Theater aan het Vrijthof - Theaterbrochure 2019-2020 by TheateraanhetVrijthof

THEATER Welkom 3 De akoestiek is eeuwig houdbaar 4 Theater voor iedereen 8 Podium Maastricht 10 Bewogen Publiek 12 Context 14

INHOUD

IN GESPREK MET ... Johnny de Mol 56 Jeroen Brouwers 142 Paul van Vliet 190 Jeroen van Koningsbrugge 260

SERIES Serie Meesterlijke pianisten 406 UK?OK! 408

PROGRAMMA Programma van dag tot dag 16–401 75 jaar bevrijding Limburg 20 Musica Sacra Maastricht 22

Theater Onbegrensd 410 Let’s Catch Up 412 Series philharmonie zuidnederland 414 Serie BIS toneel in het Zuiden 416

Nederlandse Dansdagen 36 Kinderboekenweek 46 Nationaal Theaterweekend 219 TEFAF & the City 286 Museumnacht 342 Het Pientere Peuter Festival 376

ALGEMENE INFO Algemene info 422 Kaartverkoop 424 UITbalie 426 Bezoek het theater 428 Theater in ontwikkeling 437

GENREOVERZICHT 448

Locaties 438

G a i a Z O O

P R E SE NTE E RT:

DE MAGIE VAN AFRIKA NIEUW IN ZOMER 2019:

400

FLAMINGO’S!

“UNIEK SPEKTAKEL MET DE GROOTSTE GROEP FLAMINGO’S BINNEN EEN EUROPESE DIERENTUIN!”

Elke dag geopend vanaf 10.00 uur

Volg ons via

Dentgenbachweg 105 Kerkrade (NL)

GaiaZOO adv Theater Vrijthof 170x232 NL 0419 v2.indd 1

04-04-19 - wk 14 09:21

Onbegrensd en grenzeloos Zo pogen we ieder jaar weer aan een nieuw theaterseizoen te bouwen. Wel wetende dat er grenzen zijn, maar die we vooral eerst strikt negeren. Groots denken en dromen alvorens de agenda’s en budgetten hun begrenzende werk te laten doen. We verruimen onze blik en staan open voor nieuwe initiatieven die helpen om onbegrensd te werken. En dat doen we overigens niet alleen. De afgelopen jaren namen diverse theaters en gezelschappen in Nederland het initiatief om de podiumkunsten een betere representatie te laten zijn van de samenleving. Het vergroten van de diversiteit wat betreft publiek, partners en programma vormde daarbij het vertrekpunt. Natuurlijk programmeren we al jaren grenzeloos: Language no problem, de Engelstalige toneelvoorstellingen UK?OK!, we participeren in de Let’s Catch Up bijeenkomsten, allemaal bedoeld om het groeiende aantal internationals in onze stad en omgeving te bedienen. Onder de noemer Theater Onbegrensd presenteren we dit seizoen podiumkunsten gemaakt door multiculturele makers, bedoeld voor een multicultureel publiek. We verwelkomen nieuw publiek zonder onze loyale bezoeker te veronachtzamen. Grenzeloos gastheerschap en een entree zonder barrières. We intensiveren de samenwerking met onze collegatheaters Sittard en Heerlen en we blijven bussen de grenzen over sturen naar voorstellingen in Hasselt en Luik. We blijven onbegrensd samenwerken met de vele kunsten cultuurhuizen in de stad, met onze huisgezelschappen, scholen en opleidingen.

En door al deze bedrijvigheid en vlijt groeien we aardig uit ons jasje. Samen met de Gemeente Maastricht wordt er hard gewerkt aan een mogelijke ontwikkeling van een Middenzaal. Op dit moment nog toekomstmuziek, maar wel mooie. Eerst wordt deze zomer de akoestiek op het toneel aangepakt. Nieuwe kaatsers en een nieuwe portaalbrug maken van het podium van onze Papyruszaal een podium van onbegrensde mogelijkheden. Onbegrensd en grenzeloos. Durven dromen en doen, de grenzen opzoeken en er soms overheen gaan. Dat blijven onze meerjarige ambities. Seizoen 19/20, grenzeloos in haar ambities, is inmiddels ingekaderd in deze brochure van welhaast onbegrensde omvang. Laat het nieuwe programma de start zijn van een mooi en enerverend theaterseizoen vol grenzeloze bewondering en verwondering. Met dank aan de Provincie Limburg, gaat het (nieuwe) doek vanaf september weer dagelijks open, voor u als onbegrensd publiek. Jean Boelen Directeur

DE AKOESTIEK IS EEUWIG HOUDBAAR In de zomer van 2019 wordt Theater aan het Vrijthof opnieuw verbouwd. Het voordoek wordt vervangen en de akoestiek op het toneel gaat naar perfectie. ‘Ik begin nu meer instrumenten te herkennen.’ Door Emile Hollman

‘Het is de derde keer in vijf jaar dat we gaan verbouwen’, lacht Jean Boelen, directeur van Theater aan het Vrijthof. ‘Welke directeur mag dat meemaken? In deze derde fase pakken we de podiumtechniek aan en dat is nog een hele klus. Het resultaat gaat ons dan ook de optimale akoestiek voor de Papyruszaal én het podium opleveren.’ Theater aan het Vrijthof had lang de naam een theater met een minder goede akoestiek te zijn. ‘Dat verhaal ging zelfs een eigen leven leiden’, zegt Jean Boelen. Vandaar ook de belangrijkste opdracht voor de hele verbouwing: zorgen dat de akoestiek nagenoeg perfect wordt. In de zomer van 2018 werd de zaal aangepakt, nu een jaar later volgt het podium. ‘Het geluid is na de eerste ronde al enorm verbeterd’, zegt Stefan Rosu, intendant van philharmonie zuidnederland. ‘Als je een jaar geleden in de zaal zat en je klapte, dan dacht je dat je de enige was. De anderen waren wel heel ver weg. Nu hoor je ook anderen klappen. Je zit veel meer in het geluid en dat is een grote stap vooruit.’ Toch moet er nog een verbouwing aan te pas komen om ook de laatste tien procent voor een perfecte akoestiek binnen te halen. Rosu: ‘Het publiek is al bediend, nu de musici op het podium nog.

Er is nog winst te behalen door het optimaliseren van de samenspelomstandigheden.’ Cees Mulder van Kahle Acoustics is een inter nationale autoriteit als het gaat om akoestiek. Hij neemt de verantwoordelijkheid voor het geluid in het theater voor zijn rekening. Maar wat is akoestiek eigenlijk? ‘Ik probeer het woord akoestiek een beetje te vermijden, want de vormgeving van een zaal en de inrichting ervan bepalen samen met het orkest de klank die men in een zaal ervaart. Het komt er dus op neer dat je een zaal zo moet inrichten dat je de overdracht van het geluid van podium naar zaal goed krijgt. En andersom, dat een acteur of musicus weet hoe de zaal reageert op zijn of haar geluid.’ Is de akoestiek in de zaal dan zo veel verbeterd na de eerste fase van de verbouwing? ‘Ja, van bespelers en publiek hoorden we in het verleden regelmatig opmerkingen dat de akoestiek niet optimaal was. Er zaten rare effecten in het geluid. Als je op het balkon zat en het geluid was niet versterkt, dan moest je echt je best doen om een acteur te kunnen verstaan. Op het balkon heb je nu zelfs akoestisch gezien de beste plaatsen.’ ��

Jean Boelen: ‘Dat hoorden we ook terug van het publiek. We hebben nu ruim de tijd gehad om alle podiumdisciplines uit te testen en krijgen alleen maar positieve reacties, vooral uit het publiek. Het mooiste compliment kwam van iemand die al tientallen jaren naar de philharmonie komt luisteren; ze zei: ‘Ik begin meer en meer instrumenten te herkennen.’ De vraag is: hoe meet of test je zoiets als akoestiek? Cees Mulder: ‘Klank kun je niet meten. Als een componist een stuk schrijft dan heeft hij geen orkest nodig. Hooguit een stuk papier en misschien één instrument. Maar in zijn hoofd maakt hij een klankbeeld van het orkest. Hij weet: als ik dít schrijf zal dat zó klinken. Als ík ga ontwerpen, heb ik óók een klankbeeld in mijn hoofd, ik weet: als ik dat, dat, en dat doe, krijg ik die, die en die klank. Ik zit meer dan 25 jaar in het vak en ik weet wat musici willen. Ik moet erbij zeggen: wij zijn bij Kahle Acoustics met zijn achten. Onder mijn collega’s bevinden zich een altviolist, een fluitiste en een hoboïst. Ik denk dat we de klankkleur van een orkest zelfs kunnen verbeteren.’ Het maakt voor Cees Mulder niet veel uit hoeveel functies een zaal heeft. Hij zegt dat er geen zaal ter wereld is waar hij de akoestiek niet op orde krijgt. Soms kost het alleen meer inspanning. In Theater aan het Vrijthof gaat het om alle podiumkunsten én het geluid van het symfonieorkest. Het podium in Theater aan het Vrijthof is 22 meter groot en de zaal heeft een enorm akoestisch volume van 12.000 kuub in de orkestsituatie. Bert Jeurissen is projectleider bij de renovatie van het theater. Hij prijst zich gelukkig dat de verbouwing sinds 2017 in verschillende fases is uitgevoerd. Mede daardoor kan hij in de zomer 2019 de laatste technische ontwikkelingen meenemen. Pas een jaar eerder bleek opeens dat de brandwand achter de betonnen wand die de scheiding vormt tussen toneeltoren en zaal als gevolg van een aanpassing in de brandveiligheidsvoorziening geen functie meer heeft. Door de wand eruit te halen deze zomer creëren we veel meer volume. Hij en zijn team, soms 120 man groot, gaan onder andere een nieuwe

lichtbrug bouwen die over de gehele breedte volledig weggetrokken kan worden als het theater een klankkamer moet zijn voor philharmonie zuidnederland. Jeurissen liet ook een zogenaamde nulmeting uitvoeren om alle andere geluiden in het theater in kaart te brengen. Het leidde ertoe dat het hele luchten koelingssysteem werd vervangen, inclusief het hinderlijke achtergrondgeluid dat het voortbracht. Hoe zit het met het gehoor van de gemiddelde theaterbezoeker? Stefan Rosu: ‘Mensen wennen snel aan de akoestische omstandigheden van een zaal. Ze nemen dat ook voor lief, want ze houden van klassieke muziek en bezoeken het orkest het liefst in hun eigen theater.’ De intendant van philharmonie zuidnederland is in zijn nopjes met de meest zuidelijke thuisbasis van zijn orkest. ‘Maastricht heeft door deze verbouwing een goed multifunctioneel theater met een optimale akoestiek. Ik denk niet dat de oude akoestiek veel mensen heeft tegengehouden om het theater te bezoeken, maar die heeft bezoekers ook niet aangespoord dat wel te doen. Mensen die de philharmonie in Keulen bezoeken, doen dat ook vanwege het prachtige geluid van de grote concertzaal. Dat misten we tot nu toe in Maastricht. We kunnen nu zeggen: zoek een podiumkunst uit naar smaak en kom eens luisteren.’ Jean Boelen: ‘Omdat het geluid nu optimaal is, hebben we ook onze vleugels vervangen. Met het nu optimale geluid komt ook onze nieuwe Steinway & Sons concertvleugel optimaal tot zijn recht.’ Maar ook cosmetisch zal de theaterzaal veranderen. Het oude voordoek wordt vervangen door een nieuw exemplaar; geschonken door de Provincie Limburg. Het oude doek gaat trouwens naar de nieuwe poptempel de Muziekgieterij. Hoe lang is de akoestiek in het theater gewaarborgd? Cees Mulder: ‘De akoestiek is eeuwig houdbaar. Als je aan de vorm en aan de inrichting niets verandert, verandert er aan de akoestiek ook niks.’

Een plek die verbindt en verrijkt

THEATER VOOR IEDEREEN Abonnementhouder worden Iedereen heeft de mogelijkheid om aan het begin van het seizoen abonnementhouder te worden en direct in de voorverkoop tickets te bestellen. Hier zijn geen kosten aan verbonden. Het enige dat u hoeft te doen is tickets te bestellen voor minimaal vier voorstellingen binnen één theaterseizoen. Lees meer en bekijk alle voordelen op pagina 424. Last-minute voor jongeren < 30 jaar Theater aan het Vrijthof verwelkomt graag onze nieuwe generatie theaterbezoekers. Daarom bieden we iedereen jonger dan 30 jaar de mogelijkheid om voor € 10 (last-minute) een voorstelling te bezoeken. De last-minute tickets kunnen vanaf 48 uur voorafgaand aan de voorstelling worden gekocht aan de UITbalie. Bekijk het last-minute aanbod op onze website. Samen uit, samen thuis voor 65+ Samen met Stichting Vier het Leven, maakt Theater aan het Vrijthof het mogelijk dat oudere theaterliefhebbers onze mooie voorstellingen kunnen bezoeken. Stichting Vier het Leven organiseert theateruitstapjes voor ouderen vanaf 65 jaar. U wordt thuis opgehaald door een gastheer of gastvrouw en wordt ontvangen in het theater met een drankje. Na de voorstelling wordt u weer veilig thuisgebracht. Lees meer op pagina 403.

Language No Problem Maastricht is een kleurrijke stad die groeit en groeit als het gaat om internationale inwoners en bezoekers. Om die reden stelt Theater aan het Vrijthof jaarlijks een Language No Problem programma samen, bestaande uit internationale artiesten en gezelschappen, voorstellingen die Engels gesproken zijn (UK?OK! p. 408), of voorstellingen waarbij taal geen rol speelt. Speelt taal wel een rol? Enkele voorstellingen worden voorzien van boventitels. Met het Expat Center Maastricht organiseren we de Let’s Catch Up events (p. 412). Het complete Language No Problem aanbod vindt u op onze website. Theater Onbegrensd Het theater is dé plek die cultuur verbindt en verrijkt. De culturele metropool van de stad. Dynamisch, kleurrijk en meertalig. In de serie Theater Onbegrensd brengt Theater aan het Vrijthof podiumkunsten gemaakt door multi culturele makers bedoeld voor een multicultureel publiek. Lees meer op pagina 410.

Speellocaties van Theater aan het Vrijthof

PODIUM MAASTRICHT De akoestiek op het toneel wordt sterk verbeterd > zie p. 4

Museumnacht > zie p. 342

La BonbonniĂ¨re

75 jaar bevrijding Limburg > zie p. 20

Theater aan het Vrijthof Cellebroederskapel Toneelacademie Het Pientere Peuter Festival > zie p. 376

Preview Musica Sacra Maastricht > zie p. 22

AINSI

TEFAF & the City > zie p. 286

Theater Onbegrensd > zie p. 410

Conservatorium

Kumulus Theater

Sint Janskerk Get THE BUZZ naar Hasselt, Luik en Amsterdam > zie p. 12

Bordenhal

Language No Problem UK?OK! en Letâ&#x20AC;&#x2122;s Catch Up > zie pagina 408 en 412

Sint Servaas Basiliek

Onze Lieve Vrouwebasiliek

Serie Meesterlijke pianisten > zie p. 406 Centre CĂŠramique

Nederlandse Dansdagen > zie p. 36

AMSTERDAM

BEWOGEN PUBLIEK

H A S S E LT

Zuid-Limburg vormt samen met het omringende grensgebied, waar bijna vier miljoen mensen wonen, de Euregio Maas-Rijn. Steden als Maastricht, Heerlen, Hasselt, Luik en Aken bieden een grenzeloos aanbod aan kunst en cultuur. Podiumkunsten die de toeschouwer roeren… in beweging brengen. In verbeelding, maar ook letterlijk. Daarom gaan we door met het organiseren van busreizen naar cultuurcentrum Hasselt, Théâtre de Liège en DeLaMar Theater Amsterdam, nemen we een kijkje bij de buren en hebben we een Serie BIS toneel in het Zuiden samengesteld.

Get THE BUZZ naar Hasselt en Luik Omdat we overtuigd zijn van de meerwaarde van één grote culturele euregio, werken we al meer dan 10 jaar samen met cultuurcentrum Hasselt en Théâtre de Liège. Seizoen na seizoen reisden duizenden toeschouwers door de euregio op weg van Maastricht naar Luik, Hasselt naar Maastricht, Luik naar Hasselt en andersom. Op die manier maken we kennis met andere theaters en een ander programma. Onder de noemer Get THE BUZZ ontdekt u op een fijne manier topvoorstellingen in het genre dans en theater bij onze Belgische buren.

Maastricht meets Amsterdam Met de bus naar de musical Lazarus in DeLaMar Theater Amsterdam. Soms zijn er zeer bijzondere voorstellingen die slechts op één plek in Nederland te zien zijn. Wij bezoeken David Bowies laatste meesterwerk met de bus vanuit Parkeerplaats De Geusselt. Een verzorgde theaterreis naar hartje Amsterdam inclusief vervoer, ontvangst en diner. Met een luxe touringcar wordt u opgehaald vanaf de opstapplaats bij de Geusselt. U wordt voor de deur van het theater afgezet en na afloop stapt u zo weer in voor de terugreis.

Bij de Buren Op visite bij de buren. Elk jaar zijn er exclusieve voorstellingen, die slechts op enkele plekken in de regio te zien zijn. Samen met Parkstad Limburg Theaters en Schouwburg De Domijnen presenteren we deze voorstellingen onder het concept Bij de Buren. Kaartjes voor deze producties kunt u heel eenvoudig bestellen bij uw eigen theater en het bezoek aan een van onze buren doet u op eigen gelegenheid. Serie BIS toneel in het Zuiden Theater aan het Vrijthof en Parkstad Limburg Theaters bieden in de vorm van de Serie BIS een gezamenlijk podium voor de BIS-gezelschappen. De BIS-gezelschappen zijn rijksgesubsidieerde makers en organisaties die u herkent aan een hoge artistieke en inhoudelijke kwaliteit, maatschappelijke waarde en vernieuwingszin. Voor seizoen 2019-2020 kunt u uw toneelserie samenstellen uit voorstellingen die te zien zijn in Maastricht, Heerlen en Kerkrade. Meer informatie op pagina 416.

B U S R E I S M A A S T R I C H T N A A R H A S S E LT WO 4 DEC

Toneelhuis | Olympique Dramatique – Angels in America (theater p. 141) DI 10 DEC

Wim Vandekeybus | Ultima Vez – TRACES (dans p. 155) MA 16 MRT

Zuidpool – De aanzegster (theater p. 293) BUSREIS MA A STRICHT NA AR LUIK DI 15 OKT

Bruno Beltrão | Grupo de Rua – Inoah (dans p. 61) VR 13 DEC

Robert Wilson – Rhinoceros (theater p. 161) DO 23 JAN

Salvatore Calcagno – Tramlijn Begeerte (theater p. 217) ZA 1 FEB

Ballet van Lissabon – William Forsythe & Hans van Manen (dans p. 230) LUIK

BUSREIS MA A STRICHT NA AR AMSTERDAM ZO 24 NOV

Lazarus – David Bowies laatste meesterwerk (musical p. 127)

BIJ DE BUREN S I T TA R D DO 26 en VR 27 DEC

Parkstad Limburg Theaters - Annie, de musical (musical p. 180) VR 27 en ZA 28 DEC

De Domijnen Sittard - René Shuman en Angel-Eye (concert p. 180)

HEERLEN

De diepte in met workshops, randprogramma’s en nagesprekken

CONTEXTPROGRAMMA Bent u op zoek naar meer verdieping rondom de voorstelling? Dan biedt het contextprogramma van Theater aan het Vrijthof uitkomst. Een bezoek aan het theater is vaak meer dan alleen een avond of middag uit. Om die reden organiseren we diverse activiteiten zoals openbare repetities, talkshows, rondleidingen, masterclasses, nagesprekken en workshops. Het actuele programma vindt u op onze website. Gratis inleidingen bij dans en toneel Een groot aantal theater- en dansvoorstellingen wordt voorafgegaan door een inleiding. Die zijn in Theater aan het Vrijthof gratis te bezoeken. Een regisseur, choreograaf of dramaturg geven u hun kijk op de voorstellingen en de achtergronden daarbij. Bij de concerten van philharmonie zuidnederland ontvangt u een digitale inleiding in de servicemail. Beleef opera met Len van Schaik Een bezoek aan opera is een avond vol prachtige melodieën, drama’s vol grote emoties, romantiek en passie. Onze eigen opera-deskundige Len van Schaik neemt u op 26 september 2019 mee door het operaprogramma en de ontstaansgeschiedenis van het genre. Haar vertellingen worden afgewisseld met mooie muziekfragmenten.

Openbare repetities en werktheaters Hoe kruipt een acteur in de huid van zijn personage? Wat doet een regisseur om een tekst te laten leven? Of hoe komt een operaproductie tot stand? In de aanloop naar de premières van onze huisgezelschappen Toneelgroep Maastricht, Opera Zuid, SALLY Dansgezelschap Maastricht en philharmonie zuidnederland worden diverse randprogramma’s georganiseerd: van een openbare lezing en rond leidingen tot werktheaters waarbij u bijvoorbeeld een regisseur aan het werk ziet. Voorprogramma 75 jaar bevrijding Limburg Ter gelegenheid van 75 jaar bevrijding van Limburg vindt op zondag 15 september een speciaal bevrijdingsconcert plaats met het Metropole Orkest en diverse Limburgse solisten. Voorafgaand organiseert Theater aan het Vrijthof samen met Jazz Maastricht de inleiding Jazz, de verboden muziek bevrijd en bevrijdt. Nagesprekken Op grond van de thematiek van bepaalde theatervoorstellingen is er soms behoefte om na afloop nog even na te kunnen praten, te reflecteren en een bepaald thema in een context te zetten. Bij diverse voorstellingen worden daarom nagesprekken aangeboden.

Exposities Het hele jaar door vormen de foyers van Theater aan het Vrijthof het decor voor diverse kunst exposities die tijdens de openingstijden van het theater te bezichtigen zijn. SURPLUS Bij een aantal dansproducties in AINSI ontwikkelen studenten en alumni van iArts een aanvullend programma, genaamd SURPLUS. Data en specifieke informatie communiceren we via onze website en de serviceberichten. iArts (interdisciplinary Arts) is een intensieve en internationale driejarige bachelorstudie, die opleidt tot kritisch en geëngageerd kunstenaarschap.

Talent Track: Klassiek op zondag Theater aan het Vrijthof omarmt al vele jaren de kunstvakopleidingen in Maastricht. Met Talent Track bieden wij jonge talentvolle studenten van het Maastrichtse conservatorium de mogelijkheid zich te presenteren tijdens een serie zondagochtend concerten in de intieme Bovenzaal van Theater aan het Vrijthof. Laat u verrassen door talentvolle ensembles of solisten.

PROGRAMMA

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Orlando Festival 2019 Van geesten, graven, vuur, grappen en wolkengedichten

Orlando Festival 2019 Gloedvolle romantiek en intiem expressionisme

DIRK LUIJMES (harmonium)

GRUPPO MONTEBELLO m.m.v. Theaterkoor Opera Zuid

OSIRIS TRIO RUSQUARTET

Acht Orlando musici presenteren een gevarieerd programma met meeslepende en hartstochtelijke 19e-eeuwse kamermuziek uit vier landen. Het beroemde Geistertrio van Beethoven en een flitsend kwartet van Mendelssohn worden voorafgegaan door drie unieke solowerken voor harmonium, een bijzonder instrument, dat nu eens niet als ‘psalmpomp’ wordt gebruikt, maar om grappige, droevige en spannende muziek (een ‘wolken gedicht’) ten gehore te brengen.

DIRIGENT Henk Guittart SOPRAAN Anna Lucia Richter VIOOL Kristian Winther ZEMLINSKY Psalm 23, Op.14 WEBERN Zwei Lieder Op.8 WEBERN Vier Lieder Op.13 BERG Sieben frühe Lieder MAX REGER Vioolconcert Op.101

Orlando sluit traditiegetrouw af met bewerkingen van symfonisch orkestrepertoire, uitgevoerd door Gruppo Montebello, de ‘all-star band’ van dirigent Henk Guittart. In tegenstelling tot de gebruikelijke diversiteit van Orlando is de focus nu gericht op een ‘gouden decennium’ van 1908 tot 1918.

VR 9 AUG

St. Janskerk – 20.00 uur – € 25

VR 16 AUG

St. Janskerk – 20.00 uur – € 25

AU G U S T U S / S E P T E M B E R 2 019

CA BA RE T

Theo Maassen Situatie gewijzigd Theo Maassen is een witte, heteroseksuele man van middelbare leeftijd. Dus moet hij sowieso zijn bek houden. Nu zijn andere mensen aan de beurt. Maar bloed kruipt waar het niet gaan kan. Theo vindt er nou eenmaal het zijne van. Hij doet wat hij niet laten kan: hij beklimt het podium en laat zijn gedachten de vrije loop. Maar is dat wel zo’n goed idee in deze tijd? Is dat niet vragen om moeilijkheden? In zijn tiende solovoorstelling doet Maassen nog eenmaal zijn kant van het verhaal uit de doeken. Een ongemakkelijke maar hilarische monoloog over de opkomst en ondergang van de witte man. Situatie gewijzigd is een spijtbetuiging, een pleidooi, een ode, een donderspeech, een klaagzang, een smeekbede, een schreeuw om aandacht, maar op de keper beschouwd toch vooral een laatste stuiptrekking… MA 9 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Max. 4 kaarten p.p.

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Marinierskapel der Koninklijke Marine 75 jaar bevrijding Limburg

DIRIGENT Arjan Tien ZANG Suzan Seegers, Sef Thissen

De Marinierskapel is het muzikale paradepaardje van de Koninklijke Marine en haar geschiedenis gaat terug tot in de 17e eeuw, de tijd van luitenant-admiraal Michiel de Ruyter. Als militair harmonieorkest is de belangrijkste taak om internationaal het Koninklijk Huis en de Nederlandse krijgsmacht muzikaal te vertegenwoordigen. Jaarlijks luistert de Marinierskapel de Nationale Dodenherdenking, Prinsjesdag en het Prinses van Oranjeconcert op. Van militaire mars-formatie, intiem begeleidingsensemble, uitgebreide bigband, klassiek harmonieorkest met spetterende coverband; geen muziekstijl ontbreekt op het enorme repertoire. Op de dag dat Maastricht 75 jaar geleden bevrijd werd, zal de Marinierskapel onder leiding van chef-dirigent Arjan Tien een speciaal concert uitvoeren. Solisten zijn de bekende Limburgse bariton Sef Thissen en musicalster Suzan Seegers. ZA 14 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – gratis (u betaalt alleen € 2,50 reserveringskosten)

S E P T E M B E R 2 019

75 jaar bevrijding Limburg

JA Z Z

Metropole Orkest en Limburgse solisten Songs of Freedom Limburg werd precies 75 jaar geleden bevrijd door de Amerikanen, Britten en Canadezen van de Duitse bezetting. De steden kleurden oranje en Amerikaanse jazz hits schalden door de straten. 75 jaar bevrijding vieren we samen met het Metropole Orkest. Zij zijn ’s werelds belangrijkste jazz- en poporkest, en zijn onlosmakelijk verbonden aan de bevrijding, omdat zij in 1945 speciaal werden opgericht door de regering in ballingschap en het koningshuis om het volk hoop en vertier te bieden. Het programma Songs of Freedom brengt de belangrijkste na-oorlogse songs uit de jazz- en popmuziek met als thema vrijheid en verbondenheid. Liedjes van verschillende generaties uit Limburg, Nederland en de rest van de wereld. Coproductie van Theater aan het Vrijthof, Jazz Maastricht, Parkstad Limburg Theaters, De Maaspoort Theater & Events en het Metropole Orkest. Mede mogelijk gemaakt door de Provincie Limburg. ZO 15 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50 Inleiding 19.00 uur: Jazz, de verboden muziek bevrijd en bevrijdt

bidden & smeken

Musica Sacra Maastricht 19 T/M 22 SEPTEMBER 2019 Bidden lijkt uit de mode. Maar je hoeft er geen christen, monnik of moslim voor te zijn, en je hoeft er ook niet altijd voor door de knieën. Iedereen steekt weleens een kaars op met een speciale bedoeling, of wandelt in stilte mee uit protest of medeleven, of legt bloemen neer om te gedenken. Aan de wens om een examen te halen, een huis of een baan te bemachtigen of een wedstrijd te winnen, spenderen we menig schietgebedje. Dat doen we meestal in stilte. Zoals we dat ook doen met de bezweringen waarmee we hopen onze lieven en onszelf voor onheil te behoeden. En dat doen we ook zonder precies te weten tot wie we ons richten. Maar bidden is niet alleen maar vragen om de hoofdprijs. De bewondering voor onze geliefde en voor onze helden uiten we in aanbidding. Dat is bidden zonder er direct iets voor terug te willen krijgen. Ook bewondering voor de natuur of de schepping kan de vorm aannemen van even heftig als belangeloos adoreren. Tussen dit aan- en vragend bidden beweegt zich het contemplatieve gebed. Verbluffend en verbazingwekkend voorgedaan door kloosterlingen wereldwijd. Zij oefenen zich dagelijks in het erkennen en aanvaarden van onze nietige plek in de kosmos. Bidden kan aan tijd of plaats gebonden zijn, is soms in riten vastgelegd en streng gereguleerd, of wordt op persoonlijke titel geïmproviseerd. Het wordt hardop of in stilte uitgesproken, aan de hand van heilige teksten, verfijnde poëzie, of van herhaalde formules in mantra, litanie of rozenkrans, of het kristalliseert zich in stille contemplatie. Gesproken, gezongen, gedacht of gedanst – extatisch of ingetogen – in al zijn vormen is bidden altijd ‘reiken naar het uiterste’. Dat is het minste wat de bezoeker van Musica Sacra mag verwachten.

THE ATER

Silke van Kamp Zusje REGIE Silke van Kamp TEKST Sanne Schuhmacher

Een jonge vrouw verliest haar zusje door een tragisch ongeluk in haar eigen huis. Keer op keer reconstrueert ze met haar vriend het ongeluk, in de hoop de angel uit haar verdriet te halen. In dit gevecht balanceert ze op de grens waar pijn en liefde samenkomen en zoekt ze uitwegen door zichzelf, haar vriend en het verleden de schuld te geven. De kwetsbaarheid van rouw wordt niet vaak aangeraakt omdat het zo’n eenzaam proces is. Emoties lijken nergens heen te kunnen omdat de pijn niet oplosbaar is: er wordt een gat in je liefde geslagen en het enige wat je kunt doen is wachten tot de scherpe randen van de pijn zijn afgeschuurd en het gemis indaalt. De gloednieuwe voorstelling Zusje raakt dit proces aan op een kwetsbare, herkenbare en persoonlijke manier. Zusje is een rauwe strijd van liefde en verlies, waar in de regie van Silke van Kamp ruimte blijft voor schoonheid, humor en licht. Met dank aan: VIA ZUID, Musica Sacra & Jonge Harten DO 19 SEP – Bovenzaal – 20.00 uur (try–out) – € 12 VR 20 SEP – Bovenzaal – 20.00 uur (première) – € 12 ZA 21 SEP – Bovenzaal – 17.00 uur – € 12 ZO 22 SEP – Bovenzaal – 15.00 uur – € 12

PREMIÈRE

MUSICA SACR A MA A STRICHT

‘Een choreograaf pur sang’ Theaterkrant

DA N S

Stephen Shropshire The Want is the Wick

PREMIÈRE

CHOREOGRAFIE Stephen Shropshire DANS Aimee Lagrange, Jeroen van Acker

Door de geschiedenis heen heeft dans allerlei religieuze rituelen en culturele riten begeleid. Het is gebruikt als een instrument van gebed om zowel goddelijke aanbidding als menselijke festiviteit tot uitdrukking te brengen. In The Want is the Wick onderzoekt Shropshire dit fenomeen vanuit zijn eigen bewegingstaal. De dans en het materiële lichaam als een kanaal voor het immateriële. Op geluiden van gebeden en erediensten verzameld van over de hele wereld laat Shropshire zowel het bekende als het onbekende perfect met elkaar in lijn vallen. DO 19 SEP – Cellebroederskapel – 22.00 uur (try-out) – € 14 VR 20 SEP – Cellebroederskapel – 17.00 uur (première) en 22.00 uur – € 14 ZA 21 SEP – Cellebroederskapel – 15.00 uur en 20.00 uur – € 14 ZO 22 SEP – Cellebroederskapel – 13.30 uur – € 14

K L A S SIEK

Concerto Romano Caravaggio’s Rome – Sancta hilaritas LEIDING EN ZANG Alessandro Quarta SOPRAAN Carlotta Colombo MEZZOSOPRAAN Lucia Napoli TENOR Andrés Montilla-Acurero,

Riccardo Pisani BAS Giacomo Farioli CORNETTO Andrea Inghisciano VIOOL Paolo Perrone VIOLONCELLO Rebeca Ferri CONTRABAS Matteo

Coticoni GITAAR Francesco Tomasi THEORBE, GITAAR Giovanni Bellini

In 1533 verruilde de jonge aristocraat Filippo Neri voorgoed zijn geboortestad Florence voor Rome, om er na Petrus & Paulus en in het kader van de contrareformatie – de ‘derde apostel’ te worden. Hij stichtte een broederschap voor assistentie aan pelgrims en zieken, en muzikale gebedsdiensten. De Santa Maria in de beruchte volksbuurt van Vallicella, werd de bakermat van het oratorium. Vier jaar geleden maakte Concerto Romano zijn Nederlandse debuut tijdens Musica Sacra Maastricht, met oratoria rond het thema De Weg. Nu komen ze terug met een ander aspect van Rome. Naast de meerkorigheid, en de dramatische oratoria, was er ook de volkse devotie. Filippo Neri was wars van uiterlijk vertoon, eenvoudig, en bovenal vrolijk. Vreugde, vond hij, was een wezenskenmerk van de ware Christen. En dat wilde hij propageren. Sancta hilaritas! VR 20 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

MUSICA SACR A MA A STRICHT

W ERELDMUZIEK

K L A S SIEK

Shishani Vranckx and friends

La Compagnia del Madrigale Vergine Bella

De eminente bijdrage verleden jaar aan de concerten van Caravan leidde tot een nieuwe uitnodiging. Voor Bidden en Smeken brengt de NamibischBelgische Shishani zangers uit verschillende windstreken bij elkaar: Wasim Arslan (Syrië) en Madhu Lalbahadoersing (India) die er in 2018 ook bij waren en – nieuw – Karima el Fillali (NL/ Marokko). Deze zeer getalenteerde vocalisten brengen hun verscheidene tradities met elkaar in verbinding in een intiem en intens concert. Zowel eeuwenoude als eigentijdse verhalen, gezangen en rituele uitingen komen aan bod in deze vocale wereldreis. VR 20 SEP – Lutherse kerk – 22.00 uur – € 16 (première) ZA 21 SEP – Lutherse kerk – 22.00 uur – € 16

Na 365 wereldlijke liefdesgedichten voor zijn madonna Laura, culmineert de 14de-eeuwse Canzoniere van Francesco Petrarca in een aaneen gesloten geestelijke cyclus van elf sonnetten voor de ultieme Madonna: Maria. Elk gedicht begint met de aanroeping Vergine. Daarom heet de cyclus Le Vergine, in het enkelvoud. La Compagnia del Madrigale, grote specialist van het genre, komt voor het eerst naar Maastricht met deze cyclus. De tweede helft van het concert bestaat uit spirituele contrafacten op wereldlijke werken van Claudio Monteverdi, een halve eeuw jonger – eindigend met de beroemde klaagzang van Ariadne.

PREMIÈRE

ZA 21 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

K L A S SIEK

Cappella Amsterdam Love Letters – Carte Blanche voor Krista Audere Cappella Amsterdam, een van de vocale topensembles van Nederland, wordt internationaal veelvuldig uitgenodigd en gelauwerd. Onder directie van de jonge Krista Audere en met medewerking van acteur Fedja van Huêt (onder voorbehoud) vertolkt het ensemble smeekbeden in de vorm van liefdesbrieven. Nu in Maastricht met werken van Pärt, Vasks, Auznieks, Schnittke en De Leeuw. ZO 22 SEP

Onze Lieve Vrouwebasiliek – 15.00 uur – € 20

K L A S SIEK

ZANG Eva de Rubichi, Coral de los Reyes, Carmen Grilo, Manuel de la Fragua, Pedro Garrido ‘Niño de la Fragua’ GITAAR Juan Manuel Moneo, Eva Pons

Dat de flamenco zich ook, en wel zeer sterk, verhoudt tot het sacrale is misschien niet iedereen bekend. Althans tot nu toe. Want daar gaat Musica Sacra verandering in brengen! Rechtstreeks uit de ‘Barrio Santiago’ (St-Jacobswijk), een zigeunerwijk in Jerez de la Frontera met een lange en grote traditie op het vlak van Flamenco, nodigen we artiesten uit voor de uitvoering van een onvervalste Misa Flamenca. ZO 22 SEP

Papyruszaal – 17.00 uur – € 24

MUSICA SACR A MA A STRICHT

Misa Flamenca (slotconcert)

THE ATER

Orkater Woiski vs. Woiski Deze ‘buitengewoon geslaagde, biografische muziektheater voorstelling’ (NRC Handelsblad ****) vertelt het verhaal van vader en zoon Woiski die als een van de eerste Surinamers naar Nederland komen. Ondanks hun moeizame verhouding maakten ze furore en hebben ze Nederland verrijkt met hun aanstekelijke muziek. Max sr. komt in de jaren ’30 naar Amsterdam en opent daar zijn eerste nachtclub. Hij en zijn zoon Max jr. moeten zien te overleven in het witte Nederland. Waar Max sr. zich met charme en bluf weet aan te passen en daar gelukkig mee lijkt te zijn, komt Max jr. in verzet. Op een avond in nachtclub Cubana komt hun strijd in een beslissende battle tussen muziekstijlen en karakters tot een hoogtepunt. Een verhaal over identiteit, immigratie en ontworteling, waarin kleur allesbepalend lijkt te zijn. DI 24 SEP

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Een verhaal over identiteit, immigratie en ontworteling, waarin kleur allesbepalend lijkt te zijn.

S E P T E M B E R 2 019

JEROEN_LEENDERS_19/20_2.0_BETA

CA BA RE T

Jeroen Leenders Jeroen_Leenders_19/20_2.0_beta Na een lange weg van interne én externe rancune, keert Jeroen Leenders terug in het theater met nieuwe inspiratie en creatieve gedachtenpaden. Zijn soloprogramma bestaat uit beproefd materiaal, echter de show vormt zichzelf pas op het podium. Een vorm waarin Jeroen zich thuis voelt. Verwacht geen thema, geen maatschappelijke boodschap, maar gewoonweg een hele lange comedyclub-set. Pas op het einde komen we te weten wat de rode draad was. Of nog beter, wat alle rode draden hadden kunnen zijn. Door zijn snelle en ruige stijl weet Jeroen de bezoekers te boeien. Als support-act treedt Jasper van der Veen op. Hij won de jury- en publieksprijs van het Leids Cabaret Festival 2019 en werd door de jury een ‘zeldzaam podiumbeest’ genoemd. WO 25 SEP

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

TEKST Ilja Leonard Pfeijffer BEWERKING EN REGIE Michel Sluysmans SPEL Porgy Franssen, Maartje van de Wetering, Axl Peleman

Porgy Franssen en Maartje van de Wetering spelen de hoofdrollen in Peachez, een bloedstollende reconstructie van een fatale liefdes geschiedenis. De voorstelling vertelt het verhaal van Ilja Leonard Pfeijffers gelijknamige succesroman uit 2017 die werd genomineerd voor de Libris Literatuurprijs. In een regie van artistiek leider Michel Sluysmans brengt Toneelgroep Maastricht met Peachez een muzikaal en vurig pleidooi voor een onvoorwaardelijk geloof in de liefde. Een professor op zekere leeftijd leeft al zijn leven lang in zijn hoofd en in de boeken die hij bestudeert. Tot hij op een dag een mailtje krijgt van een onbekende vrouw. Ze noemt zichzelf Sarah Peachez en er ontspint zich een hartstochtelijke mailwisseling tussen de twee. Waar de professor niet meer op rekende gebeurt: hij vindt de liefde die zijn leven rigoureus zal veranderen. Alleen niet op de manier waarop hij in eerste instantie had gehoopt. Franssen en Van de Wetering spelen met Peachez een intiem liefdesduet, muzikaal bijgestaan door multi-instrumentalist Axl Peleman. Sluysmans en Pfeijffer werkten bij Toneelgroep Maastricht eerder succesvol samen in De Advocaat (Toneelschrijfprijs 2017) en Brieven uit Genua. WO 25 t/m VR 27 SEP – Bordenhal – 20.00 uur – € 15 (try-outs) ZA 28 SEP – Bordenhal – 20.00 uur – € 17,50 (première) ZO 29 SEP – Bordenhal – 16.00 uur – € 17,50 WO 2 t/m ZA 5 OKT – Bordenhal – 20.00 uur – € 17,50 ZO 6 OKT – Bordenhal – 16.00 uur – € 17,50 WO 9 t/m ZA 12 OKT – Bordenhal – 20.00 uur – € 17,50 ZO 13 OKT – Bordenhal – 16.00 uur – € 17,50 Inleiding een uur voorafgaand aan de voorstelling met uitzondering van de première.

S E P T E M B E R 2 019

Toneelgroep Maastricht Peachez

PREMIÈRE

THE ATER

JA Z Z

EU-Jazz Night Ben Sluijs Quartet SAX/DWARSFLUIT Ben Sluijs DRUMS Dré Pallemaerts PIANO Bram de Looze CONTRABASS Lennart Heyndels

Een avond vol lyrische en poëtische jazz. Saxofonist Ben Sluijs is één van de topspelers in België. Hij is werkzaam aan het conservatorium van Antwerpen, werkte met jazz-grootheden als Philip Catherine en Toots Thielemans en hij verzamelde een behoorlijk aantal prijzen met zijn studio-albums. Zijn laatste album Particles uit 2018 brengt schoonheid, intimiteit en individuele expressie samen op hoog niveau. Samen met enkele van de belangrijkste spelers aan deze kant van de grote plas: Dré Pallemaerts, Bram de Looze en Lennart Heyndels, zendt hij luid en duidelijk zijn boodschap uit: niemand kan nog om het Ben Sluijs Quartet heen. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 26 SEP

AINSI – 20.30 uur – € 18

S E P T E M B E R 2 019

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Respighi als muzikale reisleider

philharmonie zuidnederland Rome, de eeuwige stad DIRIGENT Jun Märkl M.M.V. Leden van het Nationaal Jeugdkoor RAVEL Le Tombeau de Couperin DUTILLEUX The Shadows of Time R. STRAUSS Till Eulenspiegels lustige Streiche RESPIGHI Pini di Roma

Wie kan het zich niet voor de geest halen? Spelende kinderen, renaissance beelden, pittoreske piazza’s en Romeinse legioenen. In Pini di Roma schetst Respighi een kleurrijk portret van zijn lievelingsstad Rome gezien vanuit het perspectief van de, jawel, pijnbomen …! En vanwege hun leeftijd, pijnbomen kunnen wel 600 jaar oud worden, hebben ze veel verhalen te vertellen. Ook Richard Strauss komt met een boeiend verhaal: dat van de schelmenstreken van Tijl Uilenspiegel. Verder bevat dit concert verhalen over oorlog en persoonlijk leed die onze ziel tekenen. Op indringende wijze vertellen landgenoten Ravel en Dutilleux over onze vergankelijkheid en liefde voor het leven. Daarnaast brengt meester Dutilleux een ontroerende ode aan oorlogsheld Anne Frank. Orkestkleuren in optima forma! VR 27 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

NEDERLANDSE DANSDAGEN â&#x20AC;&#x201D; DUTCH DANCE FESTIVAL

Festival de Nederlandse Dansdagen 1 T/M 6 OKTOBER 2019 Zes dagen dans in Maastricht Dinsdag 1 oktober barst de 22e editie van Festival de Nederlandse Dansdagen los. Zes dagen lang is de top van de Nederlandse danswereld in Maastricht om de ongekende diversiteit en kwaliteit van de Nederlandse dans met het publiek te vieren. Van grootmeesters tot talent Tijdens de Nederlandse Dansdagen komt het hele palet van klassiek ballet en moderne dans tot urban dance en performance art voorbij. Het festival presenteert dans op 20 bijzondere locaties verspreid over de stad, met Theater aan het Vrijthof als bruisend festivalhart. Zes dagen lang is Maastricht dé plek waar grootmeesters, aanstormend talent en publiek elkaar ontmoeten bij voorstellingen, open studio’s, masterclasses, lezingen, films en warming-ups. Net als vorig jaar komt er opnieuw één festivaldag bij, met als doel: één hele week Nederlandse dans in 2020. Premières en dansprijzen Deze editie telt een aantal exclusieve premières, waaronder de wereldpremière van unmute van choreograaf Keren Levi en componist Yannis Kyriakides. Andere hoogtepunten zijn Meesterwerken (voorheen het Nederlandse Dansdagen Feest) en het Nederlandse Dansdagen Gala waarbij de belangrijkste dansprijzen, waaronder de Zwanen, uitgereikt worden. U kunt erbij zijn! Kaartverkoop Op de volgende pagina’s vindt u een voorproefje van het festival waarvoor u uw kaarten vanaf 11 mei kunt bestellen. De kaartverkoop voor het gehele festival start op woensdag 3 juli. Abonnementhouders van Theater aan het Vrijthof en Vrienden van de Nederlandse Dansdagen hebben voorrang en kunnen respectievelijk vanaf 6 mei en 1 juli al kaarten kopen. Meer informatie over het complete programma van Festival de Nederlandse Dansdagen vindt u op www.nederlandsedansdagen.nl.

Drie winnaars op het danspodium Tijdens de Nederlandse Dansdagen worden de belangrijkste Nederlandse dansprijzen uitgereikt. De Prijs van de Nederlandse Dansdagen Maastricht, de Prijs van de Nederlandse Dansdagen Jong Publiek en de prestigieuze Zwanen – de Oscars van de Nederlandse dans – brengen uitzonderlijk danstalent voor het voetlicht. De winnaars van vorig jaar, waaronder de jongens van 155 en Dunja Jocic, ziet u dit jaar terug in het programma. Houd www.nederlandsedansdagen.nl in de gaten voor meer informatie over deze bijzondere makers.

NEDERL ANDSE DANSDAGEN

DA N S

Keren Levi unmute unmute is een dans-concert van choreograaf Keren Levi en componist Yannis Kyriakides, uitgevoerd door vier dansers en twee musici van Slagwerk Den Haag. De voorstelling is dans, live muziek en een soundscape tegelijk. Stemmen zijn bewerkt en losgemaakt uit hun context; symbool voor iedere stem in een tijd waarin het recht op vrijheid van meningsuiting wordt ingezet om andere stemmen juist tot zwijgen te brengen. DO 3 OKT – 20.30 uur – € 22,50

De locatie wordt t.z.t. bekend gemaakt

PREMIÈRE

DA N S / DINER

Diner d’Honneur en het Nederlandse Dansdagen Gala Tijdens het Nederlandse Dansdagen Gala worden de Prijzen van de Nederlandse Dansdagen en de Zwanen uitgereikt. Een prachtige avond, waarop u van harte welkom bent! De winnaars van vorig jaar ziet u dit jaar terug in het programma van het festival. De genomineerden worden tijdens het exclusieve Diner d’Honneur in de schijnwerpers geplaatst. Ook u kunt aanschuiven bij dit unieke diner. Wacht niet te lang met reserveren als u wilt tafelen tussen de dansers en choreografen en de genomineerden beter wilt leren kennen. Het aantal plaatsen is beperkt. VR 4 OKT – Diner

Rebelle/Augustijnenkerk – 17.00 - 20.00 uur – € 52 VR 4 OKT – Nederlandse Dansdagen Gala

Papyruszaal – 20.30 uur – € 39,50

NEDERL ANDSE DANSDAGEN

DA N S

Meesterwerken Legendarische werken van ’s werelds beste choreografen, uitgevoerd door Nederlandse topgezelschappen. De Nederlandse dans is rijk in diversiteit. Tijdens Meesterwerken is deze rijkdom in zijn volle breedte te ervaren. Dit is het enige moment in het jaar waarop Nederlands Dans Theater, Scapino Ballet Rotterdam, Het Nationale Ballet en Introdans op één podium te bewonderen zijn samen met nieuw danstalent. Een uitgelezen kans voor de dansliefhebber om het beste wat de Nederlandse dans momenteel te bieden heeft, te beleven. ZA 5 OKT

Papyruszaal – 20.30 uur – € 40

NEDERL ANDSE DANSDAGEN

FA MILIE EN JEUGD, DA N S

tout petit Luid 3+ Luid is een wervelende voorstelling waarin klanken beweging worden en beweging klank maakt. Op het podium staat een grote installatie. Als je goed luistert, dan hoor je geluiden. De installatie is een instrument! Twee vrouwen bespelen dit instrument. Ze gebruiken daarvoor hun hele lichaam. Er ontstaat een uitdagend spel tussen klank en dans, muziek en beweging. Na de voorstelling mag het jonge publiek zelf het podium op om te experimenteren met de klanken van de installatie. Coproductie P2: Theater aan het Vrijthof en cultuurcentrum Hasselt ZO 6 OKT

AINSI – 11.00 uur – volw € 11 / kind € 9

K L A S SIEK

Joanna MacGregor (piano) Beethoven and Beyond BEETHOVEN 32 Variaties in c, WoO 80 CHOPIN Vier Mazurka’s Op.30, Drie Mazurka’s Op.59 GINASTERA Danzas Argentinas Op.2 GUBAIDULINA Chaconne FAZIL SAY Black Earth BEETHOVEN Sonate in f Op.57 Appassionata

Elk optreden van de Britse concertpianiste Joanna MacGregor is een belevenis. Klassiek, innovatief en showy. Deze ‘Head of Piano’ van de Royal Academy of Music brengt een programma om van te watertanden. Beethovens 32 variaties op een origineel thema waren gelijk een hit in Wenen. De Poolse volksmuziek zat in Chopins genen. Een selectie van zeven Mazurka’s. De Argentijnse dansen van Ginastera voeren naar het domein van de gaucho’s, onweerstaanbaar brutaal en vitaal. Na de pauze etaleert Joanna MacGregor haar affiniteit met eigentijdse muziek: hemelse schoonheid van ‘grand old lady’ Sofia Gubaidulina en het jazzy Black Earth van de Turkse pianist en componist Fazil Say. Dit concert maakt deel uit van de reeks Meesterlijke pianisten p. 406 DI 8 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

O K T O B E R 2 019

CA BA RE T

Natalie Baartman Breek

‘Prachtige, gevoelige solo van een ontheemde vrouw… daar kan het publiek fijn van meegenieten.’ Theaterkrant

Breek is een subtiel-hilarische voorstelling over ontheemd zijn. Met het ongemak van stilte. Op het randje van de gekte. ‘Mensen denken van mij dat ik elke avond om elf uur mijn moestuin inloop om al mijn courgettes persoonlijk welterusten te wensen’, aldus Nathalie Baartman. Ze zegt: ‘Neem een ‘breek’, joh. Verstil de gewoonte, troost de verwarde mens en luister. Het jeukt in je hoofd naar ongehoorde stemmen. Het varken knort in je. Bevrijd haar. Laat het barsten en regenen. Druppel en huppel. Breek die hartkorst en gooi je telefoon in het hooi. Bladder af en adem weer.’ DI 8 OKT

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

Jong,

Jonger,

Jongst! in de Kinderboekenweek IK GA OP REIS EN IK NEEM MEEâ&#x20AC;Ś PING, een Vreemde Eend, HIP HOP, alle dansers van SALLY Dansgezelschap en Donâ&#x20AC;&#x2122;t Hit Mama, Yvonne Knobel, Harrie Habets, heel veel boeken en nog meer fantasie! Tijdens de Kinderboekenweek gaat Jong! mee op reis. Wij reizen naar een wereld waarin dagdromen mag, waar echt alles kan. Een wereld vol fantasie en creativiteit! Wil je mee op avontuur? Laat je verrassen en kijk dan naar het superleuke theaterprogramma tijdens de Kinderboekenweek! Het volledige programma verschijnt in het najaar.

O K T O B E R 2 019 KINDERBOEKENWEEK

TIP Schrijf je snel in voor de workshops Hoofdreizen en Striptekenen. Meer informatie op onze website.

FA MILIE EN JEUGD

Het Laagland & SALLY Dansgezelschap Maastricht Vreemde Eend 4+ CHOREOGRAFIE Stefan Ernst & Ronald Wintjens REGIE Inèz Derksen MUZIEK Stefan Ernst SPEL EN DANS Patrizio Bucci, Aafke Buringh, Gijs Nollen

‘Goeiemorgen Buur, Goeiemorgen Buuf!’ Alles is netjes, rustig en onder controle in de straat van Buuf en Buur. Totdat er een nieuweling naast hen komt wonen. Met de komst van deze vreemde eend wordt de straat op zijn kop gezet en de buurt getest. Staan zij open voor deze nieuweling? Is er wel plek op het picknickkleed voor een derde persoon? En wie is hier nu eigenlijk de vreemde eend? Vreemde Eend is een actueel sprookje met een speelse mix van spetterende dans, zang en spel. Ruim 10 jaar na de eerste versie van SALLY krijgt deze Vreemde Eend nu een compleet nieuw verendek. Voor alle vreemde eendjes, tweetjes en álle anderen van 4 tot 104 jaar. ZA 12 OKT

AINSI – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

FA MILIE EN JEUGD

Esther de Koning Ping – het blauwe uur 8+ ‘Alles kan. Dit dus ook.’ Ping woont samen met haar opa en oma op het eiland. Haar vader is zoek en haar moeder woont met haar nieuwe man in Mexico. Vaak gaat Ping naar het strand, al voordat de zon opkomt. Het blauwe uur noemen ze dat. Ze wacht op haar vader. Is hij de zee ingelopen en woont hij nu bij de alienetjes? Wanneer komt hij terug? Het duurt Ping allemaal te lang en ze besluit om zelf op zoek te gaan. Ze ontmoet de geheimzinnige strandjutter Ismaël die op zoek is naar schatten. En een pratende meeuw, die steelt. Maar is wat Ping vertelt ook echt gebeurd? Buurvrouw Toos zoekt het uit. Daar is ze tenslotte politieagente voor! ZA 12 OKT – AINSI – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9 (première) ZO 13 OKT – AINSI – 14.00 uur – volw € 11 / kind € 9

PREMIÈRE

KINDERBOEKENWEEK

O K T O B E R 2 019

Interactieve hiphopvoorstelling met drie fenomenale urban dansers en prachtige, kleurrijke animatiefilmbeelden.

FA MILIE EN JEUGD

Don’t Hit Mama Hip Hop Hoera The Remix 4+ CONCEPT Honey Eavis CHOREOGRAFIE Honey Eavis i.s.m. de dansers

Wie ben ik, en wie is die ander? Als jij mij duwt, duw ik jou. Of zullen we samen? Een voorstelling voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar over jezelf zijn, anders zijn en met elkaar zijn. Na het grote succes van Hip Hop Hoera! komt Don’t Hit Mama nu met de opvolger Hip Hop Hoera The Remix. Deze humoristische en interactieve hiphopvoorstelling neemt kinderen mee in thema’s over ik, jij en wij en voert ouders terug naar hun eerste hiphop muziekontdekking. Aan het einde van de voorstelling mag iedereen de vloer op om samen met de dansers te shaken en te grooven. ZO 13 OKT

AINSI – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

KINDERBOEKENWEEK

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

philharmonie zuidnederland Met Simone Lamsma naar Amerika DIRIGENT Olari Elts VIOOL Simone Lamsma COPLAND Appalachian Spring BARBER Vioolconcert GLANERT Allegro furibondo (Nederlandse première) BRAHMS Symfonie nr 3

‘Magisch! Alsof je het publiek meeneemt naar een andere plek, waar je samen de muziek beleeft’, zei Simone Lamsma in een interview. De Friese stervioliste schitterde onlangs op uitnodiging van Maestro Jaap van Zweden als soliste bij de New York Philharmonic. Vanavond neemt zij ú mee naar Amerika met een van haar favoriete werken, het nog niet zo heel bekende Vioolconcert van Samuel Barber – inderdaad, die van het aangrijpende Adagio for strings! Na de pauze Brahms’ gloedvolle, romantische Derde Symfonie met als bijzonder extraatje een nieuw werk van Glanert, dat hij speciaal schreef als appetizer voor Brahms. DO 10 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

In 1986 schreef Paul Simon geschiedenis met zijn legendarische album Graceland, waarin hij met een selectie Zuid-Afrikaanse muzikanten een unieke sound vol Afrikaanse ritmes neerzette. Die sfeer en sound worden zondermeer geëvenaard door singersongwriter Sioen. Met zijn concert Sioen plays Graceland zet hij een ijzersterke interpretatie van het oorspronkelijke album neer. Samen met backing vocals uit Soweto en percussionist N’Faly Kouyaté uit Guinea (bekend van het Afro Celt Sound System) worden hits als You can call me al, Diamonds on the soles of her shoes en Under African skies uitgevoerd. Graceland is op indrukwekkende wijze herboren! VR 11 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50

O K T O B E R 2 019

Sioen Graceland

Nokia Concert Hall

Vlaamse Opera

Bolshoi Theater

De Stoep © Peter Geunzel

Nationaal Theater Macedonië

Opéra Royal de Wallonie

AMAZING STAGE FABRICS IN MOTION

T +31 35 693 86 92 // INFO.NL@SHOWTEX.COM // WWW.SHOWTEX.COM

O K T O B E R 2 019

K L A S SIEK , DA N S

Les Corps Éloquents Arlecchino danst Een danser, een blokﬂuitist en een grootheid uit de barok: met die ingrediënten brouwt compagnie Les Corps Éloquents een muzikaal dansconcert voor fijnproevers. Op het menu: de twaalf solofantasieën van Georg Philipp Telemann, die Franse dansen kruidde met Italiaanse stijlelementen en fugatische technieken. Geïnspireerd door de commedia dell’arte en belichaamd door de ongrijpbare Arlecchino, wordt dit een wervelende voorstelling. Deze voorstelling maakt deel uit van de serie Oude Muziek. VR 11 OKT

Bovenzaal – 20.30 uur – € 25

OPER A

Nederlandse Reisopera Il barbiere di Siviglia OPERA van Gioacchino Rossini MUZIKALE LEIDING George Petrou REGIE Laurence Dale KOOR Consensus Vocalis MUZIKALE UITVOERING Noord Nederlands Orkest INLEIDING Len van Schaik

De Nederlandse Reisopera produceert met lef en vindingrijkheid geëngageerde operaproducties van topkwaliteit. Met Il barbiere di Siviglia brengt de Nederlandse Reisopera een sprankelende opera buffa: tijdloos, gevat en vol vaart en onbezonnen vreugde. Om die reden is deze opera met de mooiste melodieën van Rossini misschien wel de meest geliefde opera aller tijden. Het verhaal in Il barbiere di Siviglia draait om de jonge Rosina, op wie graaf Almaviva verliefd is. Zij beantwoordt zijn gevoelens, maar haar voogd Bartolo wil met haar trouwen om zo een flinke bruidsschat in de wacht te slepen. Na de nodige geestige verwikkelingen krijgen de geliefden elkaar uiteindelijk, dankzij de hulp van de geslepen Figaro. De Nederlandse Reisopera herneemt de succesvolle productie uit 2013. Pers en publiek waren lovend over enscenering en cast van deze sprankelende opera buffa. De decors en kostuums zijn geïnspireerd op de kleurrijke mozaïeken van kunstenaar Antoni Gaudi. ZA 12 OKT

Papyruszaal – 19.30 uur – € 42,50 Inleiding 18.30 uur Gezongen in het Italiaans met Nederlandse en Engelse boventitels

LIMBURGSE PREMIÈRE

Trouw *****

O K T O B E R 2 019

‘Een bruisend en geestig geheel in een fel kleurencrescendo.’

Het credo ‘het leven begint pas bij veertig’, gaat niet op voor Johnny de Mol. De vedette van de Nederlandse televisie beleefde tot op heden avonturen waar doorgaans drie mensenlevens voor nodig zijn. Hoog tijd om de balans eens op te maken. ‘Als je de wereld wil verbeteren hoef je geen Gandhi te zijn, maar als je gaat stappen ook geen Herman Brood.’ Door Ruben Weekers

Als presentator en acteur is Johnny de Mol niet meer weg te denken van de televisie. Hij presenteert succesvolle en indrukwekkende programma’s als SynDroom (Gouden Televizier-ring 2015), Superkids, Holland’s Got Talent en De Reis van je Leven. Vorig jaar maakte Johnny de overstap van RTL naar SBS, waar hij te zien is met de programma’s Waar Is De Mol?, DanceSing en Down Met Johnny.

Het roerige rock & roll-leven ligt grotendeels achter hem, getuige de gemberthee waar Johnny slurpend van drinkt. De kersverse veertiger bevindt zich in een transitie in zijn leven. Het licht uitdoen in de kroeg laat hij tegenwoordig aan anderen over. ‘Sommigen hebben dat op hun dertigste al. Ik heb het zo lang mogelijk uitgesteld.’ De voldoening haalt hij nu uit andere zaken: ‘Een boekje lezen met mijn dochtertje op de bank, nooit gedacht dat ik daar zo van kan genieten.’ ‘Als je de wereld wil verbeteren hoef je geen Gandhi te zijn, maar als je gaat stappen ook geen Herman Brood’, vat hij zijn leven tot dusver samen. Spijt heeft hij allerminst van de verschillende strooptochten langs Nederlandse horeca. Integendeel, het leverde hem het nodige materiaal voor zijn theatershow. ››

INTERVIE W

Hier is de Mol!

‘Een boekje lezen met mijn dochtertje op de bank, nooit gedacht dat ik daar zo van kan genieten.’ Johnny de Mol

Tipje van de sluier: ‘Toen ik voor het eerst de ouders van mijn toenmalige vriendin Chantal Janzen leerde kennen, was dat op een bootfeest. Met de nodige verboden middelen achter de kiezen had ik voor de ontmoeting een pittig sateetje genuttigd. Die viel echter niet volgens plan; minuten voor de eerste handdruk scheet ik mijn broek vol’, herinnert hij zich grijnzend en dat is best kak op een boot. De onderverdeling tussen stapverhalen en het familieleven typeert de voorstelling van De Mol. En dan niet alleen de komische aspecten. Serieuze blik: ‘In deze tijden van polarisatie vraag je jezelf af wat je je kinderen mee wilt geven. Aan welke kant sta ik en steek ik mijn nek uit om de situatie te verbeteren. Dat zie ik ook als mijn plicht, want ik ben me ervan bewust welke voorsprong ik in het leven heb. Als blanke, heteroseksuele man met beroemde ouders sta je al snel met 4-0 voor. De vraag is wat je daarmee doet.’ Zijn werk als ambassadeur voor stichting Het Vergeten Kind noemt hij als voorbeeld. ‘Zo’n rol als ambassadeur blijft niet bij lintjes doorknippen en handen schudden. Dat zou te min zijn. Ik verblijf wel eens een weekend in een weeshuis, pas dan zie je hoe schrijnend sommige gevallen zijn.’ Terwijl hij zijn gezicht richting het raam wendt, herinnert hij zich een meisje dat na anderhalf jaar weeshuisverblijf door haar moeder zou worden opgehaald. ‘Tot we op het kantoor telefoon kregen dat haar moeder was teruggevallen in een drugsverslaving. Dat meisje stond al met haar koffertje klaar. Ga dat dan maar eens aan zo’n kind vertellen. Dat breekt je hart.’

Die ellende fungeert ook als bron voor zijn theatermateriaal. Maar ook bij dergelijk verdriet weet hij de komische noot te vinden. Hij veert op: ‘Op oudejaarsavond in 2016 stonden we met een DJ tafel met belichting richting de branding om de aankomende vluchtelingen te verwelkomen. Ook al kom je aan in erbarmelijke omstandigheden, voor hun is het toch ook oud en nieuw. Eén van hen was Achmed uit Aleppo. Terwijl ik een plaatje van Justin Bieber draaide, liep hij naar me toe en bedankte me voor de ontvangst. ‘Maar’, zei hij, ‘mag ik je één ding vragen. Draai je de hele avond muziek van Justin Bieber? Want in dat geval draaien we ons om en varen we linea recta weer richting oorlog.’ Echt gebeurd.’ Het is niet zijn bedoeling om te preken tijdens zijn show. Aan politiek brandt hij zich ook liever niet. Toch ziet hij het als een plicht om actuele problematiek bespreekbaar te maken. ‘Zo’n belerende vinger, daar heb ik zelf ook schurft aan. Ik probeer daarom niemand op andere gedachten te brengen, ik zou alleen een andere toon willen bewerkstelligen.’ Door middel van interactie met het publiek en de nodige muziek probeert hij dit doel te bereiken. Een belangrijk doel volgens hem. ‘Want’, zegt hij terwijl hij achterover leunt, ‘ben jij de persoon die een baksteen gooit, of juist een bakkie gaat doen?’

INTERVIE W

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Johnny de Mol Hier is de Mol! Hij is een van de meest sympathieke tv-persoonlijkheden van ons land: Johnny de Mol. Zijn warme persoonlijkheid en passie om altijd zichzelf te kunnen zijn vormen zijn kracht. Door zijn interesse in de medemens maakt hij ontroerende, humoristische en vooral authentieke tv-programma’s. Nu staat hij in het theater met een one-man show, waarin hij een kijkje geeft in zijn leven: van een goed uitgaansleven tot zijn vaderschap en zijn aanstaande huwelijk. Van rock-‘n-roll tot zijn visie op het beter maken van de wereld. Oprechte verhalen en hilarische anekdotes worden afgewisseld met ontroerende muziek. Johnny zingt samen met zijn band zelfgeschreven nummers en bekende covers. Een avond met Johnny de Mol: alles met een lach en een traan en uiteraard altijd met een dikke vette knipoog. ZO 13 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

O K T O B E R 2 019

DA N S

Bruno Beltrão | Grupo de Rua Inoah De Braziliaanse choreograaf Bruno Beltrão treedt sinds 1996 op met zijn Grupo de Rua. Zijn gezelschap is gevormd uit een lokale groep jongens uit Niterói, die zich nooit hadden voorgesteld dat ze naar internationale festivals zouden reizen. Met hiphop en andere stijlen uit de streetdance als uitgangspunt ontwikkelde Beltrão een eigen, abstracte dansvorm. Terugkerende thema’s in zijn stukken zijn het omarmen van contradictie en het vermengen van de hiphoptaal met andere culturele talen en praktijken, waaronder die van de hedendaagse dans en de theaterruimte. Inoah probeert een antwoord te vinden op vragen als: hoe kan er een gezamenlijke dans ontstaan vanuit een egocentrisch vocabulaire? Kan dit vocabulaire andere ruimtes creëren? En is er plek voor subtiliteit in urban dansstijlen? DI 15 OKT

Theatercafé (theaterreis naar Luik) – 18.45 uur – € 27

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Oxalys Ensemble (strijkkwartet met harp) SCHMITT Andante et Scherzo Op.35 CRAS Trio à Cordes (1926) HERSANT La chute de la maison Usher (2015) CAPLET Conte fantastique d’après E.A. Poe

In 1849 gaf Amerika’s eerste en grootste crimischrijver Edgar Allan Poe in een hevige staat van delirium de geest. Honderdzeventig jaar later brengt het Belgische ensemble Oxalys een intelligent opgebouwd en smaakvol gevarieerd Frans kamermuziekprogramma rond deze gedenkwaardige persoon. ‘Een gezelschap van internationale klasse’, volgens de pers. Het griezelverhaal Het masker van de rode dood inspireerde André Caplet in 1924 tot een heel indringende Conte fantastique voor harp en strijkkwartet. Van recentere datum is Philippe Hersants muzikale portret van Roderick Usher, hoofdpersoon uit De val van het huis Usher. Nog nooit gehoord van Jean Cras? De muziek van deze Bretonse marineman is echt een trouvaille! En naadloos passend bij het Andante et Scherzo van Florent Schmitt. DI 15 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

O K T O B E R 2 019

CA BA RE T

Kaj Gorgels Effe relativeren Effe relativeren is de eerste oneman theatershow van YouTuber en presentator Kaj Gorgels, over wat je met jezelf aan moet als je eind twintig bent. Op social media werd Kaj bekend dankzij ‘Kaj’s typetjes’. Hij stond daarna in de spotlights als finalist van Expeditie Robinson 2017 en presentator van onder andere Concentrate en Temptation Island VIPS, I Love You Tattoo en De Beste Verleiders. In Effe relativeren vertelt hij over de dilemma’s waar hij en zijn leeftijdsgenoten voor staan. Je bent eind twintig en vindt dat er maar veel keuzes moeten worden gemaakt. Blijf je bijvoorbeeld een vrijgezellen feestbeest of wordt het niet eens tijd om te settelen? Kaj ziet aan beide kanten voor- en nadelen. Op zijn eigen komische en sarcastische wijze bespreekt hij dit graag met het publiek. Want: het is tijd om effe te relativeren. WO 16 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50 Kaartverkoop is reeds gestart.

THE ATER

KunstZ & Aïcha Cissé Prêt-à-Aimer CONCEPT EN SPEL Aïcha Cissé COACH EN DRAMATURGIE Nele Vereecken

Haar geboorte was een flop en haar zoektocht naar een geliefde is vervloekt. Ze is klaar voor de liefde, nu die man nog. Prêt-à-Aimer is een voorstelling van de in Senegal geboren actrice Aïcha Cissé met grappige en triestige anekdotes. Een prettig gestoorde kijk op de liefde. Aïcha tracht het universeel verlangen naar liefde te ontrafelen. Met semi-autobiografische elementen en een melting pot van getuigenissen licht ze een tip van de sluier op. Prêt-à-Aimer is een bij momenten hilarische monoloog met veel vragen en hopelijk tal van antwoorden waar we allemaal misschien wel (stiekem) op wachten. DO 17 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 15

CHOREOGRAFIE Rafaële Giovanola

Vreemde en fascinerende wezens zijn het, de dansers in VIS MOTRIX van het Duitse gezelschap CocoonDance. Als spinnen bewegen ze zich door de ruimte, hun lichamen extreem gespannen. Samengesmolten in één organisme vormen ze een mix van mens en machine. Wat is de drijvende kracht, de ziel (Vis Motrix) achter de bewegingen van deze wezens? CocoonDance zet met deze productie haar onderzoek naar het ‘niet-gedachte’ lichaam voort. Met gebruikmaking van technieken uit de streetdance creëert choreografe Rafaële Giovanola een hybride dansvorm, die hypnotiseert en fascineert. VR 18 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 16,50 Inleiding 19.30 uur

O K T O B E R 2 019

CocoonDance VIS MOTRIX

NL–PREMIÈRE

DA N S

Sharing is caring! Wat is de invloed van sociale media en influencers? Een voorstelling over oude en nieuwe kinderhelden en de zoektocht naar rolmodellen. FA MILIE EN JEUGD

HNTjong Heidi Pippi Sissi Ronnie Barbie 10+ Heroes of Instagram REGIE Eva Line de Boer

Moderne helden als Famke Louise, Lil’ Kleine en Ronnie Flex worden massaal door kinderen gevolgd, gedeeld en geliked op Instagram. De beroemde boekenheldin Heidi uit de Oostenrijkse bergen staat daar als rolmodel met haar eenvoudige leven samen met haar opa, Klara en Peter en de geiten recht tegenover. Maar wat als deze Heidi op Instagram zou zitten? Met verhalen en foto’s van haar eerlijke leven als kind van de natuur… Welke momenten zou Heidi vastleggen en het World Wide Web opsturen? En wat als Heidi zich verveelt? Hoe overleeft ze überhaupt op die berg zonder wifi? ZA 19 OKT

AINSI – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9

O K T O B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Ilse DeLange New Amsterdam Sinds haar debuutalbum World Of Hurt is Ilse DeLange niet meer weg te denken uit de nationale, maar ook de internationale hitlijsten. Met The Common Linnets behaalde de zangeres de tweede plaats op het Eurovisie Songfestival, waarna een #1 hit in 14 landen volgde. Ilse DeLange is een populaire coach in het tv-programma The Voice en heeft haar eigen tv-programma Ilse’s Veranda opgenomen in Nashville. Met haar festival Tuckerville brengt zij meer country naar Nederland. Na het internationale succes met The Common Linnets bracht llse DeLange na 6 jaar haar langverwachte soloalbum uit. Het album werd direct bekroond met goud en onlangs sleepte de zangeres de Edison Oeuvre Award in de wacht. Als verrassing kondigde zij tevens een nieuw te verwachten album genaamd New Amsterdam aan, dat zij met niemand minder dan de veelgeprezen T Bone Burnett opnam in Nashville. In haar theaterconcert zal Ilse naast veel nieuwe muziek, ook haar grote en bekende hits ten gehore brengen. ZA 19 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 42,50 Kaartverkoop is reeds gestart

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Dutch Classical Talent Ramon van Engelenhoven (piano) RAVEL Gaspard de la Nuit Werken van PROKOFJEV EN KORNGOLD

In zijn programma presenteert Ramon pianomuziek die het publiek naar een andere wereld transporteert, doordat alle werken zijn ontstaan uit een connectie met een andere kunstvorm. De vier invalshoeken die hij daarbij heeft gekozen zijn dichtkunst, ballet, opera en film. Vanuit deze genres wil hij de luisteraar meenemen naar bijvoorbeeld de sprookjeswereld van Prokofjevs balletmuziek, of de duistere taferelen die Ravel in zijn Gaspard de la Nuit verklankt. Hoekstenen van de pianoliteratuur worden daarmee afgewisseld met onbekende werken gebracht in Ramons eigen bewerking. Dit concert maakt deel uit van de reeks Meesterlijke pianisten p. 406 ZO 20 OKT

Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai)

O K T O B E R 2 019

De leukste buurmannen van Nederland komen naar het theater.

FA MILIE EN JEUGD

Buurman & Buurman gaan kamperen 4+ SCRIPT Jelle Kuiper LIEDTEKSTEN Ivo de Wijs MUZIEK Erik de Reus REGIE Bruun Kuijt

De buurmannen hebben het afgelopen jaar hard geklust. Een nieuw dak op het huis en de hele schuur is grondig verbouwd. Dus zijn ze wel toe aan een welverdiende vakantie. De buurmannen hebben een mooi plekje gereserveerd op hun favoriete camping. Alleen even de tent opzetten en dan lekker genieten van de rust. Tenminste dat denken ze… Voor de vijfde keer op rij brengen cabaretier Jelle Kuiper, regisseur Bruun Kuijt en taalkunstenaar Ivo de Wijs de leukste buurmannen en klussers van Nederland tot leven, ditmaal in de voorstelling Buurman en Buurman gaan kamperen. ZO 20 OKT

Papyruszaal – 14.00 en 16.00 uur – volw € 19 / kind € 17

O K T O B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

’t Schaep met de 5 Pooten Met Paul Groot / Remko Vrijdag, John Buijsman, Ellen Pieters e.a. Naar de oorspronkelijke televisieserie ’t Schaep met de 5 Pooten van Eli Asser en Harry Bannink. Wat is er Nederlandser dan ‘t Schaep met de 5 Pooten? Mede dankzij de onvervalste Amsterdamse gein, de geniale melodieën van Harry Bannink en de onvergetelijke teksten van Eli Asser, blijft ’t Schaep met de 5 Pooten nieuwe generaties boeien en fascineren. De klassiekers We benne op de wereld om mekaar te helpen niewaar, Het zal je kind maar wezen en Vissen, spelen een belangrijke rol in de musical. In het gloednieuwe verhaal van Raoul Heertje gaan we opnieuw naar café 't Schaep met zijn ontroerende, venijnige, hartveroverende en hilarische stamgasten. Kootje, Lukas, Doortje, en de vaste klanten Lena, Arie, Riek en Opoe Withof komen weer tot leven in deze bijzonder grappige, herkenbare en ontroerende musical vol live muziek en fraaie choreografieën. Uiteraard wordt er weer te veel gedronken en geroddeld, maar nooit teveel gelachen. Ze kunnen nog steeds niet zonder elkaar. Want: We benne op de wereld om mekaar te helpen niewaar. ’t Schaep met de 5 Pooten, met in de hoofdrol afwisselend Paul Groot / Remko Vrijdag als kroegbaas Kootje en Eva Van der Gucht als zijn buurvrouw Doortje, is genieten van tijdloze karakters met het hart op de tong en venijn op de lever. MA 21 en DI 22 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 45 Kaartverkoop is reeds gestart.

THE ATER

C A BA RE T

tg STAN Que Sera Sera – Hitchcock Truffaut Cavett Godard – Pour Qui Pour Quoi

Nina de la Parra Gods wegen

Voor de nieuwe productie Hitchcock/Truffaut begeven Damiaan De Schrijver, Bert Haelvoet en Matthias de Koning zich op het domein van de film. Waar komen film en theater elkaar tegen? Waar botsen ze en waar versterken ze elkaar? De interviews die filmregisseur Alfred Hitchcock gaf aan onder andere François Truffaut en Andy Warhol vormen het vertrekpunt van de voorstelling. Tijdens de definitieve montage van The Birds geeft Hitchcock akkoord om een week lang 500 vragen te beantwoorden die zijn hele carrière overkoepelen. Film per film ondervraagt Truffaut Hitchcock zoals Oedipus het orakel van Delphi.

Nina is stand-up comedian en zangeres en heeft een Surinaamse vader en een Nederlandse moeder. Ze oogt als een bakra (kaaskop), maar haar Surinaamse avonturen zijn pittiger dan Madame Jeanette pepers. Gods wegen gaat over haar christelijke klasje in Paramaribo, het koloniale verleden van haar joods-Sefardische voorvaderen, haar ervaringen in Surinaamse one-hour-hotels, en haar zoektocht naar verlichting bij een winti-priester. Nina wisselt haar vileine woordenstroom in vloeiend Nederlands, Duits, Engels en Sranan Tongo af met kwetsbare Engelstalige popnummers. Zonder zelfmedelijden, verleidelijk, altijd feministisch, woedend en persoonlijk, trapt Nina haar complete afkomst, haar generatie vrouwen en uiteindelijk zichzelf in de baarmoeder. DI 22 OKT

DI 22 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

O K T O B E R 2 019

CA BA RE T

Urbanus Lij Kner Ge Sop Na drie jaren toeren met een luidruchtig rockbandje langs de zomerfestivals waaronder Pinkpop, heeft Urbanus weer zin in het knusse van de theaters. Of de wereld plots beter wordt van zijn nieuwe show valt te betwijfelen, maar dat het publiek met een kapotgelachen kaartje naar buiten gaat, dat staat vast. Absurde verhalen, grove leugens en gênante situaties worden afgewisseld met een broos of kinderlijk naïef liedje. De zaal in duiken en over rugleuningen van de stoelen lopen, dat zit er bij Urbanus niet meteen meer in. Daarom is het bij deze show wel toegelaten dat het publiek op het podium wordt gegooid. WO 23 en DO 24 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30,50

DA N S

Astrid Boons & Korzo Fields Lichamen, ruimte en tijd lijken te versmelten in deze poëtische, associatieve voorstelling. De Vlaamse Astrid Boons danste onder meer bij Dansgroep Amsterdam, NDT2 en GöteborgsOperans Danskompani. Twee jaar geleden werd ze als dansmaker in Nederland geïntroduceerd door Korzo. Boons overdonderde met de intense en intrigerende duetten Rhizoma en Vestige. Fields is haar eerste avondvullende productie. In deze poëtische en abstracte voorstelling versmelten de dansers met hun omgeving. Lichamen, ruimte en tijd lijken transparant te worden en doorbreken elkaars grenzen. In een spel van dans, muziek en licht creëert Boons beelden die alle zintuigen prikkelen en associaties oproepen die wegglippen zodra je ze wilt pakken. WO 23 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

‘Astrid Boons overtuigt met haar zeer intrigerende duet.’ Theaterkrant

O K T O B E R 2 019

JA Z Z

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Gilad Hekselman Trio

philharmonie zuidnederland Haenchen brengt Bruckners Zevende

Het Israëlische gitaarwonder Gilad Hekselman keert terug naar Maastricht. Samen met de muzikale meesters Jonathan Pinson (drums) en Rick Rosato (bass) zijn ze het Gilad Hekselman Trio. In 2018 brachten ze Ask for Chaos uit, een album dat gevuld is met sonische verrassingen, lyrische composities en een breed palet aan invloeden van Milton Nascimento tot Ornette Coleman. ‘De albumtitel is niet noodzakelijkerwijs een beschrijving van de muziek’, zegt Gilad. Gilad's kristalheldere geluid en grenzeloze verbeeldingskracht brachten hem veel lovende woorden. Zijn bescheiden virtuositeit laat hem moeiteloos overstappen van een interpretatie van een Beatles- nummer naar groovy jazz standaarden en melodieuze, unieke composities. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 24 OKT

DIRIGENT Hartmut Haenchen MEZZOSOPRAAN Marina

Prudenskaja BARITON Thomas Oliemans DANIELPOUR Elegies BRUCKNER Symfonie nr 7

Van de hartveroverende opening tot het intense Adagio. Nog altijd is de Zevende één van Bruckners populairste composities. Een buitenkans dus om de visie van Hartmut Haenchen op dit succeswerk te kunnen beluisteren. Daarvoor duikt philharmonie zuidnederland in de bespiegelende klankwereld van Richard Danielpour. In zijn meeslepende liedcyclus Elegies (1997) slaan oorlogsbrieven van een gesneuvelde vader aan zijn nog ongeboren dochter bruggen in de tijd.

AINSI – 20.30 uur – € 18 VR 25 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

PREMIÈRE THE ATER

Veldeke Theater Pa TEKST Florian Zeller MAASTRICHTSE VERTALING Will Wintjens SPEL Hortense Brounts, Elly Theunissen, Yuri Michielsen-Tallman,

Will Wintjens

Dat het ‘Mestreechs’ een levend dialect is en niet alleen op bruiloften en partijen klinkt, mag eens te meer blijken uit de nieuwe, verrassende productie van Veldeke Theater. Pa is een Maastrichtse vertaling van de Franse toneel-hit Le Père. Het stuk laat op een indringende doch geenszins humorloze wijze de geestelijke teloorgang van een man op leeftijd zien en de reacties daarop van zijn omgeving. Het publiek ziet door de ogen van Pa de werkelijkheid onherroepelijk veranderen. Een toneelstuk dat naast de glimlach van herkenning wellicht ook hier en daar een traan doet wegpinken. VR 25 en ZA 26 OKT, VR 1 en ZA 2 NOV – Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 ZO 27 OKT en ZO 3 NOV – Bovenzaal – 14.00 uur – € 15

O K T O B E R 2 019

DA N S

Introdans The Battle In 2019 is het 75 jaar geleden dat de Slag om Arnhem plaatsvond. Als eerbetoon brengt het Arnhemse Introdans een programma rond de thema’s strijd, kracht en energie. De Amerikaanse choreograaf Robert Battle presenteert met The Hunt een dynamisch powerstuk voor zes mannen, geïnspireerd op de relatie tussen eigentijdse sporten en de oude rituelen van gladiatoren. Een tweede Nederlandse première is Qutb (Arabisch voor as of draaipunt) van Sidi Larbi Cherkaoui. Onderlinge afhankelijkheid, contactimprovisatie, flow en trance zijn de middelen waarmee de drie dansers verbinding zoeken. Het resultaat is een combinatie van extreme breekbaarheid en intense focus en kracht. De Introdans-vrouwen zijn te zien in een nieuwe creatie van Cayetano Soto, waarin gevisualiseerd wordt wat een ingrijpende intense ervaring met je doet. The Battle besluit met Missa Brevis, het magnum opus van José Limón. ZA 26 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 28 Inleiding 19.00 uur

CA BA RE T

Jim Speelmans Huppethee Jim Speelmans is een begrip in het stand-up comedy circuit. U heeft waarschijnlijk al vaak om hem gelachen zonder dat u het wist. Hij is namelijk al jarenlang de tekstschrijver voor grote namen in de Nederlandse cabaretwereld. Ondertussen treedt Jim ook op met zijn eigen shows. Jim is eerlijk, scherp van geest, teder en humoristisch tegelijk. Durf is een van zijn belangrijke karaktereigenschappen. Teksten mogen ‘schuren’. Speels grenzen overschrijden, de mens een (lach)spiegel voorhouden, het publiek weten te raken, te boeien ongeacht het onderwerp. Jim toont dat er meer mogelijk is dan om op toneel te staan met slechts een microfoon, een rode draad en een boodschap. Huppethee is een dynamische solo met een hoge grapdichtheid. Een komische, kleurrijke voorstelling van een getalenteerd theaterdier. ZA 26 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

O K T O B E R 2 019

FA MILIE EN JEUGD

HNTjong De Gebroeders Leeuwenhart 8+ REGIE Casper Vandeputte SPEL Werner Kolf, Teun Luijkx e.a.

In 1973 schreef Astrid Lindgren deze indrukwekkende jeugdroman. De Gebroeders Leeuwenhart vertelt over de onbreekbare band tussen twee broers. Jonathan en zijn jongere broer Kruimel zijn onafscheidelijk. Dat Kruimel ziek is en niet lang meer leeft, maakt hun onderlinge liefde nog sterker. Samen bedenken ze een fantasiewereld vol kampvuren, ridders en heldendaden. Samen als de Gebroeders Leeuwenhart redden ze de mensen van terreur en onderdrukking. In hun gevecht tegen de dictator Tengil en zijn bloeddorstige draak krijgen de broers te maken met verraad, opoffering en verlies. Ondanks alles blijven de broers altijd bij elkaar. HNTjong presenteert een nieuwe theaterversie van dit avontuurlijke en ontroerende verhaal over verlies, dood, liefde en troost. ZO 27 OKT

AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

Naar de bekende roman van Astrid Lindgren

Internationale theaterhit over het klimaatprobleem

THE ATER

Het Nationale Theater The Children TEKST Lucy Kirkwood REGIE Eric de Vroedt SPEL Antoinette Jelgersma, Stefan de Walle, Sylvia Poorta

Regisseur Eric de Vroedt (The Nation en De wereld volgens John) was meteen gegrepen door het stuk: ‘The Children belicht het klimaatprobleem op een fantastische manier. Drie babyboomers staan voor de keuze: ga ik verder met mijn comfortabele leven of neem ik mijn verantwoordelijkheid en ruim ik de rotzooi op die wij zelf hebben veroorzaakt? Welke wereld laten we na voor onze kinderen?’ Een tsunami heeft een nucleaire centrale geraakt en er lekt radioactief materiaal naar buiten. Twee wetenschappers, een getrouwd stel, zijn geëvacueerd als gevolg daarvan en strijken neer aan de rand van het rampgebied. Hazel en Robin werkten tot hun pensioen als kernfysici in de centrale aan de Noordzeekust. Op een dag staat hun oud-collega Rose voor de deur. Ze doet een verpletterend voorstel. Wat doet u als u een kernramp kunt keren? Acteurs Sylvia Poorta, Stefan de Walle en Antoinette Jelgersma nemen ons mee in een driehoeksverhouding, tegen de achtergrond van een akelig realistisch verhaal. We herinneren ons nog de vloedgolf bij Fukushima en de reikwijdte van de straling in Tsjernobyl. In The Children houden drie mensen elkaar in de greep van een groot moreel dilemma. Het is een grimmig en grappig conversatiestuk met vlijmscherpe dialogen. ZO 27 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur Ook te zien in Heerlen op 13 december

O K T O B E R 2 019

THE ATER

Toneelgroep Oostpool Allemaal Mensen | UMUNTU REGIE Marcus Azzini SPEL Kharim Amier, Joy Delima, Rabbi Jallo, Tommie Kinneging,

Piet Kooij, Julia Lammerts, Alexander Schuitema e.a.

Alle mensen hebben voor 99,9% hetzelfde DNA, en toch gaat alle aandacht naar de 0,1% waarin we anders zijn. In Allemaal Mensen | UMUNTU proberen tien jonge mensen hun identiteit te bepalen. Zijn ze zwart, wit, queer, hetero, homo, nerd, millennial? Ze stellen zich aan u voor en proberen zich van hun beste kant te laten zien. Maar het blijkt nog niet zo eenvoudig om je identiteit onder woorden te brengen. Gaandeweg worden de hokjes waar zij zich in- en uitvechten grimmiger en de scheidslijn tussen werkelijkheid en fictie onbelangrijk. Het moreel kompas draait overuren. Durf iets óf niets te zijn in verbinding met elkaar, heb de moed om te bestaan. Een brutale, geestige en ontroerende voorstelling over identiteit, diversiteit en vooral mens zijn. MA 28 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 19,50

Umuntu Ngumuntu Ngabantu (Ik Ben Omdat Wij Zijn)

O K T O B E R 2 019

CA BA RE T

Marjolijn van Kooten Ongestoord

Marjolijn van Kooten maakt psychiatrisch cabaret met relativerende humor en ontroerende liedteksten.

Na het succes van de theatervoorstellingen Geen paniek en Ik zie de bui al hangen is er nu Ongestoord, opnieuw een programma boordevol zwarte humor. Wat blijft er van je over als je geen patiënt meer bent? Ben je dan… eh… normaal? Het gaat nu al een paar jaar zó goed met Marjolijn, dat het bijna eng wordt. De humor zit toch vaak in tragiek en ellende. Dus kom maar op met die tegenslag; met de moed der wanhoop zet Van Kooten haar hangende schouders eronder en maakt er denderende grappen over. Want humor blijkt nog altijd het beste medicijn. En Marjolijn heeft de lach aan haar kont hangen! Deze avond is 100% antidepressief en heeft als bijwerkingen lachstuipen en troost. U knapt er echt van op. DI 29 OKT

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

DA N S

ISH Dance Collective & Amenti MoveMeant Ayahuasca CHOREOGRAFIE Gil Gomes Leal

Ayahuasca is een voorstelling die experimentele hiphop en mentale zelfreflectie op een innovatieve manier verbindt. In een ceremoniële zoektocht, geleid door een Ayahuasquero, tonen zes dansers het diepste van hun ziel. Het drinken van de eeuwenoude drank Ayahuasca staat daarbij centraal. Choreograaf Gil Gomes Leal put uit persoonlijke ervaringen die hij bij onderzoek naar deze ceremonies opdeed in Peru. De complexiteit van de mens en de hyperindividuele bewegingstaal van zijn dansers inspireren Gomes Leal tot een vervreemdende en bij vlagen ontregelende bewegingstaal. DI 29 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 16,50 Inleiding 19.30 uur

Een onderzoek naar een meer geaarde staat van bewustzijn

O K T O B E R 2 019

JA Z Z

Pablo Held Trio PIANO Pablo Held CONTRABAS Robert Landfermann DRUMS Jonas Burgwinkel

Gekenmerkt door radicale spontaniteit is het Pablo Held Trio een van de vooraanstaande bands die in het afgelopen decennium in Europa zijn ontstaan. Jarenlang was pianist Held een goed bewaard geheim voor iedereen buiten Duitsland. Hij kreeg veel wereldwijde belang stelling door zijn samenwerkingsverbanden met niemand minder dan John Scofield, die het Pablo Held Trio benoemde als ‘een van de grote groepen in de muziek van vandaag’. Met een scala aan lovende kritieken voor het nieuwste album heeft zijn trio zich gevestigd als een van de meest levendige en enerverende groepen in Europa. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht WO 30 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 18

CA BA RE T

Hehobros Hehobros On Tour Na het grote succes van hun internetserie gaan de Hehobros het theater in! Pepijn Schoneveld (Feuten, Toren C en z’n cabaretshows), en Kevin Hassing (GTST en The Normal Heart) zijn twee beste vrienden van in de dertig. De een hetero, de ander homo. Samen bespreken ze alles. Van de verschillen en overeenkomsten in hun relaties, tot de intiemste details van hun seksleven. Deze gesprekken leveren genadeloze grappen, knallende ruzies en openhartige ontboezemingen op. De voorstelling bestaat uit sketches, liedjes, acts, een dansje en een flinke dosis publieksparticipatie. WO 30 OKT

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

THE ATER

Het koninkrijk van Henry Darger Lynn Van Royen en Peter De Graef CONCEPT, TEKST EN REGIE Thomas Janssens SPEL Lynn Van Royen en Peter De Graef

Onderhoudsman Henry Darger leeft een teruggetrokken bestaan in Chicago. Hij zegt de huur van zijn flat op en laat zich opnemen in het bejaardenhuis. Kort daarna overlijdt hij. Wanneer de huiseigenaars de flat willen leeghalen, stoten ze op een levenswerk: meer dan 30.000 pagina’s voor- en achterkanten vol getypt, vergezeld van een 300-tal schilderijen. Dargers epos: In the realms of the Unreal. Henry’s leven bestond uit ellende, misbruik en eenzaamheid. Op jonge leeftijd besloot hij: als de echte wereld hem niet diende, zou hij er zelf één verzinnen die dat wél deed. Hij dook in zijn verbeelding en sloot er zich in op. Een voorstelling over wat het doet met een mens om onopgemerkt te blijven. DO 31 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

O K T O B E R 2 019

Een voorstelling over wat het doet met een mens om onopgemerkt te blijven.

K L A S SIEK

Nederlandse Bachvereniging Muziek voor Allerzielen ALT EN LEIDING Alex Potter SOPRAAN Dorothee Mields TENOR Thomas Hobbs BAS Stephan MacLeod ROSENMÜLLER Dies Irae BACH Komm, du süße Todesstunde, BWV 161

Met Allerzielen herdenken we traditioneel onze overleden geliefden. Bachs cantate Komm, du süsse Todesstunde vertolkt een troostend geloof: de wereld is een dwaalspoor, de dood een bevrijding. Alex Potter en zijn topcast werken naar Bachs prachtige cantate toe via een rijk programma vol koralen, motetten en instrumentale werken van Jacob Gallus en Johann Rosenmüller, wiens 400e verjaardag we in 2019 vieren. De muziek berust in de vergankelijkheid van de mens, maar met hoop op verlossing. Een memento mori! VR 1 NOV

Onze Lieve Vrouwebasiliek – 20.30 uur – € 26

N O V E M B E R 2 019

Anton Lachky begint waar anderen eindigen

NL-PREMIÈRE DA N S

Anton Lachky Company LUDUM CHOREOGRAFIE Anton Lachky

LUDUM is een experiment. Een groep individuen, een plaats. Een code die maar één regel heeft: iedereen moet spelen. Van zonsopgang tot zonsondergang. De mensen verzinnen personages, verhalen. Ze creëren games. Ze spelen zo waarheidsgetrouw dat de vraag rijst: wat is echt, en wat niet? De Slowaakse choreograaf Anton Lachky, die in 2012 zijn eigen gezelschap oprichtte, won diverse internationale prijzen en toerde de hele wereld over. Zijn vorige productie Side Effects werd ook in Maastricht enthousiast ontvangen. ‘Een voorstelling van een huiveringwekkende onevenwichtigheid’, schreef de Theaterkrant. ZA 2 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 16,50 Inleiding 19.30 uur

C A BA RE T

Murth Mossel #NoFilter Hij is weer terug, en helemaal opgeladen voor een nieuwe show! Nóg scherper en nóg grappiger! Murth Mossel weet als geen ander een publiek te boeien en te laten lachen met zijn persoonlijke verhalen, heldere observaties over alledaagse dingen, en scherpe improvisaties! 'Het mooie van comedy is dat je elk onderwerp bespreekbaar kunt maken', aldus Mossel. Daarom geeft hij in deze stand-up comedy voorstelling open en eerlijk antwoord. Geen poespas! Geen excuses! Geen blad voor de mond! No Filter! DI 5 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

N O V E M B E R 2 019

K L A S SIEK / VOCA A L

Utopia De Lamentaties van Morales De klaagliederen van de profeet Jeremia werden tijdens de Renaissance door talloze componisten in een meerstemmig badje gedoopt. De zetting van Cristóbal de Morales – de Spaanse tegenhanger van Josquin Desprez – is fenomenaal. De zangers van het Belgische ensemble Utopia verweven Morales’ virtuoze meditatie met Gregoriaanse gezangen en motetten van Frans-Vlaamse tijdgenoten tot een betoverende soundtrack voor verstilling en bezinning. Dit concert maakt deel uit van de serie Oude Muziek. WO 6 NOV

Sint Janskerk – 20.30 uur – € 25

NL-PREMIÈRE

THE ATER

NTGent Rijgen TEKST Joachim Robberecht REGIE Sarah Moeremans SPEL Ariane Van Vliet, Peter Seynaeve, Louis van der Waal

Rijgen is gebaseerd op het klassieke toneelstuk over liefde en seksualiteit van Arthur Schnitzler. De performers verleiden elkaar en mogelijk een dier op het toneel. Ze vertellen obscene verhalen en fantaseren allerlei tragikomische liefdessituaties: vastgebonden (om eens iets nieuws te proberen), eenzaam surfend naar porno sites, in een orgie (met het publiek). Ze proberen voetfetisjisme uit of worden in verlegenheid gebracht door ongewenste intimiteiten. De hitte van het toneellicht, de tastbaarheid van het decor en de acteurs maken de voorstelling tactiel en sensueel. Citaten uit smeuïge popsongs, chatrooms voor zoöfielen en erotiserende teksten van Roland Barthes, Alain Badiou, Srećko Horvat, Julia Kristeva en Luce Irigaray hitsen het publiek op en toveren een blos op de wangen. WO 6 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

CA BA RE T

De Volkskrant riep hem uit tot ‘Comedy Talent van 2018’ en op televisie was hij te zien in het satirische sketchprogramma Klikbeet. Alex Ploeg. Soms moet u uzelf een ultimatum stellen. Bepalen wie u bent. Sterk zijn. Volwassen worden. Ergens voor staan. Alex weigert dit al jaren. Want kom op, hoe doe je dat als je een vat vol tegenstrijdigheden bent? Alex is een zelfverzekerde jongen die het allemaal niet weet. Die rake vragen stelt over onderwerpen die er niet toe doen. Die razendsnel is maar stagneert. Een coming of age story, après la lettre.

N O V E M B E R 2 019

Alex Ploeg Ultimatum

DO 7 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

In Ultimatum komen in sneltreinvaart rake grappen, absurde observaties en betoverende gitaarliedjes op u af.

REPRISE

PREMIÈRE

OPER A

Opera Zuid Die Zauberflöte OPERA VAN Wolfgang Amadeus Mozart MUZIKALE LEIDING Benjamin Bayl REGIE Jorinde Keesmaat MUZIKALE BEGELEIDING philharmonie zuidnederland INLEIDING Len van Schaik

Mysterieus, koddig, fascinerend, hoopgevend en inspirerend tegelijk! Die Zauberflöte is één van Mozarts beroemdste werken. Het sprookje zoomt in op de avonturen van prins Tamino en de even vrolijke als kwetsbare vogelvanger Papageno. Samen gaan ze op pad om prinses Pamina uit de handen van de priester Sarastro te redden. Mozart durfde voor Die Zauberflöte niet bij elkaar horende operabouwstenen tot een muziek-theatrale eenheid te bundelen: tedere liefdesmuziek, lollige volksdeuntjes, dramatische duetten en aria’s van de Koningin van de Nacht. Die speelse, spannende, maar vaak ook ongrijpbaar diepe muziek wordt vertolkt door een haast geheel Nederlandse cast. VR 8 NOV en ZO 8 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 40 Inleiding 19.00 uur Gezongen in het Duits met Nederlandse boventitels

N O V E M B E R 2 019

THE ATER

Theatergroep Bambie Frou Frou IDEE EN SPEL Jochem Stavenuiter TEKST Jochem Stavenuiter, Ko van den Bosch, Harry Ikink CELLO Amber Docters van Leeuwen, Pepijn Meeuws

Bambie maakt fysiek theater dat verwondert en ontroert. In Frou Frou filosofeert een bejaarde clown van het surrealistische soort over het (circus-)bestaan. Twee virtuoze cellisten verschijnen en verdwijnen, en roepen met hun muziek herinneringen van vroeger bij hem op. Trucs die Frou Frou zich nog maar half herinnert. Kunsten die hij nooit meer vertoont. Een trompetsolo die hij ooit beheerste. De cellisten lijken verdacht veel op mensen die hij heeft gekend. Opnieuw een oog- en oorstrelende voorstelling waarin live muziek met het spel is verweven. VR 8 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 15

FA MILIE EN JEUGD

Theater Sonnevanck & Nederlandse Reisopera Zwijnenstal 8+ MUZIEK Thijs Borsten SPEL EN ZANG Freek den Hartogh, Rop Verheijen, Ilse Warringa e.a.

Er doet een wonderbaarlijk verhaal de ronde over de vrolijke en altijd lachende dieren van de Beestenhoeve, die hun boer hebben verjaagd en nu alles ‘zelf ’ doen. Zingend werken de dieren op het land. Wat hebben ze geboft met De Admiraal, het enorme varken dat alle mensen te slim af is met zijn briljante ideeën. Dan klopt op een dag het biggetje Hagel aan de poort. Hij komt een televisie programma maken over de Beestenhoeve. Nadat hij zeventien keer heeft gehoord hoe De Admiraal in de camera zingt over zijn succes, komt hij op een avond achter de stallen terecht. Daar fluistert een kip dat De Admiraal haar eieren heeft verkocht en zingt een paard een hartverscheurende aria over haar verdwenen geliefde. Hoe kan het dat De Admiraal steeds meer is gaan lijken op de boer die ze hebben verjaagd? Zwijnenstal is een muzikale, humoristische vertelling over recht en onrecht. Over leiders en volgers en over de moed die nodig is om nee te zeggen als iedereen zijn mond houdt. ZA 9 NOV

AINSI – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9

N O V E M B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

OG3NE Sweet Harmony Tour Ze zijn de ‘Ladies With The Golden Voices’. Met hun harmonieuze samenzang wisten de zussen van OG3NE het publiek tijdens hun vorige theatertournee Three Times a Lady avond aan avond te betoveren. Na hun sprookjesachtige concertreeks in het Kurhaus in Scheveningen komen Lisa, Amy en Shelley met hun eigen live-band terug in het theater met een gloednieuwe show. Dus, ‘cry no more’ en beleef de magische stemmen van OG3NE! ZA 9 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 37,50 Kaartverkoop is reeds gestart

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Dutch Classical Talent Elisabeth Hetherington (sopraan) WERKEN VAN Strozzi, Caccini, Monteverdi, Marinissen,

Gubaidulina

De schoonheid van de menselijke stem en virtuositeit in één programma. Dat bestaat onder andere uit drie vrouwelijke componisten! Virtuoze zang uit de 17e eeuw uit Italië versus virtuoze zang van nu. Elisabeth Hetherington komt uit Toronto en is een paar jaar geleden voor haar studie naar Nederland verhuisd. De jury van Dutch Classical Talent was enorm onder de indruk van haar extreem heldere en zuivere stem. Haar temperament, theatrale manier van optreden en de spannende mix van heden en verleden in haar programma maken haar concert een ware belevenis. Elisabeth heeft zich gespecialiseerd in barok en hedendaagse muziek. Ze was onlangs te bewonderen op de Cello Biënnale en Festival Oude Muziek. Haar persoonlijkheid spat van het podium. ZO 10 NOV

Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai)

N O V E M B E R 2 019

75 jaar bevrijding: 8 getuigen, 8 verhalen, 8 acteurs, 8 Limburgse steden

THE ATER

Toneelgroep Maastricht De laatste getuigen TEKST Wiel Beijer REGIE Servé Hermans, Michel Sluysmans

In het kader van 75 jaar bevrijding van Limburg brengt Toneelgroep Maastricht een uniek theatraal en muzikaal programma over dit historische moment in de geschiedenis. Acteurs delen het podium met ‘de laatste getuigen’, mannen en vrouwen die de bevrijding hebben meegemaakt. Schrijver/journalist Wiel Beijer zoekt deze mensen op om hun verhalen te horen en op te tekenen. Op basis van interviewteksten geven de acteurs een stem aan de destijds jonge mensen, die hun wereld ingrijpend zagen veranderen tijdens en na de oorlogsjaren. Met de getuigen aan hun zijde vertellen de acteurs de verhalen van toen. In coproductie met De Domijnen, Sittard. In samenwerking met Theater aan het Vrijthof, Parkstad Limburg Theaters, Theater De Maaspoort, ECI Cultuurfabriek, Munttheater Weert, Schouwburg Venray en Gemeente Eijsden-Margraten. Mede mogelijk gemaakt door de Provincie Limburg. ZO 10 NOV

AINSI – 15.00 uur – € 17,50

101

N O V E M B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

The Royal National Ballet Company Magic of Georgia De show Magic of Georgia is dé danssensatie uit de Kaukasus. Georgische folklore en klassieke dans worden moeiteloos met zwaardgevechten en acrobatiek gecombineerd. De vrouwen zweven over het podium en de mannen blinken uit in acrobatische sprongen. In de talloze kleurrijke kostuums komen alle traditionele stijlen uit de Kaukasus aan bod en komt het roemruchte verleden van het trotse Georgië met haar vermaarde Koningen (en Koninginnen) weer tot leven. Een avond vullend spektakel met 32 dansers en authentieke Georgische muziek die speciaal voor deze show is samengesteld. ZO 10 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

102

DA N S

Taiat Dansa Man Ray In Man Ray van het uit Valencia afkomstige gezelschap Taiat Dansa draait het om de relatie tussen de fotograaf en zijn muzen. En, in bredere zin, om de manier waarop mannelijke kunstenaars ons beeld van de werkelijkheid dicteren. In de voorstelling neemt Man Ray meerdere gedaantes aan. Al zijn identiteiten weerspiegelen een wereld die door mannen wordt bepaald. De fotograaf maakt de regels. Hij hanteert de camera. Zijn vrouwelijke modellen zijn soms een inspiratiebron, soms niet meer dan objecten. Meritxell Barberá en Inma García richtten in 2003 hun eigen gezelschap Taiat Dansa op. In hun choreografieën zoeken zij naar een nieuwe, filmische bewegingstaal en verkennen ze de mogelijkheden van het lichaam. Voor hun producties werken zij vanaf het begin samen met de Spaanse muzikant Caldo, die ook verantwoordelijk is voor de muziek in Man Ray. Man Ray is een coproductie van Barcelona Grec Festival 2017, Institut Valencià de Cultura, Ballet de la Generalitat, Taiat Dansa en Sagunt a Escena 2017. DI 12 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 28 Inleiding 19.00 uur

NL- PREMIÈRE

103

N O V E M B E R 2 019

104

De spelers brengen de Game of Thrones- achtige wereld tot leven voor iedereen van 14 tot 100 jaar.

THE ATER

Theatergroep Aluin Odyssee TEKST Erik Snel REGIE Victorine Plante SPEL Boris van Bommel, Hiske Eriks, Jilles Flinterman

De Odyssee van Homerus is een van de beroemdste verhalen uit de Griekse oudheid. Iedereen heeft er weleens van gehoord: die enorme tocht naar huis van de Griekse held Odysseus. De avonturen met eenogige reuzen, kannibalen en superaantrekkelijke zangeressen. De Odyssee waar geen eind aankwam. Ondertussen moest zijn vrouw Penelope thuis alle minnaars van zich afslaan. Op een hilarische manier speelt Aluin de tien jaar lange zwerftocht van Odysseus in sneltreinvaart in een uur. De spelers brengen de Game of Thrones-achtige wereld tot leven voor iedereen van 14 tot 100 jaar. DI 12 en WO 13 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

105

N O V E M B E R 2 019

THE ATER

NTGent Wie is bang TEKST Tom Lanoye REGIE Koen De Sutter SPEL Els Dottermans, Han Kerckhoffs, Dilan Yurdakul, Tarikh Janssen

Een ouder acteurskoppel – gespeeld door Els Dottermans en Han Kerckhoffs – teert op zijn bekendheid en verdient goed geld met een populair repertoirestuk over een scheldend en drankzuchtig koppel intellectuelen. Zo zijn ze veroordeeld om tegenover elkaar te staan in steeds dezelfde rol. Enkel hun tegenspelers veranderen iedere keer. Dan besluit de overheid dat de nieuwe acteurs een cultureel-sociale toelage krijgen op voorwaarde dat ze van buitenlandse afkomst zijn en het liefst ook een kleurtje hebben. De eerste kennismaking zet meteen alle onderhuidse conflicten op scherp. Een nieuwe toneeltekst van gelauwerd auteur Tom Lanoye en geregisseerd door Koen De Sutter. WO 13 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

106

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Maaike Ouboter Voordat de tijd ons inhaalt Na het overweldigende succes van Dat Ik Je Mis met ruim 12 miljoen Spotify-streams en 20 miljoen YouTube-views, succesvolle tours en twee prachtige albums blijft Maaike een van de meest interessante Nederlandstalige zangeressen. In haar nieuwe theaterconcert brengt ze liedjes en verhalen over loslaten, vasthouden, over hoe alles verandert en jij toch altijd jij blijft, wie dat dan ook moge zijn. Met ontwapenende anekdotes en verhalen, bekende liedjes en nog niet eerder gespeeld materiaal komt Maaike als nooit tevoren zo dicht tot haar publiek. WO 13 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 18

107

N O V E M B E R 2 019

CA BA RE T

Najib Amhali Waar was ik? Waar was ik? is een theatershow met veel persoonlijke verhalen, waar veel om gelachen kan worden, waarin oude bekenden langskomen en waarbij u zich na afloop wellicht afvraagt: Waar was ik? In Waar was ik? vertelt Najib waarom hij vorig jaar genoodzaakt was zijn show te cancelen. Waar was ik? dacht de clown die de mensen vermaakte, maar achter het masker een man, een vader en een echtgenoot verborg die worstelde met zichzelf. Waar was ik? dacht de dementerende taxi chauffeur. Waar was ik? dacht het meisje toen ze de uitslag van haar zwangerschapstest zag. Waar was ik? twintig jaar geleden, dacht Najib, en in welke theaters stond ik toen? Bestaan die nog? En zou het niet leuk zijn om mezelf daar opnieuw uit te vinden? DO 14 t/m ZA 16 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Max. 4 kaarten p.p.

108

CA BA RE T

Begijn Le Bleu Toch bedankt Comedian, cabaretier, absurdist, typetje of theatermaker? De Vlaming Begijn Le Bleu is niet te vangen, maar de liefhebber weet waarom je de show van deze paradijsvogel niet mag missen. In Toch bedankt komt Begijn tot de conclusie dat hij de wereld niet kan redden. Daarom begint hij maar bij zichzelf. Hij ontdekt hoe we pertinent willen vasthouden aan sommige dingen en hoe dat onvermijdelijk veel humoristische situaties oplevert. In zijn nieuwe voorstelling is Begijn grappig en relativerend en ‘zijn spel balanceert op het randje van cabaret en comedy’. (De Morgen) DO 14 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

109

N O V E M B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

K L A S SIEK

De Sanseveria’s 25 jaar Sanseveria’s

Nadezda Filippova (piano) Sonata Clash

Na een pauze van enkele jaren, pakken De Sanseveria’s met hernieuwd enthousiasme de draad weer op. Zij brengen een greep uit de beste liedjes en acts uit hun ruim 25-jarig bestaan. Het repertoire bestaat uit eigen vertolkingen van Nederlandstalige liedjes uit de jaren ’50 en ’60, aangevuld met zelfgeschreven liedjes en teksten. Met hun nostalgische repertoire en hun aanstekelijke humor weten De Sanseveria’s het publiek al een kwart eeuw te vermaken en te ontroeren. Inmiddels zijn er nog meer rimpels, putjes, losse vellen, muzikaliteit en gekte bijgekomen. Vier het verval samen met Sandra, Vera en Ria!

HONEGGER 7 Pièces Brevès H 25 SCHNITTKE 1e Piano

VR 15 en ZA 16 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

Sonate BEETHOVEN Sturm Sonate, Opus 31 nr 2, 32 Variaties C klein

Nadezda Filippova (1989) is een concertpianiste uit Rusland en nu woonachtig in Amsterdam. Op jeugdige leeftijd wijdde ze zich met heel haar ziel en zaligheid aan het pianospel. Nu, gelauwerd door successen op concoursen en prestigieuze optredens, wordt ze artieste van de toekomst genoemd vanwege haar authenticiteit en haar frisse kijk op klassieke muziek. De vertolking van de sonates van Ludwig van Beethoven en Alfred Schnittke beleeft zij als het lezen van een muziekroman, een ‘clash’: wild en romantisch tegenover episch en tragikomisch. Dit concert maakt deel uit van de reeks Meesterlijke pianisten p. 406 ZO 17 NOV

Bovenzaal – 15.30 uur – € 16

110

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

The Fortunate Sons (USA) laten de jaren zestig herleven in het theater.

The Fortunate Sons (USA) A tribute to Creedence Clearwater Revival Eind jaren ’60 was Creedence Clearwater Revival (CCR) één van de populairste rockgroepen wereldwijd met hits als Bad Moon Rising, Proud Mary, Have You Ever Seen The Rain en Down On The Corner. Na een regen van hits en gouden platen viel de groep in 1972 uit elkaar, maar de heimwee naar hun magische muziekstijl blijft. De Amerikaanse band The Fortunate Sons, genoemd naar een van de politiek geladen CCR-nummers, zet een zeer authentiek, bijna niet van echt te onderscheiden eerbetoon neer aan hun idolen. Een echte ‘trip down Memory Lane’. ZO 17 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Lisa Loïs weet met haar muziek altijd haar publiek te raken. Zij scoorde grote hits met Feels Like Home, Silhouette, Promises Promises en haar prachtige uitvoering van Leonard Cohen’s Hallelujah. Nu brengt Lisa Loïs met haar band een bijzondere ode aan de Britse ster Adele. In deze voorstelling gaat zij naast haar eigen leven ook dieper in op Adele’s carrière en haar persoonlijke leven met mooie verhalen en fantastische anekdotes. Dit alles met een flinke dosis humor en een prachtige muzikale omlijsting. MA 18 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

N O V E M B E R 2 019

Lisa Loïs Sings Adele theatertour

111

112

THE ATER

Met Meral Polat en tangokoning Carel Kraayenhof

Orkater Lost Tango REGIE Ria Marks ZANG, SPEL EN MUZIEK Meral Polat, Carel Kraayenhof e.a. DANS Jarek Kruczek en Maarten Krielen IN SAMENWERKING MET Via Berlin en Ragazze Quartet

De Esperanza was ooit een glamoureus cruiseschip waar de muziek van papa Tango hoogtij vierde. Nu ligt het te verroesten aan de ketting in een haven. Wanneer de oudste dochter Anna na jaren terugkeert op het schip, wordt zij geconfronteerd met een wereld waarin haar vader krampachtig probeert vast te houden aan zijn glorietijd. In de confrontatie met hem en haar zussen Clara en Blanca klinken frustratie, wanhoop, verlangen, weemoed, pijn en liefde door in de meeslepende muziek. Het Ragazze Quartet wordt aangevuld met het befaamde tango-trio van Carel Kraayenhof. DI 19 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50 Inleiding 19.00 uur

CA BA RE T

113

N O V E M B E R 2 019

De Partizanen Het leven an sich ‘In één klap is het cabaret een fantastisch sketch-duo rijker’, schreef NRC in 2015 over het debuutprogramma van Thomas Gast en Merijn Scholten. Als De Partizanen wonnen ze meteen ook de Neerlands Hoop, de cabaretprijs voor de meest veelbelovende nieuwkomers. Nu komen de chroniqueurs en belichters van de tijdsgeest terug met een nieuw programma. Het leven an sich is een offline experience om uw vingers bij af te ‘liken’. Vanuit de nabije toekomst kijken De Partizanen terug op de trends, hypes en omgangsvormen van onze huidige tijd, en vragen zich af of ze zichzelf soms niet wat minder moeten afvragen. De uitvergrote realiteit die de mannen schetsen, blijkt soms even confronterend als grappig. Bereid u voor op een avond vol rake sketches, hilarische dialogen en muzikale hits die je mentale sneeuwglobe flink door elkaar zullen schudden. Absurd, tragisch en herkenbaar: Het leven an sich. DI 19 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Absurd, tragisch en herkenbaar: Het leven an sich.

NL-PREMIÈRE

114

THE ATER

John Agard Roll Over Atlantic

ENGELSTALIG

In deze nieuwe solovoorstelling geeft de Caraïbisch-Britse dichter John Agard een eigen en eigenzinnige versie van de beroemde ontdekkingsreis van Christoffel Columbus. Bij ‘toeval’ ontdekte hij de zogenaamde ‘nieuwe wereld’ en dit betekende het begin van de globalisatie. Deze theatrale onemanshow is een reis op rijm, waarin getijden van cabaret en calypso worden gemixt met golven ondeugende satire en humor. John Agard zal de rollen van Columbus, de Atlantische Oceaan en een koor van politiek geëngageerde muggen vertolken. DI 19 en WO 20 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

115

N O V E M B E R 2 019

REPRISE CA BA RE T

Peter Pannekoek Later was alles beter Met zijn programma Zacht van binnen wist Peter Pannekoek meteen indruk te maken en liet hij zien ‘niet alleen een goede stand-up comedian maar ook een interessante theatermaker te zijn.’ (Theaterkrant) Op televisie deed hij The Roast of Gordon (en die van Giel Beelen en Johnny de Mol) en was hij te zien in De Wereld Draait Door, Spijkers met Koppen en Sterke verhalen. Peter Pannekoek blijkt een supertalent te zijn: speels, slim, gevaarlijk en ontwapenend. Hij komt terug in het theater met zijn succesprogramma Later was alles beter. Later zal alles duidelijk worden. Wat de bedoeling was. En hoe het begon. Maar er is geen tijd te verliezen. Want het oude is aan het sterven en het nieuwe moet nog geboren worden. Dus nu is de tijd van monsters. WO 20 NOV en MA 2 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50 Kaartverkoop is reeds gestart.

116

OPER A

Nederlandse Reisopera Jevgeni Onjegin (pocketopera) OPERA van Pjotr Tsjaikovski MUZIKALE LEIDING Lee Reynolds REGIE Kai Anne Schuhmacher

In deze ‘pocketopera’ is de essentie van Tsjaikovski’s opera teruggebracht tot een intieme, meeslepende voorstelling van één uur en twintig minuten. Regisseur Kai Anne Schuhmacher legt de beslissende momenten in de levens van Tatjana en Olga onder een vergrootglas en laat zien hoe een enkele beslissing in je jeugd dramatische gevolgen kan hebben voor de rest van je leven. Jevgeni Onjegin is een ontroerend en diepgravend psychologisch drama vol emotionele conflicten met lyrische, hartstochtelijke muziek. De meest bekende aria is de Briefscène, waarin Tatjana een wanhopige liefdesbrief schrijft aan Onjegin. Het artistieke team bij deze productie bestaat uit de winnaars van de Reisopera Concept Challenge 2018. WO 20 NOV

Huistheater Opera Zuid – 20.30 uur – € 29,50 Gezongen in het Russisch met Nederlandse boventitels

117

N O V E M B E R 2 019

Een voorstelling onder de gordel

THE ATER

De Verleiders Female Susan Visser, Jelka van Houten, Stephanie Louwrier e.a. SPEL Susan Visser, Jelka van Houten, Stephanie Louwrier, Eva-Marie

de Waal, Gusta Geleijnse

De Verleiders maken stukken over macht. Eén onderwerp hebben ze laten liggen: de machtsongelijkheid tussen mannen en vrouwen. Daar komt verandering in, want hier zijn De Verleiders Female. Brandende kwesties als maatschappelijke rolverdeling, het glazen plafond, de hardnekkige loonkloof, male privilege en #MeToo komen allemaal aan bod. Afgewisseld door keiharde feiten die definitief afrekenen met de vraag of machtsongelijkheid nog een onderwerp is dat besproken moet worden. Dit alles volgens het bekende en beproefde Verleiders-concept: een mix van stand-up, crosstalks, interactie met het publiek en persoonlijke verhalen. Energiek, vilein en kritisch. Ook de vrouw zelf komt er niet zonder kleerscheuren vanaf. DO 21 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

Weekendje MAAS-tricht

118

DA N S

Maas theater en dans B-Boy CONCEPT EN REGIE Jolanda Spoel CHOREOGRAFIE Lloyd Marengo, Rabbani Sayed, Jolanda Spoel e.a. DANS Pom Arnold, Tim Jansen, Dietrich Pott, Remses Rafaela e.a.

B-Boy biedt een theatraal kijkje in het leven van vijf b-boys en de wereld van het battelen. Een ontmoeting tussen zeer verschillende danspersoonlijkheden, die soms met brute kracht en dan weer met katachtige behendigheid de wetten van de zwaartekracht tarten. Daarbij verkennen de vijf virtuoze dansers hun fysieke grenzen. In een aaneenschakeling van spelletjes en rituelen zoeken zij de confrontatie met zichzelf en elkaar en ontleden ze battle codes. Ze zijn niet bang hun ongezouten mening te geven over elkaars skills and fails. Een explosieve voorstelling met én over breakdancers, waarin film en theater, het echte leven en fictie naadloos in elkaar overlopen. DO 21 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

119

Egotrip met nonchalante elektropop

Maas theater en dans Solo van Nas & Jim Met een selfiestick als wankel houvast, bezingt Solo van Nas & Jim de tragiek van de narcistische mens. Wat als u de hele wereld wilt bereiken en het lukt maar niet om voorbij uw eigen spiegelbeeld te kijken? Een muzikale performance met veel eigenliefde, zelfspot, harde beats en een ode aan de meest ijdele songs uit de huidige pop- en rapcultuur. Nastaran Razawi Khorasani (performer en vocalist) en Jimi Zoet (componist/producer en performer) staan op het podium als een tweekoppige band die voortdurend op solotoer gaat. Met arrogante acts en zelfzuchtige songs proberen ze met elkaar te communiceren door het alleen over zichzelf te hebben. Solo van Nas & Jim is grappig, qua muziek mooi en boeiend en biedt een confronterende spiegel. VR 22 en ZA 23 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

N O V E M B E R 2 019

Weekendje MAAS-tricht

DA N S

Weekendje MAAS-tricht

120

FA MILIE EN JEUGD

Maas theater en dans Stilte 6+ SPEL Paul van der Laan, Daniëlle van de Ven

Ssssssjt, mogen we even je aandacht voor… Stilte! Overal om ons heen is lawaai, de stilte wordt met uitsterven bedreigd. Waarom is dit zo? Zijn we misschien bang voor stilte? En waar is ‘hij’ eigenlijk gebleven? Stilte is een meedoevoorstelling waarin de kinderen kijken naar, filosoferen over en ervaren wat stilte is. De acteurs spelen met het begrip en verleiden de kinderen ongemerkt de schoonheid van stilte te ervaren. Stilte lijkt een figuurtje te worden dat zich angstig verbergt. Maar als Stilte uiteindelijk verschijnt, blijkt hij ook nog jarig en kijkt het publiek ademloos toe hoe hij vliegend door het raam verdwijnt. Na de voorstelling volgt een verdiepende workshop, waarin de kinderen samen met de acteurs op zoek gaan naar… stilte. ZA 23 NOV – AINSI (dansstudio) – 16.00 uur ZO 24 NOV – AINSI (dansstudio) – 11.00 uur volw € 11 / kind € 9 Workshop Stilte na de voorstelling

121

FA MILIE EN JEUGD

Maas theater en dans Boef 4+ CONCEPT EN SPEL Lisa Groothof, Dwayne Toemere

Snelheid, een zwarte schaduw, krakende schoenen, een gillend alarm dat alles verraadt. Boef is een boevenavontuur voor kleuters. Hoe sluipt een boef als hij bang is? Hoe vang je handen die alles willen stelen? Met zwarte maskers, grappige (panto-)mimetechniek en simpele omdraaiingen nemen de spelers de kinderen mee in een eenvoudige puzzel. Wie is de echte boef ? Wat is de juiste sluiptechniek en hoe kan je de politie helpen? Twee houtje-touwtje-detectives geven een masterclass ‘boef ’. Met fantasie, humor en slapstick brengen Groothof en Toemere een spannende ‘detective’-voorstelling voor kleuters. ZO 24 NOV

AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

N O V E M B E R 2 019

Weekendje MAAS-tricht

Een ‘detective’- voorstelling voor kleuters.

122

DA N S

CHOREOGRAFIE George Balanchine MUZIEK Ballet Imperial (Nederlandse première), Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Symphony in Three Movements, Igor Stravinsky Who Cares?, George Gershwin MUZIKALE BEGELEIDING Het Balletorkest o.l.v. Fayçal Karoui

Het Nationale Ballet brengt met Best of Balanchine een fraaie dwarsdoorsnede uit het werk van de grensverleggende choreograaf George Balanchine (1904-1983). De meer dan 150 balletten die Balanchine maakte, zijn in stijl en aanpak uiteenlopend, maar altijd zeldzaam muzikaal, met een enorme vrijheid in bewegingsexpressie. Een nieuwe aanwinst voor Het Nationale Ballet is Ballet Imperial, op Tsjaikovski’s Piano Concerto No. 2. In dit weelderige tutu-ballet, met kostuums van François-Noël Cherpin, herleeft de verfijnde elegantie en vorstelijke grandeur van het laat negentiende-eeuwse Russische keizerrijk. Hoe vernieuwend en tevens uitzonderlijk muzikaal Balanchine was, toont Symphony in Three Movements uit 1927, gemaakt voor het Stravinsky Festival. Een bruisend, flitsend ballet, vol sportieve, atletische elementen. Chique glamour, luchthartige humor en sprankelende vitaliteit zijn de elementen van Who Cares?, een choreografie op zestien songs van George Gershwin, die de sfeer van het oude Broadway oproept. De voorstelling wordt live begeleid door Het Balletorkest onder leiding van Fayçal Karoui. VR 22 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 40 Inleiding 19.00 uur

N O V E M B E R 2 019

Het Nationale Ballet Best of Balanchine

123

124

THE ATER

Theater Rotterdam Eindspel Niets is grappiger dan het ongeluk

TEKST Samuel Beckett REGIE Erik Whien SPEL Hans Croiset, René van het Hof, Cas Enklaar, Elsje de Wijn

Schrijven over de zinloosheid van het bestaan en ons daar toch om laten lachen. Dat kon Samuel Beckett, één van de grootste toneelschrijvers van de 20e eeuw, als geen ander. Eindspel speelt zich af in een verlaten wereld. Vier personages weigeren op te geven, zelfs wanneer alles om hen heen al bijna is vergaan. Ze zitten in hun schuilplaats en kunnen daar niet weg. Het werk van Samuel Beckett is een grote inspiratie voor regisseur Erik Whien. Met zijn heldere taalgebruik en minimale setting creëert Beckett een wereld waarin grote levensvragen aan het licht komen. Hoe ga je om met eindigheid? Het is deze vraag die Beckett met zoveel absurditeit en spelplezier te lijf gaat, dat daarin een ontroerend antwoord schuilt. ZA 23 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

125

N O V E M B E R 2 019

‘Het genie van Van Merwijk gloeit fel in zijn liedjes.’ NRC

CA BA RE T

Jeroen van Merwijk Was volgend jaar maar vast voorbij Ik kan en zal en wil niet van je vluchten Ik kan je zien in vogelzwermen wolkenluchten Ik zit aan je vast als staal aan een magneet Weet dat ik je altijd weet Kenners beschouwen Jeroen van Merwijk als een van de beste liedjesschrijvers van Nederland. Dit jaar doet hij iets unieks: een Oudejaarsavondconference in liedvorm. Onder de titel Was volgend jaar maar vast voorbij onderneemt Van Merwijk een nooit eerder gedane poging om het jaar 2019 te duiden en vooral te bezingen door middel van een dertigtal liederen. Liederen over Vreugdevuren in Scheveningen, de SGP, Trump, Containers met plastic in de Waddenzee, kortom: al die gebeurtenissen die ieder jaar opnieuw tot een onvergetelijk en uniek jaar maken. Want laten we eerlijk zijn: 2019 was toch zeker weer het allermooiste jaar ooit? ZA 23 NOV – Bovenzaal – 20.30 uur – € 14 ZO 24 NOV – Bovenzaal – 14.30 uur – € 14

ltuu w w w.cu

rbedrijf

maastri

cht.nl

ers van n t r a p De richt t s a a M Bedrijf et Vrijthof n e r u u aan h g Cult g! Stichtin en het Theater lle verbouwin o feliciter et de succesv m

20180111_SCBM_Advertentie.indd 1

30-03-18 16:27

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

David Bowie was een audiovisuele kunstenaar, een stijlicoon, een fenomeen in vele gedaanten. Ongrijpbaar en onnavolgbaar. Zijn laatste creatie Lazarus is een muzikaal totaalkunstwerk dat door muziekblad Rolling Stone omschreven wordt als ‘Wild, fantastical, eye-popping. A surrealistic tour de force’. Bowie creëerde het stuk samen met Ivo van Hove, regisseur en directeur van Internationaal Theater Amsterdam. In Lazarus ontmoeten we Bowie’s alter ego, Thomas Newton, die u meeneemt door zijn leven, dromen en obsessies. De reis wordt omlijst door hits als Absolute Beginners, Changes, Heroes en This is not America. Gijs Naber (o.a. Penoza) vertolkt de rol van Thomas Newton. Lazarus is een mysterieuze, meeslepende en emotionele rollercoaster en is anders dan alles wat u ooit zag. Alle hits van Bowie worden net als het origineel in het Engels gezongen. ZO 24 NOV

Parkeerplaats De Geusselt (theaterreis naar DeLaMar Theater) 11.00 uur – € 99,50 (incl. busvervoer en theaterdiner in Amsterdam)

N O V E M B E R 2 019

Lazarus David Bowies laatste meesterwerk

127

128

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Wiecker Tribbenaol Grande Finale Het Wiecker Tribbenaol is in de afgelopen jaren uitgegroeid tot een ware traditie in Maastricht. Vele ‘B.M.-ers’ (Bekinde Mestreechtenere) moesten zich komen verantwoorden voor dit narrengerecht. In 2019 staat het Wiecker Tribbenaol voor de allerlaatste keer op de planken. Met recht een Grande Finale waar tal van oud-veroordeelden hun medewerking aan zullen verlenen: Erwin, Duo X-Elle, Ziesjoem, de Clochards, Frans Theunisz en Eric Jaspers. De gedaagden worden op een later tijdstip bekend gemaakt. Het Wiecker Tribbenaol is een carnavaleske middag vol humor en muziek. ZO 24 NOV

Papyruszaal – 14.00 uur – € 19,50

JA Z Z

Robert Glasper behoeft nauwelijks introductie. De in Houston, Texas geboren pianist zoekt al jaren de grenzen op tussen jazz en hip-hop, soul en rock. Met zijn band won hij in 2012 een Grammy Best R&B Album. Later volgde samenwerkingen met Kendrick Lamar, Herbie Hancock, Wayne Shorter en Gary Clark Jr. en won hij nog een Grammy. Met een aanstekelijke energie improviseren Glasper en zijn band van de ene naar de andere aardverschuiving, en bewijst hij zich als de vlaggendrager van een nieuwe generatie jazzartiesten. Een harmonieuze ontdekkingstocht, gevormd door ritmes met urgentie; een niet te missen concert! Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht MA 25 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50

N O V E M B E R 2 019

World Top Concert Robert Glasper Quintet

129

130

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Kinky Boots Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina, Jonathan Demoor e.a. Na het grote succes van Evita komt de ultieme internationale Broadway-hit Kinky Boots naar Maastricht. Een echte feelgoodmusical met swingende choreografieën en aanstekelijke nieuwe muziek van wereldster Cyndi Lauper. Kinky Boots is wereldwijd een groot succes, stond jarenlang op Broadway en in West End en werd met tal van prijzen overladen. De musical vertelt het hilarische en tegelijk ontroerende verhaal van Charlie die de slechtlopende schoenenfabriek van zijn vader erft. Dan komt Simon op zijn pad: een als bokser opgevoede man die het liefst door het leven gaat als de flamboyante Lola. Om de fabriek te redden storten Charlie en ‘Lola’ zich op de markt van kinky laarzen voor dames die eigenlijk geen dames zijn. Niet iedereen in de fabriek is even blij met deze nieuwe richting. De hoofdrollen worden door niemand minder vervuld dan Vajèn van den Bosch (On your feet, Grease), Naidjim Severina (The Lion King) en Jonathan Demoor (Soldaat van Oranje). Een heerlijke avond uit over nieuwe kansen en jezelf kunnen zijn. Speciale Ladies Night op dinsdag 26 november Tijdens de avant-première, de dag voor de officiële Limburgse première, organiseren we een Kinky Boots Ladies Night. We ontvangen u op de rode loper met glaasje bubbels, organiseren een ware Kinky Boots-verkiezing én een Ladies Night markt met de leukste producten. Aan de Ladies Night zijn geen extra kosten verbonden. De enige voorwaarde is de DRESSCODE: de mooiste, gekste en kleurrijkste Kinky Boots. DI 26 NOV t/m ZA 30 NOV – 20.00 uur

(27 NOV Limburgse première) ZO 1 DEC – 14.00 uur

Papyruszaal – € 49,50

131

N O V E M B E R 2 019 LIMBURGSE PREMIÃ&#x2C6;RE

132

K L A S SIEK , W ERELDMUZIEK

Jur Vermijs Een reis door Andalusië Met zijn gitaar neemt Jur Vermijs het publiek mee op een hartverwarmende reis langs alle belangrijke plekken van Andalusië, de bakermat van de flamenco. We horen onder meer zonnige klanken uit Cádiz, mysterieuze akkoorden uit Granada en ritmes uit Jerez. In dit bijzondere recital brengt Jur naast bekende en belangrijke muziekstukken uit het flamencorepertoire ook eigen composities ten gehore. Dit alles wordt voorzien van passend beeldmateriaal, waardoor de concertbezoekers het hele concert écht als een reis ervaren. Jur is in 1990 geboren in Maastricht en groeide op in Amsterdam. Hij studeerde in Rotterdam bij grootmeester Paco Peña. Daarnaast heeft hij in Zuid-Spanje gewoond om zich verder te ontwikkelen. Momenteel speelt hij samen met verschillende artiesten uit de Nederlandse flamencowereld. Ook richt hij zich op het componeren van eigen werk. DI 26 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

C A B A R E T, T H E AT E R C O L L E G E E N L I T E R A I R

Twee seizoenen geleden overdonderde Van Houts met Kom Plot, een theatercollege over de aanslag op de Twin Towers en de hiermee samenhangende ‘conspiracies’. Na 75 voorstellingen en meer dan 150.000 weergaven op YouTube vraagt dit initiatief om een vervolg, een deel II (TT). De geopolitieke ontwikkelingen schreeuwen om duiding. Reden te meer om dieper in te gaan op alle vragen rond de moeder van al deze veranderingen en opgelopen spanningen: 9/11. Met als ironisch extra een aantal complotten uit de jongste geschiedenis die achteraf wel degelijk waarheid zijn gebleken. Zoals de Gladio-affaire. Plus een reeks absurde samenzweringen waar je hartelijk van in de lach schiet. Bijvoorbeeld: waren er niet eigenlijk twéé Titanics? Of: heeft Stanley Kubrick in 1968 de volledig-in-scène-gezette maanlanding gefilmd? Wederom een theatercollege waarbij je kin op je borst zakt van verbazing over de krochten en kronkelingen van de menselijke geest. DI 26 NOV

AINSI – 19.30 uur – € 20

N O V E M B E R 2 019

George van Houts Kom PloTT

133

134

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Lavalu Mid Air Na Solitary High presenteert Lavalu nu deel twee van haar drieluik: Mid Air. Waar het eerste deel verhaalde over de stille verlangens die u ‘s nachts uit uw slaap houden, vertelt Mid Air over het verlangen vastgrijpen. Actie. Doen. Niet meer wachten. De consequenties accepteren. ‘Dit ben ik. Dit doe ik. En ik hou ervan. I love being in Mid Air!’ De piano blijft klassiek en de zang onvervalst pop. Maar waar bij Solitary High verstilling de boventoon voerde, spat nu de energie van het podium af. Meer Rachmaninov dan Satie. Meer Bach dan Debussy. Met verhit bloed verlaat het publiek de zaal. Even verliefd als Lavalu in haar songs. DO 28 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

135

N O V E M B E R 2 019

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Lieven Scheire Live in Nerdland: DNA Een theatercollege van Lieven Scheire is een hele belevenis: met zijn enthousiasme voert hij de bezoeker door de wonderlijke wereld van de wetenschap en de natuurkunde met waanzinnige weetjes en onthutsende theorieën. ‘Stand-up physics’ is de term die het beste bij een show van Lieven past. U heeft geen zes diploma’s nodig om zijn wonderlijke verhalen te kunnen volgen. Dankzij zijn ervaring als stand-up comedian, theatermaker en wetenschapsdeskundige in tv-programma’s, weet hij zelfs een leek te interesseren voor wetenschap. Een entertainende theaterlezing over de menselijke genetica en hoe die heel binnenkort ook uw leven gaat veranderen. DO 28 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 18,50

136

CA BA RE T

Viggo Waas De Meestervoorspeller Als wij zeggen Viggo Waas, dan zegt u natuurlijk NUHR en ‘Meestervoorspeller’ bij Edwin Evers en Qmusic. Viggo Waas speelt zijn solovoorstelling De Meestervoorspeller. Maar wie is hij en welke gedaanten neemt hij aan? Is het de profeet die komt vertellen over de Messias, orakelt hij over een betere wereld of vindt hij juist dat we onze kansen hebben verspeeld? Is De Meestervoorspeller Charles Aznavour of de joodse lijkschouwer in de Tweede Wereldoorlog, is hij een nomade reizend door zijn eigen verleden, of een charlatan gebruikmakend van de angst van mensen voor de toekomst… is hij alle vier? Kijkt De Meestervoorspeller in de spiegel, maar ziet hij iemand anders? Een cabaret performance van Viggo Waas met voorspellende waarde. VR 29 NOV

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

137

N O V E M B E R 2 019

FA MILIE EN JEUGD

Laika Stuck 6+ REGIE Suze Milius SPEL Judith de Joode, Rutger Remkes, Vanja Rukavina

Stel. Je kijkt dwars door de gevel van een flatgebouw. Je kan de bewoners stiekem begluren. Je ziet hoe ze leven. Naast elkaar, gescheiden door dunne muren. En dan gebeurt er iets. In deze woordeloze voorstelling roepen beeld en geluid een hele wereld op. Iedere ruimte en elke bewoner heeft zijn eigen klank. Geluiden van rinkelend vaatwerk vermengen zich met pruttelende koffiemachines, hongerige huisdieren, lekkende kranen en krakende scharnieren… Samen vormen ze een symfonie. Of is het een kakofonie? ZA 30 NOV

Kumulus – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

138

NL-PREMIÈRE

DA N S

Alexandre Fandard Quelques-uns le demeurent Vechtend op de grens tussen gezond verstand en waanzin

Theater aan het Vrijthof presenteert de Nederlandse première van Quelques-uns le demeurent, de eerste choreografie van de Franse choreograaf en beeldend kunstenaar Alexandre Fandard. Hij heeft zich laten inspireren door Beckett’s uitspraak: ‘We worden allemaal gek geboren, sommigen blijven het’. Quelques-uns le demeurent verkent een radicaal anders zijn, dat in elk van ons huist. Obscure charme en heldere poëzie gaan hand in hand in dit stuk. Gevoed door het universum van Beckett, toont Fandard de paradox van een lichaam dat zichzelf losmaakt uit het niets, voordat het erin verdwijnt. In de duistere diepte, vechtend op de grens tussen gezond verstand en waanzin, wordt een nieuwe creatie geboren. ZA 30 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 16,50

139

N O V E M B E R / D E C E M B E R 2 019

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Archduke Ensemble Gateway to the Romantics REINECKE Hoorntrio in A Op.188 REINECKE Strijktrio in C Op.249 SCHUMANN Adagio and Allegro Op.70 SCHUMANN Pianokwartet in Es Op.47

‘Ik was trots en gelukkig toen ik tijdens mijn eerste verblijf in Leipzig persoonlijk kennis mocht maken met Robert Schumann.’ Met deze woorden begon Carl Reinecke een opmerkelijk essay over zijn lange en toegewijde vriendschap met Robert en Clara Schumann. Carl en Robert waren dol op lange wandelingen in de natuur en ze bespraken muziek en wijnen. De twee trio's die in het programma van het Archduke Ensemble worden gepresenteerd, zijn geschreven in Reinecke's latere jaren, maar men kan nog steeds een Schumann-achtige melancholie in het Trio in A-mineur en een ondertoon van Brahms in het dramatische strijktrio in C-mineur bespeuren. Het programma wordt afgesloten met het onvergelijkbare Pianokwartet in Es van Schumann. ZO 1 DEC

Bovenzaal – 15.30 uur – € 18

140

THE ATER

de KOE en mugmetdegoudentand Seks(e)(n) SPEL Lineke Rijxman, Natali Broods, Willem de Wolf, Peter Van den Eede

In Die Wahlverwandtschaften plant Goethe vier personages neer op een landgoed en observeert hun reacties. Volgen zij hun driften, hun passies, de zogenaamde natuurwetten? Of zijn hun beslissingen rationeel, hebben ze een vrije wil? Een soort 19e eeuws Temptation Island met een catastrofaal einde. Nu schrijven de KOE en theatermaakster Lineke Rijxman van mugmetdegoudentand een nieuwe Wahlverwandtschaften. Opnieuw twee vrouwen, twee mannen, een landgoed, maar een onvergelijkbaar klimaat. Hoe vergaat het de twee koppels in een tijd waarin we de natuur niet langer de schuld kunnen geven van alles waarvan we altijd dachten dat het nu eenmaal onze natuur was: onze driften, onze verlangens? Weer catastrofaal of erger? DI 3 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

141

D E C E M B E R 2 019

THE ATER

Toneelhuis | Olympique Dramatique Angels in America TEKST Tony Kushner BEWERKING EN REGIE Tom Dewispelaere, Stijn Van Opstal SPEL Peter Van Den Begin, Lukas Smolders, Lucas De Wolf e.a.

Amerika midden jaren ’80. Conservatief, rechts en luid. Aids is een nieuwe ziekte die voornamelijk de homogemeenschap onverwacht snel en hard treft. Een strijdvaardige generatie staat op tegen de tijdsgeest. De ravage die aids aanricht sterkt de ultraconservatieve krachten in hun strijd tegen de vrije liefde. Tegelijk wordt de ziekte als een op te lossen probleem genegeerd. In dit meedogenloze klimaat volgen we meer dan dertig personages in een reeks ontluisterende scènes over macht en hypocrisie, hilarische verschijningen, en intieme dialogen over de angst voor dood en aftakeling. Maar er is ook hoop: nieuwe tijden rijzen aan de horizon. WO 4 DEC

Theatercafé (theaterreis naar Hasselt) – 18.45 uur – € 26

142

143

Jeroen Brouwers schreef een onthutsende roman gebaseerd op zijn ervaringen in het jongenspensionaat Sint Maria ter Engelen in Bleijerheide. Internationaal Theater Amsterdam maakte er een toneelbewerking van. De tournee start in het Theater aan het Vrijthof. ‘De tucht was verschrikkelijk.’ Door Emile Hollman

Jeroen Brouwers (1940) is een Nederlandse journalist, schrijver en essayist. Hij werd tijdens de Tweede Wereldoorlog geboren in Nederlands-Indië en bracht tijdens de Japanse bezetting een deel van zijn jeugd door in een kamp. Brouwers schreef o.a. de boeken Het mes op de keel, Geheime Kamers, Het Verzonkene en Het Hout. In 1979 won hij de Multatuli Prijs en in 2017 ontving hij de Prijs der Letteren voor zijn complete oeuvre.

Nee, hij is zelf niet seksueel misbruikt door de paters Franciscanen in Kerkrade. Maar evengoed herinnert hij zijn verblijf in het pensionaat als verschrikkelijk. ‘Ik was een puber, je bent je leven aan het opbouwen. En terwijl je daar mee bezig bent, is het alsof je met bijlen wordt tegengehouden. Je wordt in je ontwikkeling gefnuikt, vooral door de tucht die daar heerste. Het was de tucht van een oorlogsschip.’ Voor zijn indringende boek over die tijd kreeg hij de ECI Literatuurprijs. Jeroen Brouwers schreef in zijn everseller Bezonken rood (meer dan vijftig drukken) over zijn jeugdjaren in een interneringskamp in Indonesië. Deze rouwzang werd ook bewerkt tot een theatermonoloog. Terug in Nederland gold hij als onhandelbaar en werd naar diverse pensionaten gestuurd. ��

INTERVIE W

Alsof je met bijlen werd tegengehouden

144

Sinds 2017 woont de dikwijls gelauwerde veelschrijver (Batavia, 1940) in het Belgische Lanaken, net over de grens bij Maastricht. Hij oogt broos, hij kan alleen nog maar zitten, zegt hij. Zo’n tien jaar geleden kreeg hij twee serieuze hersenklappen zoals hij dat zelf formuleert. Zijn schrijfhand raakte verlamd. Met fysiotherapie kreeg hij die weer zo ver om twee jaar te schrijven aan een roman van een kleine driehonderd bladzijden: Het hout. Zijn eerste idee was om een boek te schrijven over de leegloop in de katholieke kerk, broeders en nonnen die de kloosters verlieten. Een reden was snel gevonden, de kranten stonden er vol van. ‘Die hele geschiedenis van kindermisbruik was erg actueel maar er bestond nog geen Nederlands literair boek over dus ik dacht: dan ga ik dat maar schijven. Ik heb er niks mee te maken hoor, mij is niks overkomen op die kostscholen, maar ik had voldoende gezien om te weten hoe die sfeer in elkaar hangt.’ Brouwers haalde een naam terug uit zijn debuutbundel uit 1964: Mansuetus, de man die het pensionaat met keiharde hand leidt en zelf niet van de knapen af kan blijven. Broeder Bonaventura is getuige van al die misdadigheid en vertelt zijn verhaal. Overigens liep er een broeder Bonaventura rond op de kostschool in Bleijerheide, al heeft die niet model gestaan voor het personage in het boek. ‘Ik was veertien jaar of zo, die man misschien begin twintig? Ik ging van de school af en ik probeerde met hem te corresponderen. Heel vormelijk: Geachte broeder en zo, hoewel we wel een vriendschappelijk contact hadden. Hij schreef me terug, dat we niet konden corresponderen, omdat de overste dat niet goed vond. ‘Hierbij neem ik afscheid van je’, schreef hij. Mijn volgende brief kwam ongeopend terug. Zo is die man uit mijn jeugdige leven verdwenen. Twintig jaar later of zo kreeg ik een brief uit Duitsland van een zekere meneer, ik ben zijn naam vergeten, en dat was broeder Bonaventura; hij was uit het klooster getreden had een vrouw ontmoet en kindjes gekregen. Weer een paar jaar later een rouwbericht,

hij was dood. Erg jammer, ik had hem graag gevraagd waarom hij het klooster was ingegaan enzovoorts. Dus in die zin is er een broeder Bonaventura geweest, maar die heeft niets te maken met het personage in mijn roman.’ Meerdere boeken van Jeroen Brouwers zijn voor theater bewerkt, maar nooit heeft hij er zich mee bemoeid. ‘Dat wil ik niet, mijn kunst is het schrijven van een boek en het maken van een theaterstuk of een film is een andere kunst. Ik weet daar te weinig van. Ik heb de première van Het hout gezien hè, ik was er niet bij, ik heb het gezien op zo’n schijfje. Ja, het is mijn verhaal maar voor de rest is het helemaal niet van mij. Ik stel vast dat ze mijn roman als basis hebben genomen en er theater van hebben gemaakt, er is in geknipt, er zijn dingen weggelaten, er zijn dingen bijgevoegd. Dat is heel inventief gedaan. Ik heb daar vrede mee, ik vond het goed.’ Zijn er dan geen ingrediënten in zijn boek die hem zo dierbaar zijn dat ze ook in het theater aangereikt moeten worden? Neem de taal van sommige broeders, neem de hitte die in het boek hangt, neem het wit waarmee de schrijver schildert. ‘Ik zei al, het zijn míjn dierbare dingen, er hoeft geen vonk over te springen naar degene die er een toneelstuk van wil maken, of een film zoals Wim Opbrouck van plan is. Als er een schilder naar voren komt die mijn smoel wil schilderen dan ga ik me daar toch ook niet mee bemoeien? Ik mag hopen dat ik het wel krijg te zien. En wat vindt u ervan meneer Brouwers? Prachtig schilderij, zeg ik dan altijd uit beleefdheid. Je moet vriendelijk blijven. Het gaat om een kunstenaar zoals je zelf een kunstenaar bent. Voor mij is andermans kunst snel goed hoor.’ In Het Hout is nazi-Duitsland nooit ver weg, het speelt een aantal jaren na de oorlog en het regime op het pensionaat laat zich ermee vergelijken. En ja, het boek is ook in het Duits vertaald. Brouwers: ‘In Duitsland was er een pief die noemde het ‘blasfemisch pornografisch’. Toen dacht ik: dat is prima, ik geef de goddelijke Markies de Sade een arm.’ De schrijver lacht. ‘Ik vind het prachtig.’

145

INTERVIE W

Het hout door Internationaal Theater Amsterdam (ITA), 2019

146

TOURNEE-PREMIÃ&#x2C6;RE

THE ATER

TEKST Jeroen Brouwers BEWERKING Jibbe Willems REGIE Michiel van Erp SPEL Gijs Scholten van Aschat, Khaldoum Alexander

Elmecky, Fred Goessens, Aus Greidanus Jr., Achraf Koutet, Maria Kraakman, Joep Paddenburg, Bart Slegers, Jip van den Dool, Jules Croiset

Jeroen Brouwers verblijft als kind in een jappenkamp in Indonesië en komt na de oorlog in Nederland in een pensionaat terecht. Het is strafkamp en concentratiekamp in één. In zijn vroege roman Bezonken rood schrijft hij: ‘Ik begrijp het principiële verschil niet tussen een Japanse kampbewaker en een kloosterling.’ Vele jaren later schrijft hij met Het hout zijn ervaringen van zich af. Hij schetst het beeld van een Rooms klooster annex jongenspensionaat waarin een volkomen verziekte mannengemeenschap straffeloos zijn gang kan gaan. Niet alleen worden de leerlingen door de kloosterlingen vernederd en gebrutaliseerd, ze worden ook seksueel misbruikt. Dit alles vindt plaats onder de verhullende mantel van een kerk die de naastenliefde propageert. De jonge broeder Bonaventura ziet zich voor een dilemma geplaatst. Verkiest hij de zwijgende medeplichtige te zijn die de slachtoffers zo goed als mogelijk helpt? Of besluit hij weg te gaan, waardoor hij hen aan hun lot overlaat? Er is een vrouw in de wereld buiten het klooster voor nodig om die knoop te kunnen doorhakken. 'Zo behoudt Het hout ook op toneel knap het midden tussen huiveringwekkend en hoopvol. Tot de roerende slotscène, waarin de hoop uiteindelijk overwint.' (Volkskrant****) WO 4 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50 Inleiding 19.00 uur

D E C E M B E R 2 019

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Het hout

147

148

TRY-OUT MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Marcel Hensema Alles in de hens

philharmonie zuidnederland Mozarts Requiem

Hij won meerdere Gouden Kalveren en speelde vele rollen in binnen- en buitenland, waaronder in series als Hollands Hoop en Penoza. Marcel Hensema geeft het begrip conference een nieuwe inhoud en tovert een universum tevoorschijn waarin hij razendknap heen en weer schakelt tussen herkenbare types van wie u onverbiddelijk gaat houden. Hij zingt, ontroert en laat je bulderen van het lachen met hilarische en hartverscheurende verhalen, die zijn geboetseerd uit een mix van waarheid en verbeelding. Deze cabareteske onemanshow laat zien waar het leven om draait; hete koffie, brandende moleculen en vurige liefde… Kortom: alles in de hens!

DIRIGENT Michele Mariotti SOPRAAN Lenneke Ruiten

WO 4 DEC

ALT Karin Strobos TENOR Maksim Mironov BAS Evgeny Stavinsky KOOR Groot Omroepkoor SCHUBERT Symfonie nr 4 ‘Tragische’ MOZART Requiem

De film Amadeus gezien? Mozart dicterend, asgrauw achterover in de kussens; Salieri met krassende ganzenveer aan zijn voeteneind. Mozart componeerde het Requiem op zijn sterfbed. In aangrijpende en innige muziek vertelt Mozarts geliefde Requiem over gevoelens rond afscheid, pijn en dood. Voor de pauze de symfonie die Schubert zelf onstuimig zijn Tragische noemde, maar naast alle droefenis ook sprankelt van levensvreugde.

AINSI – 20.30 uur – € 15 VR 6 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

149

D E C E M B E R 2 019

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Marcel de Groot Door Marcel de Groot gaat door met Door. Nieuwe liedjes, oudere liedjes, stokoude liedjes, een verhaal en enkele anekdotes. Marcel de Groot zal het allemaal even charmant brengen met koele humor en die warme, donkerbruine stem. Lichtvoetig (ja echt), indringend (uiteraard) en immer oprecht (eerlijk waar). Zijn vorige voorstelling #HELD werd lovend ontvangen en met zijn lied Woordenman sleepte hij zelfs een nominatie voor de prestigieuze Annie M.G. Schmidtprijs in de wacht. In Door speelt Marcel samen met bassist Bart de Ruiter. VR 6 DEC

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

150

DA N S

151

MEDHI WALERSKI wereldpremière MARCO GOECKE Wir sagen uns Dunkles SHARON EYAL & GAI BEHAR Sara YOANN BOURGEOIS Fugue / Table

In Sierra Oscar Foxtrot Tango brengt NDT 2 een verrassende mix van vier contrasterende stukken. Daaronder een nieuwe creatie van Medhi Walerksi, zelf voormalig NDT-danser. De Franse choreograaf Yoann Bourgeois debuteert bij NDT met een nieuwe bewerking van Fugue / Table. Een choreografie op het snijvlak van natuurkunde en poëzie, dans en acrobatiek. Van Marco Goecke, sinds seizoen 2013-2014 aan NDT verbonden als associate choreographer, wordt het gevierde Wir sagen uns Dunkles op muziek van Franz Schubert hernomen. Het programma wordt gecompleteerd met een vernieuwde versie van het mysterieuze Sara van choreografenduo Sharon Eyal & Gai Behar. ZA 7 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Inleiding 19.00 uur

Verrassende mix van contrasterende choreografieën

D E C E M B E R 2 019

NDT 2 Sierra Oscar Foxtrot Tango

152

FA MILIE EN JEUGD

Steef Hupkes & Ron Bons De Kleine Trommelaar 4+ TEKST Jacques Vriens REGIE Bruun Kuijt

Na de succesvolle tournees van achtste-groepers huilen niet en Oorlogsgeheimen, brengt Van Engelenburg Theaterproducties een gloednieuwe familievoorstelling van Nederlands bekendste kinderboekenschrijver Jacques Vriens. Met niemand minder dan Steef Hupkes (Spangas) in de hoofdrol. De Kleine Trommelaar vertelt het ontroerende en vrolijke verhaal over een kleine jongen die woont bij zijn boosaardige tante die hem op een dag wegstuurt. De trommel die hij in de schuur vindt, wijst hem de weg langs bossen en feestgedruis, langs rovers en oorlog. ZO 8 DEC

AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

DERNIÈRE

153

D E C E M B E R 2 019

OPER A

Opera Zuid Die Zauberflöte OPERA VAN Wolfgang Amadeus Mozart REGIE Jorinde Keesmaat MUZIKALE LEIDING Benjamin Bayl MUZIKALE BEGELEIDING philharmonie zuidnederland INLEIDING Len van Schaik

Mysterieus, koddig, fascinerend, hoopgevend en onuitputtelijk inspirerend tegelijk! Die Zauberflöte is één van Mozarts beroemdste werken en één van de meest geliefde stukken uit het operarepertoire. De speelse, spannende, maar vaak ook ongrijpbaar diepe muziek wordt bij Opera Zuid vertolkt door een haast geheel Nederlandse cast. Jorinde Keesmaat voert een toverachtig sterke regie die aantoont dat Mozart nog altijd brandend actueel is. Zie ook p. 94. ZO 8 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 40 Inleiding 19.00 uur Gezongen in het Duits met Nederlandse boventitels

154

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

List, Shaffy & Piaf Renée van Wegberg zingt! De Limburgse actrice en zangeres Renée van Wegberg won een Musical Award voor ‘Beste vrouwelijke hoofdrol’ in Liesbeth List, de musical. In List, Shaffy & Piaf zingt zij het mooiste en beste uit het repertoire van Liesbeth List, Ramses Shaffy en Edith Piaf. Maar ook Jacques Brel, Frank Boeijen, Charles Aznavour, Mikis Theodorakis en zelfs Toon Hermans en Annie M.G. Schmidt komen aan bod. Omringd door topmuzikanten en zangers brengt Renée een programma met een gouden randje. Een onvergetelijke theatershow met herkenbare en nieuwe arrangementen, verrassende duetten, korte scènes en muzikaal vuurwerk. MA 9 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

155

D E C E M B E R 2 019

DA N S

Wim Vandekeybus | Ultima Vez TRACES Een zoektocht naar de instinctieve reactie

CHOREOGRAFIE Wim Vandekeybus LIVE MUZIEK Trixie Whitley, Marc Ribot

Met zijn nieuwste voorstelling TRACES volgt Wim Vandekeybus het spoor terug. Waar hij de voorbije jaren verhalen vertelde van beschaving en cultuur, van gemeenschappen en conflicten, van woorden en wetten, stelt de choreograaf nu het lichaam weer centraal. Hoeveel natuur leeft er nog in de mens? Hoeveel dier? TRACES gaat niet over de buitenwereld, over de cultuur die de mens heeft opgebouwd. Het is een zoektocht naar de sporen van de natuur die het lichaam is vergeten. Een zoektocht naar de instinctieve reactie, het nu-moment, de imaginaire catastrofe en de onmiddellijke energie die de hartslag vormden van zijn eerste voorstellingen. Met aandacht voor de hedendaagse, complexe en chaotische realiteit van het lichaam. Een herontdekking van een tegelijk krachtige en kwetsbare vitaliteit in een wereld van technologische en ecologische dreiging. Op het podium staan twaalf dansers en vijf muzikanten. De muziek wordt live gebracht door Marc Ribot en Trixie Whitley. DI 10 DEC

Theatercafé (theaterreis naar Hasselt) – 18.45 uur – € 34

156

CA BA RE T

Dolf Jansen Oudejaars 2019 Op de poster en flyer ziet de nietsvermoedende theaterbezoeker een hoop vrolijkheid, dus daar zal dan wel reden toe zijn… Inderdaad, dit is de dertigste Oudejaars die Dolf Jansen speelt en in plaats van een feestelijke avond in Ziggo Dome of een eerbetoon in Carré, speelt hij lekker 80 keer die voorstelling. Voor jou, voor U… Om binnen de anderhalf uur en met hoge energie dit jaar te fileren. Elk incident, elk detail, elke politieke leider die het nu nog niet door heeft, niks of niemand blijft gespaard. Oudejaars 2019, omdat 30 nog maar het begin is… DI 10 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

157

D E C E M B E R 2 019

REPRISE

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Lakshmi Adem Lakshmi is een groot talent en wist in korte tijd veel indruk te maken in de Nederlandse muziekscene met haar pop-noir muziek. Afgelopen seizoen debuteerde ze in de Nederlandse theaters. De Bovenzaal zinderde van haar voorstelling Adem. Lakshmi is gefascineerd door het constant sterke verlangen om perfect te zijn. Tegelijkertijd is ze betoverd door alles wat kraakt en schuurt. Deze contrasten bezingt ze in haar pop-noir nummers vol electro en klassieke elementen, gespeeld door haar muzikanten en versterkt door beelden. Adem is een complete experience die muzikaal en visueel een onuitwisbare indruk maakt. DI 10 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

158

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Ellen ten Damme Casablanca Na haar succesvolle show Paris-Berlin, begint Ellen ten Damme aan een nieuwe muzikale zinnenprikkelende reis met Parijs als startpunt. Exotische, spannende ontmoetingen op weg naar Casablanca leveren de prachtigste Franse liederen op. Samen met haar 8-koppige superband The Magpie Orchestra brengt top-entertainer Ellen ten Damme een muzikale ode aan de chansonniers en entertainers van de vorige eeuw, overgoten met een vleugje mystiek uit de oude culturen. Met muziek van onder andere Charles Aznavour, Françoise Hardy, Edith Piaf, maar ook van Natacha Atlas, Fairuz, Indila, Rammstein en Josephine Baker. Casablanca vormt een spannende mix van culturen; ‘Français met een vleugje Arabique!’ WO 11 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50

159

D E C E M B E R 2 019

THE ATER

Geinspireerd op de klassieker 'Murder on the Oriënt Express' van Agatha Christie

Orkater Guilty until proven CONCEPT EN TEKST Orkater/Sir Duke REGIE Nita Kersten SPEL EN MUZIEK Francesca Pichel, Dionne Verwey, Gery Mendes, Abdelkarim el Baz e.a.

Muziektheatercollectief Orkater maakt samen met Sir Duke een eigentijdse whodunnit, geïnspireerd op de klassieker Murder on the Oriënt Express van Agatha Christie. Op een late avond wordt in een besloten ruimte een lijk gevonden. De dader bevindt zich onder de aanwezigen. Een ontwrichtende gebeurtenis die in moordend tempo de onderlinge verhoudingen op scherp zet. Wie kan voor het ochtendlicht zijn onschuld bewijzen of zich van zijn schuld ontdoen? De suspense wordt opgevoerd door vervreemdende soundscapes, waarin ‘Boom Bap’ en ‘film noir’ elkaar ontmoeten. Orkater pint u vast op uw stoel in een beeldende voorstelling waarin rewind, fast forward en skip intro het tempo bepalen. WO 11 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 15

160

K L A S SIEK

Música Temprana Misa Criolla ARTISTIEKE LEIDER EN SOLIST Adrián Rodríguez Van der Spoel SOLIST Alvaro Pinto Lyon

Een inspirerende ontmoeting met twee religieuzen op een reis in Duitsland, bracht de Argentijnse componist Ariel Ramirez op het idee om een volkse mis te componeren, gebaseerd op de kunstmuziek van Zuid-Amerika. Tenor José Carreras maakte in de jaren tachtig van de vorige eeuw van deze Misa Criolla een tophit. Het ensemble Música Temprana brengt nu de Misa Criolla én prachtig semi-volksrepertoire uit Latijns-Amerikaanse bodem: barokke muziek met veel Indiaanse invloeden. En wat blijkt? De Misa Criolla is een direct uitvloeisel van een barokpraktijk die nog springlevend is. Latijns-Amerikaanse devotie en enthousiaste folkloristische gezangen uit 17e en 18e eeuwse kunstmuziek komen voorbij. Authentieke instrumenten verrassen het oor. De zangers zingen alsof hun leven ervan afhangt. En zo hoort het! DO 12 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

161

D E C E M B E R 2 019

JA Z Z

THE ATER

Maria Mendes ft. John Beasley

Robert Wilson Rhinoceros

De geliefde Portugese zangeres Maria Mendes brengt deze wintermaand de zon naar Maastricht. Lichtvoetig en veelzijdig en vergezeld door niemand minder dan de voormalige pianist van Miles Davis en tevens Emmy & Grammy winnende legende John Beasley, presenteert Maria Mendes de muziek van haar nieuwste album, gemaakt in samenwerking met Beasley en het Metropole Orkest. Dit album combineert de traditionele Portugese Fado met een nieuwe conceptualisering van jazz. Het centrale thema van Fado is saudade: een moeilijk vertaalbaar concept dat zoiets als nostalgie of een diep verlangen naar een veel geliefd iets of iemand is. Maria Mendes brengt dit eeuwenoude thema van liefde en verlangen feilloos naar het hedendaagse. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht

SPEL Sorin Leoveanu, Valentin Mihali, Claudiu Bleont e.a.

DO 12 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 20

Op uitnodiging van het National Theatre Marin Sorescu regisseerde Robert Wilson Rhinoceros van Eugène Ionesco. Het enigmatische toneelstuk van de Franse auteur van Roemeense afkomst zweeft tussen surrealisme, magisch realisme en de absurditeit en vormt een perfect vehikel voor Wilsons creativiteit. Theatrale razernij waarin de verbeelding de vrije loop krijgt en de grenzen van logica en klassieke perceptie worden opgerekt. Wilsons vernieuwende dramaturgie, esthetiek en humor geven Ionesco’s stuk een nieuw perspectief. Mensen veranderen langzaam in neushoorns, werkelijkheid gaat over in onwerkelijkheid, nieuwe visies op nieuwe dimensies. VR 13 DEC

Theatercafé (theaterreis naar Luik) – 18.45 uur – € 35 Frans gesproken met Nederlandse boventitels

162

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

The Story of the Dubliners Seven Drunken Nights Seven Drunken Nights brengt op authentieke wijze het verhaal en de muziek van Ierlands favoriete zonen The Dubliners tot leven. Diverse leden uit de virtuoze cast zijn gerelateerd aan de originele leden van deze iconische groep of hebben met hen op het podium gestaan. Het wordt een heerlijke avond meezingen met grote hits als The Wild Rover, Dirty Old Town, Whiskey In The Jar en uiteraard Seven Drunken Nights. De show is naast een eerbetoon aan The Dubliners ook een mooi saluut aan de rijke, Ierse muzikale traditie en historie. VR 13 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

163

D E C E M B E R 2 019

CA BA RE T

Edson da Graça, Fabian Franciscus Dubbelcabaret Twee aanstormende cabaretiers presenteren zich. In Wakker vraagt Edson da Graça zich hardop af of hij de juiste keuzes heeft gemaakt in zijn veelbewogen leven. Hij heeft een veelzijdige kijk op de wereld en die deelt hij graag met u. Edson schudt u hoe dan ook wakker met zijn hilarische, soms pijnlijk grappige levensverhalen. Fabian Franciscus is een cabaretier met een missie. Hij spreekt uitgebreid over zijn autisme en beschrijft op een hilarische manier hoe dat hem soms in verwarrende situaties brengt. Dingen die voor de meeste mensen heel normaal zijn, kunnen voor Fabian soms heel gek en absurd overkomen. Met zijn show VLAFEEST wil hij u vooral keihard laten lachen. VR 13 DEC

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

164

DA N S

Korzo DansClick 21 DANS Sarada Sarita, Christiaan De Donder,

Sedrig Verwoert

Maak kennis met de winnaars van de BNG Bank Dansprijs 2019: Sarada Sarita en Christiaan De Donder & Sedrig Verwoert. Sarada Sarita is het boegbeeld van de Nederlandse New Way Vogue. In Q4: Quantified roept zij op tot gelijkwaardigheid en het overstijgen van hokjesdenken. Sarita laat haar dansers met schier onmogelijke armbewegingen en vloeiende poses uit geometrische patronen breken. Christiaan De Donder & Sedrig Verwoert zijn als dansers aan elkaar gewaagd in het door hen zelf gecreëerde They/Them. In dit autobiografische duet over racisme, giftige mannelijkheid en queerfobie mixen ze bewegingen uit allerlei stijlen tot een zwarte paringsdans met koninklijke allure. De makers stellen zichzelf voor in videoportretten en na afloop nodigen zij het publiek uit om na te praten onder het genot van een drankje. VR 13 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 15

Originele mix van stijlen en maatschappelijke statements

165

D E C E M B E R 2 019

Beleef de avonturen van een echte ruimteprins en ruimteprinses.

FA MILIE EN JEUGD

De Toneelmakerij | Silbersee De Toverfluit 7+ REGIE Paul Knieriem

In 1791 schreef Mozart de opera over de prins Tamino die met behulp van een mysterieuze toverfluit de prinses Pamina moest redden. Silbersee en De Toneelmakerij maken speciaal voor iedereen vanaf 7 jaar, een nieuwe en fantasierijke versie. Als de jonge astronaut Tamino met zijn raket neerstort in een vergeten deel van ons melkwegstelsel, ontmoet hij de sterrenvanger Papageno. Samen gaan ze op avontuur om een prinses te redden. Ze slagen in hun missie en de astronaut valt als een blok voor de stoere prinses. En zij voor hem. Dus: ze leven nog lang en gelukkig, want zo gaat dat in sprookjes. Of toch niet helemaal? De Toverfluit is een eigentijdse versie van dit meesterwerk van Mozart waarin klassieke muziek, rap, dans en theater samenvloeien tot een magisch muziektheatersprookje voor de hele familie. ZA 14 DEC

Papyruszaal – 19.30 uur – volw € 17,50 / kind € 15

166

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Tino Martin Liefde & Geluk Tino Marin brak in Nederland door met de hit Jij Liet Me Vallen. Later scoorde hij hits met Later Als Ik Groter Ben en Laat Me Leven, in duet met Gerard Joling. Hij ontving twee Edison Awards en de Sena Performers Award. Afgelopen najaar was de zanger te zien in het tv-programma De Beste Zangers van Nederland. Nu, na meerdere uitverkochte shows in Ziggo Dome en het Olympisch Stadion, zoekt Tino het persoonlijke contact met zijn publiek in de intimitiet van het theater. Persoonlijk en dichtbij, met Tino’s grootste hits en begeleid door zijn eigen orkest. ZO 15 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 45

167

D E C E M B E R 2 019

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Wim Daniëls De wondere wereld van de taal Wat de mens vooral van de dieren onderscheidt is de taal. Waar komt die vandaan, zowel de gesproken als de geschreven taal? Hoe heeft de taal zich ontwikkeld, elders en hier? Wat is het Nederlands eigenlijk? Waar komen onze woorden vandaan? Wim Daniëls – schrijver, taalkundige en cabaretier – heeft er prachtige, inzichtelijke theorieën over. Met zijn theatercollege over taal bestrijkt hij werkelijk de hele geschiedenis van de taal inclusief de rafelranden, zoals de leestekens en de sisklanken. En dat alles op een vermakelijke, luchtige, toegankelijke en leerzame manier, zodat u na afloop denkt: ‘Hoe kan het dat ik als taalmens al dit moois niet eerder geweten heb?’ MA 16 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

168

DA N S

Scapino Ballet Rotterdam Cathedral CHOREOGRAFIE Marcos Morau MUZIEK Arvo Pärt MUZIKALE BEGELEIDING Sinfonia Rotterdam

Marcos Morau maakt internationaal furore met zijn prachtig vormgegeven stukken en inventieve bewegingstaal. De tournee van zijn eerste voorstelling in Nederland, Pablo, trok volle zalen. Voor Scapino Ballet Rotterdam maakt Morau nu de nieuwe grote productie Cathedral, geïnspireerd op de muziek van de wereldberoemde componist Arvo Pärt. De muziek wordt live uitgevoerd door Sinfonia Rotterdam, wat bijdraagt aan het theatrale en intense karakter van deze voorstelling. Met de spirituele muziek van Arvo Pärt als hartslag, roept Cathedral vragen op over de essentie van het bestaan. Over het mysterie van de mens in de grootsheid van de natuur en het oneindige heelal. Morau plaatst de dansers in een imponerend toneelbeeld met levensgrote videoprojecties en een spectaculair lichtontwerp. De ontmoeting met een metershoge meteoriet op het toneel vormt het raadselachtige begin van een bijzondere dansvoorstelling. DI 17 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 32 Inleiding 19.00 uur

169

D E C E M B E R 2 019

Een avond met Arvo PĂ¤rt

170

THE ATER

Anoek Nuyens Pronk TEKST EN SPEL Anoek Nuyens REGIE Erik Whien MET MEDEWERKING VAN Jan Pronk

Jan Pronk is bijna vijftig jaar actief in de (inter)nationale politiek. Geroemd als ‘links geweten’ maar ook omschreven als ‘onvoorspelbaar’, een idealist die de macht niet schuwde. Zijn leven vormt een metafoor voor de ontwikkeling van de sociaaldemocratie in Nederland. Schrijver en theatermaker Anoek Nuyens maakt een portret over zijn leven en werk. Aan de hand van gesprekken en interviews met Jan Pronk en haar eigen linkse jeugd in Amsterdam kijkt zij terug, maar ook vooruit. Wat is er nog over van het linkse verhaal? Is er vandaag de dag nog ruimte voor radicaal idealisme? Schrijver en theatermaker Anoek Nuyens maakt sociaal bewogen, documentair theater, met als onderliggende vraag: hoe kan het theater bijdragen aan nieuwe, hoopvolle verhalen? DI 17 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

171

D E C E M B E R 2 019

K L A S SIEK

Nederlandse Bachvereniging Mariavespers DIRIGENT Andrew Parrott SOPRAAN Griet De Geyter SOPRAAN Isabel Schicketanz MEZZO-SOPRAAN Victoria Cassano TENOR Rodrigo del Pozo, Kevin Skelton, Zachary Wilder, Joao Moreira,

Victor Torres BAS Joep van Geffen, Joel Frederiksen

Met zijn Vespers bewees Monteverdi op welke eenzame hoogte hij stond. Maar of hij kon vermoeden dat zijn bonte verzameling een moderne klassieker zou worden…? Aan Vespers-autoriteit Andrew Parrott om zijn licht te laten schijnen over de kleurrijke mix van oude meerstemmige kerkmuziek en ontluikende barok. Als spraakmakende pionier van historisch geïnformeerde uitvoeringen verblufte hij al in 1984 met zijn Taverner Consort. Sleutelwoorden: transparantie, de menselijke maat en het klinkend resultaat van recent onderzoek. Precies waar de Bachvereniging anno 2019 nog altijd voor staat. WO 18 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 39

172

C A BA RE T

Martijn Kardol Welkom ‘Indrukwekkend’, ‘uitstekende verteller’ en ‘geweldige winnaar’ schreef de pers nadat Martijn Kardol alle prijzen op het Leids- én Groninger Cabaret Festival won. Zijn debuutprogramma Bang werd genomineerd voor de Neerlands Hoop 2018. Martijn werd geprezen om zijn zelfspot, hilarische observaties en superieure verteltechniek. In zijn tweede voorstelling maakt Martijn contact met de wereld en de mensen om hem heen. Of doet daar in ieder geval een poging toe. Want alles beter dan in eenzaamheid te eindigen. Daarom zet hij zijn voordeur op een kier. Maakt Martijn hem verder open of gooit hij hem dicht? ‘Kardol slaagt erin actuele thematiek om te zetten in geestig cabaret.’ (Volkskrant) WO 18 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

173

D E C E M B E R 2 019

K L A S SIEK , K A MERMUZIEK

Taurus Quartet Webern versus Beethoven: ‘Es muss sein!’ WEBERN Langsamer Satz, Fünf Stücke, 6 Bagatellen BEETHOVEN strijkkwartet opus 18 no.5, strijkkwartet opus 135

Het Taurus Quartet komt terug naar Maastricht! Het ensemble – vier gelauwerde musici van Belgische bodem – neemt u ditmaal mee in een spannende dialoog tussen twee invloedrijke componisten. Zowel Anton Webern als Ludwig van Beethoven maakten in hun compositie stijl een grote en interessante ontwikkeling door. De jeugdwerken van Webern zijn nog romantisch. In zijn latere werken worden die gevoelens gecondenseerd tot verstilde en adembenemende miniaturen. Leunde Beethoven in zijn eerste reeks strijkkwartetten nog dicht aan bij de stijl van Haydn, in zijn late kwartetten verlegt hij alle klassieke grenzen, wars van conventies. ‘Muss es sein?’, schrijft hij in de partituur van zijn allerlaatste strijkkwartet. Die twijfel… de meest essentiële levensvraag van een kunstenaar, met inkt geschreven en in noten gevangen in het slotstuk van zijn grootse oeuvre. Het bevestigende antwoord geeft hijzelf enkele maten later: ‘Es muss sein!’. DO 19 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

174

MUSICA L , SHOW EN C ONCER T

Ton Engels Ton Engels Doet ’t Nog – Ook in 2019 ‘Deze singer-songwriter behoort tot het allerbeste wat Limburg te bieden heeft op muzikaal gebied. De poëtische zeggingskracht van zijn liedjes gecombineerd met zijn prachtige gitaarspel maken Engels tot een artiest van de buitencategorie.’ (L1 Radio) Ton Engels maakt songs. Hij neemt ze op en speelt ze graag voor mensen. Sinds 1994 doet hij dat bij voorkeur met teksten in het ‘plat’ van zijn geboortedorp Panningen. Hij zingt over kleine en grote dingen, die kort bij hem staan. Over de Peel en zijn kleine dorpen, de waanzin van de nieuwe tijd, wielrennen en over alledaagse en herkenbare beslommeringen. DO 19 DEC

Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

FA MILIE EN JEUGD, DA N S

CHOREOGRAFIE EN MUZIEK Stefan Ernst DANS Patrizio Bucci, Luis Pedraza Cedrón

Stel je voor … Adem uit en ik laat me achterovervallen, mijn kussen vangt me op. Het licht gaat uit en mijn ogen vallen dicht. Truste … Ik ben er klaar voor! Buiten is het koud en binnen kruip je in je warme bed. Je trekt het dekbed hoog op tot aan je neus en voordat je het weet ben je in dromenland. Maar waar ga je naartoe als je droomt? En wat kun je doen als het donker je bang maakt? Durf jij onder je bed te kijken? SALLY presenteert met Winterdekbed een warme, dromerige voorstelling vol prachtige beelden waarin de dans dynamisch, virtuoos en soms acrobatisch is. ZA 21 en ZO 22 DEC

Bovenzaal – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

‘Kijk zelf maar… en wees verwonderd.’ Theaterkrant****

D E C E M B E R 2 019

SALLY Dansgezelschap Maastricht Winterdekbed 4+

175

176

THE ATER

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) La voix humaine TEKST Jean Cocteau REGIE Ivo van Hove SPEL Halina Reijn

Een vrouw – gespeeld door Halina Reijn – belt voor de laatste keer met haar ex-geliefde. Hij verbrak hun relatie enkele dagen eerder. De vrouw probeert vergeefs de lijn open te houden: eerst nog optimistisch en vanuit ontkenning, later wanhopiger en zelfdestructief. Langzaamaan ontstaat het beeld van hun voorbije relatie en het besef dat de minnaar voorgoed heeft gekozen voor een ander. La voix humaine is de theaterhit van Internationaal Theater Amsterdam, die wereldwijd door meer dan 40.000 mensen is bezocht. ‘Halina Reijn koppelt in haar rijke, indringende spel de stadia die de vrouw doormaakt, aan evenzoveel spelregisters die iedere keer weer verrassen.’ (NRC*****) ZA 21 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

177

D E C E M B E R 2 019

DA N S

Connor Schumacher Funny, Soft, Happy & The Opposite In Funny, Soft, Happy & The Opposite wordt uw ultieme fantasie werkelijkheid: het leven als een jazzmusicaldanservaring. Zes dansers demonstreren een high-intensity training voor lichaam en geest, waarmee u uithoudingsvermogen opbouwt voor het leven. Want dat hebben we hard nodig in deze wereld, die steeds sneller draait en waarin waarden als zorg, compassie en luisteren naar elkaar onder druk staan. Hoe verhouden wij individuen ons tot elkaar in zo’n wereld? Of tot de groep? Met dank aan Bob Fosse-musicals, neuro wetenschap en work-outvideo’s uit de jaren ’80, bieden de dansers u een glimp van hoe het leven zou kunnen zijn. Sluit u aan: voelt u vrij om uw haar los te gooien, een drankje te doen, een gedachte te delen en achteraf te dansen. ZA 21 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

178

FA MILIE EN JEUGD, K L A S SIEK

philharmonie zuidnederland Limburgse Kerst: Ze hadden hun schaapjes geteld 6+ DIRIGENT Sander Teepen TEKST EN VERTELLER Benny Lindelauf KOOR Limburgse Koorschool Cantarella REGIE Inèz Derksen

Maar weinig mensen kennen het verhaal achter het lied De herdertjes lagen bij nachte. Het verhaal van Gili die, net als haar grote broers, herder wil zijn. Per ongeluk ontsnapt haar lievelingsschaap uit de kudde. In het pikkedonker gaat Gili op zoek. Zonder te verdwalen… toch? Nou is het punt met verdwalen dat je het pas doorhebt als het al is gebeurd. En dat een wolf in schaapskleren sneller zijn weg naar jou vindt dan je denkt. Beleef dit door kinderboekenschrijver Benny Lindelauf geschreven én vertelde familieverhaal met gloednieuwe muziek van Mark Pütz, inclusief sing-a-long met bekende kerstliedjes na de pauze. ZO 22 DEC

Papyruszaal – 14.30 uur – volw (vanaf) € 15 / kind € 7,50 Voorprogramma in de Onze Lieve Vrouwebasiliek om 13.30 uur.

179

D E C E M B E R 2 019

K L A S SIEK

Mastreechter Staar Kerstconcert 2019 DIRIGENT Frederik Verhooghe PIANIST Michel Ballhaus Met medewerking van diverse solisten

Een inmiddels bekende traditie in Maastricht is het Kerstconcert gegeven door de mannen van de Mastreechter Staar op tweede kerstdag. Dit wordt concert nummer 27. Elk jaar sluit de Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar haar kersttournee af met dé thuiswedstrijd: het Kerstconcert in Theater aan het Vrijthof. Ze presenteren in 2019 een gevarieerd Kerstconcert, waarin vele muziekrichtingen, componisten, talen en smaken tot hun recht komen. Het complete programma houdt de Mastreechter Staar nog even voor zich, maar naast enkele traditionals, die niet zullen en niet mogen ontbreken, wordt u ook verrast met minder verwachte werken! En dat héél veel mannen héél zacht kunnen zingen bewijzen ze met Stille Nacht. DO 26 DEC

Papyruszaal – 11.30 uur – € 26,50

180

BIJ DE BUREN

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Annie, de musical Edwin Jonker, Willemijn Verkaik e.a.

René Shuman en Angel-Eye Vier Kerst met Mr. & Mrs. Rock’n Roll!

Beleef het inspirerende verhaal van deze roodharige heldin als stoer meisje van nu. Deze wereldberoemde musical met hits als Tomorrow en It’s a hard knock life inspireerde al generaties kinderen en volwassenen. Nu is Annie terug en ze is sterker dan ooit. Vastbesloten haar ouders terug te vinden, overwint Annie alle tegenslagen en komt met de andere weeskinderen in opstand tegen de gemene Miss Hannigan. DO 26 DEC

Ook deze Kerst keren René Shuman & Angel-Eye terug naar Schouwburg De Domijnen in hun hometown Sittard-Geleen. Samen met hun gospelkoor en showband met violen, blazers en dansers brengen ze een hartverwarmende feelgood show vol verrassingen en muzikaal vakmanschap. De mooiste kerstshow van 2019 voor het hele gezin! Met songs van Elvis Presley, Roy Orbison, Johnny Cash en The Everly Brothers.

Theater Heerlen – 14.30 uur – € 41 VR 27 DEC

VR 27 en ZA 28 DEC

Theater Heerlen – 19.30 uur – € 41

De Domijnen (Sittard) – 20.00 uur – € 44,50

181

D E C E M B E R 2 019

MUSIC A L , SHOW EN C ONCER T

Waylon My Heroes Have Always Been Cowboys De kenner haalt uit de titel de start van de Outlaw movement door Waylon Jennings. Nederland heeft haar eigen Waylon. Voor het eerst in de theaters en begeleid door een zevenkoppige band brengt hij een persoonlijk en muzikaal verhaal dat voor hem op 8-jarige leeftijd begon tijdens een country- avond met zijn ouders. Zijn muzikale reis gaat verder langs Mount Rushmore, waar Waylon wordt vergezeld door zijn collega rebellen, Texas, Bakersfield, Memphis, Apeldoorn en Nashville. Ook blikt Waylon terug op zijn nieuwe start bij Holland’s Got Talent, gaat hij terug naar de roots met The Common Linnets en deelt hij ervaringen van zijn nieuwe vaderschap. Beleef deze trip door Waylons eigen countrybiografie. VR 27 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 39 Kaartverkoop is reeds gestart

182

FA MILIE EN JEUGD

Dolfje Weerwolfje & Foeksia de miniheks 6+ Gebaseerd op de spannende boeken van Paul van Loon.

Wrow! Op een nacht rent Dolfje Weerwolfje per ongeluk het Weerwolvenbos uit, het Heksenbos in. Van Opa Weerwolf mag hij daar absoluut niet komen, want weerwolven en heksen gaan niet samen. Dan leert hij Foeksia kennen, een grappig en lief miniheksje, dat bij haar vader Kwark de Tovenaar woont. Ze worden vriendjes. Als de moerasheks, juf Minuul, erachter komt dat er een weerwolf in het Heksenbos is, wordt Dolfje gevangengenomen. Dan barst de strijd los tussen de heksen en de weerwolven. Foeksia weet niet wat ze moet doen. Zal Dolfje ooit nog vrijkomen? Dolfje Weerwolfje & Foeksia de miniheks is dé nieuwe familiemusical, vol leuke liedjes, mystieke wezens, grappige tovertrucs en betoverende liefdesdrankjes. Wakkabakkaboe! ZA 28 DEC

Papyruszaal – 14.00 uur – volw € 19 / kind € 17

183

D E C E M B E R 2 019

THE ATER

Ghost Stories André Dongelmans, Laus Steenbeeke, Alexander Brouwer REGIE Joep Onderdelinden SPEL André Dongelmans, Laus Steenbeeke, Alexander Brouwer

Bang zijn was nog nooit zo leuk!

André Dongelmans (De Luizenmoeder) en Laus Steenbeeke (Charley, de musical) spelen de hoofdrollen in de Nederlandse versie van Ghost Stories. Deze horrorvoorstelling was een groot succes in West End. Dr. Kuiper, een professor in parapsychologie, geeft een lezing over spookverhalen. Drie van de door hem verzamelde verhalen zijn hem in het bijzonder bijgebleven: dat van een nachtwaker, een jonge bestuurder en een zakenman die zijn eerste kind verwacht. Hebben die drie onverklaarbare ervaringen íets met elkaar te maken? Waarschuwing: Ghost Stories bevat momenten van extreme spanning. De voorstelling is niet geschikt voor personen onder de 16 jaar. ZO 29 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

184

K L A S SIEK

Valentina Tóth (piano) SCHUBERT Sonate in A D664 TSJAJKOVSKI Dumka in c Op.59 DOHNÁNYI Pastorale op een Hongaars kerstlied, Ruralia Hungarica

Valentina Tóth was de jongste Nederlandse concertpianist ooit in Carnegie Hall. Sindsdien is haar ster alleen maar rijzende. Zij won onlangs de Diapason d’Or (‘gouden stemvork’) met haar debuut-cd Hungarian Horizons. Haar affiniteit met de Hongaarse klassieken is te beluisteren in de pianosuite Ruralia Hungarica en in de Pastorale op een Hongaars Kerstlied. Valentina Tóth brengt met haar geroemde en verrassend kleurrijke touché haar belangrijkste eigen bijdrage aan het sublimeren van de Hongaarse volksmuziek. Een kolfje naar haar hand! Ook Dumka van Tsjajkovski heeft landelijke trekjes, gebaseerd op een Oost-Europees volkslied. Voor de pauze speelt Valentina de blijmoedig gestemde pianosonate in A van Franz Schubert. Dit concert maakt deel uit van de reeks Meesterlijke pianisten p. 406 ZO 29 DEC

Bovenzaal – 20.30 uur – € 16

185

D E C E M B E R 2 019

CA BA RE T

Javier Guzman Guzmán Na zijn zesde Sinterklaasconference en tweede Oudejaarsconference in 2018 speelt Javier nu zijn negende avondvullende show Guzmán. Het is het tweede programma in een trilogie, die begon met Ga-Bie-Jer en afgesloten zal worden met Francisco. In Guzmán kijkt hij terug op zijn grillige leven en zijn stormachtige carrière. De levensloop van Javier heeft ridicuul veel gelijkenissen met het land waar hij al vanaf zijn zeventiende op de planken staat. Hij vertelt dingen die u nog niet van hem wist. Dingen die wellicht herkenbaar zijn, dingen die op zijn minst opmerkelijk zijn, dingen die opzienbarend zijn. Zijn het ontboezemingen? Wie weet. Het zijn onder andere juist die dingen waar u normaal gesproken misschien niet eens om moet lachen, maar deze avond juist wel. Dat staat nu al vast. MA 30 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 23,50

Piano’s & Vleugels Maene - Limburg Uw droominstrument was nog nooit zo dichtbij!

Piano’s Maene is nu ook officieel verdeler voor heel Nederland voor de merken Steinway & Sons, Boston en Essex. Onze kerk-showroom in Oud-Rekem ligt op slechts 15 min. van Maastricht en is ook open op zondag ! Adres : Paterskerk, Patersstraat 36 - B3621 Oud-Rekem (Lanaken) - +32 89 21 52 72 Onze nieuwste vestiging vind je in Alkmaar, Maene-Ypma Piano’s. Adres : Robijnstraat 5 - 1812 RB Alkmaar Net als in onze andere vestigingen vind je er de merken Steinway&Sons, Boston, Essex, Doutreligne, Yamaha, Kawai, Roland en Nord. Deze worden uitgebreid met een uitgelezen selectie aan occasion piano’s en vleugels in alle prijsklassen.

www.maene.nl Maastricht Vrijthof - 2019.indd 1

www.steinway.nl 10/04/19 11:28

187

JA N UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Pepijn Gunneweg The Great Wonder The Great Wonder is een ode aan de verwondering. Een magisch schouwspel, waarin een kleine man op zoek gaat naar het Grote Wonder. Deze eerste solovoorstelling van de voormalige Ashton Brother is een vier dimensionale show die zich voor, boven en tussen het publiek afspeelt. In deze magische wereld gaat Pepijn samen met zijn Troupe muzikale Freaks verder waar hij ooit is gestopt. Acts en trucs die al jaren zijn hoofd op hol brachten, maar nooit eerder het toneel hebben bereikt. Kortweg omdat ze te ruw, te bizar of gewoon te gevaarlijk waren. Maar na twee jaar van training en diverse blessures zijn ze nu dan eindelijk klaar om hun opwachting te maken! Pas op voor gelanceerde kippen, vliegende vissen, bizarre illusies en kleine poëtische nummers die u weer even in wonderen doen geloven. Komt dat zien! DO 2 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50

188

Een betoverende musical voor de héle familie!

FA M I L I E E N J E U G D, M U S I C A L

Efteling Theaterproducties De Sprookjesboom 3+ Na het grote succes van Pinokkio, De Gelaarsde Kat en De Sprookjessprokkelaar is Efteling Theaterproducties terug met de nieuwe spiksplinternieuwe sprookjesmusical De Sprookjesboom. De Sprookjesbosbewoners ontdekken een ‘écht mens’ in het Sprookjesbos… een houthakker. Iedereen is in rep en roer. Als de houthakker, na een gemeen plannetje van Wolf en Heks, de Sprookjesboom wil omhakken, is de chaos compleet. Helpen jullie mee om het Sprookjesbos te redden? Efteling Theaterproducties brengt een vrolijke, interactieve, familiemusical met Roodkapje, de Draak, Assepoester en alle andere Sprookjesbosbewoners. Met leuke meezingliedjes als Stampen, Stampen, Stampen en Hout Hakken. Zing, dans en stamp mee in dit grootse avontuur! VR 3 en ZA 4 JAN Papyruszaal – 13.30 en 16.00 uur volw € 19 / kind € 17

189

JA N UA R I 2 0 2 0

190

191

Met drieëntachtig jaar op de teller mag Paul van Vliet zich met recht een theaterveteraan noemen. Gedurende zestig jaar zag hij hoe het theater veranderde. Stoppen is nog niet aan de orde. ‘Pas als er een gebrekkige grijsaard op het toneel staat moet ik wegwezen.’ Door Ruben Weekers

Paul van Vliet (1935) is cabaretier, schrijver en zanger. Veel van de komische types zoals Bram van de Commune en Majoor Kees zijn nationaal erfgoed geworden. In 2010 won hij de Blijvend Applaus Prijs voor zijn gehele oeuvre en in 2013 de Groenman-taalprijs voor zijn bijzondere verdiensten voor de Nederlandse taal. Afgelopen zes theaterseizoenen speelde hij vrijwel iedere zondagmiddag zijn onemanshow in Koninklijke Schouwburg in Den Haag. In oktober 2019 publiceerde hij zijn nieuwste boek Brieven aan God en andere mensen.

‘Het is mijn grootste liefde’ zo omschrijft hij het theater. Het mag geen toeval heten dat Paul van Vliet ondertussen een diamanten huwelijk met die liefde heeft. Iets minder intens dan voorheen weliswaar. In mei 2018 stopte hij met de grote shows. Tegenwoordig treedt hij nog af en toe op bij speciale gelegenheden of zoals komend seizoen op uitnodiging van het Noordpool Orkest: ‘Ik heb zestig jaar dit leven geleid. Het is een deel van me geworden. Logisch ook. Toch moet je buiten dat theatervak ook een ander leven opbouwen. Anders verander je gaandeweg in een oude verzuurde mopperaar die niks meer heeft om voor te leven.’ Dat bestaan naast het theater leerde de Haagse cabaretier steeds beter kennen. ‘Ik heb nu meer aandacht voor mensen. Personen die ik in het verleden tekort heb gedaan door het te druk te hebben. Die tijd heb ik nu wel. Godzijdank.’ ��

INTERVIE W

Andere tijden, maar de liefde blijft

192

‘Ik heb zestig jaar dit leven geleid. Het is een deel van me geworden.’ Paul van Vliet

In zijn show put hij uit zijn oeuvre. Dat wil zeggen: verhalen, passages uit zijn boeken maar bovenal muziek. Samen met het Noordpool Orkest draagt hij zijn beste titels voor. Eén daarvan is geactualiseerd: ‘Het lied Meisje van Dertien is Meisje van Dertig geworden. Want ja, de meisjes die in 1998 dertien waren zijn nu meisjes van dertig.’ Toch verzuurt de muziek niet die in het vat zit: ‘Bijvoorbeeld het liedje dat ik schreef over mijn middelbare schooltijd over mijn klasgenootjes waar ik niet altijd even aardig tegen was. Dat is weer actueel door het thema pesten. Of het nummer over de zee die zo moe is. Ontzettend relevant nu. De tijd helpt je soms.’ Humor daarentegen is meer tijdgebonden volgens Van Vliet. ‘De types die ik speel moeten herkenbaar zijn. Mensen moeten bij opkomst al weten wie je bedoelt. Het personage van majoor Kees zou bijvoorbeeld niet meer passen tegenwoordig, de dienstplicht is namelijk allang weg. Of het karakter van Bram uit de Commune. Dat was destijds actueel, zo’n doorgetripte stonede hippievogel (weetjewel). Nu veel minder aan de orde. Al die komische types zijn een deel van mezelf. Ik weet niet waarom en hoe, dat kan ik niet verklaren. Maar ik speel die mannen moeiteloos, omdat ze ergens in me verscholen zitten. Bijvoorbeeld wijnhandelaar Charles van Tetterloo. Hij zou iemand kunnen zijn die je op straat tegenkomt.’

Andere verschillen tussen toen en nu zijn tempo en taboes. ‘Vroeger hadden mensen minder haast, had je meer tijd om iets te vertellen. Daarbij kunnen taboes tegenwoordig ook besproken worden, dat was vroeger wel anders. Onderwerpen zoals seks of het koningshuis waren verboden gebied. Nu lijkt het juist of er zo veel mogelijk beledigd moet worden. Dat heeft nooit in mijn straatje gepast. ’ ‘Mijn criterium is dat het slachtoffer van de spot er zelf ook mee moet kunnen lachen. Dit omdat ik mezelf toch ook gewoon altijd optel bij de sukkels van deze samenleving.’ Een samenleving die baadt in welvaart, zo ondervond de ambassadeur van Unicef tijdens zijn reizen naar Afrika. ‘Toen ik terugkwam van de goudmijnen in Burkina Faso bijvoorbeeld. Dan moet ik echt even tot mezelf komen. Je gaat je ook hechten aan die kinderen daar. Zij raken even met hun vingertoppen een betere wereld aan. Een andere wereld welteverstaan. Dan moet ik mezelf inprenten dat hier mijn plek is, dat mijn leven zich hier afspeelt.’ Van Vliet vindt het een voorrecht om nog in het theater te staan. ‘Ik geniet ervan dat het staartje van mijn carrière nog zo succesvol is, dat mensen me nog willen zien.’ Dat iedere loopbaan een houdbaarheidsdatum heeft, weet hij: ‘Als er een gebrekkige grijsaard op het podium staat, dan moet ik tegen mezelf zeggen: Van Vliet, wegwezen.’

193

INTERVIE W

194

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Paul van Vliet & Noordpool Orkest Paul van Vliet zette in mei 2018 een punt achter een carrière van 60 jaar spelen in de theaters. Hij schreef daarna het boek Brieven aan God en andere mensen, een ‘autobiografie van nooit verzonden brieven’, persoonlijke brieven aan mensen in zijn directe omgeving. Op uitnodiging van het Noordpool Orkest brengt hij eenmalig deze twee disciplines, het zingen en schrijven, samen op het toneel. Met dit jonge orkest uit Noord-Nederland, onder leiding van Reinout Douma, zingt hij bekende en minder bekende liedjes én vertelt hij enkele verhalen uit zijn boek. Er is nog zoveel niet gezegd en gezongen! ZO 5 JAN Papyruszaal – 15.30 uur – € 37,50

195

JA N UA R I 2 0 2 0

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Nieuwjaarsconcert 2020 DIRIGENT EN PIANO Wayne Marshall SAXOFOON Raschèr Saxophone Quartet FIUMARA Here Comes Everybody SJOSTAKOVITSJ Tahiti Trot GLASS Concert voor saxofoonkwartet en orkest GERSHWIN Rhapsody in Blue voor piano en orkest RODGERS & HAMMERSTEIN Carousel Selection BERNSTEIN Uit Wonderful Town: Ouverture

2020 is nog maar net begonnen. Het vuurwerk knalt nog na in uw oren en goede voornemens staan nog overeind. Geef daarom het nieuwe jaar een muzikale start met het nieuwjaarsconcert van philharmonie zuidnederland. Met de Britse sterpianist én dirigent Wayne Marshall swingen we 2020 binnen met jazzy hoogtepunten uit de Amerikaanse muziek. Van Gershwins Rhapsody in Blue tot Bernsteins WonderfullTown. Mét het Raschèr Saxofoon Quartet dat sinds de jaarwisseling 51 jaar bestaat! En als kers op de taart klinkt een heerlijke selectie uit het werk van het onovertroﬀen Broadway-duo Rodgers & Hammerstein. DI 7 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

196

CABARET

Mouna Laroussi Schijtziek Met haar toilet als uitvalsbasis belicht Mouna het multi culturele debat vanuit Marokkaans én Nederlands oogpunt.

Mouna Laroussi wordt er schijtziek van: angst, argwaan en vreemdelingenhaat. Mensen lijken hun wereld steeds kleiner te maken; gevangen in hun eigen gevangenis. Waarom zou je jezelf vrijwillig opsluiten in een klein benauwd hokje? Mouna heeft dit door een darmaandoening zelf drie jaar noodgedwongen moeten ervaren en ze kan u vertellen: je wordt er schijtziek van. Nu is ze klaar om weer deel te nemen aan de maatschappij. Maar wat is er gebeurd in de tijd dat Mouna op het toilet zat? Gaat het debat nog steeds over kutmarokkanen, de sluier en Geert Wilders? Is er dan echt niks veranderd? In een voorstelling vol dans en zelfgeschreven teksten ontkent deze geestige comédienne niet langer alle bagger die de multiculturele samenleving heeft voortgebracht. Ze gaat geen taboe uit de weg! DI 7 JAN AINSI – 20.30 uur – € 17,50

197

JA N UA R I 2 0 2 0

T H E AT E R

Noord Nederlands Toneel & KVS Dear Winnie, TEKST Fikry El Azzouzi REGIE Junior Mthombeni MUZIEK Cesar Janssens SPEL Tutu Puoane, Jade Wheeler, Gloria Boateng, Mahina, Alesandra Seutin, Ntjam Rosie

Hoe is het om vrouw, zwart en activist te zijn? Wanneer kom je in opstand? Wanneer offer je je persoonlijkheid op voor een groter verhaal? Junior Mthombeni, Fikry El Azzouzi en Cesar Janssens van KVS verbinden de verhalen van negen actrices, zangeressen en performers uit de Afrikaanse diaspora met dat van Winnie Mandela. Zo worden kleine menselijke verhalen verweven met een groot verhaal uit onze geschiedenis. Een voorstelling met veel muziek vol kracht, hoop en strijdlustigheid. Voor regisseur en zoon van een ANC-strijder Junior Mthombeni staat Winnie Mandela symbool voor een progressieve kracht binnen het door apartheid verdeelde Zuid-Afrika. Laat u onderdompelen in dit inspirerende verhaal. WO 8 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur Ook te zien in Kerkrade op 16 januari

198

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

The Analogues Let It Be: ABBEY ROAD The Analogues hebben zich ten doel gesteld alle ‘studio-albums’ van The Beatles integraal te vertolken; dit zijn de albums vanaf 1967 toen The Beatles zelf niet meer optraden. Deze muziek is door de Britse popgroep zélf dus nooit live gespeeld. Het vertolken van deze ‘moderne klassieke muziek’ vergt flink wat hulptroepen (in de vorm van strijkers en blazers) en een unieke verzameling bijzondere vintage-instrumenten (het ‘reizende Beatles-Museum’). Het ongekend hoge niveau en de obsessieve aandacht voor muzikale details maken de concerten van The Analogues ‘beangstigend goed’ (Volkskrant*****) en telkens een ‘muzikaal spektakelstuk’ (Het Parool****). The Analogues zullen dit seizoen Abbey Road, het laatste volwaardige album van The Beatles integraal uitvoeren. DO 9 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 52,50

199

JA N UA R I 2 0 2 0

JA Z Z

Ad Colen Saxofonist en componist Ad Colen brengt een ode aan de schoonheid van vogelgezang. Met vijf albums op zijn naam en concerten over de hele wereld, is Colen teruggekeerd naar zijn jeugdinspiratie: vogelgeluiden. In zijn nieuwe project Bird's Eye View gebruikt hij verschillende vogelgezangen als basis voor composities en improvisaties. Zijn muziek zit vol grillige melodieën en verrassende wendingen en kronkels, waarbij elke vogel een uniek karakter heeft: ritmische kraaienpootjes, een melancholische uilenroep-serenade en een modernistische melodie van een winterkoninkje dat draait en draait van instrument naar instrument. Het resultaat is een jazz album dat zich niet anders laat omschrijven dan: fris, fantasierijk en boordevol borrelende improvisaties. Gesteund door Roger Hornman, Mike Roelofs, Dion Nijland en Yonga Sun, zal Ad Colens concert een hogere vlucht nemen. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 9 JAN AINSI – 20.30 uur – € 18

200

DANS

201

Voor haar vorige voorstelling BROOS (2018) liet Conny Janssen zich inspireren door ouderdom, jeugd en de kwetsbaarheid van het leven tijdens alle levensfases. In haar nieuwe productie KIEM geeft een groot, avontuurlijk ensemble van tien dansers tegenkleur aan die kwetsbaarheid door de vitaliteit van het leven te omhelzen. In KIEM worden de vensters opengegooid en wordt een nieuwe horizon verkend. KIEM gaat over groeikracht en levensdrift. Over ontsnappen aan dat wat je tegenhoudt, over de drang om uit te breken. Het lichaam vol te zuigen met verse lucht om met hernieuwde energie ongekende mogelijkheden te omarmen. Conny Janssen Danst is een van de meest toonaangevende moderne dansgezelschappen in Nederland. Het werk van artistiek leider Conny Janssen werd veelvuldig onderscheiden en is te zien op diverse festivals. VR 10 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 28 Inleiding 19.00 uur

Een voorstelling over veerkracht, levensdrift en vitaliteit

JA N UA R I 2 0 2 0

Conny Janssen Danst KIEM

NL-PREMIÈRE

202

T H E AT E R

Blackeyed Theatre Jane Eyre TEKST Charlotte Brontë BEWERKING Nick Lane REGIE Adrian McDougall MUZIEK George Jennings

Na de succesvolle productie Sherlock Holmes: The Sign of Four komt Blackeyed Theatre terug naar Maastricht met een toneelbewerking van één van de grootste werken in de Engelse literatuur: Jane Eyre. Een duister meesterwerk vol stormachtige romances en donkere geheimen. Het is het spannende verhaal van een weesmeisje en haar tocht van een eenzame en wrede jeugd naar een leven in het landhuis Thornfield Hall. Daar wordt ze verliefd op de mysterieuze Mr. Rochester. Gaandeweg ontdekt ze het sinistere verleden van het landhuis. Een vreselijk geheim dwingt haar om een hartverscheurende keuze te maken. Blackeyed Theatre werd door het vakblad The Stage ‘One of the most innovative, audacious companies working in contemporary English Theatre’ genoemd. VR 10 en ZA 11 JAN AINSI – 20.30 uur – € 20

ENGELSTALIG

CABARET

U bedenkt het niet maar u ziet het wel degelijk, waardoor u na afloop met een parelmoeren glans naar buiten gaat en hoofdschuddend tegen uw tijdelijke bedpartner fluistert: ‘Dat was nu echt weer iets voor onze Henry.’ In deze persoonlijke voorstelling zoomt Henry in op zijn Brabantse roots met ontroerende liedjes, treffende imitaties en maffe verhalen. Onze Henry is hilarisch en intiem tegelijk en alweer de vijfde theatershow van Van Loon.

JA N UA R I 2 0 2 0

Henry van Loon Onze Henry

203

ZA 11 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 19

REPRISE

204

FA M I L I E E N J E U G D

Het Filiaal Back to Oz 8+ In Back to Oz zit alles wat een spectaculaire wintervoorstelling nodig heeft: een swingende band, live videobeelden, acht steengoede acteurs en een happy end. Back to Oz is muziektheater waar je met een beetje meer hart, verstand en moed uit komt! Doortje is weervrouw. Ze doet uitermate haar best, maar soms gaat het mis. Het weer laat zich nou eenmaal niet voorspellen. Als er tijdens een uitzending kortsluiting in de studio ontstaat, belandt ze als een wervelwind in een andere wereld. Een wereld waar hele andere wetten gelden. Waar je de dingen moet bekijken door een groene bril. Doortje overleeft ternauwernood de aanval van Leeuw, redt Stro van de vuurdood en Blik van doorroesten. Eigenlijk wil Doortje wel naar huis. Maar wie is eigenlijk die man achter het gordijn die alles arrangeert? ZO 12 JAN Papyruszaal – 15.00 uur – volw € 18 / kind € 14

205

JA N UA R I 2 0 2 0

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

T H E AT E R

Hanneke Rouw (cello) & Sofia Vasheruk (piano)

Comp. Marius De Schpountz

BRAHMS Cellosonata No. 1, Op.38 GRIEG Cellosonata Op.36

TEKST Marcel Pagnol SPEL Waas Gramser, Kris Van Trier, Koen Van Impe, Frank Dierens, Maaike Neuville

Samen met de Russische pianiste Sofia Vasheruk gaat Hanneke Rouw op tournee. Zij spelen twee cellosonates uit het romantische repertoire. Brahms’ eerste cellosonate is een bewuste keuze. Vooral in het eerste deel van de sonate kan Rouws cello schitteren met prachtige expressieve melodieën. Het middendeel is een eerbetoon van Brahms aan Mozart en het slotdeel een robuuste mix van thema’s ontleend aan de Kunst der Fuge van Bach. Griegs cellosonate is een vrolijke en uitbundige sonate, die vaak doet denken aan zijn magistrale pianoconcert. De cello en piano wisselen elkaar veelvuldig af met zinderende melodieën vol Noorse bravoure. ZO 12 JAN Bovenzaal – 15.30 uur – € 16

Marcel Pagnol schreef een klucht die hij situeerde in het artistieke milieu. Het is een ode aan de toneelspeler en tegelijkertijd een waterval van personages en dialogen. In deze satire wordt het onbegrip tussen een jonge acteur met een dikke nek en een hardwerkende kleine middenstander tussen de roquefort en saucissen beslecht. Comp. Marius maakt een bewerking voor vijf spelers. Na de voorstelling trakteert Comp. Marius het publiek op een glas champagne om Schpountz’ happy end te beklinken. MA 13 JAN AINSI – 20.30 uur – € 17,50

206

CABARET

Kasper van der Laan 1 Kilo De publiekswinnaar van het Leids Cabaret Festival 2018 neemt u mee op route door zijn wereld en schijnt er net even een ander lichtje op. Kasper heeft een eigen gevoel voor humor en verrast met zijn innemende persoonlijkheid en aparte manier van vertellen. Zijn blik op de wereld is uniek, zijn observaties doordacht en zijn hersenspinsels origineel. Maak kennis met Kasper van der Laan en zijn wereld. ‘Originele grappen, een knappe timing en een niet direct grijpbare, wazige podium persoonlijkheid, waarmee hij voor veel humor zorgt.’ (Volkskrant) DI 14 JAN Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

207

JA N UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Jochem Nooyen Privacy In deze mind-illusieshow verwondert breinjongleur en acteur Jochem Nooyen u met miraculeuze begoochelingen. Hij leest uw gedachten en achterhaalt schijnbaar moeiteloos wat u dacht te kunnen verbergen. Kan hij zijn eigen geheimen bewaren? Is privacy een illusie? Sinterklaas kent uw verlangens, Facebook weet wanneer u uw relatie gaat verbreken en sommige supermarkten hebben eerder dan uzelf door dat u in verwachting bent. Alles wat u online doet, is te achterhalen. Maar uw gedachten zijn veilig. Toch? In Privacy zoekt mind-illusionist Jochem met humor en magie uit of dit klopt. WO 15 JAN Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

208

T H E AT E R

Het Zuidelijk Toneel Meet the Millennials CONCEPT, REGIE EN SPEL Lucas De Man

We kunnen veel leren van Azië, zowel economisch als cultureel. Over-populatie, klimaatverandering, eenzaamheid, stress, artificial intelligence. Op hoofdpijndossiers waar wij grijze haren van krijgen, hebben onze Aziatische tijdgenoten al een antwoord. In deze Engelstalige voorstelling ontmoet u een opkomende generatie millennials in Tokyo, Seoul, Singapore, Shenzhen, Hong Kong en Taipei en ontdekt u hoe zij een verschil willen maken in een complexe, snel veranderende en soms zelfs angstaanjagende, wereld. Meet the Millennials is meer dan een verhaal, een reisverslag of een documentaire. Het is een ontdekkingstocht vol verbeeldingskracht die inzicht geeft in dé uitdagingen van nu en die u kennis laat maken met een generatie die klaar is voor radicale verandering. In samenwerking met Studium Generale WO 15 JAN AINSI – 20.30 uur – € 15

ENGELSTALIG

209

JA N UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

DANS

Janne Schra, Reinout Douma en strijkkwartet Noordpool Orkest Vasalis

Cecilia Moisio Superlative

Zangeres Janne Schra brak door met haar bands Room Eleven en Schradinova. Bij het grote publiek is ze vooral bekend door haar optredens in De Wereld Draait Door. Reinout Douma is als componist, dirigent en pianist verbonden aan het Noordpool Orkest. Met het programma Vasalis worden de werelden van gedichten en brieven van Nederlands grootste dichteres samengebracht met nieuwe songs en composities. M. Vasalis – pseudoniem van Margarethe Droogleever Fortuyn-Leenmans – schreef legendarische gedichten als Tijd, Afsluitdijk en Drank, de onberekenbare. De gedichten zijn, 20 jaar na haar dood, de rode draad in een poëtisch concert met invloeden van pop, jazz en soul. DO 16 JAN AINSI – 20.30 uur – € 19,50

CONCEPT Cecilia Moisio DANS Kiyan Khoshoie

Waaraan ontlenen we onze identiteit? Ons uiterlijk? Werk? Succes? En als één van die dingen wegvalt, wie ben je dan? In Superlative duiken we een persoonlijke geschiedenis in: performer Kiyan Khoshoie werd als kind bekend door een tv-talentenjacht. Zijn ontwikkeling van kind-ster naar performer, levert hilarische, maar ook ontroerende momenten op en onthult zijn ware natuur: rauw en kwetsbaar. Opgesloten in een witte box op het toneel, in gesprek met mysterieuze videoprojecties, kijkt Khoshoie terug en vooruit. Een genadeloze solo, die zich afspeelt aan de afgrond van een identiteitscrisis, waarbij de toeschouwer in de krochten van zijn psyche duikt. VR 17 JAN AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

210

KL A SSIEK

Een magische muziekdag hangt de revolutie in de lucht. Het Russische genie Igor Stravinsky blijft inspireren en verwonderen. Tijdens de Componistendag 2020 kruipen philharmonie zuidnederland en gasten dicht op de huid van de onovertroffen Russische grootmeester. In de bruisende beginjaren van de twintigste eeuw leek echt alles mogelijk en de ster van de iconische durfal Stravinsky bleef maar stralen. Zijn baanbrekende muziek heeft nog niets aan hoogglans verloren. Gedurende de marathon in Theater aan het Vrijthof wordt Stravinsky’s muzikale DNA ontrafeld. Er zijn kamermuziekuitvoeringen van Ensemble Insomnio en philharmonie zuidnederland pakt uit met de Sacre, Vuurvogel en het Vioolconcert. Gastvrouw van deze dag is mezzosopraan Cora Burggraaf. Zij wekt tijdens bevlogen, gesproken portretten Stravinsky tot leven. 12.45 uur Inloop en woord van welkom 13.00 uur Cora Burggraaf Portret 1: Werk, aanpak en poëtica Matthieu Idmtal & Anastasia Kozhuskho (pianoduo) Werken van Stravinsky, Glinka en Rimski-Korsakov 14.40 uur Pauze 15.10 uur Cora Burggraaf Portret 2: Vrienden, vrouwen en collega’s Ensemble Insomnio & Cora Burggraaf Werken van Stravinsky, Satie, Ravel, Delage, Schönberg, Debussy, Chaplin 17.00 uur Armen Nazarian (altviool) Stravinsky Elegie voor altviool Cora Burggraaf Portret 3: Leven, dood, geloof en eigenaardigheden philharmonie zuidnederland o.l.v. Dmitri Liss Stravinsky Vuurvogel Suite (versie 1919) 17.50 uur Dinerpauze 19.30 uur Cora Bruggraaf interviewt Sjeng Scheijen (Ruslandkenner en auteur van Diaghilev) 20.30 uur philharmonie zuidnederland o.l.v. Dmitri Liss Sergej Krylov (viool) Stravinsky Vioolconcert, Le sacre du printemps 21.30 uur Filmvertoning Coco Chanel en Igor Stravinsky ZA 18 JAN Papyruszaal – 12.45 uur – vanaf € 35 Apart bij te boeken via de website: diner € 17,50 Coproductie van Theater aan het Vrijthof en philharmonie zuidnederland

JA N UA R I 2 0 2 0

Componistendag Igor Stravinsky

211

212

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

DO Mijn Kleine Huis De keuze om in haar moerstaal te zingen en dicht bij haar muzikale gevoel te blijven heeft DO geen windeieren gelegd. Het Nederlandstalige album Momentum volgde en als kers op de taart een reeks uitverkochte theaterconcerten en een meer dan lyrisch publiek. In AINSI brengt zij samen met haar muzikanten een volledig akoestische show gevuld met een prachtig repertoire. Naast DO’s persoonlijke favorieten van haar laatste albums zullen ook klassiekers als Voorbij (duet met Marco Borsato), Hij Gelooft In Mij, Laat Me en Zeg Me Dat Het Niet Zo Is voorbij komen. ZA 18 JAN AINSI – 20.30 uur – € 18

213

JA N UA R I 2 0 2 0

FA M I L I E E N J E U G D

Virtuoze slagwerkers leren je praten zonder een woord te gebruiken.

Oorkaan & Percossa Sticks 4+ Hoe praat jij, hoe praat ik? In Sticks ontdek je samen met de vier virtuoze slagwerkers van Percossa hoe je kunt praten zonder een woord te zeggen. Hoe je muziek kunt maken zonder muziekinstrumenten te gebruiken en hoe je je oren kunt openen voor geluiden die je nog nooit hoorde. Een percussieconcert van vier oernette mannen, die je laten luisteren naar het ritme der dingen – en die misschien wel niet zo beschaafd zijn als ze doen voorkomen. De slagwerkers van Percossa zijn door de lezers van de Slagwerkkrant uitgeroepen tot Beste Slagwerkgroep 2017 van de Benelux. ZO 19 JAN AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

214

T H E AT E R

Hendrik Groen Zolang er leven is BEWERKING Léon van der Sanden REGIE Gijs de Lange SPEL Beau Schneider, Britte Lagcher, Rufus Hegeman, Myrthe Burger, Cynthia Abma / Anne-Marie Jung

De knuffelbejaarde van Nederland terug in het theater. Nieuwe belevenissen van Hendrik, zijn beste vriend Evert, de Omanido-club (Oud-maar-niet-dood) en een aantal nieuwe bewoners van het verzorgingshuis. Een heerlijke komedie met een levenslustig verhaal over ouder worden en alles wat daarbij komt kijken, van prille verliefdheid tot nietsontziende aftakeling. Humor en ontroering voeren de boventoon, er is zang en muziek en er wordt vooral níet achter de geraniums gezeten. De cast bestaat uit jonge acteurs. (o.a. Beau Schneider in de hoofdrol) Want het lijf kan dan wel stram zijn, de geest is dat niet! ZO 19 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50 Inleiding 19.00 uur

Naar het nieuwe geheime dagboek van Hendrik Groen, 85 jaar van Hendrik Groen

215

JA N UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Tania Kross Van Mozart tot Madonna Operazangeres Tania Kross weet het publiek te raken met haar warme stem en ontwapenende persoonlijkheid. Met haar deelname aan De Beste Zangers van Nederland wist ze de barrières tussen klassieke muziek en popmuziek te doorbreken. In het theater brengt Tania muziek die haar eigen leven verrijkt. Het nieuwe programma is een verrassende reis door de geschiedenis van 18e eeuwse wonderkinderen en hedendaagse popprinsessen: een muzikale ode aan hen die zich onsterfelijk maakten met hun prachtige muziek. Van Mozart tot Madonna is een unieke muzikale belevenis, samengesteld door Tania en haar ensemble van vrienden, allen stuk voor stuk topmusici. DI 21 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

216

DANS

LeineRoebana SOLAS Soelaas, ontleend aan het middeleeuwse Franse ‘solas’, betekent ‘troost, verlichting, steun, oplossing’. In dat mooie woord gaan ‘problemen oplossen’ en ‘troost brengen’ hand in hand. De voorstelling SOLAS biedt geen direct soelaas voor het wereldleed, wel creëert zij de ruimte om alternatieven op het spoor te komen en te omarmen.

Het theater biedt ons en het publiek een zoektocht waarbij u nooit weet waar u uitkomt

Op het podium staan zeven dansers, twee zangeressen en een gitarist. Een maalstroom van zang, dans, tekst en muziek vult de ruimte. De zangers brengen de muziek van de klassieke componist John Dowland in zijn pure vorm ten gehore, de dansers maken van Dowlands composities popsongs. Zo biedt SOLAS weerbarstige schoonheid, die u bekijkt met uw oren en beluistert met uw ogen. Voorafgaand aan de voorstelling nodigt LeineRoebana haar publiek uit voor een bijzondere inleiding op het toneel. WO 22 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 20 Inleiding 19.00 uur

217

JA N UA R I 2 0 2 0

T H E AT E R

Salvatore Calcagno Tramlijn Begeerte TEKST Tennessee Williams REGIE Salvatore Calcagno

Tramway called desire is Salvatore Calcagno’s titel voor de theaterklassieker A Streetcar Named Desire, bij ons bekend als Tramlijn begeerte. De aan lager wal geraakte Blanche Dubois logeert bij haar zus Stella en diens man, de arbeider Stanley. Blanche spiegelt een schitterend leven voor, maar in werkelijkheid is ze op de vlucht voor haar verleden. De zomer is bloedheet en de spanningen tussen Blanche en Stanley lopen op. Een confrontatie is onvermijdelijk. DO 23 JAN Theatercafé (theaterreis naar Luik) – 18.45 uur – € 27 Frans gesproken met Nederlandse boventitels

218

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

De Alex Klaasen Revue Showponies 2 MET Alex Klaasen, Freek Bartels, Jip Smit, Daniel Cornelissen

Met Showponies wist Alex Klaasen met veel succes het genre revue een nieuw leven in te blazen en er tegelijkertijd een eigentijdse invulling aan te geven: Revue 2.0. Een vervolg kan niet uitblijven. Daarom komen Alex Klaasen en zijn gang nu met Showponies 2: opnieuw een spannende revue zonder weerga, vol verkleedpartijen en dubbele bodems, tongue in cheek, jurken, pruiken en opgewonden hobbel paarden. Niets is wat het lijkt. U gaat genieten van Alzheimer de musical, een grootse show van en met demente bejaarden, een veganistisch zwanenmeer-ballet, een depressieve nar, een achtstemmige jodel-symfonie en nog veel meer… DO 23 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 35

219

Wie neem jij mee?

Alle voorstellingen

€10,exclusief max. €4,- transactiekosten per boeking

Het Nationaal Theaterweekend is er voor iedereen. Jong, oud, vaste of nieuwe bezoeker! Iedereen is tijdens Het Nationaal Theaterweekend is er voor iedereen. Jong, het Theaterweekend welkom om tegen een mooie prijs te oud, vaste of nieuwe bezoeker! Iedereen is tijdens deze komen genieten van alles wat het theater te bieden heeft. 5e editie van het Theaterweekend welkom om tegen een De ingrediënten van het weekend zijn eenvoudig: iedere mooie prijs kost te komen van alles wat hetextra theater voorstelling 10,-*genieten en daarnaast zijn er vele te bieden heeft. ingrediënten van het weekend activiteiten gratisDe te bezoeken in het theater. Daarmeezijn is het Theaterweekend een unieke kost belevenis voor iedereen!zijn eenvoudig: iedere voorstelling € 10 en daarnaast Wie neem jij activiteiten mee? er vele extra gratis te bezoeken in het theater. De voorstellingen tijdens het Nationaal Theaterweekend u aanaan voorhet de mailinglist op: nationaaltheaterweekend.nl in Meld Theater Vrijthof worden later in het seizoen bekend gemaakt. *Exclusief max. 4,- transactiekosten per boeking

220

FA M I L I E E N J E U G D

Een originele bewerking van Assepoester

Dansgezelschap De Stilte & Pianoduo Mephisto Cinderella 5+ CHOREOGRAFIE Jack Timmermans MUZIEK Pianoduo Mephisto SPEL Elena Peeters, Bert Vogels

Cinderella is een originele bewerking van het sprookje van Charles Perrault dat we in Nederland kennen als Assepoester. De muziek is een bewerking van Prokofjev’s Cinderella voor quatre mains van John Gevaert en wordt live uitgevoerd door Pianoduo Mephisto. Met dit als uitgangspunt ontspint de daarop gechoreografeerde dans van Jack Timmermans zich als een spel tussen regisseur en uitvoerenden. Als een enthousiaste, van zichzelf overtuigde voorstellingsmaker gaat een actrice vertellen wat er gebeuren moet. Verplaats de piano! Pak de glazen muiltjes! Fragmenten worden herhaald en de regisseur gaat steeds meer twijfelen over de afloop. Zij kennen het verhaal niet meer… Wie helpt hun verder? ZO 26 JAN AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

221

JA N UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Medammecour on Tour In de afgelopen jaren waren de voorstellingen van de Medammecour steevast uitverkocht. In 2020 komt deze enige echte Limburgse swingende Vastelaovendsrevue terug in het theater. Marc Hermans (Sjonnie), Joost Meijs (Ronnie) en Resi Coumans (Netteke) presenteren in de Medammecour de klein(e) kunst van het carnaval. Alles kan en mag. Tal van bekende, maar ook onbekende artiesten afkomstig uit de gehele provincie, treden live in de cour voor het voetlicht. Van Kerkrade tot Weert, van sjoenkelwalzer tot tapdans, van buut tot blues. De Medammecour is daardoor verrassend en grappig, snel en onvoorspelbaar, actueel en nostalgisch, brutaal en lief, spitsvondig en cabaretesk. Mis deze bijzondere opmaat naar de Vastelaovend niet. ZO 26 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 33

222

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Hadewych Minis & Matangi Quartet Hadewych Doet De Dames In de afgelopen 75 jaar bereisden zo’n 250 Nederlandse zangeressen de vaderlandse podia. Bij elkaar opgeteld waren zij goed voor ca. 12.500 liedjes die ertoe deden en doen. Hadewych Minis speurt in deze berg muziek naar de liedjes die haar raken, die tijdsbeelden markeerden, naar vergeten liedjes die we allemaal kunnen meezingen en naar liedteksten die niets aan zeggingskracht hebben ingeboet. Begeleid door het Matangi Quartet, voor de gelegenheid aangevuld met een bassist en een drummer, wisselen nostalgie, hits en vergeten parels elkaar af in een aaneenschakeling van gespeelde en gezongen monologen. Hadewych zoomt in op het hart en de smart van onze Nederlandse zangeressen en liedjesschrijfsters: van Anouk tot Annie M.G. Schmidt en van Lakshmi tot Zangeres zonder Naam. Op zoek naar haar muzikale vingerafdruk. DI 28 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

223

JA N UA R I 2 0 2 0

Iedere bezoeker krijgt een koptelefoon die kan switchen tussen de microfoons van vier retegrappige improvisatie-acteurs.

CABARET

Silent Comedy Een koptelefoon, vier retegrappige cabaretiers en het gehele theater als decor. Een totaalbeleving waar u de controle over hebt! Zet bij binnenkomst uw koptelefoon op en ervaar wat er gebeurt. Met z’n allen in hetzelfde schuitje, maar… in welk schuitje zit u? Uw koptelefoon kan switchen tussen de microfoons van vier improvisatiecabaretiers. Dit levert hilarische momenten op. Waar de ene helft van het publiek kijkt en vooral luistert naar een beleefd gesprekje tussen twee komieken die een blind date naspelen, luistert het andere deel naar wat er echt in het hoofd omgaat van deze twee ‘daters’. Silent Comedy is daardoor een stereograppige en een bijzondere voorstelling tegelijk. De spelersploeg is wisselend per editie en bestaat onder meer uit: Berit Companjen, Andries Tunru, Ruud Smulders en Tim Zeegers. WO 29 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

224

JA Z Z

EU-Jazz Night Kim Versteynen, Jo Didderen & L’Equipe de Rêve De euregio barst van talent en dat mag gezien worden. Elk jaar organiseren Jazz Maastricht en Theater aan het Vrijthof een paar avonden gevuld met de beste regionale jazzartiesten. De aftrap van de tweede EU-Jazz Night van het seizoen: de frisse, verzachtende stem van Kim Versteynen. Een vaste waarde in de Belgische jazzscene, een goed gevulde prijzenkast en een schitterend repertoire aan opnames. Haar openhartige improvisaties nemen u mee in een emotionele achtbaan. Normaliter een zware taak om op te volgen, maar niet voor EU-jazz veteranen Jo Didderen & L'Equipe de Rêve. Limburgse bassist en componist Jo heeft een ‘dreamteam’ van regionale artiesten verzameld die klaar staan om de nacht te vullen met solide grooves en opzwepende instrumentals. Een fantastische mix van stijlen past ergens tussen Blue Note-klassiekers en het New Cool Collective. Wij noemen het Limburgse Groove-Jazz. Oh, en vergeet niet je dansschoenen mee te nemen, je hebt ze nodig… Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht WO 29 JAN AINSI – 20.30 uur – € 18

225

JA N UA R I 2 0 2 0

FA M I L I E E N J E U G D, M U S I C A L

Brugklas, de musical 9+ SPEL Niek Roozen, May Hollerman, Belle Zimmerman, Claire Veldkamp, Jary Sluijter MUZIEK Fons Merkies

Brugklas bij NPO Zapp is een van de populairste series van de Nederlandse tv. Nu komt er een eigen musical! Alles wat er gebeurt in het eerste jaar van de middelbare school kun je nu live in het theater meemaken. In de musical zijn Max (Niek Roozen), Selma (May Hollerman), Emma (Belle Zimmerman), Jamie (Claire Veldkamp) en een compleet nieuwe brugklasser te zien. Een hip hop-musical over Willem van Oranje! Max vindt dat een vet idee, lekker out of the box! Dan wil Emma de hoofdrol spelen, want waarom zouden helden alleen mannen kunnen zijn? En wie bepaalt dat eigenlijk, hoe mannen en vrouwen zich gedragen? Brugklas, de musical is voor iedereen herkenbaar: een zoektocht naar wie je bent, in de belangrijkste periode van je leven. DO 30 JAN Papyruszaal – 19.30 uur – € 22,50

226

CABARET

Max van den Burg Paasbest In zijn jubileumshow laat podiumbeest Max van den Burg u alle hoeken van het cabaretpodium zien. In sneltreinvaart strijden de (goed) foute types, kleurrijke verhalen en gekke muziekjes om voorrang. Van Brabantse familiefeesten tot Nederlandse rappers, van dronken kakmeisjes tot een bezoek aan de biologische markt: Max heeft weinig nodig om een zeer herkenbare wereld op te roepen, waarin iedereen zich altijd mooier voordoet dan ie in werkelijkheid is. Dynamisch, fantasievol en muzikaal, maar bovenal hilarisch. Ook zijn jubileumvoorstelling is een ‘feest der herkenning in een verrassende comedystijl.’ (Theaterkrant) DO 30 JAN Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

227

JA N UA R I 2 0 2 0

T H E AT E R C O L L E G E E N L I T E R A I R

Gerlof Meijer Strafrecht? Levensecht! Gerlof Meijer is sinds 1993 strafrechter. Jarenlang gaf hij leiding aan rechters. Hij bemerkte dat er in de samenleving veel vragen leven over strafrecht. Om die reden besloot hij Nederland te informeren over zijn vak. En met succes. Op een heldere manier geeft Meijer inzicht in dilemma’s waarmee strafrechters te maken hebben. Hoe hak je de knoop door in ernstige strafzaken met een ontkennende verdachte? Waarom krijgt een serieverkrachter geen levenslang? Hoe kan het dat een draaideurcrimineel wederom wegkomt met een taakstraf-je? In Strafrecht? Levensecht! brengt Meijer het strafrecht dichter bij de burgers door op indringende en overtuigende wijze antwoord te geven op hun vragen. DO 30 JAN AINSI – 20.30 uur – € 16,50

228

DANS

Positieve, bevrijdende kracht van idealen.

Ivgi&Greben De Voorlopers CHOREOGRAFIE EN KOSTUUMS Uri Ivgi en Johan Greben MUZIEKCOMPOSITIE Tom Parkinson

In het huidige tijdperk van negativisme en pragmatiek benadrukt De Voorlopers de positieve, bevrijdende en richtinggevende kracht van idealen. We zien een aantal individuen zich vestigen op een verre planeet. Eén voor één komen ze aan op een open plek. Er is nog niets. Wat gaan ze doen? Hoe verhouden ze zich tot elkaar? De Voorlopers is voor choreografenduo Ivgi&Greben een verbeelding van een krachtig idealisme en alternatieve wegen in kunst en leven. Op de onbekende planeet kunnen de vijf dansers helemaal opnieuw beginnen vanuit behoeftes, verlangens en dromen. Hun nieuwe wereld is een laboratorium van continu verschuivende relaties tussen mensen onderling en tussen mens en de materiële en ruimtelijke omgeving: een test-site. VR 31 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 20 Inleiding 19.00 uur

CABARET

Op de Vlaamse televisie is Jens niet meer weg te denken. Zijn verschijning in Hoe Zal Ik Het Zeggen?, Beste Kijkers en De Slimste Mens Ter Wereld, maakten van Jens een bekendheid bij onze Zuiderburen. In Nederland debuteerde Jens op Lowlands. Met zijn hoge aaibaarheidsfactor, ijzersterke grappen en geloofwaardige spel overtuigde hij het publiek meteen. Nu gaat deze getalenteerde Vlaming de Nederlandse podia bestormen met zijn theatershow. ‘Brutaal en grofgebekt maar wel een klein hartje.. (…) en een karrenvracht stevige grappen en oneliners.’ (De Standaard ****) VR 31 JAN AINSI – 20.30 uur – € 17,50

JA N UA R I 2 0 2 0

Jens Dendoncker Bang van Dendoncker

229

230

DANS

Ballet van Lissabon William Forsythe & Hans van Manen Théâtre de Liège opent het euregionale festival Pays de Danses met een voorstelling van Sofia Campos’ prestigieuze Companhia Nacional de Bailado. Dit nationale ballet van Portugal wordt alom geroemd vanwege de excellente techniek van de dansers. Het affiche van de avond vermeldt de namen van twee grootheden van de dans: Hans van Manen en William Forsythe. Van Manen is de Nederlandse meester van het neoclassicisme, wiens stijl wordt gekenmerkt door een formele soberheid, ongebonden elegantie, sterke erotische lading en een voorkeur voor het duet. De Amerikaanse choreograaf Forsythe, niet minder productief noch veelzijdig, werd het boegbeeld van de deconstructie van het klassieke vocabulaire. ZA 1 FEB Theatercafé (theaterreis naar Luik) – 19.45 uur – € 30

DANS

231

Iedereen legt een eigen pad af. Maar wat is uw unieke pad om te bewandelen? In de huidige maatschappij ervaart u al snel de druk om te presteren, angst voor mislukking of om anderen teleur te stellen. Hoe zorgt u dat u uw eigen stem blijft volgen en leeft vanuit authenticiteit? Isabelle Beernaert weet met haar choreografieën de harten van het publiek te raken. Maar hoe komt het dat iets u raakt of juist niet? Volgens Isabelle komt dit voort uit de bezieling waarmee dingen worden gecreëerd. De passie, de liefde, de intentie die erachter zit, de roep van uw hart. Dit thema staat centraal in de voorstelling Laat me. Voor de muziek in Laat me heeft Isabelle zich laten inspireren door grootmeesters van de Nederlandstalige chansons. Laat u meeslepen en verrassen door dans op prachtige Nederlandstalige klassiekers. ZA 1 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 28 Inleiding 19.00 uur

‘Laat me m’n eigen gang maar gaan. Ik heb ‘t altijd zo gedaan.’ Ramses Shaffy

F E B R UA R I 2 0 2 0

Isabelle Beernaert Laat me

232

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

Ludovique (Luc Devens) The Naked Singer

Dutch Classical Talent Duo Ebano (klarinet/piano)

Ludovique alias Luc Devens (Rock4) is een vocale duizendpoot, een zanger met een ongelofelijke inhoud en dynamiek, met een bereik van meer dan vier octaven. In het theaterconcert The Naked Singer, genoemd naar zijn gelijknamige debuut album, staat deze bijzondere stem centraal. Ludovique experimenteert, graaft en improviseert. De ene keer met hemelse, sensuele en soms breekbare klanken, de andere keer rauw en krachtig. Dit alles doorspekt met humor en zelfspot. Samen met topgitarist Jan Formannoy speelt hij eigen werk, en interpreteert hij op onnavolgbare wijze ook nummers van Sting, Jeff Buckley, Paolo Nutini en Queen.

DEBUSSY Les pais sur la neige BRAHMS Intermezzo Op.117 n 1 BERG Vier stücke Op.5 WIDMANN Bruchstücke. Werken van PLEXUS en ZAPPA

ZA 1 FEB Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

Twee Italiaanse heren, Marco Danesi en Paolo Gorini, begonnen als vrienden en groeiden uit tot een muzikaal duo. In hun programma komen alle gemoedstoestanden voorbij: sereniteit, angst, zachtheid, verlangen en meer. Duo Ebano maakt gebruik van slagwerktechnieken, elektronische apparaten, spectaculaire instrumentale technieken, een kazoo en ander exotisch instrumentarium. Ze inspireren de luisteraar met hun onconventionele optreden waarbij ze van zacht naar uitzinnig gaan! ZO 2 FEB Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai)

OPER A

MUZIEK Claudio Monteverdi MUZIKALE LEIDING Hernán Schvartzman REGIE Monique Wagemakers ZANG Luciana Mancini, Samuel Boden, Kristen Witmer, Nils Wanderer e.a. DANS Dance Company Nanine Linning MUZIKALE BEGELEIDING La Sfera Armoniosa INLEIDING Len van Schaik

L’Orfeo van Monteverdi bezingt de vergankelijkheid van de mens en de eeuwigheid van de kunst. In deze opera daalt Orpheus af in de onderwereld om zijn geliefde Euridice terug te halen uit de dood Regisseur Monique Wagemakers zegt hierover: ‘Orfeo kan de pijn en het verdriet uit het verleden niet loslaten, er is iets dat hem belemmert het geluk te ervaren als het er is. Het Orpheus-verhaal gaat ook over ons: ook wij willen soms de tijd terugdraaien en het geluk vasthouden’. Met deze opera toonde componist Monteverdi aan dat muziek bij uitstek de kunstvorm is die direct tot de ziel spreekt en die het vermogen bezit om ons, stervelingen, blij te maken of troost te schenken in tijden van verdriet. Coproductie met Opera2Day ZO 2 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 42,50 Inleiding 19.00 uur Gezongen in het Italiaans met Nederlandse en Engelse boventitels

F E B R UA R I 2 0 2 0

Nederlandse Reisopera L’Orfeo

233

234

T H E AT E R , S H O W

Jakop Ahlbom Company Le Bal Le Bal biedt een dwarsdoorsnede van hoe we in de afgelopen eeuw (samen)leefden. Hoe we door de eeuwen heen steeds op zoek zijn naar liefde en geborgenheid. En hoe onvermijdelijk het veranderen van de tijd is. In het danslokaal van Le Bal komen mensen samen die op zoek zijn naar liefde, gezelschap en vertier. Ze dansen, flirten, maken ruzie en vervelen zich. Ze komen en gaan. De jaren verstrijken, maar het danslokaal blijft bestaan en transformeert zich steeds naar de nieuwe tijd. Le Bal omspant een periode van 100 jaar: de voorstelling begint rond 1918, aan de vooravond van the roaring twenties, het vrouwenkiesrecht is nog niet ingevoerd en het is onrustig in Europa. Le Bal wervelt zich vanaf dat moment door de tijd, door de jaren en decennia, tot aan het hier en nu. De band Alamo Race Track begeleidt deze reis door de tijd en speelt in het danslokaal de wereldhits van de afgelopen honderd jaar. De Jakop Ahlbom Company is het mimegezelschap van regisseur Jakop Ahlbom. Het gezelschap maakt fysiek beeldend theater en is uniek in zijn soort, door zijn mix van mime, dans, slapstick, livemuziek, special effects en vervreemdende, poëtische elementen. De vaak woordeloze voorstellingen zijn toegankelijk voor een groot, divers en internationaal publiek. Voor Le Bal laat theatermaker Jakop Ahlbom zich inspireren door de film Le Bal (1983) van Ettore Scola. MA 3 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50 Inleiding 19.00 uur

235

F E B R UA R I 2 0 2 0

Het dansfeest van de eeuw.

At Reflexion, we believe the way you tell a story is as important as the story itself. It is our mission to create a true connection with your audience and make your message unforgettable. With decades of experience in stage and show productions, we’ve helped countless customers tell their stories through sound, light and visuals. Whether you need us for a large scale festival or a small theater play, we’ve got your back.

Give us a call, we can’t wait to help you tell your story. +31 (0) 46 4511 509

Windraak 36 | 6153 AC Sittard www.reflexion.eu | info@reflexion.eu

237

F E B R UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

DANS

Margriet Sjoerdsma en Egbert Derix So 80’s, So 90’s! Favorite Songs

Guilherme Miotto | Corpo Máquina Portraits

Zangeres Margriet Sjoerdsma en de Limburgse pianist Egbert Derix brengen een schitterende ode aan de grote songwriters van de jaren ’80 en ’90. Van Leonard Cohen tot Tracy Chapman, van Billy Joel tot Michael Sembello en van Madonna tot Mr. Mister. Dit getalenteerde duo laat op onnavolgbare wijze horen waarom deze liedjes nu zó goed zijn en hoe deze fier overeind blijven in de intieme bezetting van slechts een stem en piano. Verwacht kleine, ingetogen vertolkingen, maar ook de nodige uptempo en uitbundigheid op het podium. DI 4 FEB Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

In Portraits ontmoeten vijf gepassioneerde danseressen en vijf ex-gedetineerde jonge mannen elkaar. Academisch getrainde danserslichamen en door het leven opgeleide jongenslijven. Als mens heb je niet voor het zeggen waar je geboren wordt en in welke omstandigheden. Toch bepaalt dat voor een groot deel hoe je leven zal zijn. Zo bezien kunnen we misschien anders naar elkaar kijken. Maakt niet juist de blik van een ander wie je kan zijn? Met Portraits nodigt Corpo Máquina ons uit om tien jonge mensen te leren kennen: vijf jonge vrouwen met een droom en vijf jonge mannen die tot nu toe minder fortuinlijk terecht kwamen. Over vrijheid en geborgenheid aan beide kanten van de streep. DI 4 FEB AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

238

CABARET

Fuad Hassen Remmende Voorsprong ‘Hassen is een aimabele persoonlijkheid naar wie het prettig luisteren is’ (Volkskrant) en ‘een getalenteerd comedian’. (NRC) Fuad heeft een gulle lach en een laid-back comedystijl. Hij is een man van kleine zaken, die hij vervolgens op onnavolgbare wijze opblaast en uitspeelt. Futiliteiten zijn aan Fuad wel besteed. Maar wat als er een klein dingetje net anders was verlopen? Zijn die kleinste gebeurtenissen of uitvindingen dus tóch belangrijk? Zijn het dan nog wel kleine dingen? Met een kinderlijke verwondering kan Fuad zijn gedachten daar uren op loslaten. Typische Fuad-hersenspinsels! WO 5 FEB Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

239

F E B R UA R I 2 0 2 0

A tribute to the legendary voices ‘Crooners Night Club’: een gloedvolle avond met heerlijke muziek en de authentieke sfeer en intriges van toen.

JA Z Z

Round Midnight Orchestra Crooners Night Club ZANG EN VERTELLER Thom Hoorweg ZANG EN STAND UP COMEDIAN Jeffrey Spalburg TROMPET Tom Ridderbeekx SAXOFOON Alexander Beets, Ben van den Dungen, Rolf Delfos PIANO Robert Koemans BAS Marius Beets DRUMS Tim Hennekes

De nachtclubs van Chicago, Las Vegas en New York waren ooit de artistieke wieg van bekende crooners als Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis jr. en Nat King Cole. Avond na avond gaven zij shows begeleid door orkesten van onder andere Count Basie, Duke Ellington en Quincy Jones. Beroemde songs uit het swingtijdperk, gecombineerd met sappige verhalen en stand-up comedy, waren de ingrediënten van deze shows. Crooners Night Club brengt u terug naar het Las Vegas van de jaren ’50, waar een jonge god en een oude rot elkaar ontmoeten voor radio opnames. De een kent het klappen van de zweep, de ander komt net kijken. De een leeft in het hier en nu, de ander in het verleden. Beiden claimen ze de jazz, maar wie van de twee heeft gelijk? Stap in deze bevlogen wereld vol entertainment, filmsterren en de swingende muziek van het American songbook. WO 5 FEB AINSI – 20.30 uur – € 18

240

KL A SSIEK

Cuarteto Quiroga Viejo Mundo | Nuevo Mundo VIOOL Aitor Hevia, Cibrán Sierra ALTVIOOL Josep Puchades CELLO Helena Poggio CANALES Cuarteto de Cuerda en Sol mayor opus 3, Nr.5 BRUNETTI Cuarteto en Bes L185 HALFFTER Ocho Tientos opus 35 GINASTERA String quartet nr.1

Met Cuarteto Quiroga krijgt Theater aan het Vrijthof een kwartet van wereldklasse over de vloer. Het kwartet kende een zeer snelle internationale doorbraak en musiceert op de grootste podia. De musici worden alom geprezen om hun rijke kleurenspel, hun onweerstaanbare energie en het directe contact met het publiek. In Viejo Mundo / Nuevo Mundo beluistert u hen in al hun veelzijdigheid. Met juweeltjes van de 18e eeuwse hofcomponisten Canales en Brunetti. En met twee schitterende composities uit de nieuwe wereld, geënt op volksmuziek: Ocho Tientos van Rodolfo Halffter, en het meeslepende eerste kwartet van de Argentijn Alberto Ginastera. DO 6 FEB Papyruszaal – 20.00 – € 24

241

F E B R UA R I 2 0 2 0

T H E AT E R

Het Zuidelijk Toneel ACT – Johan Leysen speelt Beckett REGIE Kris Verdonck SPEL Johan Leysen

De verhouding tussen mens en machine

Leeft Samuel Beckett nog? Nee, Beckett is dood, maar zijn erfenis leeft verder in de hoofden van theatermakers, kunstenaars, liefhebbers en ook van hen die nooit iets van hem lazen. Tijdens deze Beckett-avond verkent Kris Verdonck verschillende aspecten van de verhouding tussen mens en machine in het werk Samuel Beckett. ACT benadert Beckett op vier manieren: Johan Leysen speelt een monoloog met teksten van Beckett, een wetenschapper geeft een lezing over geheugen, neurologie of machines en bewustzijn, een nieuwe video-installatie die een (post-)apocalyptisch landschap creëert en een concert. DO 6 FEB AINSI – 20.30 uur – € 17,50

242

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Mahlers Zevende Symfonie DIRIGENT Claus Peter Flor BARBER Night Flight MAHLER Symfonie nr 7

Net als de mythische held Icarus wil de componist vleugels geven aan zijn inspiratie en reiken naar het allerhoogste. In zijn raadselachtige Zevende Symfonie voltooit Gustav Mahler een mystieke vlucht van het duister naar het licht. Nachtelijke muziek die koers zet naar een bevrijdend licht. Ook in Samuel Barbers Night Flight gloort hoop. Dit aangrijpende werk verklankt de eenzaamheid van geallieerde piloten die tijdens de Tweede Wereldoorlog in het holst van de nacht na bombardementen weer richting huis vlogen. VR 7 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

Nachtelijke droomvluchten voor orkest

243

F E B R UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Alex Roeka Rauwe Genade Na ruim veertig jaar in steden te hebben gewoond, trekt zanger Alex Roeka zich door omstandigheden gedwongen terug in een Zeeuws dorp. Gevraagd en ongevraagd komen familie, vrienden, verdwaalde randfiguren en schimmen uit het verleden de stilte verstoren met hun verhalen, herinneringen, vragen, verwijten, hun vreemde gedachtespinsels, ideeën en plannen. Deze combinatie van landelijke rust en menselijk rumoer is blijkbaar een goede voedingsbodem voor het schrijven, want de liedjes en verhalen komen er bij Roeka weer uit. Meer dan genoeg voor een nieuw theaterprogramma. VR 7 FEB Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

Cultura Mosae wenst alle theaterbezoekers een inspirerend en schitterend theaterseizoen toe!

CULTURA MOSAE | WWW.CULTURAMOSAE.NL

245

FA M I L I E E N J E U G D

MAAS theater en dans Lampje 8+ REGIE Moniek Merkx SPEL Anne Fé de Boer, Rosa van Leeuwen, Carmen van Mulier, Freek Nieuwdorp, Gianni Noten LIVE MUZIEK Djurre de Haan (AWKWARD i), David Corel

‘Nee, een licht ben je niet, Lampje. Als je iets moet onthouden, vergeet je het en als je iets wil vergeten, komt het steeds weer terug in je hoofd.’ Lampje, de dochter van een vuurtorenwachter, komt in een stormachtig avontuur terecht. Alleen en verloren ontmoet ze geheimzinnige zeewezens, droevige kermisklanten en woeste piraten. En steeds overtreft ze zichzelf in dapper, volhardend en liefdevol zijn. Moniek Merkx maakt een theaterbewerking van Lampje, het succesvolle jeugdboek van Annet Schaap dat vier boekenprijzen won waaronder de Gouden Griffel. Djurre de Haan tekent voor de muziek. Van de makers van onder andere Hallo familie, Liefde en Alleen op de wereld. ZA 8 FEB AINSI – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9

F E B R UA R I 2 0 2 0

Een woest en ontroerend muzikaal avontuur

246

T H E AT E R

TEKST Sophocles VERTALING Rob Klinkenberg BEWERKING EN REGIE Robert Icke SPEL Marieke Heebink, Bart Bijnens, Violet Braeckman, Hélène Devos, Aus Greidanus Jr., Fred Goessens, Hans Kesting, Hugo Koolschijn, Frieda Pittoors, Harm Duco, Bart Slegers

Koning Oedipus is de perfecte tragedie. Robert Icke regisseert een eigentijdse, vrije bewerking van eigen hand. Het is de avond van de verkiezingen. De stemmen worden geteld. Oedipus staat op het punt een gigantische overwinning te boeken. Sinds de dood van Laius heeft het land vele jaren geen leider gekend. De ambities zijn groot. Oedipus wil een toekomst scheppen. Ook staat hij erop om, als hij wordt gekozen, het onderzoek naar de dood van zijn voorganger te heropenen. Dit is zeer tegen de zin van zijn campagneleider Creon. De blinde ziener doet enkele onheilspellende prognoses: de toekomst heeft altijd begraven gelegen in het verleden. Oedipus’ zoektocht zit vol verrassende wendingen. Dat maakt de afwikkeling ervan tot een bloedstollende thriller. Wie kijkt onbewogen toe als iemand die onverzettelijk naar de waarheid graaft zijn eigen ondergang tegemoet gaat? Oedipus is veel meer dan het verhaal van een man die ziende blind is geweest. De eeuwenlange aantrekkingskracht is en blijft de herkenbaarheid van zijn lot: het bestaan is kwetsbaar. En dat het bijna onmogelijk is ons leven en geluk in eigen hand te houden. ZA 8 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50 Inleiding 19.00 uur

F E B R UA R I 2 0 2 0

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Oedipus

247

248

CABARET

Nienke Plas Van de hak op de tak Nienke Plas is vlogger, presentatrice, cabaretier, stand-up comedian, en entertainer pur-sang. Zij is bovendien een wervelende persoonlijkheid. Van de hak op de tak is voor mensen die durven in te halen in een bocht, in de buitenste baan. Riemen vast want het wordt plankgas. En of de wereld nou rond of plat is? Het zou niet uit moeten maken, want Nienke's kijk op de planeet is voor één avond de waarheid. Feitjes zijn leuk, maar een fantasie doet het gewoon altijd beter. Nienke is optimistisch als een blij ei en kan zeiken als een straal azijn. Wie zegt dat uitersten niet matchen? Zij werd omarmd door de kijkers die haar online wist te vinden en nu wil zij hen bedanken. Vanaf het podium. MA 10 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

T H E AT E R

De Nwe Tijd organiseert maandelijks in haar eigen huis in Antwerpen de Maandagavond. Persoonlijke ontboezemingen worden gekoppeld aan politieke statements, literatuur aan comedy. Nu gaan Rebekka de Wit, Freek Vielen en Suzanne Grotenhuis met de Maandagavond ‘on tour’! Ze willen het graag over de liefde hebben. Van onhandige puberzoen tot #MeToo-stellingname, en van liefdesbrief tot vechtscheiding. Het zijn een paar ingrediënten die in de dagen voor Valentijnsdag worden samengesmolten tot een unieke en actuele liefdesshow, met een special guest. Een avond die echt ergens over gaat met de ongedwongenheid van een goed gesprek in uw stamcafé. MA 10 FEB AINSI – 20.30 uur – € 17,50

F E B R UA R I 2 0 2 0

De Nwe Tijd M.O.T. (Maandagavond On Tour)

249

250

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

NUL (Narren Universiteit Limburg) Lustrum Dies Natalis – 5 x 11 In 1965 werd als ludiek protest tegen het ontbreken van een universiteit in Limburg, de Narren Universiteit Limburg opgericht. In 2020 wordt deze geboorte voor de 5 x 11de keer gevierd met de Dies Natalis, waarin het narrenacademisch jaar op één avond wordt geopend en weer gesloten. Als ‘student’ bent u getuige van de kolderieke examens van bekende Limburgers om de titel doctorandus humoris causa te bemachtigen. Ook gaat ‘sjpassminister’ Fer Kousen promoveren tot doctor humoris causa. Raymond Clement en Theo Bovens zullen als nieuwe professor worden geïnaugureerd. Samen kunt u meezingen met bekende Limburgse carnavalsliederen, terwijl u omvergeblazen wordt door de 80-man sterke Koninklijke Harmonie van Thorn o.l.v. Jan Cober. Wat het verschil is tussen de UM en de NUL? De NUL is humoristisch en de UM is om te lachen! DI 11 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

251

F E B R UA R I 2 0 2 0

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

Ebonit Saxophone Quartet Molly on the shore BRITTEN Alla Marcia WALTON String Quartet in A minor * GRAINGER Molly on the Shore * FLORIO Saxophone Quartet GRAINGER Shepherd’s Hey * GRAINGER Handel in the Strand * * gearrangeerd door Ebonit Saxophone Quartet

Geen blazersensemble klinkt zo prachtig sonoor als een kwartet van vier saxofoons: sopraan, alt, tenor en bariton. Geen wonder dat William Walton en Benjamin Britten, twee vooraanstaande Britse componisten uit de twintigste eeuw, ook hun composities voor saxofoon schreven. Walton en Britten schreven orkestpartijen voor de saxofoon. De geboren Australiër Percy Grainger maakte arrangementen voor saxofoon en zelfs voor saxofoonorkest van eigen en andermans composities. Maar al veel eerder, aan het einde van de negentiende eeuw, durfde de Britse componist Caryl Florio het aan om voor saxofoon te componeren. Hij schreef een van de eerste saxofoonkwartetten. De patriottische liederen van Percy Grainger vormen vrolijke intermezzi. Echt een feest der herkenning! WO 12 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

252

CABARET

T H E AT E R

Andries Tunru Vlees, vis, wal én schip

Toneelschuur Weg met Eddy Bellegueule

Vlees, vis, wal én schip: Andries Tunru wil alles tegelijk. Rust én ruimte. Hollen én stilstaan. Vrouwen én vastigheid. Sneller, beter, verder, meer. Maar waar vindt u rust als de lat steeds verschuift? Hoe wordt u tevreden als u alles wilt? Als u de high-score van Lingo wil verbreken, een klimaatneutrale wereldreis wil maken, maar ook uw acht uur slaap wil pakken? Venijnig charmant, vreemd analytisch en met verbazend veel vaart. U kent Andries van zijn columns op Radio 1, van het TV-programma Hufterproef of als helft van improvisatieduo Beperkt Houdbaar. Of u kent hem nog niet. In dat geval: Maak kennis met hem in het theater.

Met haar debuutvoorstelling (Het lijden van de jonge Werther) sleepte Eline Arbo de BNG-(Theater)prijs 2018 in de wacht. Haar bewerking van Édouard Louis’ fenomenale roman Weg met Eddy Bellegueule belooft opnieuw een muzikale en visuele voorstelling te worden. De gevoelige Eddy groeit op in een verstikkend arbeidersmilieu in Noord-Frankrijk en is mikpunt van pesterijen, vernedering en spot. Nog voor hij de minste begeerte voelt, gaan velen ervan uit dat hij homoseksueel is. Hij besluit zijn verhaal te doen.

WO 12 FEB Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

DO 13 FEB AINSI – 20.30 uur – € 15

253

F E B R UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Huub Stapel Het Huwelijk Na de zeer succesvolle voorstelling Mannen komen van Mars, Vrouwen van Venus, speelt Huub Stapel een nieuwe wervelende onemanshow. Het Huwelijk is geschreven door Diederik Ebbinge (o.a. De Luizenmoeder en De Vliegende Panters). Als ervaringsdeskundige filosofeert, confereert, zingt, dicht en speelt Huub virtuoos rond dit aloude instituut. Hij confronteert het publiek met de ongemakken en gemakken, de verleidingen en geneugten, de ergernissen, de sleur, de kwellingen, de liefde, het geluk en in zijn geval: de breuk. Natuurlijk de hoop op nieuw geluk. Deze pijnlijk grappige voorstelling is geschikt voor iedereen die getrouwd is, getrouwd is geweest, nooit getrouwd is, van plan is om te gaan trouwen of er niet aan moet denken om ooit te gaan trouwen. VR 14 en ZA 15 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

254

DANS

Antonin Comestaz | Korzo & NDT For all we know Ode aan permanente creativiteit. Sinds 2013 bundelen Korzo en Nederlands Dans Theater (NDT) de krachten om aanstormende dansmakers een geschikt podium te bieden. Dit jaar ondersteunen zij Antonin Comestaz, een van de winnaars van de BNG Bankdansprijs 2018, bij het maken van een nieuwe productie. In For all we know stelt de Franse choreograaf een aantal kinderlijk-poëtische vragen (waar gaat al het wit heen als de sneeuw smelt?), zonder het antwoord te geven. De speelse, absurdistische toon en een ongelooflijke bewegingsinventiviteit geven het werk van Comestaz een geheel eigen charme. Achter de innemende lichtheid ligt de ernst en authentieke gedrevenheid van een veelzijdige maker, van wie we nog veel gaan horen. VR 14 FEB AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

T H E AT E R

Het theaterduo Blackman&Blokland geeft uitleg aan de termen ‘goed haar’ en ‘slecht haar’. Ze hebben het over haar dat is: gevlochten, gekamd, gestyled, gepresst, gekwetst, gestraight, gevreesd, ongeremd, onderdrukt, bevrijd, gewassen, ongedwongen. Wij zijn allemaal ons eigen haar. Iedereen worstelt met haar. Sommige mensen hebben een bijzondere geschiedenis met hun haar. ‘Vanuit een simpel gegeven groeit de voorstelling uit tot een scherp, bevlogen en relevant discussiestuk over culturele toeëigening, waarbij gelukkig ook genoeg te lachen valt.’ (Volkskrant****) Geknipt voor iedereen vanaf 12 jaar. Winnaar van de Amsterdam Fringe Awards 2018. ZA 15 FEB AINSI – 20.30 uur – € 15

F E B R UA R I 2 0 2 0

Blackman&Blokland Wij gaan het hebben over haar

255

256

FA M I L I E E N J E U G D

Blackman&Blokland Anansi en de nieuwe wereld 4+ Al jaren worden de verhalen van Anansi de spin, afkomstig uit Afrika, verteld. Deze bijzondere spin zet mensen, dieren en goden regelmatig op een verkeerd spoor om te krijgen wat hij wil. Rechtvaardigheid door even niet rechtvaardig te zijn. Maar wat is rechtvaardigheid? En hoe kan je die krijgen? Deze vragen staan telkens centraal in de Anansi-verhalen afkomstig uit Afrika. In deze interactieve en humoristische theatervoorstelling worden de kinderen uitgedaagd om hun mening te geven over wat rechtvaardigheid is. ZO 16 FEB AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

257

F E B R UA R I 2 0 2 0

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland De Limburger Vastelaovendconcerten 2020 Vastelaovend Same!

DIRIGENT Matty Cilissen REGIE Servé Hermans, Michel Sluysmans PRESENTATIE Raymond Clement

Dat is precies waar de hele vastelaovend om draait: Same! Want samen maak je ‘spass’ en ‘plezeer’ en daarvoor is geen mooiere opmaat dan De Limburger Vastelaovendconcerten. Lach, sjoenkel en swing, maar bovenal: geniet in deze 6x11+1e editie! Dirigent Matty Cilissen, presentator Raymond Clement en een keur aan artiesten maken van De Limburger Vastelaovendconcerten weer een heerlijke mix van ‘klassiek en carnaval’. Zeker als het geheel onder leiding en regie staat van Michel Sluysmans en Servé Hermans, de twee artistiek leiders van Toneelgroep Maastricht! In coproductie met Toneelgroep Maastricht ZO 16 en DI 18 FEB Papyruszaal – 20.11 uur – € 34

258

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

Nederlands Studenten Orkest Wagner en Le Sacre DIRIGENT Manoj Kamps SOLIST Katharine Dain WAGNER Vorspiel und Liebestod uit Tristan und Isolde VAN VELDHUIZEN Opdrachtcompositie STRAVINSKY Le Sacre du Printemps

Het Nederlands Studenten Orkest verrast met een veelzijdig programma! Het orkest verklaart het publiek de liefde met Vorspiel & Liebestod uit Wagner’s opera Tristan und Isolde, een van de meest invloedrijke werken uit de 19e eeuw. Na de pauze klinkt een revolutionair meesterwerk uit de 20e eeuw, Le Sacre du Printemps van Igor Stravinksy. Temidden van Stravinksy en Wagner heeft de jonge componist Rick van Veldhuizen een werk speciaal voor het Nederlands Studenten Orkest gecomponeerd. MA 17 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 23 (student € 10)

PREMIÈRE

259

F E B R UA R I 2 0 2 0

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

The Rod Stewart Story Some Guys Have All The Luck In deze grote show staat een van de grootste iconen van de rockmuziek centraal: Rod Stewart. Na groot succes in Engeland komt deze productie nu naar Nederland. In de show wordt het verhaal van Rod Stewart verteld. Een Britse zanger die uitgroeide tot een absolute wereldster met ontelbare hits op zijn naam. Van Maggie May tot Sailing, en van Da Ya Think I’m Sexy tot Tonight’s the Night. Paul Metcalfe is Rod Stewart. Een fantastische zanger die bijna niet van echt te onderscheiden is. ‘Paul’s voice and mannerisms were the closest I’ve ever seen to Rod himself ’, zegt Mary Cady, de zus van Rod Stewart. Bijgestaan door een liveband belooft dit een avond te worden met de onvergetelijke nummers van ‘song and dance man’ Rod Stewart. WO 19 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

260

261

Zanger, acteur en cabaretier Jeroen van Koningsbrugge speelt komend seizoen de hoofdrol in de klassieker The Great Gatsby van Toneelgroep Maastricht. ‘Ik heb heel veel zin om weer iets stevigs te spelen.’ Door Emile Hollman

Jeroen van Koningsbrugge (1973) is Nederlands acteur, cabaretier, zanger, regisseur en presentator. Hij startte zijn carrière in het theater waar hij optrad in bekende toneelstukken als Jesus Christ Superstar en Hamlet. Afgelopen jaren was Jeroen onder andere te zien in Iedereen is Gek op Jack, Ik hou van Holland, Jurk, Smeris, De Loft en Draadstaal. Zowel in 2010 als in 2011 won hij de felbegeerde Zilveren Televizier Ster voor Beste Televisie Persoonlijkheid.

Het was artistiek leider Servé Hermans van Toneelgroep Maastricht die hem benaderde. ‘Hij vroeg me of ik met hem The Great Gatsby wilde doen. Als ik nee zou zeggen, zou het hele project niet doorgaan.’ Het bleek een aanbod dat hij niet af kon slaan. Tijdens het eerste gesprek met Hermans bleek waarom hij de gedroomde kandidaat was. Van Koningsbrugge is behalve acteur ook zanger en Toneelgroep Maastricht kiest standaard voor live muziek tijdens voorstellingen. Afgezien daarvan wil Hermans het stuk van de Amerikaanse schrijver F. Scott Fitzgerald uit 1925 naar het heden trekken. Jay Gatsby is een selfmade miljonair van wie niemand precies hoogte krijgt. In deze tijd ligt de vergelijking met Donald Trump voor de hand. Maar meer nog: iedereen in boek of film heeft een beeld van Gatsby of denkt hem te kennen. ‘Om dat beeld te versterken was het van belang dat de ��

INTERVIE W

De actualiteit van Jay Gatsby

262

‘Ik heb heel veel zin om weer iets stevigs te spelen.’ Jeroen van Koningsbruggge

Gatsby bij Toneelgroep Maastricht grote bekendheid moest uitstralen.’ Nu ja, aan de bekendheid van Jeroen van Koningsbrugge schort het bepaald niet. Van Koningsbrugge ontdekte zijn liefde voor theater op de Toneelacademie Maastricht. ‘Na een jaar werd ik er vanaf geschopt omdat ik ‘te gevormd’ zou zijn.’ Hij probeerde het in Amsterdam maar daar kwam hij niet door de voorronde. Hij werd daar wel aangenomen op de Kleinkunstacademie. Neemt niet weg dat hij toch enkele kleine theaterrollen opraapte in Hamlet, Gilgamesj en Jeff Koons. Daarna ontwikkelde hij zich vooral als zanger en ‘raakte verdwaald’ op televisie in series en programma’s als De Lama’s, Smeris, Draadstaal en Ik hou van Holland. Na het eerste etentje raakten Hermans en Van Koningsbrugge volgens de laatste ‘enthousiast van elkaar.’ Jeroen van Koningsbrugge kende The Great Gatsby. Hij las het boek ooit en zag zeker één van de vijf verfilmingen. ‘De beelden kwamen in de volgende gesprekken met Servé weer langzaam terug.’ The Great Gatsby vertelt over de liefde van een man in goeden doen die uiteindelijk ontmaskerd wordt

als een crimineel. Van Koningsbrugge: ‘Het is een hartstikke actueel thema. Je ziet op social media zoveel mensen die zichzelf veel beter voordoen dan ze in werkelijkheid zijn. Die doen of ze gelukkig en succesvol zijn maar eigenlijk verkeren ze in een grote depressie.’ F. Scott Fitzgerald zette met zijn boek kanttekeningen bij de zogenoemde American Dream; Jay Gatsby is niet zo van het dromen en de maakbare samenleving: het enige wat hem werkelijk interesseert is rijkdom. Bij het ter perse gaan van deze uitgave zijn er nog alleen een regisseur en een hoofdrolspeler. Dat de laatste gaat zingen, staat in elk geval vast. Als het even kan wil hij nieuwe nummers schrijven op de voorstelling. Maar misschien zingt hij straks uit het American Songbook. In dat ene jaar in Maastricht ontdekte hij zijn liefde voor het theater. Nog in opleiding speelde Jeroen van Koningsbrugge in 1998 in Hamlet onder regie van Theu Boermans. ‘Ik was als een spons op de eerste rij. Ik speelde in een geweldige cast met bijvoorbeeld Jacob Derwig en Halina Reijn (die ermee doorbrak, eh) en kon alleen maar leren. Na de film Riphagen in 2016 begon het weer te jeuken. Ik heb heel veel zin om weer iets stevigs te spelen.’

263

INTERVIE W

264

PREMIÃ&#x2C6;RE

T H E AT E R

TEKST F. Scott Fitzgerald VERTALING Jibbe Willems REGIE Servé Hermans SPEL Jeroen van Koningsbrugge e.a.

Jeroen van Koningsbrugge speelt de hoofdrol in The Great Gatsby, een nieuwe vertaling van Jibbe Willems naar de wereldberoemde en vaak verfilmde roman van de Amerikaanse auteur F. Scott Fitzgerald. In een regie van Servé Hermans zien we hoe Jay Gatsby zijn leven bij elkaar liegt om succesvoller, rijker en mooier te lijken voor zijn onbereikbare ware liefde. In een spectaculaire, muzikale droomwereld blijkt dat er een grens is aan de maakbaarheid van het leven. Jay Gatsby is een rijke en mysterieuze veteraan uit de Eerste Wereldoorlog. Hij heeft zich een weg gebaand naar de bovenlaag van de bevolking. Zijn landgoed zindert van de jonge mensen die drinken en dansen. Maar Gatsby, jong, knap en verschrikkelijk rijk, lijkt een eenling in de menigte. Hij gaat gebukt onder zijn verlangen naar de onbereikbare Daisy Buchanan. Stap voor stap ontvouwt zich de ontmaskering van de charismatische en moderne antiheld Gatsby. VR 28 FEB (avant première) en ZA 29 FEB (première) Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50 – Inleiding 19.00 uur (28 feb) ZO 1 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50 – Inleiding 19.00 uur DI 19 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50 – Inleiding 19.00 uur Ook te zien in Parkstad Limburg Theaters en De Domijnen.

F E B R UA R I / M A A R T 2 0 2 0

Toneelgroep Maastricht The Great Gatsby

265

266

JA Z Z

World Top Concert Met het World Top Concert brengen Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht hedendaagse jazzhelden van wereldklasse naar Maastricht. De formule is simpel: wereldtop en avontuurlijke artiesten die zich onderscheiden door hun unieke sound, expressievol spel en een intense performance. Genres worden overstegen, muren doorbroken en grenzen worden verlegd door de vlaggendragers van de alsmaar evoluerende jazzmuziek. Laat u verassen door artiesten zoals Jazzmeia Horn, Antonio Sanchez, Joshua Redman, Sun Ra Arkestra, Lizz Wright, John Scofield en Avishai Cohen die al eerder op de planken van Theater aan het Vrijthof stonden voor één van de World Top Concerten. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht MA 2 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50

267

MA ART 2020

T H E AT E R

Akkers en Velden WILD LAND, verhalen uit de Friese Wouden SPEL Lourens van den Akker, Helmert Woudenberg, e.a.

De Friese Wouden is een roemrucht gebied in het oosten van Friesland. Drie acteurs nemen u mee naar een denkbeeldig dorp tussen de uitgestrekte weilanden. De gemeenschap is hecht, de tuintjes keurig, er wordt hard gewerkt. Maar onder dit glanzend laagje vernis borrelt het. WILD LAND is een muzikale voorstelling over trots, kameraadschap en lef, maar ook over kortzichtigheid en egoïsme. De voorstelling weerspiegelt de groeiende kloof tussen stad en platteland. Het groeiende verzet van het platteland tegen de politieke en maatschappelijke idealen van de stad. Het onbegrip van de stad waarom het platteland niet in hetzelfde tempo meegaat met de tijdsgeest. Een voorstelling die inzichten biedt, maar ook vraagt om begrip. DI 3 MRT AINSI – 20.30 uur – € 15

268

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

Ragazze Quartet en Claron McFadden Intieme brieven SOPRAAN Claron McFadden RAGAZZE QUARTET: VIOOL Rosa Arnold VIOOL Jeanita Vriens ALTVIOOL Annemijn Bergkotte CELLO Rebecca Wise REGIE Sjaron Minailo JANAC̆EK strijkkwartet Intieme brieven COSTELLO EN BRODSKY KWARTET The Juliet Letters

Het Ragazze Quartet gaat een romance aan met sopraan Claron McFadden. Intieme Brieven is een theatraal concert rondom twee composities waarin liefdesbrieven over onmogelijke liefdes centraal staan. In Janačeks tweede strijkkwartet Intieme brieven balde de Moravier alle hartstocht, die in werkelijkheid gesmoord bleef, in een vlammend strijkkwartet samen. In de liederencyclus The Juliet Letters van Elvis Costello en het Brodsky Quartet krijgt de liefde vele stemmen. Elk nummer is een gefingeerde brief van steeds een andere onbekende schrijver. Zo opent zich in ieder lied een nieuw verhaal, een nieuwe wereld, een nieuwe ondoenlijke liefde. WO 4 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

269

MA ART 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Nina June Minimal In een wereld waarin alles draait om ‘meer meer meer’, is Nina June op zoek naar minder. In haar concert Minimal komt zij tot de kern. Ze speelt haar filmische popsongs voor het eerst in een akoestische setting met enkel zang, piano en cello. Het gaat haar om de muziek, de emotie, de verbeelding. Zij laat zich inspireren door onder meer de pianomuziek van Yann Tiersen en Michael Nyman. Nina wordt vergeleken met zangeressen als Ane Brun en Agnes Obel, maar heeft haar eigen sound. Een avond waarop verstilde schoonheid centraal staat. WO 4 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

270

DANS

Maas theater en dans Uniform Gefascineerd door het fenomeen volksdansen vraagt Nastaran Razawi Khorasani zich in deze dansperformance af hoe de huidige mens vorm en inhoud geeft aan gevoelens van saamhorigheid. Vier individuen proberen hun eigen identiteit af te leggen en op te gaan in de massa. De alledaagse handelingen van de vier vloeien langzaam over in een volksdans. Lukt het hen zichzelf te vergeten? ‘We leven in een sterk geïndividualiseerde wereld en zijn voortdurend bezig met wie we zelf zijn, wat onze mening is’, aldus de maakster. ‘Ik heb bewondering voor mensen die helemaal kunnen opgaan in een groep. In Uniform doen we een poging om de afkeer van het ego te laten zien.’ Na de première op festival Oerol 2018 kreeg Uniform tal van lovende recensies, vandaar dat de dans performance wordt hernomen. WO 4 MRT AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

Een ode aan de meeloper

271

MA ART 2020

‘Mario Brunello is een heuse klanktovenaar. Wat een charisma!’ Arno van Houtert, klarinettist

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Bach met Brunello DIRIGENT EN CELLO Mario Brunello VIOOL Giuliano Carmignola BACH Brandenburgs Concert nr 4 HAYDN Symfonie nr 49 ‘La Passione’ BACH Brandenburgs Concert nr 6 MOZART Sinfonia Concertante

Mario Brunello introduceert vanavond zijn streekgenoot, de violist Giuliano Carmignola, uit Venetië. ‘Hij heeft in Italië zo ongeveer de status van een rockster’, zei Brunello in een interview. Een recensent van BBC Music Magazine roemde Carmignola om zijn ‘rijke diepte, en delicate expressie…’ Vanavond spelen zij samen Mozarts sprankelende én diepzinnige Sinfonia Concertante. Verder Haydns 49e Symfonie La Passione – de naam zegt alles – én Bachs mooiste Brandenburgse Concerten. DO 5 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

272

CABARET

Benjamin van der Velden Ja maar hoe dan? Benjamin heeft met zijn debuutprogramma Ik Ben laten zien waarom hij op de theaterpodia thuishoort. De persoonlijkheids prijswinnaar van het Groninger Studenten Cabaret Festival brengt nu zijn tweede solo. Ja maar hoe dan? Benjamin vraagt zich altijd af hoe iets werkt. Soms uit wanhoop, maar meestal uit interesse. Neem deze promotietekst, voor een voorstelling die over een jaar vanaf nu af moet zijn. Nog geen woord op papier en de piano onberoerd. Benjamin wil u verrassen en de romantiek bewaren. Ja maar hoe dan? Dat mag u zelf ervaren. DO 5 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

273

MA ART 2020

T H E AT E R

OT rotterdam Leven zonder Sartre TEKST EN REGIE Mirjam Koen SPEL José Kuijpers, Tim Linde

In deze filosofievoorstelling staat Simone de Beauvoir centraal: schrijfster, filosofe, feministe en levensgezellin van Jean-Paul Sartre. Na de dood van Sartre, gaat Simone de Beauvoir de confrontatie aan met diens jonge secretaris Benny Lévy. Ze beticht hem van vergaande beïnvloeding van de oude, zieke Sartre. Vlak voor diens dood verscheen een publicatie van gesprekken tussen Lévy en Sartre, waaruit bleek dat de overtuigde atheïst Sartre op het eind van zijn leven sympathieën koesterde voor het joods-messianisme. De Beauvoir voelt zich verraden. Een grillig toneelstuk over verlies, botsende idealen en de moed om de confrontatie met de ander aan te gaan. DO 5 MRT AINSI – 20.30 uur – € 15

274

REPRISE

CABARET

Daniël Arends Meer van hetzelfde (deel 1) ‘Daar ben ik weer lieve mensen. Met mijn cynische grappen, quasifilosofische inhoud en gespeelde nonchalance. U krijgt vanavond alles exact zoals u dat van mij gewend bent. Behalve dan dat deze show echt niet meer te onderscheiden is van de vorige. Veel plezier met Meer van hetzelfde (deel 1).’ Was getekend Daniël Arends. In zijn nieuwe programma is de cabaretier weer schurend eerlijk, verbaal agressief, intrigerend en charmant. ‘Zijn stijl is sarren, dwars zijn, grof, hard, gevaarlijk en politiek incorrect uit de hoek komen. (…) Van grof naar invoelend en weer terug.’ (Trouw) VR 6 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 23,50

275

MA ART 2020

T H E AT E R

Debby Petter De Liefde voorbij TEKST EN SPEL Debby Petter REGIE Maarten Mourik

Een man en een vrouw zijn bijna dertig jaar getrouwd. Een goed huwelijk? Zij vinden van wel. En soms ook niet. Op een avond vertelt hij zijn vrouw dat hij een geheim heeft. Er volgt een ruzie en hij verlaat boos het huis. Twee uur later is de man dood. Zelfmoord? Waarschijnlijk niet. Een dom ongeluk? Zou kunnen. Zij is bodemloos verdrietig. Om zijn dood en om het geheim. Een meeslepende, lichte en tegelijkertijd radeloze monoloog over liefde, geluk en over de vraag of geluk echt bestaat? VR 6 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

276

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

BLØF In concert Na een afwezigheid van vijf jaar is BLØF terug in het theater. De band heeft in de tussentijd bepaald niet stilgezeten. Hun laatste album AAN behaalde de gouden status en het nummer Zoutelande brak vele records en zorgde voor de langverwachte doorbraak in België. Het bracht de band op het podium van de grootste festivals en de shows in Ziggo Dome en Ahoy waren snel uitverkocht. Het succes is het bewijs dat BLØF nog steeds muziek maakt die mensen weet te raken. En waar anders kan dat beter dan in de rust en de intimiteit van het theater? De band staat weer te trappelen om de podia plat te spelen. BLØF is ook in 2020 AAN! ZA 7 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 37,50

277

MA ART 2020

REPRISE

CABARET

KL A SSIEK

Matroesjka Brainwash

Laurent Stewart Suivez Le Guide: Stewart speelt Louis Couperin

Brutaal, monsterlijk muzikaal en gekmakend grappig. Brainwash heeft alle ingrediënten die je van dit illustere technocabaretduo gewend bent: knotsgekke personages, vlijmscherpe sketches en prachtige liedjes op elektronische beats. Het is de meest persoonlijke voorstelling van Matroesjka tot nu toe: de dames fileren nu niet alleen de actualiteit, maar maken ook korte metten met zichzelf en elkaar. Verwacht prachtige samenzang, ijzersterke liedjes en keiharde grappen. Want in het tijdperk van Trump, terreur en #MeToo kan alleen technocabaret ons nog redden. ZA 7 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Temperamentvol, alomvattend, bezield, geniaal: zo omschreef de barokexpert Philippe Beaussant het oeuvre van Louis Couperin, een van Frankrijks grootste klaviercomponisten. Laurent Stewart, een klavierheld van vandaag, beaamt dat volmondig. In de vijf suites op dit recitalprogramma volgt hij de sporen van zijn illustere landgenoot en is hij steeds opnieuw verwonderd door de veelheid aan invloeden en inspiraties, en de briljante synthese die vele malen groter is dan de som van de delen. Dit concert maakt deel uit van de serie Oude Muziek. ZA 7 MRT Cellebroederskapel – 20.30 uur – € 25

278

REPRISE

CABARET

Kees van Amstel Een bang jongetje dat hele enge dingen doet Het leven is net een zwembad. En Kees van Amstel zwemt niet. Hij staat maar een beetje bang langs de kant … toe te kijken hoe anderen het hoofd proberen boven water te houden. Althans, dat zegt zijn therapeut. Dan kun je twee dingen doen: langs de kant blijven staan of vol het leven induiken. Kees koos de derde optie: hij zocht een nieuwe therapeut. En hij maakte een nieuw cabaretprogramma. Met verhalen. En grappen. Veel grappen. ZA 7 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

279

Marilyn Monroe. Een actrice. Een wereldberoemd icoon. Een begeerd sekssymbool. Een turbulent leven. En een dood waarover nog altijd de meest bizarre verhalen rondgaan. Het is 1984. Een jonge en ambitieuze journalist belt ergens in Europa aan. Een vrouw van 58 opent de deur en stelt zich voor als Jane Edwards, maar de jongeman weet wel beter: de vrouw die voor hem staat is Norma Jeane Baker. Ooit beroemd als Marilyn Monroe waarvan de wereld niet beter weet dan dat ze 22 jaar eerder is overleden. Verbijsterd laat de vrouw de journalist binnen. Ze is bang dat haar geheim bekend zal worden. Brigitte Heitzer kruipt in de huid van actrice en sekssymbool Marilyn Monroe. Goodbye, Norma Jeane is een verhaal met mooie muziek waar de grens van fictie en werkelijkheid vaag lijkt of wellicht niet eens bestaat. ZO 8 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 35

MA ART 2020

Goodbye, Norma Jeane Brigitte Heitzer, Ellen Pieters, Soy Kroon

De laatste nacht van Marilyn Monroe

280

‘De liefde begraven’ is een soms pijnlijke dan weer hilarische voorstelling over verwachtingen, onbegrip, irritaties en passie tussen exen.

T H E AT E R

De liefde begraven Jeroen Spitzenberger en Hanne Arendzen TEKST EN REGIE Peter de Baan

Wat als je, samen met je ex, de hond die jullie ooit samen hadden moet begraven? In dit tragikomische liefdesverhaal met Jeroen Spitzenberger en Hanne Arendzen zien twee ex-geliefden elkaar noodgedwongen terug. De ontmoeting duurt langer dan verwacht en haalt niet alleen de fijne herinneringen, maar ook de frustraties en oningevulde verlangens weer boven. Is de liefde echt voorbij? In een theaterdialoog die even confronterend als hoopgevend is, komen de twee tot nieuwe inzichten en doen ze een laatste poging om elkaar te bereiken. MA 9 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Inleiding 19.00 uur

281

MA ART 2020

KL A SSIEK

Anna Vinnitskaya (piano) BRAHMS Balladen Op.10 BARTÓK Sonate Sz80 SCHUMANN Arabeske Op.18; Novelette Op.21.8 CHOPIN Sonate nr.2 in bes, Op.35

Wie ooit een concert van Anna Vinnitskaya heeft bijgewoond is zonder twijfel in de ban geraakt van het artistieke aura van deze kunstenares. Haar vermogen om weidse toonschilderingen en spectaculair vuurwerk aan de toetsen te ontlokken is verbluffend. Haar fenomenale techniek staat altijd ten dienste van een natuurlijke en kleurrijke verklanking van de muziek. Haar eerste prijs, behaald op het Brusselse Prinses Elisabeth Concours in 2017, was het startpunt van een glansrijke internationale carrière. Afkomstig uit de Russische stad Novorossiysk is zij nu als professor verbonden aan het Conservatorium van Hamburg. Beluister ademloos haar unieke vertolkingen van de verhalende Balladen van Brahms. Huiver bij Bartók als het klavier een slaginstrument wordt en zwijmel bij de romantiek van Schumann en Chopin. Een recital om nooit te vergeten. Dit concert maakt deel uit van de reeks Meesterlijke pianisten, p. 406 DI 10 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

oPENING vRIJdAG 20 SEPTEMBER 2019

Hét Pop podium van Maastricht

foto’s: Harry Heuts

September 2019 opent de Muziekgieterij de deuren van M, hét nieuwe poppodium in Maastricht. Met twee nieuwe zalen, die ruimte bieden aan 1.100 en 350 bezoekers en een Foyer Café, is M het grootste pop podium van Limburg. In M is tevens het M-PX productiehuis gevestigd met een professionele opname studio, live streaming faciliteiten en repetitieruimtes. M is naast hét pop podium in de regio ook bij uitstek geschikt voor grote en kleine evenementen, congressen en conferenties. MUZIEKGIETERIJ.NL Boschstraat 7 6211 AS Maastricht [NL]

283

MA ART 2020

CABARET

Groninger Studenten Cabaret Festival Finalistentour Jochem Myjer en Theo Maassen zijn slechts twee van de grote cabaretnamen die aan het begin van hun carrière naar het noorden afreisden om daarna huiswaarts te keren als winnaar van het Groninger Studenten Cabaret Festival. De deelnemers aan de 33e editie van dit geheel door studenten georganiseerde festival, proberen hun grappen nu nog uit voor de spiegel op hun studentenkamer of aan de bar in hun stamkroeg. Na een intensief traject waarin zij begeleid en gecoacht worden door ervaren mensen uit het vak, gaan de drie finalisten van de editie 2019 op tournee door het hele land. WO 11 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

284

CABARET

Maartje & Kine Hoge Noot Magistrale solo’s en muzikale sketches met een flinke dosis humor! Maartje & Kine weten hun publiek te overrompelen met gepassioneerde virtuositeit, instrumentale acrobatiek, verleidelijke charmes en onuitputtelijk speelplezier. Alles wordt gecombineerd met hun geliefde klassieke muziek: van swingjazz, opera en balkan tot gypsy met elektronische invloeden, gebracht met onweerstaanbare flair en ontwapenende zelfspot. Maartje & Kine musiceren door, zélfs als de wereld vergaat. Want als de nood het hoogst is, is de muziek nabij. Hoge Noot is het nieuwe programma van dit virtuoze muzikale comedy- duo. WO 11 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

285

MA ART 2020

DANS

Kalpana Raghuraman Hitting True North

Zoektocht naar het innerlijk kompas

Voor haar voorstellingen put choreograaf en cultureel antropoloog Kalpana Raghuraman uit de vele bronnen die de Indiase cultuur rijk is. Indiase, hedendaagse en urban dans vermengt zij tot een unieke danstaal. Kenmerkend voor haar werk zijn de complexe ritmes, voetenwerk, krachtige gezichtsexpressie en live muziek. Hoe vind je in een wereld die steeds interactiever, steeds sneller en steeds complexer wordt, de route naar je eigen kracht? Wat is de manier om je te kunnen aanpassen aan veranderende situaties, culturen en contexten? In Hitting True North gaan vier dansers, een violist (Oleg Fateev) en een accordeonist (Oene van Geel) op zoek naar hun innerlijke kompas. DO 12 MRT AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

286

13 T/M 22 MAART 2020 Tijdens The European Fine Art Fair (TEFAF) in het MECC is Maastricht nog meer de plek voor bijzondere ontmoetingen tussen mensen met een hart voor kunst, cultuur en de mooie dingen in het leven. De stad en euregio bruisen door internationale en spraakmakende exposities, theater en muziekproducties, adembenemende dansvoorstellingen en speciale evenementen. Waar u moet zijn en wat u absoluut niet mag missen? TEFAF & the City. Bekijk het TEFAF & the City programma van Theater aan het Vrijthof vanaf pagina 288.

T E FA F & T H E C I T Y

TEFAF & the City

287

288

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Beethovens Pastorale DIRIGENT Hans Graf VIOOL Carolin Widmann DELIUS Two pieces for small orchestra BRITTEN Vioolconcert BEETHOVEN Symfonie nr 6 ‘Pastorale’

De lente komt eraan, de buitenlucht lonkt… maar u kunt ook van de natuur komen genieten in de concertzaal. Vers gemaaid gras, onweer in de verte, de roep van een koekoek. U ervaart het allemaal in Beethovens romantische Pastorale Symfonie. Voor de pauze vertolkt de gelauwerde Duitse violiste Carolin Widmann het Vioolconcert van Benjamin Britten. ‘Ik was op slag verliefd’, zei Janine Jansen toen zij deze intense muziek voor het eerst speelde. VR 13 MRT Papyruszaal – 20.00 – vanaf € 21

289

T E FA F & T H E C I T Y

T H E AT E R

BERLIN en Het Zuidelijk Toneel True Copy True Copy legt de hypocrisie binnen de kunstwereld bloot.

CONCEPT EN REGIE BERLIN (Bart Baele & Yves Degryse) met Geert Jan Jansen

De enige die nooit erkenning krijgt is de vervalser. Tenzij hij ontmaskerd wordt. Op 6 mei 1994 vallen de gendarmes binnen op het Franse landgoed van Geert Jan Jansen. Ze stuiten er op 1.600 werken van grootmeesters als Picasso, Dalí, Appel, Matisse en Hockney. Opmerkelijk detail: het gros ervan komt uit het penseel van deze Maastrichtenaar. Meer dan twintig jaar neemt de meestervervalser de kunstwereld in het ootje. True Copy legt de hypocrisie binnen de kunstwereld bloot. Is het soms niet verfrissender om mee te gaan in een briljant vormgegeven leugen? ‘Vals en authentiek lopen compleet in elkaar over.’ (NRC Handelsblad *****) Coproductie met Brighton Festival, le CENTQUATRE, C-TAKT, deSingel, Theaterfestival Boulevard en PACT Zollverein VR 13 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

290

T H E AT E R C O L L E G E E N L I T E R A I R

T H E AT E R

Bertemu Molukse Literaire Middag

Ko van Dun | Jan Ezendam Parijs 1900

Een gevarieerd middagprogramma met kunst, theater, muziek en literatuur: dat is Bertemu! Diverse auteurs en artiesten treden op en geven een kijkje in de Molukse cultuur. Initiatiefnemer Abe Sahetapy, auteur en dichter uit Maastricht, presenteert samen met andere Molukse auteurs en in samenwerking met stichting Moetiara Maloekoe Maastricht dit literaire programma op verschillende plekken in Nederland. De line-up voor Maastricht wordt nog bekend gemaakt. Laat u verrassen door bijzondere verhalen, muziek en mooie gesprekken door verschillende Molukse auteurs en artiesten tijdens het Bertemu Magazine Maastricht.

Parijs 1900 is de eerste van een reeks voorstellingen waarin Ko van Dun en Jan Ezendam het publiek meenemen naar opwindende momenten uit de westerse cultuurgeschiedenis. Satie en Debussy, Toulouse-Lautrec en Picasso, het zijn grote namen van de moderne kunst en muziek. Parijs is de plek waar het gebeurt, hier zijn de podia en de cafés waar kunstenaars, schrijvers en componisten elkaar ontmoeten. Parijs 1900 voert u binnen in een wereld waar de vrije verbeelding alle ruimte krijgt. Met hun vrijgemaakte klanken en kleuren geven muziek en kunst uitdrukking aan een nieuw levensgevoel. Tegelijkertijd is de moderne mens zichzelf een raadsel geworden, de opwinding van het nieuwe is verweven met een diepgevoelde weemoed en verlatenheid.

ZA 14 MRT AINSI – 15.30 uur – € 9

ZA 14 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 19,50

291

T E FA F & T H E C I T Y

FA M I L I E E N J E U G D

plan dFloris 6+ CONCEPT EN CHOREOGRAFIE Andreas Denk DANS Claire Hermans, Carlo Camagnie MUZIEK Ilse Bies, Lennart de Winter GOOCHELAAR EN SPECIAL EFFECTS Woedy Woet

Floris is een echte held. Hij neemt je mee naar de tijd van moedige en dappere ridders, tochten vol ontberingen en gigantische kastelen. De voorstelling is geïnspireerd op het leven van Floris V die op 12-jarige leeftijd Graaf van Holland werd en de geschiedenis is ingegaan als een echte Nederlandse ridderheld. Een voorstelling met dans, muziek en magie, en niet te vergeten met zingende ridders, dansende jonkvrouwen en dappere troubadours. Floris is een ridderverhaal over moed en heldendom, zinloze wraak, je eigen kracht vinden en je dromen waarmaken. ZO 15 MRT AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

292

T H E AT E R

Vietnam Als er niets meer rest dan vluchten… TEKST EN REGIE Dick van den Heuvel MUZIEK Mark Kuypers SPEL David van den Tempel, Robin van den Heuvel, Anne Fleur du Pré, Charlotte Ha e.a.

In 1985 bouwt de vader van Minh Vu een boot. Hij weet dat er voor zijn gezin in het communistische Vietnam geen toekomst meer is. Dagenlang trekt het gezin door het drassige land om uiteindelijk de zee te bereiken. Ze hebben dorst, honger, maar gelukkig ook elkaar. Dan is daar plotseling dat Nederlandse koopvaardijschip. Maar mag dát dan dit gezin aan boord hijsen? Vietnam is een theatrale en muzikale bewerking van het boek Vietnam Uitgevlucht dat theatermaker Minh Vu schreef over zijn eigen geschiedenis. Een reconstructie van een zware tocht van vluchtelingen naar de vrijheid. ZO 15 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 23,50

293

T E FA F & T H E C I T Y

T H E AT E R

Zuidpool De aanzegster TEKST Ilja Leonard Pfeijffer REGIE Jorgen Cassier SPEL Sofie Decleir, Robby Cleiren, Koen van Kaam, Stijn Van Opstal e.a. LIVE MUZIEK Els Vandeweyer

Grootmeester Ilja Leonard Pfeijffer schrijft een theatertekst over de opkomst en neergang van een beroemde actrice. Als slachtoffer van én voorvechtster tegen mannelijke onderdrukking, verwerft zij in korte tijd een heldenstatus. Zij wordt wereldwijd een voorbeeld voor andere vrouwen en zet een beweging in gang die in alle gelederen van de samenleving voelbaar is. Tot zij zelf dader blijkt te zijn. De aanzegster is een hedendaagse tragedie waarin waarheid en fake-waarheid onherkenbaar door elkaar lopen in een strijd die via de media wordt gevoerd. Een strijd waarin beeldvorming krachtiger en fataler is dan feiten. MA 16 MRT Theatercafé (theaterreis naar Hasselt) – 18.45 uur – € 20

DANS 294

Eva Yerbabuena Cuentos de Azúcar (Sugar Tales) CONCEPT, CHOREOGRAFIE EN REGIE Eva Yerbabuena DANS Eva Yerbabuena, Fernando Jiménez MUZIKALE LEIDING EN GITAAR Paco Jarana JAPANSE ZANG Anna Sato FLAMENCO ZANGERS Alfredo Tejada, Miguel Ortega DRUMS Antonio Coronel TAIKODRUMS Kaoru Watanabe PERCUSSIE Rafael Heredia

Eva Yerbabuena, de ‘grand lady’ van de hedendaagse flamencodans komt terug naar Nederland. Ze maakt voor het eerst haar opwachting op de Flamenco Biënnale met haar nieuwste voorstelling Cuentos de Azúcar. Rondom Eva’s magnetische danspersoonlijkheid versmelt flamencozang via de adembenemende stem van Anna Sato met de japanse shima uta, de oude gezangen van de Amami-eilanden. Japanse Taiko drums, flamenco ritmes en Eva’s voetenwerk leveren een indrukwekkende percussieve ‘battle’. In samenwerking met Flamenco Biënnale DI 17 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 32 Inleiding om 19.00 uur

295

T E FA F & T H E C I T Y

T H E AT E R

Toneelgroep Oostpool & Adelheid+Zina God is een Moeder REGIE Adelheid Roosen SPEL Nazmiye Oral, Marcus Azzini e.a.

Is de ogenschijnlijke kloof tussen religie en homoseksualiteit te overbruggen? Voor Marcus Azzini, regisseur en artistiek directeur bij Toneelgroep Oostpool, is het een persoonlijk vraagstuk waarvan hij denkt dat moeders de redding kunnen zijn. God is een Moeder gaat over de (on)voorwaardelijke liefde tussen moeders en zonen. De voorstelling wordt gemaakt en gespeeld door Nazmiye Oral en Marcus Azzini zelf. Beiden zijn extravert, ruimdenkend en eigenzinnig-gelovig. Ze hebben beiden een migratieverleden. En beiden zijn zij ouder én kind. Voor deze voorstelling gaan ze op zoek naar gelovige moeders en homo-zonen om met hen in gesprek te gaan. Ze halen verhalen op van gelovige moeders en homo-zonen uit onder andere de christelijke en islamitische gemeenschap die, naast hun eigen ervaringen, het uitgangspunt vormen voor de voorstelling. DI 17 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

296

ENGELSTALIG

T H E AT E R

Pip Utton Einstein

Pip Utton And before I forget I love you, I love you

De Engelse meesteracteur Pip Utton slaagt er als geen ander in om bijzondere, historische figuren tot leven te wekken op het toneel. Hij transformeert in fascinerende persoonlijkheden, grijpt het publiek bij de keel en laat gedurende de voorstelling niet meer los. Nadat hij eerder beroemde schrijvers als William Shakespeare en Charles Dickens, en Britse premiers Margaret Thatcher en Winston Churchill gestalte gaf, staat de wetenschapper Albert Einstein nu centraal in deze geheel nieuwe Engelstalige performance. DI 17 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

Naast de uitvoering van Einstein, speelt Pip Utton een tweede solovoorstelling waarin hij het onderwerp alzheimer onder de aandacht brengt. And before I forget I love you, I love you is het aanstekelijke, grappige en ontroerende verhaal over een man die lijdt aan deze vreselijke ziekte. We volgen de meerjarige reis van de zieker wordende vader waarbij Pip Utton zowel de rol van de vader als zijn zoon speelt. WO 18 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

297

T E FA F & T H E C I T Y

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Company Paul Groot, Anne-Marie Jung, Maartje van de Wetering e.a. SPEL Paul Groot, Nurlaila Karim, Tjebbo Gerritsma, Maaike Martens, Anne-Marie Jung, Maartje van de Wetering, Esther Maas e.a.

Company is de bekroonde Broadwaymusical van Stephen Sondheim (Sweeney Todd, Into the Woods en A Little Night Music). Deze relatie komedie draait om Robert. Op zijn vijftigste verjaardag lijkt er iets te missen in zijn leven. Hij is charmant, sexy, succesvol, maar is nog steeds single. Terwijl zijn vrienden volop in het leven staan, blijft Robert toeschouwer. Zijn bruisende verjaardagsfeest wordt een hilarische hellevaart langs lust, jaloezie, trouw, wrok, hartstocht, likes/dislikes en ander relatieleed. Wie kan Robert redden nu een complete meltdown dreigt? Deze iconische musical wordt in het Nederlands uitgevoerd door een topcast en live orkest. WO 18 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 42,50

298

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

Signum Quartett & Bram van Sambeek CRUSSEL Concertino voor fagot en strijkkwartet (arr. Marijn van Prooijen) FAGERLUND Nieuw werk voor fagot en strijkkwartet SCHUBERT Strijkkwartet Der Tod und das Mädchen

‘Mon cheval de bataille’, zo noemde de Zweedse fagottist Frans Preumayr het Concertino dat zijn schoonvader Bernhard Crusell speciaal voor hem in 1829 had gecomponeerd. Crusell schreef het Concertino in de Franse stijl van begin 19e eeuw, met een aanstekelijke Polacca als uitsmijter. Natuurlijk met het oogmerk de veelzijdigheid van het instrument en de virtuositeit van de bespeler te etaleren. Die taak is zeer wel toevertrouwd aan de solist, Bram van Sambeek, begiftigd in 2009 met de Staatsonderscheiding Nederlandse Muziekprijs. Bram wordt begeleid door het Duitse Signum Quartett. Speciaal voor die combinatie waagde de Finse componist Sebastiaan Fagerlund zich onlangs aan het creëren van een nieuw kwintet voor fagot en strijkkwartet. Na de pauze volgt het strijkkwartet Der Tod und das Mädchen van Schubert. DO 19 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 24

299

T E FA F & T H E C I T Y

JA Z Z

Jeroen Zijlstra & Band Ja!zzZijlstra Wat is het snel gegaan! Twintig jaar Zijlstra met voorstellingen als Olie & Rook, Tussen Den Oever & NY De Doorbraak, Stel je voor, Liefde & Dorpsgevoel, Samen in Zee en Kalm en Ruw. Prachtig en daarom nu iets geheel anders… Jeroen Zijlstra heeft in de luwte van het afgelopen theaterseizoen zijn nieuwe teksten geënt op eigen jazzgerelateerde liederen met daarin een ouderwets grote ruimte voor improvisatie. Met de trompettisten Miles Davis, Don Cherry, zanger en trompettist Chet Baker, Thelonious Monk en Slauerhoff als roepende tegendraadse profeten, dompelt Jazzdienaar Zijlstra zich dit keer onder in een zee van ruimte, vorm en liefde voor de juiste timing, dat ene woord, op het juiste moment. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 19 MRT AINSI – 20.30 uur – € 18

300

Vijf choreografieën van Lucinda Childs

DANS

LUCINDA CHILDS Kilar, Canto Ostinato, Concerto, Chairman Dances, Petricor

Lucinda Childs, de ‘koningin van de minimal dance’, wordt in juni 2020 tachtig jaar. Reden voor Introdans om haar een hommage te brengen met het programma Icoon. De band tussen Childs en Introdans is bijzonder: Introdans is het enige Nederlandse gezelschap dat haar werk mag uitvoeren. De Amerikaanse choreografe creëert op abstracte, bijna mathematische wijze met relatief eenvoudige bewegingen de meest complexe meesterwerken. Zoals Kilar uit 2013, waarin de dans een ingenieuze interactie aangaat met het Piano Concerto van (film) componist Wojciech Kilar. Of Canto Ostinato, dat Childs in 2015 voor Introdans maakte. Een werk dat ondanks zijn bedrieglijke eenvoud het uiterste van de dansers vergt. Verder op het programma staat: Concerto, het ‘louterend mooie’ (NRC) Chairman Dances en Petricor, Childs jongste creatie uit 2018, op muziek van Ludovico Einaudi. VR 20 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 28 Inleiding 19.00 uur

T E FA F & T H E C I T Y

Introdans Icoon

301

302

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Metropole Orkest met Dorona Alberti & Tim Akkerman Happy Birthday Mr. Bond Op 8 april 2020 verschijnt de 25e James Bond-film. Ter gelegenheid van dit jubileum dompelen Dorona Alberti (Gare du Nord), Tim Akkerman (voormalig Di-rect) en het Metropole Orkest zich met een spetterend concert onder in de wereld van de meest beroemde geheim agent. De meest iconische songs van vroege en recentere Bond-films komen voorbij. Speciaal voor deze gelegenheid worden een aantal nummers van een nieuw muzikaal jasje voorzien. De ultieme sound van deze beroemde filmreeks wordt uitgevoerd door een wereldberoemd toporkest en twee performers met weergaloze stemmen. En, waar nodig, het grote gebaar met knallende blazers en dramatische strijkarrangementen. De wereld van 007 komt tot leven in een theatraal concert dat zowel intiem als groots is. Een avond met ‘a license to thrill’! Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht ZA 21 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 39,50

303

T E FA F & T H E C I T Y

304

T H E AT E R

Podium Mozaïek & Theater RAST Wees Onzichtbaar TEKST Murat Isik REGIE Saban Ol BEWERKING Saban Ol, Jan van den Berg SPEL Dilan Yurdakul, Marcel Faber e.a.

Als vijfjarige jongen komt de Turks-Koerdische Metin met zijn familie in de Bijlmermeer terecht. Hier dicteert een tirannieke vader het familieleven en moet Metin overleven volgens het spreekwoord ‘Wie geschoren wordt, moet stil zitten’. Dit levert een innerlijke tweestrijd op, die zijn zelfbewustzijn wakker schudt. Langzaam groeit zijn eigenwaarde en komt hij in verzet. Wees Onzichtbaar is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Murat Isik. Het is een ‘coming of age’-verhaal dat een ongekend inkijkje biedt in de wereld van een (migranten)generatie opgroeiend tussen de roemruchte flats van Amsterdam Zuidoost. Een caleidoscopische vertelling over hoe niet slechts één factor je identiteit bepaalt. ZA 21 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

FA M I L I E E N J E U G D

Meng het ballet van Het Zwanenmeer met het sprookje De Wilde Zwanen, voeg een vleug Assepoester toe, en je hebt een leuk libretto voor een jeugdopera! De koning is op zoek naar een bijzondere vrouw om mee te trouwen. Maar wat maakt iemand bijzonder? Wat moet je dan allemaal kunnen? Als de koning die avond een bal geeft, trekken Elize en Azalea lootjes om te bepalen wie naar het bal mag. Elize wint en belooft vóór twaalf uur thuis te zijn. Als ze thuis komt treft ze Azalea aan, die beweert dat een boze heks de zusjes heeft omgetoverd tot zwanen. Elize gaat wanhopig op zoek naar haar zusjes. ZO 22 MRT AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

T E FA F & T H E C I T Y

Holland Opera Zwanenmeer 6+

305

306

T H E AT E R

LOD Josse De Pauw & Kris Defoort A concert called landscape CONCEPT, REGIE EN SPEL Josse De Pauw MUZIEK Kris Defoort Trio (Kris Defoort, Nicolas Thys, Lander Gyselinck)

Na het succes van An Old Monk, gaan Josse De Pauw en Kris Defoort Trio opnieuw samen het podium op. Als kind is ‘ons landschap’ misschien wel de kinderkamer, of een plek op zolder bij grootvader en grootmoeder, een plek waar we spelen en ontdekken. Als volwassene is het landschap mogelijk de rust van het platteland en, of net niet, de drukte van een stad. Josse De Pauw geeft een stem aan ons landschap. ZO 22 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

307

MA ART 2020

KL A SSIEK

Nuria Rial & Accademia del Piacere Nuria Rial zingt Durón VIOLA DA GAMBA Fahmi Alqhai

Een ‘grande dame’ met een gouden stemgeluid: Nuria Rial maakt van elk concert een onvergetelijke belevenis. Met Accademia del Piacere duikt de Spaanse sopraan in het barokrepertoire van haar thuisland. Inventief, spektakelrijk en ﬂamboyant: dat is het werk van Sebastián Durón, die met schitterende religieuze composities en swingende zarzuelas de lieveling werd van het Madrileense hof. Dit concert maakt deel uit van de serie Oude Muziek. DI 24 MRT Sint Janskerk – 20.30 uur – € 25

308

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Celine Cairo Birds of Paradise Ze nam haar debuutalbum op in Los Angeles, trad al op in de Carnegie Hall en het Concertgebouw. De Amsterdamse singer-songwriter Celine Cairo schrijft betoverende popliedjes en heeft een stem die u niet snel vergeet. In haar nieuwe theaterconcert zal ze een ode brengen aan iconische vrouwen uit de popmuziek. Het is de ultieme motivatie om in de levens van deze vrijgevochten, bijzondere vrouwen te duiken en te leren van hun levenslessen. Celine speelt bijzondere covers van onder meer Annie Lennox en Bonnie Raitt, Lana del Rey en Florence Welch, afgewisseld met haar eigen songs. Zij neemt haar vaste bandleden en multi-instrumentalisten mee voor fluisterende percussie, warm gitaarspel en de ijle soundscapes waarin haar fluwelen stem volop tot haar recht komt. DI 24 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

309

MA ART 2020

CABARET

Daan Boom De Eerste Daan Boom (Streetlab, Maestro, The Passion) wil van alles doen wat hij niet kan. Maar waarom eigenlijk? Op deze vraag geeft Daan u antwoord in zijn allereerste onemanshow. En wat hij daar gaat doen? Wat denkt u zelf ? Veel, natuurlijk, veel te veel, zoals alleen Daan Boom dat kan: tapdansen, streetdancen, zingen, rappen, pianospelen, schreeuwen, balletten, huilen, miepen, maar ook sociale experimenten uithalen (zoals we die uit het programma Streetlab kennen), dirigeren (zoals in Maestro), verhalen vertellen uit de Kelderklasse en bovenal: heel veel lachen. WO 25 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

310

CABARET

Plien & Bianca En nu dan? Plien & Bianca is, binnen het cabaret in Nederland, een genre op zich. Plien van Bennekom en Bianca Krijgsman staan met hun meesterlijke typetjes, scherpe dialogen en sublieme timing al jaren aan de top van de vaderlandse komedie. Na het grote succes van Gaat het nog door?, dat genomineerd werd voor de Poelifinario 2015, komen Plien & Bianca met hun zevende theaterprogramma: En nu dan? Met een onvergetelijke stoet aan typeringen nemen de dames u een avond mee in hun unieke mix van hartverscheurende humor en ontroerende hilariteit. DO 26 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 31

311

MA ART 2020

Geïnspireerd op de geruchtmakende documentaire The Wolfpack.

T H E AT E R

Charli Chung Wolven huilen niet alleen REGIE Charli Chung SPEL Chris Peters, Joes Brauers, Charles Pas

Vier broers, Nirvana, Baghwan, Krisna en Anu, worden vijftien jaar lang door hun ouders binnen gehouden. Ze houden zich staande via de 5.000 dvd’s van hun vader: Reservoir Dogs, The Lord of the Rings, The Dark Knight. Uit cornflakesdozen en yogamatten bouwen ze filmsets en spelen ze hun favoriete films scène voor scène na. Geïnspireerd op de documentaire The Wolfpack, maar ook het werk van Quentin Tarantino en Kaspar Peter Handke, maakt schrijver en regisseur Charli Chung een stuk over vriendschap, rivaliteit, de naakte waarheid, en opgroeien ‘against all odds’. Kunt u met fantasie de werkelijkheid te lijf gaan? DO 26 MRT AINSI – 20.30 uur – € 17,50

312

DANS

Stephen Shropshire About Miss Julie Al jaren krijgt de in Nederland woonachtige Amerikaanse choreograaf Stephen Shropshire internationale erkenning voor zijn werk, dat zowel esthetisch harmonieus als intellectueel uitdagend is. Na zijn veelgeprezen We are nowhere else but here komt Shropshire nu terug naar Maastricht met een adembenemende bewerking van August Strindbergs naturalistische tragedie Miss Julie. Strindberg schreef in 1888 een fel betoog over klasse, seksuele politiek en de ongelijke verhoudingen die onderdeel uitmaken van het patriarchale systeem. Thema’s die nog steeds actueel zijn en leiden tot verdeeldheid in onze samenleving. Het verhaal van Miss Julie volgt de verveelde dochter van een rijke graaf die een van haar vaders dienaren probeert te verleiden. De situatie escaleert en leidt tot een tragisch einde. Shropshire bewerkt het plot tot een geabstraheerde versie in beweging. About Miss Julie stelt de 19e eeuwse sociale ongelijkheid aan de kaak en dwingt de toeschouwer na te denken over de vraag hoeveel er eigenlijk is veranderd. DO 26 en VR 27 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

Een wonderbaarlijke concreetheid dwars door de klassieke gebaren heen

313

MA ART 2020

FA M I L I E E N J E U G D, K L A S S I E K

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

philharmonie zuidnederland Familieconcert HeartBeat 9+

Fernando Lameirinhas The Best Of

DIRIGENT Sander Teepen DANS SALLY Dansgezelschap Maastricht CHOREOGRAFIE Stefan Ernst, Ronald Wintjens

Ken je dat? Je hoort muziek en plots ben je vrolijk, je voelt weer wat je diep van binnen wil. Stilzitten lukt niet meer, je danst! HeartBeat is een wervelend dansconcert met vijf dansers van SALLY Dansgezelschap Maastricht, een spoken word artist en een live orkest met de mooiste muziek, van beroemde klassieke componisten als Bach en Beethoven, maar ook van eigentijdse muziekmakers. Een jongen vindt zijn hartslag terug door dans en muziek. VR 27 MRT Papyruszaal – 19.00 uur – volw € 15 / kind € 7,50

De innemende Portugese muzikant Fernando Lameirinhas bewandelde in zijn 25-jarige carrière vele muzikale paden en werkte samen met onder meer BLØF, Paul de Leeuw en Stef Bos. Alhoewel een best of-programma voor hem altijd ver in de toekomst lag, heeft Fernando het plan opgevat om al die mooie liedjes in één programma samen te brengen. Voor zijn fans en voor de mensen die hem nog niet kennen, komen hits als Amsterdão, ABRACE ME, Naar het Zuiden en Hier voorbij. Met The Best Of laat de jeugdige maestro Lameirinhas zien hoe rijk zijn muzikale leven is! VR 27 MRT AINSI – 20.30 uur – € 16,50

314

FA M I L I E E N J E U G D

Het Laagland Kanonnenvoer 8+ TEKST Benny Lindelauf CONCEPT EN REGIE Lennart Monaster SPEL Gijs Nollen, Folmer Overdiep, Jessie Wilms e.a.

Een spannend, grappig en fantasierijk verhaal over hoe het hart van een stoere veldkok ontdooit door een onverwachte vriendschap. Zó ontroerend, dat zelfs vissen zouden gaan huilen. Kok Tortot heeft in tijden van oorlog maar één doel: overleven. Deze meesterchef, met een hart zo koud als een vis, zorgt vooral voor zichzelf. Totdat hij Halve George ontmoet, een gewonde soldatenjongen die in de vuurlinie bijna als kanonnenvoer was vermorzeld. Tortot neemt deze vrolijke, jonge spraakwaterval ongewild op sleeptouw. Uiteindelijk bekokstooft Tortot een krankzinnig meesterplan om die dwaze oorlog te stoppen en zo het leven van Halve George te redden. ZA 28 MRT AINSI – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9

Een muzikaal slagwerkspektakel met gardes, potten en pannen

OPER A

MUZIEK Bedr̆ich Smetana BEWERKING Anne Lichthart MUZIKALE LEIDING Ed Spanjaard REGIE John Yost ZANG Laetitia Gerards, Wiebe-Pier Cnossen, Martina Prins, Denzil Delaere, Francis van Broekhuizen, Huub Claessens MUZIKALE BEGELEIDING Orkest van het Oosten/Het Gelders Orkest KOOR Concensus Vocalis INLEIDING Len van Schaik

Een volwassen sprookje vol seks en humor: de Reisopera steekt Smetana’s komische opera Die verkaufte Braut in een eigentijdse nieuwe jas! De opera wordt gezongen in een fonkelnieuwe, Nederlandse bewerking en daarmee wordt Bruid Te Koop! ontdaan van het etiket ‘folkloristisch’ en krijgt het de kans om opnieuw ontdekt te worden als een van de meest geslaagde komedies uit het operarepertoire. Het verhaal kan bijna niet eenvoudiger. Het meisje Marenka heeft verkering met de arme, maar knappe Jenik. Plotseling staat de oude huwelijksmakelaar Micha Kezal bij haar ouders voor de deur. Hij duwt hun een bijna vergeten contract onder de neus. In dit contract belooft de vader van Marenka in ruil voor een grote lening zijn dochter als bruid aan de zoon van Micha. Als vader Kruschina dit contract breekt, zal hij de lening volledig terug moeten betalen… Zal Marenka dit accepteren? ZA 28 MRT Papyruszaal – 19.30 uur – € 42,50 Inleiding 18.30 uur Gezongen in het Nederlands met Nederlandse en Engelse boventitels

MA ART 2020

Nederlandse Reisopera Bruid Te Koop!

315

316

T H E AT E R

Bellevue Producties De Verschrikkelijke Wittgenstein TEKST EN REGIE Roeland Hofman SPEL Martijn Nieuwerf, Tobias Nierop, Isabelle Houdtzagers, Billy de Walle

De eenarmige concertpianist Paul Wittgenstein gelooft heilig in de verheffende waarden van muziek en kunst. Met iedereen die het hier niet mee eens is heeft hij zeer weinig geduld. Wittgenstein geeft les aan Charlie en Mathilda. De verwende kinderen hebben zo’n hekel aan hun veeleisende pianoleraar dat ze een gewelddadige punt willen zetten achter de ellendige indoctrinatie. Wittgenstein krijgt lucht van dit plan en bedenkt een tegenzet. Een vilein spel vol intriges, verfijnde scheldpartijen en botsende opvattingen over het belang van vingeroefeningen volgt. ZA 28 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

317

MA ART 2020

FA M I L I E E N J E U G D

Juf Roos gaat op vakantie 2+ REGIE Erik van Trommel, Gert-Jan van den Ende MUZIEK Gert-Jan van den Ende

Meer dan 60 miljoen views op YouTube

Miljoenen kinderen hebben Juf Roos en Gijs in hun hart gesloten en hun programma heeft inmiddels meer dan 60 miljoen views op YouTube. In een oer-Hollandse setting beleven Juf Roos en Gijs nu ook hun vrolijke avonturen in het theater. Juf Roos wil graag op vakantie en Gijs vindt onderweg een weggelopen hondje. Ze komen uit op de boerderij van Tante Tulp. Maar waar is Tante Tulp toch? Samen met de theaterbezoekers brengen Juf Roos en Gijs dit theateravontuur tot een goed einde. Zingen jullie mee? ZO 29 MRT Papyruszaal – 13.30 en 16.00 uur – € 18

318

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

De Meisjes met de Wijsjes Moerstaal Nederland: Het land waar je van je fiets afwaait en er altijd een gratis douche op de loer ligt. Het land waar de mensen het gelukkigst zijn, maar waar ook het meest wordt geklaagd. Het land waar iedereen tolerant is, maar niemand welkom en waar Zwarte Piet moet blijven. Het land waar burenruzies, geluidsoverlast en onbeschoft gedrag in het verkeer moeten worden bestreden met hashtags. Zijn wij zo direct als men beweert of zijn we gewoon lomp? Zijn wij nou échte praters of zwijgen we liever? De Meisjes willen wel even praten. In hun eigen muzikale taal, onze moerstaal. Laat u door de Meisjes met de Wijsjes omverblazen om met een zonnige lach de Bovenzaal te verlaten. ZO 29 MRT Bovenzaal – 15.00 uur – € 14

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Met maar liefst 28 uitverkochte voorstellingen was My Land van Recirquel Company Budapest dé hit van het wereldberoemde Fringe Festival 2018 in Edinburgh. Artistiek leider Bence Vagi heeft een volledig nieuw circusgenre ontwikkeld waarbij de techniek van de circusartiesten samensmelt met dans, muziek en theater. Hierdoor is een unieke en eigentijdse Oost-Centraal Europese stijl ontstaan. My Land is één van de meest ambitieuze circus projecten van dit seizoen. De artiesten bewegen over een met aarde bedekte ondergrond, terwijl ze fascinerende beelden creëren die traditie, vrijheid en liefde oproepen. Indringende Tataarse, Moldavische en andere muziekstukken uit de Oekraïne verrijken het verhaal over wie de baas is over het land. De combinatie van dans, acrobatiek, schitterende muziek, licht, illusie en fysieke inspanning maken My Land een geslaagd voorbeeld van hedendaags verhalend circus. MA 30 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50

MA ART 2020

Recirquel Company Budapest My Land

319

320

T H E AT E R

Tonio Porgy Franssen, Jacqueline Blom en Lisa Zweerman NAAR DE ROMAN VAN A.F.Th. van der Heijden BEWERKING EN REGIE Ignace Cornelissen SPEL Porgy Franssen, Jacqueline Blom, Lisa Zweerman e.a.

Wat doet het met je relatie als je samen het grootst denkbare verlies meemaakt? De indrukwekkende, rauwe bestseller die A.F.Th. van der Heijden schreef over het verlies van zijn 21-jarige zoon Tonio, is nu bewerkt voor het theater. In deze voorstelling staat de zoektocht van de ouders om samen overeind te blijven centraal. Hoe kun je elkaar blijven vinden en steunen als grote emoties als verdriet, woede en wanhoop hun intrede doen? Waar de moeder uit alle macht probeert om niet weg te glijden in verdriet, bijt de vader zich vast in het verzamelen en vastleggen van feiten. Drijft het verlies de ouders uit elkaar of zijn ze in staat elkaar te troosten? DI 31 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Inleiding 19.00 uur

321

MA ART 2020

CABARET

Kiki Schippers WAAR Kiki Schippers won Cameretten en de Annie M.G. Schmidtprijs en ze werd nét niet de Slimste Mens. Ze is eigenwijs, ontwapenend, kwetsbaar en fel en weet met haar liedjes het publiek te veroveren. In satirische bijdrages op radio, tv en in de krant bijt Kiki zich speels vast in de actualiteit. Wanneer ze net een rustige haven denkt te bereiken, vliegt ze genadeloos uit de bocht. Verrassend, ontroerend en muzikaal fileert ze de zoektocht naar houvast wanneer alle grond onder je vandaan valt. WAAR u dan naartoe gaat? Kiki Schippers is een wervelstorm aan grote ideeën, meeslepende muzikaliteit en keiharde comedy. DI 31 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

322

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Sven Ratzke Where are we now David Bowie was de meest innovatieve, mythische en theatrale popster van de afgelopen eeuw. Zanger en ras-entertainer Sven Ratzke heeft bewezen één van de beste Bowie-vertolkers ter wereld te zijn. In Where are we now laat hij Bowie zien als de grote liedjesschrijver, de poëet. Vergankelijkheid, liefde en de dood zijn terugkerende thema’s in diens oeuvre. In de intieme setting van AINSI komen de nummers keihard binnen. Ratzke neemt u mee in de vele absurdistische verhalen die tussen fantasie en werkelijkheid balanceren. Gehuld in prachtige kostuums gaat hij door het haast filmische universum van Bowie. Samen met pianist Christian Pabst ontrafelt Sven de nummers van deze grootheid. DI 31 MRT AINSI – 20.30 uur – € 19,50

323

FA M I L I E E N J E U G D

Theater Rotterdam Repelsteeltje en de blinde prinses 8+ REGIE Pieter Kramer SPEL Wart Kamps/Bart Rijnink, Joke Tjalsma, Kim van Zeben, Patrick Duijtshoff, Judith van den Berg, Bas Hoeflaak en Johanna Hagen.

Niemand weet hoe hij heet. Repelsteeltje. Behalve dan die ene lakei die hem dansend zijn eigen naam hoort zingen. En dan barst de ellende pas echt los... Theater Rotterdam brengt, in de regie van Pieter Kramer, een familievoorstelling die draait om beloftes die schuld maken. Zoals die van de mooie molenaarsdochter, die Repelsteeltje haar eerstgeboren kind belooft. Zoals die van prins Koning Bernhard, die diezelfde molenaarsdochter ‘eeuwige trouw’ belooft. En zoals die van prinses Koningin Juliana, die haar adviseur Greet Hofman een mooie plek aan het hof toezegt. Repelsteeltje en de blinde prinses wordt een voorstelling in de traditie van De Gelaarsde Poes, Lang en Gelukkig. Een theaterspektakel vol liedjes, verwikkelingen, spits woordenspel, humor en ontroering. Mis ‘m niet! WO 1 APR Papyruszaal – 19.00 uur – volw € 24,50 / kind € 20

M A A R T/A P R I L 2 0 2 0

Een waargebeurd sprookje over belofte en schuld

L1, cultuurdrager van Limburg

L1 Radio 95.3 & 100.3 FM

L1 TV Ziggo 30 & KPN 508

Online L1.nl & 1Limburg.nl

CABARET

Komt dat zien! Pieter Derks gaat afrekenen. Op zijn eigen, vrolijke, nuchtere manier. Met de waan van de dag. Met de tijdgeest. Met zichzelf. Met de concurrentie. En met alle onzin die ons dagelijks verkocht wordt. Omdat hij dat nou eenmaal het allerleukst vindt om te doen: peuteren aan wat we vanzelfsprekend vinden. De zaken omdraaien, uitwringen, van alle kanten bekijken, en dan op hun plek zetten. Altijd klaar om een paar rake grappen uit te delen. Zijn doel? Een vrolijke avond! En dan de dag erna bemerken dat u toch met een andere bril om u heen kijkt.

APRIL 2020

Pieter Derks Voor wat het waard is

325

DO 2 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 26

REPRISE

326

DANS

Krisztina de Châtel & SALLY Dansgezelschap Maastricht (Im)Pulse CHOREOGRAFIE Krisztina de Châtel (Pulse en Thirteen Images), Audrey Apers (REMOTE) MUZIKALE BEGELEIDING Ensemble 88 o.l.v. Paul Pankert

Het drieluik (Im)Pulse brengt werk van Krisztina de Châtel samen met een nieuwe choreografie van jong talent Audrey Apers uit SALLY’s Danslab. In De Châtels klassieker Pulse (2007) worden drie mannen en twee vrouwen door de pianoklanken meegesleurd als bladeren in een orkaan. Het duet Thirteen Images From The Dark Land (2017) werd gemaakt in opdracht van SALLY. Op muziek van George Crumb, live uitgevoerd door Ensemble 88, verkent de choreografie de menselijke ziel in het fysieke lichaam. Audrey Apers liet zich voor REMOTE (2018) inspireren door het boek De Macht van Naomi Alderman. Door middel van sensoren op haar lijf laat zij essentiële aspecten van de live uitgevoerde muziek niet langer exclusief in handen van musici. VR 3 en ZA 4 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 15 Inleiding 19.00 uur

T H E AT E R

Theatermaakster Laura van Dolron komt iets doen in het genre dat zij eigenhandig uitvond: stand-up philosophy. In een behoefte naar echtheid gaat zij samen met het publiek op zoek naar wat er mooi is in de wereld en wat er beter kan. Per theater bepaalt Laura wat er gezegd moet worden en met wie: ‘Ik schrijf over mensen die ik ontmoet en bewonder, ik trek de stad in met het publiek of richt een politieke partij, een kerk of een spirituele beweging op.’ Laura komt iets doen, met humor, zelfspot en kwetsbaarheid. VR 3 APR AINSI – 20.30 uur – € 15

APRIL 2020

Laura van Dolron Ik kom iets doen

327

328

PREMIÈRE

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Toneelgróp Geruik Vleis Och, diech altied…! Irma van Hoof en Twajn Weijenberg zijn het bekendste tv-koppel van Maastricht. In het programma Good veurein spelen zij kolderieke scènes over alledaagse gebeurtenissen. Die scènes zijn doorgaans van korte duur, zodat menig tv-kijker met vragen zal blijven rondlopen. Hoe gaat het er echt aan toe bij Irma en Twajn thuis, waar streven de beide echtelieden naar, wat zijn hun zielenroerselen, hun diepste wensen en stille verlangens? Hoe verlopen de dagen in hun plezierig gedateerde appartement en welke gasten komen daar over de vloer? De anwoorden op deze vragen krijgt u in Och, diech altied…! Een ‘riejelletiesoap annex mini-mjoezekel in ’t Mestreechs’ met een hoog lach-gehalte en een zevental levensliederen. Naast Irma en Twajn spelen Riny Philippens en Phil Dumoulin mee, muzikaal begeleid door Ben Perry (piano) en Frans van Vliet (accordeon). VR 3, ZA 4, VR 24, ZA 25 APR – Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 (première 3 april) ZO 5 en ZO 26 APR – Bovenzaal – 15.30 uur – € 15

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

Na audities over de hele wereld vindt in maart 2020 de 12e editie van het Liszt Concours plaats. Getalenteerde pianisten laten voor jury en publiek zien waarom zij tot de absolute top behoren. Direct na de finale beginnen de drie prijswinnaars aan een internationaal tournee die hen naar concertzalen over de hele wereld voert. Zij brengen een virtuoos programma met de mooiste pianomuziek, waarin uiteraard Franz Liszt een hoofdrol heeft. Dit concert maakt deel uit van de serie Meesterlijke pianisten p. 406 MA 6 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 16

APRIL 2020

Liszt Concours Prijswinnaarsconcert

329

330

T H E AT E R

Jihad van Liefde Mohammed Azaay & het Amsterdams Andalusisch Orkest TEKST Sarah Ringoet REGIE Eran Ben Michaël SPEL Mohammed Azaay MUZIEK Amsterdam Andalusisch Orkest

Jihad van Liefde is gebaseerd op het gelijknamige boek van David Van Reybrouck. Hij tekende daarin het aangrijpende verhaal op van Mohamed El Bachiri, een metrochauffeur uit het Belgische Molenbeek. Bij de terreuraanslag in de Brusselse metro op 22 maart 2016 verloor hij zijn grote liefde en moeder van zijn drie kinderen. Jihad van Liefde is een rauwe, muzikale en inspirerende voorstelling over een gewone man die, getroffen door het noodlot, zichzelf tot een haast bovenmenselijke gedachte dwingt. Hij bestrijdt haat met liefde en blijft menselijk terwijl hem iets onmenselijks is aangedaan. Een bijzonder verhaal over liefde, pijn en verzoening. DI 7 APR AINSI – 20.30 uur – € 15

331

APRIL 2020

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Matthäus-Passion DIRIGENT Stephan MacLeod EVANGELIST Benjamin Hulett CHRISTUS Huub Claessens SOPRAAN Hannah Morrison ALT Rosanne van Sandwijk TENOR Linard Vrielink BAS Matthieu Walendzik KOOR Studium Chorale KINDERKOOR Schola Cantorum Puerorum BACH Matthäus-Passion

De onbetwiste nummer één op de Hart & Ziel Lijst van Radio 4. De Matthäus-Passion trekt elk jaar rond Pasen volle zalen en kerken. Een prachtige Nederlandse traditie. Deze Matthäus staat onder leiding van dirigent Stephan MacLeod. NRC-Handelsblad roemde al zijn ‘rijpheid van ideeën’ en ‘dynamische subtiliteiten’ in een eerdere uitvoering van de Matthäus met de Nederlandse Bach Vereniging. Voel u opgetild en getroost door Bachs geniale, aangrijpende meesterwerk. WO 8 APR Papyruszaal – 19.30 uur – vanaf € 21

332

T H E AT E R

Het Zuidelijk Toneel Casting The Pass CONCEPT EN REGIE Bram Jansen SPEL Jord Knotter en Gerardjan Rijnders

Waar macht is, is misbruik nooit ver weg. De wereldwijde #MeToo-beweging bracht ook in Nederland machtsmisbruik in de film-, theater- en sportwereld naar buiten. In Casting The Pass onderzoekt regisseur Bram Jansen de relatie tussen dader en slachtoﬀer. Een jonge acteur doet auditie voor zijn droomkans: topvoetballer in het theaterstuk The Pass. Hij wordt ontvangen in de keuken van de castingdirector. Daar ontspint zich een psychologisch drama waarin rollen worden verwisseld en grenzen opgerekt en verlegd. Over #MeToo, macht en moraal. WO 8 APR AINSI – 20.30 uur – € 15

CABARET

42. Dat is, volgens The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, het antwoord op de zin van het leven. Volgens mij is het ‘iets meemaken’. Dat er iets gebeurt. En dan maar kijken hoe je erop reageert. En het toppunt van iets meemaken is ‘een ervaring’. Dat je iets meemaakt en dat je het een paar jaar later nog weet. Eerste keer te veel gedronken. Die ene gitaar waar je altijd op speelt. Ervaringen zijn scheerlijnen van je geest. Mooi gezegd hè! Net als bij een De Waard tent. Hoe meer scheerlijnen hoe strakker hij staat. En hoe steviger hoe mooier. Nou. Dat doet een ervaring. In De Bovengrens deel 1 heb ik gekeken waar we te ver gaan. Nog meer eten, meer reizen, meer series kijken. Meer. En het brengt ons weinig. In De Ervaring ga ik kijken hoe we weer iets kunnen ervaren. Hoe we de scheerlijnen weer op spanning brengen. Nou, als je dit allemaal gelooft ga je een topavond tegemoet! Tot snel! DO 9 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

Scherpzinnige ideeën, sterke analyses en inspirerende levenslessen

APRIL 2020

Lebbis De Ervaring: De Bovengrens II

333

334

T H E AT E R

Steef de Jong Sisi Boy CONCEPT EN SPEL Steef de Jong REGIE Ina Veen

Steef heeft een fascinatie voor de operette en brengt op zijn eigen onnavolgbare wijze dit genre tot leven. Afgelopen seizoen speelde hij Steef ’s Operette Uurtje. In Sisi Boy deelt Steef de Jong daarom het podium met zijn grote inspiratiebron keizerin Elisabeth (1837-1898), beter bekend als Sisi. Ondanks hun grote verschillen blijken ze meer gemeen te hebben dan je in eerste instantie zou denken. ‘De ingrediënten zijn ‘classic Steef ’ – karton, operette en een uiterst aimabele podiumprésence – maar het resultaat is een verrassende voorstelling waarin De Jong een ode brengt aan het anders-zijn.’ (Theaterkrant ****) DO 9 en VR 10 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

335

APRIL 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Henny Vrienten, George Kooymans en Boudewijn de Groot De Vreemde Kostgangers doen het weer De VKG gaan het weer doen. Met een programma dat bestaat uit nummers van hun twee vorige tours en materiaal uit hun eigen carrière. Volgens geruchten komen er ook weer wat nieuwe liedjes. George had weliswaar aangekondigd dit jaar weinig tot niets te doen, Henny was druk doende met zijn nieuwe cd en Boudewijn deed wat losse projecten en maakte een plaat samen met The Dutch Eagles, maar bloed kruipt nu eenmaal waar het niet gaan kan. Dus in alle opzichten doen ze het weer, daarvoor zijn het dan ook Vreemde Kostgangers. We gaan het zien. VR 10 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 45

336

T H E AT E R

Jon van Eerd Herrie in de keuken TEKST Jon van Eerd REGIE Caroline Frerichs SPEL Jon van Eerd, Arie Cupé, Anne Lamsvelt, Joey Schalker, Liss Walravens

Harrie Vermeulen is terug! Als eigenaar van een noodlijdende snackbar proberen Harrie en zijn compagnon hun armzalige frietjes, ballen gehakt en loempia’s aan de man te brengen. Als het ernaar uitziet dat ze hun laatste bal hebben gedraaid, biedt de valse eigenaresse van de aangrenzende tattoo-shop een oplossing. Met haar ‘ingrediënten’ kan Harrie zijn snacks veel goedkoper aanbieden. Als de Keuringsdienst van Waren zich meldt voor een controle, dreigen zijn illegale praktijken aan het licht te komen. Met zijn dolkomische en impulsieve, eigenwijze karakter zet Harrie de ene domme stap na de andere. Hij zit tot aan de nek in de hilarische problemen die alleen maar groter en gekker worden en iedereen tureluurs maken. Een splinternieuwe absurde komedie van en met de koning van de humor: de uit Maastricht afkomstige Jon van Eerd. ZA 11 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

337

APRIL 2020

KL A SSIEK / K AMERMUZIEK

Dutch Classical Talent Duo Mader | Papandreopoulos SAXOFOON Andreas Mader PIANO Christos Papandreopoulos SCHULHOFF Hot Sonate HINDEMITH Sonata for Alto Saxophone and Piano MAMLOK Rückblick PÄRT Spiegel im Spiegel GERSHWIN An American in Paris

Duo Mader bestaat uit twee heren, een Oostenrijker en een Griek! Het duo werkte met Arno Bornkamp in Amsterdam en Pierre-Laurent Aimard in Keulen, twee grootheden uit de saxofoon- en pianowereld. Ze traden op bij de grootste muziekfestivals in de wereld zoals Festival Klangbasel (Zwitserland) en 1st Birmingham Piano Chamber Music Festival (Engeland). In Nederland waren ze te bewonderen op Wonderfeel en het Oranjewoudfestival. Hun debuut-cd kwam uit in februari 2019. Het duo brengt een programma over emigratie, fysieke en imaginaire emigratie. En daarmee ook over vluchten, heimwee, zwerven en thuiskomen. Een actueel thema in deze tijd… ZO 12 APR Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai)

338

Over de ogenschijnlijk (on)breekbare relatie tussen moeder en kind

DANS

Ryan Djojokarso & Korzo Mom:Me Choreograaf Ryan Djojokarso is gefascineerd door menselijke relaties en sociaal gedrag. Met een flinke dosis humor vertaalt hij grote thema's naar speelse en ontroerende voorstellingen. In zijn nieuwste productie Mom:Me verkent hij de band tussen moeder en kind. Een band die in onze maatschappij onbreekbaar lijkt, maar die soms flinke barsten vertoont of zelfs verbroken wordt. Geen constante in het leven, maar een verhouding die verschillende fases doormaakt en aan verandering onderhevig is. De choreograaf put uit de relatie met zijn eigen moeder en nam een reeks vragen aan haar als uitgangspunt voor de voorstelling. Mom:Me is een multidisciplinair pareltje met dans, spel en zang over een thema dat ons allemaal raakt. ‘Een sfeervol dubbelportret’, aldus de Volkskrant. ZO 12 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 15 Inleiding 19.00 uur

339

APRIL 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Ruth Jacott Ruth – Live Ruth Jacott komt naar Maastricht met een theaterconcert zonder opsmuk. Een avond die puur en alleen om de muziek draait. In Ruth – Live ziet u Ruth chic en stijlvol als altijd. Natuurlijk komen haar grote hits langs, maar ook verrassend ander repertoire. Ruth wordt begeleid door een zeer enthousiaste band en backing vocals. DI 14 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 35

340

T H E AT E R

Naar de roman over de meest gehate vrouw van België: Michèle Martin – de ex-vrouw van Marc Dutroux.

Het Zuidelijk Toneel De vrouw die de honden eten gaf NAAR DE ROMAN Kristien Hemmerechts REGIE Julie Van den Berghe SPEL Marie-Louise Stheins e.a.

In de zomer van 2012 werd België opgeschrikt door het nieuws dat Michèle Martin, de ex-vrouw van moordenaar en verkrachter Marc Dutroux, vervroegd zou vrijkomen. In de pers werd zij de meest gehate vrouw van het land genoemd. De vrouw die twee kinderen in een kelder had laten verhongeren en sterven. België stond op zijn kop. Hetzelfde gebeurde toen Kristien Hemmerechts een boek over Martin publiceerde. Reden: Martin wordt te menselijk voorgesteld. In dit toneelstuk gaat topactrice Marie-Louise Stheins op zoek naar de achtergrond van Martin. Indringend theater, dat staat vast. WO 15 APR AINSI – 20.30 uur – € 15

T H E AT E R

IN SAMENWERKING MET het Amsterdams Andalusisch Orkest, George & Eran Producties en ICK Amsterdam

Rodaan al Galidi schreef over de 9 jaar die hij in een AZC zat het veelgeprezen boek Hoe ik talent voor het leven kreeg. Al Galidi schetst op een rauwe en grappige manier niet alleen een beeld van het asielbeleid, maar ook van de Nederlandse samenleving. Een prachtige cast van acteurs en musici samen met tientallen statushouders vertellen dit verhaal op het toneel. In een kleurrijke, humoristische en indringende voorstelling komen theater, muziek en dans samen in een groots opgezet spektakel. Hoe ik talent voor het leven kreeg is een belevenis, die zich afspeelt op het toneel en in de foyer. Na afloop is er eten en muziek en ruimte voor spelers en publiek om elkaar te ontmoeten en met elkaar in gesprek te gaan. DO 16 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

APRIL 2020

Wat we doen Hoe ik talent voor het leven kreeg

341

342

Maar liefst 14 art venues, ruim 125 once-in-a-lifetime events en 18.000 m2 aan kunst. Én een onvergetelijke afterparty. Mits je een combi-ticket weet te bemachtigen natuurlijk. Op vrijdag 17 april 2020 vindt de 5e Museumnacht plaats. Met dit jaar als thema ‘Europa’ en Theater aan het Vrijthof als extra Museumnachtlocatie. Tijdens de Museumnacht wordt door 14 instellingen het cultureel kapitaal van de stad goed in de spotlights gezet. Het theater brengt als nieuwe Museumnacht locatie onvergetelijke on-stage en backstage night performances, die allen op een ongewone locatie in het gebouw plaatsvinden. Van 20.00 tot 01.00 uur bruist de stad van adembenemende collecties, eindeloze geluidsreizen, historische explosies, in-your-face performances, speciale tours, exclusieve workshops, cutting-edge video-art en de nodige drinks, bites, beats & meer! Uw nacht Wilt u zo min mogelijk van het programma van de Museumnacht missen? Stel dan vanaf medio maart tijdig uw eigen route samen op de website van www.museumnachtmaastricht.nl. Museumnacht Maastricht is een initiatief van B32, Boekhandel Dominicanen, Bonnefantenmuseum, Brouwerij Bosch, Bureau Europa, Centre Céramique, Drukkunstmuseum, Lumière Cinema, Marres, Museum aan het Vrijthof, Muziekgieterij, Natuurhistorisch Museum, Theater aan het Vrijthof, Toneelgroep Maastricht, Van Eyck en VIA ZUID. VR 17 APR On-stage & backstage – Theater aan het Vrijthof Programma en ticketverkoop medio maart 2020 via www.museumnachtmaastricht.nl

MUSEUMNACHT 2020

Museumnacht Maastricht

343

344

DANS

Arno Schuitemaker The Way You Sound Tonight Pulserende dans en elektronische muziek in één hypnotiserende synergie. Met The Way You Sound Tonight creëert Arno Schuitemaker een ‘akoestische ballroom’. Vijf performers nemen het publiek, dat aan weerszijden van het toneel zit, mee in hun pulserende beweging. Er lijkt geen begin, geen eind. Onafgebroken gaan de dansers door in cycli van telkens een uur, onbegrensd in energie, stomend en stromend. Een steeds intenser wordende ervaring die je ondergaat als een trance en die daarna voelbaar nagonst. The Way You Sound Tonight wordt door verschillende performers uitgevoerd in twee cycli van een uur, die afzonderlijk toegankelijk zijn. VR 17 APR Papyruszaal (toneel-op-toneel) – 22.20 uur – € 10

345

APRIL 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Rowwen Hèze Alleen de liedjes Over hun nieuwe theaterconcert schrijven de mannen van Rowwen Hèze: ‘Schrijven, arrangeren en live spelen, drie dingen die nodig zijn om ’n lied te laten leven. Wij nemen u mee op een vlucht door ons repertoire; van toen, van nu, van rustig en opzwepend. Over het ontstaan van ’n melodie en waar de inspiratie voor ’n tekst vandaan komt; ’n gemiste trein, ’n regenboog …en dan op een goede dag is het lied geboren. Het wordt aangekleed door de muzikanten en komt pas echt tot leven tijdens ‘n optreden. De karavaan trekt door het land vol met liedjes die niet nieuw willen klinken en daarom nooit oud zullen zijn.’ ZA 18 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

346

FA M I L I E E N J E U G D

Theater Gnaffel Robin Hood 4+ REGIE Job Raaijmakers TEKST Mark Haayema SPEL Mark Haayema, Karlijn Koel

Helemaal alleen gelaten, voor de deur van een klooster, vindt een grote bruine beer Robin Hood. Ze voedt hem liefdevol op in een groene wereld zonder grenzen, macht en hiërarchie. Dan komt Robin Hood in de mensenwereld terecht, waar Prins Jan de belastingen verhoogt, zodat hij lekker van een met geitenmelk gevuld zwembad kan genieten. Dat is niet eerlijk! Samen met zijn vriendinnetje Marian, de dochter van koning Richard, besluit Robin Hood om terug te vechten tegen Prins Jan. Ze stelen geld van de rijken en geven het terug aan de arme mensen. Dat zal ‘m leren! In dit spannende avontuur tonen Robin Hood en zijn vriendelijke struikrovers moed in de strijd voor eerlijkheid en gelijkheid. Een muzikaal poppenspel met nieuwe muziek van Herman van Veen. ZO 19 APR AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

Met muziek van Herman van Veen

347

APRIL 2020

KL A SSIEK

Harmonie St. Petrus & Paulus Wolder-Maastricht Sjoene Meziek oet de Boetewiek Het jaarlijks theaterconcert van Harmonie St. Petrus & Paulus, de Greune van Wolder, belooft weer een muzikale happening te worden van de bovenste plank, zoals u van de winnaar van het WMC mag verwachten. De concrete invulling was bij het ter perse gaan van deze gids nog niet rond, maar u kunt zeker zijn van een gevarieerd feestelijk concert met weldadige blaasmuziek en aansprekende solisten. Een combinatie van licht-klassiek en modern met smaakvolle showelementen. Dit alles onder leiding van de flamboyante topdirigent Matty Cilissen. ZO 19 APR Papyruszaal – 15.30 uur – € 20

348

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Cristina Branco Branco Cristina Branco beweegt zich in een sterk conservatieve en traditionele stroming, de Portugese fado muziek. Altijd op het scherpst van de snede koppelt ze raffinement aan traditie en vernieuwing van haar genre. Gesteund door een indrukwekkende verzameling van tekstschrijvers en tijdloze dichters, alsook haar getalenteerde musici, maakt zij ieder concert weer tot een ware happening. Met haar nieuwe album Branco bewijst Cristina opnieuw met de tijd mee te gaan. Ze werkte samen met jonge songwriters uit de Portugese indie-scene en met gevestigde namen als Sérgio Godinho. Cristina zoekt de vrijheid in muziek, maar wel met de diepgang van de fado. MA 20 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

349

APRIL 2020

KL A SSIEK

Cappella Amsterdam Magistrale Melancholie DIRIGENT Daniell Reuss

Met Orlandus Lassus staat misschien wel de grootste componist uit de geschiedenis van de Lage Landen op de lessenaars van Cappella Amsterdam. In zijn late motetten staan dood en vergankelijkheid centraal. Verwonderlijk is dat niet: in zijn brieven beschrijft Lassus regelmatig zijn labiele toestand en die werd er met de jaren niet beter op. In 1574 schreef hij: ‘Ik ben in mijn hele leven nog nooit zo melancholisch geweest als nu, en eenzaam.’ In deze selectie van rijpe motetten hoort u de meester op zijn best: nu eens melancholisch, dan weer verheven, soms barstend van verlangen, maar altijd ontluisterend mooi. Dit concert maakt deel uit van de serie Oude Muziek. DI 21 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

350

CABARET

Lucky Fonz III Buiten de lijnen Lucky Fonz III is als zanger bekend van hits als Ik heb een meisje, Linde met een E en App Me. In zijn theatervoorstellingen weet hij cabaret, kleinkunst en unieke liedjes te combineren tot een onvergelijkbaar geheel. Lucky Fonz pakt in Buiten de lijnen de grote vragen aan, zoals ‘Wat is de zin van het leven?’ en ‘Waarom staat er die w in erwt?’. Naast de antwoorden brengt hij wederom alle elementen die zijn shows zo origineel maken: mooie liedjes, aparte verhalen, humor, diepgang en ontroering. DI 21 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

T H E AT E R C O L L E G E E N L I T E R A I R

Guido Weijers brengt een nieuw vrolijk wetenschappelijk theatercollege over geluk. Vergeet alle zelfhulpboeken over geluk. Neem afscheid van zelfbenoemde geluk-goeroes. Stop met mindfulness, yoga of meditatie! Guido blijft ver weg van zweverig gedoe en belicht de wetenschappelijke kant van geluk. Wat is geluk concreet? Waarvan worden we gelukkiger? Weijers volgde masterclasses over ‘geluk‘ aan de Erasmus Universiteit, sprak op TEDx over dit onderwerp en deed in Bhutan onderzoek naar het Bruto Nationaal Geluk. Uitdagende quotes, sterke anekdotes en korte verhalen komen voorbij. Guido laat ons zien wat ons gelukkig maakt en hoe we ons geluk kunnen beïnvloeden. Geen ‘cabaret’, maar een avond waarin u met meer inzichten en geluk naar huis gaat dan u bent gekomen. WO 22 en DO 23 APR AINSI – 20.30 uur – € 25

APRIL 2020

Guido Weijers Masterclass Geluk

351

WIJ WENSEN JULLIE HEEL VEEL MOOIE VOORSTELLINGEN TOE IN DE PRACHTIG VERBOUWDE THEATERZAAL

Wij zijn er trots op dat wij een bijdrage hebben mogen leveren aan de totstandkoming van de nieuwe Papyruszaal en het toekomstige podium. Wij wensen alle bezoekers en medewerkers onvergetelijke voorstellingen toe.

Van Heur Bouw & Onderhoud T+31 (0)495 65 12 25 | www.vanheurkelpen.nl

ENGELSTALIG

353

APRIL 2020 NL-PREMIÈRE

T H E AT E R

Gerard Logan Night Terrors SPEL Gerard Logan

Huiveringwekkende, bovennatuurlijke verhalen uit de prachtige verzameling spookverhalen in Night Terrors van E.F. Benson. Ze worden meesterlijk verteld door Gerard Logan. Zittend in een leesfauteuil creëert hij een comfortabele omgeving. Maar schijn bedriegt! Logan neemt u mee naar een donkere, sinistere wereld waar onverwachte en onverklaarbare zaken u zullen intrigeren en beangstigen. E.F. Benson werd in het midden van de 20e eeuw beroemd als schrijver van zogenaamde ‘spook stories’. Het zijn dramatische en spookachtige verhalen die u de stuipen op het lijf zullen jagen en u daardoor lang bij zullen blijven. Gerard Logan speelde onder meer bij de gerenommeerde Royal Shakespeare Company, kreeg een Olivier Award en won de Best Solo Performer-Award van het vakblad The Stage tijdens Edinburgh Festival 2011. Bewerking en regie van Night Terrors is in handen van de bekroonde regisseur Gareth Armstrong. WO 22 en DO 23 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

354

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

‘Adembenemende pianomeesters’ Volkskrant

philharmonie zuidnederland Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen DIRIGENT Dmitri Liss PIANO Arthur en Lucas Jussen DEBUSSY La Mer TAKEMITSU Quotation of Dream SJOSTAKOVITSJ Symfonie nr 6

Pianobroers Arthur en Lucas Jussen weten de klassieke liefhebber telkens te trakteren op uniek repertoire. Werk voor twee piano’s en orkest dat maar zelden te horen is. Samen met philharmonie zuidnederland gaan de Jussens helemaal op in de droomwereld van de Japanse impressionist Toru Takemitsu. Zijn Quotation of Dream is een ode aan de zee, waarbij Takemitsu goed heeft geluisterd naar Debussy’s schilderachtige La Mer. Daarna neemt Dmitri Liss een frisse duik in het diepe met de Zesde Symfonie van zijn lievelingscomponist Sjostakovitsj. VR 24 APR Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

355

DANS

Jens van Daele | Burning Bridges NachtHexen IV: Battre NachtHexen IV: Battre is het vierde deel in een reeks over ‘sterke vrouwen in straffe tijden’. Moed, doorzettingsvermogen, mededogen en spijt vormen hierin de rode draad. In NachtHexen IV: Battre vechten twee danseressen een duel uit op het scherpst van de snede. Ze gaan gelijk op, bijten zich stuk op elkaar. Het duel kent geen winnaar. Toch is er een sprankje hoop. Een klein wit vlaggetje wordt gehesen, de strijd gestaakt. Jens van Daele presenteert een energiek, krachtig, theatraal, maar ook verstild dansconcert met indringende live muziek. De herkenbare poëtische touch raakt de toeschouwer rechtstreeks in het hart. De voorstelling is niet alleen een aanrader voor dansliefhebbers, maar zeker ook voor muziek- en theaterliefhebbers. VR 24 APR AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

APRIL 2020

Sterke vrouwen in straffe tijden

356

CABARET

Rundfunk Todesangstschrei Na de zeer succesvolle en met de Neerlands Hoop 2018 bekroonde debuutvoorstelling Wachstumsschmerzen komt het duo Rundfunk met Todesangstschrei. Ging Wachstumsschmerzen over de pijn van het opgroeien, nu storten de heren zich in Todesangstschrei op de nietsontziende ellende van de naderende dood. Nadat je je door een jeugd vol dure fouten, zure nederlagen en gure afwijzingen heen hebt geworsteld en het eindelijk tijd is om op eigen benen te staan en van het leven te gaan genieten, ligt er een oude, smerige vriend op de loer die de rest van je leven naar je zal gluren en je in je nek zal hijgen: de DOOD. Je hebt het nest nog niet verlaten of je haren worden dunner, je spieren strammer en je zicht zwakker. De allesbeklemmende angst voor de dood en het wachten daarop is onvermijdelijk begonnen. En het enige dat zeker is, is dat'ie elke seconde dichterbij komt. ZA 25 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50

357

APRIL 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Haal het doek maar op Mariska van Kolck, Tony Neef, Julia Berendse e.a. Een Nederlandse musical over artiesten op de schnabbeltour. Een meeslepend verhaal over dromen die bedrog zijn, stiekeme verhoudingen, ruzies in de kleedkamers, eindeloze busritten en top of flop. Soms lijkt het heel duidelijk over wie al die mooie, gekke en stoute verhalen gaan. Met Spiegelbeeld, Ritme van de regen, Telkens weer, Sammy, Sophietje, Brandend zand en vele andere hits. Met in de hoofdrollen Mariska van Kolck (Op Hoop van Zegen) en Tony Neef (Sonneveld). Musical Award- winnaar Dick van den Heuvel (Was getekend, Annie M.G.) schrijft het script, Paul van Ewijk (Evita) regisseert. ZO 26 APR Papyruszaal – 19.00 uur – € 35

358

PREMIÃ&#x2C6;RE

FA M I L I E E N J E U G D

TEKST Frances Hodgson Burnett BEWERKING Jibbe Willems REGIE Servé Hermans MUZIEK Ron Reuman, Roeland Vandemoortele, Axl Peleman SPEL Joke Emmers, Michel Sluysmans, Louis van Beek e.a.

Brutale, spannende en swingende familievoorstelling Een enorm landhuis, duizenden kamers, gesloten deuren, rare geluiden en helemaal niks te doen. Het weesmeisje Mary Lennox verveelt zich stierlijk in het grote huis van haar verdrietige oom. Hij is er nooit en ze mag helemaal niks! En juist dat maakt Mary nieuwsgierig en stronteigenwijs. Op eigen initiatief gaat ze op pad in het huis én in de tuinen. Ze ontdekt een ommuurde tuin, waarvan de deur op slot zit en ook in het huis ontdekt ze mysterieuze dingen. Ze blijkt allesbehalve alleen te zijn. Artistiek leider Servé Hermans regisseert de muzikale familievoorstelling De geheime tuin naar het klassieke kinderboek van Frances Hodgson Burnett uit 1911. Actrice Joke Emmers speelt de hoofdrol en deelt het podium met onder andere Michel Sluysmans en Louis van Beek. De muziek van Ron Reuman, Roeland Vandemoortele en Axl Peleman zorgt voor de nodige rock ’n roll in deze brutale, spannende en vooral ook swingende familievoorstelling. Het klassieke kinderboek wordt bewerkt door Jibbe Willems. Servé Hermans regisseerde in 2011 bij NTGent de succesvolle kindervoorstelling Hans & Grietje. De Vlaamse actrice Joke Emmers is vaste gast bij Toneelgroep Maastricht. Ze speelde eerder o.a. in Waar het vlakke land gaat plooien, Eyes wide shut en La Superba. In samenwerking met Het Laagland DI 28 APR – Papyruszaal – 19.30 uur WO 29 APR – Papyruszaal – 15.00 uur DO 30 APR – Papyruszaal – 15.00 uur VR 1 MEI – Papyruszaal – 19.30 uur (première) ZA 2 MEI – Papyruszaal – 19.30 uur ZO 3 MEI – Papyruszaal – 15.00 uur (audiodescriptie bij voorstelling) volw € 15 / kind € 12,50

APRIL 2020

Toneelgroep Maastricht De geheime tuin 7+

359

360

CABARET

Grof Geschud Lijmen Grof Geschud is een Vlaams-Nederlands cabaret-duo dat elkaar leerde kennen op de Koningstheateracademie waar ze met de hoogste onderscheiding afgestudeerd zijn. Lander Severins en Myrthe van Velden werden ook opgemerkt bij Cameretten: ‘twee mooie theatermakers met een krachtig samenspel’, oordeelde de jury. Nu kunnen deze twee getalenteerde cabaretiers als nieuwe TVB New Artist een landelijke tournee gaan doen, die mede mogelijk wordt gemaakt door Theater aan het Vrijthof. In Lijmen bevragen Lander Severins en Myrthe van Velden via ridders en bejaarden, Plato en perenvlaai het onvermogen om vast te houden en de angst om los te laten. Een ontroerende en hilarische zoektocht. DO 30 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

361

APRIL /MEI 2020

DANS

Wubkje Kuindersma & Anthony Fiumara Bitcrusher Over de verpixeling van de wereld. ‘Onthoud die naam’, schreef de Volkskrant naar aanleiding van de choreografie die Wubkje Kuindersma maakte voor de Junior Company van Het Nationale Ballet. Voor haar eerste avondvullende voorstelling gaat dit toptalent nu een samenwerking aan met componist Anthony Fiumara. Uitgangspunt van Bitcrusher is de teloorgang van de analoge werkelijkheid ten koste van de digitale wereld. Door alles te crushen tot een blokkendoos van pixels, gaat steeds meer informatie verloren. Wanneer vormen alle pixels een geheel en wanneer vallen ze uiteen in ruis? Hoe verhouden ons analoge lichaam en ziel zich tot hun gebitcrushte evenbeeld? Via een gretige wisselwerking tussen dans en muziek gaat Bitcrusher op zoek naar een antwoord. VR 1 MEI AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

362

CABARET

Pieter Verelst Amai Met keihard positivisme, knotsgekke sketches en ontroerende bespiegelingen, treedt de Vlaamse comedian en acteur Pieter Verelst de wereld tegemoet. Na het winnen van Cameretten 2016 toerde hij met zijn succesvolle debuutvoorstelling Mijn broer en ik (vijf sterren in de Belgische kwaliteitskrant De Standaard) door Nederland en België. Zijn voorstelling Amai zit opnieuw vol met zijn typische humor en muzikale vondsten. Hij zoomt in op zijn generatie, materialisme, liefde, relaties, angst en wandelende takken. Want amai. Het is toch allemaal wat. ZA 2 MEI Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

OPER A

363

MEI 2020

Opera Compact Don Giovanni OPERA VAN Wolfgang Amadeus Mozart REGIE Sybrand van der Werf ORKEST Volksopera Antwerpen MET SPECIALE MEDEWERKING VAN de Mastreechter Staar

Don Giovanni houdt van alle vrouwen, maar het meest nog van zichzelf. De individualist trekt een spoor van geweld door de ‘opera der opera's’ en wordt daarvoor uiteindelijk op een onverwachte manier gestraft. Mozart schreef met zijn Don Giovanni een opera met eeuwigheidswaarde die in onze tijd actueler dan ooit blijkt. Met een jonge cast, een kamerorkest en een regie waarin humor en rauwheid hand in hand gaan, brengt Opera Compact deze klassieker heel dichtbij. DO 7 MEI La Bonbonnière – 20.00 uur – € 29,50 Gezongen in het Italiaans met Nederlandse boventitels

#individualist #naardehel

364

TRY-OUT

T H E AT E R

Loes Luca KOP STUK door Maria Goos Ze heeft haar leven lang in het theater gewerkt. Ze heeft gezongen, gespeeld en gedanst. Ze heeft succes gehad en ze kent de goot. Ze heeft de liefde in volle glorie gekend, maar ook het zwart van de hel. Haar hoofd is een kijkdoos waar flarden van haar leven zich aandienen en plots weer verdwijnen. Haar hele leven heeft ze gezegd: ‘Ze proberen mij allemaal gek te maken, maar dat gaat ze niet lukken’. En toch is het gebeurd. Maria Goos schreef een inktzwarte komedie over een artieste die haar leven nog eens beleeft, zoals het is geweest. Of zoals het misschien wel nooit is geweest. DO 7 MEI AINSI – 20.30 uur – € 17,50

365

Marlon Kicken In de lift De meest goedlachse cabaretier uit Brabant komt weer naar Maastricht! Hij begon als tonprater, werd stand-up comedian en speelde als cabaretier afgelopen seizoen onze Bovenzaal plat. Marlon zit letterlijk in de lift! Dit is natuurlijk de makkelijkste en snelste manier om boven te komen, maar is het soms niet slimmer om de trap te nemen? Met een humoristische blik becommentarieert Marlon de wereld om zich heen. Deze meesterverteller zorgt ervoor dat iedereen zich bijzonder voelt. En als hij over zijn avonturen praat, is het net alsof u er zelf bij bent geweest! DO 7 MEI Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

MEI 2020

REPRISE

CABARET

366

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

philharmonie zuidnederland Dvořáks Nieuwe Wereld DIRIGENT Dmitri Liss GITAAR Cañizares DE FALLA Uit El sombrero de tres picos: suite nr 1 RODRIGO Concierto de Aranjuez � ÁK Symfonie nr 9 ‘Uit de nieuwe wereld’ DVOR

Met Dvořáks Negende Symfonie kan de avond eigenlijk al niet meer stuk. Iedereen kent wel een paar ‘hits’ uit deze all-time favorite. Het is ook niet voor niets dat Neil Armstrong een opname hiervan meenam tijdens de missie van Apollo 11 naar de maan. Dvořák schreef zijn meesterwerk aan het eind van de 19e eeuw in Amerika. Hij liet zich daarbij inspireren door de vergezichten van de ‘nieuwe wereld’. Met de melancholieke echo’s van de spiritual Swing Low, Sweet Chariot en de onstuimige ritmes van een indianendans proeft u de Amerikaanse couleur locale. Maar Dvořák was ook vervuld van heimwee naar zijn vaderland Tsjechië en combineerde levenslust met onweerstaanbare Boheemse nostalgie. In het hart van dit concert het geliefde gitaar concert van Rodrigo, Concierto de Aranjuez. Precies, met dat bekende Adagio! VR 8 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – vanaf € 21

367

MEI 2020

KL A SSIEK

DANS

Tiburtina Ensemble Hildegards Ordo Virtutum

Jelena Kostić How It Ends

SOPRAAN Barbora Kabátková

Choreografe Jelena Kostić buigt zich voor haar nieuwste voorstelling How it Ends over het fenomeen van de tunnelvisie. De mens die verbeten en vastberaden recht op een doel afgaat, in weerwil van tegenwerking en pijn. Vijf dansers, vier vrouwen en een man, bevolken het speelveld in How it Ends. Ze focussen zich, bereiden zich voor op het leveren van een ongekende prestatie. Tot het moment daar is, sluiten ze zich mentaal af voor alles wat afleidt. Dan ontlaadt alle training, opoffering en pijn zich in de strijd. Wie wint, wie verliest? En wat blijft er dan nog over? Jelena Kostić gebruikt het lichaam als ultiem vertelinstrument in een doorleefde danstaal vol contrasten en emoties.

Zieneres, genezeres, dichteres, componiste: Hildegard von Bingen is een van de meest intrigerende vrouwen uit de geschiedenis. Haar oeuvre is vooral liturgisch. De uitzondering is Ordo virtutum: een religieus theaterstuk met educatieve strekking, of ‘moraalspel’. Het plot: de oeroude strijd tussen goed en kwaad, die onder de pen van Hildegard wordt uitgevochten tussen de deugden en de duivel. De vrouwen van het Tsjechische Tiburtina Ensemble brengen het spektakel tot leven in een gepast eerbetoon aan een legendarische kunstenares. Dit concert maakt deel uit van de serie Oude Muziek. VR 8 MEI Sint Janskerk – 20.30 uur – € 25

VR 8 MEI AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

368

369

MEI 2020

FA M I L I E E N J E U G D

Theater Terra Peter Pan 6+ Van de makers van De Kleine Zeemeermin en Aladdin. Fantastische avonturen wachten op Wendy wanneer Peter Pan haar slaapkamer binnenvliegt en haar meeneemt naar de magische wereld van Nimmerland. Het elfje Tinkerbel leert Wendy vliegen en samen met de Verloren Jongens ontdekken ze het eiland. Daar ontmoeten ze de stoere prinses Tijgerlelie, maar ook ruige piraten. Is Wendy klaar om samen met Peter Pan de strijd aan te gaan met de beruchte Kapitein Haak? Theater Terra brengt met deze onvergetelijke familiemusical het wereldberoemde verhaal van Nimmerland opnieuw tot leven. ZA 9 MEI Papyruszaal – 19.30 uur – volw € 18 / kind € 14

370

T H E AT E R

Het Oog van de Storm Hans Croiset, Anne Wil Blankers, Johanna ter Steege, Marguerite de Brauw e.a. TEKST Florian Zeller VERTALING Laurens Spoor REGIE Agaath Witteman

Na het bejubelde stuk De Vader en de komische voorstelling De Waarheid, komt een nieuw toneelstuk van meesterschrijver Florian Zeller. In Het Oog van de Storm volgen we André en Madeleine die al meer dan vijftig jaar gelukkig getrouwd zijn. Hij was ooit een succesvol schrijver, maar de laatste tijd is hij vergeetachtig en verward. Zij is een toegewijde en sterke vrouw die altijd zijn steun en toeverlaat is geweest. Dit weekend zijn hun dochters, Anne en Elise, naar het ouderlijk huis gekomen om op verzoek van de uitgever André’s papieren te sorteren. Na een stormachtige nacht gebeuren er vreemde dingen. Alles wijst erop dat er een groot gemis te betreuren is. Maar wie is er overleden? ZO 10 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50 Inleiding 19.00 uur

371

MEI 2020

CABARET

Martijn Koning Koning van de toekomst Hilarisch, absurd en bovenop de actualiteit. Martijn Koning heeft gelukkig energie te veel. Waar anderen even uitpuffen, stroopt hij zijn mouwen alweer op: op naar het volgende avontuur. Hij heeft geheid de hoogste grapdichtheid-garantie: tachtig minuten pure stand-up comedy. Zijn hoofd staat niet stil; als een pinballmachine vuurt hij zijn grappen en zeer komische observaties op zijn publiek af. Hij probeert het heus; stilstaan, stilzitten, mond even dicht. Maar man wat is dat moeilijk. Martijn Koning heeft een niet te stoppen drang om zijn hart te luchten. Hij zal dat deze avond dan ook zeker niet laten. DI 12 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

372

T H E AT E R

De Aanslag Victor Löw, Peter Bolhuis, Henriëtte Tol, Linde van den Heuvel, Reno van Rijsewijk GEBASEERD OP DE ROMAN VAN Harry Mulisch BEWERKING Léon van der Sanden REGIE Ursul de Geer

De veelgeprezen toneelbewerking van Harry Mulisch’ bestseller keert terug in het theater in het jaar dat we 75 jaar bevrijding vieren! De Aanslag is een klassieker met blijvende urgentie. In de hongerwinter van ’45 wordt een collaborerende politieagent doodgeschoten voor het huis van de dan 12-jarige Anton. Nadat zijn familie is opgepakt en gefusilleerd door de Duitsers, blijft het waarom van de gebeurtenissen de rest van zijn leven aan hem knagen. Anton komt er meer en meer achter dat er een zeer dunne scheidslijn ligt tussen goed en slecht. Een prangende vraag werpt zich op: is de schuldige niet ook onschuldig en de onschuldige ook schuldig? Een indringend en spannend verhaal dat niets aan zeggingskracht verloren heeft. WO 13 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 30 Inleiding 19.00 uur

373

MEI 2020

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Fred van Leer Leer van Fred LIVE Nederlands meest bekende stylist komt naar het theater. In een interactieve show geeft Fred van Leer tips en tricks en vertelt hij de do’s en vooral de vele absolute don’ts. Hardnekkige modeblunders en simpele alternatieven weet hij op hilarische wijze te belichten. ‘Zijn uitzonderlijke improvisatietalent en vermogen het publiek twee uur lang te boeien en te vermaken zonder terug te vallen op zelfspot of respectloze grappen over anderen getuigen van ongekende klasse. Hij is gevat, eigenzinnig en spreekt ontzettend respectvol en vol lof over eenieder die de revue passeert’. (Online theatermagazine Theaterparadijs) DO 14 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50 Kaartverkoop is reeds gestart

374

CABARET

Meiden van LOS Lusten en Lasten De Meiden van LOS zijn terug met hun spiksplinternieuwe voorstelling Lusten en Lasten. Want dat willen de Meiden van LOS, wel de lusten, maar niet de lasten; het perfecte leven. Een wilde stap-avond zonder de kater, een goede baan zonder de stress, een kind zonder de zorgen, een relatie zonder de ruzies. De strubbelingen van de moderne vrouw staan centraal. Hoe vind je balans in de zoektocht naar perfectie? You only live once, dus maak er het beste van. Maak het perfect! Een dag geen perfectie is een dag die verloren is. Of toch niet? De meiden nemen geen blad voor de mond. In een ongekend tempo volgen liedjes en sketches elkaar op in deze goudeerlijke voorstelling over de keerzijde van de medaille. DO 14 MEI Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

375

MEI 2020

Ze speelde concerten van New York tot aan North Sea Jazz.

JA Z Z

Tineke Postma Saxofonist Tineke Postma combineert Nederlandse nuchterheid met een grootstedelijk elan als geen ander. Haar muziek is elegant, zonder opsmuk en ademt vastberadenheid en zelfvertrouwen. Postma werd opgemerkt bij de meest invloedrijke jazz cats uit de New York scene waaronder Greg Osby, Wayne Shorter, Scott Colley en is te horen op de Grammy bekroonde albums van Dianna Reeves en Terri Lyne Carrington. Tevens ontving zij legio prijzen waaronder de prestigieuze Nederlandse Edison Award. Nu komt ze naar Maastricht met een gloednieuw en langverwacht zevende studio album, gebaseerd op de essentie van jazz: improvisatie. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 14 MEI AINSI – 20.30 uur – € 18

376

Jong,

Jonger,

Jongst! Het Pientere Peuterfestival 2020!

FA M I L I E E N J E U G D Trillingen in je lijf en lichtjes in je ogen, daar gaan wij voor in deze eerste theaterervaring voor ons allerkleinste publiek! KLaNK van Dadodans en Click van Sprookjes enzo nemen ons op een interactieve manier mee in de fascinerende en wonderlijke wereld van de zintuigelijke ervaringen van onze peuters en kleuters. Om het lichamelijk contact tussen kind en volwassene te stimuleren, bieden wij een heel bijzondere bewegings- en partnerspelworkshop aan voor 1 volwassene met 1 peuter/kleuter. ContaKids is een techniek die ontwikkeld is door de Israëlische choreograaf Itay Yatuv. Little Doll Dance Company werkt met deze methode in Nederland en geeft nu deze workshop hier in Maastricht. Er is geen ervaring vereist, alleen wat beweeglijkheid, humor en durf! En als onze allerkleinsten nog meer zin en inspiratie hebben gekregen, dan kunnen zij terecht in Het Doolhofkasteel en De Mallemolen! Plezier verzekerd!

Little Doll Dance Company ContaKids (workshop) 2+ ContaKids is een methodiek die bestaat uit leuke, bewegings- en partnerspellen die speciaal zijn bedoeld voor een duo (volwassene & kind). Er is geen speciale ervaring vereist, enkel teamwerk en vertrouwen. Tijdens deze dansworkshop worden de duo’s uitgedaagd in dansen, zwemmen en duiken, ondersteboven rollen, springen, vallen en rennen. ContaKids is bij uitstek geschikt voor koppels bestaande uit: 1 volwassene en 1 kind tussen de 2 en 5 jaar oud! ZA 16 MEI – AINSI (dansstudio) – 11.00 uur ZO 17 MEI – AINSI (dansstudio) – 11.00 en 14.00 uur Combiticket één volwassene en één kind € 12

377

MEI 2020

FA M I L I E E N J E U G D

Dadodans & Gaia Gonnelli Sprookjes enzo KLaNK 2+ Click 2+ CHOREOGRAFIE Gaia Gonnelli MUZIEK Wiebe Gotink

Klank, wat is dat eigenlijk? Een trilling die op reis gaat en uiteindelijk muziek wordt, of zang, of brabbeltaal. Beweging dus! In deze intieme voorstelling zonder woorden ontdekken een zangeres en een danseres wat ze met elkaar gemeen hebben. Samen komen ze in beweging in een klankvolle dans waarbij het jonge publiek zeker niet stil zal kunnen zitten. ZA 16 MEI AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

IDEE EN SCENOGRAFIE Pietro en Marcello Chiarenza REGIE EN LICHT Pietro Chiarenza SPEL Marco Migliavacca, Pietro Chiarenza

De betovering duurt een nacht lang, elke nacht, de hele nacht. Een carrousel van dansende, springerige lichtjes in de piste van een circus waar de tijd is blijven stilstaan. Een schommelende kroonluchter, gewichtloos als een droom, een kandelaar op de toppen van zijn tenen, een familie schemerlampjes die verstoppertje speelt terwijl een straatlantaarn naar de zonsondergang glimlacht. Een lichtgevende, interactieve circustheatervoorstelling. Kom met lichtjes in je ogen. Wij zorgen voor de lampjes. Click. ZO 17 MEI AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

378

CABARET

Roué Verveer Zo Goed Als Nieuw Optimistisch, vrolijk, diepzinnig en hilarisch, Roué Verveer is de cabaretier die nergens problemen in ziet, hier grappen over maakt en daar dan elke zaal mee platspeelt. En dat al jaren! Zo Goed Als Nieuw is zijn negende avondvullende voorstelling. Deze nieuwe cabaretshow staat weer bol van de grappen. Koop dus uw kaarten en zet u schrap voor vlijmscherpe humor en genadeloze zelfspot. ZA 16 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

379

MEI 2020

KL A SSIEK

Tobias Borsboom (piano) Uitingen van een bezielde geest SMIT Suite voor piano PIJPER Sonate voor piano DEBUSSY Selectie uit Préludes, livres I & II GODOWSKI Java Suite ESCHER Arcana

Rudolf Eschers grootse pianowerk ontstond na het bombardement op Rotterdam. Hij noemde het aanvankelijk Arcana Musae Dona: geheim geneesmiddel door de muzen geschonken. Later veranderde hij de naam in Arcana. Volgens Escher is dit werk ‘een uiting van een bezielde geest contra ontaarding en destructie’. Zijn jeugd bracht hij door in NederlandsIndië. Naar eigen zeggen heeft de gamelan grote invloed gehad op zijn muzikale ontwikkeling. In dit recital staat Arcana van Escher centraal, en dit wordt aangevuld met muziek van Claude Debussy, delen uit de Java Suite van Leopold Godowski, de Sonate uit 1930 van Eschers leermeester Willem Pijper en de Suite van Leo Smit. Tobias Borsboom onderscheidt zich als een van Nederlands bekendste jonge pianisten met zijn fijn zinnige pianistische kwaliteiten en poëtische, kleurrijke interpretaties. Dit concert maakt deel uit van de serie Meesterlijke pianisten, p. 406 ZO 17 MEI Papyruszaal – 15.30 uur – € 18

380

ENGELSE BOVENTITELS

T H E AT E R

Toneelgroep Maastricht The Great Gatsby TEKST F. Scott Fitzgerald VERTALING Jibbe Willems REGIE Servé Hermans SPEL Jeroen van Koningsbrugge e.a.

Jeroen van Koningsbrugge speelt de hoofdrol in The Great Gatsby, een nieuwe vertaling van Jibbe Willems van de wereldberoemde en vaak verfilmde roman van de Amerikaanse auteur F. Scott Fitzgerald. In een regie van Servé Hermans zien we hoe Jay Gatsby zijn leven bij elkaar liegt om succesvoller, rijker en mooier te lijken voor zijn onbereikbare ware liefde. In een spectaculaire, muzikale droomwereld blijkt dat er een grens is aan de maakbaarheid van het leven. Zie ook pagina 264. DI 19 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 29,50 Inleiding 19.00 uur

CABARET

‘Hier staat een fijnbesnaarde stand-up comedian met originele invalshoeken. Deze gozer heeft de lach aan zijn Rotterdamse kont hangen. (…) Het is geraffineerde comedy en ontroering ineen.’ Dat schreef de Volkskrant over Patrick Laureij. Winnaar van de jury-publieksprijs van Cameretten 2013. Zijn eerste programma Dekking Hoog werd genomineerd voor Neerlands Hoop. Toen bleek al: ‘Deze comedian is een ruwe diamant waar je zeker niet teveel de scherpe randjes van moet wegslijpen. Want Laureij moet vooral zijn authentieke zelf blijven en zijn verfrissende geluid laten horen.’ (Telegraaf ) Nu komt hij met een nieuwe show. Of in zijn eigen woorden: ‘Hee man, Patrick a.k.a. de Knotmaestro hier. Mijn tweede show is getiteld Nederlands Hoop. Het zou tof zijn als je langskomt.’ WO 20 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50 Max. 4 kaarten p.p. Kaartverkoop is reeds gestart

MEI 2020

Patrick Laureij Nederlands Hoop

381

382

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Slagerij van Kampen Toccata Da Fuga De slagwerkgroep Slagerij van Kampen is uitgegroeid tot een act van wereldformaat. De overweldigende oerdrift van de drums, de hartverwarmende energie van de bandleden en de indrukwekkende set-ups staan garant voor een fantastische live-ervaring. De groep begon ooit met een ontdekkingsreis van wat de wereld op muzikaal gebied zoal te bieden heeft en wat muziek met ons doet. De nieuwe show Toccata Da Fuga, letterlijk ‘aangeraakt door vlucht’, is een ode aan alle volken die onze planeet zo rijk maken. Soms groots en meeslepend, dan weer ragfijn en verstild. DO 21 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

383

MEI 2020

T H E AT E R

Nieuw Utrechts Toneel (NUT) Terug, naar De Kersentuin CONCEPT, TEKST EN SPEL Greg Nottrot REGIE Floor Leene

In deze versie van Tsjechovs klassieker De Kersentuin situeert Greg Nottrot de vertelling in zijn opa’s vervallen zomerhuis op een Grieks eiland. De plek waar hij iedere zomer zeven weken lang de tijd traag voorbij zag trekken. De plek waar z’n jeugd verpakt in doeken opgeslagen ligt. Een plek die hij wellicht verkopen moet. Een nostalgisch, zomers dilemma over de heimwee naar vroeger en de (financiële) waarde van een dierbare herinnering. Greg legt zijn lot in handen van zijn toehoorders, met de vraag: Houden? Of verkopen? Een theatraal dilemma, verpakt in een avond vol Griekse gastvrijheid. VR 22 en ZA 23 MEI Bovenzaal – 20.30 uur – € 15

384

De choreografie, gezet op muziek van Magnetic Fields en Max Richter verwijst naar de vergankelijkheid van het bestaan.

DANS

NDT 1 Schmetterling DAMIEN JALET wereldpremière SOL LEÓN & PAUL LIGHTFOOT wereldpremière SOL LEÓN & PAUL LIGHTFOOT Schmetterling

Nederlands Dans Theater viert dit seizoen zijn zestigste verjaardag. Een ultiem moment om te reflecteren op het bescheiden begin, rijke verleden en indrukwekkende heden en toekomst. Daarom presenteert NDT naast werk van de grote makers die bepalend zijn voor de creatieve signatuur van het gezelschap, ook een reeks (nieuwe) hedendaagse choreografen. Met Schmetterling sluit NDT niet alleen het jubileumseizoen af, maar ook Paul Lightfoots periode als artistiek directeur. Deze avond symboliseert – net als een vlinder – het eeuwige proces van transformatie; één van de grootste kwaliteiten van NDT. Terwijl eerdere programma’s terugblikten op het verleden en de onmiskenbare invloeden op het heden toonden, streeft Schmetterling ernaar om vooruit te kijken. ZA 23 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 32 Inleiding 19.00 uur

385

MEI 2020

FA M I L I E E N J E U G D

Toneelgroep Maastricht De Vier Heemskinderen 7+ TEKST EN SPEL Frans Pollux REGIE Michel Sluysmans PROJECTIES Marie van Vollenhoven ZANG Schola Maastricht

Heb jij weleens iemands hoofd afgehakt, omdat je ruzie had over een spelletje schaak? Waarschijnlijk niet, maar Reynout heeft dat dus gedaan. En heeft vervolgens jarenlang moeten vluchten voor de wraak van koning Karel de Grote. Samen met zijn drie broers en zijn legendarische paard Beyaart houdt hij zich schuil in de Ardennen. Totdat Karel de Grote hen ontdekt. Alleen de dood van het paard Beyaart leidt tot een verzoening. Het is een jaar of duizend geleden gebeurd, maar het is zó’n spannend verhaal dat het nu nog steeds verteld wordt. Het heet: De Vier Heemskinderen. Coproductie van Musica Sacra en Toneelgroep Maastricht. ZA 23 MEI Bordenhal – 19.30 uur – € 12,50 ZO 24 MEI Bordenhal – 15.00 uur – € 12,50

386

JA Z Z

Big Band Night Swing Design, Conservatorium Bigband & special guest In volle swing voorwaarts! Blazende kopers, knallende drums en zwierende bassen! Stilzitten is geen optie. Tijdens de eerste Big Band Night-editie lieten The Jack Million Band en de Mo Jones Big Band Theater aan het Vrijthof schudden op zijn grondvesten. Aankomende editie is het de beurt aan Bigband Swing Design en de Conservatorium Maastricht Big Band. Swing Design is al sinds jaar en dag een gevestigde naam en betreedt podia van Brussel tot New York. De Conservatorium Maastricht Big Band bestaat uit een bont gezelschap van topmusici. Wie de special guest wordt deze avond houden we nog even geheim, maar dat er weer volop geswingd kan worden is een feit. Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht ZO 24 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Het verhaal van Fleetwood Mac is om van te smullen en het oeuvre is om van te watertanden. In deze show passeert ieder aspect van de legendarische Brits/Amerikaanse band de revue. Van de blues-tijd onder aanvoering van Peter Green tot de successen in de jaren ‘70 en ‘80 met Stevie Nicks & Lindsey Buckingham. Ook de vele intriges en personeelswisselingen komen aan bod. Dit alles verpakt in een ruim 2,5 uur durende theatervoorstelling, gebracht door een van de meest geroemde live artiesten van de Lage Landen, The Cosmic Carnival. MA 25 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50

MEI 2020

The Cosmic Carnival Fleetwood Mac, the incredible story

387

388

T H E AT E R

Huub Stapel e.a. Intouchables NAAR DE FILM VAN Olivier Nakache en Éric Toledano TEKST Dick van den Heuvel i.s.m. Peter de Baan REGIE Peter de Baan SPEL Huub Stapel e.a.

De theaterversie van de Franse filmhit Intouchables komt terug met opnieuw Huub Stapel in de hoofdrol. Intouchables (Onaantastbaar) is het ontroerende verhaal over een ogenschijnlijk onmogelijke vriendschap tussen Philippe, de miljonair in een rolstoel, en Driss, de kleine crimineel uit de banlieues van Parijs. Vanaf het moment dat Driss door Philippe wordt aangenomen als zijn persoonlijk verzorger, staat beider wereld op zijn kop. Philippe wordt uitgedaagd door het lef en de keiharde overlevingsdrift van Driss. De mannen zoeken samen naar spanning en avontuur, dagen elkaar uit en zo ontstaat een intense vriendschap, die even kwetsbaar als ontroerend is. DI 26 en WO 27 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50 Inleiding 19.00 uur

389

MEI 2020

CABARET

Sara Kroos Verte Sara gaat in haar nieuwe voorstelling Verte eens extra uitpakken. Het wordt een volle, royale voorstelling, in lach, muziek en beeld. Haar twee muzikanten gaan weer mee en er wordt visueel ook extra uitgepakt door prachtige animaties die de voorstelling versterken. Sprookjesachtige beelden, stevige muziek, een melancholisch randje en natuurlijk vooral veel scherpe grappen. Verte gaat over reiken naar het puntje op de horizon. En over hoe ver je kunt gaan. Na de rauwe werkelijkheid van Zonder Verdoving maakt Sara ditmaal een voorstelling die verder reikt na die diepte: daar is meer lach, lucht en uiteraard zit er aan die verte, ook een gevaarlijk randje. DO 28 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

Muziek / Beeldende kunst / Dans / Theater / Schrijfschool

Kumulus Kijk voor onze jaarcursussen en workshops op www.kumulus.nl

kumulus.nl

391

MEI 2020

OPER A

Het Geluid Maastricht Lies of Civilization Het Geluid Maastricht, bekend van stadsprojecten als Common Carnaval en Common Chorale, timmert sinds het winnen van de Berlijnse operaprijs ook internationaal aan de weg. Voor Lies of Civilization werken de Maastrichtse muziektheatermakers samen met vier jonge internationale hedendaagse componisten rondom de thematiek: het zelfbedrog van de Westerse samenleving. Deze productie wordt uitgevoerd met het wereldvermaarde vocaalensemble Stuttgart Neue Vocalsolisten en het Oostenrijkse nieuwe muziekensemble PHACE. De voorstelling zal naast Maastricht ook te zien zijn in Wenen, Stuttgart, Bergen (Noorwegen) en Rotterdam. DO 28 MEI AINSI â&#x20AC;&#x201C; 20.30 uur - â&#x201A;Ź 17,50

392

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Ls, Vandaag een jaar geleden vroeg iemand van het theater mij of ik al wist wat wij zouden komen spelen. Jee, dacht ik, dat hangt van zo veel af. Hoe toekomstbestendig kan op mijn leeftijd zo’n aankondiging zijn? Het gaat immers altijd anders dan je denkt ook als je denkt het zal wel anders gaan dan je denkt dan gaat het toch nog anders dan je denkt. Zoals Judith, een vriendin, laatst op een feestje zei. Al zeker weet ik wel als alles gaat zoals ik hoop, versieren we een stoel, want ik word vijfenzeventig. Net zo oud als de langste gewapende vrede in onze lage landen ooit. Dus zingen we vast en zeker blij vrij naar Chawwa Wijnberg: Violen, anjelieren en een tas vol prei wat hebben we te vieren violen, anjelieren en een tas vol prei. Ja, los van wat krakende onderdelen en het regelmatig kwijt zijn van namen, beschouw ik deze tijd, ook al ben ik minder jong dan gisteren, als de beste van mijn leven. Herman van Veen VR 29 en ZA 30 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 37,50

MEI 2020

Herman van Veen 75 ‘Dat kun je wel zien dat is hij’

393

394

KL A SSIEK / ORKESTR A AL

Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden Pinksterconcert Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden heeft zich onder de muzikale leiding van dirigent Jan Cober ontwikkeld tot een van de beste amateur harmonieorkesten ter wereld. Dezelfde klank die Koninklijke Harmonie Sainte Cécile tijdens twee opeenvolgende WMC’s tot wereldkampioen heeft gemaakt, is ook de kern van de uitstraling die de vereniging toont tijdens de Eijsdense Bronk, de opening van het hernieuwde Rijksmuseum, de viering van 200 jaar Koninkrijk Nederland en de Maastrichtse Heiligdomsvaart. Het volledige programma van het Pinksterconcert wordt te zijner tijd bekend gemaakt op www.saintececile.nl. ZO 31 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

A LB

Y R A D N UMS

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

Legendary Albums Live presenteert The Rolling Stones’ Sticky Fingers In 1969 creëerden The Rolling Stones hun gevierde album Sticky Fingers. 50 jaar nadien presenteert Legendary Albums Live de plaat integraal in het theater. Jan Akkerman, Bert Heerink en de Bombitas nemen, samen met de LA Liveband, het materiaal vocaal en muzikaal voor hun rekening. Destijds werd de verzameling songs al unaniem geroemd als het creatieve hoogtepunt van Jagger, Richards & Co. Een halve eeuw later blijken nummers als Brown Sugar, Sister Morphine en Wild Horses nog springlevend. De songs van de klassieke plaat met de beroemde ritssluiting-hoes worden afgewisseld met achtergrondverhalen en videobeelden. En natuurlijk komen ook de grootste hits van andere albums voorbij. Een onvergetelijke avond Stones-Satisfaction dus! DO 4 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

MEI / JUNI 2020

LEGE

395

396

T H E AT E R

NTGent The Sorrows of Belgium II: REX (Yellow) REGIE Luk Perceval SPEL Peter Seynaeve, Chris Thys, Oscar Van Rompay, Lien Wildemeersch e.a.

In de trilogie The Sorrows of Belgium zoomt regisseur Luk Perceval in op de Belgische driekleur en op drie donkere passages uit de Belgische geschiedenis: de exploitatie van Congo onder Leopold II in Black, de collaboratie met de Duitse bezetter tijdens Wereldoorlog II in Yellow en de terroristische aanslagen in Brussel in Red. In 1936 droomt een nieuwe generatie van een Eengemaakt Rijk. Ze zijn conservatief, antiliberaal, antimarxistisch en racistisch. Léon Degrelle. Deze Belgische politicus richtte in 1936 de fascistische beweging Rex op. Tijdens de Tweede Wereldoorlog bracht hij het Waals Legioen op de been, een eenheid van de SS die vocht aan het Oostfront. Na de oorlog werd Degrelle bij verstek ter dood veroordeeld. Tot 1994 woonde hij in Spanje waar hij een nieuwe identiteit had aangenomen. Als militair politicus staat Léon Degrelle symbool voor het opkomende fascisme dat in de jaren dertig overal in Europa de kop opstak. VR 5 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

397

JUNI 2020

398

C A B A R E T, T H E AT E R

Jandino Judeska II Afgelopen seizoen zette Jandino als zijn alter-ego Judeska Theater aan het Vrijthof volledig op zijn kop. Van begin tot het einde was het lachen, gieren, brullen met de verwikkelingen en verwarringen in Judeska in de tbs-kliniek. Een vervolg kan niet uitblijven. Jandino komt terug met een splinternieuwe klucht met Judeska in de hoofdrol. Meer informatie volgt later, maar dat het een hilarische avond wordt, staat nu al vast! ZA 6 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

MUSICAL , SHOW EN CONCERT

De zanger van de popgroep The Apron Strings uit Amsterdam had nooit kunnen vermoeden dat hij 60 jaar later nog steeds actief zou zijn als zanger. Zijn carrière stond nog in de kinderschoenen en nam pas een vlucht na het winnen van een talentenjacht van de platenfirma Phonogram (1962) als zanger van The Lords. Voor zijn nieuwe theatershow heeft Rob de Nijs de hele repertoirekast geplunderd. Hij staat stil bij de vele verhalen en anekdotes die aan de verschillende liedjes verbonden zijn. Spoileralert: deze theatershow bevat zes decennia hits en klassiekers. U bent gewaarschuwd. VR 12 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

JUNI 2020

Rob de Nijs 60 jaar Artiest

399

400

T H E AT E R

Dangerous Liaisons Tjitske Reidinga, Mark Rietman e.a. NAAR Christopher Hampton, Choderlos de Laclos, Heiner Müller SPEL Tjitske Reidinga, Mark Rietman, Marisa van Eyle, Sander Plukaard, Hanna van Vliet, Judith Noyons

Een liefdesstrijd om helemaal in op te gaan

Voor het eerst staan Tjitske Reidinga en Mark Rietman samen op de planken. Als graaf Valmont en markiezin de Merteuil bespelen ze elkaar in een gevaarlijk spel van verleiding en manipulatie. De 18e-eeuwse brievenroman werd door de verfilming in 1988 wereldberoemd. Deze toneelbewerking is eigentijds, rauw en geestig. Verwacht dus geen protserige kostuums, maar laat u prikkelen door de keuze om de acteurs dubbelrollen te laten spelen: man wordt vrouw en vrouw wordt man. Dat levert een energieke machtsstrijd tussen de seksen op die de voorstelling een actuele lading geeft, want hoe kan je elkaar nog verleiden in tijden van #MeToo? Een zinderende theateravond over macht, op hol geslagen harten en het spel tussen man en vrouw. ZA 13 JUN – Papyruszaal – 20.00 uur – € 35 ZO 14 JUN – Papyruszaal – 14.00 uur – € 35 Inleiding een uur voorafgaand aan de voorstelling

401

JUNI 2020

OPER A

Opera Zuid Midsummer Night’s Dream OPERA VAN Benjamin Britten REGIE Ola Mafaalani MUZIKALE LEIDING Karel Deseure MUZIKALE BEGELEIDING philharmonie zuidnederland INLEIDING Len van Schaik

In Benjamin Brittens bedwelmend magische opera ontaardt een ruzie tussen de elfenkoning Oberon en zijn echtgenote in geknoei met tover-sap. Het sap maakt een slapende smoorverliefd op de eerste die deze bij het ontwaken ziet. Onbedoeld ruilen er zo partners van plaats en ontstaat er zelfs een nieuw paar. Met die ingrediënten onthult de componist de tragische broosheid van menselijke relaties. In het nachtelijke toverwoud – een schemerzone tussen droom en realiteit, betovering en ontgoocheling, liefde en illusie – sneuvelt iedere dure eed van trouw. Het gevolg? Liefdespijnen of lollig gekibbel voor de een, terwijl anderen totaal losgaan in liefdesavontuurtjes! DI 16 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 40 Inleiding 19.00 uur Gezongen in het Engels met Nederlandse boventitels

If you love some drama. . . Wanna sleep with me?

Hotels with fun, guts and social involvement.

LBGHOTELS.COM Kaboom Hotel - Mabi City Centre Hotel - Hotel St. Martenslane The Green Elephant Hostels - Townhouse Designhotel Maastricht Qbic Hotel WTC Amsterdam

Theater voor iedereen Theater aan het Vrijthof wil een zo groot en breed mogelijke groep mensen uit stad en (Eu-)regio bereiken. Dat doen we niet alleen door een gevarieerd aanbod aan voorstellingen en concerten samen te stellen maar ook door nauw samen te werken met een aantal sociaal-maatschappelijke organisaties.

Vier het leven Stichting Vier het Leven organiseert culturele activiteiten voor ouderen (65+) die niet graag alleen op stap gaan. Zij worden thuis opgehaald door een gastheer of gastvrouw van Vier het Leven en samen met andere gasten gaan zij gezellig naar de bioscoop, een concert, een theatervoorstelling of naar een museum. De deelnemers genieten van een drankje tussendoor en elkaars gezelschap en worden na afloop weer veilig thuisgebracht. Theater aan het Vrijthof en stichting Vier het Leven werken sinds 2012 samen om het voor deze theaterliefhebbers mogelijk te maken om van voorstellingen te genieten. Het aanbod voor seizoen 2019/2020 staat begin juli 2019 op de website www.4hetleven.nl. Wilt u meer informatie om als gast met Vier het Leven naar Theater aan het Vrijthof te gaan? Bel dan T. 035-5245156.

Quiet Community Quiet is een landelijke organisatie die armoede onder de aandacht wil brengen én verzachten. In 2017 is in Maastricht een Community gestart die lokale sponsors werft om haar ‘members’ om beurten via een digitaal systeem iets aan te bieden wat ze normaal gesproken niet kunnen betalen: van een tweedehands fiets tot een etentje of een bezoek aan een theatervoorstelling. Meer informatie over de activiteiten van Quiet Maastricht kunt u vinden op www.quiet.nl/maastricht

SERIES

406

Meesterlijke pianisten ...hadden we alleszins te gast in het voorbije seizoen! Denk alleen al aan Daria van den Bercken, Ronald Brautigam, David Bismuth of Herbert Schuch! Stuk voor stuk fantastische vertolkers die de diepste klankgeheimen aan onze schitterende nieuwe Steinways wisten te ontfutselen. En daar gaan we in het nieuwe seizoen dan ook naar hartenlust mee verder, opdat parelen parelen blijft! We verwelkomen met groot genoegen de Britse (die laten we nu toch zeker niet links liggen?) Joanna MacGregor en de Russische Anna Vinnitskaya. Overal ter wereld concerteren deze coryfeeĂŤn solo dan wel met de grootste maestri en orkesten. En tegelijk verheugen we ons om jong talent in de startblokken voor een grote toekomst, te helpen: Valentina TĂłth, Tobias Borsboom, Nadezda Filippova, de nu nog onbekende laureaten van het Liszt Concours en Dutch Classical Talent Ramon van Engelshoven.

Joanna MacGregor Beethoven – Chopin – Ginastera – Gubaidulina – Say – Beethoven Di 8 okt – Papyruszaal – 20.00 uur

Elk optreden van de Britse Concertpianiste Joanna MacGregor is een belevenis. Klassiek, innovatief en showy! Deze ‘Head of Piano’ van de Royal Academy of Music brengt een programma om van te watertanden. (p. 44) Ramon van Engelenhoven (Dutch Classical Talent) Zo 20 okt – Bovenzaal – 11.30 uur

Valentina Tóth Schubert – Tsjajkovski – Dohnányi Zo 29 dec – Bovenzaal – 20.30 uur

407

Geniet met smaak van de kleurvariaties, de uitstekende aanraking van de toetsen en hoe Valentina Tóth nieuw licht laat schijnen op de muziek. (p. 184)

MEESTERLIJKE PIANISTEN

Anna Vinnitskaya Brahms – Bartók – Schumann – Chopin Di 10 mrt – Papyruszaal – 20.00 uur

Een boeiend programma met werken die zijn ontstaan vanuit een connectie met een andere kunstvorm: dichtkunst, ballet, opera en zelfs film. (p. 68)

Beluister ademloos Anna’s unieke vertolkingen van de verhalende Balladen van Brahms. Huiver bij Bartók als het klavier een slaginstrument wordt en zwijmel bij de romantiek van Schumann en Chopin. Een recital om nooit te vergeten. (p. 281)

Nadezda Filippova Honegger – Schnittke – Beethoven Zo 17 nov – Bovenzaal – 15.30 uur

Liszt Concours Prijswinnaarsconcert Ma 6 apr – Bovenzaal – 20.30 uur

Deze krachtige persoonlijkheid wordt de artieste van de toekomst genoemd vanwege haar authenticiteit en frisse kijk op klassieke muziek. (p. 109)

Prijswinnaars laten publiek horen waarom zij tot de absolute top behoren. (p. 329) Tobias Borsboom Smit – Pijper – Debussy – Godowski – Escher Zo 17 mei – Papyruszaal – 15.30 uur Tobias Borsboom onderscheidt zich als een van Nederlands bekendste jonge pianisten met zijn fijnzinnige pianistische kwaliteiten en poëtische, kleurrijke interpretaties. (p. 379)

408

Serie van Engelstalige theatervoorstellingen Wel of geen Brexit? No deal? Backstop? A special place in hell? Het duurt en het duurt maar. Aan onze brochuredeadline hadden ze geen boodschap. Wellicht is er meer duidelijkheid op het moment dat u deze brochure in handen heeft. Hoe dan ook, wat ons betreft, blijft UK OK en blijven onze buren van overzee van harte welkom, no hard feelings whatsoever! Geniet van de schoonheid van de Engelse taal en van die typische Britse humor, van klassiekers en van eigentijdse producties. Niet alleen voor onze internationale inwoners maar ook voor u â&#x20AC;&#x201C; locals â&#x20AC;&#x201C; stelden we met steun van het Fonds Podiumkunsten en The British Arts Council een mooie reeks Engelstalige producties samen, hier in Maastricht: A special place in heaven (on earth) where the UK still feels OK.

409

Pip Utton And before I forget I love you, I love you

In deze nieuwe solovoorstelling geeft de Caraïbisch- Britse dichter John Agard een eigen en eigenzinnige versie van de beroemde ontdekkingsreis van Christoffel Columbus. Deze theatrale onemanshow is een reis op rijm, waarin getijden van cabaret en calypso worden gemixt met golven ondeugende satire en humor. (p. 114)

Pip Utton speelt een tweede solovoorstelling waarin hij het onderwerp alzheimer onder de aandacht brengt. And before I forget I love you, I love you is het aanhankelijke, grappige en ontroerende verhaal over een man die lijdt aan deze vreselijke ziekte. (p. 296)

DI 19 en WO 20 NOV Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 Engelstalig - Nederlandse première

Blackeyed Theatre Jane Eyre Na Sherlock Holmes komt Blackeyed Theatre terug met één van de grootste werken in de Engelse literatuur: Jane Eyre. Een gotisch meesterwerk vol stormachtige romances en donkere geheimen. Het is het spannende verhaal van een weesmeisje en haar tocht van een eenzame en wrede jeugd naar een leven in het landhuis Thornfield Hall. (p. 202) VR 10 en ZA 11 JAN AINSI – 20.30 uur – € 20 Engelstalig - Nederlandse première

Pip Utton Einstein De Engelse meesteracteur Pip Utton slaagt er als geen ander in om bijzondere, historische figuren tot leven te wekken op het toneel. Hij transformeert deze voorstelling in de fascinerende persoonlijkheid van Albert Einstein. (p. 296) DI 17 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 Engelstalig

WO 18 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 Engelstalig

Gerard Logan Night Terrors Huiveringwekkende, bovennatuurlijke verhalen uit de prachtige verzameling spookverhalen in Night Terrors van E.F. Benson. Ze worden meesterlijk verteld door Gerard Logan. Logan neemt u mee naar een donkere, sinistere wereld waar onverwachte en onverklaarbare zaken u zullen intrigeren en beangstigen. (p. 353) WO 22 en DO 23 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 Engelstalig - Nederlandse première

U K? O K !

John Agard Roll Over Atlantic

410

Podiumkunsten gemaakt door multiculturele makers, bedoeld voor een multicultureel publiek.

Het theater is dé plek die cultuur verbindt en verrijkt. De culturele hotspot van de stad. Dynamisch, kleurrijk en meertalig. In de serie Theater Onbegrensd brengt Theater aan Vrijthof podiumkunsten gemaakt door multiculturele makers, bedoeld voor een multicultureel publiek. Het theater zet voorstellingen op de planken die verhalen vertellen over maatschappelijk relevante en cultureel diverse thema’s die spelen en leven in onze stad, onze onbegrensde stad. Theater Onbegrensd maakt onderdeel uit van het landelijk stimuleringsprogramma Theater Inclusief en is een samenwerking tussen Theater aan het Vrijthof, Toneelgroep Maastricht en Parkstad Limburg Theaters.

DI 22 OKT CABARET – Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

Mouna Laroussi Schijtziek Mouna Laroussi wordt er schijtziek van: angst, argwaan en vreemdelingenhaat. Mensen lijken hun wereld steeds kleiner te maken. Gaat het debat nog steeds over kutmarokkanen, de sluier en Geert Wilders? Is er dan echt niks veranderd? Mouna ontkent niet langer alle bagger die de multiculturele samenleving heeft voortgebracht. (p. 196) DI 7 JAN CABARET – AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Bertemu | Molukse Literaire Middag Een gevarieerd middagprogramma met kunst, theater, muziek en literatuur: dat is Bertemu. Diverse auteurs en artiesten brengen bijzondere verhalen, muziek, discussies en geven een kijkje in de Molukse cultuur. (p. 290) ZA 14 MRT THEATERCOLLEGE EN LITERAIR – AINSI – 15.30 uur – € 9

Podium Mozaïek & Theater RAST Wees Onzichtbaar Wees Onzichtbaar is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Murat Isik. Het is een ‘coming of age’-verhaal dat een ongekend inkijkje biedt in de wereld van een (migranten)generatie opgroeiend tussen de roemruchte flats van Amsterdam Zuidoost. Een caleidoscopische vertelling over hoe niet één factor je identiteit bepaalt. (p. 304) ZA 21 MRT THEATER – AINSI – 20.30 uur - € 17,50

Blackman&Blokland Wij gaan het hebben over haar Het theaterduo Blackman&Blokland geeft uitleg aan de termen ‘goed haar’ en ‘slecht haar’. Ze hebben het over haar dat is: gevlochten, gekamd, gestyled, gepresst, gekwetst, gestraight, gevreesd, ongeremd, onderdrukt, bevrijd, gewassen, ongedwongen. Een voorstelling over culturele toe-eigening. (p. 255)

Jihad van Liefde Mohammed Azaay & het Amsterdams Andalusisch Orkest Jihad van Liefde is gebaseerd op het gelijknamige boek van David Van Reybrouck. Hij tekende daarin het aangrijpende verhaal op van Mohamed El Bachiri, een metrobestuurder uit het Belgische Molenbeek. Bij de terreuraanslag in de Brusselse metro op 22 maart 2016 verloor hij zijn grote liefde en moeder van zijn drie kinderen. (p. 330)

ZA 15 FEB THEATER – AINSI – 20.30 uur – € 15

DI 7 APR THEATER – AINSI – 20.30 uur – € 15

Wat we doen Hoe ik talent voor het leven kreeg Rodaan al Galidi schreef over de 9 jaar die hij in een AZC zat het veelgeprezen boek Hoe ik talent voor het leven kreeg. Al Galidi schetst op een rauwe en grappige manier niet alleen een beeld van het asielbeleid maar ook van de Nederlandse samen leving. (p. 341)

ZO 16 FEB FAMILIE EN JEUGD – AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9

DO 16 APR THEATER – Papyruszaal – 20.00 uur - € 25

411

T H E AT E R O N B E G R E N S D

Nina de la Parra Gods wegen Nina is stand-up comedian en zangeres en heeft een Surinaamse vader en een Nederlandse moeder. Ze oogt als een bakra (kaaskop), maar haar Surinaamse avonturen zijn pittiger dan Madame Jeanette pepers. (p. 72)

412

Let's Catch Up Maastricht – Internationale stad in een internationale kennisregio Het is een open deur. En die laten we ook lekker open staan. 30% van de inwoners in Maastricht heeft een internationale achtergrond. Maastricht is de grootste woon- en werkstad voor internationale kenniswerkers, 80% van alle Zuid-Limburgse instroom vestigt zich hier. Maar wie zijn die internationals, kent u ze? Welnu, Let’s Catch Up! Let’s Catch Up is het samenwerkingsverband tussen het Expat Centre Maastricht Region, Maastricht University, het Bonnefantenmuseum, Lumière Cinema, Centre Céramique-Natuur Historisch Museum-Kumulus, de Muziekgieterij en Theater aan het Vrijthof, waarin een breed scala van sociale en culturele events wordt georganiseerd met daar omheen een ontmoetingsmoment voor internationals en locals. Theater aan het Vrijthof presenteert onder deze paraplu Engelstalig toneel, opera, dans, familie- en klassieke muziekvoorstellingen met een Engelstalige inleiding én soms Engelstalige boventiteling. Altijd is er een exclusief element: een backstage tour, een meet & greet met de acteurs of een inspirerende gastspreker en uiteraard een borrel om samen na te praten. De Let’s Catch Ups zijn bedoeld voor iedereen die Engels spreekt, zich internationaal oriënteert of gewoon graag eens kennis wil maken en wil bijpraten met onze internationale inwoners: Let’s Catch Up! * Wilt u aanwezig zijn bij één van de Let’s Catch Up activiteiten voor of na de voorstelling? Bestel dan uw tickets met de prijssoort Let’s Catch Up. U ontvangt in de servicemail voorafgaand aan de voorstelling verdere informatie.

VR 10 JAN Blackeyed Theatre – Jane Eyre Let’s Catch Up na de voorstelling (p.202)

ZO 8 DEC Opera Zuid – Zauberflöte Let’s Catch Up om 19.00 uur (p. 153)

DI 17 MRT Pip Utton – Einstein Let’s Catch Up na de voorstelling (p. 296)

DI 19 MEI Toneelgroep Maastricht – The Great Gatsby Let’s Catch Up om 19.00 uur (p. 380)

413

L E T ' S C AT C H U P

DI 12 NOV Taiat Dansa – Man Ray Let’s Catch Up om 19.00 uur (p. 102)

414

Series philharmonie zuidnederland Zoveel moois om uit te kiezen! Daar helpen we graag bij. Speciaal voor u hebben we serie-abonnementen op maat samenÂ gesteld. En het leuke is, hoe meer concerten een serie-abonnement bevat, hoe meer korting u krijgt. U kunt kiezen uit 5 verschillende serie-abonnementen met 20% korting en uit 2 serie-abonnementen XL met 2 extra concerten met een nog aantrekkelijkere korting van 30%. Kunt u moeilijk een keuze maken? Neem dan een passe-partout. U bezoekt dan 12 serieconcerten van philharmonie zuidnederland in Theater aan het Vrijthof met 35% korting.

Serie Symfonische Klasse (20% korting) Serieprijs 5 concerten vanaf € 95,20

Met Simone Lamsma naar Amerika (p. 50) Mozarts Requiem (p. 148) Nieuwjaarsconcert 2020 (p. 195) Bach met Brunello (p. 271) Dvořáks Nieuwe Wereld (p. 366)

Rome, de Eeuwige stad (p. 35) Haenchen brengt Bruckners Zevende (p. 75) Componistendag – Igor Stravinsky (p. 210) Mahlers Zevende Symfonie (p. 242) Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen (p. 354)

Serie Favoriet Klassiek XL (30% korting) Serieprijs 7 concerten vanaf € 102,90

Serie Meesterwerken (20% korting) Serieprijs 5 concerten vanaf € 95,20

Rome, de Eeuwige stad (p. 35) Met Simone Lamsma naar Amerika (p. 50) Mozarts Requiem (p. 148) Nieuwjaarsconcert 2020 (p. 195) Bach met Brunello (p. 271) Beethovens Pastorale (p. 288) Dvořáks Nieuwe Wereld (p. 366)

Haenchen brengt Bruckners Zevende (p. 75) Mozarts Requiem (p. 148) Componistendag – Igor Stravinsky (p. 210) Mahlers Zevende Symfonie (p. 242) Beethovens Pastorale (p. 288)

Serie Weekend (20% korting) Serieprijs 5 concerten vanaf € 84 Rome, de Eeuwige stad (p. 35) Haenchen brengt Bruckners Zevende (p. 75) Mahlers Zevende Symfonie (p. 242) Beethovens Pastorale (p. 288) Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen (p. 354) Serie Weekend XL (30% korting) Serieprijs 7 concerten vanaf € 112,70 Rome, de Eeuwige stad (p. 35) Haenchen brengt Bruckners Zevende (p. 75) Componistendag – Igor Stravinsky (p. 210) Mahlers Zevende Symfonie (p. 242) Beethovens Pastorale (p. 288) Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen (p. 354) Dvořáks Nieuwe Wereld (p. 366)

Serie Topviolisten (20% korting) Serieprijs 4 concerten vanaf € 78,40 Met Simone Lamsma naar Amerika (p. 50) Componistendag – Igor Stravinsky (p. 210) Bach met Brunello (p. 271) Beethovens Pastorale (p. 288) Passe-partout (35% korting) Serieprijs 12 concerten vanaf € 181,35 Rome, de Eeuwige stad (p. 35) Met Simone Lamsma naar Amerika (p. 50) Haenchen brengt Bruckners Zevende (p. 75) Mozarts Requiem (p. 148) Nieuwjaarsconcert 2020 (p. 195) Componistendag – Igor Stravinsky (p. 210) Mahlers Zevende Symfonie (p. 242) De Limburger Vastelaovendconcerten 2020 (p. 257) Bach met Brunello (p. 271) Beethovens Pastorale (p. 288) Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen (p. 354) Dvořáks Nieuwe Wereld (p. 366)

415

SERIES PHILHARMONIE ZUIDNEDERL AND

Serie Favoriet Klassiek (20% korting) Serieprijs 5 concerten vanaf € 84

416

BIS toneel in het zuiden Theater aan het Vrijthof en Parkstad Limburg Theaters bieden in de vorm van de ‘Serie BIS’ een gezamenlijk podium voor de BIS-gezelschappen. De BIS-gezelschappen zijn de gesubsidieerde makers en organisaties die bekend staan om hun hoge artistieke en inhoudelijke kwaliteit, maatschappelijke waarde en vernieuwingszin. Jaarlijks worden zij gesteund door de Nederlandse overheid. Voor seizoen 2019-2020 kunt u uw serie samenstellen. Vanaf drie voorstellingen (in deze BIS-serie) ontvangt u automatisch 20% korting. Bestelt u op een later moment nog meer kaarten? Dan loopt de korting gewoon door.

Het Nationale Theater Amadeus Amadeus vertelt het verhaal over misschien wel de grootste componist allertijden; Wolfgang Amadeus Mozart. Gegrepen door obsessieve jaloezie gaat hof-componist Antonio Salieri de strijd aan met Mozart, met de muziek en uiteindelijk met zijn geloof in God. ZA 14 en ZO 15 SEP / DI 22 t/m ZA 26 OKT Parkstad Limburg Theater Heerlen – 20.00 uur (15 SEP 14.30 uur) – € 39

417

BIS TONEEL IN HET ZUIDEN

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Husbands & wives De beslissing van Jack en Sally om te gaan scheiden zet een keten van gebeurtenissen in gang die het leven van 2 koppels grondig overhoop haalt. Woody Allen tilt de banaliteit van moderne relaties op tot een Shakespeareaans niveau. De relatie als nachtmerrie, waar alleen maar om te lachen valt – zolang het kan. ZO 27 OKT – 19.30 uur – € 27 MA 28 OKT – 20.00 uur – € 27 Parkstad Limburg Theater Heerlen

Theater Rotterdam Eindspel Schrijven over de zinloosheid van het bestaan en ons daar toch om laten lachen. Dat kon Samuel Beckett als geen ander. Eindspel speelt zich af in een verlaten wereld. Vier personages weigeren op te geven, zelfs wanneer alles om hen heen al bijna is vergaan. Hoe ga je om met eindigheid? Het is deze vraag die Beckett met zoveel absurditeit en spelplezier te lijf gaat. (p. 124) ZA 23 NOV Theater aan het Vrijthof (Papyruszaal) – 20.00 uur – € 25

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Het hout Jeroen Brouwers verblijft als kind in een jappenkamp in Indonesië en na de oorlog komt hij in Nederland in een pensionaat terecht. Het is strafkamp en concentratiekamp in één. Vele jaren later schrijft hij met Het hout zijn ervaringen van zich af. In de regie van Michiel van Erp behoudt Het hout op toneel knap het midden tussen huiveringwekkend en hoopvol. (p. 146) WO 4 DEC Theater aan het Vrijthof (Papyruszaal) – 20.00 uur – € 27,50

418

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) La voix humaine Een vrouw, gespeeld door Halina Reijn, belt voor de laatste keer met haar ex-geliefde. Hij verbrak hun relatie enkele dagen eerder. De vrouw probeert vergeefs de lijn open te houden: eerst nog optimistisch en vanuit ontkenning, later wanhopiger en zelfdestructief. (p. 176) ZA 21 DEC Theater aan het Vrijthof (Papyruszaal) – 20.00 uur – € 25

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Oedipus Koning Oedipus is de perfecte tragedie en triller. Het is de avond van de verkiezingen. Oedipus staat op het punt een gigantische overwinning te boeken. Wie kijkt onbewogen toe als iemand die onverzettelijk naar de waarheid graaft zijn eigen ondergang tegemoet gaat? Oedipus is een bloedstollende thriller waarbij het bijna onmogelijk is leven en geluk in eigen hand te houden. (p. 246) ZA 8 FEB Theater aan het Vrijthof (Papyruszaal) – 20.00 uur – € 27,50

Het Nationale Theater Othello Hoe gaat een witte wereld om met het succes van een zwarte man? Confronterend, brutaal en met een vleugje humor. Generaal Othello benoemt Cassio tot zijn luitenant en passeert daarmee zijn trouwe rechterhand Jago. Jago’s wraak is allesverzengend. Hij prent Othello in het hoofd dat zijn kersverse echtgenote Desdemona hem ontrouw is. DO 6 FEB Parkstad Limburg Theater Heerlen – 20.30 uur – € 22,50

419

BIS TONEEL IN HET ZUIDEN

HNTjong Trojan Wars Een theatermarathon over vriendschap, verraad en liefde. Een totaal experience van 5 uur met eten, muziek en een verhaal waar je geen genoeg van krijgt. Gebaseerd op de epische verhalen uit de Ilias van Homerus en gerelateerd aan de grote wereldconflicten van nu. Een verpletterende bingewatch-marathon over de verwoestende en fascinerende kracht van oorlog. DI 17 MRT Parkstad Limburg Theater Kerkrade – 17.00 uur € 49,00 (inclusief eten)

Toneelgroep Maastricht Jungfrau Wilfried de Jong en Wim Opbrouck maken samen een theaterprogramma. Een voorstelling waarbij ze vastzitten in het hooggebergte. Ingesneeuwd! Een onweerstaanbare mix van theater, beukende muziek en ontroerende dans. Een fysieke krachtmeting van twee theatergrootheden. VR 27 en ZA 28 MRT Parkstad Limburg Theater Heerlen – 20.30 uur - € 18

Theater Rotterdam Repelsteeltje en de blinde prinses 8+ Theater Rotterdam brengt, in de regie van Pieter Kramer, een familievoorstelling die draait om beloftes die schuld maken. Repelsteeltje en de blinde prinses wordt een voorstelling in de traditie van De Gelaarsde Poes en Lang en Gelukkig. Een theaterspektakel vol liedjes, verwikkelingen, spits woordenspel, humor en ontroering. (p. 323) WO 1 APR Theater aan het Vrijthof (Papyruszaal) – 19.00 uur – volw € 24,50 / kind € 20

Advertentie-20190410.indd 1

9-4-2019 16:18:54

Fort Willemweg 13 Maastricht

AMA Group Associated Architects

043 3500234

Architecten Interieurarchitecten BIM-Tekenwerk info@ama-group.info

ALGEMENE INFO

424

Kaartverkoop

1. Verkoop abonnementhouders De abonnementenverkoop start op dinsdag 7 mei 2019 om 10.00 uur. Bestaande en nieuwe abonnementhouders kunnen dan hun theater abonnement samenstellen. Bestaande abonnement houders worden persoonlijk geïnformeerd over de start van de kaartverkoop.

– Twee keer per jaar krijgt u een aantrekkelijke theateraanbieding van Theater aan het Vrijthof. Kijk op www.theateraanhetvrijthof.nl/abonnement voor meer informatie en nieuwe voordelen die wij gedurende het theaterseizoen voor onze abonnement houders samenstellen.

2. Abonnementhouder worden? Wilt u theaterabonnementhouder worden? Dat kan. Vanaf het nieuwe seizoen kan iedereen abonnementhouder worden én direct kaarten bestellen. Het enige wat u hoeft te doen is tickets voor minimaal vier voorstellingen kopen binnen één theaterseizoen. Er zijn geen kosten verbonden aan het abonnement, enkel de totale waarde van de door u bestelde tickets. Vanaf dinsdag 7 mei 2019 om 10.00 uur kunt u uw theaterabonnement samenstellen.

3. Vrije verkoop Neemt u geen 4 voorstellingen in één keer, dan kunt u vanaf zaterdag 11 mei 2019 om 10.00 uur terecht aan de UITbalie of online via www.theateraanhetvrijthof.nl voor de losse kaartverkoop. ‘Los’ gekochte kaarten kunt u tot 24 uur voor de voorstelling ruilen voor een andere voorstelling. U kunt de kaarten ook retourneren, maar u betaalt dan wel € 6 administratiekosten per ticket (tot een maximum van € 24).

Als abonnementhouder geniet u de volgende privileges: – U koopt uw kaarten voor het nieuwe seizoen met voorrang en maakt zo kans op de best beschikbare plaatsen. – Nieuw geboekte voorstellingen gedurende het seizoen worden u als eerste aangeboden. U krijgt hiermee de kans ook dan met voorrang de beste plaatsen te bestellen. – Gekochte kaarten kunt u tot 24 uur voor aanvang van de voorstelling ruilen voor een andere voorstelling. U kunt de kaarten ook retourneren, dan betaalt u alleen administratiekosten à € 3 per ticket (met een maximum van € 12). Kaarten voor voorstellingen met een (euregionale) busreis of in de reeks ‘Bij de Buren’ kunt u tot één maand voor de voorstellings datum retourneren.

Start abonnementenverkoop dinsdag 7 mei 2019 om 10.00 uur Start vrije verkoop zaterdag 11 mei 2019 om 10.00 uur www.theateraanhetvrijthof.nl

Rangen Vanaf seizoen 2019/2020 hanteert Theater aan het Vrijthof een sterrang. Voor de meerprijs van € 5 per ticket heeft u nog beter zicht op het podium. De plaatsen bevinden zich op rij 4 en 12 in de Papyruszaal en rij 1 en 2 van het balkon. Let op: philharmonie zuidnederland hanteert een afwijkend rangensysteem.

ALGEMENE INFO

Nu, na het doorpluizen van ons aanbod, wilt u ongetwijfeld snel tickets bestellen. Dat zien wij graag en daarom hebben wij een drietrapsraket opgesteld.

425

UITbalie

426

De balie waar u terecht kunt voor alle informatie en kaartverkoop voor uw avond (of middag) uit.

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47, 6211 LE Maastricht T +31 (0)43 350 55 55 uitbalie@maastricht.nl Openingstijden UITbalie Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur. Bij voorstellingen op zonen feestdagen vanaf één uur voor aanvang. Bij avondvoorstellingen vanaf 18.00 uur tot aanvang voorstelling geopend voor tickets e n informatie over de betreffende voorstelling. Via www.theateraanhetvrijthof.nl kunt u 24/7 kaarten bestellen. Vakanties en feestdagen Van 23 juli 2019 t/m 18 augustus 2019 is de UITbalie i.v.m. de zomervakantie gesloten. Theater aan het Vrijthof is gesloten op eerste en tweede kerstdag, nieuwjaarsdag, carnaval (21 t/m 26 februari 2020), paasmaandag, Koningsdag, Hemelvaartsdag en pinkstermaandag. Verbetering akoestiek podium Na de feestelijke opening van de verbouwde Papyruszaal in oktober 2018, is het deze zomer de beurt aan het toneel. Fase 2b van de verbouwing zal duren van 15 juni t/m 1 september 2019. Meer informatie vindt u op pagina 4. Begin september zullen we opnieuw openen met een verbeterde akoestiek op het toneel en een nieuw voordoek geschonken door de Provincie Limburg. Via onze nieuwsbrief en onze website houden we u op de hoogte van alle ontwikkelingen rondom de verbouwing. E-tickets Koop uw theaterkaarten online. In de bestelmodule kunt u kiezen hoe u uw kaarten wilt ontvangen. Kiest u voor e-tickets, dan ontvangt u uw e-tickets direct per e-mail. U kunt uw tickets ook via uw smartphone laten scannen.

Kaarten afhalen Kaarten voor voorstellingen en concerten in het Theater aan het Vrijthof kunnen tijdens openingstijden van de UITbalie worden opgehaald tot uiterlijk 45 minuten vóór aanvang van de voorstelling. Kaarten voor voorstellingen op andere locaties kunnen daags voor aanvang van de voorstelling bij onze UITbalie worden gehaald of op de locatie zelf vanaf 45 minuten tot een kwartier voor aanvang. Betalingsmogelijkheden Online kunt u betalen met iDEAL, VVV Cadeaukaart, creditcard en de Podium Cadeaukaart. Aan de UITbalie kunt u ook contant, met pin, VVV Cadeaukaart, Podium Cadeaukaart en de Nationale Kunst en Cultuurkaart (NKCC) betalen. Last-minute Iedereen jonger dan 30 jaar kan voor het merendeel van de concerten en voorstellingen Last-minute kaarten kopen voor € 10. Deze kaarten zijn te koop aan de UITbalie vanaf 48 uur vóór aanvang. Kijk voor spelregels en Last-minute-beschikbaarheid op www.theateraanhetvrijthof.nl/lastminute. Kinderprijs Voor kinderen tot en met 14 jaar hanteren we een kinderprijs bij jeugd- en familievoorstellingen. Deze varieert per voorstelling. Weet waar u koopt! Betaal de echte prijs voor uw ticket en koop uw tickets alleen aan de kassa of op de website van uw theater of op de site van de artiest of organisator. Meer informatie vindt u op www.weetwaarjekoopt.nl.

427

ALGEMENE INFO

428

Bezoek het theater

Op de fiets In de parkeergarage onder het Vrijthof is een gratis fietsenstalling, die geopend is van maandag t/m woensdag tot 0.00 uur, donderdag, vrijdag en zondag tot 1.00 uur en zaterdag tot 2.30 uur. Met het openbaar vervoer Vanaf Station Maastricht vertrekken vrijwel alle stadsbussen richting Markt of Vrijthof. Vanaf daar ligt het theater op loopafstand. Met de auto Parkeren kan in diverse garages in de binnenstad, maar ook op de Q-Park parkeerplaats aan de Frontensingel. Houdt u rekening met drukte in en rond de stad op zaterdagen, koopzondagen en feestdagen. Alle actuele informatie over hoe u Maastricht het beste bereikt leest u op www.maastrichtbereikbaar.nl. Waardekaart kopen Bij de Servicebalie, de garderobe en de horecapunten in het gebouw kunt u voor, tijdens de pauze en na de voorstelling een waardekaart tegen gereduceerd tarief kopen voor de parkeergarages onder het Vrijthof en Mosae Forum. Garderobe Het is niet toegestaan uw jas, grote tas of rugzak de zaal mee in te nemen. De garderobe bevindt zich in het souterrain van Theater aan het Vrijthof. Er is een gratis bewaakte garderobe, maar er staan ook garderoberekken waar u uw jas of tas op eigen risico kunt hangen. De garderobe is geopend tot een half uur na afloop van de voorstelling. Daarna kunt u uw jas of tas afhalen in het T heatercafé.

Servicebalie De Servicebalie in Theater aan het Vrijthof is geopend vanaf één uur voor aanvang van de voorstelling. Naast vragen en reacties kunt u hier terecht voor: waardekaarten (Q-Park garages onder het Vrijthof en Mosae Forum) en speciale hoor apparatuur. Mindervaliden In de Papyruszaal is rechts en links van rij 20 (laatste rij) aan elke zijde ruimte om 3 rolstoelen te plaatsen. Gezien de grootte van sommige rolstoelen is dat soms passen en meten, maar het zijn de enige plaatsen in ons theater waar rolstoelen kunnen en mogen staan. Bent u mindervalide en wilt u gebruik maken van deze plaatsen, bel dan a.u.b. met onze UITbalie zodat wij u de juiste plaats kunnen toebedelen. Ook in de Bovenzaal en in AINSI is voor minder validen een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Wilt u hiervan gebruikmaken, meldt u dit dan bij uw reservering aan de UITbalie. Voor meer informatie over toegankelijkheid van de andere externe locaties kunt u contact opnemen met de UITbalie. Doven/slechthorenden Bij alle voorstellingen in onze Papyruszaal is er speciale hoorapparatuur beschikbaar aan de Servicebalie.

ALGEMENE INFO

Theater aan het Vrijthof heet u graag van harte welkom. In één oogopslag vindt u alle informatie voor een optimaal bezoek aan ons theater.

429

430

Smartphones/tablets Los van het feit dat het maken van beelden of geluidsopnames op grond van de auteursrechten veelal verboden is en zonder al te moraliserend te willen zijn, doen we een beroep op u allen. Als u al foto’s neemt, doe dat dan tijdens het applaus en deel die foto na afloop in de foyers of in de bar. Geeft de artiest zelf te kennen geen problemen te hebben met het gebruik van smartphones in de zaal, houdt u dan toch rekening met de bezoekers om u heen die het wel als storend kunnen ervaren. Pauzearrangement Maak uw theaterbezoek compleet met een pauzearrangement. Dit bestelt u eenvoudig op voorhand aan de UITbalie of op de avond zelf in Theater aan het Vrijthof. Wij zorgen er dan voor dat uw bestelling klaar staat aan uw persoonlijk tafeltje in de Souterrainfoyer. Pauzedrankje Voorkom lang wachten aan de bar en bestel voorafgaand aan de voorstelling uw drankje. In de pauze staat uw bestelling klaar. Algemene voorwaarden Voor alle bezoekers van Theater aan het Vrijthof en AINSI gelden de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de VSCD en huisregels van het Theater aan het Vrijthof. Kijk voor meer informatie op www.vscd.nl en www.theateraanhetvrijthof.nl. Rondleidingen theater Rondleidingen in het theater zijn te boeken via Maastricht Marketing (VVV).

Bezoek AINSI AINSI ligt aan de voet van de Sint Pietersberg en aan de oevers van de Maas, op circa 10 minuten fietsen van het centrum van Maastricht; Lage Kanaaldijk 112-113. Met de auto eenvoudig bereikbaar, parkeren is gratis. TheaterShuttle AINSI In samenwerking met www.maastrichtvervoer.nl is er een T heaterShuttle bij (avond)voorstellingen in AINSI. De TheaterShuttle AINSI brengt u comfortabel van uw huisadres (in Maastricht) of uw hotel naar AINSI en vice versa. Kaarten voor de Shuttle kunt u online bestellen bij de betreffende voorstelling. Kijk voor meer informatie op www.theateraanhetvrijthof.nl/shuttle. Tickets voor de shuttle kunt u tot uiterlijk 13.30 uur op de dag van de uitvoering kopen en kosten € 7 per persoon.

Meer informatie over AINSI en andere voorstellingslocaties vindt u op www.theateraanhetvrijthof.nl

431

ALGEMENE INFO

432

Plattegrond Papyruszaal Podium

Zaal links oneven stoelnummers

Rij 1

Rij 2 Rij 3

Rij 5

1 Rij 6

3 3

5 5

7 7

Rij 4

9 9

11 11

1 9

Zaal rechts even stoelnummers

Rij 1

12 10 11 13 15 17 18 16 14

12 11 13 15 17 19 16 14 21 23 22 20 18

Rij 4

18 16 17 19 22 20 21 23 25 27 29 28 26 24

Rij 3

16 15 17 19 21 20 18 23 25 27 28 26 24 22

Rij 2

6 6

Rij 5

Rij 6

Rij 7 8 10 2 12 4 16 14 15 17 6 18 Rij 8 19 21 Rij 8 8 7 22Rij20 1 Rij 1 9 2 1 23 3 25 27 29 30 28 26 4 24 2 Rij12 2 10 1 11Rij 2 5 7 9 8 6 4 3 13 1 16 2 14 15 3 17 6 5 Rij 3 Rij 3 18 4 19 21 8 20 5 6 7 22 8 2 10 7 9 23 25 27 Rij 9 9 1 3 26 24 Rij 9 4 12 11 13 15 29 31 30162814 12 10 11 13 1 2 17 18 5 15 6 14 Rij Rij34 4 4 7 17 8 16 5 62 201018 9 19 21 1 22 23 24 12 11 8 7 Rij 10 Rij 10 13 15 25 27 29 31 32 30 28 2616 14 4 3 9 10 17 19 21 23 22 20 18 1 12 2 11 13 6 5 14 4 5 Rij 3 5 Rij 15 17 7 8 18 16 62 9 10 19 21 23 15 7 22 20 8 24 12 11 25 26 9 3 27 29 31 30 28 4 10 13 14 11 5 16 Rij 11 15 17 Rij 11 6 13 14 12 Rij 61 Rij 7 2 6 15 17 8 19 21 20 18 18 16 23 25 27 28 26 24 22 42 19 21 10 9 1 3 5 6 23 25 27 24 22 20 12 11 3 4 29 31 32 30 28 26 8 7 9 13 14 10 16 15 5 6 11 12 18 17 19 Rij 7 Rij 7 13 15 7 8 14 22 20 21 23 25 27 9 10 18 16 17 19 29 28 26 24 2 1 11 22 20 12 21 23 25 27 4 3 13 14 29 31 30 28 26 24 Rij 12 15 17 2 Rij 12 1 5 6 18 16 4 Rij 8 3 19 21 Rij 8 20 8 7 6 23 25 27 29 30 28 26 24 22 5 9 10 2 1 8 7 12 11 10 4 9 3 13 11 13 16 14 14 12 15 17 6 5 Rij 13 Rij 13 18 16 15 17 2 1 8 7 22 2020 18 191921212323 25 27 4 3 10 Rij 9 9 Rij 9 5 25 27 2929313132303028 2826262424 22 6 12 11 13 7 1 8 2 14 9 10 16 3 4 11 1315 17 12 Rij 14 1 2 Rij 14 5 6 20 1816 14 15 1719 21 23 4 3 8 7 Rij 10 19 21 2325 27 29 31 32 30 28 2624242222 20 18 Rij 10 6 5 10 25 27 29 31 30 28 26 8 7 9 9 11 1 12 2 10 14 3 4 12 11 1313 15 5 17 19 1818 1616 14 6 15 Rij 15 Rij 15 20 2 17 7 1 8 19 2121 23 23 25 27 29 31 30 28 2626 2424 2222 20 3 9 10 25 27 29 31 32 30 28 6 4 5 Rij 11 Rij 11 7 9 11 13 14 12 10 8 1 2 15 17 16 11 12 18 13 15 14 Rij 16 1 3 4 19 2 Rij 16 6 17 19212123 25 27 5 24 22 2018 16 3 4 23 25 27292931313230302828262624 22 20 8 7 5 6 7 9 9 11 12 1010 8 11 1313 15 16161414 12 18 17 15 Rij 17 20 17 19 1921 21 23 18 2 Rij 17 1 3 23 252527 2729 2931313230302828262624242222 20 4 Rij 12 5 7 2 Rij 12 6 1 4 3 9 11 10 8 6 5 13 15 14 12 Rij 18 8 16 7 1 2 Rij 18 17 19 21 20 18 10 9 22 3 4 23 24 12 25 26 27 29 31 30 28 11 13 5 7 14 Rij 13 8 6 15 17 2 Rij 13 1 9 11 18 16 10 20 19 12 4 3 22 21 13 15 14 23 25 27 29 31 32 30 28 26 24 5 6 17 19 21 7 8 20 18 16 23 25 9 11 10 26 24 22 Rij 14 13 15 14 12 1 2 Rij 14 17 19 4 3 18 16 Rij 19 Rij 19 1 20 21 22 6 5 2 23 24 25 27 29 31 30 28 26 3 5 8 6 4 7 9 7 9 11 14 12 10 8 13 12 10 11 13 14 15 17 Rij 15 18 16 2 Rij 15 1 Rij 20 19 21 3 4 1 3 23 25 27 29 31 32 30 28 26 24 22 20 6 4 2 Rij 20 5 7 5 7 9 8 6 11 13 14 12 10 8 9 11 12 10 13 15 14 Rij 16 1 2 Rij 16 17 19 21 18 16 3 4 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 5 6 7 9 10 8 11 13 12 14 15 17 Rij 17 18 16 19 21 23 2 Rij 17 1 3 25 27 29 31 32 30 28 26 24 22 20 5 7 6 4 9 11 10 8 12 13 15 14 Rij 18 1 2 Rij 18 18 16 17 19 21 3 4 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 5 7 8 6 9 11 12 10 13 15 14 17 19 21 20 18 16 23 25 26 24 22 Rij 7

Rij 19

Rij 20

1 1

3 3

5 5

7 7

9 9

11 13 11 13

14 12 10 14 12 10

Rij 19

Rij 20

Rij 3 5

4 5 Rij 15 17 16 7 8 62 9 20 18 10 19 21 23 8 12 11 25 27 29 31 30 28 26 24 22 4 10 13 14 11 12 16 15 17 Rij 11 6 13 14 18 Rij 7 15 17 2 6 8 19 21 16 23 25 27 28 26 24 22 20 22 20 18 42 19 21 10 9 1 3 5 6 23 25 27 29 24 12 11 3 4 8 7 9 31 32 30 28 26 13 14 10 16 15 5 6 11 13 12 18 17 19 Rij 7 Rij 7 7 8 22 20 21 23 25 27 15 17 16 14 9 10 29 28 26 24 2 1 19 21 20 18 11 12 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 4 3 13 Rij 12 16 14 15 17 2 Rij 12 1 5 6 18 4 Rij 8 3 19 21 Rij 8 20 8 7 6 23 25 27 29 30 28 26 24 22 5 9 10 2 1 8 7 12 11 10 4 9 3 12 11 1313 15 16 14 6 5 Rij 13 Rij 13 1818 16 14 15 1717 19 21 2 1 8 20 7 22 20 19 21 2323 25 27 4 3 10 Rij 9 9 Rij 9 5 25 27 2929313132303028 2826262424 22 6 12 11 7 1 8 2 9 1113 15 16 1412 10 3 4 Rij 14 13 1517 19 1 2 Rij 14 5 6 20 1816 14 22 17 1921 23 25 4 3 24 18 8 7 Rij 10 Rij 10 21 23 2527 2729 31 32 30 28262624 22 20 6 5 10 29 31 30 28 8 7 9 9 11 1 12 2 10 3 4 11 1313 15 16 1414 12 5 6 15 1717 19 21 Rij 15 20 18 16 2 Rij 15 7 1 8 19 21 23 23 25 27 29 31 30 28 2626 2424 2222 20 18 3 4 9 10 25 27 29 31 32 30 28 6 5 7 11 Rij 11 Rij 11 14 12 10 8 9 1113 15 1 2 16 12 13 1517 19 Rij 16 1 3 4 20181816 14 2 Rij 16 6 17 19212123 25 27 5 24 22 3 4 23 25 27292931313230302828262624 22 20 8 7 9 5 6 10 7 9 8 11 14 1212 10 11 1313 15 18181616 14 15 17 17 19 Rij 17 19 21 2123 23 25 2 Rij 17 22 20 1 3 25 27 2729 293131323030282826262424 22 20 4 Rij 12 5 2 Rij 12 1 7 9 8 6 4 3 6 11 13 12 10 5 14 Rij 18 8 15 17 7 1 2 Rij 18 18 16 19 21 23 20 10 9 22 3 4 25 27 29 31 30 28 26 24 11 13 5 7 14 12 Rij 13 8 6 15 17 2 Rij 13 1 9 11 18 16 10 20 19 12 4 3 22 21 23 25 13 15 14 5 6 27 29 31 32 30 28 26 24 17 19 21 7 8 20 18 16 23 25 9 11 10 26 24 22 Rij 14 13 15 14 12 1 2 Rij 14 17 19 4 3 18 16 Rij 19 Rij 19 20 21 22 6 5 1 3 2 23 24 8 6 4 7 9 5 7 9 11 25 27 29 31 30 28 26 10 14 12 10 8 13 12 11 13 16 14 15 17 Rij 15 2 Rij 15 1 Rij 20 19 21 23 20 18 3 1 3 2 Rij 20 25 27 29 31 32 30 28 26 24 22 6 4 5 7 6 4 5 7 9 8 11 13 14 12 10 8 9 11 10 12 13 Rij 16 1 2 Rij 16 15 17 16 14 20 18 19 21 23 25 3 4 5 27 29 31 30 28 26 24 22 6 7 9 10 8 11 13 14 12 15 16 Rij 17 17 19 21 18 2 Rij 17 1 3 23 25 27 29 31 32 30 28 26 24 22 20 4 5 6 7 9 10 8 11 13 14 12 Rij 18 15 17 16 1 2 Rij 18 19 21 23 25 20 18 3 4 27 29 31 30 28 26 24 22 5 7 8 6 9 11 12 10 13 15 14 17 19 21 20 18 16 23 25 26 24 22 15

Rij 11 Rij 61

Rij 19

Rij 20

Rij 4

2 5

3 6

1 1

Rij 5

3 3

3 1

Rij 7

5 3

3 1

Rij 2 Rij 8 Rij 3

1 1

Rij 9 Rij 4 Rij 10 Rij 5

Rij 12 Rij 7

Rij 8

1 1 1

Rij 9

Rij 10

7 7

5 5

3 3

7 7

1 1

Rij 11

Rij 12

5 3

1 1

3 3

7 7

1 1

Rij 11 Rij 6

5 5

Rij 6

3 3

Rij 1

Rij 2

Rij 3

7 7

5 5

7 7

9 9

11 13 11 13

Balkon rechts even stoelnummers

14 12 10 14 12 10

11 13 14 16 14 12 10

Rij 19

Rij 20

Rij 1

12 10 11 13 16 14 15 17 19 21 23 25 27 29 28 26 24 22 20 18

8 6 11 13 12 10 15 17 19 16 14 21 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 18 6 10 8 9 11 14 12 13 15 17 19 21 18 16 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 8 6 9 11 12 10 13 15 16 14 17 19 21 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 18 6 10 8 9 11 14 12 13 15 18 16 17 19 21 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 Rij 1 1 2 Rij 1 4 3 5 7 6 9 11 13 15 16 14 12 10 8 6 9 11 4 10 8 6 13 15 14 12 7 9 18 16 17 19 21 10 8 11 13 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 16 14 12 15 17 19 18 8 6 21 23 25 27 29 28 26 24 22 20 10 9 11 6 14 12 13 15 18 16 17 19 21 9 11 10 8 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 13 15 14 12 17 19 21 18 16 6 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 8 9 11 10 6 13 15 14 12 10 8 9 11 17 19 21 18 16 12 14 13 15 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 17 19 21 18 16 6 20 22 8 23 24 25 27 29 31 30 28 26 9 11 10 14 12 13 15 8 6 17 19 21 18 16 9 11 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 12 10 13 15 14 16 17 19 21 6 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 18 10 8 9 11 6 13 15 14 12 10 8 9 11 17 19 21 18 16 13 15 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 17 19 21 6 20 22 8 23 24 25 26 28 27 29 31 30 9 11 10 6 14 12 13 15 18 16 17 19 21 9 11 10 8 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 13 15 14 12 18 16 17 19 21 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 6 10 8 9 11 14 12 13 15 18 16 17 19 21 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 6 9 11 10 8 13 15 14 12 17 19 21 18 16 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 6 9 11 10 8 14 12 13 15 17 19 21 18 16 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20 6 10 8 9 11 13 15 14 12 17 19 21 18 16 23 25 27 29 30 28 26 24 22 20 6 9 11 10 8 14 12 13 15 18 16 17 19 21 23 25 27 29 31 30 28 26 24 22 20

Rij 2

Rij 3

4 4 4

2 2 2

2 2

Rij 10 Rij 5 Rij 11 Rij 6 Rij 12 Rij 7

Rij 8

Rij 10

Rij 11

Rij 8 Rij 3 Rij 9 Rij 4

Rij 9

Rij 2

4 4

Rij 7

2 2

Rij 6

Rij 5

Rij 4

Rij 12

3 6

2 5

ALGEMENE INFO

Podium

Balkon links oneven stoelnummers

433

434 Rij 8

Rij 6

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 6

Rij 7

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 7

11 13 15 17

18 16 14 12 10

Rij 8

Plattegrond Bovenzaal Podium

Zaal links

Rij 6

Zaal rechts

Rij 1

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 1

Rij 2

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 2

Rij 3

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 3

Rij 4

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 4

Rij 5

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 5

20 19 18 17 16 15 14

In de Bovenzaal en AINSI zijn rolstoelplekken aan de buitenzijde van rij 1.

Rij 6

435

Podium

Zaal links oneven stoelnummers

Rij 8

Zaal rechts even stoelnummers

Rij 1

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 1

Rij 2

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 2

Rij 3

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 3

Rij 4

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 4

Rij 5

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 5

Rij 6

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 6

Rij 7

11 13 15 17 19 20 18 16 14 12 10

Rij 7

11 13 15 17

18 16 14 12 10

Rij 1

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 1

Rij 2

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 2

Rij 3

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Rij 3

Rij 8

ALGEMENE INFO

Plattegrond AINSI

436

Plattegrond Bordenhal Podium

Zaal links

Rij 11

Zaal rechts

Rij 1

Rij 2

Rij 3

Rij 4

Rij 5

Rij 6

Rij 7

Rij 8

Rij 9

Rij 10

Rij 11

Theater in ontwikkeling

Servicemail Wij willen u steeds accuraat en up-to-date informeren. Koopt u een ticket voor een van de voorstellingen, laat dan uw e-mailadres achter bij de UITbalie. Dan ontvangt u van ons op de dag voorafgaand aan de voorstelling een servicemail met de laatste praktische informatie rondom die voorstelling.

Zakelijk bezoek Neem uw collega’s of zakelijke relaties mee naar Theater aan het Vrijthof. Van voorstellingsbezoek, al dan niet aangekleed met een arrangement, tot een rondleiding achter de schermen. Wij kunnen u helpen een origineel bedrijfsuitje samen te stellen en volledig te verzorgen. Suggesties en ideeën vindt u online.

Theaterberichten Meld u aan voor onze nieuwsberichten om op de hoogte te blijven van voorstellingen, bijboekingen, aantrekkelijke acties en meer. U ontvangt dan periodiek een e-mailbericht. Aanmelden kan via onze site: www.theateraanhetvrijthof.nl/nieuwsbrief.

Zaalverhuur Theater aan het Vrijthof beschikt over mooie zalen en ruimtes die te huur zijn. Wij hebben ruime ervaring met verhuringen voor recepties, bruiloften, vergaderingen, congressen en voorstellingen. Zoekt u een bijzondere en meer eigentijdse omgeving voor uw feest of congres, denk dan eens aan AINSI. O ok hier kunnen wij u op maat bedienen.

Feedback Uw feedback helpt ons onze service te verbeteren. Wij zijn nieuwsgierig naar hoe u uw bezoek beleefd heeft, of u ergens tevreden over bent of juist niet. Is u iets opgevallen? Laat het ons weten. U kunt te allen tijde mailen naar: info@theateraanhetvrijthof.nl. Theaterarrangement Maak uw theaterbezoek compleet met een van onze Theaterarrangementen. Wij bieden u de mogelijkheid om voorafgaand aan de voorstelling, in de pauze en na afloop voor minimaal 15 personen uw bezoek aan te kleden. Denk hierbij aan borrelhapjes, drankjes en begeleiding door een professionele gastheer of -vrouw. Meer informatie over theaterarrangementen vindt u op www.theateraanhetvrijthof.nl

Kaartverkooppartner Organiseert u zelf een evenement in Maastricht waarbij u een professionele kaartverkooppartner wenst, dan kunt u onze UITbalie inschakelen. We kunnen uw event meenemen op onze website en eventueel o ok ter plekke een kassa bemannen. Kijk voor meer informatie, suggesties, mogelijk heden betreffende verhuur en kaartverkoop op www.theateraanhetvrijthof.nl/zakelijk of neem contact op via service@theateraanhetvrijthof.nl.

ALGEMENE INFO

Net als de wereld om ons heen, is theater constant in ontwikkeling. Theater aan het Vrijthof wil vooruit blijven gaan: zowel inhoudelijk en programmatisch als in onze service en beleving.

437

438

Theater aan het Vrijthof

AINSI

Locaties

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 Op de fundamenten van het klooster van de Witte Vrouwen waarop het Generaalshuis gebouwd werd, is sinds 1992 Theater aan het Vrijthof gevestigd. Het gebouw aan Vrijthof 47 heeft in de loop van de tijd vele publieksfuncties gekend: bureau van de gemeenteontvanger, politiebureau, stadsbibliotheek, stadsarchief, stedelijk museum en conservatorium. Theater aan het Vrijthof heeft twee zalen; de Papyruszaal met 900 stoelen en de Bovenzaal, gelegen op de eerste etage van het oude Generaals huis, die plaats biedt aan maximaal 110 bezoekers. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113 Aan de rand van Maastricht is een uniek pand te vinden dat ruimte biedt aan activiteiten die de grenzen van de podiumkunstdisciplines opzoeken en overschrijden, zodat nieuwe mengvormen ontstaan. Want juist in deze ‘cross-overs’ doen zich in de podiumkunsten (inter)nationaal de grootste vernieuwingen voor. Theater aan het Vrijthof stimuleert makers zoals SALLY Dansgezelschap Maastricht, Het Geluid Maastricht en Hoge Fronten/Lieke Benders, om samen vanuit AINSI het podiumkunstenklimaat in Maastricht, de Provincie Limburg en de euregio duurzaam te ontwikkelen. In nauwe samenwerking met het theater transformeren zij AINSI tot een huis van makers en een broedplaats voor podiumkunsten en jong talent. De inhoudelijke programmering van AINSI wordt gecoördineerd door Theater aan het Vrijthof.

Vandaar dat AINSI fungeert als extra podium van het theater. AINSI beschikt over een professioneel uitgeruste 'blackbox-zaal', dansstudio, expeditieruimte en erg gezellig theatercafé. A van Art: Op de 2e en 3e etage van het gebouw zijn ateliers en een expositieruimte ingericht. I van Industry: AINSI had voorheen een indus triële bestemming die omgevormd is tot culturele hotspot voor de hedendaagse creatieve industrie. N van Nature: Het pand is gelegen langs de Maas onder het groen van de Sint Pietersberg en aan de rand van de mergelgroeve die volop in ontwikkeling is tot natuurpark. S van Society: AINSI nodigt de Maastrichtse samenleving en de euregio uit om deel te nemen aan projecten in het gebouw, of om het initiatief te nemen om deze zelf op te zetten. I van Innovation: AINSI onderzoekt de grond slagen van de podiumkunst in het bijzonder, formuleert vragen en stimuleert de discussie.

ALGEMENE INFO

Naast voorstellingen in ons eigen huis, programmeert Theater aan het Vrijthof samen met partners ook op andere locaties in onze stad. We stellen onze speelplekken graag aan u voor.

439

440

Centre Céramique Avenue Céramique 50

Theater Kumulus Herbenusstraat 89

Het centrum voor kunst, cultuur en educatie, gelegen achter de Bordenhal aan Plein 1992. De moderne locatie is gericht op het verbinden van informatievoorziening en cultuur tussen jong en oud.

Kumulus is het centrum voor amateurkunst beoefening in Maastricht en omstreken. Naast lessen en cursussen in muziek, dans, beeldende kunsten en theater & musical, leent het theater van Kumulus zich uitstekend voor kleine voorstellingen.

Conservatorium Maastricht Bonnefantenstraat 15

Sint Janskerk Henric van Veldekeplein

Conservatorium Maastricht is, als onderdeel van Zuyd Hogeschool, een internationaal georiënteerd conservatorium dat (inter)nationale studenten opleidt in de richtingen Klassiek, Jazz/Pop en Docent Muziek. De uitvoeringen vinden plaats in de Willem Hijstekzaal.

De Sint Janskerk is een monumentaal kerkgebouw dat kenmerkend is voor het historische stadsbeeld van Maastricht. De kerk is gelegen aan het Vrijthof, tegenover het theater, en zorgt voor een zeer sfeervolle belevenis van onze klassieke muziek concerten.

441

ALGEMENE INFO

Keizerzaal Sint Servaasbasiliek Henric van Veldekeplein

(helaas niet toegankelijk voor mindervaliden)

De Sint Servaasbasiliek is, naar men aanneemt, gebouwd op het graf van Sint Servaas en wordt beschouwd als de oudste nog bestaande kerk van Nederland. De Keizerzaal die ooit zicht bood op het priesterkoor is een imposante zaal waar Theater aan het Vrijthof intieme concerten ten gehore brengt.

De Bordenhal Plein 1992 – 15 De Bordenhal is de thuisbasis van Toneelgroep Maastricht. Gelegen aan de oostelijke oever van de Maas, beschikt het over een moderne, multifunctionele ‘vlakke vloer’-zaal met ongeveer 160 zitplaatsen.

Onze Lieve Vrouwebasiliek Onze Lieve Vrouweplein 7

Cellebroederskapel Cellebroedersstraat 4

De Onze Lieve Vrouwebasiliek is een romaanse kerk in het centrum van Maastricht, gelegen aan het gelijknamige Onze Lieve Vrouweplein. De kerk en kapel zijn dagelijks geopend en vrij toegankelijk. Een zeer bijzondere en authentieke locatie met een prachtige akoestiek.

Verscholen achter een monumentale poort op de Brusselsestraat is de Cellebroederskapel, een van Maastrichts meest verborgen monumenten, te vinden. De kapel biedt, met een fenomenale akoestiek, een perfecte setting voor onze kamer muziekconcerten.

442

Huistheater Opera Zuid Malpertuisplein 60, Maastricht

Toneelacademie Maastricht Lenculenstraat 31-33

Opera Zuid verlegt al meer dan vijfentwintig jaar de bakens in Zuid-Nederland met gepassioneerd en authentiek operatheater. Het gezelschap is gehuisvest in de voormalige kerk van de wijk Malpertuis. In het eigen theater worden de producties gerepeteerd en worden ook (gast) voorstellingen gegeven.

De Toneelacademie Maastricht werd in 1950 opgericht. Het is meer dan een school: het is een theatercentrum met contacten en samenwerkingsverbanden in heel Europa. In de theaterzaal worden voorstellingen gegeven, door studenten van de eigen opleidingen maar ook gastvoorstellingen.

La Bonbonnière Achter de Comedie 1

Lutherse kerk Hondstraat 14

Officieel het oudste theater van Nederland. Het ontstaan van La Bonbonnière gaat terug naar het eind van de 16e eeuw, toen de Jezuïeten zich in Maastricht vestigden. In 1773 werd deze orde door de paus opgeheven en werd de Maastrichtse kerk aan de eredienst onttrokken. In 1786 werd het gebouw afgestaan aan de stad. Maastricht bouwde de kerk hierna om tot schouwburg. De Bonbonnière deed dienst als stadstheater tot 1992, toen Theater aan het Vrijthof de deuren opende.

De Lutherse kerk, ook wel Evangelisch-Lutherse kerk of Duitse kerk genoemd, is een voormalig kerkgebouw in het centrum van Maastricht. De kerk uit 1684 heeft ruim drie eeuwen dienstgedaan als kerkgebouw van de Evangelische-Lutherse gemeente in Maastricht. Het bouwwerk in sobere barokstijl is sinds 1966 een rijksmonument.

444

Maastricht centrum ns

te on

Fr el

ng si en at St

Markt

4 ro

at Grote sta

inas

Wycker Brugstr.

elm

Brusselsestr.

laan St. Anna

r to

ing

Akerstra

Onze Lieve Vrouweplein

Cérami Avenue

ev a

at t ra

oul

eg ew

asb

ers

g Ton

ers

Plein 1992

g Ton

Stationsstr.

inge

Vrijthof

ilh

h rac

G te

ent Rooseveltlaan

ulevard

ALGEMENE INFO

asbo

Boschstraat

Wi l h e l m i n a b r u g

P re s i d

445

que

i ss

sing

Joh

11 nF . Ke nn

edy

bru

Limburgl

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47

aan

2 AINSI Lage Kanaaldijk 112-113

7 Keizerzaal Sint Servaasbasiliek Henric van Veldekeplein

12 Theresiakerk Theresiaplein 8

3 Centre Céramique Avenue Céramique 50

8 De Bordenhal Plein 1992 – 15

13 La Bonbonnière Achter de Comedie 1

4 Theater Kumulus Herbenusstraat 89

9 Onze Lieve Vrouwebasiliek Onze Lieve Vrouweplein 7

14 Toneelacademie Maastricht Lenculenstraat 31-33

5 Conservatorium Maastricht Bonnefantenstraat 15

10 Cellebroederskapel Cellebroedersstraat 4

15 Lutherse kerk Hondstraat 14

Hoge

11 Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250

a rd

Weer d

Maa s b o u l ev

6 Sint Janskerk Henric van Veldekeplein

Oes

linge

rbaan

Conservatorium Maastricht biedt professioneel muziekonderwijs met een sterk internationaal karakter, waar traditie en innovatie elkaar ontmoeten. Hier ontwikkelen studenten een eigen sound. Met meer dan 500 evenementen per jaar, is er altijd wel een bijzondere muzikale belevenis bij Conservatorium Maastricht. Of je nou op zoek bent naar prachtige klassieke kamermuziek of naar een knallende Jazz Big Band: bij het conservatorium ben je op de juiste plek.

Toekomstmuziek Klassiek

Jazz

Docent Muziek

M4 Muziektheaterfestival 26 juni â&#x20AC;&#x201C; 2 juli 2019 Muziekgieterij Maastricht

Jazz Night 23 november 2019 Muziekgieterij Maastricht

Presentatie Liedweek November 2019

Symfonieorkest o.l.v. Arjan Tien 28, 29 oktober 2019 PLT Kerkrade Sint Janskerk Maastricht

Maastricht Jazz Awards 8 februari 2020 Muziekgieterij Maastricht

Harmonieorkest o.l.v. Ivan Meylemans 28 november 2019 Schouwburg De Domijnen Sittard Strijkorkest met Marc Tooten 19 februari 2020 PLT Heerlen Music Award Maastricht 4 april 2020 Conservatorium Maastricht Backstage Klassiek 18 april 2020 PLT Heerlen

Popweek Februari 2020

Graduation Jazz Fest 25 mei â&#x20AC;&#x201C; 9 juni 2020 Muziekgieterij AINSI Maastricht Masterclasses Gedurende het hele jaar Live Jazzmuziek Dagelijks door hele stad

Voor meer informatie over de concertagenda en aanmelding maandelijkse nieuwsbrief: conservatoriummaastricht.nl

Opera Zuid en De Nationale Opera Een Lied voor de Maan 6+

FA MILIE EN JEUGD NAAR Toon Tellegen MUZIEK Mathilde Wantenaar REGIE Beatrice Lachausée

Huisgezelschap Opera Zuid maakt samen met De Nationale Opera een nieuwe opera: Een Lied voor de Maan van de getalenteerde jonge Nederlandse componiste Mathilde Wantenaar. Een magische opera voor de hele familie naar Toon Tellegen. Een eenzame mol besluit een lied te schrijven om de maan op te vrolijken. De sprinkhaan repeteert met zijn orkest tot ze het lied helemaal onder de knie hebben en op een nacht geven ze een prachtig concert. Maar waarom kijkt de maan daarna zo triest…? Via samenwerking in het ENOA-netwerk is dit een coproductie met belangrijke plekken overal in Europa, zoals de Munt (Nationale Opera van België) en het Festival van Aix-enProvence). ZA 11 APR AINSI – 19.30 uur - volw. € 15 / kind € 12,50

GENREOVERZICHT

C A BA RE T

450

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Theo Maassen

Situatie gewijzigd

MA 9 SEP

Jeroen Leenders

Jeroen_Leenders_19/20_2.0_beta

WO 25 SEP

Natalie Baartman

Breek

Kaj Gorgels

Effe relativeren

Nina de la Parra

Gods wegen

Urbanus

Lij Kner Ge Sop

Urbanus

Lij Kner Ge Sop

DO 24 OKT

Jim Speelmans

Huppethee

ZA 26 OKT

Marjolijn van Kooten

Ongestoord

DI 29 OKT

Hehobros

Hehobros On Tour

WO 30 OKT

Murth Mossel

#NoFilter

DI 5 NOV

Alex Ploeg

Ultimatum (reprise)

DO 7 NOV

Najib Amhali

Waar was ik?

DO 14 NOV

107

Begijn Le Bleu

Toch bedankt

DO 14 NOV

108

Najib Amhali

Waar was ik?

VR 15 NOV

107

Najib Amhali

Waar was ik?

ZA 16 NOV

107

De Partizanen

Het leven an sich

DI 19 NOV

113

Peter Pannekoek

Later was alles beter (reprise)

WO 20 NOV

115

Jeroen van Merwijk

Was volgend jaar maar vast voorbij

ZA 23 NOV

125

Jeroen van Merwijk

Was volgend jaar maar vast voorbij

ZO 24 NOV

125

George van Houts

Kom PloTT

DI 26 NOV

133

Viggo Waas

De Meestervoorspeller

VR 29 NOV

136

Peter Pannekoek

Later was alles beter (reprise)

MA 2 DEC

115

Dolf Jansen

Oudejaars 2019

DI 10 DEC

156

Edson da Graรงa, Fabian Franciscus

Dubbelcabaret

VR 13 DEC

163

Martijn Kardol

Welkom

WO 18 DEC

172

Javier Guzman

Guzmรกn

MA 30 DEC

185

Mouna Laroussi

Schijtziek

Di 7 JAN

196

Henry van Loon

Onze Henry (reprise)

ZA 11 JAN

203

Kasper van der Laan

1 Kilo

DI 14 JAN

206

WO 29 JAN

223

Silent Comedy

DI 8 OKT

WO 16 OKT

DI 22 OKT

WO 23 OKT

Max van den Burg

Paasbest

DO 30 JAN

226

Jens Dendoncker

Bang van Dendoncker

VR 31 JAN

229

Fuad Hassen

Remmende Voorsprong

WO 5 FEB

238

Nienke Plas

Van de hak op de tak

MA 10 FEB

248

C A BA RE T

VOORSTELLING

451

DATUM PAG.

Andries Tunru

Vlees, vis, wal én schip

WO 12 FEB

252

Benjamin van der Velden

Ja maar hoe dan?

DO 5 MRT

272

Daniël Arends

Meer van hetzelfde (deel 1) (reprise)

VR 6 MRT

274

Matroesjka

Brainwash (reprise)

ZA 7 MRT

277

Kees van Amstel

Een bang jongetje dat hele enge dingen doet (reprise)

ZA 7 MRT

278

Groninger Studenten Cabaret Festival

Finalistentour

WO 11 MRT

283

Maartje & Kine

Hoge Noot

WO 11 MRT

284

Daan Boom

De Eerste

WO 25 MRT

309

Plien & Bianca

En nu dan?

DO 26 MRT

310

Kiki Schippers

WAAR

DI 31 MRT

321

Pieter Derks

Voor wat het waard is (reprise)

DO 2 APR

325

Lebbis

De Ervaring: De Bovengrens II

DO 9 APR

333

Lucky Fonz III

Buiten de lijnen

DI 21 APR

350

Rundfunk

Todesangstschrei

ZA 25 APR

356

Grof Geschud

Lijmen

DO 30 APR

360

Pieter Verelst

Amai

ZA 2 MEI

362

Marlon Kicken

In de lift (reprise)

DO 7 MEI

365

Martijn Koning

Koning van de toekomst

DI 12 MEI

371

Meiden van LOS

Lusten en Lasten

DO 14 MEI

374

Roué Verveer

Zo Goed Als Nieuw

ZA 16 MEI

378

Patrick Laureij

Nederlands Hoop

WO 20 MEI

381

Sara Kroos

Verte

DO 28 MEI

389

Jandino

Judeska II

ZA 6 JUN

398

DA N S

452

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Stephen Shropshire

The Want is the Wick (try-out)

DO 19 SEP

Stephen Shropshire

The Want is the Wick (première)

VR 20 SEP

Stephen Shropshire

The Want is the Wick

VR 20 SEP

Stephen Shropshire

The Want is the Wick

ZA 21 SEP

Stephen Shropshire

The Want is the Wick

ZA 21 SEP

Stephen Shropshire

The Want is the Wick

ZO 22 SEP

Keren Levi

unmute (première)

DO 3 OKT

De Nederlandse Dansdagen

Nederlandse Dansdagen Gala

VR 4 OKT

De Nederlandse Dansdagen

Meesterwerken

ZA 5 OKT

tout petit

Luid 3+

ZO 6 OKT

Les Corps Éloquents

Arlecchino danst

VR 11 OKT

Bruno Beltrão | Grupo de Rua

Inoah (theaterreis naar Luik)

DI 15 OKT

CocoonDance

VIS MOTRIX (Nederlandse première)

VR 18 OKT

Astrid Boons & Korzo

Fields

WO 23 OKT

Introdans

The Battle

ZA 26 OKT

ISH Dance Collective & Amenti MoveMeant

Ayahuasca

DI 29 OKT

Anton Lachky Company

LUDUM (Nederlandse première)

ZA 2 NOV

Taiat Dansa

Man Ray (Nederlandse première)

DI 12 NOV

102

Maas theater en dans

B-Boy (weekendje MAAS-tricht)

DO 21 NOV

118

Het Nationale Ballet

Best of Balanchine

VR 22 NOV

122

Maas theater en dans

Solo van Nas & Jim (weekendje MAAS-tricht)

VR 22 NOV

119

Maas theater en dans

Solo van Nas & Jim (weekendje MAAS-tricht)

ZA 23 NOV

119

Alexandre Fandard

Quelques-uns le demeurent (Nederlandse première)

ZA 30 NOV

138

NDT 2

Sierra Oscar Foxtrot Tango

ZA 7 DEC

150

Wim Vandekeybus | Ultima Vez

TRACES (theaterreis naar Hasselt)

DI 10 DEC

155

Korzo

DansClick 21

VR 13 DEC

164

Scapino Ballet Rotterdam

Cathedral

DI 17 DEC

168

SALLY Dansgezelschap Maastricht

Winterdekbed 4+

ZA 21 DEC

175

Connor Schumacher

Funny, Soft, Happy & The Opposite

ZA 21 DEC

177

SALLY Dansgezelschap Maastricht

Winterdekbed 4+

ZO 22 DEC

175

Conny Janssen Danst

KIEM

VR 10 JAN

200

Cecilia Moisio

Superlative

VR 17 JAN

209

LeineRoebana

SOLAS

WO 22 JAN

216

Ivgi&Greben

De Voorlopers

VR 31 JAN

228

DA N S

VOORSTELLING

Ballet van Lissabon

453

DATUM PAG.

William Forsythe & Hans van Manen

ZA 1 FEB

230

ZA 1 FEB

231

(theaterreis naar Luik) Isabelle Beernaert

Laat me

Guilherme Miotto | Corpo Máquina

Portraits

DI 4 FEB

237

Antonin Comestaz | Korzo & NDT

For all we know

VR 14 FEB

254

Maas theater en dans

Uniform

WO 4 MRT

270

Kalpana Raghuraman

Hitting True North

DO 12 MRT

285

Eva Yerbabuena

Cuentos de Azúcar (Sugar Tales)

DI 17 MRT

294

Introdans

Icoon

VR 20 MRT

300

Stephen Shropshire

About Miss Julie

DO 26 MRT

312

Stephen Shropshire

About Miss Julie

VR 27 MRT

312

Krisztina de Châtel & SALLY Dansgezelschap

(Im)Pulse

VR 3 APR

326

(Im)Pulse

ZA 4 APR

326

Ryan Djojokarso & Korzo

Mom:Me

ZO 12 APR

338

Arno Schuitemaker

The Way You Sound Tonight (Museumnacht)

VR 17 APR

344

Jens van Daele | Burning Bridges

NachtHexen IV: Battre

VR 24 APR

355

Wubkje Kuindersma & Anthony Fiumara

Bitcrusher

VR 1 MEI

361

Jelena Kostić

How It Ends

VR 8 MEI

367

NDT 1

Schmetterling

ZA 23 MEI

384

Maastricht Krisztina de Châtel & SALLY Dansgezelschap Maastricht

FA MILIE EN JEUG D

454

VOORSTELLING

tout petit

DATUM PAG.

Luid 3+

Het Laagland & SALLY Dansgezelschap Maastricht Vreemde Eend 4+ (kinderboekenweek)

ZO 6 OKT

ZA 12 OKT

Esther de Koning

Ping - het blauwe uur 8+ (premiÃ¨re)

ZA 12 OKT

Esther de Koning

Ping - het blauwe uur 8+ (kinderboekenweek)

ZO 13 OKT

Don't Hit Mama

Hip Hop Hoera The Remix 4+ (kinderboekenweek)

ZO 13 OKT

HNTjong

Heidi Pippi Sissi Ronnie Barbie 10+

ZA 19 OKT

Buurman & Buurman

Buurman & Buurman gaan kamperen 4+

ZO 20 OKT

Buurman & Buurman

Buurman & Buurman gaan kamperen 4+

ZO 20 OKT

HNTjong

De Gebroeders Leeuwenhart 8+

ZO 27 OKT

Theater Sonnevanck & Nederlandse Reisopera

Zwijnenstal 8+

ZA 9 NOV

Maas theater en dans

Stilte 6+ (weekendje MAAS-tricht)

ZA 23 NOV

120

Maas theater en dans

Stilte 6+ (weekendje MAAS-tricht)

ZO 24 NOV

120

Maas theater en dans

Boef 4+ (weekendje MAAS-tricht)

ZO 24 NOV

121

Laika

Stuck 6+

ZA 30 NOV

137

Steef Hupkes en Ron Bons

De Kleine Trommelaar 4+

ZO 8 DEC

152

De Toneelmakerij | Silbersee

De Toverfluit 7+

ZA 14 DEC

165

SALLY Dansgezelschap Maastricht

Winterdekbed 4+

ZA 21 DEC

175

SALLY Dansgezelschap Maastricht

Winterdekbed 4+

ZO 22 DEC

175

philharmonie zuidnederland

Limburgse Kerst: Ze hadden hun schaapjes geteld 6+

ZO 22 DEC

178

ZA 28 DEC

182

Dolfje Weerwolfje & Foeksia de miniheks 6+ Efteling Theaterproducties

De Sprookjesboom 3+

VR 3 JAN

188

Efteling Theaterproducties

De Sprookjesboom 3+

VR 3 JAN

188

Efteling Theaterproducties

De Sprookjesboom 3+

ZA 4 JAN

188

Efteling Theaterproducties

De Sprookjesboom 3+

ZA 4 JAN

188

Het Filiaal

Back to Oz 8+

ZO 12 JAN

204

Oorkaan & Percossa

Sticks 4+

ZO 19 JAN

213

Dansgezelschap De Stilte & Pianoduo Mephisto

Cinderella 5+

ZO 26 JAN

220

DO 30 JAN

225

Maas theater en dans

Lampje 8+

ZA 8 FEB

245

Blackman&Blokland

Anansi en de nieuwe wereld 4+

ZO 16 FEB

256

plan d-

Floris 6+

ZO 15 MRT

291

Holland Opera

Zwanenmeer 6+

ZO 22 MRT

305

philharmonie zuidnederland

Familieconcert HeartBeat 9+

VR 27 MRT

313

Het Laagland

Kanonnenvoer 8+

Brugklas, de musical 9+

ZA 28 MRT

314

Juf Roos gaat op vakantie 2+

ZO 29 MRT

317

Juf Roos gaat op vakantie 2+

ZO 29 MRT

317

FA MILIE EN JEUG D

VOORSTELLING

455

DATUM PAG.

WO 1 APR

323

Een lied voor de Maan 6+

ZA 11 APR

447

Theater Gnaffel

Robin Hood 4+

ZO 19 APR

346

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+

DI 28 APR

358

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+

WO 29 APR

358

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+

DO 30 APR

358

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+ (première)

VR 1 MEI

358

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+

ZA 2 MEI

358

Toneelgroep Maastricht

De geheime tuin 7+

ZO 3 MEI

358

Theater Terra

Peter Pan 6+

ZA 9 MEI

368

Little Doll Dance Company

Contakids 2+ (peuterfestival)

ZA 16 MEI

376

Dadodans & Gaia Gonnelli

KLaNK 2+ (peuterfestival)

ZA 16 MEI

377

Little Doll Dance Company

Contakids 2+ (peuterfestival)

ZO 17 MEI

376

Little Doll Dance Company

Contakids 2+ (peuterfestival)

ZO 17 MEI

376

Sprookjes enzo

Click 2+ (peuterfestival)

ZO 17 MEI

377

Toneelgroep Maastricht

De Vier Heemskinderen 7+

ZA 23 MEI

385

Toneelgroep Maastricht

De Vier Heemskinderen 7+

ZO 24 MEI

385

Theater Rotterdam

Repelsteeltje en de blinde prinses 8+

Opera Zuid en De Nederlandse Opera

JA Z Z VOORSTELLING

DATUM PAG.

Metropole Orkest en Limburgse solisten

Songs of Freedom (75 jaar bevrijding Limburg)

EU-Jazz Night

Ben Sluijs Quartet

Gilad Hekselman Trio Pablo Held Trio World Top Concert

Robert Glasper Quintet

Maria Mendes ft. John Beasley

ZO 15 SEP

DO 26 SEP

DO 24 OKT

WO 30 OKT

MA 25 NOV

129

DO 12 DEC

161

DO 9 JAN

199

EU-Jazz Night

Kim Versteynen, Jo Didderen & L’Équipe de Rêve

WO 29 JAN

224

Round Midnight Orchestra

Crooners Night Club

WO 5 FEB

239

MA 2 MRT

266

DO 19 MRT

299

DO 14 MEI

375

ZO 24 MEI

386

Ad Colen

World Top Concert Jeroen Zijlstra & Band

Ja!zzZijlstra

Tineke Postma Big Band Night

Swing Design, Conservatorium Bigband & special guest

K L A S SIEK

456

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Orlando Festival 2019

Dirk Luijmes, Osiris Trio & Rusquartet

VR 9 AUG

Orlando Festival 2019

Gruppo Montebello

VR 16 AUG

Marinierskapel der Koninklijke Marine

75 jaar bevrijding Maastricht

ZA 14 SEP

Concerto Romano

Caravaggio’s Rome – Sancta hilaritas

VR 20 SEP

Shishani Vranckx and friends (première)

VR 20 SEP

Shishani Vranckx and friends

ZA 21 SEP

La Compagnia del Madrigale

Vergine Bella

ZA 21 SEP

Cappella Amsterdam

Love Letters - Carte Blanche voor Krista Audere

ZO 22 SEP

Misa Flamenca

Slotconcert Musica Sacra Maastricht

ZO 22 SEP

philharmonie zuidnederland

Rome, de eeuwige stad

VR 27 SEP

Joanna MacGregor (piano)

Beethoven and Beyond

DI 8 OKT

philharmonie zuidnederland

Met Simone Lamsma naar Amerika

DO 10 OKT

Les Corps Éloquents

Arlecchino danst

VR 11 OKT

DI 15 OKT

Dutch Classical Talent

Ramon van Engelenhoven (piano)

ZO 20 OKT

philharmonie zuidnederland

Haenchen brengt Bruckners Zevende

VR 25 OKT

Nederlandse Bachvereniging

Muziek voor Allerzielen

VR 1 NOV

Utopia

De Lamentaties van Morales

WO 6 NOV

Dutch Classical Talent

Elisabeth Hetherington (sopraan)

ZO 10 NOV

Nadezda Filippova (piano)

Sonata Clash

ZO 17 NOV

109

Jur Vermijs

Een reis door Andalusië

DI 26 NOV

132

Archduke Ensemble

Gateway to the Romantics

ZO 1 DEC

139

philharmonie zuidnederland

Mozarts Requiem

VR 6 DEC

148

Música Temprana

Misa Criolla

DO 12 DEC

160

Nederlandse Bachvereniging

Mariavespers

WO 18 DEC

171

Taurus Quartet

Webern vs. Beethoven: ‘es muss sein!’

DO 19 DEC

173

philharmonie zuidnederland

Limburgse Kerst: Ze hadden hun schaapjes geteld 6+

ZO 22 DEC

178

Mastreechter Staar

Kerstconcert 2019

DO 26 DEC

179

ZO 29 DEC

184

DI 7 JAN

195

Hanneke Rouw (cello) & Sofia Vasheruk (piano) Sensuele en zinderende sonates van Brahms en Grieg

ZO 12 JAN

205

Componistendag

Igor Stravinsky

ZA 18 JAN

210

Dutch Classical Talent

Duo Ebano (klarinet / piano)

ZO 2 FEB

232

Cuarteto Quiroga

Viejo Mundo / Nuevo Mundo

DO 6 FEB

240

Oxalys Ensemble

Valentina Tóth (piano) philharmonie zuidnederland

Nieuwjaarsconcert 2020

K L A S SIEK

VOORSTELLING

457

DATUM PAG.

philharmonie zuidnederland

Mahlers Zevende Symfonie

VR 7 FEB

242

Ebonit Saxophone Quartet

Molly on the shore

WO 12 FEB

251

philharmonie zuidnederland

De Limburger Vastelaovendconcerten 2020

ZO 16 FEB

257

Nederlands Studenten Orkest

Wagner en Le Sacre

MA 17 FEB

258

philharmonie zuidnederland

De Limburger Vastelaovendconcerten 2020

DI 18 FEB

257

Ragazze Quartet en Claron McFadden

Intieme brieven

philharmonie zuidnederland Laurent Stewart

4 MRT

268

Bach met Brunello

DO 5 MRT

271

Suivez Le Guide: Stewart speelt Louis Couperin

ZA 7 MRT

277

DI 10 MRT

281

VR 13 MRT

288

DO 19 MRT

298

Anna Vinnitskaya (piano) philharmonie zuidnederland

Beethovens Pastorale

Signum Quartett & Bram van Sambeek

Nuria Rial & Accademia del Piacere

Nuria Rial zingt Durón

DI 24 MRT

307

philharmonie zuidnederland

Familieconcert HeartBeat 9+

VR 27 MRT

313

Liszt Concours

Prijswinnaarsconcert

MA 6 APR

329

philharmonie zuidnederland

Matthäus-Passion

WO 8 APR

331

Dutch Classical Talent

Duo Mader | Papandreopoulos (saxofoon & piano)

ZO 12 APR

337

Harmonie St. Petrus & Paulus Wolder-Maastricht Sjoene Meziek oet de Boetewiek

ZO 19 APR

347

Cappella Amsterdam

Magistrale Melancholie

DI 21 APR

349

philharmonie zuidnederland

Meesterpianisten Arthur en Lucas Jussen

VR 24 APR

354

philharmonie zuidnederland

Dvořáks Nieuwe Wereld

VR 8 MEI

366

Tiburtina Ensemble

Hildegards Ordo Virtutum

VR 8 MEI

367

Tobias Borsboom

Uiting van een bezielde geest

ZO 17 MEI

379

Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden

Pinksterconcert

ZO 31 MEI

394

MUSIC A L , SHOW, C ONCER T

458

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Sioen

Graceland

VR 11 OKT

Johnny de Mol

Hier is de Mol!

ZO 13 OKT

Ilse DeLange

New Amsterdam

ZA 19 OKT

't Schaep met de 5 Pooten

Met Remko Vrijdag / Paul Groot, Eva Van der

MA 21 OKT

DI 22 OKT

Gucht, Ellen Pieters e.a. 't Schaep met de 5 Pooten

Met Remko Vrijdag / Paul Groot, Eva Van der Gucht, Ellen Pieters e.a.

OG3NE

Sweet Harmony Tour

ZA 9 NOV

The Royal National Ballet Company

Magic of Georgia

ZO 10 NOV

101

Maaike Ouboter

Voordat de tijd ons inhaalt

WO 13 NOV

106

De Sanseveria's

25 jaar Sanseveria's

VR 15 NOV

109

De Sanseveria's

25 jaar Sanseveria's

ZA 16 NOV

109

The Fortunate Sons (USA)

A tribute to Creedence Clearwater Revival

ZO 17 NOV

110

Lisa Loïs Sings

Adele theatertour

MA 18 NOV

111

Lazarus

David Bowies laatste meesterwerk

ZO 24 NOV

127

(theaterreis naar Amsterdam) Wiecker Tribbenaol

Grande Finale

ZO 24 NOV

128

Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina,

DI 26 NOV

130

WO 27 NOV

130

DO 28 NOV

130

Jonathan Demoor e.a. Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina, Jonathan Demoor e.a. (Limburgse première)

Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina, Jonathan Demoor e.a.

Lavalu

Mid Air

DO 28 NOV

134

Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina,

VR 29 NOV

130

ZA 30 NOV

130

ZO 1 DEC

130

Jonathan Demoor e.a. Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina, Jonathan Demoor e.a.

Kinky Boots

Vajèn van den Bosch, Naidjim Severina, Jonathan Demoor e.a.

Marcel Hensema

Alles in de hens (try-out)

WO 4 DEC

148

Marcel de Groot

Door

VR 6 DEC

149

List, Shaffy & Piaf

Renée van Wegberg zingt!

MA 9 DEC

154

Lakshmi

Adem (reprise)

DI 10 DEC

157

Ellen ten Damme

Casablanca

WO 11 DEC

158

The Story of the Dubliners

Seven Drunken Nights

VR 13 DEC

162

MUSIC A L , SHOW, C ONCER T

VOORSTELLING

459

DATUM PAG.

Tino Martin

Liefde & Geluk

ZO 15 DEC

166

Ton Engels

Ton Engels Doet ’t Nog – Ook in 2019

DO 19 DEC

174

Annie

Edwin Jonker, Willemijn Verkaik e.a.

DO 26 DEC

180

VR 27 DEC

180

VR 27 DEC

180

ZA 28 DEC

180

(Bij de buren, Heerlen) Annie

Edwin Jonker, Willemijn Verkaik e.a. (Bij de buren, Heerlen)

René Shuman en Angel-Eye

Vier kerst met Mr. & Mrs. Rock'n Roll (Bij de buren, Sittard)

René Shuman en Angel-Eye

Vier kerst met Mr. & Mrs. Rock'n Roll (Bij de buren, Sittard)

Waylon

My Heroes Have Always Been Cowboys

VR 27 DEC

181

Pepijn Gunneweg

The Great Wonder

DO 2 JAN

187

ZO 5 JAN

194

Paul van Vliet & Noordpool Orkest The Analogues

Let It Be: ABBEY ROAD

DO 9 JAN

198

Jochem Nooyen

Privacy

WO 15 JAN

207

Janne Schra, Reinout Douma en

Vasalis

DO 16 JAN

209

Mijn Kleine Huis

ZA 18 JAN

212

Tania Kross

Van Mozart tot Madonna

Alex Klaasen

Showponies 2

strijkkwartet Noordpool Orkest

Medammecour on Tour Hadewych Minis & Matangi Quartet

Hadewych Doet De Dames

Brugklas, de musical 9+

DI 21 JAN

215

DO 23 JAN

218

ZO 26 JAN

221

DI 28 JAN

222

DO 30 JAN

225

Ludovique (Luc Devens)

The Naked Singer

ZA 1 FEB

232

Jakop Ahlbom Company

Le Bal

MA 3 FEB

234

Margriet Sjoerdsma en Egbert Derix

So 80’s, So 90’s! Favorite Songs

DI 4 FEB

237

Alex Roeka

Rauwe Genade

VR 7 FEB

243

NUL (Narren Universiteit Limburg)

Lustrum Dies Natalis - 5 x 11

DI 11 FEB

250

Huub Stapel

Het Huwelijk

VR 14 FEB

253

Huub Stapel

Het Huwelijk

ZA 15 FEB

253

The Rod Stewart Story

Some Guys Have All The Luck (première)

WO 19 FEB

259

Nina June

Minimal

WO 4 MRT

269

BLØF

In concert

ZA 7 MRT

276

Goodbye, Norma Jeane

Brigitte Heitzer, Ellen Pieters, Soy Kroon

ZO 8 MRT

279

Company

Paul Groot, Anne-Marie Jung, Maartje van de

WO 18 MRT

297

Wetering e.a.

MUSIC A L , SHOW, C ONCER T

460

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Happy Birthday Mr. Bond

ZA 21 MRT

302

Celine Cairo

Birds of Paradise

DI 24 MRT

308

Fernando Lameirinhas

The Best Of

VR 27 MRT

313

De Meisjes met de Wijsjes

Moerstaal

ZO 29 MRT

318

Recirquel Company Budapest

My Land

MA 30 MRT

319

Sven Ratzke

Where are we now

DI 31 MRT

322

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…! (première)

VR 3 APR

328

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…!

ZA 4 APR

328

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…!

ZO 5 APR

328

Henny Vrienten, George Kooymans en

De Vreemde Kostgangers doen het weer

VR 10 APR

335

Ruth Jacott

Ruth - Live

DI 14 APR

339

Rowwen Hèze

Alleen de liedjes

ZA 18 APR

345

Cristina Branco

Branco

MA 20 APR

348

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…!

VR 24 APR

328

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…!

ZA 25 APR

328

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied…!

ZO 26 APR

328

Haal het doek maar op

Mariska van Kolck, Tony Neef, Julia Berendse e.a.

ZO 26 APR

357

Fred van Leer

Leer van Fred LIVE

DO 14 MEI

373

Slagerij van Kampen

Toccata Da Fuga

DO 21 MEI

382

The Cosmic Carnival

Fleetwood Mac, the incredible story

MA 25 MEI

387

Herman van Veen

75 ‘Dat kun je wel zien dat is hij’

VR 29 MEI

392

Herman van Veen

75 ‘Dat kun je wel zien dat is hij’

ZA 30 MEI

392

Legendary Albums Live presenteert

The Rolling Stones' Sticky Fingers

DO 4 JUN

395

Rob de Nijs

60 jaar Artiest

VR 12 JUN

399

Metropole Orkest met Dorona Alberti & Tim Akkerman

Boudewijn de Groot

OPER A

VOORSTELLING

461

DATUM PAG.

Nederlandse Reisopera

Il barbiere di Siviglia (Limburgse première)

ZA 12 OKT

Opera Zuid

Die Zauberflöte (première)

VR 8 NOV

Nederlandse Reisopera

Jevgeni Onjegin (pocketopera)

WO 20 NOV

116

Opera Zuid

Die Zauberflöte (dernière)

ZO 8 DEC

153

Nederlandse Reisopera

L'Orfeo

ZO 2 FEB

233

Nederlandse Reisopera

Bruid Te Koop!

ZA 28 MRT

315

Opera Compact

Don Giovanni

DO 7 MEI

363

Het Geluid Maastricht

Lies of Civilization

DO 28 MEI

391

Opera Zuid

Midsummer Night's Dream

DI 16 JUN

401

T HE ATER

462

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Silke van Kamp

Zusje (try-out)

DO 19 SEP

Silke van Kamp

Zusje (première)

VR 20 SEP

Silke van Kamp

Zusje

ZA 21 SEP

Silke van Kamp

Zusje

ZO 22 SEP

Orkater

Woiski vs. Woiski

DI 24 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez (try-out)

WO 25 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez (try-out)

DO 26 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez (try-out)

VR 27 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez (première)

ZA 28 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez

ZO 29 SEP

Toneelgroep Maastricht

Peachez

WO 2 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

DO 3 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

VR 4 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

ZA 5 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

ZO 6 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

WO 9 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

DO 10 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

VR 11 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

ZA 12 OKT

Toneelgroep Maastricht

Peachez

ZO 13 OKT

KunstZ & Aïcha Cissé

Prêt-à-Aimer

DO 17 OKT

tg STAN

Que Sera Sera – Hitchcock Truffaut Cavett Godard –

DI 22 OKT

VR 25 OKT

Pour Qui Pour Quoi Veldeke Theater

Pa (première)

Veldeke Theater

ZA 26 OKT

Veldeke Theater

ZO 27 OKT

Het Nationale Theater

The Children

ZO 27 OKT

Toneelgroep Oostpool

Allemaal Mensen | UMUNTU

MA 28 OKT

Het koninkrijk van Henry Darger

Lynn Van Royen en Peter De Graef

DO 31 OKT

Veldeke Theater

VR 1 NOV

Veldeke Theater

ZA 2 NOV

Veldeke Theater

ZO 3 NOV

NTGent

Rijgen (NL-première)

WO 6 NOV

Theatergroep Bambie

Frou Frou

VR 8 NOV

Toneelgroep Maastricht

De laatste getuigen (75 jaar bevrijding Limburg)

ZO 10 NOV

Theatergroep Aluin

Odyssee

DI 12 NOV

104

T HE AT ER

VOORSTELLING

463

DATUM PAG.

Theatergroep Aluin

Odyssee

WO 13 NOV

104

NTGent

Wie is bang

WO 13 NOV

105

Orkater

Lost Tango

DI 19 NOV

112

John Agard

Roll Over Atlantic (UK?OK! - Engelstalig)

DI 19 NOV

114

John Agard

Roll Over Atlantic (UK?OK! - Engelstalig)

WO 20 NOV

114

De Verleiders Female

Susan Visser, Jelka van Houten, Stephanie Louwrier e.a.

DO 21 NOV

117

Theater Rotterdam

Eindspel

ZA 23 NOV

124

de KOE en mugmetdegoudentand

Seks(e)(n)

DI 3 DEC

140

Toneelhuis / Olympique Dramatique

Angels in America (theaterreis naar Hasselt)

WO 4 DEC

141

Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

Het hout (tournee première)

WO 4 DEC

146

Orkater

Guilty until proven

WO 11 DEC

159

Robert Wilson

Rhinoceros (theaterreis naar Luik)

VR 13 DEC

161

Anoek Nuyens

Pronk

DI 17 DEC

170

Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

La voix humaine

ZA 21 DEC

176

Ghost Stories

André Dongelmans, Laus Steenbeeke e.a.

ZO 29 DEC

183

Noord Nederlands Toneel & KVS

Dear Winnie,

WO 8 JAN

197

Blackeyed Theatre

Jane Eyre (UK?OK! - Engelstalig)

VR 10 JAN

202

Blackeyed Theatre

Jane Eyre (UK?OK! - Engelstalig)

ZA 11 JAN

202

Comp. Marius

De Schpountz

MA 13 JAN

205

Het Zuidelijk Toneel

Meet the Millennials (Engelstalig)

WO 15 JAN

208

Hendrik Groen

Zolang er leven is

ZO 19 JAN

214

Salvatore Calcagno

Tramlijn Begeerte (theaterreis naar Luik)

DO 23 JAN

217

Jakop Ahlbom Company

Le Bal

MA 3 FEB

234

Het Zuidelijk Toneel

ACT - Johan Leysen speelt Beckett

DO 6 FEB

241

Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

Oedipus

ZA 8 FEB

246

De Nwe Tijd

M.O.T. (Maandagavond On Tour)

MA 10 FEB

249

Toneelschuur

Weg met Eddy Bellegueule

DO 13 FEB

252

Blackman&Blokland

Wij gaan het hebben over haar

ZA 15 FEB

255

Toneelgroep Maastricht

The Great Gatsby (avant première)

VR 28 FEB

265

Toneelgroep Maastricht

The Great Gatsby (première)

ZA 29 FEB

265

Toneelgroep Maastricht

The Great Gatsby

ZO 1 MRT

265

Akkers en Velden

WILD LAND, verhalen uit de Friese Wouden

DI 3 MRT

267

OT rotterdam

Leven zonder Sartre

DO 5 MRT

273

Debby Petter

De Liefde voorbij

VR 6 MRT

275

De liefde begraven

Jeroen Spitzenberger en Hanne Arendzen

MA 9 MRT

280

BERLIN en Het Zuidelijk Toneel

True Copy

VR 13 MRT

289

T HE ATER

464

VOORSTELLING

DATUM PAG.

Ko van Dun | Jan Ezendam

Parijs 1900

ZA 14 MRT

290

Vietnam

Als er niets meer rest dan vluchten…

ZO 15 MRT

292

Zuidpool

De aanzegster (theaterreis naar Hasselt)

MA 16 MRT

293

Toneelgroep Oostpool & Adelheid+Zina

God is een Moeder

DI 17 MRT

295

Pip Utton

Einstein (UK?OK! - Engelstalig)

Pip Utton

And before I forget I love you, I love you

DI 17 MRT

296

WO 18 MRT

296

ZA 21 MRT

304

(UK?OK! - Engelstalig) Podium Mozaïek & Theater RAST

Wees Onzichtbaar

LOD Josse De Pauw & Kris Defoort

A concert called landscape

ZO 22 MRT

306

Charli Chung

Wolven huilen niet alleen

DO 26 MRT

311

Bellevue Producties

De Verschrikkelijke Wittgenstein

ZA 28 MRT

316

Tonio

Porgy Franssen, Jacqueline Blom, Liza Zweerman

DI 31 MRT

320

Laura van Dolron

Ik kom iets doen

VR 3 APR

327

Jihad van Liefde

Mohammed Azaay & het Amsterdams Andalusisch

DI 7 APR

330

Orkest Het Zuidelijk Toneel

Casting The Pass

WO 8 APR

332

Steef de Jong

Sisi Boy

DO 9 APR

334

Steef de Jong

Sisi Boy

VR 10 APR

334

Jon van Eerd

Herrie in de keuken

ZA 11 APR

336

Het Zuidelijk Toneel

De vrouw die de honden eten gaf

WO 15 APR

340

Wat we doen

Hoe ik talent voor het leven kreeg

DO 16 APR

341

Gerard Logan

Night Terrors (UK?OK! - Engelstalig)

WO 22 APR

353

Gerard Logan

Night Terrors (UK?OK! - Engelstalig)

DO 23 APR

353

Loes Luca

KOP STUK door Maria Goos (try-out)

DO 7 MEI

364

Het Oog van de Storm

Hans Croiset, Anne Wil Blankers, Johanna ter

ZO 10 MEI

370

WO 13 MEI

372

Steege, Marguerite de Brauw e.a De Aanslag

Victor Löw, Peter Bolhuis, Henriëtte Tol, Linde van den Heuvel, Reno van Rijsewijk

Toneelgroep Maastricht

The Great Gatsby

DI 19 MEI

380

Nieuw Utrechts Toneel (NUT)

Terug, naar De Kersentuin

VR 22 MEI

383

Nieuw Utrechts Toneel (NUT)

Terug, naar De Kersentuin

ZA 23 MEI

383

Intouchables

Huub Stapel e.a.

DI 26 MEI

388

Intouchables

Huub Stapel e.a.

WO 27 MEI

388

NTGent

The Sorrows of Belgium II REX (Yellow)

VR 5 JUN

396

Jandino

Judeska II

ZA 6 JUN

398

Dangerous Liaisons

Tjitske Reidinga, Mark Rietman e.a.

ZA 13 JUN

400

Dangerous Liaisons

Tjitske Reidinga, Mark Rietman e.a.

ZO 14 JUN

400

T HE AT ERC OLLEG E EN LITER A IR

VOORSTELLING

465

DATUM PAG.

George van Houts

Kom PloTT

DI 26 NOV

133

Lieven Scheire

Live in Nerdland: DNA

DO 28 NOV

135

Wim DaniÃ«ls

De wondere wereld van de taal

MA 16 DEC

167

Gerlof Meijer

Strafrecht? Levensecht!

DO 30 JAN

227

ZA 14 MRT

290

Guido Weijers

Masterclass Geluk

WO 22 APR

351

Guido Weijers

Masterclass Geluk

DO 23 APR

351

Bertemu | Molukse Literaire Middag

Colofon Deze seizoensbrochure is samengesteld onder leiding van Jean Boelen (directeur) door de afdelingen Marketing & PR, Programmering en Productiebureau. Grafisch ontwerp Zuiderlicht Druk Tuijtel Oplage 25.000 exemplaren Disclaimer Alle informatie met betrekking tot de voorstellingen is gebaseerd op de gegevens zoals per april 2019 verstrekt door producenten, gezelschappen en artiesten. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden. SubsidiĂŤnten Het seizoen 2019-2020 wordt mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Maastricht, Provincie Limburg, Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Fonds Podiumkunsten, Elisabeth Strouven Fonds, Provincie Belgisch Limburg, Huis voor de Kunsten, Stichting Cultuur en Bedrijf Maastricht. Mediapartners L1, Mediahuis Limburg, BRAVA, RTV Maastricht, Chapeau. Dank Met dank aan alle medewerkers, onze (huis)gezelschappen, samenwerkingspartners en relaties.

Privacy Theater aan het Vrijthof is begaan met uw privacy, respecteert die ook en neemt de nodige voorzorgsmaatregelen om uw gegevens te beveiligen tegen misbruik. Alle persoonsgegevens die u via e-mail, online formulieren, telefoon of reguliere post verstrekt worden opgenomen in de bestanden van Theater aan het Vrijthof. Deze gegevens worden gebruikt om bestellingen te verwerken, u op de hoogte te stellen in geval van wijzigingen en u op de hoogte te houden van het programma. We houden ons aan de privacywet. Meer informatie over privacy en de AVG-wetgeving vindt u op onze website onder Privacy & Cookies. Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 6211 LE Maastricht Postbus 1992 6201 BZ Maastricht www.theateraanhetvrijthof.nl T. +31 (0)43 350 55 55 Theater aan het Vrijthof is een culturele instelling van de Gemeente Maastricht

467

Fotocolofon Tomek Dersu Aaron, Anneloes van den Adel, Adobe Stock, Casper van Aggelen, Hanke Arkenbout, Régis d'Auteville, Dave Barnes, Kerstin Behrendt, Paul Bellaart, Bruno Beltrao, Studio Beng Beng, Joris van Bennekom, Benning & Gladkova, Robert Benschop, Vincent van den Bergh, Noa Verhofstad, Charles Best, Roy Beusker, Jim de Block, Esther de Boer, Marco Borggreve, Daniel Philippe Borst, Joris-Jan Bos, Mart Boudestein, Paul Bourdrel, Simon Van Boxtel, Hans van Brakel, Massimo Branca, Ellie van den Brande, Eva Broekema, Bob Bronshoff, Koen Broos, Jan de Bruyn, Bert Buiring, Adi Bulboac, Diederick Bulstra, Sebastiaan ter Burg, Max van den Burg, Yorel Cairo, Celine Cairo, C. Carreau, Rocco Casaluci, Igor Cat, Liselore Chevalier, Alexander Clement, Margriet Cloudt, Anita Coenen, Antonin Comestaz, Lewis Cook, Corb!no, Roger Cremers, Cumulus, Curly and Straight, Alexander Daems, Mark David, Fred Debrock, Bart van Delft, Phile Deprez, Derde Divisie, Sjoerd Derine, Michiel Devijver, Janiek van Dijk, Merlijn Doomernik, Andy Doornhein, DR, Trea van Drunen, France Dubois, Ben van Duin, Janus van den Eijnden, Danny Ellinger, Kurt van der Elst, Mark Engelen, Werner Engelen, Tim Enthoven, Feva, Jeff Flu, Super Formosa, Fabian Franciscus, Bjorn Frins, Klaus Fröhlich, Jean Pierre Geusens, Karen van Gilst, Marta F. Gimeno, Nichon Glerum, Truus van Gog, Geert Gratama, Jasper Grijpink, Marc de Groot, Marijke de Gruyter, Rune Guneriussen, Jelmer de Haas, Harrie Habets, Marc Haers, Halie, Robert Muda van Hamel, Pal Hansen, Koen Hauser, Nol Havens, Vojtěch Havlík, Wim Heirbaut, Léon Hendrickx, Pim Hendriksen, Pieter Henket, Erik Hijweege, Jan Hoek, Nico Hofstra, Jan Hordijk, Dave van Hout, Etienne van Hove, Robert Huggins, Felicity Ingram, Frank Jansen, Tess Janssen, Bert Janssen, Mari Kanstad Johnsen, Jochem Jurgens, Karla Kalife, Robin Kamphuis, Joost Keet, Chris Pedis & Andre Kemp, Rosalie Van den Kerckhove, Sofie Knijff, Casper Kofi, Mark Kohn, Maarten Kools, Casper Koster, KREW Collective, Katinka Krijgsman, Jennifer Kunes, Jack Kurtz, Danielle Kwaaitaal, Theo Kwant, Manou Laroussi, Maarten Laupman, Eduardus Lee, Justine Leenarts, Chloé Leenheer, Eva van Leeuwen, Darren van der Lek, Thomas Lenden, Daniella van Lienden, Claudette vd Rakt Lighthouse, Joana Linda, Jean van Lingen, Sanne Linssen, Dana Lixenberg, Hugo van Lo, Loens Media, Annaleen Louwes, Ruud Lucker, Albert van de Maat, Rosaleen Magnone, Raymond Mallentjer, MassimoMarigo, Sanja Marusic, Michel Mees, Victor Meijer, Søren Meisner, Tycho Merijn, Gordon Meuleman, Lena Meyer, Janneke Michels, Studio MiNSK, Miel Molina Visuals, Marcos Morau, Victoriano Moreno, PR Murth Mossel, Riccardo Musacchio, Gijs Naber, Trees Neijndorff, Roger Neve, Krista van der Niet, Krijn van Noordwijk, Raymond van Olphen, Jouk Oosterhof, Jan Opdekamp, Salih Kilic, Nick van Ormondt, Imke Panhuijzen, Simone Peerdeman, Sanne Peper, Whitemoor Photography, Piek, Nienke Plas, Lesley Po, Willem Popelier, Branko Popovic, Herman Poppelaars, Michel Porro, Paul Posse, Ernest Potters, PR Pit Producties, Tamas Rethey-Prikkel, Alexandra Prunier, Robin de Puy, Kaat Pype, Cie Fa-La - Rä Photographie, Pleunie van Raak, Mounir Raji, Pim Ras, Jaap Reedijk, Rahi Rezvani, Anna Lucia Richter, Peter Rigaud, Oscar Romero, Gerhild van Rooij VT, Studio Room, Vera Rosemberg, Lennard Rühle, William Rutten, Janita Sassen, Christoph Sauer, Lisa Schamle, Tom Schamp, Paolo Schieder, Jitske Schols, Peter Schrijen, Ronnie Sentamu, Salvatore Angelo Sergio, Nils Emmink Serum, Gregor Servais, Liesa Servranckx, SetVexy, Seven Drunken Nights, Stephen Shropshire, Sonja Sleurs, Mark Sluiters, Ralp Sluysmans, Arjan Spannenburg, Michiel Spijkers, Eti Steinberg, Corne van der Stelt, Angela Sterling, Tim Stet, Jorren Stierman, st-KB fotografie, Ivo Straetmans, SYB ontwerp, Angela Tellier, Andreas Terlaak, Hugo Thomassen, Steven Tips, Annemieke van der Togt, Otto van den Toorn, tout petit, Julie Trueman, Utopia, Mark Uyl, V, Stephan Vanfleteren, Anthony Vauleon, Esther Veen, Siese Veenstra, Annelies van der Vegt, Akkers en Velden, Rogier Veldman, Hans Peter Van Velthoven, Dennis Veltman, Giorgio Vergnano, Annelies Verhelst, Astrid Verhoef, Henri Verhoef, Noa Verhofstad, Arjan Vermeer, Jan Versweyveld, Viesrood, Vilain & Gai, VIVA, Michiel Voet, Valentina Vos, Danny Willems, Allard Willemse, Gari Williams, Kristian Winther, YANI, Richard Zandberg, Irene Zandel, Anne van Zantwijk, Aisha Zeijpveld, Hedwig van der Zwaal, Karel Zwaneveld Foto's binnenzijde cover: © Hugo Thomassen, 2018.

letters klanken beleving

boekhandel dominicanen

Dominicanerkerkstraat 1 6211 CZ Maastricht 043 4100010 www.boekhandeldominicanen.nl

Deze theaterbrochure draagt bij aan het behoud van De Biesbosch… Door gecertificeerd klimaatneutraal te drukken in het unieke project van Tuijtel, NederlandPlus, compenseert Theater aan het Vrijthof de volledige CO2 uitstoot van deze uitgave! Het unieke: een deel van de compensatie gaat rechtstreeks naar Nationaal Park De Biesbosch en helpt mee dit gebied als ‘groene long’ verder te ontwikkelen, te onderhouden en door te geven aan ons nageslacht. Theater aan het Vrijthof kiest niet zomaar een drukker… ... hun keuze maakt het verschil.

www.tuijtel.com

AdvTuijtel_Biesbosch_170x232mm_Unc_V2.indd 1

28-03-19 15:14