V채lisk체lastajad Tallinnas 2007. aastal (Aasta ja I-IV kvartali kokkuv천tted)

Tartu 2007

Sisukord ANDMED JA METOODIKA................................................................................................................3 VÄLISKÜLASTAJAD TALLINNAS 2007. AASTAL........................................................................5 VÄLISKÜLASTAJAD TALLINNAS I KVARTALIL .......................................................................8 VÄLISKÜLASTAJAD TALLINNAS II KVARTALIL....................................................................19 VÄLISKÜLASTAJAD TALLINNAS III KVARTALIL ..................................................................32 VÄLISKÜLASTAJAD TALLINNAS IV KVARTALIL ..................................................................44 LISA 1....................................................................................................................................................56 LISA 2....................................................................................................................................................57 LISA 3....................................................................................................................................................58 LISA 4....................................................................................................................................................59

2

Andmed ja metoodika Käesolev uuring baseerub SPM-andmestikul. SPM ehk sotsiaalse positsioneerimise meetod on andmete kogumise ja analüüsi vahend, mille käigus ühendatakse mobiilitelefoni asukohainfo ja telefoni kandja sotsiaalsed tunnused.

Andmete kogumisel, hoidmisel ja analüüsil jälgitakse kõiki Eestis kehtivaid andmekaitse nõudeid. Turismiuuringute andmebaas sisaldab ainult EMT võrgus nn roaming-klientide sooritatud kõnetoiminguid. Kõnetoiminguteks on igasugune aktiivne mobiiltelefoni kasutamine: sissetulevad või väljuvad kõned, lühisõnumid ja andmeside. Seejuures registreeritakse kõnetoimingu sooritamise aeg, koht mobiilantenni kärje täpsusega ja helistaja telefoni päritoluriik (millise riigi operaatori teenust külastaja kasutab).

Mobiilitelefoni asukoha määramise geograafiline täpsus on Eestis ebaühtlase jaotusega. Mobiilivõrk on paremini välja arendatud tihedama asustusega kohtades.

Positiumi poolt tehtud mõõtmised annavad täpsuseks linnades keskmiselt 800 meetrit ja maapiirkonnas keskmiselt 3000 meetrit. Joonisel 1 on esitatud andmete ruumiline täpsus Eesti territooriumil. Ajaline täpsus uurimisele piire ei sea: kõnetoimingud salvestatakse sekundi täpsusega.

Joonis 1. Turistide asukoha määramise täpsus.

3

Turismi analüüsiks kasutatakse majutusasutuste ööbimisstatistikat, loendusi piiripunktides, kvantitatiivsetel (nt. näost-näkku intervjuud, telefoniküsitlused, veebiküsitlused) ja kvalitatiivsetel (nt. fookusgrupid, süvaintervjuud jm) meetoditel läbiviidavaid uuringuid erinevates sihtrühmades (väliskülastajad, ettevõtjad, sihtriikide elanikud jm). Koos eelistega on kõigil neil meetoditel ka omad miinused.

Nii näiteks saab majutusstatistika ööbimiste arvust teada vaid seda, kus turistid ööbivad, nende päevased toimetused on teadmata. Ka on majutusandmestik mõjutatud majutusasutuste mahtude ruumilisest jaotusest ning varju jäävad ühepäevakülastajate ja transiitreisijate tegemised. Loendused piiripunktides lõppesid koos Eesti astumisega Euroopa Liitu. Turismi-uuringud annavad küll kvaliteetset infot külastajate eelistustest ja käitumisest, kuid nende korraldamine on kallis, töömahukas ning enamasti viiakse neid läbi teatud ajaperioodi tagant.

SMP meetodil läbiviidud uuringuga on võimalik teada saada Tallinna saabunud välisriikide elanike tehtud kõnetoiminguid, millest omakorda on võimalik hinnata Tallinna külastanud väliskülastajate arvu päritoluriikide lõikes ning nende liikumist Tallinna erinevates linnaosades. SMP meetodil uuring annab parema ülevaate kui majutuste statistika ühepäevakülastajatest ja nendest Tallinna külastajatest, kes ööbivad sugulaste või tuttavate juures, lisaks saab informatsiooni selle kohta, millistes Tallinna linnaosades väliskülastajad kõige enam liiguvad.

Samas tuleb täheldada, et ka mobiiltelefonide andmebaas ei anna otsest ja täpset numbrit mingis piirkonnas viibivate külastajate arvu kohta, kuna kõikidel külastajatel ei ole telefone ning kõnetoimingute tegemise aktiivsus erineb. Lisaks, jaotub roaming teenuse kasutamine Eestis kolme operaatori vahel ebaühtlaselt. Seda nii päritoluriikide võrguvaliku eelistustest lähtuvalt kui ka Eesti operaatorite levialade erisustest tulenevalt. Positiumi hinnangul on EMT andmebaasis esindatud 45-55% Eestis telefoni kasutanud väliskülastajatest. Seega kokkuvõtlikult on käesoleva uuringu eesmärgiks näidata üldist väliskülastajate kõnetoimingute teostamise iseloomu, seda nii erinevate linnaosade kui ka päritoluriikide lõikes.

Antud uuringu raames mõistetakse väliskülastaja all inimesi, kes Tallinnas viibimise perioodil on teinud välisriikide operaatorite telefoninumbritelt kõnetoiminguid EMT võrgus. Kõnetoimingud on vastavalt Positiumi koostatud valemile ümber hinnatud kõikide väliskülastajate kõnetehingute arvuks.

Väliskülastajate hulgas on nii välisriikide elanikke (sh transiit- ja kruiisireisijad) kui ka Eesti elanikke, kes kasutavad välisoperaatorite telefoninumbreid .

4

Väliskülastajad Tallinnas 2007. aastal Käesolev uuring hõlmab ajavahemikku 1.jaanuar 2007 – 31. detsember 2007. Kokku registreeriti sellel perioodil Tallinnas kokku ligikaudu 4 230 000 välisriikide mobiilioperaatorite kliendi kõnetoimingut. Kõige enam oli väliskülastajate kõnetoiminguid juulikuus (437 000) ja kõige vähem veebruaris (246 000). Võrreldes eelmise aasta sama ajavahemikuga on välisriikide elanike kõnetoimingute hulk Tallinnas langenud 4% võrra.

Joonis 2. Tallinna külastanud välisriikide mobiilioperaatorite klientide tehtud kõnetoimingute arv kuude lõikes.

Päritolumaade lõikes tegid Tallinnas kõige rohkem kõnetoiminguid külastajaid Soomest (40%), Lätist (10%) ja Norrast (9%) ning seega peaks olema sarnane ka Tallinna väliskülastajate jaotus. Eelmise aasta tulemustega võrreldes näitasid sel aastal kasvutendentsi Läti, Norra, Suurbritannia ja Taani elanike reisid Tallinna.

Vähenesid aga soomlaste, venelaste, rootslaste, leedukate, sakslaste ja poolakate külastused.

Tabel 1. Väliskülastajate kõnetoimingud päritolumaade lõikes.

Jrk

Päritoluriik

Väliskülastajate kõnetoimingute arv

%

* Muutus

1 700 000

40%

(-8%)

1

Soome

2

Läti

414 000

10%

3

Norra

386 000

9%

4

Venemaa

323 000

8%

5

Rootsi

239 000

6%

6

Leedu

212 000

5%

(-4%)

7

Suurbritannia

206 000

5%

(+7%)

8

Saksamaa

125 000

3%

(-7%)

9

Taani

67 500

2%

(+2%)

10

Poola

67 400

2%

11

Muud riigid Kõik kokku

486 000

11%

4 230 000

100%

5

(+12%) (+9%) (14%) (-8%)

(11%) (-5%) (-4%)

Järgnevalt on graafiliselt välja toodud erinevatest riikidest saabunud külastajate kõnetoimingute arvud kuude lõikes.

Soome

Läti

Norra

Venemaa

Rootsi

Leedu

Suurbritannia

Saksamaa

6

Taani

Poola

Kogu aastat võrreldes näeme, et kõige suuremad väliskülastajate kõnetoimingute arvu kõikumised esinevad Venemaa, Suurbritannia ja Saksamaa elanikel. Kõige ühtlasemalt jaotuvad aasta lõikes Lätist, Leedust ja Poolast pärit mobiilioperaatorite klientide külastused Tallinnas .

Väliskülastajate kõnetoimingute arvu täpsemaid muutusi kajastavad allpool esitletud kvartaliaruanded. Igas kvartaliaruandes tuuakse välja olulisemad muutused nii kuude, nädalate kui linnaosade lõikes. Olgu siinkohal mainitud, et Lasnamäe piirkonna külastajate hulka kuuluvad ka Tallinna Lennujaamas kõnetoiminguid teinud väliskülastajad. Iga kvartalit ja piirkonda puudutavad arvulised näitajad on esitatud ka eraldi lisades 1-4, mis asuvad aruande lõpuosas.

7

Väliskülastajad Tallinnas Tallinnas I kvartalil

külastajad

Jaanuarist märtsini tehti Tallinnas välisriikide elanike poolt hinnanguliselt 848 000 kõnetoimingut. Külastajate poolest olid esikohal järgmised päritolumaad: Soome, Venemaa, Läti. Külastajaid tegid kõige enam kõnetoiminguid jaanuari esimesel nädal (95 000) ja märtsi viimasel nädalal (89 300) ning kõige vähem jaanuari teisel nädalal (51 100) (joonis 2).

100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

nädalad

Joonis 3. Tallinna külastanud välisriikide mobiilioperaatorite klientide tehtud kõnetoimingud I kvartalil.

Analüüsides kõnetoiminguid kuude kaupa (tabel 1) saab järeldada, et välisriikide elanike poolt on Tallinna madalama külastatavusega kuudeks jaanuar ja veebruar.

Aasta esimese kuu kõnetoimingute arvu tõstsid kõrgemale jaanuari esimesse nädalasse jäänud aastavahetuse sündmused. Veebruaris tehti Tallinnas 28 000 kõnetoimingut s.o 10% vähem kui jaanuarikuus. Märtsis aga kasvas kõnetoimingute arv võrreldes veebruariga 28%.

Tabel 2. Väliskülastajate kõnetoimingud kuude ja päritolumaade lõikes I kvartalil. jaanuar veebruar m ärts Päritoluriik Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal Soome 81 200 29% 95 500 38% 121 000 38% Venemaa 57 400 21% 22 200 9% 26 800 8% Läti 28 400 10% 28 700 12% 37 200 12% Norra 20 000 7% 21 800 9% 33 200 10% Rootsi 16 900 6% 14 900 6% 17 800 6% Leedu 14 800 5% 14 300 6% 18 700 6% 9 900 4% 12 600 5% 13 500 4% Suurbritannia Saksamaa 6 200 2% 5 300 2% 8 400 3% Poola 5 100 2% 5 600 2% 5 100 2% Taani 4 700 2% 3 900 2% 6 300 2% Muud riigid 31 000 11% 23 500 9% 28 800 9% Kõik kokku 276 000 248 000 317 000

Vaadates väliskülastajate kõnetoimingute muutusi päritolumaade lõikes ilmneb, et kõige rohkem muutus jaanuaris ja veebruaris Venemaa ja Soome elanike kõnetoimingute osakaal; seega Soome päritolu külastajate arv suurenes, Venemaa kodanike arv aga langes (tabel 1). Jooniselt 3 saame kinnitust aastavahetuse pidustuste 8

mõjust venelaste külastatavusele. Jaanuari esimesel nädalal küündis venelaste poolt sooritatud kõnetehingute arv üle 46 000, ülejäänud (I kvartali) nädalatel aga jäi alla 10 100 inimese. Soome, Läti, Rootsi, Suurbritannia, Leedu, Saksa ja Poola mobiilioperaatorite klientide kõnetoiminguid tehti Tallinnas kõige enam märtsi viimasel ehk 13. nädalal ning Norra mobiilioperaatorite klientide poolt 12.nädalal.

Suhtarvuliselt langes veebruaris enam Venemaalt saabunud külastajate kõnetoimingute arv (61%), Taanist (17%) ja Saksamaalt (15%) pärit külastajate poolt teostatud kõnetehingute hulk. Tõusutrendi näitasid Suurbritannia (27%), Soome (18%), Poola (10%) ja Norra (9%) päritolu külastajate kõnetoimingud.

Märtsikuu päritoluriikide protsentuaalne osakaal võrreldes veebruariga muutus väga vähe, küll aga kasvas riikide esikümnest 9 riigi külastajate arv. Suurimat kasvu näitasid Taani (62%), Saksamaa (58%) ja Norra (52%), järgnesid Leedu (31%), Läti (30%) ja Soome (27%) külastajate kõnetoimingud. Riikidest ainukesena langes Poola elanike poolt teostatud kõnetehingute arv (9%) (joonis 3).

Läti

Soome 40 000

12 000

35 000

10 000 külastajad

külastajad

30 000 25 000 20 000 15 000 10 000

8 000 6 000 4 000 2 000

5 000 0

0 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

1

2

3

4

5

6

nädalad

7

8

Venemaa

10 000

50 000

8 000

40 000 külastajad

külastajad

Norra

6 000 4 000 2 000

30 000 20 000 10 000

0

0 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

1

2

3

4

5

6

nädalad

7

8

Suurbritannia

7 000 6 000 külastajad

5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

nädalad

Rootsi

külastajad

9 10 11 12 13

nädalad

9 10 11 12 13

4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 1

nädalad

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

nädalad

Joonis 4. Väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes I kvartalil.

9

Saksamaa

Leedu 2 500

7 000

2 000

5 000

külastajad

külastajad

6 000

4 000 3 000

1 500 1 000

2 000 500

1 000

0

0 1

2

3

4

5

6

7

8

1

9 10 11 12 13

2

3

4

5

6

7

8

Poola

Taani

1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0

2500 2000 külastajad

külastajad

9 10 11 12 13

nädalad

nädalad

1500 1000 500 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

1

nädalad

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

nädalad

Joonis 3 (järg). Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes I kvartalil.

Järgnevalt käsitletakse väliskülastajate kõnetoimingute arvu muutusi päritolumaade ning Tallinna erinevate piirkondade kaupa. Aruandes on toodud välja olulisemate muutuste protsendid päritolumaade ning piirkondade kaupa võrdluses eelmise kuuga.

Iga piirkonda puudutavad arvulised näitajad on esitatud kuude kaupa lisas (tabelid 24).

Soomest saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi Tallinnas hinnanguliselt 297 700 Soomest pärit väliskülastajat kõnetehinguid. Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja PõhjaTallinn, kõige vähem viibiti Nõmmel, Haaberstis ja Ülemistel.

Võrreldes jaanuariga suurenes veebruaris Soome elanike Tallinna kõnetoimingute hulk 18% võrra (joonis 4). Linnaosade lõikes kasvas väliskülastajate kõnetoimingute osakaal võrreldes jaanuariga kõige rohkem Kadriorus (30%) ja Põhja-Tallinnas (30%). Viiendiku võrra oli neid enam ka Vanalinnas (21%), Mustamäel (21%) ja Kesklinnas (19%). Külastajate kõnetoimingute arv langes Nõmmel (6%) ja Lasnamäel (2%).

Märtsis suurenes võrreldes veebruariga Soomest pärit külastajate kõnetoimingute arv veelgi, kokku 27%. Eelmistest kuudest enam külastati Vanalinna (38%), Lasnamäed (36%), Kristiinet (30%) ja Kesklinna (30%). Mustamäel langes märtsis külastajate kõnetehingute arv 3% võrra (joonis 4).

Seega saame öelda, et soomlaste huvi Tallinna külastamise vastu suurenes kevade poole ning tõenäoliselt on seotud külastuste kasv paremate laevaühendusega (kevadhooajal on rohkem laevu Tallinn-Helsinki liinil).

10

Ülemiste

jaanuar

veebruar

Soome

märts

Haabersti Nõmme Mustamäe Kristiine Kadriorg Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

külastajate arv

Joonis 5. Soome elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Venemaalt saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul teostati Tallinnas hinnanguliselt 106 400 Venemaa mobiilioperaatorite kliendi kõnetoimingut. Venemaa elanike poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Põhja-Tallinn, kõige vähem viibiti Mustamäel, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 5).

Veebruaris vähenes Venemaalt pärit väliskülastajate kõnetehingute arv Tallinnas 61%.Võrreldes jaanuarikuuga langes veebruaris ka üheksa piirkonna külastatavus.

Kõige rohkem vähenes Vene päritolu külastajate arv Vanalinnas (76%), Pirital (68%) ja Põhja-Tallinnas (68%). Võrreldes jaanuariga viibiti poole vähem ka Kesklinnas (55%) ja Nõmmel (50%).Venemaalt pärit külastajate arv püsis muutumatuna vaid Kadriorus. Ülemiste

jaanuar

veebruar

märts

Venemaa

Kadriorg Mustamäe Kristiine Nõmme Haabersti Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 20 000 22 000 külastajate arv

Joonis 6 . Venemaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

11

Veebruari ja märtsi andmete võrdlusest ilmneb Vene päritolu külastajate kõnetehingute kasv oli 21%. Märtsis külastati võrreldes veebruariga oluliselt enam Põhja-Tallinna (86%) ja Piritat (78%). Samuti suurenes külastajate arv Haaberstis (33%) ja Kristiines (33%). Võrreldes eelneva kuuga külastati vähem Kadriorgu (60%) ja Nõmmet (29%).

Lätist saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi Tallinnas 94 300 Läti mobiilioperaatorite klienti eri liiki kõnetoiminguid. Läti elanike poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Vanalinn, kõige vähem viibiti Haaberstis, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 6).

Võrreldes jaanuariga kasvas veebruaris külastajate kõnetehingute arv neljas piirkonnas: Nõmmel (33%), Kadriorus (20%), Kesklinnas (11%) ja Lasnamäel (5%).

Läti päritolu külastajate kõnetoiminguid aga vähenesid enam Haaberstis (46%), järgnesid Põhja-Tallinn (18%), Mustamäe (15%), Vanalinn (12%) ja Kristiine (5%).

Kokkuvõttes kasvas aasta teisel kuul lätlaste kõnetehingute arv vaid 1% võrra. Ülemiste

jaanuar

veebruar

Läti

märts

Kadriorg Haabersti Pirita Mustamäe Nõmme Põhja-Tallinna Kristiine Vanalinn Lasnamäe Kesklinn 0

3 000

6 000

9 000

12 000

15 000

külastajate arv

Joonis 7. Läti elanike kõnetoimingud piirkondade linnaosade) ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Veebruari ja märtsi andmete võrdluses on märgata kõikides linnaosades Läti elanike kõnetehingute arvu kasvu, mis oli suhtarvuliselt suurim Haaberstis (71%), Kadriorus (67%) ning Põhja-Tallinnas (56%). Märtsis viibiti rohkem Vanalinnas (38%), Lasnamäel (36%), Kristiines (30%) ja Kesklinnas (30%). Mustamäel langes märtsis külastajate arv 3% võrra. Kogu Tallinna piires kasvas aga Läti elanike kõnetehingute arv tunduvalt rohkem kui eelmisel kuul, seda 30%.

Norrast saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi Tallinnas kõnetoiminguid 75 000 Norra mobiilioperaatorite klienti. Nende poolt olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja 12

Lasnamäe. Suhteliselt vähe viibisid Norrast pärit külastajad Mustamäel, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 7).

Veebruaris kasvas Tallinnas Norra päritolu külastajate kõnetehingute arv 9%.Võrreldes jaanuarikuuga kasvas veebruaris külastajate kõnetoimingute arv kolmes piirkonnas: Pirital (80%), Põhja-Tallinnas (38%) ja Vanalinnas (25%). Võrreldes jaanuariga külastasid norralased veebruaris vähem Haaberstit, Mustamäed ja Ülemistet (kõiki vähem 50% võrra), Nõmmet 43% ja Lasnamäed 13%. Kristiines, Kadriorus ja Kesklinnas püsis külastajate arv muutumatuna.

Veelgi suurem kasv oli märtsis, kus Norrast pärit külastajate kõnetehingute arv suurenes veebruariga võrreldes 52%. Veebruari ja märtsi andmete võrdlusest ilmneb norrakate kõnetoimingute arvu kasv samuti 5 piirkonnas: Kadriorus (100%), Pirital (78%), Kesklinnas (68%), Vanalinnas (40%) ning Põhja-Tallinnas (32%). Vähem külastati Ülemistet. Nõmmel, Kristiines, Haaberstis ja Mustamäel jäi aga külastajate arv samale tasemele.

Ülemiste

jaanuar

veebruar

Norra

märts

Kadriorg Mustamäe Haabersti Kristiine Nõmme Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

külastajate arv

Joonis 8. Norra elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Rootsist saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi Tallinnas hinnanguliselt 49 600 Rootsi elanikku eri liiki kõnetoiminguid Nende hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe. Vähem viibiti Mustamäel, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 8).

Võrreldes jaanuariga vähenes veebruaris Rootsist pärit väliskülastajate kõnetehingute arv 12%. Erinevalt jaanuarist kasvas veebruaris külastajate arv viies piirkonnas; suhtarvult suuremat kasvutrendi oli märgata Nõmmel (100%), Haaberstis (50%) ja Põhja-Tallinnas (30%). Rootsi elanike külastusi jäi võrreldes eelmise kuuga vähemaks kuues piirkonnas: Kadriorus (50%), Kristiines (40%), Mustamäel (33%), Pirital (20%), Kesklinnas (19%) ja Vanalinnas (8%).

13

Märtsis suurenes Tallinnas Rootsist pärit väliskülastajate kõnetoimingute hulk võrreldes eelmise kuuga 20%. Enam kasvas külastajate arv Nõmmel (125%), Vanalinnas (50%) ja Kristiines (33%). Märtsis tegi Kesklinnas ligikaudu 1 800 Rootsi väliskülastajat rohkem kõnetehinguid kui veebruaris. Külastajate mobiiltelefonide kasutus vähenes ainult Põhja-Tallinnas, seda koguni 23% vähem kui eelmisel kuul.

Pirital, Mustamäel ja Haaberstis püsis külastajate arv muutumatuna. Ülemiste

jaanuar

veebruar

Rootsi

märts

Kadriorg Mustamäe Haabersti Kristiine Pirita Nõmme Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

külastajate arv

Joonis 9. Rootsi elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Leedust saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi 47 800 Leedust mobiilioperaatorite klienti Tallinnas kõnetoiminguid. Nende poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 9).

Võrreldes jaanuarikuuga vähenes veebruaris Leedust saabunud külastajate poolt tehtud kõnetehingute hulk Tallinnas 3%. Piirkonniti oli suurem langus Haaberstis (20%) ja Lasnamäel (19%). Kesklinnas, Pirital ja Kristiines jäi hinnanguline külastajate arv samale tasemele. Arvuliselt suurenes kõige enam Kadrioru ja PõhjaTallinna külastanute kõnetoimingute arv (vastavalt 200 ja 300 kõnetehingu võrra).

14

Ülemiste

jaanuar

veebruar

Leedu

märts

Kadriorg Pirita Haabersti Kristiine Nõmme Mustamäe Vanalinn Põhja-Tallinna Lasnamäe Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

külastajate arv

Joonis 10. Leedu elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Märtsis kasvas Leedu elanike kõnetoimingute hulk Tallinnas võrreldes veebruariga ligi kolmandiku võrra (31%). Enam suurenes külastajate mobiiltelefonide kasutamine Ülemistel (150%), Haaberstis (100%) ja Mustamäel (86%). Kesklinnas tõusis Leedu elanike kõnetehingute arv 36% ehk 1 900 inimese võrra, Vanalinnas 17% ehk 1 200 inimese võrra. Kadriorus aga külastajate arv kahanes, seda 33 % võrra.

Suurbritanniast saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegi Tallinnas 36 000 Suurbritanniast pärit külastajat eri liiki kõnetoiminguid. Nad viibisid enam Vanalinnas, Kesklinnas ja Lasnamäel, kõige vähem külastati Haaberstis, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 10).

Võrreldes jaanuarikuuga suurenes veebruaris brittide kõnetehingute hulk Tallinnas 27%. Piirkonniti oli suurem kasv Pirital (100%, 100 mobiilikasutust) ja Vanalinnas (49%; 1 600 toimingut). Mustamäel, Haaberstis ja Kadriorus jäi külastajate hulk samale tasemele. Väike langus esines aga Kristiine linnaosas.

Märtsis suurenes Suurbritannia elanike poolt tehtud kõnetehingute arv Tallinnas võrreldes eelmise kuuga veel 7% võrra. Piirkonniti külastati võrreldes eelmise kuuga enam Põhja-Tallinna (38%)ja Kesklinna (24%). Nõmmel jäi külastusi poole võrra (50%) vähemaks.

15

Ülemiste

jaanuar

veebruar

Suurbritannia

märts

Kadriorg Haabersti Kristiine Pirita Mustamäe Nõmme Põhja-Tallinna Lasnamäe Kesklinn Vanalinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

külastajate arv

Joonis 11. Suurbritannia elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Saksamaalt saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartalil tegi 19 900 Saksamaa mobiilioperaatorite klienti Tallinnas eri liiki kõnetehinguid. Nende poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Vanalinn, kõige vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 11).

Võrreldes jaanuarikuuga vähenes veebruaris sakslaste poolt tehtud kõnetoimingute hulk Tallinnas 15%. Arvuliselt oli külastajate mobiiltelefonide kasutuse langus suurem Lasnamäel (300 toimingut) ja Vanalinnas (200 toimingut). Kesklinnas, Haaberstis ja Nõmmel jäi külastajate arv samale tasemele. Sakslaste arv ei kasvanud üheski piirkonnas.

Märtsis tõusis võrreldes eelmise kuuga Saksamaalt saabunud külastajate kõnetoimingute arv 59% võrra. Nii Vanalinnas kui Kesklinnas sooritati 700 kõnetoimingut rohkem, Lasnamäel ja Põhja-Tallinnas oli aga 500 mobiilikasutust enam. Nõmmel ja Pirital jäi Saksa külastajate arv samaks, langustendentsi ei esinenud üheski piirkonnas.

16

Ülemiste

jaanuar

veebruar

Saksamaa

märts

Kadriorg Pirita Nõmme Kristiine Mustamäe Haabersti Põhja-Tallinna Vanalinn Lasnamäe Kesklinn 0

1000

2000

3000

4000

5000

külastajate arv

Joonis 12. Saksamaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

Poolast saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegid Poolast pärit väliskülastajat 15 800 kõnetoimingut. Nende poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Põhja-Tallinn, kõige vähem viibiti Kadriorus, Kristiines ja Ülemistel (joonis 12).

Võrreldes jaanuarikuuga suurenes veebruaris Poolast saabunud külastajate kõnetehingute hulk Tallinnas 10%. Kasv ilmnes viies piirkonnas: enam Pirital, Lasnamäel ja Põhja-Tallinnas (200 inimese võrra). Mobiiltelefonide kasutuse langust oli märgata Kesklinnas, seda võrreldes eelmise kuuga ligikaudu 300 kõnetoimingu võrra vähem. Ülemiste

jaanuar

veebruar

Poola

märts

Kristiine Kadriorg Pirita Mustamäe Haabersti Nõmme Vanalinn Põhja-Tallinna Lasnamäe Kesklinn 0

500

1000

1500

2000

külastajate arv

Joonis 13. Poola elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

17

2500

Vastupidiselt teistelt sihtturgudelt saabunutele, vähenes märtsis Poolast saabunud külastajate kõnetoimingute hulk (võrreldes veebruariga -9%). Piirkonniti külastati vähem Põhja-Tallinna (300 kõnetoimingut ehk -33%) ja Kesklinna (- 5% ehk 100 kõnetoimingu võrra). Piirkonniti suurenesid külastused 100 võrra nii Nõmmel kui ka Lasnamäel.

Taanist saabunud külastajate kõnetoimingud I kvartali jooksul tegid Taanist saabunud külastajad 14 900 kõnetoimingut.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Haaberstis, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 13). Võrreldes jaanuarikuuga vähenes veebruaris taanlaste kõnetoimingute hulk Tallinnas 17%. Võrreldes eelmise kuuga vähenes külastuse arv Kesklinnas (1000 inimest) ja Vanalinnas (100), aga suurene Põhja-Tallinnas (300 kõnetehingu võrra).

Veebruariga võrreldes suurenes märtsis Taanist saabunud väliskülastajate mobiiltelefonide kasutus 62%. Piirkonniti külastasid nad enam Kesklinna (1100 kõnetoimingut rohkem) ja Vanalinna (600). Olulised piirkonnad on ka Lasnamäe (200 kõnetehinguga) ja Põhja-Tallinn. Teisi linnaosasid külastavad Taani elanikud suhteliselt vähe ning kuude lõikes suuri erinevusi ei ole. Ülemiste

jaanuar

veebruar

Taani

märts

Kadriorg Haabersti Mustamäe Kristiine Nõmme Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

500

1000

1500

2000

külastajate arv

Joonis 14. Taani elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas I kvartalil.

18

2500

Väliskülastajad Tallinnas II kvartalil Aprillist juunini tegi Tallinnas hinnanguliselt 1 180 000 väliskülastajat kõnetoiminguid s.o 332 000 (39%) rohkem kui esimesel kvartalil. Päritoluriikide poolest olid esikohal järgmised riigid: Soome, Norra, Läti. Väliskülastajaid tegid kõige enam kõnetehinguid aprilli viimasel (17.) nädalal (107 000) ja juuni teisel (23.) nädalal (109 000) ning kõige vähem juuni viimasel (26.) nädalal (78 900) (joonis 2).

120 000

külastajad

100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

nädalad

Joonis 2. Tallinna külastanud välisriikide mobiilioperaatorite klientide tehtud kõnetoimingud II kvartalil.

Vaadates kõnetehingute arvu kuude kaupa (tabel 1), näeme üsna ebaharilikku pilti.

Aprilli ja maid iseloomustab külastajate arvu tõus, nagu eelmistel aastatelgi, kuid juunis ilmneb kasvu asemel langustrend. Aprillis tegid külastajad Tallinnas 375 000 kõnetoiminguid s.o 18% rohkem kui märtsis ning mais 408 000 s.o 9% enam kui aprillis, juunis vähenes külastajate mobiiltelefonide kasutus 1%.

Tabel 3. Hinnanguline Tallinna külastajate kõnetehingute arv kuude ja päritolumaade lõikes II kvartalil. aprill m ai juuni Päritoluriik Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal Soome 164 000 44% 177 000 43% 163 000 40% Norra 42 100 11% 37 800 9% 37 900 9% Läti 34 100 9% 36 100 9% 30 000 7% Venemaa 23 300 6% 22 600 6% 20 500 5% Rootsi 23 000 6% 24 300 6% 19 900 5% Leedu 16 200 4% 18 700 5% 19 000 5% Suurbritannia 15 700 4% 22 600 6% 35 600 9% Saksamaa 8 400 2% 13 500 3% 14 600 4% Poola 6 100 2% 6 400 2% 5 900 1% Taani 6 100 2% 5 700 1% 5 200 1% Muud riigid 35 200 9% 43 600 11% 53 600 13% Kõik kokku 375 000 408 000 405 000

Aprillis tegid võrreldes märtsiga rohkem kõnetehingud külastajaid Venemaalt (57%), Soomest (36%), Rootsist (29%) Poolast (20%) ja Suurbritanniast (16%) . Vähenes Norrast (30%), Leedust (13%) ja Lätist (8%) pärit saabunute mobiilide kasutus.

19

Mais muutus võrreldes aprilliga väliskülastajate kõnetehingute jaotus suhteliselt vähe. Suurimat kasvu näitasid saabujate kõnetehingute arvud Saksamaalt (61%), Suurbritanniast (44%) ja Leedust (15%), oluline oli ka külastajate mobiilikasutuse suurenemine Soomest (8%), Lätist (6%), Rootsist (6%) ja Poolast (5%). Võrreldes eelmise kuuga vähenesid Norra (10%), Taani (7%) ja Venemaa (3%) elanike külastused.

Juunis langes kõige rohkem Rootsist (18%) ja Lätist (17%) pärit saabunute kõnetehingute arv. Vähenemine toimus ka Venemaalt ja Taanist (mõlemad 9%) ning Soomest ja Poolast (mõlemad 8%) pärit külastajate kõnetehingute arvus. Kasvutrendi näitasid Suurbritannia (58%), Saksamaa (8%) ja Leedu (2%) päritolu külastajate mobiilikasutuse arvud. Norrast pärit külastajate kõnetoimingud jäid võrreldes maikuuga samale tasemele.

Joonis 3 toob välja II kvartali külastused päritolumaade lõikes nädalate kaupa.

Venemaalt pärit külastajate kõnetehingute arv kasvas aprilli lõpus ja mai alguses (17.-18. nädal) seoses Pronkssõduri sündmustega. Aprilli viimasel nädalal suurenes väliskülastajate mobiilikasutus hulk Venemaalt 3700 kõnetehingu võrra (78%).

Samuti suurenesid Norra külastajate kõnetoimingud aprilli viimasel nädalal. Norrast pärit väliskülastajaid tegid siis 4 500 (45%) võrra rohkem kõnetehinguid kui 16.nädalal.

Soome väliskülastajate hulgas olid populaarsemateks maikuu viimased (20. –21.) nädalad ning Suurbritannia elanikel juuni esimene (23.) nädal. Viimast olulist tõusu saab seletada suurim kruiisilaeva Tallinna külastusega ning Eesti-Inglismaa jalgpallimänguga.

20

Läti

50 000

10 000

40 000

8 000 külastajad

külastajad

Soome

30 000 20 000 10 000

6 000 4 000 2 000

0

0 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

nädalad

nädalad Norra

Venemaa

16 000 14 000 külastajad

külastajad

12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0

9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

nädalad

nädalad Rootsi

Suurbritannia

7 000

25 000 20 000

5 000 külastajad

külastajad

6 000

4 000 3 000 2 000

15 000 10 000 5 000

1 000 0

0 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

nädalad

nädalad

Joonis 3. Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes II kvartalil.

21

Saksamaa

6 000

4 000

5 000

3 500 3 000

4 000

külastajad

külastajad

Leedu

3 000 2 000

2 500 2 000 1 500 1 000

1 000

500 0

0 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

nädalad

nädalad

1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0

Taani 2 000 1 500 külastajad

külastajad

Poola

1 000 500 0

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

nädalad

nädalad

Joonis 3 (järg). Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes II kvartalil.

Järgnevalt käsitletakse väliskülastajate kõnetoimingute muutusi külastajate päritolumaade ning Tallinna erinevate linnaosade kaupa. Aruandes on toodud välja olulisemate muutuste protsendid võrdluses eelmise kuuga. Iga piirkonda puudutavad arvulised näitajad on esitatud kuude kaupa lisas (tabelid 2-4).

Soomest saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul kasutas Tallinnas hinnanguliselt 503 700 Soomest pärit väliskülastajat oma mobiiltelefopni s.o 206 000 (41%) rohkem kui I kvartalil.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Mustamäel, Haaberstis ja Ülemistel (joonis 4). Võrreldes märtsikuuga langes külastajate kõnetehingute arv aprillis vaid Lasnamäel (3%). Suurim kasv esines Nõmmel (75%), Põhja-Tallinnas (62%),Vanalinnas (59%) ja Kesklinnas (36%). Kogu Tallinnas kasvas Soome külastajate arv 18%.

Aprilli ja märtsi andmete võrdluses ilmnes Soome päritolu külastajate kõnetoimingute väiksem kasv: 7% võrra. Piirkonniti külastati võrreldes eelmise kuuga enam Nõmmet (kokku 23%) ja Põhja-Tallinna (11%). Külastuste arv vähenes veidi Kadriorus, Mustamäel ja Haaberstis.

Juunis tegid soomlased Tallinnas eelmise kuuga võrreldes 8% vähem kõnetoiminguid.

Tallinna külastused vähenesid eelkõige külastavamate piirkondade arvelt: Kesklinn (12%), Vanalinn (10%) ja Põhja-Tallinn (20%). Võrreldes maiga viibisid külastajad enam Pirital (2600 inimese s.o 31% võrra), Lasnamäel (16%) ja Haaberstis.

22

Ülemiste

aprill

mai

Soome

juuni

Haabersti Mustamäe Nõmme Kristiine Kadriorg Lasnamäe Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

10 000 20 000

30 000 40 000

50 000 60 000

70 000 80 000

90 000 100 000

külastajate arv

Joonis 4. Soome elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Venemaalt saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Venemaalt pärit väliskülastajat Tallinnas hinnanguliselt 66 400 kõnetehinguid s.o 40 000 (60%) vähem kui I kvartalil.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Nõmmel, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 5).

Võrreldes märtsikuuga langes aprillis külastajate kõnetoimingute arv viies piirkonnas, tõusutrendi oli märgata vaid Lasnamäel (42%), Mustamäel (29%) ja Kadriorus (50%).

Kõige rohkem langes Vene päritolu külastajate arv Kesklinnas (33%) ja PõhjaTallinnas (28%). Kokku vähenes Tallinnas Venemaalt saabunud külastajate arv 13% Ülemiste

aprill

mai

Venemaa

juuni

Kadriorg Nõmme Kristiine Haabersti Mustamäe Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

külastajate arv

Joonis 5. Venemaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Aprilli ja mai andmete võrdluses ilmnes Venemaalt pärit külastajate kõnetoimingute veidi väiksem langus: kogu Tallinnas 3% võrra. Kui Lasnamäel, Mustamäel, Põhja23

Tallinnas ja Kristiines jäi langustrend 17-23% vahele. Külastajate kõnetoimingute arvu kasvu oli märgata Pirital (38%), Kadriorus (33%), Nõmmel (20%) ja Kesklinnas (6%).

Juunis tegid Venemaa elanikud Tallinnas eelmise kuuga võrreldes 9% vähem kõnetoiminguid. See vähenemine avaldus eelkõige Kesklinnas (26%) ja Vanalinnas (52%). Suvehooajale omaselt (nagu soomlaste puhulgi) kasvas Pirita külastatavus 1600 inimese s.o 73% võrra. Tõusutrendi näitasid ka Lasnamäe (24%) ja Haabersti (29%).

Lätist saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Tallinnas Läti elanikud hinnanguliselt 100 200 kõnetehingut s.o 5 900 (6%) rohkem kui I kvartalil.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Vanalinn. Kõige vähem viibisid Lätist pärit külastajad Haaberstis, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 6).

Aprillis vähenes Tallinnas Läti elanike kõnetoimingute arv 8% .Võrreldes märtsikuuga langes aprillis Läti külastajate mobiilikasutuste arv peaaegu kõigis linnaosades. Suurim langus oli Kristiines (33%), Haaberstis (17%), Mustamäel ning Nõmmel 13%. Kesklinnas (sh Vanalinnas) oli muutus 6% ning Lasnamäel 10%.

Võrreldes eelmise kuuga külastuste arv kasvas Kadriorus 50% (500 kõnetehingu võrra). Ülemiste

aprill

mai

Läti

juuni

Kadriorg Haabersti Pirita Mustamäe Kristiine Nõmme Põhja-Tallinna Vanalinn Lasnamäe Kesklinn 0

3 000

6 000

9 000

12 000

15 000

külastajate arv

Joonis 6. Läti elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Tallinnas kasvas mais lätlaste kõntoimingute arv 6%. Aprilli ja mai andmete võrdluses oli märgata tõusutrendi kuues linnaosas. Kui Kesklinnas ja Vanalinnas jäi kasv tagasihoidlikuks (vastavalt 6% ja 9%), siis Nõmmel suurenes külastajate kõnetoimingute hulk 57% ja Põhja-Tallinnas 23% võrra. Kadriorus vähenes Lätist pärit külastajate mobiilikasutuste arv 500 (47%), Pirital 100 võrra (7%) ning Lasnamäel, Mustamäel ning Kristiines 5%.

24

Juunis tegid Läti elanikud Tallinnas eelmise kuuga võrreldes 17% vähem kõnetoiminguid. Enamiku linnaosasid külastati võrreldes eelmise kuuga vähem, ainult Pirital, Lasnamäel ja Kristiines oli sama palju külastusi.

Norrast saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Norrast saabunud külastajad Tallinnas hinnanguliselt 117 800 kõnetoimingut s.o.42 800 (36%) rohkem kui I kvartalil.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Põhja-Tallinn, kõige vähem viibiti Mustamäel, Haaberstis ja Ülemistel (joonis 7).

Tallinnas kasvas aprillis Norra külastajate kõnetoimingute arv 27% võrra. Võrreldes märtsikuuga suurenes kõikide linnaosade külastatavus. Kesklinnas ja Vanalinnas külastati 28% (vastavalt 3 700 ja 3 000 kõnetoimingut) võrra rohkem kui märtsis.

Teistes linnaosades oli kasv väiksem, näiteks Põhja-Tallinnas tehti 1 000, Lasnamäel ja Pirital 300 kõnetehingut enam. Ülemiste

aprill

mai

Norra

juuni

Haabersti Mustamäe Kadriorg Kristiine Nõmme Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

3 000

6 000

9 000

12 000

15 000

18 000

külastajate arv

Joonis 7. Norra elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Mais tegid Norrast saabunud külastajad 10% vähem kõnetehinguid kui aprillis.

Piirkonniti vähenes. Kesklinna 3300 (19%) ja Vanalinna 3 000 (6%) külastavus.

Pirital ja Mustamäel käis 200 inimest vähem. Võrreldes aprilliga külastati enam Nõmmet ja Põhja-Tallinna.

Juunis jäi Tallinnas käinud Norra päritolu külastajate kõnetehingute arv samale tasemel. Suurim muutus oli Kesklinnas, kus viibis 800 Norrast saabunut vähem.

Mõnesaja mobiilikasutuse võrra kasvas aga kõnetehingute arv Pirital (500 , 33%), Kadriorus (100, 25%) ja Mustamäel (300 t, 300%).

Rootsist saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Rootsist saabunud külastajad Tallinnas 67 200 kõnetehingut s.o 17 600 mobiilikasutuse võrra rohkem (26%) kui I kvartalil.

25

Rootsist saabunud külastajate hulgas olid populaarsemad piirkonnad Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe. Vähem viibiti Haaberstis, Mustamäel ja Ülemistel (joonis 8).

Kogu Tallinnas kasvas rootslaste kõnetehingute arv 29%. Võrreldes märtsikuuga kasvas aprillis külastajate mobiilikasutuste arv viies piirkonnas, suhtarvult suuremat kasvutrendi oli märgata Kadriorus (400 tehingut, 200%), Pirital (300, 75%) ja PõhjaTallinnas (600 , 60%). Kesklinnas tegid rootslased 3 400 ja Vanalinnas 1 300 kõnetehingut enam kui möödunud kuul. Rootsi elanike kõnetoimingute arv jäi vähemaks peamiselt Nõmmel (400, 44%) ja Lasnamäel (200, 8%). Ülemiste

aprill

mai

Rootsi

juuni

Mustamäe Haabersti Kristiine Kadriorg Nõmme Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

külastajate arv

Joonis 8. Rootsi elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Mais tõusis Tallinnas Rootsist saabunud külastajate arv kõnetoimingute hulk võrreldes eelmise kuuga vähem, vaid 6%. Linnaosade lõikes jagunesid külastajad erinevalt Kesklinnas vähenes 2%, Vanalinnas kasvas 20%. Teistes linnaosades jäi külastajate kõnetoimingute arvu tõus 13%-33% vahemikku. Eelmise kuuga võrreldes tegid külastajaid Kadriorus (50%) ja Kristiines (25%) vähem kõnetoiminguid.

Samuti juunis vähenesid Rootsi elanike kõnetehingud (võrreldes maiga -18%) Rootsi elanikud tegid võrreldes eelmise kuuga vähem kõnetoiminguid: Kesklinnas (23%), Vanalinnas (25%), Lasnamäel (3%), Põhja-Tallinnas (33%) ja Pirital (13%). Väikese külastatavusega Kadriorus ja Kristiines suurenes Rootsi päritolu inimeste mobiilikasutuste hulk kolmandiku võrra (33%). Teistes piirkondades püsis külastuste arv samal tasemel.

Leedust saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Leedu elanikud Tallinnas 53 900 kõnetehingut s.o 6 100 inimest (11%) rohkem kui I kvartalil. Külastatavamateks linnaosadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 9).

Võrreldes märtsikuuga vähenes aprillis Leedust saabunute mobiilikasutuste hulk Tallinnas sarnaselt Venemaalt tulnutega 13%. Külastajad Leedust tegid vähem

26

kõnetoiminguid Kesklinnas 13%, Lasnamäel 21% ja Põhja-Tallinnas 22%. Märtsiga võrreldes kasutati rohkem mobiiltelefone Kadriorus (200 inimese ehk 100%).

Mais tõusis Tallinnas Leedu päritolu külastajate kõnetoimingute hulk võrreldes eelmise kuuga 15%. Nende arv suurenes pea kõikides piirkondades, ainult Kadriorus ilmnes 25% (100 kõnetoimingut) langus. Linnaosade lõikes kasvas külastajate mobiilikasutuste arv järgnevalt : Lasnamäe 33%, Põhja-Tallinn 29% ja Vanalinn 21%.

Kesklinnas, Kristiines ja Ülemistel jäi väliskülastajate arv muutumatuks. Ülemiste

aprill

mai

Leedu

juuni

Kadriorg Pirita Haabersti Kristiine Nõmme Mustamäe Vanalinn Põhja-Tallinna Lasnamäe Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

külastajate arv

Joonis 9. Leedu elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Juunis tegid leedulased Tallinnas maiga võrreldes 2% rohkem kõnetoiminguid.

Külastajate arv kasvas neljas linnaosas: Lasnamäel (6%), Põhja-Tallinnas (22%), Kristiines (13%) ning Pirital (20%). Võrreldes eelmise kuuga viibiti vähem Kesklinnas (2%), Mustamäel (27%) ning Haaberstis (13%).

Suurbritanniast saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Suurbritanniast saabunud külastajad Tallinnas kokku 73 900 kõnetoimingut s.o 37 900 inimest (51%) rohkem kui I kvartalil.

Linnaosade lõikes oli saabujaid rohkem Kesklinnas, Vanalinnas ja Lasnamäel. Vähem viibiti Haaberstis, Mustamäel ja Ülemistel (joonis 10). Suurbritannia on ainuke päritolumaa, mille külastatavus on iga kuuga kasvanud.

Võrreldes märtsiga suurenes aprillis Suurbritannia elanike kõnetehingute arv Tallinnas 16%. Suurbritanniast saabunud külastajad viibisid võrreldes eelmise kuuga enam Kesklinnas (37%), Vanalinnas (11%) ja Põhja-Tallinnas (18%). Lasnamäel ja Nõmmel külastajate kõnetehingute arv veidi langes.

Mais suurenes Tallinna külastavate Suurbritannia elanike mobiilikasutuste arv 44%.

Linnaosade lõikes suurenes oluliselt (3-4 korda) Nõmmel, Kadrioru ja Haabersti külastajate kõnetoimingute hulk. Üllatavalt palju käidi ka Põhja-Tallinnas (131%; 1 700 kõnetoimingut enam), Pirital (300 kõnetoimingut enam, 150%) ja Vanalinnas (3 100 kõnetoimingut enam, 61%).

27

Juunis tegid Suurbritannia elanikud Tallinnas maiga võrreldes juba 58% rohkem kõnetoiminguid. Linnaosade lõikes oli suurim kasv Kristiines (1 000 mobiilikasutuse võrra), kus asub Lilleküla staadion (A.Le Coq Arena) ning juuni alguses peeti seal EM-i valikturniiri Eesti-Inglismaa. Külastajate kõnetehingute arv kasvas ka Kesklinnas (6 800 mobiilikasutuse võrra, 106%;) ja Vanalinnas (4 300 kõnetehingu võrra, 52%) Ülemiste

aprill

mai

Suurbritannia

juuni

Mustamäe Haabersti Kadriorg Nõmme Kristiine Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

külastajate arv

Joonis 10. Suurbritannia elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Saksamaalt saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Saksamaalt saabunud külastajad Tallinnas 36 500 kõnetehingut s.o 16 600 kõnetoimingut (45%) rohkem kui I kvartalil. Saksamaalt saabunute poolt enam külastatud linnaosadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe.

Vähem viibiti Kristiines, Haaberstis ja Ülemistel (joonis 11).

Aprillis jäi Saksamaalt saabunute kõnetoimingute arv samale tasemele märtsiga .

Linnaosade külastatavuses ilmnes siiski erinevusi. Saksamaa elanikud viibisid enam Vanalinnas (300 kõnetoimingut rohkem) ja Kadriorus (200 kõnetoimingut rohkem).

Võrreldes märtsiga oli vähem Põhja-Tallinna ja Haabersti külastusi.

28

Ülemiste

aprill

mai

Saksamaa

juuni

Haabersti Kristiine Nõmme Mustamäe Pirita Kadriorg Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

4 500

külastajate arv

Joonis 11. Saksa elanike kõnetehingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Mais tõusis Tallinnas Saksamaalt saabunute kõnetoimingute hulk eelmise kuuga võrreldes 61% ning võrreldes aprilliga viibiti enam Kesklinnas (52%), Vanalinnas (95%), Lasnamäel (24%) ja Põhja-Tallinn (157%). Langustrendi ei esinenud üheski piirkonnas.

Juunis tegid saksalased Tallinnas eelmise kuuga võrreldes 8% rohkem kõnetoiminguid. Külastajate kõnetoimingute arv kasvas seitsmes piirkonnas.

Absoluutnumbritelt oli tõus suurem Kesklinnas (400 kõnetoimingu võrra), Kadriorus ja Pirital (300 kõnetoimingu võrra) ning Lasnamäel (200 kõnetoimingu võrra).

Võrreldes eelmise kuuga viibiti vähem Vanalinnas ja Põhja-Tallinnas (200-300 külastaja mobiilikasutuse võrra).

Poolast saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Poolast saabunud külastajad Tallinnas 18 400 kõnetehinguid s.o 2 600 (14%) kõnetoimingut rohkem kui I kvartalil. Poolast saabunute poolt külastatavamateks linnaosadeks olid Kesklinn, Põhja-Tallinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Mustamäe, Kristiines ja Ülemistel (joonis 12).

Võrreldes märtsikuuga suurenes aprillis Poola elanike mobiilikasutuste arv Tallinnas 20%. Kõiki linnaosasid peale Lasnamäe külastati võrreldes eelmise kuuga rohkem.

Piirkondade lõikes külastati võrreldes eelmise kuuga enam Põhja-Tallinna, Vanalinna ning Kadriorgu (kasv 50%).

29

Ülemiste

aprill

mai

Poola

juuni

Kristiine Mustamäe Haabersti Pirita Kadriorg Nõmme Lasnamäe Vanalinn Põhja-Tallinna Kesklinn 0

250

500

750

1 000

1 250

1 500

1 750

2 000

2 250

2 500

külastajate arv

Joonis 12. Poola elanike kõnetehingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Mais suurenes Poola elanike kõnetehingute arv võrreldes eelmise kuuga 5%.

Piirkondade lõikes külastati mais võrreldes aprilliga enam Vanalinna (43%), PõhjaTallinna (20%) ja Kesklinna (10%). Külastajate arv kasvas ka Nõmmel ja Lasnamäel.

Võrreldes eelmise kuuga oli vähem külastusi Põhja-Tallinnas (300 kõnetehingut vähem ehk -33%) ja Kesklinnas (100 kõnetoimingut ehk 5%).

Juunis tegid poolakad Tallinnas maiga võrreldes 8% vähem kõnetoiminguid.

Külastajate mobiilikasutuste arv vähenes võrreldes eelmise kuuga Põhja-Tallinnas (58%), Lasnamäel (22%), Vanalinnas (10%) ja Haaberstis (50%). Kasvutrendi Poolast saabunute kõnetehingute arvus näitasid Kadriorg, Mustamäe, Pirita ja Kristiine.

Taanist saabunud külastajate kõnetoimingud II kvartali jooksul tegid Taanist saabunud külastajad Tallinnas 16 900 kõnetehingut s.o 2 000 kõnetoimingu võrra (12%) rohkem kui I kvartalil.

Linnaositi veetsid Taanist saabujad enam aega Kesklinnas, Vanalinnas ja Lasnamäel (joonis 13).

Võrreldes märtsikuuga vähenes aprillis Taani elanike mobiilikasutuste hulk Tallinnas 3%. Võrreldes eelmise kuuga külastati vähem Kesklinna (400 kõnetehingut) ja Lasnamäed (100 kõnetehingut). Taani külastajad viibisid eelmisest kuust rohkem Põhja-Tallinnas (100 kõnetehingu võrra).

30

Taani

Ülemiste

aprill

mai

juuni

Kadriorg Mustamäe Haabersti Kristiine Nõmme Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

250

500

750

1 000

1 250

1 500

1 750

2 000

2 250

2 500

külastajate arv

Joonis 13. Taanlased piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas II kvartalil.

Mais vähenes Taani külastajate mobiilikasutuste hulk eelmise kuuga võrreldes 8%.

Vähem käidi Vanalinnas (13%), Põhja-Tallinnas (38%) ja Pirital (50%).

Absoluutarvudelt esines kõige suurem külastajate kõnetehingute arvu vähenemine Põhja-Tallinnas (300 inimest, 33%). Võrreldes eelmise kuuga Taani külastajate mobiilikasutuste arv suurenes pisut Haaberstis ja Mustamäel.

Juunis jätkus Taani väliskülastajate kõnetehingute arvu vähenemine, võrreldes maiga oli Tallinnas viibijate mobiilikasutuste arv 7% võrra väiksem. Kõige enam vähenes külastuste arv Põhja-Tallinnas (20%) ja Kesklinnas (14%). Kasvutrendi näitasid võrreldes eelmise kuuga Vanalinnas (8%) ja Nõmmel (100%) viibinute kõnetoimingute arvud. Teistes linnaosades jäi Taani külastajate arv samale tasemele.

31

Väliskülastajad Tallinnas III kvartalil

Juulist septembrini tegid väliskülastajad Tallinnas hinnanguliselt 1 240 000 kõnetoiminguid s.o 60 000 (5%) rohkem kui teisel kvartalil. Päritolumaade lõikes saabus Tallinnasse kõige enam külastajaid Soomest, Norrast ja Lätist. Väliskülastajad kasutasid kõige rohkem mobiiltelefone rohkem juuli kolmandal (29.) nädalal (103 000) ning septembri teisel (37.) nädalal (102 000) ja kõige vähem septembri viimasel (39.) nädalal (80 400) (joonis 2).

100 000

külastajad

80 000

60 000

40 000

20 000

0 27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

nädalad

Joonis 2. Tallinna külastanud välisriikide mobiilioperaatorite klientide tehtud kõnetoimingud .III kvartalil

Vaadates kõnetoiminute jagunemist kuude kaupa (tabel 1), näeme üsna tavapärast pilti; mobiilikasutus on kõrgeim juulis ning hakkab seejärel langema. Juulis tegid Tallinna väliskülastajad kokku 32 000 kõnetehingut s.o rohkem kui juunis (8%) ning augustis (12 000 s.o 3%). Septembris vähenes külastajate mobiiltelefonide kasutuskordade arv 51 000 ehk 12% võrra.

Tabel 4. Hinnanguline Tallinna külastajate kõnetehingute arv kuude ja päritolumaade lõikes III kvartalil. juuli Päritoluriik

Külastajaid

august Osakaal

Külastajaid

septem ber

Osakaal

Külastajaid

Osakaal

Soome

189 000

43%

158 000

37%

151 000

40%

Norra

42 800

10%

33 000

8%

40 300

11%

Läti

34 500

8%

35 600

8%

36 500

10%

Suurbritannia

18 700

4%

19 700

5%

16 100

4%

Venemaa

25 200

6%

27 400

6%

17 700

5%

Rootsi

23 000

5%

24 000

6%

21 800

6%

Leedu

17 600

4%

20 800

5%

20 300

5%

Saksamaa

16 100

4%

17 100

4%

11 400

3%

Itaalia

5 700

1%

16 000

4%

3 600

1%

Prantsusmaa

5 400

1%

10 100

2%

4 200

1%

Muud riigid

59 200

14%

62 800

15%

51 400

14%

Kõik kokku

437 000

100%

425 000

100%

374 000

100%

32

Kolmandal kvartalil on muutunud Tallinna külastavate väliskülastajate päritoluriikide esikümne koosseis: poolakad ja taanlased loovutasid oma koha itaallastele ja prantslastele.

Juulis tegid kõnetoiminguid võrreldes juuniga rohkem Itaalia (24%), Venemaa (23%) Rootsi (16%) Soome (16%), Läti (15%), Norra (13%), Saksa (10%) ja Prantsusmaa (4%) päritolu külastajad. Võrreldes juuniga vähenesid Suurbritannia (47%) ning Leedu (7%) elanike mobiilide kasutamine.

Augustis näitasid suurimat kasvu Itaalia (181%) ning Prantsusmaa (87%) elanike tehtud kõnetoimingud. Nendes riikides on tavaks puhata just augustikuus ning siis võetakse ette ka pikemaid välisreise koos pere või sõpradega. Ka Leedust (18%), Venemaalt (9%), Saksamaalt (6%), Suurbritanniast (5%), Rootsist (4%) ja Lätist (3%) saabujate hulk suurenes. Eelnevatest kuudest vähem külastasid Tallinna vaid Norra (23%) ja Soome (16%) elanikud.

Enamike riikide väliskülastajate arv vähenes septembris. Suurim langus oli Itaaliast (78%) ja Prantsusmaalt (58%) saabunute tehtud kõnetoimingute hulgas. Ka Venemaa (35%), Saksamaa (33%), Suurbritannia (18%), Rootsi (9%), Soome (4%) ning Leedu (2%) elanike kõnetehingud vähenesid. Kasvutrendi näitasid Norra (22%) ja Läti (3%) päritolu elanike Tallinnas tehtud kõnetoimingud.

Joonis 3 toob välja III kvartali külastused päritolumaade lõikes nädalate kaupa.

Soome elanike ühtlaselt langevas külastustrendis paistab silma hüppeline kasv septembri teisel (37.) nädalal. Venemaalt ja Saksamaalt saabujate poolt tehtud kõnetoimingute arv vähenes alates augusti lõpust, samal perioodil aga kasvas Läti ja Norra külastajate kõnetehingute arv. Itaalia ja Prantsusmaa elanike külastused jäävad augustisse: prantslaste kõnetoimingute arv suurenes oluliselt 34. nädalal, itaallaste külastused on aga jaotunud suhteliselt võrdselt kolme (32.-34.) augustikuu nädala peale.

Läti 10 000

40 000

8 000 külastajad

külastajad

Soome 50 000

30 000 20 000 10 000

6 000 4 000 2 000

0

0 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

nädalad

nädalad

Leedu

külastajad

külastajad

Rootsi 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0

7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

nädalad

nädalad

Joonis 3. Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes III kvartalil.

33

Saksamaa 5 000

8 000

4 000 külastajad

külastajad

Venemaa 10 000

6 000 4 000 2 000

3 000 2 000 1 000

0

0 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

nädalad

nädalad

Suurbritannia 5 000 4 000 külastajad

külastajad

Norra 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0

3 000 2 000 1 000 0

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

nädalad

nädalad Prantsusmaa 5 000

5 000

4 000 külastajad

külastajad

Itaalia 6 000

4 000 3 000 2 000

3 000 2 000 1 000

1 000 0

0 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

nädalad

nädalad

Joonis 3 (järg). Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes III kvartalil.

Järgnevalt käsitletakse väliskülastajate kõnetehingute arvu muutusi nende päritolumaade ning Tallinna erinevate linnaosade kaupa. Välja on toodud olulisemate muutuste protsendid päritolumaade ning linnaosade lõikes võrdluses eelmise kuuga.

Iga piirkonda puudutavad arvulised näitajad on esitatud kuude kaupa lisas (tabelid 24).

34

Soomest saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Soomest saabunud külastajad Tallinnas 498 000 kõnetehingut s.o 5 700 kõnetoimingut (1%) vähem kui II kvartalis. Soomest saabujate hulgas oli külastatavamateks linnaosadeks olid Kesklinn (sh Vanalinn) ja Põhja-Tallinn, kõige vähem viibiti Nõmmel, Mustamäel ja Ülemistel (joonis 4).

Juulis kasvas Tallinnas soomlaste kõnetehingute arv võrreldes juuniga 16%.Võrreldes juunikuuga vähenes Soomest saabujate kõnetoimingute arv juulis Lasnamäel (19%) ja Ülemistel (15%). Eelmisest kuust enam külastati Kadriorgu (56%), Põhja-Tallinna (23%),Vanalinna (23%) ja Haaberstit (23%).

Juuli ja augusti andmete võrdluses ilmnes Soome päritolu külastajate kõnetehingute arvu langus 16% võrra. Nende arv vähenes pea kõikides linnaosades: Kadriorg (45%), Haabersti (30%), Vanalinn (21%), Kesklinn (16%) ja Põhja-Tallinn (18%). Võrreldes eelmise kuuga viibiti rohkem Mustamäel, Lasnamäel ja Ülemistel (200-400 kõnetehingut enam) .

Soome elanike kõnetoimingute arvu vähenemine jätkus ka septembris (4%).

Märkimisväärne on külastuste mobiilikasutuse langus oli Pirita (39%) ja Nõmme (31%) linnaosades, mujal jäi vähenemine alla 10%. 112% võrra kasvas kõnetoimingute arv Haabersti. Kasvutrendi näitas mobiiltelefonide kasutamine ka Ülemistel (8%) ja Kesklinnas (1% s.o ligi 700 kõnetehingut). Ülemiste

juuli

august

Soome

september

Mustamäe Nõmme Kadriorg Haabersti Kristiine Lasnamäe Pirita Põhja-Tallinn Vanalinn Kesklinn 0

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

120 000

külastajate arv

Joonis 4. Soome elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Venemaalt saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Venemaalt pärit külastajad Tallinnas 70 300 kõnetoimingut s.o 3 900 (6%) rohkem kui II kvartalil. Venemaalt saabunute hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks Lasnamäe, Kesklinn ja Pirita, kõige vähem viibiti Kadriorus, Nõmmel ja Ülemistel (joonis 5).

35

Võrreldes juunikuuga tõusis juulis külastajate mobiiltelefonide kasutamise arv 22%.

Kõige rohkem kasvas Põhja-Tallinna (64%), Kristiine (60%), Lasnamäe (45%) ning Vanalinna (36%) külastatavus. Kesklinnas püsis venelaste arv muutumatuna Langustrendi oli märgata vaid Haaberstis (11%) ja Pirital (3%). Ülemiste

juuli

august

Venemaa

september

Nõmme Kadriorg Mustamäe Kristiine Haabersti Põhja-Tallinn Vanalinn Pirita Kesklinn Lasnamäe 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

külastajate arv

Joonis 5. Venemaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Juuli ja augusti andmete võrdluses ilmnes Vene päritolu külastajate veidi väiksem kasv, Tallinnas 9% võrra. Külastajate kõnetehingute arv kasvas 7 piirkonnas, suuremat tõusutrendi oli märgata Pirital (44%), Haaberstis (38%) ja Nõmmel (75%).

Lasnamäel ja Mustamäel jäi Venemaalt saabunute mobiiltelefonide kasutamise kordade arv samaks ning Põhja-Tallinnas ja Ülemistel vähenes, vastavalt 11% ja 25%.

Septembris tegid Venemaa elanikud Tallinnas eelmise kuuga võrreldes 35% vähem kõnetehinguid. Seega võrreldes eelmise kuuga kõikide Tallinna linnosade külastatavus vähenes; kõige enam Pirital (-78% s.o 2 800 kõnetoimingut vähem), Lasnamäel (20% s.o 1 200), Põhja-Tallinnas (56% s.o 800) ja Vanalinnas (24% s.o 800).

Lätist saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Lätist pärit külastajad Tallinnas 107 000 ehk kõnetehingut s.o 6 800 kõnetoimingut (7%) rohkem kui II kvartalil. Läti elanikud külastasid teistest piirkondadest enam Kesklinna, Lasnamäed ja Vanalinna (joonis 6).

Juulis saabus Tallinnasse 15% enam külastajaid kui juunis. Seega suurenes ka väliskülastajate kõnetoimingute arv enamikes linnaosades: Haaberstis (67%), Kadriorus (63%), Lasnamäel (46%), Pirital (42%), Vanalinnas (14%), Põhja-Tallinnas (9%) ja Kesklinnas (5%). Juuniga võrreldes külastati vähem Mustamäed kui Ülemistet (mõlemas piirkonnas - 13% mobiilikasutusi) ja Nõmmel (6%). Kristiine linnaosas püsis Läti päritolu külastajate arv muutumatuna.

36

Ka augustis suurenes Läti elanike kõnetoimingute arv (3%). Juuli ja augusti andmete võrdluses oli märgata tõusutrendi kuues piirkonnas. Suhtarvuliselt suurim külastajate arvu kasv esines Nõmmel (35%) ja Ülemistel (29%). Pirital, Mustamäel, PõhjaTallinnas ja Kesklinnas jääb kasv 10%-20% vahemikku. Lätist saabujate mobiilide kasutus vähenes kolmes piirkonnas: Haaberstis (40%), Kadriorus (31%) ja Lasnamäel (24%). Kristiine linnaosas püsis külastajate kõnetehingute hulk samal tasemel.. Ülemiste

juuli

august

Läti

september

Kadriorg Haabersti Pirita Mustamäe Nõmme Kristiine Põhja-Tallinn Vanalinn Lasnamäe Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

külastajate arv

Joonis 6. Läti elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Läti on üks vähestest riikidest, kust saabujate kõnetoimingute hulk septembris kasvas.

Kasv oli sarnane augustile (3%), kuid Läti elanikud ei külastanud mitte kõiki Tallinna piirkondi võrdselt. Võrreldes eelmise kuuga viibiti rohkem Mustamäel (31%), Vanalinnas (24%), Kristiines (25%), Põhja-Tallinnas (28%) ja Kesklinnas (1%).

Lätist saabujate kõnetehingute arv vähenes kõige enam Pirital (32%), Haaberstis (17%), Nõmmel (17%), Lasnamäel (12%) ja Kadriorus (11%). Ülemistel püsis külastajate arv muutumatuna.

Norrast saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Norrast pärit külastajad Tallinnas 116 000 kõnetehingut s.o.1 700 kõnetoimingut (1%) vähem kui II kvartalil. Norrast saabujate puhul oli külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Kadriorus, Nõmmel ja Mustamäel (joonis 7).

Juulis kasvas Tallinnas Norra elanike kõnetoimingute arv 13% võrra. Võrreldes juunikuuga kasvasid juulis külastused Haaberstis (367%), Kristiines (125%), Kadriorus (40%), Kesklinnas (17%), Vanalinnas (6%) ja Pirital (5%). Väikest langustendentsi oli märgata Põhja-Tallinnas, Lasnamäel, Nõmmel ja Mustamäel. Ülemistel püsis Norrast saabunute arv muutumatuna.

Sarnaselt Soomest saabujatele augustis vähenes ka Norra külastajate kõnetoimingute arv (-23%). Seetõttu vähenesid ka erinevate Tallinna linnaosade külastused. Arvuliselt kõige suurem külastajate mobiilide kasutamise vähenemine leidis aset Vanalinnas

37

(3 400 kõnetoimingut s.o 25%) ja Kesklinnas (1 700 kõnetoimingut s.o 11%), nendele järgnesid Pirita (1 100 kõnetoimingut s.o 48%) ja Haabersti (1 100 kõnetoimingut s.o 79%). Ainult Nõmmet külastati 25% võrra enam.

Norra külastajate kõnetoimingute arv kasvas septembris, seda 22% võrra. Piirkonniti suurenes külastajate arv peamiselt Vanalinnas (35%) ja Kesklinnas (21%), kuid külastuste tõusutendentsi on märgata ka Lasnamäel (29%), Pirital (25%) ja Ülemistel (22%). Paarisada kõnetehingut tehti vähem Kadriorus ja Nõmmel.

Mustamäe

juuli

august

september

Norra

Nõmme Kadriorg Kristiine Haabersti Ülemiste Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinn Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 külastajate arv

Joonis 7. Norra elanikud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Rootsist saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Rootsi pärit külastajad Tallinnas 68 800 kõnetoimingut s.o 1 600 rohkem (2%) kui II kvartalil. Rootsist saabunud viibisid enam Kesklinnas, Vanalinnas ja Lasnamäel. (joonis 8).

Juulis kasvas rootslaste kõnetoimingute arv 16%. Võrreldes juunikuuga kasvas juulis külastajate arv viies piirkonnas, suhtarvult suuremat kasvutrendi oli märgata Kadriorus (400 kõnetoimingut, 100%), Pirital (300 kõnetoimingut, 43%) ja PõhjaTallinnas (500 kõnetoimingut, 42%). Kesklinnas tehti 1 500 ja Vanalinnas 800 kõnetehingut enam kui möödunud kuul. Rootsis saabunute mobiilikasutusi jäi vähemaks peamiselt Lasnamäel (900 kõnetehingut, 43%), Ülemistel (500 kõnetehingut, 50%) ja Nõmmel (100 kõnetehingut, 25%).

38

Mustamäe

juuli

august

Rootsi

september

Nõmme Kristiine Haabersti Kadriorg Ülemiste Pirita Põhja-Tallinn Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

külastajate arv

Joonis 8. Rootsi elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Ka augustis jätkus Rootsist saabujate kõnetoimingute arvu suurenemine, võrreldes eelmise kuuga 4% võrra. Piirkonniti oli kasv sarnane eelmisele kuule. Kui Kesklinnas tervikuna suurenes Rootsist saabujate mobiilide kasutuste arv 3%, siis Vanalinnas jäi nende hulk samale tasemele. Arvuliselt suurim kasv ilmnes Lasnamäel (500 kõnetoimingut, 42%). Pirital, Ülemistel, Haaberstis ja Nõmmel kasvas külastajate mobiilide kasutuste arv 100-300 võrra. Võrreldes eelmise kuuga käis Kadriorus ja Põhja-Tallinnas vähem külastajaid (vastavalt 25% ja 24%).

Septembris saabus Tallinnasse võrreldes eelmise kuuga võrreldes 9% vähem Rootsi elanikke. Külastajate arv vähenes pea kõikides piirkondades: arvuliselt kõige enam Kesklinnas (900 kõnetehingut, 8%), Pirital (800 kõnetehingut, 62%) ja Vanalinnas (400 kõnetehingut, 8%). Kõnetoimingute hulk suurenes 200-300 võrra vaid Lasnamäel ja Mustamäel.

Leedust saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Leedust pärit külastajad Tallinnas 58 700 kõnetoimingut s.o 4 800 kõnetoimingut (9%) rohkem kui II kvartalil. Leedust saabujate poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Põhja-Tallinn, kõige vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 9).

Võrreldes juunikuuga vähenes juulis Leedu külastajate mobiilide kasutamise hulk Tallinnas 7%. Võrreldes eelmise kuuga viibiti vähem Kesklinnas 14%, Lasnamäel 6% ja Vanalinnas 12%. Tõusutrendi oli märgata Haaberstis (63%), Kadriorus (33%), Pirital (17%) ja Põhja-Tallinnas (5%).

Augustis tõusis Tallinnas Leedu päritolu külastajate kõnetehingute arv võrreldes eelmise kuuga 18%. Nende arv suurenes pea kõikides linnaosades; Kesklinnas 31%, Lasnamäel 13%, Põhja-Tallinnas 14% ja Vanalinnas 33%. Ülemistel jäi külastajate mobiilikasutuste arv muutumatuks ning Haaberstis (31%) ja Kadriorus (25%) vähenes.

39

Kadriorg

juuli

august

Leedu

september

Ülemiste Pirita Kristiine Haabersti Mustamäe Nõmme Vanalinn Põhja-Tallinn Lasnamäe Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

külastajate arv

Joonis 9. Leedu elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Septembris käis Leedu elanikke Tallinnas eelmise kuuga võrreldes hinnanguliselt 2% vähem. Külastajate kõnetoimingute arv kasvas Kesklinnas (8%), Lasnamäel (6%), Kristiines (13%) ning Ülemistel (33%). Kõikide teistes linnaosades viibimine vähenes. Suurim langus leidis aset Põhja-Tallinnas, kus tehti 700 kõnetehingut s.o 29% vähem kui augustis, mujal jääb vähenemine 100-200 kõnetoimingu kanti.

Suurbritanniast saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Suurbritanniast pärit külastajad Tallinnas 54 500 kõnetehingut s.o 19 400 kõnetoimingut (26%) vähem kui II kvartalil.

Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Mustamäel, Kristiines ja Nõmmel (joonis 10).

Kuna juunikuul külastas pealinna rekordiline arv Suurbritannia elanikke (EestiInglismaa jalgpallimängu, suur kruiisilaev), siis juulis vähenes külastuste arv oluliselt (48%). Suurbritannia päritolu külastajate kõnetoimingute arv vähenes Vanalinnas (50%), Kesklinnas (57%), Lasnamäel (31%) ja Põhja-Tallinnas (53%). Võrreldes juuniga oli väike kasv suhteliselt vähe külastatavates piirkondades Haaberstis, Mustamäel ja Kadriorus (külastatavus kasvas ligikaudu 200 võrra).

Augustis tõusis Tallinnas Suurbritanniast saabujate kõnetoimingute arv võrreldes eelmise kuuga 5%. Peamiselt suurenes Vanalinna (3%), Kesklinna (10%), PõhjaTallinna (21%) ja Pirital (43%) külastatavus. Võrreldes eelmise kuuga viibisid turistid vähem Kadriorus (33%), Mustamäel (25%) ja Kristiines (50%). Lasnamäel ja Haaberstis püsis külastajate arv juuli kuuga samal tasemel.

Septembris vähenes Suurbritannia külastajate arv Tallinnas 18%. Külastajate arv vähenes enamikes piirkondades. Suurem oli suurem langus Kesklinnas (1 100 kõnetoimingut, 17%), Vanalinnas (800 kõnetoimingut, 13%), Põhja-Tallinnas (500 kõnetoimingut, 29%) ja Pirital (500 inimest 50%). Ülemiste, Kristiine ja Nõmme, kus nende arv püsis augustikuu tasemel.

40

Nõmme

juuli

august

Suurbritannia

september

Kristiine Mustamäe Haabersti Kadriorg Ülemiste Pirita Põhja-Tallinn Lasnamäe Kesklinn Vanalinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

külastajate arv

Joonis 10. Suurbritannia elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Saksamaalt saabunud külastajate kõnetoimingud III kvartali jooksul tegid Saksamaalt pärit külastajad Tallinnas 44 600 kõnetehingut s.o 8 100 kõnetoimingut (22%) rohkem kui II kvartalil. Saksamaalt saabujate hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, vähem viibiti Nõmmel, Haaberstis ja Mustamäel (joonis 11).

Võrreldes juunikuuga kasvas Saksamaa elanike kõnetoimingute arv juulis Tallinnas 10%. Külastuse arv suurenes pea kõikides piirkondades: Põhja-Tallinnas (600 kõnetoimingut, 43%) ja Vanalinnas (300 kõnetoimingut, 8%). Külastajate arv vähenes Ülemistel (100 kõnetoimingu võrra) ning püsinud muutumatuna Kristiines.

Mustamäe

juuli

august

Saksamaa

september

Haabersti Nõmme Kristiine Kadriorg Ülemiste Pirita Põhja-Tallinn Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

külastajate arv

Joonis 11. Saksamaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Augustis tõusis Tallinnas Saksamaalt saabujate mobiilikasutuste hulk eelmise kuuga võrreldes 6% ning seda just Kesklinnas (17%), Vanalinnas (10%) ja Põhja-Tallinnas 41

(10%). Langustrend külastuses esines Lasnamäel (10%), Kadriorus (17%) ning Nõmmel (25%). Ülejäänud viies piirkonnas püsis külastajate arv juulikuu tasemel.

Septembris tegid Saksamaa elanikud võrreldes augustikuuga 33% vähem kõnetehinguid. Külastajate mobiilikasutuste arv langes enamus linnaosades; langus oli suurem Kesklinnas ja Vanalinnas (mõlemas 1 700 kõnetehingu võrra) ning PõhjaTallinnas (1 200 kõnetehingu võrra). Kristiines, Haaberstis ja Mustamäel jäi külastajate mobiilikasutuste arv augustikuu tasemele.

Itaaliast saabunud külastajate kõnetoimingud Itaalia on üks nendest riikidest, kelle elanike külastuste arv suvel ja eriti just augustikuus kasvab. Ka Tallinnas jõudsid nad sellel aastal nn väliskülastajate päritoluriikide esikümne hulka. III kvartali jooksul tegid Itaaliast pärit külastajad Tallinnas 25 300 kõnetehingut s.o 14 900 kõnetoimingut (143%) rohkem kui II kvartalil. Itaaliast saabunute poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Vanalinn, Kesklinn ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Kristiines, Mustamäel ja Nõmmel (joonis 12).

Võrreldes juunikuuga suurenes juulis itaallaste kõnetoimingute hulk Tallinnas 24% ning seda enamikes linnaosades. Kõige enam suurenes külastajate mobiilide kasutuste arv Vanalinnas (600 kõnetoimingut, 43%) ja Kesklinnas (400 kõnetoimingut, 25%) külastatavus.

Nõmme

juuli

august

Itaalia

september

Mustamäe Kristiine Haabersti Kadriorg Ülemiste Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinn Kesklinn Vanalinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

külastajate arv

Joonis 12. Itaalia elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Augustis suurenes Itaaliast saabunud külastajate kõnetoimingute arv eelmise kuuga võrreldes olulisel määral (180%). Külastajate arv kasvas enamikes linnaosades, aga eelkõige enim külastatavates kohtades Vanalinnas (4 000) ja Kesklinnas (2 500).

Teistes linnaosades suurenes külastajate kõnetoimingute arv 100-300 võrra. Nõmme oli ainuke piirkond, kus külastajate mobiilikasutuste arv vähenes.

Septembris tegid Itaalia elanikud võrreldes eelmise kuuga 78% vähem kõnetehinguid, seega ka kõikides linnaosades vähenes külastuste arv. Olulisemad

42

muutused olid külastatavamates piirkondades Vanalinnas (5 700 kõnetehingut) ja Kesklinnas (4 400 kõnetehingut), samuti Põhja-Tallinnas (800 kõnetehingut).

Prantsusmaalt saabunud külastajate kõnetoimingud Prantsusmaa on Itaalia kõrval teine riik, kelle külastuste arv suvel ja eriti just augustikuus kasvab. Selletõttu on nad III kvartalis jõudnud ka esikümne riikide hulka.

III kvartali jooksul tegid Prantsusmaalt pärit külastajad Tallinnas 19 700 kõnetehingut s.o 4 400 kõnetoimingut (29%) rohkem kui II kvartalil. Prantsusmaalt saabunud viibisid enam Kesklinnas, Vanalinnas ja Põhja-Tallinnas (joonis 13).

Võrreldes juunikuuga kasvas juulis Prantsusmaa elanike kõnetoimingute arv Tallinnas 4%. See kasv jaotub ühtlaselt linnaosade vahel ja väliskülastajate jagunemine on sarnane juuni kuule. Suhteliselt väike langus esines võrreldes eelmise kuuga Lasnamäel, Kristiines, Haaberstis ja Mustamäel.

Augustis kasvas Prantsusmaalt saabujate mobiilide kasutamise hulk võrreldes eelmise kuuga oluliselt (87%). Külastajate arv kasvas pea kõikides piirkondades v.a Lasnamäe ja Haabersti. Enim külastati Vanalinna (külastajate kõnetehingute arv kasvas 1 200 võrra) ja Kesklinna (3 200 kõnetoimingu võrra), mujal jäi kasv 100-300 kõnetoimingu vahemikku või veelgi väiksemaks.

Mustamäe

juuli

august

Prantsusmaa

september

Haabersti Kristiine Nõmme Kadriorg Ülemiste Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinn Vanalinn Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

külastajate arv

Joonis 13. Prantsusmaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas III kvartalil.

Septembris tegid prantslased 58% võrra vähem kõnetoiminguid kui augustis ning sellega kaasnes külastajate arvu langus pea kõikides piirkondades. Suuremad olid muutused Kesklinnas (3 300 kõnetoimingut) ja Vanalinnas (1 900 kõnetoimingut).

43

Väliskülastajad Tallinnas IV kvartalil Oktoobrist detsembrini tegid välisriikide kodanikud Tallinnas hinnanguliselt 980 000 kõnetehingut s.o 260 000 (21%) vähem kui kolmandas kvartalis. Kõnetoiminguid tegid rohkem Soome, Läti ja Venemaa kodanikud. Väliskülastajaid viibis Tallinnas kõige enam oktoobri kolmandal (42.) nädalal (90 900) ja kõige vähem detsembri kolmandal (51.) nädalal (53 900). (joonis 2).

100 000

külastajad

80 000 60 000 40 000 20 000 0 40

41

42

42

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

nädalad

Joonis 2 Tallinna külastanud välisriikide mobiilioperaatorite klientide tehtud kõnetoimingud . IV kvartalil

Vaadates külastatavust kuude kaupa (tabel 1), näeme üsna tavapärast pilti: külastatavus on kõrgeim oktoobris langeb novembris ning suureneb taas aasta viimasel kuul. Oktoobris tegid välisriikide elanikud Tallinnas 350 000 , novembris 308 000 ja detsembris 323 000 kõnetoimingut. Aasta viimasel kuul jäi külastajate arv 3% väiksemaks kui möödunud aasta samal perioodil.

Tabel 5. Hinnanguline Tallinna külastajate kõnetehingute arv kuude ja päritolumaade lõikes IV kvartalil. oktoober Päritoluriik

novem ber

detsem ber

Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal Külastajaid Osakaal

Soome

145 000

41%

131 000

43%

134 000

Norra

35 400

10%

24 700

8%

17 600

41% 5%

Läti

40 000

11%

36 400

12%

39 200

12%

Suurbritannia

15 700

4%

11 900

4%

13 900

4%

Venemaa

18 900

5%

18 200

6%

44 600

14%

Rootsi

19 400

6%

19 600

6%

15 100

5%

Leedu

19 100

5%

17 600

6%

16 300

5%

Saksamaa

10 700

3%

6 700

2%

7 100

2%

Taani

6 300

2%

6 200

2%

4 100

1%

Poola

5 300

2%

5 700

2%

3 600

1%

Muud riigid

34 400

10%

29 300

10%

27 400

10%

Kõik kokku

350 000

100%

308 000

100%

323 000

100%

Neljandal kvartalil muutus taas Tallinna külastavate päritoluriikide esikümne koosseis: Itaalia ja Prantsusmaa loovutasid pärast suviseid külastusi oma koha Taanile ja Poolale, mis kuulusid esikümnesse ka esimesel poolaastal.

44

Oktoobris külastasid Tallinna võrreldes septembriga rohkem Taani (11%), Läti (10%) ning Venemaa (7%) elanikud, teistest riikidest oli võrreldes eelmise kuuga vähem saabujaid. Enam vähenesid Soome (12%) ning Rootsi (11%) elanike külastused.

Novembrile on iseloomulik külastajate kõnetoimingute arvu langus, kasvutrendi näitasid vaid Poola (8%) ja Rootsi (1%) elanike saabumised. Kõige enam vähenes Tallinna külastanud Saksamaa (37%) ja Norra elanike hulk (30%). Samuti oli saabujate hulgas vähem Suurbritannia (24%), Soome (10%), Läti (9%) ja Leedu(8%) külastajaid.

Detsembris suurenes saabujate hulk, sest seoses talvepuhkuste ja aastavahetuse pidustustega leiavad inimesed rohkem aega reisimiseks. Ootuspäraselt kasvas kõige enam Venemaa elanike kõnetoimingute arv (145%), järgnesid Suurbritannia (17%), Läti (8%) ja Soome (2%) külastajate mobiiltelefonide kasutus. Võrreldes eelmise kuuga vähenes Poolast (37%) ja Taanist (34%) saabujate kõnetehingute hulk, järgnesid Norra (29%), Rootsi (23%) ja Leedu (7%).

Joonis 3 toob välja IV kvartali väliskülastajate kõnetoimingud päritolumaade lõikes nädalate kaupa. Kui enamike riikide puhul külastatavus detsembri lõpupoole väheneb, siis Venemaalt saabujate seast ilmneb vastupidine trend. Külastatavus hakkab vähehaaval suurenema juba novembri lõpunädalatel ja saavutab maksimumi aasta viimasel nädalal. Veidi suurenes detsembri viimasel nädalal ka (52.) Suurbritanniast saabunute arv. Läti elanikke käib Tallinnas palju vahetult enne jõulupühi, nende kõnetehingute hulk oli neljandal kvartalil suurim just 51. nädalal. Ka Leedu elanike arv oli jõuludele eelsel nädalal veel üsna kõrge.

Läti

12 000

40 000

10 000 külastajad

külastajad

Soome

50 000

30 000 20 000 10 000

8 000 6 000 4 000 2 000

0

0 40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

nädalad

nädalad

Leedu

6 000

5 000

5 000

4 000

külastajad

külastajad

Rootsi

6 000

3 000 2 000 1 000

4 000 3 000 2 000 1 000

0

0 40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

nädalad

nädalad

Joonis 3. Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes IV kvartalil.

45

Venemaa

Saksamaa

25 000 külastajad

külastajad

20 000 15 000 10 000 5 000 0

3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

nädalad

nädalad

Suurbritannia

5 000

10 000

4 000 külastajad

külastajad

Norra

12 000 8 000 6 000 4 000

3 000 2 000 1 000

2 000 0

0 40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

nädalad

nädalad Taani

Poola

2 500

1 600 külastajad

külastajad

2 000 1 500 1 000 500 0

1 200 800 400 0

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

40 41 42 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

nädalad

nädalad

Joonis 3 (järg). Hinnanguline väliskülastajate kõnetoimingute arv Tallinnas päritolumaade ja nädalate lõikes IV kvartalil.

Järgnevalt käsitletakse väliskülastajate kõnetoiminguid ja nende arvu muutusi päritolumaade ning Tallinna erinevate piirkondade kaupa. Välja on toodud olulisemate muutuste protsendid päritolumaade ning piirkondade lõikes võrdluses eelmise kuuga. Iga piirkonda puudutavad arvulised näitajad on esitatud kuude kaupa lisas (tabelid 2-4).

46

Soomest saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Soomest pärit külastajad Tallinnas 410 000 kõnetehingut s.o 88 000 kõnetoimingut (18%) vähem kui III kvartalil. Soomest saabunute hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Nõmmel, Mustamäel ja Ülemistel (joonis 4).

Oktoobris külastas Tallinnas 4% Soome elanikke vähem kui septembris. Linnaosade lõikes vähenes elanike kõnetoimingute arv kõige enam Haaberstis (29%), Mustamäel (21%), Pirital (18%) ja Kristiines (10%). Võrreldes septembriga külastatavus kasvas vaid Põhja-Tallinnas (6%) ja Kadriorus (3%).

Oktoobri ja novembri andmete võrdluses ilmnes Soome päritolu külastajate kõnetoimingute arvu langus 10% võrra. Vähem külastati Haaberstit (49%), Vanalinna (15%), Põhja-Tallinna (11%), Kesklinna (8%) ja Piritat (8%). Suhteliselt väike (200400 kõnetoimingut) kasv esines Kristiines, Kadriorus ja Mustamäel.

Detsembris Soomest saabujate arv veidi kasvas, nii nagu eelnevatel aastatelgi. 2007. aastal kasvas kõneteoimingute arv 2%. Linnaosade lõikes külastati enam Vanalinna (20%), Piritat (20%) ja Haaberstist (30%). Soome külastajate arv vähenes PõhjaTallinnas (9%), Kadriorus (9%) ja Kesklinnas (3% s.o ligi 2300 kõnetoimingut).

Soome

Ülemiste

oktoober

november

detsember

Nõmme Mustamäe Haabersti Kadriorg Kristiine Pirita Lasnamäe Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

80 000

90 000

külastajate arv

Joonis 4. Soome elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Venemaalt saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Venemaalt pärit külastajat Tallinnas 81 700 kõnetehingut s.o 11 400 kõnetoimingut (16%) rohkem kui III kvartalil.

Venemaalt saabujate hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Kadriorus, Nõmmel ja Ülemistel (joonis 5).

Oktoobris kasvas võrreldes septembriga Venemaalt saabujate kõnetoimingute arv 7%.Võrreldes septembrikuuga tõusis oktoobris külastajate mobiilide kasutuste arv viies piirkonnas, langustrendi oli märgata vaid Haaberstis (11%) ja Lasnamäel (6%).

47

Kõige rohkem suurenes Venemaa päritolu külastajate kõnetoimingute arv PõhjaTallinnas (64%) ja Pirital (27%). Kesklinnas püsis venelaste kõnetehingute arv muutumatuna.

Venemaa

Ülemiste

oktoober

november

detsember

Kadriorg Nõmme Kristiine Mustamäe Haabersti Pirita Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

3 000

6 000

9 000

12 000

15 000

külastajate arv

Joonis 5. Venemaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Oktoobri ja novembri andmete võrdluses ilmneb Vene päritolu külastajate kõnetoimingute arvu väike langus; kogu Tallinnas 4% võrra. Venemaa elanike kõnetoimingute arv kasvas kolmes piirkonnas; suuremat tõusutrendi oli märgata Vanalinnas (19%), Mustamäel ja Nõmmel suurenes külastajate arv 100 kõnetoimingu võrra. Lasnamäel, Põhja-Tallinnas, Kristiines, Kadriorus, ja Ülemistel jäi Venemaa külastajate kõnetoimingute arv samaks ning Kesklinnas, Pirital ja Haaberstis vähenes, vastavalt 15%, 36% ja 25%.

Aasta viimane kuu toob igal aastal Tallinnasse aastavahetust ja puhkust veetma suure hulga Vene elanikke. 2007. aasta detsembris käis novembriga võrreldes 145% rohkem Venemaa külastajaid. Nende arv kasvas kõikides linnaosades. Arvuline kasv oli suurem i Kesklinnas, Vanalinnas, Lasnamäel ja Põhja-Tallinnas.

Lätist saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Lätist saabunud külastajad Tallinnas 115 600 kõnetehingut s.o 9 000 kõnetoimingut (8%) rohkem kui III kvartalil. Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Lasnamäe ja Vanalinn, kõige vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Ülemistel (joonis 6). Võrreldes septembrikuuga kasvas oktoobris külastajate arv peaaegu kõigis piirkondades (sh kõige enam Kesklinnas ja Lasnamäel). Ainukesena langes Lätist saabujate kõnetoimingute hulk Vanalinnas (10%). Nõmme ja Pirita linnaosas püsis Läti päritolu külastajate kõnetehingute arv muutumatuna. Tallinnas tervikuna tõusis oktoobris lätlaste arv 10% .

Novembris vähenes Tallinnas Läti elanike kõnetoimingute arv 9%.Oktoobri ja novembri andmete võrdluses oli märgata langustrendi kõikides piirkondades.

Suhtarvuliselt suurim langus esines Pirital (38%) ja Põhja-Tallinnas (23%), järgnesid

48

Kristiine (17%), Haabersti (15%) ja Lasnamäe (10%). Ülemistel püsis külastajate kõnetoimingute hulk samal tasemel.

Läti

Kadriorg

oktoober

november

detsember

Ülemiste Pirita Nõmme Mustamäe Haabersti Kristiine Põhja-Tallinna Vanalinn Lasnamäe Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

külastajate arv

Joonis 6. Läti elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Võrreldes eelmise kuuga kasvas detsembris Läti elanike kõnetoimingute arv 8%.

Rohkem külastati Vanalinna (31%), Haaberstit (112%), Lasnamäed (11%).

Kõnetoimingute arv vähenes aga Kadriorus (30%), Ülemistel ja Põhja-Tallinnas (10%) ning Kesklinnas (5%).

Norrast saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Norrast pärit külastajad Tallinnas 77 700 kõnetehingut s.o.38 400 kõnetoimingut (33%) vähem kui III kvartalil. Norra külastajad viibisid enam Kesklinnas, Vanalinnas ja Põhja-Tallinnas, vähem külastati Kadriorgu, Nõmmet ja Haaberstit (joonis 7).

Tallinnas vähenes oktoobris Norra elanike kõnetehingute arv 12%.Võrreldes septembrikuuga kasvas oktoobris Norrast saabujate mobiilikasutuste arv kolmes piirkonnas: Mustamäel (50%), Nõmmel (33%) ja Ülemistel (9%). Arvuline langus oli suurem Kesklinnas (12%), Vanalinnas (15%) ja Pirital (33%). Põhja-Tallinnas, Kadriorus ja Haaberstis püsis Norra külastajate kõnetoimingute arv muutumatuna.

Võrreldes oktoobrikuuga tegid norralased novembris 30% vähem kõnetoiminguid.

Nende kõnetehingute arv vähenes kõikides piirkondades v.a Kristiine, kus külastatavus jäi samale tasemele. Arvuliselt kõige suurem külastajate vähenemine leidis aset Kesklinnas (4 300kõnetoimingut s.o 29%) ja Vanalinnas (3 000 kõnetoimingut s.o 25%), nendele järgnesid Põhja-Tallinn (1 100 kõnetoimingut s.o 44%) ja Lasnamäe (900 kõnetoimingut s.o 38%).

Detsembris jätkus Norrast saabujate arvu langus, võrreldes novembriga vähenes kõnetoimingute arv veel 29% võrra.. Vähem külastati Kesklinna (36%) ja Vanalinna

49

(27%) , Põhja-Tallinna (14%), Lasnamäed (27%), Piritat (67%) ja Ülemistet (14%).

100 kodaniku võrra suurenes külastatavus Kristiines, Mustamäel ja Haaberstis.

Norra

Haabersti

oktoober

novenber

detsember

Kadriorg Nõmme Mustamäe Kristiine Pirita Ülemiste Lasnamäe Põhja-Tallinna Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

külastajate arv

Joonis 7. Norra elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Rootsist saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Rootsist saabunud külastajad Tallinnas 54 100 kõnetehingut s.o 14 700 kõnetoimingut vähem (21%) kui III kvartalil. Rootsist saabunute poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, vähem viibiti Kristiines, Nõmmel ja Haaberstis (joonis 8).

Oktoobris vähenes võrreldes septembriga Rootsist saabunud külastajate kõnetoimingute hulk arv 11%. Võrreldes septembrikuuga kahanes oktoobris külastajate arv seitsmes piirkonnas, suhtarvult suuremat langustrendi oli märgata Kesklinnas (1900 kõnetoimingut, 17%), Vanalinnas (300 kõnetoimingut, 7%) ja Lasnamäel (300 kõnetoimingut, 15%). Rootsist pärit külastajate kõnetehingute arv suurenes 300 võrra (75%) vaid Mustamäel. Põhja-Tallinna, Ülemiste ja Kristiine külastatavus jäi septembriga samale tasemele

50

Rootsi

Nõmme

oktoober

november

detsember

Haabersti Kristiine Pirita Kadriorg Mustamäe Ülemiste Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

külastajate arv

Joonis 8. Rootsi elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Võrreldes oktoobriga novembris Rootsi elanike kõnetoimingud kasvasid väga vähe (1%) ning piirkonniti tõusis külastatavus Kesklinnas (800 kõnetehingut 9%).

Arvuliselt suurim langus ilmnes Vanalinnas (500 kõnetehingut, 12%) ja Mustamäel (300 kõnetehingut, 43%). Põhja-Tallinnas, Pirital ja Haaberstis jäi külastajate kõnetoimingute arvu langus 100 piirimaile.

Detsembris tegid Rootsi elanikud Tallinnas võrreldes novembriga 23% vähem kõnetoiminguid. Nende arv vähenes pea kõikides piirkondades: arvuliselt kõige rohkem vähenesid Kesklinna (2 800 kõnetehingut, 28%), Vanalinna (700 kõnetehingut, 19%) ja Ülemiste (400 kõnetehingut, 40%) külastused. Kõnetehingute hulk suurenes 100 võrra vaid Pirital.

Leedust saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Leedust pärit külastajad Tallinnas 53 000 kõnetehingut s.o 5 700 kõnetoimingut (10%) vähem kui III kvartalil. Leedust saabujate hulgas olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Lasnamäe ja Põhja-Tallinn, vähem viibiti Pirital, Kadriorus ja Haaberstis (joonis 9).

Võrreldes septembrikuuga vähenes oktoobris Leedu elanike kõnetoimingute hulk Tallinnas 6%. Külastavamatest linnaosadest jäi oktoobris Leedust saabunuid vähemaks: Kesklinnas 6%, Lasnamäel 14% ja Põhja-Tallinnas 12%. Tõusutrendi külastuste arvus oli märgata Haaberstis (17%), Ülemistel (13%) ning Kristiines (10%). Vanalinna külastatavus jäi samale tasemele.

Novembris vähenes Leedu külastajate kõnetehingute hulk võrreldes oktoobriga 8%.

Leedust saabunute kõnetoimingute arv vähenes pea kõikides piirkondades, ainult Põhja-Tallinnas ja Mustamäel ilmnes kasv vastavalt 27% ja 29%. Enam külastatavates piirkondades olid mobiilikasutuste langusprotsendid järgmised: Kesklinn 10%, Lasnamäe 6%, Kristiine 9% ja Vanalinn 22%.

51

Leedu

Kadriorg

oktoober

november

detsember

Pirita Haabersti Ülemiste Nõmme Mustamäe Kristiine Vanalinn Põhja-Tallinna Lasnamäe Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

külastajate arv

Joonis 9. Leedu elanikud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Detsembris käis Tallinnas novembriga võrreldes 7% vähem leedukaid. Külastajate kõnetehingute arv kasvas Kristiines (10%) ja Pirital (50%). Vanalinnas ja Nõmmel jäi mobiilide kasutuste arv samale tasemele.Kõikide teiste piirkondade külastajate kõnetehingute arv vähenes. Suurim langus leidis aset Kesklinnas (700 kõnetoimingut, 11%), Lasnamäel (400 kõnetoimingut, 14%) ja Kadriorus (300 kõnetoimingut, 60%).

Teistes linnaosades jäi vähenemine 100 kõnetehingu kanti.

Suurbritanniast saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Suurbritanniast pärit külastajat Tallinnas 41 500 kõnetehingut s.o 13 000 kõnetoimingut (24%) vähem kui III kvartalil. Suurbritanniast saabujate poolt olid külastatavamateks piirkondadeks Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, vähem viibiti Mustamäel, Kristiines ja Kadriorus (joonis 10).

Suurbritannia väliskülastajate kõnetoimingute hulk vähenes võrreldes eelmise kuuga 2%. Mobiiltelefone kasutati oktoobris vähem neljas piirkonnas, olulisemad muutused olid Vanalinnas (-14%) ja Põhja-Tallinnas (-25%). Ülemistel ja Kadriorus langes külastajate kõnetoimingute arv 100 võrra, Pirital ja Nõmmel aga kasvas 300 võrra.

Novembris vähenes Tallinnas Suurbritanniast saabujate kõnetoimingute hulk võrreldes eelmise kuuga 24%. Suurim oli vähenemine Kesklinnas (1 300 kõnetoimingut 23%), Lasnamäel (600 kõnetoimingut, 38%), Pirital (600 kõnetoimingut, 75%) ja Vanalinnas (500 kõnetoimingut, 10%). Kristiines, Mustamäel ja Kadriorus püsis külastajate kõnetehingute arv oktoobrikuuga samal tasemel.

Külastatavus kasvas vaid Ülemistes(100 kõnetehingut võrra).

Detsembris kasvas Suurbritannia külastajate kõnetoimingute arv Tallinnas 17%.

Nende hulk suurenes peaaegu kõikides linnaosades Suurem arvuline tõus ilmnes Vanalinnas (600 kõnetoimingut, 14%), Põhja-Tallinnas (400 kõnetoimingut, 67%), Lasnamäel (300 kõnetoimingut, 30%) ja Pirital (300 kõnetoimingut, 150%). Ülemistel ja Kadriorus püsis külastajate kõnetehingute hulk muutumatuna ning Nõmmel viibis võrreldes eelmise kuuga vähem külastajaid (100 kõnetoimingut vähem)..

52

Suurbritannia

Kadriorg

oktoober

november

detsember

Mustamäe Kristiine Haabersti Nõmme Pirita Ülemiste Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

külastajate arv

Joonis 10. Suurbritannia elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Saksamaalt saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Saksamaalt pärit külastajad Tallinnas 24 500 kõnetehingut s.o 20 100 kõnetoimingut (45%) vähem kui III kvartalis. Saksamaa elanike poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Vanalinn ja Lasnamäe, vähem viibiti Kadriorus, Nõmmel ja Pirital (joonis 11).

Võrreldes septembrikuuga vähenes oktoobris sakslaste kõnetoimingute arv Tallinnas 6%. Langus ilmnes viies linnaosas, arvuliselt kõige suurem muutus oli Vanalinnas (500 kõnetehingut, 19%) ja Põhja-Tallinnas (500 kõnetehingut, 40%). Saksa elanike kõnetoimingute arv kasvas kokku 400 võrra Haaberstis, Nõmmel ja Mustamäel.

Külastajate mobiilide kasutuse arv ei muutunud Kadriorus ja Kristiines.

Saksamaa

Pirita

oktoober

november

detsember

Nõmme Kadriorg Haabersti Mustamäe Kristiine Põhja-Tallinna Ülemiste Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

külastajate arv

Joonis 11. Saksamaa elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

53

Novembris vähenes Tallinnas Saksa päritolu külastajate kõnetoimingute arv eelmise kuuga võrreldes oluliselt rohkem (37%). Vähem külastati Kesklinna (35%), Vanalinna (33%) ja Lasnamäed (41%) arvelt. Võrreldes eelmise kuuga oli külastusi rohkem vaid Kadriorus (100 kõnetoimingut, 50%).

Detsembris käis Tallinnas novembrikuuga võrreldes 6% rohkem sakslasi. Külastajate kõnetoimingute arv tõusis viies linnaosas. Absoluutnumbritelt oli kasv suurem Kesklinnas ja Kristiines (vastavalt 500 ja 200 kõnetoimingut). Lasnamäel, Kadriorus ja Haaberstis langes Saksamaalt saabunute kõnetehingute arv 100-200 võrra.

Vanalinnas, Ülemistel ja Põhja-Tallinnas jäi külastajate mobiilide kasutuste arv eelmise kuu tasemele.

Taanist saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Taanist pärit külastajad Tallinnas 16 600 kõnetehingut s.o 2 900 kõnetoimingut (15%) vähem kui III kvartalil. Taani elanike poolt külastatavamateks piirkondadeks olid Vanalinn, Kesklinn ja Lasnamäe, vähem viibiti Kadriorus, Mustamäel ja Nõmmel (joonis 12).

Võrreldes septembrikuuga suurenes oktoobris Taani elanike kõnetehingute hulk Tallinnas 11%. Arvuliselt kõige enam suurenes Vanalinna (300 kõnetehingut, 23%) ja Kesklinna (500 kõnetehingut, 22%) külastatavus. Ligi 100 kõneteingut oli vähem Lasnamäel, Põhja-Tallinnas ja Pirital.

Taani

Mustamäe

oktoober

november

detsember

Kadriorg Nõmme Kristiine Haabersti Pirita Ülemiste Põhja-Tallinna Lasnamäe Vanalinn Kesklinn 0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

külastajate arv

Joonis 12. Taani elanike kõnetoimingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Novembris vähenes Taani saabunute kõnetehingute arv eelmise kuuga võrreldes 2%.

Külastajate kõnetoimingute arv langes Vanalinnas (300 kõnetoimingut 19%), PõhjaTallinnas (200 kõnetoimingut, 50%) ja Kristiines (100 kõnetoimingut, 70%).

Külastajate kõnetehingute hulk suurenes Kesklinnas ja Pirital, vastavalt 400 ja 200 mobiilikasutuse korra võrra.

Detsembris Taani elanike kõnetoimingute arv vähenes kolmandiku võrra (34%).

Külastajaid viibis vähem Kesklinnas (1 800 kõnetoimingut, 56%) ja Vanalinnas (300

54

kõnetoimingut, 23%). Lasnamäel ja Põhja-Tallinnas püsis mobiilikasutuste arv eelmise kuuga samal tasemel.

Poolast saabunud külastajate kõnetoimingud IV kvartali jooksul tegid Poolast pärit külastajat Tallinnas 14 600 kõnetehingut s.o 4 400 kõnetoimingut (23%) vähem kui III kvartalil. Külastatavamateks piirkondadeks olid Kesklinn, Põhja-Tallinn ja Lasnamäe, kõige vähem viibiti Kristiines, Pirital ja Mustamäel (joonis 13).

Võrreldes septembrikuuga langes oktoobris Poolast saabujate kõnetoimingute hulk Tallinnas 10%. 100-200 tehti vähem Kesklinnas, Põhja-Tallinnas, Vanalinnas ja Mustamäel. Suhteliselt väike kasv (100 kõnetehingu võrra) esines Ülemistel ja Kadriorus.

Poola elanike Tallinna kõnetoimingute arv suurenes novembris oktoobriga võrreldes 8% võrra. Linnaosade lõikes viibis enam külastajaid Põhja-Tallinna (600 kõnetehingut rohkem), Kristiine ja Mustamäe (mõlemas 100 kõnetehingut enam) .

Võrreldes eelmise kuuga jäi külastajaid vähemaks Kesklinnas (400 kõnetehingu võrra) ja Pirital (100 kõnetehingu võrra).

Poola

Mustamäe

oktoober

november

detsember

Pirita Kristiine Kadriorg Nõmme Ülemiste Haabersti Vanalinn Lasnamäe Põhja-Tallinna Kesklinn 0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

külastajate arv

Joonis 13. Poola elanike kõnetehingud piirkondade ja kuude lõikes Tallinnas IV kvartalil.

Detsembris vähenes Poolast saabunute kõnetehingute arv, seda enam kui kolmandiku võrra (-37%). Poola elanike kõnetoimingute arv langes pea kõikides piirkondades.

Võrreldes eelmise kuuga külastati vähem Kesklinna (800 kõnetoimingut) ja PõhjaTallinna (500 kõnetoimingut), Lasnamäed ja Vanalinna (200 kõnetoimingut). Teistes piirkondades oli külastajate mobiilikasutuste arvu vähenemine väiksem. Haabersti oli ainuke linnaosa, kus Poola elanike kõnetoimingute arv kasvas.

55

Lisa 1 Väliskülastajate kõnetoimingud Tallinna erinevates piirkondades päritolumaade lõikes, I kvartal Tabel 2. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes jaanuarikuus Tallinnas.

Soome Venemaa Läti Norra Rootsi Leedu Suurbritannia Saksamaa Poola Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 1 600 3 000 43 400 2 800 5 600 2 400 1 800 5 100 5 700 9 700 40 81 200 1 200 500 20 900 900 5 100 900 1 200 2 900 6 500 17 300 30 57 400 1 300 500 10 700 2 100 4 100 2 000 1 800 1 100 2 200 2 600 30 28 400 200 100 8 000 300 2 300 200 700 500 1 600 6 200 20 20 000 200 200 9 300 500 2 200 300 200 500 1 000 2 400 60 16 900 500 100 5 300 700 3 600 800 800 500 1 200 1 100 90 14 800 100 100 3 300 200 1 700 200 300 100 700 3 300 30 9 900 200 100 1 900 200 1 500 200 200 200 600 1 200 10 6 200 200 100 2 500 100 700 200 200 100 600 300 10 5 100 40 50 2 500 60 800 30 80 60 200 900 10 4 700 800 400 14 200 900 4 700 700 800 900 2 100 5 500 40 31 000 6 400 5 000 122 100 8 700 32 300 8 000 8 000 12 100 22 200 50 400 400 276 000

Tabel 3. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes veebruarikuus Tallinnas.

Soome Läti Venemaa Norra Rootsi Leedu Suurbritannia Poola Saksamaa Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 1 800 3 900 51 600 3 000 5 500 2 900 1 700 6 000 7 400 11 700 40 95 500 700 600 11 900 2 000 4 300 1 700 2 400 1 000 1 800 2 300 20 28 700 600 500 9 400 600 2 900 500 700 900 2 100 4 100 10 22 200 100 100 8 000 300 2 000 100 400 900 2 200 7 800 30 21 800 300 100 7 500 300 2 300 200 400 400 1 300 2 200 40 14 900 400 300 5 300 700 2 900 700 900 500 1 500 1 200 40 14 300 100 100 3 700 100 2 000 200 400 200 800 4 900 20 12 600 200 200 2 200 100 900 200 200 300 900 400 0 5 600 200 50 1 900 100 1 200 100 200 100 500 1 000 10 5 300 50 10 1 500 40 900 40 100 100 500 800 0 3 900 500 400 10 200 600 3 600 500 700 400 1 800 4 800 100 23 500 4 900 6 200 113 100 7 900 28 600 7 200 7 900 10 800 20 800 41 000 300 248 000

Tabel 4. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes märtsikuus Tallinnas.

Soome Läti Norra Venemaa Leedu Rootsi Suurbritannia Saksamaa Poola Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 2 000 3 900 66 900 3 900 7 500 2 800 2 000 6 600 9 200 16 200 40 121 000 1 200 1 000 14 900 3 000 4 800 2 400 2 400 1 200 2 800 3 400 30 37 200 100 200 13 400 300 3 300 100 400 1 600 2 900 10 900 20 33 200 800 200 9 700 800 3 100 700 500 1 600 3 900 5 400 10 26 800 800 200 7 200 1 000 3 400 1 300 900 600 1 800 1 400 100 18 700 300 200 8 300 400 2 600 200 900 400 1 000 3 300 100 17 800 100 100 4 600 100 2 200 200 200 200 1 100 4 600 20 13 500 300 100 2 600 300 1 700 400 200 100 1 000 1 700 30 8 400 200 100 2 100 100 1 000 200 300 200 600 400 0 5 100 40 20 2 600 100 1 100 100 100 200 700 1 400 30 6 300 1 100 300 12 300 600 4 400 700 500 600 2 100 6 100 30 28 800 7 000 6 300 144 700 10 600 35 100 9 000 8 400 13 200 27 200 54 800 300 317 000

56

Lisa 2 Väliskülastajate kõnetoimingud Tallinna erinevates piirkondades päritolumaade lõikes, II kvartal Tabel 2. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes aprillikuus Tallinnas.

Soome Norra Läti Venemaa Rootsi Leedu Suurbritannia Saksamaa Poola Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 2 600 4 400 91 000 4 200 7 300 2 800 3 500 7 800 14 900 25 700 100 164 400 200 400 17 100 500 3 600 300 400 1 900 3 900 13 900 40 42 100 1 000 1 500 14 000 2 000 4 300 2 100 2 100 1 400 2 600 3 200 20 34 100 700 300 6 500 600 4 400 900 500 1 600 2 800 5 000 10 23 300 300 600 11 700 400 2 400 200 500 700 1 600 4 600 20 23 000 700 400 6 300 800 2 700 1 300 800 500 1 400 1 400 100 16 200 100 100 6 300 100 2 000 200 100 200 1 300 5 100 20 15 700 100 300 2 700 200 1 700 300 200 200 700 2 000 30 8 400 300 300 2 100 100 900 300 300 200 1 000 700 10 6 100 40 50 2 200 100 1 000 40 100 200 800 1 500 0 6 100 500 700 15 100 800 4 700 700 700 1 000 2 700 8 200 100 35 200 6 500 8 900 175 000 9 800 35 100 8 900 9 200 15 700 33 800 71 400 300 375 000

Tabel 3. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes maikuus Tallinnas.

Soome Norra Läti Rootsi Venemaa Suurbritannia Leedu Saksamaa Poola Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 2 500 4 000 97 900 4 300 8 000 2 600 4 300 8 300 16 600 28 100 40 176 700 200 300 13 800 500 3 600 100 600 1 700 4 000 13 100 20 37 800 1 300 800 14 800 1 900 4 100 2 000 3 300 1 300 3 200 3 500 20 36 100 400 300 11 500 300 2 900 200 600 800 1 800 5 500 20 24 300 700 400 6 900 500 3 400 700 600 2 200 2 300 5 000 10 22 600 400 400 6 400 200 2 800 200 500 500 3 000 8 200 10 22 600 800 300 6 300 800 3 600 1 500 1 300 500 1 800 1 700 100 18 700 200 300 4 100 200 2 100 300 200 300 1 800 3 900 30 13 500 200 100 2 300 100 900 100 300 200 1 200 1 000 20 6 400 100 50 2 200 100 1 000 100 100 100 500 1 300 10 5 600 900 1 100 18 600 800 4 900 800 700 1 400 3 900 10 600 40 43 700 7 700 8 200 184 600 9 700 37 400 8 500 12 500 17 200 40 000 81 900 300 408 000

Tabel 4. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes juunikuus Tallinnas.

Soome Norra Suurbritannia Läti Venemaa Rootsi Leedu Saksamaa Poola Taani Muud riigid KOKKU

Haabersti Kadriorg Kesklinn Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinna Vanalinn Ülem iste KOKKU 2 900 3 900 86 100 4 000 9 300 2 600 4 300 10 900 13 300 25 200 30 162 600 300 400 13 000 400 3 500 400 600 2 300 3 800 13 100 30 37 900 200 400 13 200 1 200 3 200 200 400 900 3 400 12 500 50 35 600 1 100 600 12 000 1 900 4 100 1 600 2 100 1 300 2 400 2 900 40 30 000 900 400 5 100 400 4 200 700 400 3 800 2 200 2 400 0 20 500 400 400 8 900 400 2 800 200 600 700 1 200 4 100 30 19 900 700 300 6 200 900 3 800 1 100 1 300 600 2 200 1 700 100 19 000 300 600 4 500 300 2 300 200 400 700 1 500 3 700 20 14 600 100 300 2 300 200 700 200 300 300 500 900 0 5 900 100 20 1 900 100 1 000 40 200 100 400 1 400 0 5 200 1 000 1 500 20 600 900 5 600 600 1 100 2 200 5 700 14 500 100 53 700 8 000 8 900 173 800 10 700 40 400 7 900 11 700 23 800 36 500 82 500 400 404 800

57

Lisa 3 Väliskülastajate kõnetoimingud Tallinna erinevates piirkondades päritolumaade lõikes, III kvartal Tabel 2. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes juulikuus Tallinnas.

KOKKU

Haabersti Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinn Vanalinn Kadriorg Ülem iste Kesklinn

Soome

189 000

3 700

4 600

7 300

2 800

15 700

32 100

5 600

1 100

101 000

Norra

42 800

1 400

900

2 500

300

400

2 300

3 500

13 700

700

1 100

15 900

Läti

34 500

2 000

2 000

5 400

1 400

1 700

1 700

2 500

3 300

1 300

700

12 600

Suurbritannia

18 700

400

400

1 800

400

200

700

1 400

6 200

600

600

6 000

Venemaa

25 200

800

800

6 100

800

400

3 400

3 600

3 000

600

400

5 300

Rootsi

23 000

400

400

1 200

200

300

1 000

1 700

4 900

800

500

11 600

Leedu

17 600

1 300

700

3 000

900

1 100

700

2 100

1 500

400

600

5 400

Saksamaa

16 100

300

300

2 000

300

400

900

2 000

3 900

600

600

4 800

5 700

100

0

500

100

100

200

500

2 000

100

200

2 000

Itaalia Prantsusmaa Muud riigid KOKKU

3 800 11 500

5 400

100

100

600

<10

100

200

400

1 800

200

200

1 800

59 200

2 100

1 400

5 800

1 200

1 500

3 000

6 300

13 400

2 200

1 600

20 700

437 000

12 500

11 600

36 100

8 400

10 100 25 400

39 800

85 900

13 200

7 500

187 000

Tabel 3. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes augustikuus Tallinnas.

KOKKU Soome

Haabersti Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita

Põhja-Tallinn Vanalinn Kadriorg Ülem iste Kesklinn

158 000

2 600

4 000

7 500

3 000

3 200

9 900

12 800

25 500

3 100

1 300

85 100

Norra Läti

33 000

300

400

2 100

200

500

1 200

2 600

10 300

400

900

14 100

35 600

1 200

2 000

4 100

1 600

2 300

1 900

2 900

3 300

900

900

14 400

Suurbritannia

19 700

400

200

1 800

300

200

1 000

1 700

6 400

400

600

6 600

Venemaa

27 400

1 100

1 000

6 100

800

700

4 900

3 200

3 300

700

300

5 500

Rootsi

24 000

500

400

1 700

200

400

1 300

1 300

4 900

600

700

12 000

Leedu

20 800

900

900

3 400

1 200

1 300

800

2 400

2 000

300

600

7 100

Saksamaa

17 100

300

300

1 800

300

300

900

2 200

4 300

500

600

5 600

Itaalia

16 000

200

200

700

100

100

600

1 100

6 900

300

300

5 600

Prantsusmaa

10 100

100

100

500

100

100

300

600

3 000

200

200

5 000

Muud riigid

62 800

1 600

1 500

6 000

1 200

1 600

3 200

6 900

15 600

1 700

1 600

21 800

425 000

9 000

11 100

35 700

9 000

10 700 26 000

37 700

85 400

9 100

8 000

183 000

KOKKU

Tabel 4. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes septembrikuus Tallinnas.

KOKKU

Haabersti Kristiine Lasnam äe Mustam äe Nõm m e Pirita Põhja-Tallinn Vanalinn Kadriorg Ülem iste Kesklinn

Soome

151 000

5 500

3 900

6 900

2 900

2 200

6 000

11 700

21 500

3 000

1 400

85 800

Norra

40 300

300

400

2 700

200

300

1 500

2 500

13 900

300

1 100

17 100

Läti

36 500

1 000

2 500

3 600

2 100

1 900

1 300

3 700

4 100

800

900

14 600

Suurbritannia

16 100

200

200

1 500

200

200

500

1 200

5 600

300

600

5 500

Venemaa

17 700

900

400

4 900

400

200

1 100

1 400

2 500

300

300

5 400

Rootsi

21 800

500

300

2 000

400

300

500

1 100

4 500

500

800

11 100

Leedu

20 300

600

1 000

3 600

1 100

1 200

700

1 700

1 800

200

800

7 700

Saksamaa

11 400

300

300

1 700

300

200

300

1 000

2 600

200

700

3 900

3 600

100

0

400

100

0

100

300

1 200

100

100

1 200

Itaalia Prantsusmaa Muud riigid KOKKU

4 200

100

100

300

100

100

100

400

1 100

100

100

1 700

51 400

1 000

1 000

5 100

900

1 200

1 200

5 100

11 300

1 000

1 700

22 000

374 000

10 400

10 000

32 500

8 600

7 800 13 300

30 200

69 900

6 700

8 500

176 000

58

Lisa 4 Väliskülastajate kõnetoimingud Tallinna erinevates piirkondades päritolumaade lõikes, IV kvartal Tabel 2. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes oktoobrikuus Tallinnas.

KOKKU Haab e r s ti Kris tiin e L as n am äe Mu s tam äe Nõm m e

P ir ita P õh ja‐T allinn V analinn Kadriorg Üle m is te Ke s k linn

S oome

145 000

3 900

3 500

6 800

2 300

2 200

4 900

12 400

21 500

3 100

1 400

82 500

Norra

35 400

300

300

2 400

300

400

1 000

2 500

11 800

300

1 200

15 000 15 700

L äti

40 000

2 000

2 900

4 200

2 400

1 900

1 300

3 900

3 700

1 100

1 000

S uurbritannia

15 700

400

200

1 600

200

500

800

900

4 800

200

500

5 700

V enemaa

18 900

800

500

4 600

500

200

1 400

2 300

2 600

300

300

5 400

Roots i

19 400

400

300

1 700

700

200

400

1 100

4 200

400

800

9 200

L eedu

19 100

700

1 100

3 100

700

900

600

1 500

1 800

600

900

7 200

S aks amaa

10 700

400

300

1 700

500

300

200

600

2 100

200

600

3 700

Itaalia

3 500

30

50

400

40

60

50

100

1 000

90

100

1 500

Prants us maa

3 000

50

70

200

30

80

70

200

900

60

100

1 200

Taani

6 300

80

200

600

40

70

100

400

1 600

80

300

2 800

Š veits

1 700

9

70

100

30

10

20

200

500

20

80

700

Holland

3 700

40

80

300

30

100

70

500

800

40

200

1 500

Poola Muud riigid K ÕIK

5 300

200

100

700

100

200

200

600

500

200

200

2 400

22 500

600

500

2 400

500

900

700

1 700

4 600

400

900

9 300

350 000

9 900

10 200

30 800

8 300

8 200 11 700

28 800

62 500

7 200

8 700

163 000

Tabel 3. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes novembrikuus Tallinnas.

KOKKU Haabe rs ti Kr is tiine L as n am äe Mus tam äe Nõ m m e Pir ita P õh ja‐T allinn V an alin n Kad r ior g Üle m is te Ke s k linn S oome

131 000

2 000

3 600

6 900

2 600

11 000

18 300

3 300

1 400

76 000

Norra

24 700

100

300

1 500

200

200

600

1 400

8 800

200

700

10 700

L äti

36 400

1 700

2 400

3 800

2 300

1 800

800

3 000

3 500

1 000

1 000

15 000

S uurbritannia

11 900

80

200

1 000

200

200

200

600

4 300

200

600

4 400

V enemaa

18 200

600

500

4 600

600

300

900

2 300

3 100

300

300

4 600

Roots i

19 600

300

400

1 800

400

300

300

1 000

3 700

500

1 000

10 000

L eedu

17 600

600

1 000

2 900

900

700

400

1 900

1 400

500

700

6 500

6 700

200

200

1 000

90

90

100

400

1 400

300

500

2 400 1 400

S aks amaa

1 800 4 500

Itaalia

3 600

20

40

400

40

100

30

70

1 200

60

100

Prants us maa

1 700

10

70

200

30

70

9

70

400

50

80

700

Taani

6 200

100

60

600

60

90

300

200

1 300

100

300

3 200 300

S hveits

800

9

9

100

10

10

20

40

300

20

40

Holland

2 500

30

60

300

20

20

50

400

600

30

100

900

Poola

5 700

200

200

700

200

200

100

1 200

500

200

200

2 000

500

300

1 400

4 300

400

800

9 500

6 300 8 600

24 900

53 200

7 200

8 000

148 000

Muud riigid K ÕIK

20 600

300

700

2 100

500

308 000

6 300

9 500

28 000

8 100

Tabel 4. Väliskülastajate kõnetoimingud piirkondade ja päritolumaades lõikes detsembrikuus Tallinnas.

59

KOKKU Haabe rs ti Kris tiine L as nam äe Mus tam äe Nõm m e

Pir ita Põhja‐T allinn V analinn Kadriorg Üle m is te Ke s k linn

S oome

134 000

2 600

3 600

7 200

2 700

2 300

5 400

10 000

21 900

3 000

1 500

Norra

17 600

200

400

1 100

300

200

200

1 200

6 400

200

600

73 700 6 800

L äti

39 200

3 600

2 500

4 200

2 400

2 200

1 300

2 700

4 600

700

900

14 200

S uurbritannia

13 900

300

300

1 300

300

100

500

1 000

4 900

200

600

4 500

V enemaa

44 600

1 200

900

5 700

900

900

2 100

5 200

11 800

500

400

14 900

Roots i

15 100

200

300

1 600

200

200

400

900

3 000

400

600

7 200

L eedu

16 300

500

1 100

2 500

800

700

600

1 800

1 400

200

600

5 800

S aks amaa

7 100

100

400

900

200

100

100

400

1 400

80

500

2 900

Itaalia

4 000

70

70

200

70

200

70

300

1 300

70

80

1 500

Prants us maa

1 900

10

30

200

20

100

60

70

500

40

80

800

Taani

4 100

200

100

600

70

200

90

200

1 000

60

200

1 400 500

S hveits

1 200

20

20

70

10

40

80

60

400

30

50

Holland

3 000

100

40

300

90

50

70

500

800

100

90

900

Poola

3 600

300

100

500

90

90

100

700

300

80

100

1 200

600

500

1 200

3 500

400

600

7 000

8 000 11 700

26 300

63 200

6 000

6 900

143 000

Muud riigid K ÕIK

17 300

600

500

1 800

500

323 000

10 200

10 600

28 100

8 700

60