas il Grande” Presentazione del libro di F. Sammarco nell’ambito della serata d’onore estiva organizzata dai Leoni di Messapia. Piazza Dante, Vaste. Ore 21:30. LECCE Brat: cantieri teatrali tra Salento e Serbia /anche domani sera Nel suggestivo Teatro Ro-
cere. TRICASE La Magia della Musica “La musica da camera, il bel canto e la magia di Napoli” è alla sua II edizione. A cura dell’Assessorato alla cultura in collaborazione con l’Associazione W.A. Mozart. Atrio Palazzo Gallone. Ore 21:00.
mano di Lecce, serata di grande teatro con i Cantieri teatrali Koreja. Va in scena lo spettacolo Brat (Fratello) Cantieri per un’opera Rom, per la regia di Salvatore Tramacere e la co-produzione del Centar Za Kulturu di Smederevo (Serbia), con il sostegno del Teatro Pubblico Pugliese. Rivelatosi una vera sorpresa al Napoli Teatro Festival Italia, è una riscrittura dell’Opera del mendicante, il melodramma satirico di John Gay, composto nel 1728 e successivamente adattato da B. Brecht. Brat è il risultato di un lungo workshop teatrale svoltosi in Serbia, con l’obiettivo di integrare cultura rom e serba. In uno spazio scenico vuoto e scarnificato i partecipanti al laboratorio assumono ruoli da commedia dell’arte, facendosi testimoni di una cultura emarginata, la propria. Ladri, ricettatori, donne di malaffare, ufficiali di polizia, pronti a spillare quattrini dove si può, sono gli eroi per caso di un mondo alla rovescia e di una cultura tanto rifiutata quanto ricca di fascino e di magia e Brat (Fratello) è un modo per conoscerla e condividerla. Fruire dello spettacolo all’interno del Teatro romano di piazza sant’Oronzo, aumenta a dismisura il pia-
MARTIGNANO Gusto Salentino in Grecia I “Laboratori del gusto” rafforzano il legame tra i contenuti culturali e artistici del territorio di Martignano con quelli della gastronomia e delle produzioni tipiche. Grazie all’accordo con aziende di qualità del territorio della Grecìa, sono proposti percorsi di degustazione di prodotti tipici salentini.A seguire, visita al Parco Palmieri e spettacoli di musica popolare a cura della Compagnia Arakne Mediterranea. Iniziativa a cura dell’APT Lecce. Info: 0832.314117. UGENTO Premio Zeus In Piazza San Vincenzo ore 21:00: Premio internazionale di archeologia “Zeus”. CASARANO Giornata finale della Fiera Cavalli Si conclude con una corsa del campionato nazionale di Trotto la manifestazione all’interno dell’Euroitalia di Casarano, che oltre all’ippodromo contiene un grande polo sportivo e una clinica specializzata nella riabilitazione. Attenzione particolare viene quindi dedicata all’ippoterapia, con la possibilità di conciliare esigenze ludiche e sportive con le straordinarie potenzialità terapeutiche del contatto dei pazienti con i cavalli. SANARICA Festa Madonna delle Grazie /fino all’8 settembre Festa in onore della Madonna
il tacco d’Italia
56
delle Grazie, patrona di Sanarica, con messa in piazza e tante luminarie. CAPILUNGO (Marina di Alliste) Sagra della pasta e del pesce fritto Piccola sagra organizzata dalla Caritas Parrocchiale di Alliste. E’ una chicca che segnaliamo per la fragranza dei suoi piatti a poco prezzo. La pasta è veramente fatta in casa dalle volontarie e il pesce è fresco e di primissima scelta. Andate presto (massimo alle 20.30), perché i piatti vanno a ruba. Un motivo in più per esserci: il ricavato va in beneficienza.
30 AGOSTO LUNEDI ANDRANO Marocco, ultima fermata Ultimo giorno per scoprire le suggestive atmosfere marocchine andranesi: laboratori di prodotti tipici, balli e canti tradizionali, degustazioni, cerimonia del thè arabo e full immersion nelle atmosfere esotiche. Ore: dalle 19:00 alle 20:30. Castello di Andrano – Orario: dalle 19:00 alle 20:30. LECCE Graffiare i muri: storia di un teatro Dopo lo spettacolo Brat (Fratello) i Cantieri Koreja danno appuntamento a tutti gli amanti del teatro alle 22.30, con ingresso libero, presso il cortile dell'Accademia di belle arti, per la presentazione dell’ultimo lavoro di Mauro Marino. Raccontare una storia ascoltando storie. Prima c’era una masseria nelle campagne di Aradeo, gli anni Ottanta e tanta voglia di trovare “voce”. Operare a Sud, la scelta, dove gli occhi s’erano allenati al desiderio,
Luglio-Agosto 2010
dentro un margine, un confine che “paradossalmente” non aveva Teatro nonostante le “visioni” della tradizione popolare, i modi della festa, le fantasie narrate dalla pietra. Un immaginario che per un lungo periodo non ha avuto scena, riflessione, scrittura drammaturgica. Sentirsi nomadi è essenza d’ogni cercare, d’ogni desiderio di crescere, di confermare nelle pratiche il tentativo. Adulti non si è mai! Si cambia sguardo, la mira sposta gli orizzonti, si cambia casa e, un’altra avventura accoglie. Così è stato per Koreja in un altro margine, la periferia della città barocca. L’idealità del luogo, presagirla, inventarla, costruirla in una vecchia fabbrica di mattoni! Sfida e dono ad una città non sempre disposta ad accogliere! Qui, un racconto corale ne ricostruisce il percorso.
31 AGOSTO MARTEDI TRICASE “Cibo & Eros” Combinazione vincente per la degustazione letteraria a cura della regista e attrice Rosaria Ricchiuto. Atrio Palazzo Gallone. Ore 21:00. MELISSANO IL TEATRO FA LA DIFFERENZ... IATA L’ambiente sta a cuore anche al teatro. “È a teatro che si fa la differenz... iata!” è uno spettacolo per tutti, grandi e piccoli, organizzato dalla Cooperativa Thalassia nell’ambito di una campagna di informazione, sensibilizzazione e incentivazione alla raccolta differenziata promossa dal Consorzio ATO sud Salento Bacino LE/3. Ingresso libero. Ore 21:00.
L’ALTRA COPERTINA
settembre DI PIETRE E DI CIELO
Brulla e pietrosa. Per la campagna d’autunno, tra la macchia mediterranea e i muretti a secco, esplodono i mille profumi della vendemmia
1° SETTEMBRE 6 SETTEMBRE MERCOLEDI LUNEDI CARPIGNANO Festa "te lu mieru" Nella prima decade di settembre si tiene la Festa del vino che chiude virtualmente la stagione delle sagre. CAMPI SALENTINA Festa di Sant’Oronzo Il patrono di Lecce è venerato anche a Campi e ad Acaya (Vernole) il 3 settembre.
SANARICA Sagra te lu lacciu È il dopo pasto per eccellenza. Il gambo del sedano, lu lacciu, va gustato in compagnia, dopo il pranzo o la cena e accompagna la conversazione. Se non la meditazione. Per veri intenditori. La sagra propone stand gastronomici, bancarelle e musica folkloristica.
GALATONE Festa Madonna delle Grazie /fino all’8 settembre Si festeggia anche a Collepasso, Sanarica e Sannicola.
7 SETTEMBRE MARTEDI COLLEPASSO Festa patronale Madonna delle Grazie /fino al 9 set Suggestiva la processione che parte alle 19.00. Il si-
mulacro della Vergine è seguito dal concerto bandistico e si conclude con la cerimonia della consegna delle chiavi della città alla Madonna e l’atto di affidamento dell’intera cittadinanza. MAGLIANO (Carmiano) Sagra delle Frise ‘ncapunate Da provare la capunata, melanzana e peperoni fritti, mischiati con olive nere e pan grattato. Con le frise bagnate diventa una delizia.
LE ALTRE SAGRE DI SETTEMBRE: 7-8 settembre - Sagra della Pagnotta e del Vino - Galatone. 7-8 settembre – Festa della madonna delle Grazie- Sanarica. 7-8 settembre – Sagra della pagnotta – Sannicola. 7-8 settembre - Fiera della "Cappeddha" - Taviano. 8 settembre - Festa Madonna delle Grazie - Sannicola. 8 settembre - Festa della Madonna di Loreto - Tricase. 8 settembre - Festa dell’Iconella - Veglie. 8 settembre - Festa Madonna delle Grazie - Sanarica. 8-9 settembre - Festa Santa Maria della Strada - Taurisano. 9 settembre - Sagra della Puccia - Cocumola (Minervino). 9-10 settembre - Sagra del Maiale - Villa Baldassarri. 9-10 settembre - Festa della Carne alla Pignata - San Pietro in Lama. 10-12 settembre - Festa della Trippa - Acaya (Vernole). 11-12 settembre - Festa di Santa Cesarea - Santa Cesarea. 12 settembre - Festa di Santa Maria - Santa Maria al Bagno (Nardò). 14 settembre - Festa del Cristo di Tabelle - Galatone. 2° domenica di settembre - Fiera Madonna dell'Uragano - Cocumola. 15-16 settembre - Festa di San Niceta - Melendugno. 16-17 settembre - Festa Madonna delle Grazie Sant’Eufemia - (Tricase). 16-17 settembre - Festa Madonna delle Grazie - Sant’Eufemia (Tricase). 16-17 settembre - Sagra della Fucazza - Lequile. 16-19 settembre - Festa di San Giuseppe da Copertino con magnifici fuochi d’artificio – Copertino. 17-18 settembre - Festa della Madonna Addolorata - Lucugnano (Tricase). 20 settembre – Festa dei santi Cosma e Damiano – Nardò. 20-22 settembre - Festa di San Rocco - Vitigliano (S.Cesarea). 24 settembre - Sagra Frate Focu - Scorrano. 25-26 settembre - Festa dei Ss. Medici - Nardò. 25-26 settembre - Festa dei Ss. Medici - Galatone. 25-26 settembre - Festa dei Ss. Medici - Galugnano. 26 settembre – Festa dei santi Cosma e Damiano – Galatone. 26-27 settembre – Festa della Madonna della consolazione e sagra del panzarotto – Lequile. 27 settembre - Festa dei Ss. Medici - Depressa (Tricase). 27 settembre - Festa dei Ss. Medici - Salve. 27 Settembre - Festa dei SS. Medici – Maglie. 27 settembre - Festa dei SS Medici – Muro Leccese. 27 settembre - Fiera e festa dei SS Medici – Uggiano La Chiesa. 29 settembre - Festa di San Michele Arcangelo - Castrignano del Capo.
il tacco d’Italia
59
Luglio-Agosto 2010
Chiese aperte? Si, “per piacere” L'accoglienza turistica da oggi sarà sinonimo anche di accoglienza dei visitatori nei luoghi di culto, al di fuori degli orari rigidi dell'inverno, al di fuori degli appuntamenti delle celebrazioni. Le giornate si dilatano, la lentezza irrompe, finalmente, nelle nostre vite.
istituzioni portata avanti da Apt.
E anche le chiese si "aprono" a turisti e curiosi per offrirsi come espressione d'arte e di bellezza, non solo come luoghi di spiritualità. Il progetto "Chiese Aperte" dell'Apt di Lecce, iniziativa interna al programma di accoglienza turistica "Città Aperte 2010", prevede il prolungamento dell'orario di apertura delle chiese salentine per una fruizione turistica più
Come per lo scorso anno, dunque, grazie a questa iniziativa, il territorio salentino può valorizzare la promozione delle sue risorse culturali, artistiche, architettoniche e monumentali, particolarmente presenti nelle chiese, mirando ad un'offerta turistica che amplia la disponibilità di ricezione del visitatore e punta alla formazione di una crescita culturale nel settore turistico-religioso, anche grazie ad una stretta collaborazione tra APT, diocesi, associazioni territoriali e comuni.
L'Arcidiocesi di Lecce ha accettato e sottoscritto la convenzione, assicurando il prolungamento dell'orario di apertura delle chiese di sua competenza dal 17 luglio al 19 settembre.
A questo scopo, è stato già previsto dagli enti coinvolti un accordo che estende l'iniziativa "Chiese Aperte" ai ponti festivi di Ognissanti e dell'Immacolata Concezione e al periodo delle festività natalizie, secondo un calendario che sarà comunicato successivamente.
completa e flessibile dei beni ecclesiali e culturali del nostro territorio.
«Rinnoviamo per il quinto anno consecutivo il progetto "Chiese Aperte"», commenta Stefania Mandurino, commissaria dell'Apt di Lecce, «ma quest'anno abbiamo anche il conforto dell'Arcivescovo D'Ambrosio, il quale ha avuto l'attenzione di salutare i nostri ospiti, con una lettera aperta, ponendosi in prima fila a favore di una migliore accoglienza turistica. Ed, in occasione dell'inaugurazione di Porta Napoli, ha invitato anche i residenti ad assumere un atteggiamento di maggiore custodia e tutela verso i nostri beni monumentali e paesaggistici, spesso oggetto di sfregi e deturpazioni. Tale sensibilità ed attenzione sarà un importante sostegno alla crescita culturale del turismo salentino e al suo sviluppo futuro».
Il progetto è reso possibile grazie ai protocolli di intesa che l'Azienda di Promozione Turistica ha siglato con le Arcidiocesi di Lecce e di Otranto, con l'Associazione "Gallipoli Nostra" e con la ProLoco di Nardò e grazie all'impegno di enti e associazioni territoriali. Tra luglio e agosto, fino a settembre, decine di chiese apriranno le loro porte per un tempo più lungo durante la giornata, in modo da avere più possibilità di soddisfare la curiosità del turista e da creare offerta ad una domanda sempre forte negli anni, che considera i luoghi di culto e di significato religioso tra i più rappresentativi dal punto di vista culturale, artistico e monumentale. Il progetto "Chiese Aperte" rappresenta dunque una sezione specifica e fondamentale di "Città Aperte", in quanto non solo contribuisce in maniera determinante ai suoi obiettivi generali di promozione e accoglienza turistica, ma concorre all'opera di sensibilizzazione dei cittadini e delle il tacco d’Italia
60
Luglio-Agosto 2010
Ecco quali chiese si possono visitare e quando
Altri paesi
Lecce
Chiesa Convento (ex Agostiniani) di Melpignano resterà aperta dalle ore 9,00 alle ore 11,30 e dalle ore 16,30 alle ore 19,30; la Cripta SS.Cristina e Marina di Carpignano Salentino, aperta dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,30 alle ore 20,00; la Cattedrale SS.Annunziata di Castro, dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 20,30; la Chiesa Matrice di Corigliano d'Otranto, dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 20,00; la Chiesa Madre di Diso rispetterà l'orario dalle 8,30 alle 12,30 nella mattina e dalle ore 16,00 alle ore 20,00 nel pomeriggio; la Chiesa Madre e la Chiesa Madonna delle Grazie di Maglie resteranno aperte entrambe dalle ore 7.30 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 20,30; a Muro Leccese la Chiesa dei Domenicani e la Chiesetta di Santa Marina rispetteranno l'orario di apertura che va dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,30 alle ore 20,30, mentre la Chiesa Matrice seguirà l'orario che va dalle ore 8,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,30 alle ore 20,30.
Chiesa di Sant'Irene: aperta dalle ore 9,00 alle ore 12,30 al mattino e dalle ore 16,00 alle ore 20,00 nel pomeriggio; la Chiesa di Santa Chiara (aperta della ore 9,00 alle ore 13,00 e dalle ore 16,00 alle ore 20,00; Santa Croce (aperta dalle ore 8,00 alle 13,00 e dalle ore 16,00 alle ore 21,00) la Chiesa di San Matteo (aperta dalle ore 9,00 alle ore 13,00 e dalle ore 16,00 alle ore 21,00) la Chiesa di San Giovanni Battista (aperta dalle ore 8,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 20,00) la Cattedrale (aperta dalle ore 8,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 20,00). Otranto la Cattedrale SS.Annunziata dalle ore 7,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,00 alle ore 20,00 la Chiesa di San Pietro dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,00 alle ore 19,30 il Santuario Santa Maria dei Martiri il lunedì, il martedì, il giovedì e il sabato dalle ore 8,00 alle ore 12,30 e il mercoledì e la domenica (tramite grata) dalle ore 8 alle ore 12 e dalle ore 16 alle ore 19,30. Galatina Basilica di Santa Caterina d'Alessandria dalle ore 7,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16,30 alle ore 20,00 Chiesa dei SS.Pietro e Paolo dalle ore 8,00 alle ore 12,00 e dalle ore 17,00 alle ore 21,00 Chiesa di S.Biagio dalle ore 8,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,00 alle ore 21,00. Grazie ad un'intesa tra Apt e il Comune di Galatina, inoltre, anche la Chiesa di San Paolo, appena restaurata, potrà essere visitata con guida, sia durante le "Passeggiate per Città" programmate all'interno di "Città Aperte", che su richiesta, contattando lo Iat di Galatina al numero 320/8689221.
il tacco d’Italia
61
Come detto, anche le chiese di Gallipoli e Nardò sono coinvolte nell'iniziativa "Chiese Aperte" e in particolare, a Gallipoli, l'APT ha sottoscritto un accordo con l'Associazione "Gallipoli Nostra" che prevede il prolungamento dell'orario di apertura fino al prossimo 15 settembre delle seguenti chiese gallipoline: la Cattedrale di Sant'Agata, la Chiesa degli Angeli, la Chiesa del Crocifisso, la Chiesa di San Francesco d'Assisi, la Chiesa dei Santi Medici, la Chiesa del Carmine, il Santuario del Canneto, tutte con un orario che va dalle 10,00 alle 12,00 e dalle 17,00 alle 21,30. La Chiesa della Purità, invece, resterà aperta dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 17,30 alle ore 21,30, mentre il Frantoio Ipogeo, sempre a Gallipoli, aprirà le sue porte ai visitatori dalle ore 10,00 alle ore 13,00 e dalle ore 16,00 alle ore 23,00 nei mesi di luglio e agosto, chiudendo un'ora prima in serata a settembre. La Pro-Loco di Nardò, invece, ha reso disponibile il servizio dal 1° agosto al 15 settembre 2010 nella Chiesa Maria SS. Assunta Cattedrale, nella Chiesa di Sant'Antonio, nella Chiesa di San Giuseppe, nella Chiesa della Purità, nella Chiesa di Santa Maria del Carmine e nella Chiesa di Santa Chiara, tutte aperte dalle ore 9,00 alle ore 12,00 al mattino e dalle ore 17,00 alle ore 20,00 nel pomeriggio.
Luglio-Agosto 2010
FILETTATO
ORIZZONTALI 1. Crostacei che... camminano all’indietro; 6. Specchia di Supersano; 12. Magro, affilato; 17. Introduce le ipotesi; 18. Agnese a Madrid; 20. Quanto non basta; 22. Abbreviazione di tedesco; 23. Specchia di Taviano; 28. Il ‘de’ scozzese; 30. Orazio, naturalista e viaggiatore italiano; 31. Breve allegato; 32. Una frazione di Sannicola; 34. Pordenone; 35. Mitico cavallo alato; 37. Liborio, prete e pittore di Muro Leccese; 38. Specchia..., tra le frazioni di Minervino; 40. Dignitario etiopico; 41. Gli è dedicata la seicentesca Parrocchia di Acquarica del Capo; 44. Un ruolo nel calcio; 45. Cantava “Abbronzatissima” (iniz.); 46. Long Playing; 47. Il leader Tse-Tung; 48. Francesco, che compose “L’Arlesiana”; 50. In fondo alle stive; 51. Molto profonda; 53. Pietrafitta di Giuliano di Lecce; 55. Lava senza eguali; 56. La prima coniugazione dei verbi; 57. Pescara; 58. Donato Antonio, pittore di Nardò tra il XVI e il XVII secolo; 61. Vegas... nel Nevada; 63. Abitudini... ossessive; 64. Si può visitare in Vico Malta a Casarano; 67. Incursione aerea; 69. Il corridore Lewis; 70. Una vecchia mutua; 71. Una pietrafitta di Muro Leccese; 72. Due in città; 73. Guai... che non ridono; 75. Signore sulle buste; 76. Sono simili ai cervi; 77. Chiudono il conto; 78. La sua capitale è Damasco; 81. Iniziali della Sastri; 82. Una pietrafitta di Giurdignano; 84. Opposto ad ‘off’; 85. Bronzo latino; 87. Vito, che eresse l’Obelisco di Lecce; 91. Stelle o pianeti; 93. Sfortuna nera; 96. Il regno di Dorotea; 98. Festa religiosa che si svolge a Galatone il 14 settembre; 99. Lo nasconde l’esca; 100. Porci, suini.
Giochi a cura della rivista Crucisalento
VERTICALI 1. Giudice per le Indagini Preliminari; 2. Parità farmaceutica; 3. Evangelista, architetto militare di Copertino; 4. Villa Comunale storica di Poggiardo; 5. Vinse Sanremo insieme a Tosca; 6. Masseria dell’area neretina; 7. Relativo alla morale; 8. Lode senza pari; 9. Ma- lessere improvviso; 10. Si citano coi Babilonesi; 11. Il gangster Capone; 13. Scarpe... confortevoli; 14. Raymond, filosofo e politico francese; 15. La scrittrice Anna Radius Zuccari; 16. Nel comò; 17. Famiglia cui nel 1686 passò il feudo di Seclì; 19. Fatte uscire dal covo; 21. Si svolgono nelle arene; 23. Musa della storiografia; 24. Fiume della penisola iberica; 25. Fu regina di Spagna; 26. Il Palazzo Ducale di Cutrofiano; 27. Trento; 29. Maddalena, ex velina di Presicce; 31. Avanti Cristo; 33. Tutt’altro che onesto; 34. Giulio, pittore di Gallipoli tra ‘800 e ‘900; 35. Masseria dell’area ugentina; 36. Coda di boa; 39. Impugnatura di spada; 41. Una pietrafitta di Maglie; 42. Isola dell’Indonesia; 43. René, pittore belga; 44. Associazione Nazionale Marinai d’Italia; 47. Io in altri casi; 48. Alberetti sempreverdi delle Terebintali; 49. Mercurio per i Greci; 50. Pregio, merito; 52. Demi, di Hollywood; 54. Masseria dell’area leccese; 59. Nucleo Anti-Sofisticazioni; 60. Data senza eguali; 62. Sapiente; 65. Noti quelli di Matera; 66. Consonanti in luce; 68. Lucio di “Attenti al lupo”; 71. Mezzo trattino; 72. Tele Monte Carlo; 74. Aumenta ogni anno; 75. Vi nacque De Sica; 76. Prima nota; 79. La lettera ‘X’; 80. Vale stop; 81. Sta con lei; 83. Costruì l’arca; 86. Articolo romanesco; 88. Il rutenio; 89. Catania; 90. In ogni cibo; 92. Sole senza pari; 94. L’attore Montesano (iniz.); 95. Due in casa; 97. In fondo ai pozzi.
Risolvi prima il “Puzzle”, poi riporta la chiave nelle caselle colorate del “Crittografato” e risolvilo normalmente
il tacco d’Italia
64
Luglio-Agosto 2010
il tacco d’Italia
65
Luglio-Agosto 2010
il tacco d’Italia
66
Luglio-Agosto 2010