TEMPORADA 2 EPISODIO 2
L A R E V I S TA
talentolarevista.com
CONTENIDO 4 6 8 10 12 14 16
Problemas Sensoriales en el Autismo Kalimarie Bonilla Pietri
Ray Barreto - Giant Force Roberto Téllez y Bella Martínez
Mochilas Barrigonas La Oficina de Hoy Podcast
#FRESH
Dr. Digital Aché
De Cero
Giancaro Cruz Falú
Seguimos Siendo Salseros Bella Martínez
18 Arte Cardé 20
Hecatombe Sr.Langosta
Arte
Episodio 2 Temporada 2
Bienvenidos Una vez más agradecidos con todos los talentos de esta edición. Llena de arte y artículos que promueven la creatividad y el emprendimiento puertorriqueño.
Síguenos en las redes
@talentolarevista
Félix Disla
talentolarevista.com
Misa Clemente
Director Creativo Editor
¿Sabías que la dieta sensorial, se refiere a una serie de actividades físicas y adaptaciones diseñadas a la medida del niño? Estas sirven para proporcionarle la estimulación que necesita. Las dietas sensoriales pueden ser usadas como parte de la terapia de integración sensorial en Terapia Ocupacional. Completar la rutina de la dieta sensorial puede ayudar a que los niños logren mantenerse organizados.
La Teoría de Integración Sensorial fue creada y desarrollada por la Terapeuta Ocupacional y Neurocientífica estadounidense A. Jean Ayres, quien en los años 70 comienza a publicar estudios basados en la relación entre niños y niñas con problemas de aprendizaje y un procesamiento sensorial alterado. Ayres, definió la Integración Sensorial como el proceso neurológico que se encarga de organizar las sensaciones que uno recibe de sí mismo y de su entorno, haciendo posible utilizar el cuerpo de manera eficaz en su contexto.
1
Los problemas sensoriales en el Autismo repercuten directamente en el aprendizaje así como en las rutinas de vida diaria, repercuten en los hábitos de higiene como por ejemplo; bañarse, cortarse el pelo, vestirse, lavarse las manos y los dientes. Además de los problemas alimenticios o de sueño. Es necesario, por tanto, tratar las dificultades sensoriales y proporcionar estrategias en el hogar para que los niños alcancen un nivel óptimo de autonomía y de bienestar emocional.
2
Como profesional he sido testigo de la función y la importancia que tiene la dieta sensorial de un niño con autismo. Trabajar en conjunto con los especialistas de TO es lo ideal, nos ayudan a nosotros los maestros y demás especialistas a entender y ayudar en el desarrollo de las necesidades de los estudiantes. Y así comprender y preparar su cuerpo y mente a reconocer y equilibrar sus estímulos sensoriales. A la vez, ayuda a estos en su diario vivir, y poder manejar las distintas situaciones que se presenten en su diario vivir.
3
Los padres, encargados y cuidadores de niños con autismo, deben buscar ayuda profesional, ya que la capacitación familiar debe ser la base de cualquier programa de intervención. Es necesario que cuenten con los especialistas pertinentes: terapeutas ocupacionales expertos en Integración Sensorial, maestros, psicólogos y así puedan dar respuesta a las preocupaciones diarias.
La dieta sensorial no solo funciona para los niños o jóvenes de educación especial, también para las personas típicas. Nos ayuda a canalizar nuestras emociones. Por ejemplo: el escuchar música relajante, cuando pasamos una situación estresante, ¿no se han preguntado, por qué lo hacen? Sencillo, estamos organizando nuestro cuerpo, como profesional y madre, necesitamos ese tiempo para reflexionar y entender como procesa nuestro cuerpo. Kalimarie Bonilla Pietri, M.Ed Terapista Educativa
RAY BARRETO
E ste 2021, se cumplen quince años desde que Ray Barretto dejó las congas terrenales y cinco desde que el periodista colombiano Robert Téllez Moreno lanzara Ray Barretto, Fuerza Gigante. Pues bien, el 29 de abril de 2021 con motivo del natalicio de Barretto; Robert Téllez presentará la traducción de la obra antes mencionada bajo el título: Ray Barretto, Giant Force, publicada en colaboración con Be More by Bella Martínez escribe.
Al igual que la obra originalmente redactada por Téllez Moreno en español y publicada por Unos y Otros Editores en 2016, esta versión al inglés del joven traductor puertorriqueño, Ronald Vázquez, recoge de forma cronológica y rigurosa la obra musical del también conocido como Manos Duras. El libro destaca los inicios de Barretto en el jazz y su influyente trayectoria en la salsa, coleccionando 11 nominaciones a los premios Grammy. Ronald logra con maestría traducir en un inglés sencillo y ameno de leer la misma narración periodística que Téllez construyó valiéndose de testimonios recopilados de los más allegados a Barretto.
GIANT FORCE
Luego del fallecimiento de Barretto en febrero de 2006, Annette “Brandy” Rivera y el amigo del músico objeto de la obra, George Rivera, compartieron con el autor los recuerdos de diversos momentos en la carrera de Barretto. Cabe destacar que el texto de contraportada recoge la voz de quien es en la actualidad considerado el mejor conguero del mundo: Giovanni Hidalgo. Ray Barretto, Giant Force será presentado en Puerto Rico el jueves 29 de abril en una actividad que originará y transmitirá desde Casa Norberto en Plaza Las Américas. En la presentación -presencial y virtual debido a los protocolos necesarios para mantener el distanciamiento físico- participarán: como moderador el periodista y escritor Jaime Torres Torres; la editora independiente a cargo del proyecto de traducción: Bella Martínez; el traductor Ronald Vázquez; el máster conguero Eddie Montalvo, el profesor e investigador musical Élmer González, autor del prólogo de Ray Barretto Fuerza Gigante y el autor del libro: Robert Téllez. Para conseguir el libro, acceda el siguiente enlace: Ray Barretto, Giant Force
Por Bella Martínez
Síguenos @mochilasbarrigonas
S
omos una familia puertorriqueña de tres. Wesley, Keiry e Italia. Nos encan-
ta explorar, la música, viajar y pasar tiempo en familia. En nuestro instagram demostramos como viajar y pasear con niños es posible sin perder la cabeza. Buscamos presentarle alternativas a las familias sobre que hacer con sus hijos en y fuera de Puerto Rico. Les encantarán nuestras ocurrencias, experiencias, “trips” familiares, inventos en la cocina, consejitos, “reviews”, “storytime” y más. Somos una familia que ama sobre todas las cosas a Dios y que creemos que cuando Él es el centro del hogar todo es posible. Invitamos a todas las familias a unirse a nuestras redes en FB, Instagram y Youtube para que se diviertan con nuestra vida de padres viajeros.
“La Oficina de Hoy” es un espacio de conversación en donde se exploran los perfiles de personas que han convertido el viajar en una herramienta vital de crecimiento para sus carreras educativas y profesionales. Por espacio de una hora, Ary Martínez conducirá un intercambio casual con profesionales y estudiantes de distintas industrias. Busca sacudir a sus oyentes a través de historias crudas y relatos estimulantes de personas que han hecho de viajar parte clave de su estilo de vida. Hoy viernes 30 de abril estrena el podcast en la televisión internacional a través del Canal 85 de Liberty Puerto Rico. Sintoniza a través de todas las plataformas de streaming. Ariagny “Ary” Martínez Vellón cursó sus estudios universitarios en Publicidad Creativa y Mercadeo en la Universidad del Sagrado Corazón en Santurce, PR. Desde que Santurce se convirtió en su entorno cotidiano, Ary estuvo expuesta a movimientos creativos, culturales y de emprendimiento que movían la escena Santurcina, lo que a sus 17 años, la llevó a integrarse a un sinnúmero de proyectos durante su bachillerato y hasta el día de hoy. Algunas experiencias destacadas son: Buena Vibra Group (Ejecutiva de Cuentas), Teatro Breve (Asistente de producción y coordinadora de arte) y hasta el más reciente Residente LLC, (Coordinadora de Logística y Personal Manager de René Pérez “Residente”).
Jasmine Castañeda Soto nació en San Francisco, California y se crió en San Juan, Puerto Rico donde cultivó su amor por contar historias a través del arte. Cursó estudios en la Universidad del Sagrado Corazón, donde obtuvo su bachillerato en Producción de Cine y Diseño Gráfico. Tras dirigir su primer cortometraje documental en su experiencia de intercambio universitario en New Orleans, comenzó a interesarse aún más en dirigir sus propios proyectos. Esto la llevó a dirigir su segundo cortometraje titulado “Aguacate”, el cual fue presentado y reconocido en varios festivales de Estados Unidos y América Latina.
Síguenos @laoficinadehoypodcast
Actualmente, Jasmine se dedica a la videografía y diseño gráfico, creando contenido para clientes como Teatro Breve, entre otros. Colabora como editora y directora creativa asociada de este espacio.
D esde Puerto Rico se crea música mundial; Héctor Reyes mejor conocido como Dr. Digital Aché es una figura importante dentro de la comunidad del Reggae En Puerto Rico. El productor y bajista cuenta con más de 15 años creando música auténtica; DUB, Reggae Roots, Plena Y Dancehall son algunos de los sonidos que más le apasionan y le influencian.
Es un amigo muy querido en la Isla; un fiel exponente de los ritmos Jamaiquinos, Puertorriqueños y Africanos. Su “Sound System” (modalidad de DJ con animación y efectos psicodélicos que tuvo sus inicios en Jamaica y otras áreas desde los 80). Es una experiencia musical única. Entre los Artistas con los que ha colaborado “El Negro” como cariñosamente también se le conoce, encuentras a Yerba Bruja Gomba jahbari, Siloé entre muchos más.
Su más reciente sencillo: Dr. Digital Aché Presents: Dancehall Express remix - con el legendario, BURRO BANTON junto a Gomba jahbari, es prueba de que su carrera musical sigue creciendo.
Síganlo en todas las redes y recuerda que si más reciente sencillo está disponible en todas las plataformas de streaming digital.
De Cero
De Cero es un podcast conducido por Giancarlo Cruz Falú. Creado con la misión de nspirar a todas las personas mediantes reflexiones y anécdotas de la vida cotidiana. Hablamos de temas como la autoestima, superación personal, historias de éxito y de como tener una mejor actitud ante cualquier situación en tu vida. Todos los viernes compartimos un tema diferente y una vez al mes tendremos un invitado(a) que nos traerá su historia para contar desde sus inicios hasta el presente.. Puedes escucharnos en todas las plataformas de audio y streaming digital.
Seguimos siendo salseros Por Bella Martínez
Totalmente de acuerdo con la premisa que Mel Martínez establece en este tema de su autoría. Sí, Puerto Rico es igual a decir: “Yo soy salsero”. El tema arranca con timidez y pareciera que el arreglo le pide opinión al oyente sobre qué le parece lo que es el primer sencillo de lo que será su próxima producción musical en un segmento que presenta un trasunto con aquel “qué te parece Cholito” para pivotear en el “me gustan las navidades que sepan a Puerto Rico…” La timidez del tema dura aproximadamente diez segundos. Ahí el arreglo toma un giro de esos que sugieren que en Puerto Rico todo el año es navidad. La letra del tema asegura que todos los países amantes de la salsa tienen su sabor y su bandera; definidos por otros ritmos, destacando los ritmos nativos de Colombia, Dominicana, Argentina y Perú. Pero Mel, como todos nosotros, viene de Puerto Rico y asevera a nombre de todos los salseros boricuas que: “En Puerto Rico el sol está que hierve y es de donde viene la salsa… caliente”. Evidentemente la salsa es nuestro orgullo. Todos somos Mel en cuanto a su amor por la salsa, el grito de orgullo, el sabor y la bandera”.
Y hablando de sabor y bandera, queda claro que todavía “Aníbal Vázquez de bailarín, Giovanni Hidalgo dándole a un cuero, canciones de Tite Curet y sentimiento como el de Sammy Marrero” siguen igual de vigente que su primer día en funciones musicales. De New York destacan en la lírica los emblemáticos clubes nocturnos, casi todos ya desaparecidos. La mención de El Corso, Latin Quarter y el inolvidable Copacabana me llenó de nostalgia y alegría por haber tenido la suerte de haber sido parte de esa historia. En Puerto Rico también hemos sido parte de la historia de la salsa mientras se hilaba en Lomas del Sol, El Coabey -que se ha sostenido contra viento y marea- y El Tropicana. Las agrupaciones de Luis “Perico” Ortiz, El Gran Combo, Willie Rosario, Bobby Valentín, Tommy Olivencia, La Ponceña, Roena, Mulenze y Chaney protagonizan el listado de orquestas autóctonas a nuestro suelo mencionadas compartiendo lista y categoría con Costa Brava, Puerto Rican Power, Canayón, Mario Ortiz, Don Perignon y La Solución.
“El productor y bajista cuenta con más de 15 años creando música auténtica; DUB, Reggae Roots, Plena Y Dancehall son algunos de los sonidos que más le apasionan y le influencian.”
Si no has escuchado este tema, escúchalo y trata de que no se te pegue el:
“No sé de dónde tú eres Pero mi tierra yo la quiero Yo vengo de Puerto Rico y Puerto Rico es salsero” Les soplo que los coros son de lujo. En los coros se lucen Luisito Carrión, Lalo Rodríguez y Carlos García; el mismo Carlos García que compone, arregla, canta y baila, todo mientras domina magistralmente el piano. Tal y como afirma Mel en esta hermosa composición, que es además patrióticamente histórica, nacimos salseros. Yo añado a modo de opinión íntimamente personal que ningún ser humano está preparado para enfrentar la batalla de la vida sin el aliciente que nos brinda la música.
Las fiestas patronales y los bailadores llegan al tema en el punto culminante del mambo, a través de los pregones en voz de nuestro consentido por varias décadas. De Fajardo a Mayaguez, pasando por Bayamón y Carolina, Cataño y Dorado Mel asegura que nuestro 100 x 35 y sus habitantes somos salseros de nacimiento.
Mel es tan genial que aseguró mención de los bailadores que cada año se prueban en el Día Nacional de la Salsa, mismo que hasta el año pasado fue exclusivo de Puerto Rico.
No se pierdan la correspondencia entre el bajo de Pedro Pérez y el timbal de Emanuel Navarro al final del tema. Para quien dude que los músicos nos regalan música aún cuando parezca que el tema musical ya cerró. ¿Qué me resta decir? ¡Qué viva la música! Sepan que eso implica vociferar: “Que vivan los músicos, para que la sigan haciendo”. Puerto Rico se crea música mundial; Héctor Reyes mejor conocido como Dr. Digital Aché es una figura importante dentro de la comunidad del Reggae En Puerto Rico.
Sr. Langosta es el proyecto musical del compositor y guitarrista Jorge Andrés Ferreras . Tomando la idea del jazz y mezclándola con otros estilos musicales como los ritmos de influencia afro-caribeños, la psicodelia del rock, con grooves funk e improvisación instrumental. Sr. Langosta se formó en 2013, con Gamaliel Santiago en la batería y Manuel Rodríguez en el bajo eléctrico. Bajo la dirección musical de Ferreras, el grupo grabó su álbum debut en Casa Fantasmes en Santurce, Puerto Rico. El álbum homónimo fue lanzado en abril de 2014, obteniendo una buena acogida por parte del público. Gracias a esto, Sr. Langostacomenzó a tocar en Puerto Rico, República Dominicana y Panamá; donde tocaron un par de noches en Danilo’s Jazz Club, y dieron una clase magistral sobre sus composiciones en la Fundación Danilo Pérez. Cerrando el año en el puesto # 7 de la mejor música independiente de Puerto Rico Indie de 2014.
El siguiente año de 2015 involucró una gira de medios / promoción en Colombia y California, presentando su trabajo en varias estaciones de radio. 2016 fue un año muy ambicioso para el grupo, grabando y produciendo el segundo álbum. Junto con la expansión del grupo, presentamos a Alexandra Rivera en los teclados y Timothy Cooperen percusión y vibráfono, así como con la incorporación de otros músicos. El nuevo material tiene un sonido nuevo y fresco, con una instrumentación más amplia y una disposición profunda. Además de trabajar en el álbum, Sr. Langosta ha estado actuando activamente en Puerto Rico y en México.
Escucha su más reciente producción HECATOMBE. Disponible en todas las plataformas de audio y streaming.
Arte Cardé
Arté Cardé es un artista plástico de San Sebastián. Se ha destacado en las redes sociales y en los medios, por su creatividad en plasmar ideas que conectan con nuestra cotidianidad. Su versatilidad va desde crear arte con conciencia social, caricaturas, memes y las series de evolución de artistas. Son series que recogen la trayectoria de un artista en 6 o 7 etapas de sus momentos más icónicos. Sigue en sus redes toda la galería artísitica de este creativo Isleño.
PEDRO ALBIZU CAMPOS