Riga - Stockholm May - June 2014 Club One offers (light) by tallinksilja

STAMGÄST PRISLISTA ° club one karšu Īpašniekiem

stockholm - riga 01.05. - 30.06.2014.

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkoholu aizliegts iegādāties, pārdot vai nodot personām. THEnepilngadīgām NEW FRESH EAU

DE TOILETTE

STOCKHOLM - RIGA

Kära resenär!

Dārgais pasažieri!

Försommaren är en av vackraste tiderna på året och ett av de bästa sätten att njuta av den är utan tvekan på havet. Vi har glädjen att erbjuda dig en storartad kombination av avkoppling, underhållning och förmånliga möjligheter att shoppa – med andra ord allt som behövs för en idealisk minisemester.

Vasaras sākums ir viens no gada skaistākajiem mirkļiem, ko neapšaubāmi vislabāk ir izbaudīt tieši Baltijas jūrā. Uz mūsu kuģiem Tevi gaida lieliska atpūta, izklaide un izdevīga iepirkšanās – tātad viss, kas nepieciešams ideālam mini-atvaļinājumam.

I aﬀärerna ombord hittar du massor med somrigt förmånliga erbjudanden och dessutom också många särskilda erbjudanden för våra stamkunder. Bläddra igenom den här katalogen och bekanta dig med den här periodens stamkundserbjudanden, du hittar säkert något som tilltalar dig eller som du behöver. Du kan till exempel hitta åt dig själv den här sommarens favoritdoft eller även många fina idéer för att ordna ett mysigt somrigt trädgårdsparty och njuta av de ljusa sommarkvällarna med dina nära och kära. Gör en kulturresa till grannlandet och ta del av dess sommarkulturutbud, andas uppfriskande havsluft, beundra de magnifika havsvyerna och gör förmånliga inköp ombord. Sommaren är underbar!

Kuģu veikalos atradīsi mūsu pastāvīgajiem klientiem vasarīgi vilinošas un izdevīgas cenas. Iepazīsties ar katalogā sagatavotajiem piedāvājumiem, un Tu noteikti sameklēsi sev ko tīkamu un noderīgu. Varbūt atradīsi savas šīs vasaras mīļākās smaržas vai nepieciešamos aksesuārus fantastisku dārza svētku sarīkošanai, vai varbūt labas idejas silto vakaru baudīšanai kopā ar saviem tuvākajiem. Dodies ceļojumā uz Stokholmu, lai izbaudītu vasaru, un palutini sevi ar izdevīgiem pirkumiem mūsu kuģu veikalos. Vasara ir fantastisks laiks! Jauku vasaras sākumu vēlot, Club One

Med önskan om en fin början på sommaren Club One

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

SAVE

43%

45%

SAVE

44%

Boss

ord. pris

cena parasti

Nuit EdP, 50 ml

429 SEK 48,75 EUR (34,26 LVL)

515 SEK

58,52 EUR

748 SEK

Orange Woman EdT, 50 ml

359 SEK

40,80 EUR (28,67 LVL)

429 SEK

48,75 EUR

657 SEK

Bottled Night EdT, 50 ml

369 SEK

41,93 EUR (29,47 LVL)

445 SEK

50,57 EUR

657 SEK

Orange Man EdT, 60 ml

349 SEK

39,66 EUR (27,87 LVL)

415 SEK

47,16 EUR

623 SEK

STOCKHOLM - RIGA

SAVE

39%

SAVE

45%

Paco Rabanne

ord. pris

cena parasti

Invictus Set: EdT 50 ml + Shower Gel 100 ml

345 SEK

39,20 EUR (27,55 LVL)

409 SEK

46,48 EUR

One Million EdT, 100 ml

445 SEK

50,57 EUR (35,54 LVL)

535 SEK

60,80 EUR

725 SEK

Lady Million EdP, 50 ml

399 SEK

45,34 EUR (31,87 LVL)

485 SEK

55,11 EUR

730 SEK

Lady Million Deodorant Spray, 150 ml

159 SEK

18,07 EUR (12,70 LVL)

189 SEK

21,48 EUR

SAVE

47%

52%

SAVE

42%

Elizabeth Arden

ord. pris

cena parasti

Green Tea Yuzu EdT, 50 ml

219 SEK

24,89 EUR (17,49 LVL)

259 SEK

29,43 EUR

410 SEK

Green Tea Yuzu Honey Drops Body Cream, 250 ml

169 SEK 19,20 EUR (13,49 LVL)

199 SEK

22,61 EUR

350 SEK

Green Tea Bamboo EdT, 100 ml

299 SEK 33,98 EUR (23,88 LVL)

359 SEK

40,80 EUR

515 SEK

STOCKHOLM - RIGA

SAVE

42%

ord. pris

cena parasti

Salvador Dali Dalissime Set

259 SEK

29,43 EUR (20,68 LVL)

309 SEK

35,11 EUR

450 SEK

Salvador Dali Dali Wild Set

259 SEK

29,43 EUR (20,68 LVL)

309 SEK

35,11 EUR

449 SEK

Ahava Mineral Hand Cream,

125 SEK

14,20 EUR (9,98 LVL)

149 SEK

16,93 EUR

Ahava Essential Day Moisturizer Normal Dry, 50 ml

295 SEK

33,52 EUR (23,56 LVL)

349 SEK

39,66 EUR

EdT 50 ml + Body Lotion, 100 ml EdT 50 ml + Scarf

100 ml

Trind

ord. pris

cena parasti

11,25 EUR (7,91 LVL)

119 SEK

13,52 EUR

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

69 SEK

7,84 EUR

Gift Set: Nail Repair + Cuticle Balsam + Hand Repair

145 SEK

16,48 EUR (11,58 LVL)

169 SEK

19,20 EUR

Gift Set: Mini Magic File + Nail Repair

95 SEK

10,80 EUR (7,59 LVL)

115 SEK

13,07 EUR

Nail Repair, 9 ml

99 SEK

Extra Mild Nailpolish Remover, 125 ml

STOCKHOLM - RIGA

Kenzo

ord. pris

cena parasti

L’Eau Par Kenzo, EdT 50 ml / 329 SEK 37,39 EUR (26,28 LVL) 389 SEK 44,20 EUR L’Eau 2 Kenzo, EdT 50 ml / Erbjudandena gäller L’Eau Par Kenzo Pour Homme, EdT 50 ml / 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā L’Eau 2 Kenzo Pour Homme, EdT 50 ml publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas.

Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

ENJOY

-35% OFF *

ON ALL AGE PERFECT Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

*WhiLE sTOCk LAsTs

STOCKHOLM - RIGA

SNÖ OF SWEDEN

ord. pris

cena parasti

229 SEK

26,02 EUR (18,29 LVL)

289,50 SEK

32,90 EUR

2 Monster High New Stars doll / Monster High filmzvaigzne

315 SEK

35,80 EUR (25,16 LVL)

395,10 SEK

44,90 EUR

3 Bracelet / Rokassprādze,

129 SEK

14,66 EUR (10,30 LVL)

245,50 SEK

27,90 EUR

Barbie Lux Fashion / Supermodernā Bārbija

dažādas krāsas

3 ord. pris

cena parasti

Max Steel Team Up figures / Max Steel varonis

149 SEK

16,93 EUR (11,90 LVL)

175,10 SEK

19,90 EUR

Cars 2 movie characters / Cars 2 auto modelis

79 SEK

8,98 EUR (6,31 LVL)

95,90 SEK

10,90 EUR

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. 3 Car / Auto modelis, dažādi 43,10 SEK EUR (2,80 LVL) Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

3,98

SEK

4,90 EUR

STOCKHOLM - RIGA

ord. pris

cena parasti

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

78,30 SEK

8,90 EUR

2 Bottle with squeezer / Pudele ar citrusaugļu spiedi blue/green /

69 SEK

7,84 EUR (5,51 LVL)

87,10 SEK

9,90 EUR

3 Handbag / Rokassoma

375 SEK 42,61 EUR (29,95 LVL)

422,40 SEK

48 EUR

Picnic wine glass / Piknika vīna glāze, red lid/white lid / ar sarkanu vāku/ar baltu vāku

zila/zaļa

2 krāsas

- 30.6.2014 så långtEUR lagret(15,10 räcker.LVL) Tallink förbehåller sig rätten25 till ändringar. 4 Wallet / NaudasmaksErbjudandena gäller 1.5. 220 SEK EUR 189 SEK eller 21,48

2 krāsas

Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

ord. pris

cena parasti

115 SEK 13,07 EUR (9,19 LVL)

219,10 SEK

24,90 EUR

2 Teenage Mutant Ninja Turtles Shell Shooters / Bruņurupucis nindzja diska metējs

45 SEK 5,11 EUR (3,59 LVL)

57,20 SEK

6,50 EUR

3 Sticker book Happy Horses / Uzlīmju grāmata „Happy Horses”

79 SEK 8,98 EUR (6,31 LVL)

101,20 SEK

11,50 EUR

Spiderman Zoom N Go Vehicles / Spiderman automašīna

STOCKHOLM - RIGA

4 ord. pris

cena parasti

85 SEK

9,66 EUR (6,79 LVL)

113,50 SEK

12,90 EUR

2 Disney animals 20 cm / Disneja dzīvnieki 20 cm

79 SEK

8,98 EUR (6,31 LVL)

92,40 SEK

10,50 EUR

3 Monster High/Barbie bubble maker / Monster High/ Bārbijas burbuļmikrofons

25 SEK

2,84 EUR (2 LVL)

30,80 SEK

3,50 EUR

4 Planes/Monster Univerity Power Cards / Planes spēļu kārtis

39 SEK

4,43 EUR (3,11 LVL)

48,40 SEK

5,50 EUR

Cat 20cm / Mīkstā rotaļlieta kaķis 20 cm

1 2

5 ord. pris

cena parasti

Girls T-shirt / Meiteņu T-krekls

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

69,50 SEK

7,90 EUR

Girls shorts / Meiteņu šorti

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

69,50 SEK

7,90 EUR

Girls leggings / Meiteņu legingi

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

69,50 SEK

7,90 EUR

59 SEK

6,70 EUR (4,71 LVL)

69,50 SEK

7,90 EUR

119

13,52

139,90 SEK

15,90 EUR

4 Boys T-shirt / Puišu T-krekls

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. 5Žurnālā Boys beach shorts / Puišu šorti SEK EUR (9,50 LVL) Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

STOCKHOLM - RIGA

All Tommy Hilfiger watches -10%! Visi Tommy Hilfiger pulksteņi -10%!

All Lacoste watches -10%! Visi Lacoste pulksteņi -10%!

NEW

2 1

56 SEK

6,40 EUR (4,50 LVL)

66 SEK

7,50 EUR

Choco l’Art Tin

56 SEK

6,40 EUR (4,50 LVL)

66 SEK

7,50 EUR

Opera Mints

32 SEK

3,65 EUR (2,57 LVL)

38 SEK

4,30 EUR

113 g, Feodora

cena parasti

Princess Feodora 150 g, Feodora

ord. pris

350 g, Anthon Berg

STOCKHOLM - RIGA

NEW

ord. pris

cena parasti

3,50 EUR (2,46 LVL)

36 SEK

4,10 EUR

48 SEK

5,50 EUR (3,87 LVL)

57 SEK

6,50 EUR

26 SEK

3 EUR (2,11 LVL)

31 SEK

3,50 EUR

Salted Liquorice / Sweet Liquorice / Wild Berry Winegums,

31 SEK

Jelly Bean Square to Round Box, Jelly Bean Tube Gourmet Mix / Jelly Bean Tube Fruit Cocktail

310 g, Pinqvin

325 g, Jelly Bean

175 g, Jelly Bean

30.6.2014 så EUR långt lagret ändringar. 4 Jelly Bean Box, 300 g,Erbjudandena Jelly Beangäller 1.5. -44 52 SEK sig rätten 5,90tillEUR SEKeller 5 (3,51 räcker. LVL) Tallink förbehåller

Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

NEW

Bassett’s

ord. pris

cena parasti

47 SEK

5,30 EUR (3,72 LVL)

55 SEK

6,20 EUR

2 Bassett’s Travel Mix Box, 760 g

47 SEK

5,30 EUR (3,72 LVL)

55 SEK

6,20 EUR

3 Bassett´s Bertie Jar, 215 g

37 SEK

4,20 EUR (2,95 LVL)

44 SEK

4,95 EUR

Bassett’s Liquorice Allsorts / Bassett’s Winegums / Bassett’s Sour Winegums, 800 g

STOCKHOLM - RIGA

NEW

58 SEK

6,60 EUR (4,64 LVL)

68 SEK

7,70 EUR

Chupa Chups Animals

63 SEK

7,20 EUR (5,06 LVL)

75 SEK

8,50 EUR

Mentos Jumbo Roll Fruit / Mentos Jumbo Roll Watermelon & Mango Orange / Mentos Cola Jumbo Roll 6 Pack, 228 g, Mentos

28 SEK

3,20 EUR (2,25 LVL)

33 SEK

3,80 EUR

60 g, Chupa Chups

cena parasti

Chupa The Smurfs House 72 g, Chupa Chups

ord. pris

3 ord. pris

35 SEK 3,98 EUR (2,80 LVL)

43 SEK

4,89 EUR

Ost kuber / Siera kubiņi

26 SEK 2,95 EUR (2,07 LVL)

30,80 SEK

3,50 EUR

Marinerad rödlök/Cocktailgurka / Marinēti sarkanie sīpoli/Marinēti gurķīši, 300 ml, Didden

21 SEK 2,39 EUR (1,68 LVL)

25 SEK

2,84 EUR

150 g, Magu

200 g, Maag Piimatööstus

cena parasti

Ostvåfflor / Vafeles ar siera garšu

SEK 39 4100 4 EUR (3,10 LVL)

Corona Beer 4,5% 35,5 cl

39 4100 SEK 4 EUR (3,10 LVL)

Magners Irish Original / Pear / Berry Cider 4,5% 33 cl

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. / Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces irkan pieejamas. Tallink tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkohol skada din hälsa.patur / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkoholu aizliegts iegādāties, Alkoholu iegādāties, pārdot vai nodot nepilngadīgām personām. pārdot vaiaizliegts nodot nepilngadīgām personām.

e & Mail,

iariol, Glob

Beppi Cros

January

17, 2

STOCKHOLM - RIGA

The PEOPLE, STORIES & WINES

EDEN VALLEY RIESLING 11% 75 CL

T H AT M A K E the BA ROS SA FA MOUS

The Portrait Eden Valley Dry Riesling is sourced from www.peterlehmannwines.com vineyards dotted throughout the cool climate, high altitude levels of the Eden Valley. All single vineyard fruit was vinified separately, then blended in line with the traditional Lehmann style - citrus, acid and multiple layers reflecting the individual vineyards.

16/9/09 2:21:52 PM

75 cl A la Carte

198 SEK 22,50 EUR (15,81 LVL)

norm. price 220 SEK 25 EUR Buffet

(17,57 LVL)

182 SEK 20,70 EUR (14,55 LVL)

norm. price 202 SEK 23 EUR

(16,16 LVL)

ART ROSE 12% 75 CL A vivacious wine, with balance and structure, made from dry grown low-yielding bush Grenache. This fruit is prized for its soft round fruit flavours, which are finessed in this wine with a finely balanced acidity. 75 cl A la Carte

174 SEK 19,80 EUR (13,92 LVL)

norm. price 194 SEK 22 EUR Buffet

(15,46 LVL)

158 SEK 18,00 EUR (12,65 LVL)

norm. price 176 SEK

20 EUR

(14,06 LVL)

CLANCY’S RED 14,5% 75 CL Clancy’s Red is a pure Barossa wine: a collaboration of winemakers and growers who believe in making honest wines that punch above their weight. A blend of Cabernet, Merlot and Shiraz, this wine is soft and supple and full of juicy flavour. 75 cl A la Carte

230 SEK 26,10 EUR (18,34 LVL)

norm. price 255 SEK Buffet

29 EUR

(20,38 LVL)

214 SEK 24,30 EUR (17,08 LVL)

norm. price 238 SEK 27 EUR

(18,98 LVL)

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. / Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkoholu aizliegts iegādāties, pārdot vai nodot nepilngadīgām personām.

e & Mail,

iariol, Glob

Beppi Cros

January

17, 2

PUB OFFERS -10%

The PEOPLE, STORIES & WINES T H AT M A K E the BA ROS SA FA MOUS

www.peterlehmannwines.com

16/9/09 2:21:52 PM

e ed on th as found lief in the w s e in mann W man’s be Peter Leh f honour, and one o principle lley. a nded Barossa V nd an exte oods a rs e k a em elih am of win whose liv Today, a te 40-plus growers – ntinue his legacy. 1 o family of ann protected – c m h e L Peter

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkoholu aizliegts iegādāties, pārdot vai nodot nepilngadīgām personām.

STOCKHOLM - RIGA

Reserva Vitral Chardonnay

Reserva Vitral Syrah

Gran Devocion Petite Syrah

13,5% 75 cl

14,5% 75 cl

57 00 SEK

71 00 SEK

50 EUR (4,57 LVL)

8 10EUR

cena parasti 7,10 EUR

cena parasti 9,00 EUR

ord. pris 62,00 SEK

ord. pris 79,00 SEK

(5,69 LVL)

Erbjudandena gäller 1.5. - 30.6.2014 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. / Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 01.05. līdz 30.06.2014. vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkoholu aizliegts iegādāties, pārdot vai nodot nepilngadīgām personām.

INTRODUCING