CASA CARMEN PORTINHO
R E I D Y
RODI + DÁVALOS
Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción Ciencias y Tecnología Arquitectura. Historia de la Arquitectura 3 Prof. Arq. Jorge Fernández 2022
1 CASA CARMEN PORTINHO
ÍNDICE
3 4 5 5 6 8 11 13 14 15 18 19
PROLOGO FICHATÉCNICA REFERENCIASBIOGRÁFICAS POSTURATEÓRICA ANÁLISISDELAOBRA ANÁLISISFUNCIONAL ANÁLISISESTÉTICO FORMAL ANÁLISISESTRUCTURAL ANÁLISISCOMPARATIVO CONCLUSIÓN BIBLIOGRAFÍA
«AFFONSO EDUARDO REIDY LUCHABA POR UNA ARQUITECTURA SOCIAL Y ECONÓMICA. TODA SU OBRA FUE REALIZADA EN ESE SENTIDO. NO PROYECTO PALACIOS NI EDIFICIOS SUNTUOSOS, PUES ERA CONSCIENTE DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA ARQUITECTURA. SIEMPRE FUE UN ARQUITECTO SOBRIO Y REVOLUCIONARIO EN LO QUE HIZO».
CARMEN PORTINHO
2 CASA CARMEN PORTINHO
ACCESO A LA RESIDENCIA
LA OBRA ANALIZADA ES LA CASA CARMEN PORTINHO DEL ARQUITECTO AFFONSO REIDY, UBICADA EN EL BARRIO JACAREPAGUÁ EN RIO DE JANEIRO, BRASIL PROYECTADA EN LOS TRANSFORMATIVOS AÑOS 50 COMO RESIDENCIA DEL ARQUITECTO Y SU ESPOSA, LA INGENIERA CARMEN PORTINHO, EN LA QUE VIVIERON ENTRE LOS AÑOS 1952 Y 1969
LA CASA SE SITÚA EN UN TERRENO DE 9 000M2 DE SUPERFICIE EN DECLIVE, EN UNA REGIÓN DE EXUBERANTE VEGETACIÓN Y MARCADA POR GENEROSAS VISTAS HACIA LA CIUDAD DE RIO DE JANEIRO. REIDY CONCIBIÓ EL PROYECTO PARA UNA CASA DE PLANTA BAJA EN DOS VOLÚMENES UNIDOS POR DOS PASARELAS Y POR UNA CUBIERTA EN "V". FIEL A SU DISCURSO RACIONALISTA MANTIENE LA PARTE DELANTERA SOBRE PILARES Y DISTRIBUYE PLANTA DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES FUNCIONALES Y A LAS VISTAS, LAS CUALES DEFINEN EL INTERIOR.
ES UN EJEMPLO EXCEPCIONAL DE LA ARQUITECTURA MODERNA LATINOAMERICANA, CON GRAN INFLUENCIA DE LA CORRIENTE RACIONALISTA INTERNACIONAL PERO CON GRAN APROPIACIÓN DE VALORES PROPIOS COMO LA LIGEREZA DE LA FORMA Y LA INSERCIÓN EN LA NATURALEZA, CARACTERÍSTICAS MARCANTES LA ARQUITECTURA BRASILEÑA
CASA CARMEN PORTINHO
3
FICHA TÉCNICA
PROGRAMA VIVIENDA
ARQUITECTO AFFONSO REIDY PROPIETARIOS ORIGINALES AFFONSO EDUARDO REIDY Y CARMEN VELASCO PORTINHO
PROPIETARIOS ACTUALES EDWARD MACHADO KORNIS Y MONCA ALMEIDA KORNIS UBICACIÓN CALLE TIMBOAÇU NRO 1255, JACAREPAGUÁ RIO DE JANEIRO
4 CASA CARMEN PORTINHO
FECHA 1949 1952 ESTILO MODERNISTA ESTADO ACTUAL PARCIALMENTE PRESERVADO ÁREA DEL TERRENO 9.000 M2 ÁREA CONSTRUIDA 273,46 M2 MATERIAL HORMIGÓN ARMADO
AFFONSO EDUARDO REIDY
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO
PARIS, 26 DE OCTUBRE DE 1909 VIVIÓ TODA SU VIDA EN BRASIL
ESTUDIOS DE GRADO Y DE POSTGRADO. ESTUDIÓ ARQUITECTURA EN LA ESCUELA NACIONAL DE BELLAS ARTES DE RIO DE JANEIRO Y SE GRADUA EN 1930 FUE APRENDIZ DEL URBANISTA ALFRED AGACHE.
LABOR PROFESIONAL
·SE DESEMPEÑÓ COMO PROFESOR DE URBANISMO EN LA FACULTAD NACIONAL DE
ARQUITECTURA
ELABORACIÓN DEL PLAN DIRECTOR DE RÍO DE JANEIRO COMO ARQUITECTO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE URBANISMO DE RIO DE JANEIRO EMPRENDE ALGUNOS PROYECTOS IMPORTANTES COMO LA URBANIZACIÓN DEL CENTRO DE RÍO. PARTICIPA EN EL PROYECTO FLAMENGO.
PREMIOS OBTENIDOS
FUE GALARDONADO CON EL PRIMER PREMIO DE LA EXPOSICIÓN DE LA PRIMERA BIENAL DE SAN PABLO
POSTURA TEÓRICA
Reidy fue el epítome de la modernidad latinoamericana, consiguiendo la expresión total de su obra arquitectónica, marcada por el contenido social y la función estética como evidencia de una ética que suscribe la belleza y la funcionalidad a la realización de lo humano colectivo
OBRAS
Formó parte de una generación de arquitectos liderados por Lúcio Costa, que modificaron y modernizaron la arquitectura brasileña Dicha renovación es denominada el período heroico, y tuvo un gran impacto en la arquitectura contemporánea brasileña
La arquitectura moderna brasileña posee ciertas peculiaridades que la hacen identificable Los motivos habría que buscarlos, recurriendo a las palabras del propio Reidy, en: “una particular sensibilidad de los arquitectos hacia las condiciones regionales, con una constante preocupación por lograr soluciones adecuadas al clima, elaborando diversos sistemas de protección contra el calor, los cuales, muchas veces, constituyen elementos de gran riqueza plástica; la voluntad de incorporar la estructura como elemento decisivo de la composición, dándole especial importancia a su aspecto formal; la búsqueda de soluciones claras y sencillas, incluso cuando los problemas son complejos se pretende solucionarlos con generosidad y amplitud de miras La riqueza de la flora, el dramatismo del paisaje y la fuerza del sol son tal vez responsables de la tendencia, bastante frecuente, hacia una cierta exuberancia formal” .
COLEGIO EXPERIMENTAL PARAGUAY- BRASIL. ASUNCIÓN.1941.
CONJUNTO HABITACIONAL PEDREGULHO.RIO DE JANEIRO. 1947.
Sus propuestas siempre afrontaron el problema de la ciudad moderna, a partir de un cuidadoso estudio del espacio urbano Partiendo de una nueva escala de ciudad, la metrópolis actual, plantea la generación de un nuevo paisaje construido, donde se recurre a la potencialidad y a la singularidad de la geografía
Tiene mucha influencia racionalista reflejada en sus obras con claros indicios de Le Corbusier y Mies Van Der Rohe Su estilo en el cual basó su interés arquitectónico fue el llamado Modernista o Contemporáneo con algunas características en sus estructuras, lo social y costumbre de la persona,
MUSEO DE ARTE MODERNO. RIO DE JANEIRO. 1954.
ATERRO DO FLAMENGO. RIO DE JANEIRO. 1965
5
CASA CARMEN PORTINHO
ANÁLISIS DE LA OBRA
6 CASA CARMEN PORTINHO
La vivienda está situada en Jacarepaguá, un barrio de Río de Janeiro perpendicular a la calle Timboaçu y se trata de un terreno en fuerte pendiente y poblado de vegetación nativa, de 9.000 m² La casa fue diseñada de forma que evite grandes modificaciones en el terreno y la deforestación innecesaria. Solo una parte de la casa, donde se encuentra la entrada principal y el garaje, está fijada directamente a la superficie del terreno, el resto se eleva sobre pilotis.
IDEA GENERATRIZ
Reidy construye para él y su esposa con la total libertad de proyectar su filosofía y experimentar con la arquitectura brasileña. Esto se ve reflejado en el concepto que implementa en su residencia en donde plantea el menor impacto a la topografía posible y la inmersión de la naturaleza exterior al interior de la vivienda. Organiza su vivienda en torno a las vistas y el terreno, tomándolos como indicadores de la distribución interna. Plantea una arquitectura que toma principios funcionalistas de Europa como el uso de pilotis y ventanas longitudinales pero que, a diferencia de estos, respeta el contexto y apadrina una arquitecturafríaaunaevidentementebrasileña.
UBICACIÓN
VISTA A LA CIUDAD DE RIO DE JANEIRO DESDE ELINTERIORDELACASA.
7 CASA CARMEN PORTINHO
ANÁLISIS FUNCIONAL
ZONIFICACIÓN
Reidy buscó adecuar la vivienda a la naturaleza del entorno El recorrido desde el bloque que se encuentra fijado al suelo hacia el que está sobre pilotis, así como el recorrido contrario, permiten sentir el terreno en pendiente y la vegetación de alrededor,pueslarampaylapasarelaqueseconectanenbloquessoncubiertas,peronocerradasalexterior Entreestosdos elementos de circulación, está el jardín interno, que trae la naturaleza del lugar hacia el interior de la casa: a través de él la vegetacióndelsuelo,sobrelacualflotalaconstrucción,subealinteriordelavivienda
Las estancias están bien conectadas y poseen acceso fácil, siguiendo el flujo común de las actividades cotidianas Sin embargo,eljardínnosepuedepercibirdesdetodaslasestancias,solocuandosecaminaporlazonadeservicio Quizáestaría másbienarticuladoconlaviviendasituvieramayorcontactovisualconelsectorsocialyconlarampa
8 CASA CARMEN PORTINHO
GARAGE ACCESOCUBIERTO VESTIBULO SALA ESCRITOTIO COCINA CIRCULACIÓNSERVICIO PIEZAEMPLEADOS 1 2 3 4 5 6 7 8 GARAGE 1 2. ACCESO CUBIERTO 4. SALA DE ESTAR 4. VESTIBULO 7. CIRCULACION DE SERVICIO 8. PIEZA EMPLEADOS 9 CASA CARMEN PORTINHO
La terraza, en un segundo piso creado posteriormente bajo la planta del salón, es otro elemento que evidencia la intención de disfrutar del exterior La terraza sí se encuentra inmersa en la naturaleza: desde este piso sólo es posible ver los árboles del entorno.
SALA DE ESTAR INTIMA, AÑADIDA POSTERIORMENTE.
10 CASA CARMEN PORTINHO
ESQUEMAS. ACCESO Y CIRCULACIÓN
ANÁLISIS ESTÉTIC FORMAL
La forma, además de sus razones racionalistas, parece nacer en función del terreno en pendiente Así se consigue una organización interna en las estancias que se refleja en el volumen del conjunto Áreas relacionadas al conjunto, a excepción de la cocina, forman un bloque que se fijan directamente a la superficie del suelo. Las demás estancias, como la habitación, el baño, el salón, forman un volumen elevado sobre pilotis, que parece flotar soportado por tan altos y delgados pilares Articulando estos dos volúmenes hay un tercero, compuesto por los principales elementos compositivos del proyecto: la rampa, el jardín interno y la pasarela.
Vistos desde fuera parecen dos prismas unidos por una de sus caras paralelas, donde la cubierta es la cara de mayor inclinación. Las dos aguas del tejado se inclinan bajando hacia el centro de la composición. Este tejado en “V” permitió aumentar la altura del techo del salón y de la habitación, lo que facilita la ventilación cruzada entre las estancias, además de liberar las fachadas en huecos plenos hacia la visual más importante
En resumen un volumen racional, que enuncia algunos de los principios de la arquitectura moderna, pero que no hace de la composición una caja cerrada, sino una forma delicada e interesante
11 CASA CARMEN PORTINHO
FACHADAS
La casa fue construida en medio de una densa vegetación en un terreno de 9 000 m² con fuerte pendiente hacia la amplia vista de la ciudad Dos cuerpos articulados por un patio interior, una rampa y una pasarela fueron típicamente implantados en medio de la ladera El primer cuerpo fue tendido directamente sobre el suelo y alberga el garaje, el dormitorio de servicio, el servicio y el acceso principal. El segundo flota sobre el suelo y se apoya directamente sobre los pilotis: evitando puntales y cortes innecesarios En este segundo cuerpo se dispuso el resto del programa, bastante esbelto, compuesto por cocina, dormitorio, estudio, sala y terraza, un nivel más abajo, a la que se accede por una escalera que da al jardín interior
Toda la estructura fue construida en hormigón armado, cubierta con tejas de fibrocemento La cubierta en “V” inclinada hacia el centro de la casa permitió aumentar la altura del techo en la sala y el dormitorio, facilitando la ventilación cruzada entre los compartimentos, además de orientar y liberar la fachada en sus vanos completos para el aspecto más importante
Esta sencilla casa, del arquitecto del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, revela su maestría y pertinencia al tratar la relación entre un artefacto y su contexto en un sentido amplio: físico y ambiental, tecnológico, cultural y arquitectónico Ejemplos son los asentamientos de cuerpos a veces apoyados en el suelo, a veces flotantes, la solución de techo inclinado que evita la losa impermeabilizada, los marcos de madera, vidrios y contraventanas que remiten a las persianas tradicionales, la sala de estar que también es un balcón empotrado, la ligereza de los palafitos recién adquiridos y la transparencia y elegancia de la articulación de los volúmenes
IMAGEN FACHADA SUROESTE IMAGEN FACHADA ESTE
12 CASA CARMEN PORTINHO
La estructura fue construida en hormigón armado, la cubierta de teja de fibrocemento sobre el forjado de hormigón El tejado inclinado evita la impermeabilización del forjado.
Los pilares circulares suben desde el suelo hasta la losa del primer piso de la vivienda, pero se paran ahí y no siguen hasta el techo Así no se ven los pilares en el interior de la casa.
Las paredes son de ladrillo y soportan el forjado que forma la cubierta inclinada
ANÁLISIS ESTRUCTURAL
La casa posee diversas aberturas, cerradas con vidrio o no, por las cuales puede penetrar la luz. Es una vivienda bien iluminada, en la cual se puede aprovechar la luz natural.
En la estructura de pilares también se percibe una modulación, pero no se encuentra alineada a la modulación de las paredes.
13 CASA CARMEN PORTINHO
USODEPIEDRANATURAL. ABERTURASYDETALLESMETÁLICOS. GRAN ENTRADA DE LUZ CON EL USO DEVIDRIO.
PISODEMADERAENELEXTERIOR. PISODEBALDOSASENELINTERIOR. PAREDESDELADRILLO. CUBIERTA DE TEJAS DE FIBROCEMENTO.
ESTRUCTURA DE HORMIGÓN ARMADO.
MODULO PILOTIS
ABERTURAS
14 CASA CARMEN PORTINHO
LECORBUSIER
CasaFarnsworth,Piano,Illinois, EstadosUnidos,1951.
ANÁLISIS COMPARATIVO
MIESVANDER ROHE VillaSavoye,Poissy, Francia,1929
15 CASA CARMEN PORTINHO
Arquitecto
Le Corbusier
Año de Construcción 1928 1931
Ubicación
Poissy, París, Francia
La Villa Savoye engloba el hecho de que la vivienda se conciba pretendidamente como objeto que se posa sobre el paisaje, siendo totalmente autónomo del mismo y pudiendo ser colocado en cualquier lugar del globo. El edificio descansa sobre pilotes (columnas) en la planta baja, dejando la superficie en su mayoría libre para permitir que el paisaje quede autónomo del edificio, también posee ventanas corridas en las fachadas para conseguir una profusa iluminación natural en el interior, lo que se puede destacar como similitud entre ambas viviendas, las cuales permiten una gran entrada de luz y tienen una visión del interior al exterior y viceversa Ambas respetan al entorno circundante, y están elevadas con pilotis
USO DE PILOTIS. VENTANA LONGITUDINAL. USO DE HORMIGON ARMADO. FORMAS CUBICAS. CARACTERISTICASDELASOBRASDEREIDY 16 CASA CARMEN PORTINHO OBRAS TIPICAMENTE GEOMETRICAS USO DE LOS PRINCIPIOS DE LE CORBUSIER PREOCUPACIÓN CON EL SER HUMANO PROYECTOS INNOVADORES Y DE GRAN IMPORTANCIA PARA LA SOCIEDAD CONEXION DEL INTERIOR CON EL EXTERIOR VILLA SAVOYE
CASA FARNSWORTH
ARQUITECTO: MIES VAN DER ROHE UBICACIÓN: PLANO, ILINOIS, ESTADOS UNIDOS AÑO PROYECTO: 1946 1950 ÁREA PROYECTO: 206 M2
El pabellón vidriado parece flotar y presenta una fuerte relación con su entorno, el cual preserva casi completamente, mostrando la esencia de la simplicidad en su volumen de forma pura La transparencia permite que desde el interior se tenga plena conciencia del paisaje. Está elevado con respecto al terreno, al igual que la Vivienda Carmen Portinho La similitud más clara es la relación que existe con el entorno entre ambas, respetando a la naturaleza sin destruirla
LIGEREZA DE VOLUMENES
17 CASA CARMEN PORTINHO
FUERTE RELACIÓN CON EL ENTORNO
EL ARQUITECTO REIDY DEMUESTRA EL GRAN RESPETO QUE TIENE HACIA LA NATURALEZA Y EL ENTORNO EN SUS OBRAS, MÁS ESPECÍFICAMENTE EN LA VIVIENDA CARMEN PORTINHO, DONDE RESPETA LAS CONDICIONES DEL TERRENO, SIN NECESIDAD DE MODIFICARLO O DESTRUIRLO. ASIMISMO, INCORPORA AL PAISAJE EN SUS OBRAS CON LA VISTA DEL INTERIOR AL EXTERIOR, LO CUAL TOMA ESTE CONCEPTO A TRAVÉS DE SUS REFERENTES COMO LE CORBURSIER Y MÍES VAN DER ROHE.
LA OBRA ANALIZADA POSEE UN ASPECTO FORMAL SIMPLE PERO MUY INTERESANTE A LA VEZ, ADECUÁNDOSE A LAS CONDICIONES REGIONALES Y CLIMÁTICAS. RESUELVE EL PROBLEMA DE FORMA SENCILLA Y CLARA, DESTACANDO QUE INCLUSO AL TENER UN PLANTEAMIENTO DIFÍCIL, DEMUESTRA QUE PUEDE SER RESUELTO DE UNA FORMA PACÍFICA. CON ESTA OBRA HEMOS APRENDIDO QUE PODEMOS INTERVENIR EN TODOS LOS AMBIENTES SIN NECESIDAD DE HACERLO DE FORMA BRUSCA, COMBINANDO MATERIALES QUE SE ADAPTEN A LAS CONDICIONES PRESENTADAS Y APROVECHANDO EL ESPACIO Y EL ENTORNO CIRCUNDANTE.
18 CASA CARMEN PORTINHO
CARMEN PORTINHO SENTADA EN LA RAMPA DE SU CASA.
BIBLIOGRAFIA
http://wwwcasasbrasileirasarqbr/csaportinhohtml https://www.urbipedia.org/hoja/Casa_Carmen_Portinho
https://issuu.com/victor sousa/docs/casa carmen portinho affonso eduardo reydi teor
https://wwwpasseidiretocom/arquivo/3861652/casa carmen portinho https://issuu.com/thaisales/docs/fichas residencia carmem portinho 17 05 2011
19
PORTINHO
CASA CARMEN
TAMARARODI MELISSADÁVALOS ARQ.UCA.CYT 2022