TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
FREE tahitimagazine.cl
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
e d.#0 1
ED ITO RIAL
TAH ITI
MAGAZI N E
De adidas a Louis Vuitton, de Patronato a Nueva York Por una tendencia compleja de descifrar, la palabra “moda” está hoy casi tan desprestigiada como la palabra “política”, siendo que ambos conceptos remiten a ámbitos esenciales, no sólo de la actualidad, sino que de la historia. Asociada con la frivolidad y lo superfluo, la moda ha perdido, en el escenario público masivo, su real dimensión: ser una respuesta estética al acontecer social. TAHITI se rebela contra esa noción que se ha arraigado especialmente en Chile (porque no es así en otros países), y lo hace con el mayor esfuerzo en, sí, resaltar las maravillas estéticas del diseño de vestuario y el estilo, pero con una conexión directa con la realidad, con la calle, con las marcas que marcan la pauta en Milán de la mano de las que pueblan las vitrinas del centro de Santiago. Bienvenido al primer espacio editorial dedicado a la Moda, así, con mayúscula. Bienvenido a TAHITI. Maeva Palma Directora
s ta ff Maeva Palma Directora | Editora General
Mauricio Fredes Co-Editor | Dirección de Arte Vitrinas
Paola Velásquez Fotógrafa
Alvaro Fierro Diseñador | Director de Arte
Pablo Bahamonde Comercial | Publicidad
Francisco Yavar Periodista
Natalia Martini Productora General
Diego Quintana Diseño | Programación Web
Mario Cuche Editor de Textos
Luisa Mayoral Editora de Tendencias
Francisca Casas Cordinadora Reportaje Fotográfico
TAHITI MAGAZINE hola@tahitimagazine.cl Arzobispo Vicuña 15 of. 412, Providencia - Santiago
TWITTER – FACEBOOK – INSTAGRAM @tahitimagazine
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
INDICE
NOTICIAS
Nacionales / Internacionales
12.13
FRANÇOIS NARS Entrevista Central
18.21
KATE MOSS Icono de Moda
06.07
ed .#0 1 TAHITI Moda
THE XX Entrevista Ocio
16.17
22.27
VISTE SANTIAGO Sociales / Backstage
38.39 POLINESIA QUERIDA Beauty
34.36 HAWALLAN PUNCH Tendencia
28.29
DISEﾃ前 DE AUTOR Reportaje Fotogrﾃ｡fico
40.43 GALA GONZALEZ Diario de Moda
30.31 Tahiti Magazine / tahitimagazine.cl
ISSUE 001
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Icono de Moda Alexander McQueen, Photography by Tesh.
TAHITI Magazine
K A T E M
0
S
S
Tenia 14 anos cuando empece a modelar. Al final del primer dia mi mama me dijo: Si quieres dedicarte a esto, estas por tu cuenta, porque no estoy dispuesta a dar vueltas por Londres asi nunca mAs. Es una pesadilla .
KATE MOSS Por Francisco Yavar
Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin / Kate Moss – Yves Saint Laurent, 2008
“Lo que dice la gente no me detendrá. Tengo que hacer las cosas por mí misma.” La frase, o más bien declaración de principios, encarna el espíritu rebelde y único que caracteriza a -quizás- la modelo más célebre de todos los tiempos. Kate Moss, surgida en una escena dominada por supermodelos de cuerpos sinuosos y desbordantes de glamour, se precipitó al mundo de la moda como una némesis del antiguo canon. Descubierta a los 14 años en un aeropuerto, Moss no tardó en convertirse en el estandarte del nuevo paradigma reinante en el mundo de la moda. Su look, tan decadente y tan vigoroso en partes iguales, forjó una estética potente e inédita que incluso provocó la invención de un nuevo concepto: heroin chic.
Páginas 06 – 07
Sus retratos para Calvin Klein fueron el primer manifiesto de la nueva era. Atrás quedaban las Crawfords, Schiffers y Campbells, quienes fueron despojadas de sus tronos por modelos de look callejero, andrógino y marchito. Si las supermodelos encarnaban el ideal de belleza pura e inmaculada, las heroin chics –lideradas por Kate Mosspersonificaron el ideario del realismo sucio.
Con más de 30 portadas para Vogue en el cuerpo, ni los escándalos por drogas, alcohol y sexo han impedido que diseñadores como Gucci, Chanel y D&G continúen interesándose en que vista sus creaciones. Sus colaboraciones para Topshop, Coty y Supreme no alcanzan a contar muchos días en las tiendas, y cuando Mario Testino, Terry Richardson o Juergen Teller buscan una modelo, seguramente la primera en la lista sigue siendo Kate Moss. Su versatilidad le permite interpretar múltiples roles dentro y fuera de la pasarela. Glamorosa, errática, divertida y peligrosa. Solo Kate Moss puede ser tantas cosas a la vez y seguir siendo ella misma, trascendiendo modas y estilos hasta el día de hoy.
Wolfgang Tillmans / Vol. 2: Tillmans Burg, Kate McQueen, 1996
DEL MUNDO DE LA MODA -
- LA CARA MaS FOTOGRAFIADA
- NUNCA DESFILe SOBRIA -
SE SIENTE SER FLACO -
- NADA SE SIENTE TAN BIEN COMO
Photography Daniele + Iango, styling Charlotte Stockdale / i-D, The Alphabetical Issue, No. 323, Pre-Spring 2013
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Vitrina de Productos
Sandalias Paula Cahen D’Anvers $117.000
Bolso Flamencos H&M $6.990
Jabón Gel Burt’s Bees $4.990
Bikini H&M $3.490
Sombra Mad World Duo Eyeshadow Nars $24.800
Lip Gloss Dior $17.900
Collar H&M $6.990
Páginas 08 – 09
SombreroH&M Roxy $16.000
Sombra de ojos Dior $39.900
Sweater Rapsodia $49.950
Agua Fresca Biotherm $19.990
Cartera Pr端ne $79.990
Esmalte de U単as Duo Dior $12.900
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Foto: Paola Velásquez Dirección: Mauricio Fredes Producción: Natalia Martini
Páginas 10 – 11
Sección. Vitrina de Productos
Traje de Baño H&M $6.990
Gel Ducha Cuerpo y Cabello Biotherm $13.990
Zapatillas Vans $29.990
Espuma de Afeitar Kills $12.700
Perfume L’Homme Libre Yves Saint Laurent $56.990
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Noticias
Aristocrazy: Fashion Jewelry Aristocrazy, la exitosa joyería heredera del Grupo Suárez de origen europeo y nacida en 2010, llega y se asienta en Chile. La apertura de su primera boutique en el país será en el Mall Costanera Center durante este mes. La tienda estará decorada por el prestigioso interiorista Lázaro Rosa Violán, que le aportará el característico e inconfundible estilo de las tiendas Aristocrazy. El éxito de Aristocrazy se basa en proponer un nuevo y rompedor concepto de joyería. Apostando por la calidad y excelencia propias del Grupo, respetando la tradición y artesanía, pero con un enfoque mucho más vanguardista. Precios accesibles y diseños profundamente ligados a la moda y las tendencias.
Convite: Mercado StreetWear Una cita imperdible para todos los fanáticos de la moda y la cultura urbana se llevará a cabo el sábado 12 y domingo 13 de octubre, cuando más de 30 marcas nacionales y extranjeras se unan en lo que será la primera feria de Streetwear realizada en nuestro país. Con referentes internacionales como la feria Bread & Butter y Be Street WKND, Convite ofrecerá una propuesta que combinará stands con marcas independientes de ropa, como Caballeros y Niebla, marcas de skate y accesorios, como Coyote y Wallride, e incluso dando espacio a proyectos editoriales, como la ya legendaria revista JOIA.
Páginas 12 – 13
El encuentro se realizará el 12 y 13 de octubre en MilM2. Para conocer la lista completa de stands, actividades, exponentes, y bandas en vivo, ingresa a www.mercadoconvite.com.
Mauritz Archive Collection H&M ha decido entrar en su propia historia en búsqueda de inspiración. En sus inicios fue llamada Hennes (Para ella) y, años más tarde, cuando se unió con la marca de ropa masculina Mauritz Widross, su nombre cambió a Hennes & Mauritz, para finalmente pasar a ser H&M. La nueva colección está inspirada en sus inicios, en Mauritz Wildross de la década de 1940, una tienda de ropa para el hombre outdoor, que busca fusionar la ropa deportiva clásica con un toque contemporáneo. Petter Klusell, diseñador a cargo, ha creado esta colección vintage compuesta por chaquetas, chalecos, poleras, zapatos, mochilas y gorros.
SUPERSTARS JUNTO A RUN DMC
La mítica banda de hip-hop y marca de las tres tiras se vuelven a unir para crear una nueva versión de sus clásicas zapatillas. Todo comienza cuando a mediados de los 80’ Run DMC saca uno de sus temas icono “My Adidas” inspirados por el amor que le tenían a estas zapatillas. Esto da comienzo a la fama de Superstar entre la escena Hip-Hop y Run DMC son los grandes responsables de la popularidad del modelo entre los raperos, quienes le dieron un nuevo sentido a este modelo de líneas simples
y punta de goma, además de su original uso; zapatillas de basquetbol. Este año adidas nos vuelve a sorprender con una edición limitada de sólo 1.000 pares de Superstars, la primera fue en el 2008 cuando se celebró el cumpleaños número 35 del modelo dónde fue bordado el logo de Run DMC en el talón de la zapatilla, esta vez se incorporó el logo en la lengüeta de las zapatillas, las cuales vienen sin cordones, imitando la forma en que sus integrantes las usaban.
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Producto Icono
s p e edy. Formas simples, espaciosa pero no voluminosa, femenina, discreta y sofisticada.
SPEEDY Louis Vuitton
-------------------------------------- Speedy, uno de los modelos icónicos de la casa Louis Vuitton.
Los grandes íconos de la moda son prendas que están destinadas al éxito, han acompañado y sobrevivido a los caprichos de las llamadas “modas” y tendencias debido a su fuerte sentido de identidad, permaneciendo intactas. Speedy no es sólo un ícono para Louis Vuitton, es un referente de estilo y un emblema en la historia de la moda que nos acompaña desde 1930. Luego del éxito de Keepall, creado en 1924 para viajes cortos, en 1930 se crea una alternativa de este mismo, llamado -en sus inicios- Express. Express buscaba ser un bolso para acompañar a la mujer en sus actividades diarias en este nuevo estilo de vida, de ritmo más rápido, gracias a los nuevos y más rápidos medios de transporte. Louis Vuitton desde sus inicios se caracterizó por ser una marca de lujo y, sin dejar de lado esto, crea el bolso que en su forma refleja la fusión entre elegancia y función.
Páginas 14 – 15
Durante la vida de esta cartera encontramos dos momentos muy importantes como lo son la creación del Speedy 25, a pedido de la famosa modelo de los años ‘60 Audrey Hepburn, quien amaba este modelo, pero quería una versión “proporcional a su cuerpo”.
El segundo momento memorable de este modelo fue la iniciativa de Marc Jacobs, director artístico de la casa de modas, de reinterpretar la lona Monogram en 2001, de la mano de artistas contemporáneos como Stephen Sprouse, Takashi Murakami, Yayoi Kusama y Richard Prince.
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Ocio
ocio THE BLING RING Sofía Coppola
-------------------------------------- Se estrena en Chile el último largometraje de la directora Sofia Coppola, The Bling Ring. Protagonizada por Emma Watson y Taissa Farmiga, la cinta narra la historia de un grupo de chicas de Los Angeles que se divierten irrumpiendo y robando en casas de estrellas de cine. Basada en hechos reales, The Bling Ring se estrena la primera quincena de octubre.
Páginas 16 – 17
THE XX 17 de Octubre
-------------------------------------- El cuarto aniversario de Club Fauna trae a la banda londinense The XX, ganadora del prestigioso Mercury Price, que viene a mostrar Coexist, su alabado último trabajo de estudio. La banda se presentará junto a Daniel Klauser y Miamo Horror este 17 de octubre en el Centro de Eventos Chimkowe, en Peñalolén. Las entradas van desde $18.000 hasta $35.000 y se venden por sistema Punto Ticket y sin recargo en Disquería Sonar.
RAF SIMONS Terry jones
-------------------------------------- Retrospectiva de gran formato del diseñador belga Raf Simons. El libro presenta un repaso por toda su carrera, desde sus inicios como creador independiente hasta su actualidad como director creativo de Dior. La retrospectiva está compuesta por más de 100 imágenes tomadas por importantes fotógrafos, además de entrevistas de Terry Jones, Jo-Ann Furniss y Tricia Jones. Encuéntralo a $36.800 en librería Contrapunto.
TAHITI Octubre / 2013
THE
XX
M e g u s ta e l n e g r o po r q u e m e h ac e pasa r d e sa p e r c i b i d o JA M I E S M I T H
THE XX Por Francisco Yavar
-------------------------------------- Uno de los integrantes The XX nos cuenta sobre la propuesta estética de la banda.
Jamie Smith es el responsable del sonido de una de las bandas más notables de la música actual; el trío londinense The XX, que este mes se presentará por primera vez en Chile para celebrar el cuarto aniversario de Club Fauna. Smith, más conocido como Jamie XX, señala que para el, la ropa que viste es casi tan importante como la música que hace.
¿Cómo describirías la propuesta estética de The XX? Como banda tratamos de fusionar nuestros estilos de vestir. Supongo que lo mío es el streetwear y mis dos compañeros tienen sus propios gustos, pero finalmente escogimos utilizar colores oscuros, o mejor dicho, decidimos dejar de utilizar colores. Jamie, quien confiesa que su marca favorita es Supreme, señala que su gusto por la música simple y minimal, se extiende a todo lo que interesa. “Todo lo que hacemos se ve reflejado en ese concepto, nuestra música obviamente, y por cierto, el modo en vestimos.” ¿Por eso la preferencia por el negro? Así es. Me gusta el negro porque es sencillo y porque me hace pasar desapercibido. ¿Se hacen asesorar por alguien? ¿Tienen personal shoppers o algo por el estilo? Creo que tenemos muy buen gusto, así que no necesitamos que venga alguien a ordenarnos como debemos lucir. Toda la ropa que uso simplemente la tomo de mi closet (risas).
Jamie se declara por muy emocionado por visitar nuestro país, del que reconoce saber poco y nada. “Espero comprar un montón de discos y salir a recorrer la ciudad. He escuchado que es muy hermosa”. Llevan presentando Coextist por más de un año, ¿cómo se diferenciaran sus presentaciones en Latinoamérica a las cientos que ya han hecho alrededor del mundo? Siempre estamos tratando de hacer cosas distintas sobre el escenario, tocar con nuevos arreglos o mostrar canciones menos conocidas. Cuando estemos en Chile trataremos de hacer algo nuevo, quizás mostraremos un par de canciones de nuestro próximo disco, no lo sé aun. Por último, ¿algún consejo para quienes leen Tahití? Wear what you want.
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección Entrevista Central
francois nars FRANÇOIS NARS Por Mauricio Fredes
-------------------------------------- François Nars, el maquillador que creo su propia marca de maquillages nos habla sobre su historia y sus gustos.
Diseñador, maquillador, fotógrafo, y sobre todo, creador incansable. Francois Nars, dueño de una línea de productos de maquillaje y belleza con nombres tan provocativos como Orgasmo, Garganta Profunda, y Maquina Sexual, entre otros, narra para Tahiti sus inicios y la influencia que para el tuvo estar ligado al mundo de la moda desde temprana edad. Crecer en los años 70s debe haber sido muy especial, ¿influyó esa década tan creativa y de cambios sociales en tu carrera, en tu manera de ver el mundo? Cuando tenía 9 años era un gran fanático de Yves Sain Laurent y de varias revistas de moda, como Vogue Paris. Mi madre, mi abuela y las Vogue Paris de los setentas me inspiraron. Todos los meses mi madre compraba Vogue Paris y yo la leía por horas, mirando las fotografías y los looks de maquillaje. Marie Claire fue la primera revista para la que trabaje como maquillador. Estaba trabajando con Olivier Echaudemaison en una toma y me llevé tan bien con todos ahí que comenzaron a llamarme directamente para hacer maquillaje. Olivier fue muy solidario. Los 70s también vieron nacer a una generación de creadores muy únicos, no solo en moda, si no que en fotografía, modelaje, música etc. ¿Te sientes parte de una generación o de una escena? Todo me inspira. Me inspira la belleza. Me inspira la naturaleza, la música, la moda, los libros y las películas. Me gusta el Hollywood clásico y el cine
Páginas 18 – 19
europeo de los 70s. También adoro las películas italianas, norteamericanas y francesas. Me inspiran muchas cosas diferentes, incluso las calles, los viajes, los pintores y la opera. En los comienzos de tu carrera, tú mismo hacías las imágenes (fotográficas) de las campañas. Obviamente tienes intereses muy visuales pero, específicamente, ¿de dónde nace esa inquietud? Simplemente no quería quedarme pegado haciendo maquillaje. Necesitaba más en vida y sentía que podía hacer algo distinto. También trabajé con los mejores fotógrafos del mundo, Avedon, Penn, Meisel y todas esas leyendas, por lo que fue como ir a la escuela. Aprendí mucho sobre fotografía en estos 20 años haciendo maquillaje; mirando como ellos trabajaban, mirando la luz y la sensibilidad. Aprendí muy rápido. ¿Quién mejor que interpretar mi visión que yo mismo? Amo estar detrás de la cámara, lo amo. Tienes una isla en la polinesia francesa, ¿cuál es tu relación con la naturaleza, que te inspira de ella? y ¿cómo se refleja esto en el maquillaje? Monoi body glow: Amo el aceite de Tamanu de Tahiti. Tambien amo el aceite de coco Monoi con gardenia Tiare. Una olida de aceite me trasporta a Motu Tane. La tiare es un tipo de gardenia blanca que solo crece en la polinesia francesa y yo he creado una versión refinada que he llamado Monoi Body glow.
Pure Radiant Tinted Moisturizer: Esta crema humectante contiene Kopara de la Polinesia Francesa y agua de manera rica en minerales, que revive y re mineraliza la piel para un brillo más suave y natural. Tropic Sun Duo Eyeshadow: Los trópicos siempre me inspiran. Vivo parte de mi vida en Tahiti y la Polinesia Francesa y han tantos azules increíbles ahí. ¿Cuál es el atributo diferenciador de NARS?,¿Que lo hace especial y diferente al resto de las marcas? Tienes que poner tu alma en todo lo que haces, y NARS funciona de ese modo. Creo que eso es lo que nos hace diferente del resto de las marcas, incluyendo Dior y Chanel. La línea tiene un acercamiento muy personal hacia el maquillaje y la belleza. Eso nos diferencia.
mi concepcion de la moda
permanecer fiel a mis principios y a
Siento que lo mas importante es
Toni Grarnn es la modelo de la nueva campaña, ¿porque ella? ¿Que representa para la marca? Amo a Toni, es muy hermosa y es un sueño trabajar con ella. Me recuerda a esas asombrosas mujeres de los años 70s. Es increíblemente hermosa y todos los looks de maquillaje quedan perfectos en ella.
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Entrevista Central
¿Cuáles son las tendencias de maquillaje que se viene este año? Mr. Nars no le habla las tendencias. Quién marca tendencias para ti en este momento? ¿Algún maquillador, fotógrafo, modelo o diseñador que te este llamando tu atención? Amo a Mario Sorrenti, pero hay tantos bueno fotógrafos actualmente. Realmente ponen su corazón y su alma en la fotografía. De eso se trata todo. Tienes que ponerte a ti mismo en la fotografía y creo que eso se traduce. La fotografía no es solo capturar una imagen.
Páginas 20 – 21
A nivel personal 多Quien es tu dise単ador favorito? Amo a Lanvin, amo a Prada, amo Dior, Saint Laurent. Todos me sientan bien.
Foto – Nacho Rojas / Estilismo – Marianne Krauss / Maquillaje – David López Modelo: Joana – View Management
Camiseta ChloĂŠ - Le Swing / Falda Pink - Vintage New York Vestido - Le Swing / Zapatos Ungaro - Le Swing / Gorro - American Appareal Vestido Tie Dye - Marianne Krauss / Gorro - Quiet Life Body - Los Encants Chaqueta Givenchy Vintage / Bandana - Monki
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Tendencia
H AWA I I A N PUNCH HAWAIIAN PUNCH Por Luisa Mayoral
Foto: Paola Velásquez Dirección: Maeva Palma Maquillaje y Pelo: Iván barría Producción: Natalia Martini Modelo: Sade (WLM) Modelo: Rodrigo (WLM)
Van varias temporadas en las que las flores han sido el estampado fetiche del verano. Han logrado mantener su papel protagónico en las grandes pasarelas de la moda y al parecer seguirán liderando y marcando tendencia en las próximas temporadas. La tendencia “Floral” fue presentada en las pasarelas del año pasado y los estampados de las temporadas anteriores fueron principalmente composiciones florales con un toque romántico como rosas, peonías, narcisos y margaritas que fueron características en las colecciones de Dior, Giambattista Vali y Valentino. Este año el verano llegó con las colecciones Crucero 2014, en las que marcas como Prada, Fausto Puglisi, Dries Van Notten, Jason Wu y Moschino presentaron sus creaciones cargadas de prints florales y naturaleza vigorosa, combinando en algunos casos motivos geométricos. En las últimas pasarelas de Spring 2014 Ready- to –Wear las colecciones de MSGM y Fausto Puglisi nuevamente causaron furor por sus prints florales e influencia de la tendencia hawaii. Sin embargo, para esta temporada hay una transición de los estampados florales tradicionales
Polerón Zara $27.990
Jeans Americanino $22.990
Polera Zara $12.990
Chaqueta y Cinturon Foster $46.990
Calzas Zara $12.990
Bikini H&M $8.990
Zapatos Foster $29.990
Anillos Topshop $5.990
Falda Zara $12.990
Polera Zara $12.990
Anillos Topshop $5.990
Chaqueta Americanino $29.990
Jeans Foster $24.990
Reloj Nixon $99.990
hacia una “Flora y fauna tropical”. El print tropicalia, que marca tendencia, está caracterizado por escenarios selváticos en los que se combinan elementos robustos como palmeras, grandes flores hawaianas, flores amazónicas, atardeceres, olas, loros, flamencos, pájaros exóticos, mariposas y cielos azules. Los colores que marcan la tendencia son fuertes, ácidos y, en algunos casos, pasteles, inspirados en la década del ‘60. La prenda de las pasarelas que logró incorporarse al “Street style” y que seguirá durante la temporada Primavera / Verano será sin duda alguna el Crop Top. Lo vimos en películas y series de los ‘90 y ahora están de vuelta ajustados al cuerpo o sueltos al estilo “grunge”, hay variedades para todos los gustos. El accesorio infaltable son los turbantes y cintillos de colores, al mejor estilo sesentero de Sophia Loren.
Enterito Topshop $59.990 Vestido H&M $9.990
Collar Foster $7.990
Zapatos Prüne $129.990
Pulcera dorada H&M $3.490
Pulsera colores Foster $7.990
Zapatos Topshop $17.990 Cinturon Prüne $17.990 Collar Foster $7.990
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Diario de Moda
GA LA GONZA LEZ GALA GONZALEZ Por Maeva Palma
-------------------------------------- Una de las blogueras de moda más importantes del mundo. Gracias a Amlul, su popular blog, Gala se ha erguido como un referente en torno a todas las conversaciones que tengan que ver con moda. A continuación, una entrevista exclusiva.
Blogger, diseñadora, DJ y socialité, Gala González apareció en la blogosfera con AMUL en 2007 y de ahí en adelante se ha ganado un espacio en el mundo de la moda. Actualmente radicada en Londres, la sobrina de Adolfo Domínguez se crió entre máquinas de coser, modelos y agujas. En esta entrevista, exclusiva para TAHITI, nos hace un repaso por lo que ha sido su carrera, las tendencias que se vienen y lo que significa dedicarse profesionalmente al fashion blogging. Cuando comenzaste a escribir tu blog no existían tantas blogueras de moda como las hay hoy. Actualmente, la tendencia es no solamente ofrecer al lector noticias de moda y/o tendencias, si no que entregarle también una propuesta, algo diferenciador. En ese sentido, ¿cual crees tú que es el futuro de los blogs de moda y de los bloggers? Hace unos años, cuando esto comenzó, muchos pensaban que sería un fenómeno pasajero. Ha transcurrido más de un lustro y el fenómeno está ya consolidado en muchos países, entre ellos España, aunque EE.UU. sigue a la cabeza. Allí ser blogger es una profesión como cualquier otra. ¿Crees que los blogs evolucionarán o lo que conocemos es lo que son? ¿Recibes feedback de tus lectoras y lectores que te lo indiquen? En digital nada permanece igual durante mucho tiempo, de la misma manera que surgió el blogging,
Páginas 30 – 31
evolucionará y dará paso a otra realidad más o menos similar, más o menos diferente. Año a año, nuevos talentos se dan a conocer. ¿Ultimamente, has visto diseñadores, fotógrafos, maquilladores o personas relacionadas al mundo de la moda que te llamen la atención y que creas sorprenderán durante los próximos años? Theysken’s Theory, Esteban Cortázar. Tú has estado rodeada de diseñadores, modelos y -en general- moda desde que naciste, ¿Qué significó esa experiencia para ti? La moda es dónde he crecido. Mi familia entera ha pasado su vida trabajando por y para la moda, así que no es sólo una obsesión o fascinación, sino algo con lo que he crecido y que ha pasado a formar parte de mí. Es la manera con la que expresamos al resto del mundo quienes somos o como queremos ser vistos. Es un trabajo fantástico pero muy duro a la vez. ¿Influyó esa crianza en términos creativos? El diseño ha estado siempre muy presente en mi vida. 30 años llevaba mi familia dedicándose a esto cuando yo finalmente me decidí a estudiar y trabajar
en ello también. A partir de ahí, para mí dibujar y diseñar es la fórmula que me permite ayudar a las personas que me rodean creando una imagen que les ayude en su día a día. ¿Cuál es tu primer recuerdo relacionado con moda? Una máquina de coser que le pedí a los Reyes Magos con 8 años y una capa que aún conservo y que diseñé con esa edad para un disfraz de vampiro que me hizo la modista. Todos tenemos nuestra propia definición de moda. ¿Qes para ti? Mi forma de expresión, junto con la música. ¿Existe alguien a quien hayas admirado desde siempre? Me encanta el estilo de Anita Pallenberg. ¿Cuál es tu producto ícono? El bolso Mounceau bb de Louis Vuitton. ¿Qué consejo darías a quienes recién se están iniciando en el mundo de la moda? Que intente abrirse camino con un contenido muy novedoso para hacerse notar.
- LA MODA ES DONDE HE CRECIDO -
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
-------------------------------------Foto: Paola Velásquez Dirección: Mauricio Fredes Producción: Natalia Martini
Páginas 32 – 33
Sección. Vitrina Belleza
Perfume Pleats Please Issey Miyake $59.990
Sombra Benefit $12.490
Aceite Solar Nutritivo Biotherm $17.300
Nail Polish Nars $9.400
Perfume Classique Jean Paul Gaultier $47.990
Reloj Nixon en Street Machine $149.990
Rouge Yves Saint Laurent $22.990
Contorno de Ojos con Cobre Kiehl’s $26.100
Esmalte de Uñas La Laque Yves Saint Laurent $14.990
Sombra de Ojos Yves Saint Laurent $24.990
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Beauty
QU E R I D A
P O LI N E S I A
TAHITI Magazine
BEAUTY Raul Flores (MAC)
-------------------------------------Foto: Pepo Fernandez Modelo: Marine (Elite)
Páginas 34 – 35
TAHITI magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Secci贸n. Sociales / Backstage
BACKRAPSODIA Viste Santiago Variaciones corales con toques de rojo y rosa acompa帽ados de gasas verde agua, cedas azules y sofisticados brillos compon铆an el backstage de la nueva colecci贸n de Rapsodia.
STAGE
Fotos: Lucy Mackenney
TAHITI magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Sociales / Backstage
BACKTOPSHOP – TOPMAN Viste Santiago Un poco de los años 60’S, 90’S y Bauhaus es lo que se podía ver entre los modelos que entre risas y mucha actitud se preparaban para la pasarela.
STAGE
Fotos: Lucy Mackenney
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Reportaje Fotografico
Sabrina Granucci Diseñadora de vestuario de origen brasilero, Sabrina Granucci combina en sus diseños lo clásico y lo vanguardista. Nos recibe en su departamento el cual a su ves es su atelier con un rico café de grano brasileño.
DISEnO DE AUTOR ANDRES HERRERA Septiembre / 2013
Hace no muchos años era casi imposible de hablar de diseño de autor en nuestro país, afortunadamente, el panorama ha cambiado y cada temporada podemos ver creaciones de diseñadores locales y extranjeros asentados en Chile que sorprenden con sus miradas particulares y personales sobre la moda. Competir contra las grandes marcas no es una tarea fácil, menos cuando se es independiente, es por esto que la propuesta de estos cuatro diseñadores es entregar un producto con una confección de primera calidad, telas nobles y diseños exclusivos.
www.sabrinagranucci.com
Costume Design Costume Design es una dupla nacional de dise帽adores de vestuario que apuestan por la costura hecha a la medida, con estampados creados especialmente para cada prenda. Los creadores de Costume Design nos reciben en su taller d贸nde nos muestran y cuentan sobre sus creaciones d贸nde experimentan con estampados y materiales.
www.costumedesign.cl
TAHITI Magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Sección. Reportaje Fotografico
12-na Dueños de una propuesta basada en el reciclaje, el colectivo 12na -compuesto por los artistas textiles Mariano Breccia y Mechi Martinez- expresan en sus creaciones una visión única y especial recreando prendas únicas a través de prendas que se han convertido en desechos.
Páginas 42 – 43
www.12-na.com
Joya Design Luz Briseño es una de las diseñadoras nacionales más interesantes de los últimos años. Briseño utiliza en sus creaciones materiales nobles típicos de Chile, como cobre, cuero, lino y alpaca. Además dedica mucho tiempo a la investigación y a exclusivos vestidos de novia que confecciona con increíbles detalles con encajes que encuentra en sus viajes.
www.lajoyadesign.com
TAHITI magazine
Ed. 001 Octubre / 2013
Secci贸n. Looks
L O O KS BLING RINGS PEPO FERNANDEZ
P谩ginas 45
Sade Hugo Septiembre / 2013
Rocio Larraguibel Septiembre / 2013
Elisa Espinoza (Dj Lizz) Septiembre / 2013
Macarena Orthmann Septiembre / 2013
Paola Velasquez Septiembre / 2013
Francisca Germain Septiembre / 2013