Italian Luxury Lifestyle
M
I
L
A
N
O
WILD SPIRIT C o l l e c t i o n
Lo Spirito libero e selvaggio diventa il tuo
A free and Wild Spirit becomes your Lifestyle
Italian Luxury Lifestyle
Tableware
WILD SPIRIT
Collection
Designer Silvia Cabassa
Tratti di matita che sprigionano la nostra voglia di libertà Pencil traits that unleash our desire for freedom WILD SPIRIT sprigiona il nostro spirito libero e selvaggio attraverso l’alternanza del bianco e del nero di tigri, leopardi, zebre e giraffe. Una creatività originale che, partendo da “zoomate” sui singoli animali, diventa una “texture” optical-geometrica. Una creatività, inoltre, che esprime forza e dolcezza al tempo stesso e, senz’altro, la voglia di essere liberi, di essere se stessi. WILD SPIRIT unleashes our free and primitive spirit through the alternation of black and white of tigers, leopards, zebras and giraffes. This original creativity starts from the “close-ups” on the individual animals and evolves into an optical geometric “texture”. This creative decoration expresses at the same time strength and mildness, and, of course, the desire to be free and genuine.
WILD SPIRIT sprigiona il nostro istinto di libertà in ogni momento della giornata. Espresso, Frutta-Dessert e Mug con Coperchio compongono i 3 set (assortiti nei 4 decori di animali selvaggi), ideali per la colazione e per le pause dolci da condividere. Un versatile Portata Rotondo-Segnaposto, personalizzato da un intreccio tra le 4 texture caratteristiche della collezione, completa la collezione e si presta a molteplici abbinamenti, sia in black&white (collezioni Ferri e Bianco&Bianco) che con il colore di TAITÙ (Cactus, Rossopeperoni, Fil Rouge).
12-1-1-A LEOPARDO
12-1-1-C TIGRE
WILD SPIRIT unleashes our desire for freedom at any time of our day. Espresso, Dessert-Salad and Covered Mug are the 3 perfect sets (assorted with 4 wild animal different decorations) for breakfast and for the sweet breaks to enjoy together. A versatile Round Platter-Chop, decorated with the intertwining of the 4 characteristic textures, completes the collection and permits numerous combinations, both in black and white (collections Ferri and Bianco&Bianco) and with TAITÙ colour (Cactus, Rossopeperoni, Fil Rouge).
12-1-4-A LEOPARDO
12-1-4-C TIGRE
12-1-91-A LEOPARDO
12-1-6 Portata Rotondo - Segnaposto Round Platter - Chop
12-1-1-B GIRAFFA
12-1-1-D ZEBRA Frutta - Dessert / Salad
12-1-4-B GIRAFFA
12-1-4-D ZEBRA Mug
12-1-91-B GIRAFFA
12-1-91-C TIGRE
12-1-91-D ZEBRA
Espresso & Piattino / Espresso c/s
Gifts&Accessories
Milleusi /All-purpose L’eleganza e la preziosità dei milleusi quadrati WILD SPIRIT sono enfatizzate dal decoro, applicato all’interno e all’esterno. La misura più grande è decorata con la texture dei 4 decori, mentre quella più piccola è disponibile in 4 varianti, ciascuna ispirata da un diverso animale selvaggio. Alcuni suggerimenti di utilizzo: • come elemento d’arredo da appoggiare su un tavolino, una consolle, un comodino • come accessorio vuotatasche per le monete, i bijoux e per i piccoli oggetti personali • per servire cioccolatini, bonbon, aperitivi e pietanze da condividere • come piatto fondo (milleusi medi) oppure come insalatiera (milleusi grande), dal fascino glamour e moderno. The elegance and preciousness of the squared all-purposes are emphasized by the black-and-white animalier décor, applied both on the interior and exterior. The larger size is embellished with a decoration combining the 4 textures, whereas the smaller is available in 4 variants, each inspired by a different wild animal. Some occasions to use the all-purpose: • to adorn a small table, a console, a bedside table • as pocket emptier for coins, bijoux or anything you wish • to serve chocolates, bonbons, appetizers • as soup plate (medium all-purpose) or as a salad bowl (larger all-purpose), with a modern and glamorous appeal.
13-1-11-A LEOPARDO
13-1-11-C TIGRE
13-1-11-B GIRAFFA
13-1-11-D ZEBRA
Milleusi Medio - All- purpose Medium
12-1-11 Ciotola Quadrata Grande Large Squared All-Purpose
12-1-15 Cachepot Grande Large Cachepot
• • • •
per servire grissini e snacks portautensili da cucina portamatite portavaso
• • • •
to serve bread-sticks and snacks cooking utensils holder pen holder flower pot holder
Cuscini Art Textiles /Art Textiles Cushions
Vassoi Tableau /Tableau Trays
Una natura potente e selvaggia, che diventa un pattern di design, da utilizzare su poltrone, divani o per terra, per un tocco boho-chic. I cuscini Wild Spirit costituiscono elementi unici di arredo, preziosi nei tessuti e nel design, per conferire un nuovo impatto di carattere selvaggio ai nostri spazi.
Come tutti i vassoi TAITÙ, i Tableau della collezione Wild Spirit sono accessori versatili, dal duplice utilizzo “Table&Wall”. Utilissimi come vassoi, a parete si rivelano quali veri e propri elementi di arredo. È ovviamente possibile anche l’abbinamento funzionale con i servizi per la tavola: in particolare, con i 2 vassoi Texture, in cui il pattern maculato diventa la “base” per infiniti Mix&Match con il tableware TAITÙ.
The powerful and wild nature becomes a design pattern to be used on armchairs, sofas or even on the floor, for a boho-chic touch. The Wild Spirit cushions are unique accessories, precious in their fabrics and in their design, able to give a new wild character to the look of our interior spaces.
14-1-1-A LEOPARDO
14-1-1-B GIRAFFA
14-1-1-C TIGRE
Cuscino Quadrato / Square Cushion | 48x48 cm
14-1-1-D ZEBRA
6-13-1 LEOPARDO
FOR TABLE&WALL
Home
Cachepot Grand e/Large
Like all the other TAITÙ trays, the Wild Spirit Tableaus are versatile accessories, characterized by a double use “Table&Wall”. Very useful as trays, hung on the wall they become real pieces of furniture. Naturally, they are also functionally combinable with the tableware sets: particularly the 2 Texture trays, whose maculated pattern becomes the “background” for innumerable Mix&Match combinations with TAITÙ tableware items.
6-14-1 GIRAFFA
6-15-1 TIGRE
Vassoio Quadrato / Square Tray | 45x45 cm
6-16-1 ZEBRA
6-18-1 TEXTURE | 45x45 cm Vassoio Quadrato Square Tray
6-18-4 TEXTURE | 40x20 cm Vassoio Rettangolare Rectangular Tray
Mix&Match La collezione Wild Spirit realizza una mixabilità totale rispetto al catalogo TAITÙ Milano: CREATIVA&FUNZIONALE, nell’inedito abbinamento tra la forza della natura (es. collezioni Freedom, Cactus, Bianco&Bianco) e le collezioni geometriche e astratte (es.Ferri e Fil Rouge Nodi). The Wild Spirit collection permits a complete mixability with TAITÙ Milano assortment: CREATIVE&FUNCTIONAL, in the fresh combination between the power of nature (e.g. Freedom, Cactus, Bianco&Bianco collections) and the abstract and geometric collections (e.g. Ferri and Fil Rouge Nodi).