MES SETEMBRE OCTUBRE
NOVEMBRE
DESEMBRE
DISSABTE
DIUMENGE
Dia 29: Beniatjar > Ruta per la serra del
Dia 30: El Ràfol de Salem > Ruta pels paratges i
Benicadell > 10km 4h > dificultat mitja.
l’Ombria del Benicadell > 10,5km 4h > dificultat mitja.
Dia 6: Benigànim > Ruta Paisatgística > 10km 4h
Dia 7: Aielo de Malferit > Senda de l’Ombria > 9km
> dificultat baixa.
3h30´ > dificultat mitja.
Dia 13: Agullent > Ruta Verge de la Llum – Cova
Dia 14: Salem > SL-CV 122 : La Senda dels Nevaters
Finestres > 10km 4h > dificultat mitja.
> 11km 4h30’ > dificultat mitja.
Dia 20: Bocairent > Ruta pels vestigis dels nostres
Dia 21: Aielo de Rugat > SL -V 43: Aielo de Rugat >
avantpassats > 10km 4h > dificultat mitja.
5km 2h > dificultat mitja.
Dia 27: Montitxelvo > SL- CV 84: Ruta de l´aigua
Dia 28: Bèlgida > Ruta Groga: Bèlgida – F. Freda >
> 5km 2h30’ > dificultat baixa.
10km 4h > dificultat mitja.
Dia 3: Carrícola > Ruta del Biodivers i castell de
Dia 4: Llutxent > Lloma de la cova - Font del Rafal >
Carrícola > 4km 3h30’ > dificultat mitja.
10km 4h> dificultat mitja.
Dia 10: El Palomar > Barranc de Junda > 3km 2h
Dia 11: Atzeneta d’Albaida > Ruta de l’aigua:
> dificultat baixa.
Naixement de la Séquia del Port > 8km 4h > dif. mitja.
Dia 17: Otos > Ruta roja: Paratge protegit de
Dia 18: Benissoda > Ruta al Pla dels Carros > 9km 3h
l’Ombria del Benicadell > 6,7km 3h > dif. mitja.
> dificultat mitja.
Dia 24: Ontinyent > Ruta de l’aigua > 9,5km 3h30’
Dia 25: Quatretonda > Cova la Figuera – Barranc dels
> dificultat baixa. Dia 1: Fontanars dels Alforins > Ruta de la calç >
Covarxons > 9km 3h > dif. mitja.* (Eixida del poliesportiu). Dia 2: Montaverner > Sender pel riu Albaida > 5km 2h
10km 4h > dificultat mitja.
> dificultat baixa.
Dia 8: l’ Olleria > Ruta dels barrancs: l’Alegre i el
Dia 9: Bellús > Paratge de l’Estret de les Aigües >
Salido > 9km 3h > dificultat baixa.
10km 3h > dificultat baixa.
Dia 15: Castelló de Rugat > Ruta per la Serra >
Dia 16: Pinet > Ruta al Surar de Pinet > 9km 5h >
7Km 2h > dificultat mitja.
dificultat mitja.
Totes les rutes començaran a les 9 h des de l’ajuntament de cada població Notes: Anar en cotxes propis. Qualsevol itinerari pot sofrir modificacions d’última hora. Portar: esmorzar, aigua, gorra, protecció solar, roba i calçat adequat. L’organització no es fa responsable dels danys que puguen ocórrer /Valldalbaida
www.valldalbaida.com
Col.laboren: Ajuntaments de la Vall d’Albaida Organitza:
MES SEPTIEMBRE OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
SÁBADO
DOMINGO
Día 29: Beniatjar > Ruta por la sierra del
Día 30: El Ràfol de Salem> Ruta por los parajes y
Benicadell > 10km 4h > dif. media.
la Umbría del Benicadell > 10,5km 4h > dif media.
Día 6: Benigànim > Ruta paisajística > 10km 4h
Día 7: Aielo de Malferit > Ruta por la Umbría >
> dificultad baja.
9km 3h30´ > dificultad media.
Día 13: Agullent > Ruta Virgen de la Luz –cueva
Día 14: Salem > SL-CV 122: La Ruta de los Neve-
de las Ventanas > 10km 4h > dif. media.
ros > 11km 4h30’ > dificultad media.
Día 20: Bocairent > Ruta por los vestigios de
Día 21: Aielo de Rugat > SL -V 43: Aielo de Rugat
nuestros antepasados > 10km 4h > dif.media.
> 5km 2h > dificultad media.
Día 27: Montitxelvo > SL- CV 84: Ruta del agua
Día 28: Bèlgida > Ruta amarilla: Bèlgida – F. Fre-
> 5km 2h30’ > dificultad baja.
da > 10km 4h > dificultad media.
Día 3: Carrícola > Ruta del Biodivers y castillo
Día 4: Llutxent > Loma de la cueva -Fuente del
de Carrícola > 4km 3h30’ > dif. media.
Rafal > 10km 4h > dificultad media.
Día 10: El Palomar >Barranco de Junda > 3Km
Día 11: Atzeneta d'Albaida> Ruta del agua: Naci-
2h> dificultad baja.
miento de la Acequia > 8km 4h> dif. media.
Día 17: Otos: > Ruta roja: Paraje protegido de la
Día 18: Benissoda > Ruta al Pla dels Carros >
Umbría del Benicadell > 6,7km 3h > dif. media.
9km 3h > dificultad media.
Día 24: Ontinyent > Ruta del agua > 9,5km
Día 25: Quatretonda > Cova la Figuera – Barranco
3h30’ > dificultad media.
dels Covarxons > 9km 3h > dif. media.
Día 1: Fontanars dels Alforins > Ruta de la cal
* (Salida desde el polideportivo) Día 2: Montaverner > Sendero por el río Albaida >
> 10km 4h > dificultad media.
5km 2h > dificultad baja.
Día 8: l'Olleria > Ruta de los barrancos: el Ale-
Día 9: Bellús > Paraje del Estrecho de las Aguas
gre y el Salido > 9km 3h > dificultad baja.
> 10km 3h > dificultad baja.
Día 15: Castelló de Rugat > Ruta por la sierra >
Día 16: Pinet > Ruta al Surar de Pinet > 9km 5h >
7km 2h > dificultad media.
dificultad media.
Todas las rutas empezarán a las 9h desde el ayuntamiento de cada población. Notas: Ir en coches propios. Cualquier itinerario puede sufrir modificaciones de última hora. Llevar: almuerzo, agua, gorra, protección solar, ropa y calzado adecuado. La organización no se hace responsable de los daños que puedan ocurrir /Valldalbaida
www.valldalbaida.com
Colaboran: Ayuntamientos de la Vall d’Albaida Organiza:
MONTH SEPTEMBER OCTOBER
SATURDAY
SUNDAY
29th: Beniatjar > Route through the mountains
30th: El Ràfol de Salem > Walking though of Umbria
of the Benicadell > 10km 4h > medium dif.
del Benicadell > 10,5km 4h > medium dif.
6th: Benigànim > Landscape heritage itinerary
7th: Aielo de Malferit > Path of Umbria > 9km 3h30´
> 10km 4h > low difficulty.
> medium difficulty.
13th: Agullent > Virgin of the light route – cave 14th: Salem > SL-CV 122: Nevaters Path
NOVEMBER
DECEMBER
of the windows > 1km 4h > medium difficulty.
(snowfields) > 11Km 4h30’ > medium difficulty.
20th: Bocairent > Walking the remains of our
21st: Aielo de Rugat > SL -V 43: Aielo de Rugat >
ancestors> 10km 4h > medium difficulty.
5km 2h > medium difficulty.
27th: Montitxelvo > SL- CV 84: Water Trail >
28th: Bèlgida > Yellow Trail: Bèlgida- Font Freda
5km 2h30’ > low difficulty. 3rd: Carrícola > Biodivers route and the castle
Trail > 10km 4h > medium difficulty. 4th: Llutxent > Ridge of the cave - Source of Rafal >
of Carrícola > 4km 3h30 '> medium dif.
10km 4h > medium difficulty.
10th: El Palomar > The ravine Junda trail >
11th: Atzeneta d'Albaida > Water Trail: Birth of the
3km 2h > low difficulty.
Séquia el Port > 8km 4h > medium dif.
17th: Otos > Red Trail: l’Umbria del Benicadell
18th: Benissoda > Route to Pla dels Carros > 9km
Natural Reserve > 6,7km. 3h > med. dif.
3h > medium difficulty.
24th: Ontinyent > Water Trail > 9,5km 3h30’
25th: Quatretonda *> Cave la Figuera – the
> medium difficulty.
Covarxons ravine> 9km 3h medium - low dif.
1st: Fontanars dels Alforins > Route of lime>
* (Departure from the sports centre). 2nd: Montaverner > Path along Albaida river > 5km
10km 4h > medium difficulty.
2h > low difficulty.
8th: l’Olleria > Route through the canyons: the
9th: Bellús > Strait of Water Nature Reserve > 10km
Alegre and the Salido> 9km 3h > low difficulty.
3h > low difficulty.
15th: Castelló de Rugat > Route through the
16th: Pinet > Surar de Pinet Trail > 9km 5h > medium
mountains> 7km 2h> medium difficulty.
difficulty.
Todas las rutas empezarán a las 9h desde el ayuntamiento de cada población. Notes: Drive by yourself. Any itinerary might be subject to last minute changes. Things to take: breakfast, water, hat, sunscreen and suitable clothes and footwear. The organization will not responsible for any damage that may happen. /Valldalbaida
www.valldalbaida.com
Cooperate: Municipalities of Vall d'Albaida Organizad by:
MOIS SEPTEMBRE
SAMEDI
OCTOBRE
NOVEMBRE
DIMANCHE
Jour 29: Beniatjar > Route à travers les
Jour 30: El Rafol de Salem > Itinéraire à travers les
montagnes du Benicadell > 10km 4h > difficulté
montagnes du Benicadell > 10,5km 4h > difficulté
moyenne. Jour 6 : Benigànim > Itinéraire patrimoine
moyenne. Jour 7: Aielo des Malferit > Chemin de l'Ombrie >
paysager > 10km 4h > difficulté faible.
9km 3h30´ > difficulté moyenne.
Jour 13:. Agullent > Chemin vierge de la
Jour 14: Salem > SL-CV 122 : Le chemin des névés
lumière-Cave des fenêtres > 10km 4h > d. moy.
> 11km 4h30’ > difficulté moyenne.
Jour 20: Bocairent > Route dans les restes de
Jour 21: Aielo de Rugat > SL-V 43: Aielo de Rugat
nos ancêtres > 10km 4h > difficulté moyenne.
> 5km 2h > difficulté moyenne.
Jour 27: Montixelvo > SL-V 84: Route de l’eau
Jour 28: Bèlgida > Route Jaune: Bèlgida – Source
> 5km 2h30’ > difficulté faible.
Froide > 10km 4h > dif. moyenne.
Jour 3: Carrícola > Route du Biodivers et
Jour 4: Llutxent > Ridge de la grotte - Source de
château Carrícola > 4km 3h30’ > dif.media.
Rafal > 10km 4h > difficulté moyenne.
Jour 10: El Palomar > Trajet à travers la gorge
Jour 11: Atzeneta d’Albaida > Route de l’eau :
Junda > 3km 2h > difficulté faible.
naissance du pot-canal> 8km 4h > dif. moyenne
Jour 17: Otos > Route rouge. Parage de
Jour 18 : Benissoda > Route à Pla des Carros >
l’Ombrie du Benicadell > 6,7km 3h > dif.moyenne.
9km 3h > difficulté moyenne.
Jour 24: Ontinyent > Route de l’eau > 9,5km
Jour 25: Quatretonda > La Figuera grotte – ravin
3h30’ > difficulté moyenne.
dels Covarxons > 9km 3h> dif. moyenne - faible* (Départ du centre sportif).
DÉCEMBRE
Jour 1: Fontanars dels Alforins > Route de la
Jour 2: Montaverner > Sentier le long de la rivière
chaux > 10km 4h > difficulté moyenne.
de Albaida > 5km 2h > difficulté faible.
Jour 8: l'Olleria> Parcours à travers les gorges:
Jour 9: Bellús > Parage de la cluse des Eaux >
l’Alegre et le Salido > 9km 3h > difficulté faible.
10km 3h > difficulté faible.
Jour 15: Castelló de Rugat > Itinéraire à
Jour 16: Pinet > Chemin de Surar de Pinet > 9km
travers les montagnes > 7km 2h > dif moyenne.
5h > difficulté moyenne.
Toutes les routes commencent à 9 h au départ de l’hôtel de ville de chaque . Notes: Venir avec sa voiture personnelle. Chaque itinéraire peut subir des modifications de dernière heure. Apporter : petite déjeuner, de l’eau, casquette, protection solaire, vêtements et chaussures adéquates. L’organisation n’est pas responsable des accidents qui peuvent survenir /Valldalbaida
www.valldalbaida.com
Collaborent : les municipalités de la vallée d’Albaida Organisateu: