Club One offers 2.01. - 28.02.2014 Riga - Stockholm by tallinksilja

STAMGÄST PRISLISTA ° club one karšu Īpašniekiem

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Bästa stamkund! Återigen är det dags att fyllas av glädje. I och med det nya året, så börjar en häftig köpfest – Hulabaloo på våra fartyg! Du får enastående möjligheter att köpa de bästa varumärkena till rabatterade priser. Låt inte denna fantastiska möjlighet gå dig ur händerna. Kom och festa tillsammans med oss! På följande sidor har vi inför det nya året fokuserat oss på erbjudanden speciellt avsedda för våra stamkunder. Dessutom hittar du här ett urval av de bästa Hulabaloo-produkterna, vars priser har sänkts med upp till 50 %. Men det är inte allt. Under Hulabalooperioden hittar du massor med extra erbjudanden i butikerna. Kom och jaga specialerbjudanden, för vi har sparat det bästa till Hulabaloo. Fina erbjudanden hittar man också utanför butikerna – i barerna, restaurangerna och skönhetssalongerna. Den stora köpglädjen behöver inte heller begränsas till fartyget. Köpfesten kan även fortsätta i land, där säsongsrabatter väntar på dig i destinationslandet. Stamkunderna får dessutom en dubbel

seger, för utöver besparingarna får man även bonuspoäng, som senare kan utnyttjas vid en annan resa. Ha en fin början av det nya året! Din Club One

Cienījamais pastāvīgais klient! Atkal ir laiks uzgavilēt, jo līdz ar jaunā gada iestāšanos uz mūsu kuģiem atkal sākas fantastiskie iepirkšanās svētki Hulabaloo! Šī ir lieliska iespēja iegādāties labāko zīmolu preces par neticami izdevīgām cenām. Nepalaid garām šo vienreizējo iespēju, pievienojies mūsu svētkiem! Nākamajās lappusēs esam apkopojuši jaunā gada sākuma piedāvājumus mūsu pastāvīgajiem klientiem. Papildus tiem tajās atradīsi arī informāciju par labākajām Hulabaloo precēm, kuru cenām atlaides sasniedz pat 50%. Un tas vēl nav viss – Hulabaloo laikā mūsu veikalos atradīsi arī daudz pievilcīgus papildus piedāvājumus. Nāc un piedalies piedāvājumu medībās, jo Hulabaloo svētkiem esam pietaupījuši pašus gardākos kumosiņus. Vērtīgu piedāvājumu netrūkst arī ārpus veikalu telpām - bāros, restorānos un skaistumkopšanas salonos. Lielie iepirkšanās svētki neaprobežojas tikai ar mūsu kuģiem, tie turpinās arī uz sauszemes, kur Tevi gaida pārsteidzošas atlaides arī galamēr-

ķa valstī. Bet pastāvīgos klientus gaida pat dubults guvums – papildus ievērojamam naudas ietaupījumam, Tavā rēķinā krājas arī vērtīgie bonusa punkti, ko vari izmantot nākamo ceļojumu laikā. Jauku gada iesākumu! Tavs Club One

THE SKIN OF YOUR DREAMS. INSTANTLY. AND OVER TIME.

Corrects Wrinkles – Pores – Dark spots – Redness – Dull Complexion The 1st Dior total beauty care that restores magnificent skin, even without makeup. UPON APPLICATION, a combination of optical agents refines skin texture, tightens pores, reduces spots and redness, and reveals shine-free radiance. DAY AFTER DAY, the skin is beautifully enhanced thanks to the age-defying and skin-perfecting power of skin stem cells. It appears fi rmer, smoother and unified over time. 90% OF WOMEN EXPERIENCED A VISIBLE SKIN TRANSFORMATION AND TOTAL BEAUTY ENHANCEMENT 1 DAY AFTER DAY: UNIFORM COMPLEXION 87% - REFINED SKIN TEXTURE 88% - YOUNGER LOOKING SKIN 81%2 3

EFFECTIVE AT ANY AGE, FOR ALL SKIN T YPES AND SKIN TONE S

ord. pris cena parasti 21/10/13

080_CT_Dreamskin(148x285)TallinkSilja.indd 1

Dior Capture Totale Dreamskin, 30 ml

619 SEK 70,34 EUR

(49,44 LVL)

729 SEK

82,84 EUR

Accumulation of 4 self-evaluation tests - 410 women aged 25 to 56 - 4 skin tones - 4 weeks.

GLOBAL AGE-DEFYING SKINCARE PERFECT SKIN CREATOR

Self-evaluation - 129 women - 4 skin tones - 1 week. Self-evaluation - 129 women - 4 skin tones - 4 weeks.

DREAMSKIN

11:57

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

SAVE from norm. price

25%

Available in 7 colours onboard! Attractive eye candy inspired from the 60´s and the glorious days of the Lambretta scooters. Let Cielo be the final touch to your outfit this Season!

l a m b r e t tawat c h e s . c o m

Lambretta_Tallink-Silja_jan14_121x165[+5mmBleed].indd 1

Cielo klocka / Pulksteņi

olika färger / dažādās krāsās

ord. pris

cena parasti 2013-11-14 12:58

Erbjudandena gäller 2.1 - 28.2.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. LVL) EUR Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 2.1 līdz343,20 28.2.2014SEK vai kamēr 39 preces ir pieejamas. SEK EUR (20,37 Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

255

28,98

SNÖ OF SWEDEN

SAVE from norm. price

28% SNÖ of Sweden

Jacqueline armband / Aproces

135 SEK

15,34 EUR

(10,78 LVL)

olika färger / dažādās krāsās

Erbjudandena gäller 2.1 - 28.2.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 2.1 līdz 28.2.2014 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

ord. pris

cena parasti

245,50 SEK

27,90 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

1 2

1 Mekanisk blyertspenna / Zīmulis

15 SEK

1,70 EUR

2 Smink kit för flickor / Meiteņu kosmētikas komplekts

39 SEK

4,43 EUR

ord. pris

cena parasti

(1,19 LVL)

25,50 SEK

2,90 EUR

(3,11 LVL)

48,40 SEK

5,50 EUR

ord. pris

cena parasti

1 Nyela design bok / Dizainu grāmata

59 SEK

6,70 EUR

(4,71 LVL)

78,30 SEK

8,90 EUR

2 Mini-bilar / Automašīnas, Manen

25 SEK

2,84 EUR

(2 LVL)

48,40 SEK

5,50 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

SES

Färgade juveler / SES rotaslietas

69 SEK

7,84 EUR

(5,51 LVL)

ord. pris

cena parasti

101,20 SEK

11,50 EUR

Nerf

ord. pris

cena parasti

Nerf Rebelle Clique / Rotaļlieta

139 SEK

15,80 EUR

(11,10 LVL)

192,70 SEK

21,90 EUR

Nerf Triad EX3 Elite / Rotaļlieta

79 SEK

8,98 EUR

(6,31 LVL)

110 SEK

12,50 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

Storck

ord. pris

cena parasti

1 Riesen, 400 g

33 SEK

3,80 EUR

(2,67 LVL)

39 SEK

4,46 EUR

2 Toffifee, 400 g

47 SEK

5,30 EUR

(3,72 LVL)

55 SEK

6,20 EUR

Milka

Crispello Pouch / Toffee Caramel pouch

ord. pris

59 SEK

6,70 EUR

(4,71 LVL)

69 SEK

360 - 440 g

cena parasti 7,83 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

SAVE from norm. price

20%

Marabou

Twist, 550 g

66 SEK

7,50 EUR

(5,27 LVL)

ord. pris

cena parasti

83 SEK

9,46 EUR

SAVE from norm. price

22%

Panda

Lakka Cloudberry Filled Chocolates / Liqueur Filled Chocolates, 350 g

29 SEK

3,30 EUR

(2,32 LVL)

ord. pris

cena parasti

37 SEK

4,24 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

ord. pris

cena parasti

1 Ostvåfflor / Vafeles ar siera garšu, 150 g

35 SEK

3,98 EUR

(2,80 LVL)

43 SEK

4,89 EUR

2 Älgkorv / Vildsvinskorv Kūpināta aļņa desa / Kūpināta mežacūkas desa

37 SEK

4,20 EUR

(2,95 LVL)

45 SEK

5,11 EUR

200 g

Didden

Marinerad syltlök / Cocktailgurka / Marinerad rödlök Marinēti sīpoli / Marinēti gurķīši / Marinēti sarkanie sīpoli, 300 ml

21 SEK

2,39 EUR

(1,68 LVL)

ord. pris

cena parasti

25 SEK

2,84 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

for PET

1 2

Storck

ord. pris

cena parasti

1 Kycklingfilée till hundar / Vistas fileja suņiem, 400 g

75 SEK

8,52 EUR

(5,99 LVL)

89 SEK

10,11 EUR

2 Strimlad kyckling till katter / Vistas sloksnes kaķiem, 85 g

28 SEK

3,18 EUR

(2,23 LVL)

33 SEK

3,75 EUR

Pub offers

Krombacher Dark / Pils 4,3 - 4,8% 50 cl

39 00 SEK 4 41EUR

(3,10 LVL)

ord. pris 43 SEK cena parasti 4,90 EUR

Alkohol kan skada din h채lsa. / Alkohols ir kait카gs J큰su vesel카bai!

Pub offers

39 00 SEK 4 41EUR

(3,10 LVL)

Magners Irish Original / Pear / Berry Cider 4,5% 33 cl ord. pris 43 SEK cena parasti 4,90 EUR

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Pub offers

Bacardi 8. on the rocks

Bacardi Oak & Coke Bacardi Oakheart 4 cl Cola Ice

Bacardi 8YO 4 cl

SEK 57 00 6 50EUR

SEK 48 00 50 5 EUR

(4,57 LVL)

(3,87 LVL)

ord. pris 57 SEK cena parasti 6,50 EUR

Bacardi Black Piña Colada Bacardi Black 4 cl Piña Colada Pineapple juice Syrup

48 00 SEK 50 5 EUR

(3,87 LVL)

ord. pris 57 SEK cena parasti 6,50 EUR

ord. pris 66 SEK cena parasti 7,50 EUR

Non-Alcohol Hula Milkshake Grenadine Syrup Milk Pineapplle juice Orange juice Orange wedge, cherry Glowing stick

31 00 SEK 3 50EUR

(2,46 LVL)

ord. pris 34 SEK cena parasti 3,90 EUR

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Pub offers

-10%

Ravenswood Winery Since its beginning, Ravenswood has been recognized the world over for its amazing Zinfandels. Thirty years later, Ravenswood is known for all of its exceptional varietals, from the everyday Vintners Blend, to the county-specific wines in the County Series, to the top-of-the-line Single Vineyard Designates. Crafted in the traditional Old World style, Ravenswood continues to set a standard for uncompromising wines that are true to the places where the grapes are grown—nothing less, nothing more.

Ravenswood County Series Napa Valley Zinfandel Be prepared for the full-on rush of flavors and aromas that only old vine Zinfandel from Napa Valley can deliver. This bold wine takes no prisoners with its full-bodied aromas and flavors of bright blackberry and black cherry held up by luscious notes of cocoa and baking spices. The wine finishes off with jammy fruit, dark chocolate, and lively acidity. In keeping with the weather this vintage, expect a very ripe Zin with an almost earthy quality. Try to resist pairing this wine with strong cheese, red-sauce pasta or grilled sausages. Just try. 14,5% 75 cl A la Carte 261 SEK 29,70 EUR (20,87 LVL) norm. price 290 SEK 33 EUR (23,19 LVL) Buffet 246 SEK 27,90 EUR (19,61 LVL) norm. price 273 SEK 31 EUR (21,79 LVL)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Pub offers

-10%

Ravenswood Vintners Blend Zinfandel Not a poser Zin, but a real one. Big, bold, unapologetic. This 2011 rendition leads the charge with tantalizing aromas of black cherry, raspberries, and blueberries along with hints of oak. It then gets really serious with a cascade of fruit flavors, oh-so-flexible tannins, and a long, fruit-forward finish you’re not going to forget very easily. Ideal match with a mega plate of red-sauce pasta or barbecued pork ribs. Ravenswood Vintners Blend Chardonnay From its succulent first sip to its lingering silky finish, our 2010 vintage takes its rightful place—center stage. Ripe peach, apricot, and citrus aromas along with toasted oak and spice flavors will have you asking for an encore. Matches with fire-roasted turkey with mushroom gravy or sauced-up or with dover sole slathered with zesty lemon. 13,5% 75 cl A la Carte 190 SEK 21,60 EUR (15,18 LVL) norm. price 211 SEK 24 EUR (16,87 LVL) Buffet 174 SEK 19,80 EUR (13,92 LVL) norm. price 194 SEK 22 EUR (15,46 LVL)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

MOUTON CADET VINTAGE EDITION MOUTON CADET VINTAGE EDITION

MOUTON MOUTONTE CADET DACCADET NOTUOM VINTAGENEDITION OITID E EGATNIV VINTAGE EDITION Vinet har en tilltalande, aningen gyllene halmfärg och en angenämt öppen doft med fylliga aromer av konserverad frukt och bitter apelsin och synnerligen eleganta noter av acaciablom. Rikhaltigt på gommen, det lämnar ett intryck av rundhet och tyngd och kombinerar förfiningen av honungssmaker, färsk aprikos och några blomnoter med styrkan och koncentrationen av ett storartat sött vin och kulminerar i en lång, kvardröjande slutsmak med stor harmoni och förnämhet. Šim viegli zeltainas labības nokrāsas vīnam piemīt patīkama smaržas buķete, kurā jūtami bagātīgi augļu aromāti, apelsīna rūgtums un īpaši elegantas akācijas ziedu nianses. Bagātīga, apaļa un smagnēja garša, kas apvieno smalkās medus un svaigu aprikožu notis un vieglas ziedu nianses ar labā saldā vīna spēcīgo un koncentrēto tekstūru, ko noslēdz ilga, noturīga, līdzsvarota un izteikta pēcgarša.

Réserve Mouton Cadet Sauternes 13% 37,5 cl

69 00 SEK

ord. pris 81 SEK

7 80 EUR

(5,48 LVL) cena parasti 9,24 EUR

Erbjudandena gäller 2.1 - 28.2.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. / Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 2.1 līdz 28.2.2014 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Ett fräscht, blomaktigt och mineraliskt vin. Det här Graves-vinet, som produceras i begränsade mängder, mognar på vingården Saint-Laurent-Médoc, där det behandlas med utomordentlig omsorg för att bevara dess typiska aromer och smaker av frukt och mineral. Svaigas garšas vīns ar ziedu un minerālu raksturu. Šis Graves reģiona vīns ierobežotos daudzumos tiek ražots Saint-Laurent-Médoc vīna darītavā. Ražošanas process norit ar pedantisku rūpību, kas nodrošina vīna tipiskā augļu un minerālu aromāta un garšas saglabāšanu.

Reserve Mouton Cadet Graves Blanc 12,5% 75 cl

69 00 SEK

ord. pris 81 SEK

7 80 EUR

(5,48 LVL) cena parasti 9,24 EUR

Det attraktivt klarröda vinet med en skiftning i purpur, har en angenämt öppen, uttrycksfull doft, mustig och förfinad, som uppvisar en mängd fruktaromer (körsbär, hallon, björnbär, smultron) blandade med några antydningar av mineral och de rökiga noter som är typiska för appellationen. En generös, välintegrerad garvstruktur framträder från en rund och direkt attack, medan saftigt röd bärfrukt ger rikligt med kropp och smak på mittgommen. Druvsorternas hela karaktär och uttrycksfullheten i en unik terroir kombineras i den saftiga och smakrika balansen i en lång och elegant finish. Fascinējoši dziļas purpurkrāsas vīns ar patīkamu un izteiksmīgu smaržu, kuras piesātinātajā un izsmalcinātajā buķetē sajūtami dažādu ogu (ķiršu, aveņu, melleņu, meža zemeņu) aromāti, ko caurvij reģionam tipiskā, vieglā minerālu un dūmakainības nots. Sākumā sajūtama bagātīga un labi sabalansēta tanīna konsistence, bet sulīgās ogas piešķir vīnam apjomu un piesātinātu garšu vidējā garšas slānī. Vīnogu šķirņu izteikto raksturiezīmju un neatkārtojamā terruāra piešķirtās izteiksmības apvienojums rada sulīgas un piesātinātas garšas caurvītu, noturīgu un elegantu noslēguma niansi.

Reserve Mouton Cadet Graves 13,5% 75 cl

79 00 SEK

ord. pris 95 SEK

9 00 EUR

(6,33 LVL) cena parasti 10,76 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

Färg: Silver med svaga blänk av guld. Bouquet: unga hasselnötter, ozon, färskt bröd, apelsinblom, honung och en svag antydning av limeolja. Smak: Torr men med en fyllig känsla, lätt, ändå med ansenlig framtoning: noter av nötter och färskt bröd. Lång och torr finish, med eftersmaken av havssalt, som är rengörande och uppfriskande på gommen. Krāsa: Sudrabaina ar viegli zeltainu mirdzumu. Buķete: Jauni lazdu rieksti, ozons, svaiga maize, apelsīna ziedi, medus un viegla laima eļļas nianse. Garša: Sausa, tomēr bagātīga, viegla, tomēr izteikti sajūtama: riekstu un svaigas maizes nianses. Noturīga un sausa pēcgarša ar jūras sāls niansi, kas attīra un stimulē garšu.

Harveys Fino Sherry 17,5% 50 cl

53 00 SEK

ord. pris 62 SEK

6 00 EUR

(4,22 LVL) cena parasti 7,07 EUR

Den mest berömda sherryn i världen. Harveys Bristol Cream är en patentskyddad blandning av tre typer av sherry — Fino, Amontillado och Oloroso, alla skapade av Palomino-druvan – som sedan sötas med Pedro Ximénez -vin. De tillför alla unika smaker och konsistenselement till den slutliga blandningen. Mer än femtio olika soleras används för att skapa Harveys Bristol Cream, som är omkring 8 år gammal då den buteljeras. Den slutliga blandningen är en välbevarad företagshemlighet. Sötman i Harveys Bristol Cream regleras i sista hand genom tillsats av vin, som skapats av soltorkade Pedro Ximénez -druvor, som tillför en gräddaktig, russinartad fyllighet. Pasaulē populārākais šerijs. Harveys Bristol Cream ir patentēts triju no Palomino vīnogām ražotu šerija veidu - Fino, Amontillado un Oloroso maisījums, kas saldināts ar Pedro Ximénez vīnu. Katrs no tiem piešķir dzēriena maisījumam unikālu garšas un tekstūras elementu. Harveys Bristol Cream ražošanā tiek izmantotas vairāk nekā piecdesmit dažādas soleras metodes, un dzēriens tiek pildīts pudelēs pēc apmēram 8 gadu nogatavināšanas procesa. Precīzā recepte tiek rūpīgi glabāta noslēpumā. Noslēgumā Harveys Bristol Cream salduma līmenis tiek regulēts, pievienojot dzērienam no saulē kaltētām Pedro Ximénez vīnogām ražotu vīnu, kas piešķir tam krēmīgu un bagātīgu rozīņu garšu.

Harveys Bristol Cream Sherry 20% 75 cl

99 00 SEK

ord. pris 114 SEK

11 25EUR (7,91 LVL)

cena parasti 12,93 EUR

Harveys Bristol Cream Sherry PET 20% 50 cl

53 00 SEK

ord. pris 62 SEK

6 00 EUR

(4,22 LVL) cena parasti 7,07 EUR

SAVE

43%

48%

Jura Superstition

Jura 16 YO

43% 100 cl

40% 100 cl

387 00 SEK

429 00 SEK

43 98EUR

48 75EUR

cena parasti 52,50 EUR

cena parasti 57,50 EUR

ord. pris 462 SEK pris i land 684,29 SEK

(30,91 LVL)

ord. pris 506 SEK pris i land 827,14 SEK

(34,26 LVL)

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

SAVE

40%

SAVE

52%

Tullamore D.E.W. 12 YO

Tullamore D.E.W.

43% 100 cl

307 00 SEK

199 00 SEK

34 89EUR

22 61EUR

cena parasti 41,90 EUR

cena parasti 30,33 EUR

ord. pris 369 SEK pris i land 512,85 SEK

(24,52 LVL)

ord. pris 267 SEK pris i land 412,86 SEK

(15,89 LVL)

SAVE

51%

SAVE

45%

The Dalmore 12 YO

Ron De Jeremy the adult Rhum

40% 100 cl

40% 70 cl

387 00 SEK

219 00 SEK

43 98EUR

24 89EUR

ord. pris 456 SEK pris i land 784,29 SEK

(30,91 LVL)

cena parasti 51,85 EUR

ord. pris 263 SEK pris i land 399 SEK

(17,49 LVL)

cena parasti 29,89 EUR

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

SAVE

45%

Xanté Poire Au Cognac 38% 100 cl

249 28 30EUR

00 SEK

ord. pris 298 SEK

(19,89 LVL)

cena parasti 33,91 EUR

Dooley’s Original Toffee & Vodka 17% 100 cl

149 00 SEK

ord. pris 190 SEK pris i land 270 SEK

16 93EUR

(11,90 LVL) cena parasti 21,63 EUR

Ships Schnaps 40% 10 x 50 cl

422 00 SEK 47 90 EUR (33,66 LVL)

stockholm - riga 2.1 - 28.2.2014

Germania Pils 4,8% 24x 33 cl

84 00 SEK 50 9 EUR (6,68 LVL)

Beck`s 5% 24 x 33 cl

105 00 SEK 90 11 EUR

(8,36 LVL)

Alkohol kan skada din h채lsa. / Alkohols ir kait카gs J큰su vesel카bai!