Tuula Lehtinen: Korkinmäen Estetiikkaa by juliaprusi

TUULA LEHTINEN

Korkinm채en estetiikkaa Estetik fr책n Korkinm채ki

TUULA LEHTINEN Korkinmäen estetiikkaa Estetik från Korkinmäki Forum Box, Helsinki, Finland 8.9.–30.9.2007

Korkinmäen estetiikkaa Tämän näyttelyni aihepiiri on lähtöisin lapsuudenkodistani. Vanhempieni posliiniastiat, makuuhuoneen ryijy ja valokuva-albumit ovat olleet lähtökohtina teoksille, joiden avulla hahmottelen lapsuuteni ympäristön estetiikkaa ja arvomaailmaa. Lapsuudessani Korkinmäki oli pieni asuinalue Tampereen kaupungin kyljessä. Taloja oli parikymmentä, suurin osa sodan jälkeen rakennettuja, niin kuin minunkin kotitaloni. Kun vanhempani 18ja 22-vuotiaina ryhtyivät raivaamaan kivistä tonttia ja rakentamaan taloaan, oli kaikesta pulaa. Jos jostain syystä ei tarvikkeita pystytty ostamaan kaupasta ne valmistettiin itse. Isäni kaatoi taloon tarvittavan puutavaran omin käsin, Kattotiilet valettiin itse. Omin käsin tekeminen ja sen tuloksista nauttiminen olivat tärkeä osa kauneuden kokemista lapsuuteni ympäristössä.

Olen pitkään käyttänyt teoksissani koristelemisen elementtejä ja dekoratiivisiksi määriteltyjä menetelmiä. Työläiden jä käsityövaltaisten tekotapojen käyttäminen, painettujen koristekuvioiden kierrättäminen topattujen maalausten kautta takaisin posliinille ovat minulle tapa pohtia kauneuskäsitteiden hierarkioita ja estetiikkaan liittyvää poliittista ja yhteiskunnallista vallankäyttöä. Mukana tässä näyttelyssä on myös hiukan kaipausta takaisin aikaan, jolloin käytössä kulunut esine kelpasi vuodesta toiseen, kauniisti paikattuna ja parsittuna.

Tuula Lehtinen Tampere 3.9.2007

Korkinmäestä käytiin töissä Tampereen tekstiili- ja metallitehtaissa. Muutoin elämä noudatteli luonnon kiertokulkua. Joka talolla oli oma kasvi- ja perunamaa. Alkukesän kielokimppu maljakossa, suuri kalansaalis, syksyn sato metsästä ja kasvimaalta talteen kerättynä, lumesta siistiksi lapioitu piha olivat elementtejä, jotka muokkasivat kotien kaunistamisen tapoja. Hirviryijyn, kukkasin koristeltujen posliiniastioiden, lumpeenkukkien ja sohvatyynyjen joutsenten estetiikka toisti kotien seinien sisällä ympäröivän luonnon kauneusihanteita.

Estetik från Korkinmäki Motiven i denna utställning härstammar från mitt barndomshem. Mina föräldrars porslinsserviser, ryamattan i sovrummet och familjens fotoalbum har varit utgångspunkten för dessa konstverk och hjälpt mig att gestalta den estetik och de värderingar som var rådande under min barndom. När jag var en ﬂicka var Korkinmäki en liten by strax utanför Tammerfors. Det fanns ungefär tjugo hus i området. Precis som mitt barndomshem, var största delen byggda just efter kriget. När mina föräldrar, 18 och 22 år gamla, började röja en stenig tomt och bygga sitt hus, var det brist på allt. Om man av någon anledning inte kunde köpa sitt byggmaterial, så framställde man det på egen hand. Min far tog själv virket ur skogen och göt sitt taktegel. Att njuta resultatet av de egna händernas arbete, var en viktig del av skönhetsupplevelsen i min barndoms omgivning. Ifrån Korkinmäki åkte man in till staden för att arbeta i textil- och metallfabrikerna. Annars följde livet naturens gång. Varje hus hade sin egen trädgårdstäppa och sitt eget potatisland. Försommarens bukett av liljekonvaljer, den stora ﬁskfångsten, höstens skörd samlad från skog och trädgård och en renplogad gård på vintern var element som formade de sätt på vilket man förskönade hemmet. Estetiken hos ryamattan med hjortmotiv, porslinsföremålen dekorerade

med blommor och soffkuddarnas svanar och näckrosor speglade den omgivande naturens skönhet inom hemmets väggar. Jag har under lång tid använt mig av dekorativa element och tekniker som definieras som dekorativa, i mina verk. Användandet av metoder som kräver mycket handarbete, återanvändning av tryckta porslinsdekorationer via uppstoppade målningar tillbaka till porslin, är för mig ett sätt att analysera hierarkier inom olika skönhetsideal och på vilket sätt estetiken har använts inom politiska och samhälleliga maktstrukturer. Med i utställningen finns också en liten längtan tillbaka till en tid då ett väl använt föremål, vackert lappat och lagat, dög vidare år från år.

Tuula Lehtinen Tampere 3.9.2007

Laurin ja Ainon Suomi Lauris och Ainos Finland

2007 silkkipaino, posliini / serigraďŹ , porslin 2,4 x 3,9m

Hirviryijy ilman peuroja Ă&#x201E;lgrya utan hjorth

2007 lasimosaiikki / glasmosaik 1,8 x 2,5m

Lasipuutarha Glastr채dg책rd

2007 lasimosaiikki / glasmosaik halkaisija 1m

Huulimosaiikki

Ranskalainen korko

L채ppmosaik

Fransk klack

2006

2007

lasimosaiikki / glasmosaik

halkaisija 1m

Maisema Ostindiasta

Sunnuntaiposliini I & II

Landskap från Ostindien

Söndags porslinet

2007

posliini / porslin

silkkipaino, posliini / serigraﬁ, porslin

25 x 60mm

à 25 x 60mm

Ainon posliinialbumi Ainos porslinsalbum

2006–2007 posliini, posliinimaalaus, silkkipaino / porslin, porslinsmåleri, serigraﬁ

Posliinityynyjä Porslinskuddar

2007 posliini, posliinimaalaus, silkkipaino / porslin, porslinsmåleri, serigraﬁ 22

à 30 x 30cm

Motiivi olohuoneesta I

Motiivi olohuoneesta II

Motiv från ﬁnrummet I

2007

öljy / olja

halkaisija 50cm

Saksalainen vaasi I, II, III Den tyska vasen

2007 öljyväri, silkkipaino / olja, serigraﬁ 26

à 50 x 70cm

Kuva/foto Tomas BystrĂśm

Kuva/foto Kari Lahtinen

Suuret kiitokset assistenteilleni!

Ett stort tack till mina assistenter!

Kuvassa Heta Laitakari (vas.), Tiina Silvennoinen, Pia Bos, Tuula Lehtinen ja Varpu Lehtinen

FrĂĽn v t h, Heta Laitakari, Tiina Silvennoinen, Pia Bos, Tuula Lehtinen och Varpu Lehtinen. 29

Tuula Lehtinen Taideopinnot / studier: Suomen Taideakatemia / Finska Konstakademiet 1976-80 Professor i graﬁk, Kunsthögskolen i Bergen, Norge

Apurahat ja palkinnot / Stipendier och priser: Valtion taidepalkinto / Statens konstpris 1984 Kannustuspalkinto: Vaasan Nuorten Grafiikan bienaali / De ungas grafikbiennal i Vasa 1982 Valtion / statens årsstipendier / 1-, 3- ja 5- vuotiset apurahat ym. Taidegraafikot-palkinto / Konstgrafikerpris 1996 Pirkanmaan kulttuurirahaston projektiapuraha / Birkalands kulturstiftelses projektstipendi um 1997 Eduskunnan lisärakennuksen taidekilpailu / Parlamenthusets tillbygnads konsttävling: 2. palkinto / 2. pris.

Julkiset teokset / Oﬀentliga utsmyckningar Navigare 1988, Oriveden Urheiluhalli / Orivesi Idrotshall Kaupunki / Staden 1992, Nordea, Tampere / Tammerfors Sininen kiertorata / Den blå omloppsbanan 1993, Raholan päiväkoti / Rahola daghem, Tampere / Tammerfors Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä / Jesu sju ord på korset 1994, Pirkkalan kirkko / Birkala kyrka Minä olen tie / Jag är vägen 1995, Pirkkalan kirkon seurakuntasali / Birkala kyrka, församlingssalen Yhtymäkohtia / Mötespunkter 1997, Mecantile Fastems, Tampere Linnunrata / Vintergatan 1999, Teknos oy, Espoo Avaruusaikoja / Rymdtider 2000, Sääksjärven koulukeskus / Sääksjärvi skolcentrum Leilan puutarha / Leilas trädgård 2005-2006, Pikkupalatsi, Tampere / Tammerfors Juomalähde / Drinking Fountain 2006, Ideapark, Lempäälä Paratiisi / Paradiset, Viola-koti 2007, Tampere / Tammerfors Kolmas Aalto / Den tredje vågen 2006-2007, Tampereen unitikeskus / Tammerfors simcentrum 30

Kirjoja / Böcker: Metalligraﬁikka, Kustannusosakeyhtiö Taide, 1992 Painokuvia / Tryckta bilder, Kustannusosakeyhtiö Pohjoinen / Graﬁikanpaja Himmelblau 1997

Yksityisnäyttelyt, valikoima / separatutställningar, urval Galleria Saskia, Tampere 1980, 1985, 1998 Taidegraaﬁkot galleria, Helsinki 1983 Galleria Graﬁart, Turku 1984, 1987, 1995 Alvar Aalto -museo, Jyväskylä 1984 Galleria Sculptor, Helsinki 1985 Galleria Kaj Forsblom, Helsinki 1986, 1988 Galleri Smedhamre, Uppsala, Ruotsi 1986, 1992 Cairo Atelier, Kairo, Egypti 1987 Galleri Vent, Bonn, Saksa 1988 Seinäjoen taidehalli 1989 Galleria Valkoinen huone, Tampere 1989, 1993, 1995 Galleria Andromeda, Pieksämäki 1989, Mikkeli 1991 Pyynikinlinna, Tampere 1991 Kalevan taidegalleria / Kaleva Konstgalleri, Oulu 1991 Hämeenlinnan taidemuseo / Tavastehus Konstmuseum, 1992 Kuopion taidemuseo / Kuopio konstmuseum, 1992 Heinolan taidemuseo / Heinola konstnuseum, 1993 Väärän kuninkaan päivä / Den falske Kungens Dag, Turun taidemuso ja Galleri Kaj Forsblom / Åbo Konstmuseum och Galleri Kaj Forsblom, Helsinki / Helsingfors 1994 Bildgaleriet, Varberg, Ruotsi 1996 Galleri Stefan Andersson, Uumaja, Ruotsi 1996, 1999 Painokuvia / Tryckta bilder 1997, Amos Andersonin taidemuseo, Helsingin, Oulun ja Joensuun taidemuseot 31

Taidesalonki Husa, Tampere 2002 God konst i hemmiljö, Konstnärshuset, Tukholma, Ruotsi / Stockholm, Sverige 2002; Haugesund Billedgalleri, Norja / Norge 2002; Galleri Thomassen , Göteborg, Ruotsi / Sverige 2002 Sisustusnäyttely, Galleri G, Helsinki / Helsingfors, 2003; Tikanojan Taidekoti, Vaasa / Tikanoja Konsthem, Vasa, 2003 Inredningsutställning, Konsthallen i Hishult, Ruotsi / Sverige, 2003 Pretty Things, Galleri Rosemarie, Malmö, Ruotsi / Sverige, 2004 / Galleria Nuovo, Lahti Från hemmets kokbok, Konsthallen i Hishult, Ruotsi / Sverige, 2005 Galleria K, Huittinen, 2005 Sköna hem, Galleri Thomassen, Göteborg, Ruotsi / Sverige, 2005; Galleri Udengaard, Århus, Tanska / Danmark, 2006 Galleri Rosemarie, Malmö, Ruotsi / Sverige 2006

Ryhmänäyttelyt , valikoima / Grupputställningar, urval: Rakastetun kuva / Den förälskades bild, Pyynikinlinna, Tampere / Tammerfors 1986 Taiteilija opettajana / Konstnären som lärare, Tampereen taidemuseo / Tammerfors Konstmuseum 1987 Kunnianosoitus Diderot’n Ensyklopedialle / Hommage till Didetot’s Encyclopedie – Tuula Lehtinen & Silja Rantanen, Alvar Aalto -museo / muséum, Jyväskylä; Rovaniemen taidemuseo / Rovaniemi Konstmuséum; Aineen taidemuseo / Aine Konstmuseum, Tornio 1988 Hällä väriä, Taidekeskus / Konstcentrum Retretti 1989 Maailma ja kuva / Världen och bild, Ateneum, Helsinki 1989 Rakkautta raunioilla / Kärlek på ruiner, Tampereen Nykytaiteen museo / Tampere 1992 Kesäpainos, Tampereen Nykytaiteen museo / Tammerfors museum för modern konst, 1998 Aikamuoto, kuvataiteen 90-luku Tampereella / Bildkonstens 90-tal I Tammerfors, Tampereen taidemuseo 1999 Prinsessa – unelmien täyttymys, Tikanojan Taidekoti, Vaasa ja Hämeenlinnan taidemuseo 1999 Suomen Taiteen II Triennaali / Finska konstens II Triennal, Haus am Waldsee Museum, Berlin 1999 Finland x 6, Graﬁkens Hus, Marifred, Ruotsi / Sverige Subrosa, Charlottenborg, Kööpenhamina, Tanska / Köpenhamn, Danmark 2000; Södertälje Konsthall, Ruotsi / Sverige 2001; Amos Andersonin Taidemuseo / Amos Andersons Konstmuseum, Helsinki 2001 Blott blått, Konstnärshuset, Tukholma, Ruotsi / Stockholm, Sverige 2001 32

Avesta Art 2002, Ruotsi / Sverige Pirkanmaan Triennaali / Birkalands Triennal, Tampereen Taidemuseo / Tammerfors konstmuseum, 2003 Monumentala Sötsaker, Konstnärshuset & Hallwylska Muséet, Tukholma, Ruotsi / Stockholm, Sverige 2004 Paratiisin puutarha / Paradisens trädgård, Helsingin kaupungin taidemuseo / Helsinsingfors stads konstmuseum, 2004 Den Grafiske Genbank, Fyn taidegraafikoiden juhlanäyttely Tanskassa / Jubileumsutställning av Fyns Grafikere i Danmark, George Baselitz, Jim Dine, Kyoko Sakamoto, Tuula Lehtinen Pirkanmaan Triennaali / Birkalands Triennal, 2007, Taidekeskus / Konstcentrum Mältinranta, TR1, Työväen keskusmuseo

Teoksia julkisissa kokoelmissa Suomessa ja Ruotsissa / Representerad i oﬀentliga samlingar i I Sverige och i Finland Mm. Amos Andersonin taidemuseo, Kiasma, Sara Hildenin taidemuseo, Suomen ja Ruotsin valtiot. Bl.a. Amos Anderssons Konstmuseum, Kiasma, Sara Hildens Konstmuseum, ﬁnska och svenska staten.

Jäsenyydet / Medlemskap Suomen Kuvanveistäjäliitto / Finska Skulptörförbundet Suomen taidegraafikoiden liitto / Finska kosntgrafikerförbundet, Tampereen Taitelijaseura / Konstnärsgillet i Tammerfors Svenska Konstnärernas Förening Fyns grafiske verksted

TILA TAITEELLE RUOHOLAHDENRANTA 3a 00180 HELSINKI PUH. (09) 6855 0080 WWW.FORUMBOX.FI TI-PE 11-17, LA-SU 12-16

FORUMBOX

Valokuvat: Jouko Järvinen.

Näsilinnankatu 3a 33210 Tampere Finland puh./tel. +358 (0)3 2149 926 matkapuhelin/mobil +358 (0)50 377 2555 tuulalehtinen@kolumbus.ﬁ tuula.lehtinen@khib.no www.tuulalehtinen.com

Graaﬁnen suunnittelu: Kari Lahtinen. Paino: Eräsalon Kirjapaino Oy 2007

Tuula Lehtinen