L
de Tamera
TAMERA est la traduction du mot ouverture en tamahaq, la langue touarègue. S’ouvrir sur le monde, l’inconnu, l’inédit, aller à la rencontre de l’autre. Parcourir ces déserts, montagnes, steppes et forêts qui abritent des sentiers que nous empruntons ensemble, à pied, à chameaux, à dos de yack ou d’éléphant ou bien en 4x4 ou en pirogue. A la manière des artisans, nous aimons concevoir et fabriquer nous-même nos voyages et nous voulons que ceux-ci portent l’esprit de nos rêves. Nous allons saisir l’instant, en petits groupes, avec nos amis guides et accompagnateurs :
Aghali Abdou (Niger), Guillaume Adeline (Bénin, Burkina Faso, Togo, Mali), Mohsen Aghajani (Iran), Abdelkader Ahmid (Algerie), Anurudha (Sri Lanka), Ishaq Ali (Pakistan), Wato Asatahvili (Géorgie), Carole et Beto Avila (Equateur), Jamel Balhi (Asie), Eric Barone (Nicaragua), Christian Baur (Guyane), Mansour Bettaieb (Tunisie), Frédéric Béroud (Ghana), Gilbert Binet (Asie), Hervé Blanchard (Tibet), Nicolas Blanquet (Brésil), Audrey Bogini (Géorgie), Nicolas Bonnato (Italie), Boujema (Sahara), Nadine Branchard (Syrie, Liban), Rolf Breymayer (historien Proche-Orient), Bully (Arunachal), Lydie Busillet (Chili), Brigitte Carle (contes Yemen), Ruan Carlos Cardenas Aguilar (Bolivie), Didier Cazelle (Sahara), Rémi Castell (Chili-Argentine), Bilal et Altaf Chapri (Inde), Andrey Chesnokov (Arménie), Pierre-Yves Clais (Cambodge), Philippe Collombon (pharmacie), Denis Cusin (Sahara), Dakpa (Kham), Dany (Liban), Vong Dao (Laos), Emmanuel Delstanche (Guatemala), Cécile et Jean Paul Demargne (Alpes), Catherine et Michel Demling (îles de l’Atlantique), Guillaume De Vaudrey (Corée,Japon), Didar (Bangladesh), Nadia Dittoo (Madagascar),Sergei et Elena Dudashvili (Kyrghyzie), Béatrice Dupont (Guyane), Elias (Syrie), Jean-Bernard Elzière (historien Proche-Orient), Cedvet Eröglu (Turquie), Jean-Pierre Evrard (Colporteur), Daniel Falce (Botswana, Namibie, Zimbabwe), Marc Franiatte (Cambodge), Adiam Fissehaye (Erythrée), Frédéric Fresi (Corse), Bernard Fouilleux (préhistoire), Christophe Foulon (preneur de son), Valeri Gaidarov (Bulgarie, Montenegro), David Gauchez ( Jordanie), Laurent Gavache et Gilles Paccard (Tanzanie), Philippe Gigliotti (Papouasie), Basant Giri (Inde), Sabri Giroud (Palestine), Gopi Chand (Inde); Yeshi Gyetsa (Kham et Amdo), Abdullah Halick (Sinkiang), Steve Hamel (Canada), Babiker Elshafie Hamima (Soudan), Eko Harwanto (Indonésie), Hien (Vietnam), Frank Hildebrandt (Nouvelle-Zélande), Nguyen Manh Hoa (Vietnam), Hoth (Laos), Kevin Huang (Amdo,Chine), Emmanuel Hubert (Alpes), Hu Bin (Yunnan), Dominique Jacquin (Vénézuéla), Thanh Hung (Vietnam), Jamil (Yémen), Peter Jarbin (Inde), Jayampathi (Sri Lanka), Jigmet (Zanskar), George Kalandadze (Géorgie), Chris Karis (Papouasie), Gérard Kerekdjian (Pérou), Anne Kervarrec (Bolivie), Htay Kywe (Birmanie), Ahmed Lansari (Libye), Mohamed ali Lansari (Algerie) Luc Lapointe (Canada), Pascal Lefur (Réunion), Colette Lelubre (Sahara), Lobsang Dolma (Kham), Thomas Loubert (Costa-Rica), Marc Lubin (Montagne), Luechaï (Thaïlande), Mahmoud Omar (Mauritanie), Sylvain Maillart (Australie), Serge Melliez (Alpes), David Migmar (Tibet), Agnès Millerioux (Thaïlande), Jérome Miquel (Madagascar), Mohamed (Maroc), Mohamed (Yémen), Moussa (Mali), Edy Mulyanto ( Java), Mulugeta Gebrehiwot (Ethiopie), Namgyal Sherpa (Sikkim-Bhutan), Nak (Cambodge), Naraa (Mongolie), Nathan (Indonésie), Vincent Noel, Oumou Thiam (Guinée Conakry), Yulius Nyoman (Indonésie), Jean-Paul Padovani (Corse), Bruno Paulet (Kun Lun), Michel Percot (Yémén, Oman), Aline Perier (photographe), Mathieu Perrot-Bohringer (Colombie), Lama Phandey (Ladakh), Philios Phylaktis (Chypre), Nicolas Prevot (Djibouti), Michel Puech (Panama), Anjlai Puntsag (Mongolie), Robert Putinier (photographe), Mohamed Abdoul Rahman (Oman), David Ray et Vincent Henry (Namibie et Afrique du Sud), Pierre Ramaut (sophrologue), Pierre Romanet (Nouvelle Zélande), Arkady Sahakyan (Arménie), Roy Sam (Sumatra), Mikhail Samarski (Sibérie), Sambo (Cambodge), Sanu (Inde,Bhoutan), Kayes Sayed (Syrie, Liban), Michel Seguin (Cambodge), Lhakpa et Nima Sherpa (Népal), Shiba (Orissa), Sok (Cambodge), Sonam (Zanskar), Souleyman (Libye), Oken Tayeng (Arunachal), Mark Tennent (Ecosse), Raluca Teodor (Roumanie), Oumou Thiam (Guinée Conakry), Yvan Todorov Stoyanov (Bulgarie), Thong Phan (Laos), Toursun (Xinjiang), Keat Tunier (Cambodge, voyages photo), Milad Sameh (Egypte), Tsering Pasang Lama Sherpa and Tsering Lama Sherpa (Népal), André Villon (Afrique, Asie), Vladimir (Kazakhstan), James Wan (Sarawak), Amos Wekesa (Ouganda), Nyan Win (Birmanie), Fu Yangze (Chine), Ruan Yaping (Chine), Yuzhou (Chine Sud), Zar Ni (Birmanie), Farkhad Younoussov (Asie Centrale).
TAMERA
Jacques Chatelet Sahara, Afrique.
Voyages d’aventures
Jérôme Kotry Asie du Sud-Est, Tibet, Inde. Damien Tracoulat Europe, Proche Orient, Asie Himalayenne.
Licence N° LI 069970013 Li Certificat d’immatriculation Atout France : IM069100088
26 rue du Bœuf, 69005 Lyon - France Tél. : 04 78 37 88 88* - Fax : 04 78 92 99 70* tamera@tamera.fr — http://www.tamera.fr Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 19 h, le samedi 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Rémy Biton Amériques, Asie Centrale.
Florian Rubat Administratif.
Giovanni Ziviello Aérien, Afrique.
Gisèle Malterre Comptabilité.
* De l’étranger composez le 00 33 et les neuf derniers chiffres. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
1
PHOTOS : MATHIEU PERROT-BOHRINGER - HERVE BLANCHARD - BENOIT CARO - ERIC NEME
L
’ de Tamera
A
la manière des artisans, nous aimons concevoir et fabriquer nous-même nos voyages et nous voulons que ceux-ci portent l’esprit de nos rêves. Voyageurs, nous explorons un monde, dans lequel nous nous sentons « explorateurs », « découvreurs », à notre échelle. Nous nous mettons dans des situations qui exigent de nous ouverture et compréhension pour essayer de nous «intégrer» chez l’hôte que nous sommes venus d’abord rencontrer.
Partir à deux, en famille ou en groupe pré-constitué Un voyage est unique et doit être adapté à la demande du rêve. Vous êtes 2, 3 ou 4, nous mettons en œuvre : W Notre imagination, notre connaissance du terrain, notre expérience, la qualité de nos guides, la fiabilité de nos partenaires. W Une structure légère pour vous décharger des problèmes matériels : le billet d’avion, les services d’un guide local, la logistique, des idées, l’itinéraire de votre choix, que ce soit à pied, en pirogue, à chameau, à dos de yack ou en 4x4. Du fait de notre expérience et de notre rôle de professionnel, suivant la destination, nous pouvons préserver des prix accessibles, même pour deux personnes. Ensemble, nous pourrons conserver la notion de découverte, de convivialité et de plaisir.
Tamera et les guides locaux Tamera, dans la mesure de ses capacités, souhaite développer la formation de ses propres guides locaux. En partenariat avec nos correspondants locaux, nous mettons en place des programmes de formation pour l’apprentissage de la langue française.
Tamera est un mot du désert, c’est pour nous un mot magique qui suggère des correspondances à l’infini. Ces immensités « vierges » doivent demeurer sacrées pour toujours, car là-bas se trouve encore une possibilité de révélation et de connaissance intuitive du monde. Du désert, de la montagne, de la nature naît la simplicité. Parcourir ces déserts, montagnes, steppes et forêts qui abritent des sentiers que nous empruntons ensemble, à pied, à chameaux, à dos de yack ou d’éléphant ou bien en 4x4 ou en pirogue. Suivre pas à pas ces chemins qui nous mèneront au fil des jours à la découverte d’une mosaïque de terres aux couleurs variées, de peuples riches de leurs diversités et de civilisations lointaines. Les rencontres et les discussions sont accueillies comme elles viennent, simplement, sans détours, avec légèreté. Moments de partage, émotions vécues si souvent, presque universelles. Le réel suffit au réel. Il n’y a plus de temps et d’espace pour l’inutile et le superficiel. Alors, progressivement, s’affirme une hiérarchie des valeurs dans laquelle les choses et les êtres prennent naturellement leur place. C’est sans doute là qu’il faut chercher ensemble… Dans la volonté de participer à la protection de l’environnement, nous vous proposons de télécharger nos carnets de voyages, le bulletin d’inscription, le catalogue au format PDF sur www.tamera.fr. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
2
PHOTOS : JEROME KOTRY - SANDRINE DELABARRE - GOVAINNI ZIVIELLO - DAMIEN TRACOULAT - HERVE BLANCHARD
E
Les amis de Timia
LES AMIS DE TIMIA Actions pour les caravaniers de Timia
L’action des ONG et associations, puis la frĂŠquentation touristique, ont apportĂŠ Ă grand nombre de localitĂŠs de l’ AĂŻr un dĂŠbut de dĂŠveloppement apporteur d’espoir pour les populations. Malheureusement la dernière pĂŠriode d’insĂŠcuritĂŠ a remis tout en question. L’Êtat de mise en garde constamment reconduit perturbe tout dĂŠplacement et paralyse la vie ĂŠconomique. Dans ce contexte compliquĂŠ il faut que la vie continue. MalgrĂŠ les difďŹ cultĂŠs, les caravaniers prĂŠparent la ÂŤ taghlam Âť qui les conduira de Timia Ă Bilma pour quĂŠrir le sel du Kawar. Puis de dĂŠcembre Ă mars/avril ils iront au sud, chez les paysans Haoussas, vendre le sel, des dattes et nĂŠgocier le mil qu’ils remonteront ensuite dans l’AĂŻr. 220 personnes donc autant de familles sont concernĂŠes Ă Timia. Leur activitĂŠ maintien l’Êquilibre alimentaire du village et elle fait partie de la culture touarègue et de sa ďŹ ertĂŠ. C’est la raison pour laquelle l’association ÂŤ Les Amis de Timia Âť soutien les caravaniers depuis 1998 en mettant Ă la disposition des chefs caravaniers une somme de 11,40 â‚Ź, soit au total 2515 â‚Ź pour aller Ă Bilma nĂŠgocier le sel. Puis une fois au sud, constituĂŠs en 50 groupes, ceux-ci reçoivent chacun 64,03 â‚Ź soit au total 3205 â‚Ź pour ramener le maximum de mil. C’est donc un total de 2515 â‚Ź + 3205 â‚Ź = 5720 â‚Ź que les caravaniers recevront pour la campagne 2010/2011.
EGUEDI Nous formons des guides, vous pouvez nous aider. L’idee de base  Former des guides-accompagnateurs et amÊliorer leur professionnalisme dans des pays disposant de peu de ressources, est un moyen de mettre en valeur le potentiel touristique de ces pays et de participer à leur essor.  Cette idÊe simple est à l’origine de la crÊation de notre association en octobre 2004.
L’association Eguedi Au dĂŠpart, une poignĂŠe de bĂŠnĂŠvoles enthousiastes. Rapidement, des premiers essais tout Ă fait concluants Ă Agadez (Niger). Aujourd’hui, en 2010, EGUEDI a rĂŠpondu aux demandes de pays d’Afrique et d’Asie : s &ÂŁVRIER SESSION DE FORMATION Ă? .IAMEY .IGER s !OÂœT SESSION DE FORMATION Ă? 6IENTIANE ,AOS Et dĂŠjĂ les projets se bousculent pour 2011.
Nous vous remercions pour le soutien que vous leur apporterez. Association Les Amis de Timia 10 rue jean Nicolle, 27400 Louviers TĂŠl : 02 32 40 04 42
Pourquoi pas vous ? Consultez notre site (www.eguedi.org). Vous comprendrez pourquoi EGUEDI a besoin de la gĂŠnĂŠrositĂŠ de nouveaux adhĂŠrents (30 euros pour une personne, et 50 euros pour un couple), et pourquoi elle recherche de nouveaux formateurs talentueux et disponibles. Alors, pourquoi pas vous ?
Aidez-nous a poursuivre notre action Ecrivez-nous... Rejoignez-nous... AdhĂŠrez... EGUEDI a besoin de votre gĂŠnĂŠrositĂŠ et de votre aide. %'5%$) RUE 2OUX 3OIGNAT ,9/. TĂŠl : 06 88 37 94 29 %MAIL CONTACT EGUEDI ORG 3ITE WWW EGUEDI ORG DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
3
PHOTOS : MICHEL BELLEVIN - JEAN-LUC DALLE
L
de Tamera Rencontre autour d’un méchoui
Comme chaque année, c’est à la ferme-auberge de La Bicheronne à Fareins 01, chez notre ami Maurice, que nous pourrons nous retrouver pour partager, échanger, faire vivre nos impressions de voyages. Un petit groupe de musiciens maliens viendra agrémenter l’après-midi et la soirée. Autour de cette rencontre nos amis guides locaux, nous l’espérons, seront présents parmis nous : Nima ou Lhakpa du Népal, Ishaq du Pakistan, Eric Barone du Nicaragua, d’Algérie Mohamed Ali et Lamine de Tamanrasset, Abdelkader de Djanet, Souleymane de Libye, Mansour de Tunisie, Mahmoud de Mauritanie, Mohamed du Maroc, Laurent et Gilles de Tanzanie, Marc Lubin, Guillaume du Burkina, Oumou et Vincent de Guinée Conakry, Fred du Ghana, Michel et Catherine des Iles Atlantique et Aghali du Niger. Et bien sûr l’équipe de Tamera, Jacques, Jérome, Florian, Gisèle, Damien, Giovanni, Rémy, Julien C., Philippe, Colette, Hervé…
Soirées conférences à Lyon Centre St Marc - 10, rue Sainte Hélène, Lyon 2e -£TRO ET PARKING "ELLECOUR A partir de 20 h 30 - Entrée libre W 14/12/2010 : Kaléidoscope Andin de Rémy Biton W 18/01/2011 : Palestine, Jordanie de Sabri Giroud et David Gauchez W 15/02/2011 : Liban, Syrie de Nadine Branchard et Damien Tracoulat W 15/03/2011 : Colombie de Rémy Biton W 12/04/2011 : Bulgarie, Montenegro de Valéri Gaidarov W 10/05/2011 : Vietnam de Jérome Kotry W 13/09/2011 : Sahara de Jacques Chatelet W 11/10/2011 : Papouasie Nouvelle Guinée de Philippe Gigliotti W 15/11/2011 : Ethiopie de Giovanni Ziviello
Samedi 18 juin 2011 Ferme - Auberge de la Bicheronne à Fareins (Ain)
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
4
PHOTOS : ANDRÉ VILLON - MATHIEU PERROT-BOHRINGER - PHILIPPE GIGLIOTTI - DAMIEN TRACOULAT
R
ssances
«Nous nous trouvons sur un îlot au milieu de l’Océan de manière inexplicable. C’est l’affaire de chaque génération que d’arracher aux flots un petit bout de terre en plus, d’ajouter quelque chose à l’étendue de nos connaissances» nous rappelle H. Huxley (1887). Chaque année, nous partons découvrir de nouveaux horizons. Si l’aventure vous tente, l’inconnu sera de la partie ! W Cambodge : traversée Est / Ouest des monts Cardamomes Avec Marc Franiatte. 16 jours, début février ou fin avril 2011.
W Vanuatu : ethnies et volcans Avec Philippe Gigliotti. 19 jours, mai ou octobre 2011.
W Australie Nord-ouest : de Darwin vers les Kimberley Avec Sylvain Maillart.
W Equateur : traversée du Parc Sangay Avec Rémy Biton
18 jours, septembre 2011.
W Chine du Sud : immersion et trekking chez les Yi des Grandes Montagnes Froides Avec Jérôme Kotry
15 jours, novembre 2011.
21 jours, novembre 2011.
12 jours, juin 2011.
W Arunachal Pradesh : trekking en pays Adi + trekking en pays Nishi Avec Oken Tayeng.
W Soudan : Exploration en Pays Nouba Avec Giovanni Ziviello.
26 jours, novembre 2011.
14/15 jours, 22 octobre 2011.
W Albanie - Macédoine : randonnées dans les massifs des Alpes Albaniennes, montagne et canyons Macédoniens Avec Damien Tracoulat
W Soudan : Exploration à la source des Garamantes, découverte de Merga Avec Jacques Chatelet.
11/12 jours, fin mai/juin 2011.
12/13 jours, 12 novembre 2011.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
PHOTOS : HERVE BLANCHARD -
W Panama : traversée du Darien, sur la route de Balboa Avec André Villon
5
ANDRÉ VILLON - MATHIEU PERROT-BOHRINGER - DAMIEN TRACOULAT - M.K.S.C - PHILIPPE COLLOMBON - ROBERT PUTINIER
C
partir
Tous les hommes ont le même rêve, la diffÊrence est dans ce qu’ils font.
Inscription A nos bureaux, situĂŠs Ă Lyon, 26 rue du Boeuf, 5e (mĂŠtro Vieux Lyon). Vous pouvez ĂŠgalement vous inscrire en remplissant le bulletin d’inscription que vous trouverez sur notre site internet (http://www.tamera.fr) ou en ďŹ n de notre catalogue avec vos coordonnĂŠes et le titre du voyage. !SSUREZ VOUS QU IL RESTE DES PLACES SUR LE VOYAGE QUI VOUS INTÂŁRESSE N’oubliez pas d’y joindre un chèque avec le montant de l’acompte REPRÂŁSENTANT DU PRIX DU VOYAGE
HÊbergement Pour tous nos voyages, les hôtels sont de catÊgorie bonne ou moyenne, selon les habitudes des pays. Si nos itinÊraires proposent quelques bivouacs, ils s’effectueront sous la tente, fournie par Tamera, dans des lodges, chez l’habitant ou bien à la belle Êtoile. Nourriture Les repas sont composÊs à partir de produits locaux: riz, maïs, pommes de terre, manioc, tsampa... et autres rÊgalades nous attendent. C’est un cuisinier local qui prÊpare les repas, avec une alimentation variÊe et ÊquilibrÊe, constituÊe de lÊgumes, cÊrÊales, viandes et fruits.
Les prix Ils sont proposÊs pour une personne et sont calculÊs sur la base Êconomique au 01/12/10. Ils sont susceptibles de changements, notamment pour les parcours proposÊs pour l’automne/hiver 2011/2012. Solde du voyage: pensez à nous le faire parvenir 30 jours avant le dÊpart sans rappel de notre part. Merci.
La notion de groupe Suivant la destination, le nombre de participants est volontairement limitĂŠ aďŹ n de dĂŠvelopper des espaces de libertĂŠ permettant une grande souplesse de fonctionnement. De 4 Ă 14 personnes, c’est idĂŠal pour vous et pour les autochtones que nous allons rencontrer‌
AÊrien Sur nos parcours, les taxes aÊriennes (taxes d’aÊroport, taxes de sÊcuritÊ, surtaxes carburant,etc.) ne sont pas comprise dans nos prix, en raison des variations constantes de ces taxes. Dans certains cas, les billets d’avion ne sont ni remboursables ni Êchangeables une fois Êmis. Nous vous en tiendrons dÝment informÊs des parcours concernÊs. Le carburant Certaines compagnies aÊriennes augmentent leurs prestations aÊriennes en cours d’annÊe ! Cause pÊtro-dollars ! Ou baisse de l’euro ! Ou assurance- sÊcuritÊ ! Nous serons dans certains cas obligÊs d’augmenter le tarif.
Carnet de voyage Chaque parcours y est dÊveloppÊ plus longuement : description de l’itinÊraire, de la logistique, l’hÊbergement, la nourriture, l’accompagnement, le prix (ce qu’il comprend et ne comprend pas), l’Êquipement, les formalitÊs, etc. N’oubliez pas de le lire avant de partir !
ConďŹ rmation d’inscription Elle vous sera adressĂŠe dans les quelques jours qui suivent votre inscription avec la facture ainsi que le bordereau dĂŠtaillĂŠ concernant l’assurance que vous aurez souscrite: - Rapatriement (1% du prix du voyage), - Annulation tout barème/interruption de sĂŠjour/vol de bagages (2,65% du prix du voyage), - Ou la totalitĂŠ (3,65% du prix du voyage). Le carnet de voyage avec l’itinĂŠraire dĂŠtaillĂŠ vous parviendra par le mĂŞme courrier. Un dossier complet comprenant la liste d’Êquipement, les formalitĂŠs et une bibliographie indicative du voyage sera ĂŠgalement jointe Ă l’inscription. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
6
PHOTOS : NIMA SHERPA - MATHIEU PERROT-BOHRINGER - ANDRÉ VILLON - M.K.S.C - AGNES DESCHREVEL
S
e niveau t pictogrammes
Nos condition conditions de voyages restent modestes et rudimentaires. Malgré tout, la plupart de nos voyages sont à la portée de tous, ou presque! Nous avons tout de même jugé utile de répartir les voyages en trois difficultés représentées par un T comme Tamera.
TTT: accessible à un certain nombre de personnes. Ces expéditions sont lointaines. Il est nécessaire d’avoir une très bonne préparation physique et technique. Incontournable esprit d’équipe pour un projet ambitieux. Guides et accompagnateurs Français ou autochtones, ils sont vos interlocuteurs privilégiés. Passionnés d’un bout du monde, ils vous font partager leurs connaissances et leurs expériences. En plus de leurs savoirs, leurs qualités humaines sont essentielles pour un déroulement heureux et chaleureux du voyage en leur compagnie. Matériel Tout le matériel logistique est fourni (cuisine,tente) sauf l’équipement personnel dont une liste ( suffisante mais non restrictive) vous sera fournie pour tout voyage.
Randonnée pédestre
Eléphant
Randonnée portage
Portage éléphant
Randonnée petit portage
Canoë
Randonnée montagne Montagne portage
T: accessible à tous ceux qui aiment la découverte. Ces expéditions combinent agréablement l’utilisation d’un véhicule tout terrain à la découverte pédestre ou autres (chameau, cheval...). A la portée de tous, si l’on accepte les conditions rudimentaires: bières fraîches plutôt rares!, Les randonnées sont courtes et légères( un petit sac à dos). Le véhicule et le camp de base ne sont jamais bien loin, Ce sont nos véhicules ou nos animaux de bâts qui se chargent de tout (matériel, vivres et sac à dos). Ces expéditions s’adressent d’abord à ceux qui aiment la découverte.
Randonnée cheval
Pirogue à moteur
Méharée
Vélo
Randonnée chamelière
Voiture
Char traditionnel
4X4
Randonnée raquettes Camion
Randonnée ski Ski portage
Train
Traîneau Pulka
Bus
Traîneau à chiens
Montgolfière
Motoneige
TT: le voyage peut comprendre certaines difficultés physiques (marches un peu plus longues) ou bien psychologiques (l’isolement) Ces expéditions peuvent comprendre quelques journées actives (5 à 6 heures de marche ou d’activité). Les conditions d’altitude comme l’éloignement demandent un engagement moral et physique. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Raft
Avion
Porteur Portage mule
7
Hélicoptère
Portage yack
Bateau
Portage lama
Photo
PHOTOS : JEROME KOTRY - ANDRÉ VILLON - PHILIPPE GIGLIOTTI - STEPHANE DUVAL
P
isons
Période de voyage
Afrique du sud !LG£RIE !RGENTINE Arménie "IRMANIE -YANMAR Bénin Bhutan Bolivie Botswana Brésil "ULGARIE Burkina-Faso #AMBODGE #AP 6ERT Chili Chine Chypre Colombie Corée #ORSE &RANCE Costa Rica Djibouti Ecosse %GYPTE Equateur Erythrée Etats-Unis Ethiopie France '£ORGIE Ghana Grèce Guatemala Guinée Conakry Himalaya indien Inde Indonésie Iran Israël - Palestine Italie Jordanie Kenya +IRGHIZIE ,ADAKH )NDE Laos Liban Libye -ADAGASCAR -ADÞRE 0ORTUGAL Malaisie Mali Maroc
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Mauritanie Mexique -ONGOLIE -ONT£N£GRO Namibie Népal .ICARAGUA Nouvelle Zélande .ORVÞGE Ouzbékistan Pakistan Panama Papouasie 0ATAGONIE Pérou Philippines 2£UNION &RANCE Roumanie Russie 3£N£GAL 3ICILE )TALIE 3IKKIM )NDE Slovaquie Slovénie Soudan 3PITI )NDE Suisse Syrie Tadjikistan Tanzanie Tchad Thaïlande 4IBET #HINE 4OGO Turkménistan Turquie 6IETNAM 6£N£ZUELA 9£MEN Zimbabwe
8
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
PHOTOS : DENIS PERROUX - MATHIEU PERROT-BOHRINGER - HERVE BLANCHARD - NICOLAS DAVID
A
frique saharienne
Quiconque quitte les pistes traditionnelles du Sahara, subit une véritable empreinte qui marque le restant de la vie. Le désert bouleverse les tables de valeurs. Il nous ramène à la connaissance égarée. Le Sahara donne à l’âme ce qu’elle cherche. La caractéristique essentielle des gens du désert est leur situation hors du temps et de l’espace. Un jour, il y a quelques années de cela, je demandais à un ami Targui de se presser pour que nous puissions arriver à l’heure au prochain bivouac. Il me regarda, puis fixa ma montre. Faisant des compliments sur celle - ci, il me dit : «Elle est très jolie ta montre et elle te donne l’heure… C’est bien. Mais tu vois, la différence entre nous deux, c’est que toi tu as l’heure et que moi j’ai le temps!». Ces hommes ont réussi à préserver leurs coutumes. Le désert apparaît comme une référence temporelle, un point zéro qui aide l’homme moderne, pris dans le mouvement de son histoire et de son développement, à se repérer. A pied, en 4x4, à dos de chameau, c’est une découverte permanente de ces falaises de grès, de ces sites surpris au détour d’une dune et réveillés après des millénaires de sommeil. Du grand Erg Oriental en Tunisie, du Fezzan en Libye, du Hoggar en Algérie, de l’Adrar en Mauritanie, de l’Aïr au Niger, des Iforas au Mali, de l’Ennedi au Tchad, du Gilf en Egypte, du Sud Marocain, le Sahara est propice au rêve, à la marche, à l’exploration. Le soir au bivouac pendant que les théières chantent, les histoires se racontent ; l’histoire d’un ami, d’une piste, d’une caravane. «Ayo», oui… à la bonne heure! éclats de rires… quelques instants de silence, puis les mots reviennent, presque chantés. Les discussions sont accueillies comme elles viennent, simplement, sans détour, avec légèreté, comme un souffle, comme le vent qui souffle à l’infini, présent de partout, ouvert au réel, à la simplicité, libéré, sans prétention. Moment de partage, émotions vécues si souvent au Sahara, presque universelles. Le réel suffit au réel. Jacques Chatelet, Colette Lelubre, Ahmed Lansari, Abdelkader Ahmid, Giovanni Ziviello, Jean - Paul Demargne, Marc Lubin, Mansour Bettaieb, Agali Abdou, Mohamed Ali Lansari, Erwan Le Berre, Nicolas David, Bernard Fouilleux, Robert Putinier, Aline Perier, Gilbert Binet, Mohammed Aït Bahmed, Ibrahim Kacemi, Larbi Meissa, Mahmoud Ben Oumar, Soulyman, Abichini, Boujma, Didier Cazelles, Redouane, Lamine, Taher, Jean - Yves Le Goff, Babeker Elshafer, Sameh Milah, Maïna Touka Sahanaye.
ANDRÉ VILLON
NICOLAS DAVID
BENOIT CARO
L T 10 j 15 j
L’Erg de Murzuk Ouest - Est TT 15 j
6/14 pers. 1 650 € de Paris ou Lyon Départs et suppléments idem parcours ci - contre.
Expédition : Tadrart - Murzuk - Messak Settafet Lac d’Oubari. Parcours très varié, hors piste. Nous partons d’abord sur le versant Est de la Tadrart, puis nous serons au cœur de la Tadrart, pendant 7 jours. Ce raid combine habilement l’utilisation d’un véhicule 4x4 et la marche, pour découvrir ces lieux « magiques » : Taiouen, Aouis, Teshuinat, Fozzigaren. Nous enchaînons pour rejoindre l’extraordinaire Erg de Murzuk et ses prismes de couleurs, nous remontons sur le Messak Settafet, haut lieu de l’art rupestre préhistorique saharien et terminons par les lacs d’Oubari, proches de Sebha.
Randonnée dans la Tadrart Libyenne T 10 j
15 jours : 6/14 pers. 1 490 € de Paris ou Lyon 10 jours : 6/14 pers. 1 190 € de Paris ou Lyon Départs de Paris ou Lyon : 16/10/10 - 23/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 18/12* - 25/12/10* - 01/01/11* - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 23/04 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 03/12 - 10/12 - 17/12* - 24/12/11* * Supplément cause aérien vacances scolaires de Noël : 100 € par personne. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Nous l’avons traversé pour la première fois en novembre 1997. Notre caravane s’élance sur un chemin au tracé invisible direction plein Est pour une traversée de l’Erg de Murzuk avec, pour seul repère, les barres de dunes fixes. Pas à pas nous entrons dans l’éphémère : nous sommes entre vallées dunaires, oueds et montagnes de sable où nous surprenons de nombreux vestiges préhistoriques jonchés sur le sol. C’est un véritable musée naturel, ce que la nature a pu concevoir de plus fou. C’est avec une équipe de chameliers locaux que nous allons traverser d’Ouest en Est ces 250 km de montagnes de dunes.
Hors piste, notre découverte part à travers l’oued Eilarhalale pour prendre la direction plein sud et laisser derrière nous Ouan Aneloudj avec sa constellation du Taureau. Tout près des djebels Takiouin et Aouis, nous nous trouvons au cœur de la Tadrart libyenne. Balades à travers les tours de grès et les innombrables peintures rupestres. L’oued Teshuinat nous permet de pénétrer dans le cirque de Sanaba (qui veut dire « là où il y a des grottes »), juste derrière Akakous. 4/14 pers. 1 190 € de Paris ou Lyon Départs et suppléments idem parcours ci - contre.
10
PHOTOS : JEAN - PAUL DEMARGNE - AGNÈS DESCHREVEL - ROBERT PUTINIER
L T
15 j
Grande traversée en randonnée chamelière dans la Tadrart Libyenne Notre randonnée chamelière part d’Esseyen et l’oued Ayadar, tout près de la frontière Libye - Algérie pour prendre la direction plein Est d’abord, puis remonter plein Nord le massif de la Tadrart libyenne, communément appelé Akakous. Wir Tahonag, Fozzigaren, Emha, Eminaner sont nos étapes. Nous poursuivons sur Teshuinat et Tin Alabou, nous nous trouvons au cœur de la Tadrart libyenne. Par Ehawelen nous poursuivons sur Oubarakan. Nous remontons plein Nord à travers les tours de grès et les peintures rupestres jusqu’à Aouis, et Adad, portes de la Tadrart. La variété des paysages, les successions de formes érosives hallucinantes : dédales entre des falaises immenses, cathédrales imposantes, dunes au sommet des rochers, arches, font de ce parcours l’une des plus belles traversées sahariennes. l’infinie variété des formes que prend le sable sous l’action du vent, se cache un territoire qui fut, de tout temps, le refuge des nomades.
4/14 pers. 1 480 € de Paris ou Lyon Départs de Paris ou Lyon : 16/10/10 - 23/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 18/12* - 25/12/10* - 01/01/11* - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 23/04 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 03/12 - 10/12 - 17/12* - 24/12/11*. * Supplément cause aérien vacances scolaires de Noël : 100 € par personne.
4/14 pers. 1 180 € de Paris ou Lyon Départs et suppléments idem parcours ci - contre.
Randonnéedans le Tassili de Meghidet T 10 j
Randonnée chamelière dans la Tadrat libyenne (Akakous)
T 10 j
Nous nous trouvons au cœur de la Tadrart, versant Est. Notre randonnée commence à Takharkori pour rejoindre Eminaner et Teshuinet à travers les tours de grès et les innombrables peintures rupestres. Cette randonnée nous permet de pousser plus loin dans la découverte de ces labyrinthes fantasmagoriques et surprendre l’un des plus fantastiques paysages du Sahara. Takharkori, Fozzigaren, Ehma et nous poursuivons sur Eminaner. Variété des paysages, et successions de formes érosives hallucinantes. Nous sommes accompagnés de nos guides chameliers et derrière DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce Tassili, isolé, situé au Nord Est de Ghat, est pratiquement sur « la piste oubliée » imaginée par Roger Frison Roche, qui partait de Murzuk, rejoindre le Tassili N’Ajjer et descendre sur le « Soudan » ancienne route de l’or, du sel et des esclaves. Occupé sous la préhistoire, puis par les premières sociétés « civilisées », les Garamantes, les Senoussites et les Touaregs, ce lieu, gardé secret, a été déserté par l’homme depuis longtemps. 4/14 pers. 1 180 € de Paris Départs et suppléments idem parcours ci - contre.
11
PHOTOS : JEAN - FRANCOIS PETIGNAT - ROBERT PUTINIER - ALINE PERIER - PIERRE RAMAUT
T
Grand Erg Oriental, traversĂŠe Nord - Sud
TT
21 j
Cette grande traversĂŠe mĂŠridionale nous permet de pĂŠnĂŠtrer au plus profond du dĂŠsert, au cĹ“ur du royaume des dunes. Plein Sud, pendant trois semaines, nous marchons inlassablement sur un tracĂŠ invisible, de plus en plus loin dans le Grand Erg, laissant nos pas s’inscrire dans ceux de nos mĂŠharis. Au ďŹ l des jours, l’isolement se fait de plus en plus intense. Puis, notre marche, devenue peu Ă peu instinctive, laisse le champ libre Ă la pensĂŠe. FatiguĂŠs par cette grande traversĂŠe mais fascinĂŠs par ces courbes dunaires et le silence qui y règne, nous prenons conscience du privilège qui nous est donnĂŠ de contempler la beautĂŠ de cette lointaine contrĂŠe. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur le jeudi et lundi : 30/09/10 - 07/10 - 14/10 - 21/10 25/10 - 28/10 - 01/11 - 04/11 - 11/11 - 18/11 - 25/11 - 02/12 - 09/12 - 16/12 - 20/12 - 23/12 - 27/12 30/12/10 - 13/01/11 - 20/01 - 27/01 - 03/02 - 10/02 - 14/02 - 17/02 - 21/02 - 24/02 - 28/02 - 03/03 07/03 - 10/03 - 17/03 - 24/03 - 31/03 - 07/04 - 11/04 - 14/04 - 18/04 - 21/04 - 25/04 - 28/04 - 02/05 05/05 - 12/05 - 06/10 - 13/10 - 20/10 - 24/10 - 27/10 - 31/10 - 03/11 - 10/11 - 17/11 - 24/11 - 01/12 08/12 - 15/12 - 19/12 - 22/12 - 26/12 - 29/12/11.
Grand Erg Oriental, traversĂŠe Sud - Sud TT
C’est un vÊritable musÊe naturel, ce que la nature a pu concevoir de plus fou. De tous les refuges sahariens, l’Erg a gardÊ longtemps son mystère. Le Grand Erg Oriental marque l’ouverture vers un autre monde. Nous allons nous immerger, à pied ou à chameau pour une traversÊe Sud / Nord. Le vent est continu, silencieux, insidieux, presque indiscret et dÊplace les dunes, grain par grain.
AccompagnĂŠs de nos guides chameliers locaux et de leurs montures, cette grande traversĂŠe mĂŠridionale nous permet de pĂŠnĂŠtrer au plus profond du dĂŠsert, au cĹ“ur du royaume des dunes. Plein Sud, pendant dix jours, nous marchons inlassablement sur un tracĂŠ invisible, de plus en plus loin dans le Grand Erg. Telle une tribu du dĂŠsert, nos pas, inscrits dans ceux de nos mĂŠharis, nous conduisent Ă travers les dunes durant cette longue traversĂŠe. Ivres de ce vide environnant, nous guidons nos mĂŠharis en direction du Sud - Est. Dans le dĂŠsert, le silence se fait prĂŠsence. Il comble le vide et rayonne grâce aux grains de sable et au ciel. Quelques dunes nous sĂŠparent maintenant de notre but ultime. Un ĂŠlan d’Ênergie nous transporte puis notre ĂŠtat de nomade temporaire s’achève, car enďŹ n, El Borma est devant nous.
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur : idem parcours prĂŠcĂŠdent.
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur : idem parcours prĂŠcĂŠdent.
12 j
Grand Erg Oriental, traversĂŠe 15 jours TT 15 j
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
12
PHOTOS : BEATRICE GUYAUMARD - ROBERT PUTINIER
T
Grand Erg Oriental dĂŠcouverte
T
8j
En mĂŠharĂŠe et Ă pied, nous partons pour le Grand Erg Oriental, entre Jebil et Oumi Heda, en immersion pendant six jours, Ă travers des dunes extraordinaires. A chaque instant, la dune se dĂŠroule et se succède Ă elle - mĂŞme sans relâche et sans ressemblance aucune. Un Sahara minĂŠral avec de petites palmeraies, rendues encore plus prĂŠcieuses face aux grands espaces des horizons inďŹ nis.
Grand Erg Oriental, au centre de l’Erg T (TT) 8j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur le jeudi et lundi : 30/09/10 - 07/10 - 14/10 - 21/10 25/10 - 28/10 - 01/11 - 04/11 - 11/11 - 18/11 - 25/11 - 02/12 - 09/12 - 16/12 - 20/12 - 23/12 - 27/12 30/12/10 - 13/01/11 - 20/01 - 27/01 - 03/02 - 10/02 - 14/02 - 17/02 - 21/02 - 24/02 - 28/02 - 03/03 07/03 - 10/03 - 17/03 - 24/03 - 31/03 - 07/04 - 11/04 - 14/04 - 18/04 - 21/04 - 25/04 - 28/04 - 02/05 05/05 - 12/05 - 06/10 - 13/10 - 20/10 - 24/10 - 27/10 - 31/10 - 03/11 - 10/11 - 17/11 - 24/11 - 01/12 08/12 - 15/12 - 19/12 - 22/12 - 26/12 - 29/12/11.
En pleine immersion dans l’ocĂŠan des dunes au cĹ“ur du Grand Erg Oriental, nous prenons la barre de nos mĂŠharis direction plein sud pour naviguer chaque jour dans la solitude sur une mer sans commencement ni ďŹ n. Le quatrième jour de notre voyage, après avoir vaincu la houle qui anime le Grand Erg, nous accostons enďŹ n sur l’Îlot constituĂŠ d’eau : le lac Chaud, site exceptionnel par son caractère unique et magique. La richesse d’un tel spectacle fait croire Ă une vĂŠritable mise en scène pour les spectateurs que nous sommes : mer, ocĂŠan, tempĂŞte, vagues, immensitĂŠ, solitude aidant au mieux notre imagination Ă concevoir ce que reprĂŠsente cet univers de sable. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur : idem parcours prĂŠcĂŠdent.
Grand Erg Oriental : puits Romain TT 8j 12 j
Il y a plus de deux millÊnaires, l’Empire romain protÊgeait l’une des routes commerciales qui reliaient la MÊditerranÊe à l’Afrique Noire par des postes militaires avancÊs. C’est sur les traces de cette piste que nous allons rejoindre Bir Romane (Puits Romain). SituÊ au Centre Ouest du Grand Erg Oriental Tunisien, ce puits est toujours là , assÊchÊ par 2 000 ans de vent, de grains de sable et d’histoire. AidÊs par nos guides locaux nomades, nous accomplissons ce parcours dans une immensitÊ de dunes ponctuÊe de points d’eau pour dÊcouvrir, au zÊnith du sixième jour, le puits romain, isolÊ, à mille lieus de toutes les rÊgions habitÊes. KPVST QFST t %F -ZPO t %F 1BSJT Ý KPVST QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Paris ou de Lyon pour Tozeur : idem parcours prÊcÊdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
13
PHOTOS : ROBERT PUTINIER
T T
8j 9j
TUNISIE
EGYPTE
Egypte
Tunisie : Etoiles et dÊsert au centre de l’Ergavec Erwan Le Berre A proximitÊ du bivouac, le tÊlescope est installÊ, nous dÊcouvrons une à une les plus brillantes Êtoiles du ciel borÊal, mais aussi austral. BÊtelgeuse et Rigel de la constellation d’Orion, Sirius du Grand Chien, Canopus de la Carêne, Capella, RÊgulus.. autant de phares Êtincellants au dessus du dÊsert. En pleine immersion dans l’ocÊan des dunes au cœur du Grand Erg Oriental, nous prenons la barre de nos mÊharis direction plein sud.
Egypte : dĂŠsert du SinaĂŻ T 8j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Paris ou de Lyon : 15/11/10 - 28/02/11 - 25/04/11.
DĂŠsert de grès et de granit, tapissĂŠ de sable ďŹ n, le Sinai offre aux voyageurs de superbes parcours et emplit notre imaginaire. Nos guides bĂŠdouins prĂŠparent le thĂŠ, le feu du matin s’Êteint, les ĂŠtoiles s’estompent et le soleil anime nos pupilles encore engourdies. Autour de nous, un univers magniďŹ que qui, 8 jours durant, comblera notre soif d’aventure. Nous terminerons notre pĂŠriple par la dĂŠcouverte des pyramides du plateau de Giseh au Caire. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris ou Lyon les samedis : 16/10/10 - 23/10* - 13/11 - 11/12 - 18/12/10* - 01/01/11 29/01/11 - 05/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 05/03* - 02/04 - 09/04* - 16/04* - 23/04* - 15/10* 22/10* - 12/11 - 10/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 90 â‚Ź.
Egypte : dĂŠsert blanc et oasis T 8j
Nous voici en Egypte, pays oÚ les contrastes gÊographiques sont souvent violents entre les cultures riveraines du Nil et les plateaux dÊsertiques, entre la fÊconditÊ de la terre noire et la stÊrilitÊ des sables rouges. Ce que l’on ignore parfois, c’est la prÊsence de petites oasis qui jalonnent le dÊsert libyque. Nous dÊcouvrirons Fayoun, Baharia, Farafra, oasis perdues, en lutte quotidienne contre les sables qui les entourent. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris ou Lyon les samedis : 30/10/10 - 06/11 - 20/11 - 04/12/10 - 15/01/11 - 05/02 12/02* - 19/02* - 26/02* - 19/03 - 23/04* - 29/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12/11. * SupplÊment de 90 ₏.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
14
PHOTOS : STYLISH HOLIDAYS - ERWAN LE BERRE
E
RandonnÊe chamelière DÊsert Blanc - Dakhla
TT
15 j
Cette expÊdition en randonnÊe chamelière reprend la fameuse route des quarante jours, anciennement grand axe commercial qui reliait le Darfour soudanais aux vallÊes du Nil. Elle permettait le commerce des marchandises en provenance du Soudan (or, esclaves, ivoire etc.). Nous partons vers Baharia pour ensuite descendre vers la rÊgion Est du DÊsert Blanc. Nous approchons la vallÊe du Nil vers Kharga, oasis isolÊe qui est la capitale du gouvernorat de la Nouvelle VallÊe. Nous ne sommes pas loin de l’ancienne Thèbes, l’actuelle Louxor : vÊritable musÊe en plein air de la vallÊe du Nil.
RandonnÊe chamelière dans le DÊsert blanc T 8j
Prolongation orientale du dÊsert Lybique, le dÊsert blanc est l’une des zones les plus arides de la planète. Du Caire aux oasis de Baharia, nous parcourons un itinÊraire original oÚ l’on s’Êloigne peu à peu du Nil pour dÊcouvrir un mode de vie Êgyptien diffÊrent de celui des populations vivant sur ses rives et des images d’un monde plein de dignitÊ, d’un grand Êquilibre portant au respect et à la mÊditation. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris ou Lyon idem parcours prÊcÊdent.
8/14 pers. 1 588 â‚Ź DĂŠparts de Paris ou Lyon les samedis : 16/10/10 - 23/10* - 13/11 - 11/12 - 18/12/10* - 01/01/11 29/01/11 - 05/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 05/03* - 02/04 - 09/04* - 16/04* - 23/04* - 15/10* 22/10* - 12/11 - 10/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 90 â‚Ź.
La Grand Mer de Sable TT 15 j
Cette expÊdition en randonnÊe chamelière nous fait dÊcouvrir des paysages d’une gÊographie contrastÊe, oÚ se mêlent dÊsert et cordons de dunes, apposÊs à une richesse historique importantes : oasis, pyramides et temples. Cette Êtendue de dunes et formations calcaires nous fait remonter le temps : il y a environ 70 millions d’annÊes, au crÊtacÊ, la mer envahit la rÊgion tout en dÊposant des couches de craie et de calcaire sur les matÊriaux prÊ - existants. QFST Ý DÊparts de Paris ou Lyon idem parcours prÊcÊdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
15
PHOTOS : PHILIPPE COLLOMBON - ANDRE VILLON - STYLISH HOLLIDAYS
E
Soudan
Souvenirs des Pharaons
T
(TT)
15 j
Rencontres et dÊcouvertes autour d’un euve chargÊ d’histoires et de lÊgendes : le Nil. Ce pÊriple nous fait parcourir le Basse Egypte pour ensuite descendre plein sud vers Louxor et la première cataracte. De là , nous naviguons sur le lac Nasser pour passer la frontière soudanaise et suivre le cours du Nil jusqu’à la sixième cataracte. Nous sommes à Khartoum, conuence des deux euves historiques : le Nil Blanc et le Nil Bleu.
Soudan : Nil et Haute Nubie T (TT) 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris, les mardis : 19/10/10 - 26/10* - 09/11 - 14/12 - 21/12/10* - 04/01/11 - 25/01 08/02 - 15/02* - 22/02* - 01/03* - 08/03* - 05/04 - 12/04* - 19/04* - 26/04* - 11/10* - 25/10* - 15/11 06/12 - 20/12/11*. * SupplĂŠment de 90 â‚Ź.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris, les samedis : 06/11/10 - 20/11 - 04/12 - 18/12/10 - 08/01/11 - 22/01 - 05/02 19/02 - 26/02 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11.
Exploration en Pays Nouba TT 14 j 15 j
Siège de l’ancien roi de Nubie et de la civilisation du fer à MÊroÊ au XIème siècle, le Soudan est aujourd’hui le plus vaste pays du continent africain (4 à 5 fois la France). Riche d’une succession de civilisations extraordinaires (Pharaons noirs, Royaume de Kouch‌) et de paysages mystÊrieux et sauvages. Nous dÊcouvrirons durant ce parcours Musawarat, les cataractes du Nil, le dÊsert de Bayouda, le DjÊbel Barka, et les anciennes citÊs de Dongola. Rencontres et dÊcouvertes autour d’un euve chargÊ d’histoires et de lÊgendes : le Nil.
Exploration Ă la source des Garamantes, dĂŠcouverte de Merga TT
QFST t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSU EF 1BSJT MF PDUPCSF
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
12 j 13 j
16
QFST t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSU EF 1BSJT MF OPWFNCSF
PHOTOS : PHILIPPE COLLOMBON - JACQUES CHATELET
T
Tchad : au cœur de l’Ennedi
TT
16 j
CiselĂŠe de gorges et d’arches sublimes, isolĂŠe du reste de la planète pendant un quart de siècle, cette rĂŠgion du Tchad a conservĂŠ ses territoires vierges et authentiques. Dans le massif de l’Ennedi, Ă l’Est du Tibesti, rien n’a changĂŠ depuis quatre mille ans. A ArchĂŠĂŻ, mĂŞme les crocodiles et les peintures rupestres sont restĂŠs en place, avec la ore et la faune qui tĂŠmoignent du temps oĂš le Sahara n’Êtait pas un dĂŠsert. Notre expĂŠdition nous conduira d’abord en vĂŠhicules tout terrain vers le cĹ“ur de l’Ennedi. Puis nous partirons dĂŠcouvrir cet univers fantastique en randonnĂŠe chamelière pendant 6 jours, c’est le meilleur moyen d’explorer ces fabuleux dĂŠďŹ lĂŠs, canyons et falaises. QFST Ăť DĂŠparts de Paris : 23/10/10 - 06/11 - 20/11 - 04/12 - 18/12/10 - 08/01/11 - 22/01 - 29/01 - 12/02 19/02 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11.
TT 16 j
Tchad : lacs d’Ounianga, Ennedi et dÊcouverte des Toupouris KalÊidoscope tchadien. De Faya Largeau, nous rejoignons les lacs d’Ounianga situÊs à l’extrÊmitÊ Nord du Tchad. Par les Murdis, nous arrivons sur le massif de l’Ennedi et la guelta d’Archeï. Nous nous retrouvons au Sud et partons à la dÊcouverte de cette ethnie ancestrale que sont les Toupouris. QFST Ý DÊparts de Paris : 23/10/10 - 06/11 - 20/11 - 04/12 - 18/12/10 - 08/01/11 - 22/01 - 29/01 - 12/02 19/02 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
17
PHOTOS : ANDRE VILLON - MARC ALTEA
A
Hoggar, randonnÊe dans l’Atakor
TT
8j 9j
C’est Ă pied que l’on peut vraiment percevoir toutes les subtilitĂŠs, les nuances de l’Atakor. Depuis plus de vingt ans, nous nous passionnons pour ce bout du monde. L’Atakor, cĹ“ur du Hoggar, extraordinaire chaos gĂŠologique. C’est avec ĂŠmotion que l’on pĂŠnètre Ă travers ses parois ĂŠclatĂŠes, ses tuyaux d’orgues, ses pics, pitons aux couleurs d’ocre. Pour les Touaregs, l’Atakor, c’est le ÂŤ crâne Âť du Hoggar. C’est Ă pied que nous gagnerons les plus beaux endroits : Illaman, Tahat (plus haut sommet d’AlgĂŠrie et du Hoggar) dont nous ferons l’ascension, l’Assekrem qui signiďŹ e ÂŤ regarde et arrĂŞte - toi Âť oĂš se trouve le gĂŽte du Père de Foucault, avant de repartir vers d’autres lieux somptueux : Tezoulags, Saouinan, Aguerguas. QFST %F -ZPO Ăť WPM SĂ?HVMJFS t %F 1BSJT Ăť WPM SĂ?HVMJFS
%Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT SĂ?HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11. %Ă?QBSUT QPTTJCMFT FO Ă?UĂ? OPVT DPOTVMUFS
Assekrem, randonnÊe chamelière T (TT) 8j 9j
MĂŠharĂŠe Ouest Atakor et Taessa T (TT) 15 j 16 j
Ce parcours de 15 jours nous permet de pÊnÊtrer plus en profondeur l’identitÊ touareg, de vivre ses campements parsemÊs à l’Ouest de l’Atakor et bien sÝr, d’arriver sur le massif de la Taessa, que nous allons traverser. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý t DÊparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prÊcÊdent.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Au centre du Hoggar s’Êlève un massif d’une altitude moyenne de 2 000 m, hĂŠrissĂŠ de pitons de près de 3 000 m : c’est l’Atakor des Touaregs, au milieu des montagnes. Cet itinĂŠraire en randonnĂŠe chamelière nous permet d’approcher en profondeur la guelta d’AďŹ lale, les sommets mythiques comme l’Ilaman (2 823 m), les TĂŠzoulaĂŻgs, Tahat (3 003 m), la magie du plateau de l’Assekrem (2 804 m) et de poursuivre Ă travers ces oueds et campements et ce fantasmagorique chaos minĂŠral. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prĂŠcĂŠdent.
18
PHOTOS : ALINE PERIER - JACQUES CHATELET - HENRY PINATEL
A
Tassilis du Hoggar
T
8j 9j
SituÊs au Sud - Est de Tamanrasset, entre le massif du Hoggar et le TÊnÊrÊ. A travers d’immenses plaines tassiliennes, nous trouvons tout d’abord un chaos mÊgalithique d’un dÊcor de bout du monde, pour dÊcouvrir ensuite les formes Êtranges des Tassilis du Hoggar. Les dunes s’Êlançant à l’assaut d’extraordinaires forteresses permettent d’accÊder facilement aux plateaux sur lesquels on trouve des traces d’une occupation humaine prÊhistorique. Juste le temps de quelques heures de vÊhicule par jour et nous partons à pied dÊcouvrir les recoins magiques de Fotsès, Youf Haharlale, Youf Hehaket, Akararenne, Tahaggart, Tihetane, Tagrera, ln Akasheker, El Ghessour.
Du Hoggar aux Tassilis du Hoggar T (TT) 15 j 16 j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT SĂ?HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 - 05/11 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
Nous gagnerons les plus beaux endroits : Illaman, Tahat (plus haut sommet d’AlgÊrie et du Hoggar) dont nous faisons l’ascension, et l’Assekrem, avant de repartir vers d’autres lieux somptueux : Tezoulags, Saouinan, Aguerguas. Nous partons ensuite dÊcouvrir l’impressionnante variÊtÊ de paysages qu’offrent les Tassilis du Hoggar. Les dunes s’Êlançant à l’assaut d’extraordinaires forteresses permettent d’accÊder aux plateaux. Quelques heures de vÊhicule par jour et nous partons à pied dÊcouvrir les recoins magiques de Fotsès, Youf Haharlale, Youf Hehaket, Akararenne, Tahaggart, Tihetane, Tagrera, El Ghessour. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prÊcÊdent.
TraversÊe des Tassili du Hoggar d’Est en Ouest T 15 j 16 j
La chance que nous a apportÊ cette expÊrience de vingt cinq ans, nous a permis de mettre au point un itinÊraire original, traversant tout les Tassilis du Hoggar, dans sa partie Nord d’ Est en Ouest. Onze jours de traversÊe, à pied. Cette patrie du silence, de la solitude et du sable, c’est le Sahara. Pas à pas, hypnotisÊs par le talent ancestral de l’homme nomade, nous quittons notre projet individuel et entrons dans l’ÊphÊmère. Cet itinÊraire permet de rÊvÊler l’impressionnante variÊtÊ des paysages qu’offrent les Tassilis du Hoggar. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prÊcÊdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
19
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - JEAN - FRANCOIS PETIGNAT
A Assekrem et tassilis du Hoggar T 8j 9j
pics, pitons aux couleurs d’ocre. Pour les Touareg, l’Atakor, c’est le ÂŤcrâneÂť du Hoggar. L’ascension des diffĂŠrents sommets nous permettront de bĂŠnĂŠďŹ cier des plus beaux points de vue que ce soit sur la plaine de ÂŤ Tam Âť les alignements d’orgues basaltiques de l’Atakor ou sur le plateau de l’Assekrem, lĂ oĂš se trouve le gĂŽte du Père de Foucauld. Nous allons partir pour gravir le pic Iheren(Laperine), les Tèzouiagues et l’ascension de l’Illaman, classĂŠ parmi les sept plus belles montagnes de la terre.
Nous entrons dans le massif de l’Atakor pour dÊcouvrir l’Assekrem et le Gite du Père de Foucault. Ensuite nous rejoignons les tassilis du Hoggar. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT S�HVMJFST les samedis : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prĂŠcĂŠdent.
TT 21 j
TTT 8j 9j
Escalade au Hoggar, avec Marc Lubin ou Jean - Paul Demargne
Dès les premiers rayons de soleil, nous partons vers la montagne. Extraordinaire traversÊe, demandant une très bonne logistique, pour traverser l’un des plus beaux Tassilis, d’Est en Ouest, en mÊharÊe.
Ascension Ilaman, Daouada, TezoulaĂŻgs. Marcher dans le dĂŠsert, escalader les parois les plus abrutes, dormir sous une voĂťte ĂŠtoilĂŠe, c’est ainsi que l’on peut percevoir toutes les subtilitĂŠs, les nuances de l’Atakor, lĂ ou le temps est ďŹ gĂŠ depuis des dizaines de milliers d’annĂŠes. L’Atakor, cĹ“ur du Hoggar, extraordinaire chaos gĂŠologique et une des rĂŠgions les plus propices Ă la pratique de l’escalade. C’est avec ĂŠmotion que l’on pĂŠnètre Ă travers ses parois ĂŠclatĂŠes, ses tuyaux d’orgues, ses DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
MĂŠharĂŠe dans les Tassilis du Hoggar : Tazrouk, Youf HĂŠhaket, Tagrera, El Ghessour
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris : dates idem parcours prĂŠcĂŠdent.
20
PHOTOS : HENRY PINATEL - ALINE PERIER - ROBERT PUTINIER
A
TÊfÊdest, randonnÊe chamelière
T
(TT) 8j 9j
15 j 16 j
Immense chaĂŽne de granit vierge, la TĂŠfĂŠdest est situĂŠe au Nord du Hoggar. Aux paysages ĂŠtonnamment variĂŠs, cette barre de granit bleu est infranchissable d’Est en Ouest, les 4x4 nous conduisent donc de Tamanrasset a In Takoufe, au pied des grandes plaines noyĂŠes de sable et des cordons de dunes. La TĂŠfĂŠdest, c’est Ă la fois le village traditionnel de huttes de Mertouket, les gravures rupestres ainsi que les pics majestueux. Nous dĂŠcouvrirons un univers unique et ĂŠtonnant, a travers de magniďŹ ques gueltas et Ă la rencontre de cette image oĂš le sable et la montagne se mĂŞlent et oĂš les hommes sont toujours prĂŠsents dans ces vallĂŠes inaccessibles. KPVST QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť KPVST QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT SĂ?HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
TĂŠfĂŠdest, dĂŠcouverte T 8j 9j
Montagne sacrÊe du Hoggar, on la dit peuplÊe de Djenouns, ou de Kel Essouf (en Tamahaq), les bons et mauvais gÊnies. C’est le haut lieu d’Êlection de ce monde invisible. L’intÊrêt du massif rÊside à la fois dans sa faible frÊquentation, dans la beautÊ des paysages et la dÊcouverte des gorges creusÊes par les oueds. Nous pÊnÊtrons dans un paradis saharien : vÊgÊtation d’acacias et petits jardins oÚ coule une eau limpide. Le voyage se poursuit vers les plateaux proches du site de Mertoutek. Ses fresques, exceptionnellement belles, prennent une dimension Êtonnante dans cette rÊgion.
RandonnÊe chamelière au Tassili du Mouydir T (TT) 15 j 16 j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Les Tassilis qui entourent le Hoggar sont des plateaux de schiste et de grès attaquÊs par les vents sous l’assaut desquels montent les dunes. Mouydir, ou Immidir, Tassili du Nord du Hoggar est très certainement l’un des Tassilis les plus ÊloignÊs. Il reçoit quelques fois des pluies. Flore et faune y sont prÊsentes. Nos chameliers Kel Immidir nous emmènent dÊcouvrir des petites palmeraies oÚ se cachent, dans les vallÊes, les gravures rupestres, peintures, grottes, dunes, tours de grès, gueltas, sources‌ QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris idem parcours prÊcÊdent.
21
PHOTOS : ANDRE VILLON - ALINE PERIER - ROBERT PUTINIER - JACQUES CHATELET
A
Des Tassilis N’Ajjer, Essendilène au Hoggar
T
(TT)
15 j 16 j
Nous partons de Djanet en randonnÊe chamelière pour dÊcouvrir ces fabuleux paysages de l’oued Tekkat N’TÊnÊrÊ; les labyrinthes et guelta d’Agzel, les arches et obÊlisques de Tikoubaouine, les gorges profondes de Taouia. Puis nous arriverons au rendez - vous des falaises et canyons d’Essendilène. C’est en avion que nous rejoignons Tamanrasset et c’est avec Êmotion que l’on pÊnètre à pied le Hoggar, ses parois ÊclatÊes, ses tuyaux d’orgues, ses pics, pitons aux couleurs d’ocre. Nous gagnerons les plus beaux endroits : Illaman, Tahat dont nous faisons l’ascension, et l’Assekrem, avant de repartir vers d’autres lieux somptueux : Tezoulags, Saouinan, Aguerguas. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT S�HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
De la Tadrart aux Tassilis du Hoggar T
T (TT) 15 j 16 j
D’Essendilène aux Tassilis du Hoggar
15 j
Nous partons de Djanet en randonnÊe chamelière pour dÊcouvrir ces fabuleux paysages de l’oued Tekkat N’TÊnÊrÊ; les labyrinthes et guelta d’Agzel, les arches et obÊlisques de Tikoubaouine, les gorges profondes de Taouia. Puis nous arriverons au rendez-vous des falaises et canyons d’Essendilène. C’est en avion que nous rejoignons Tamanrasset et partons pour dÊcouvrir l’impressionnante variÊtÊ de paysages qu’offrent les Tassilis du Hoggar. Les dunes s’Êlançant à l’assaut d’extraordinaires forteresses, permettent d’accÊder aux plateaux. Quelques heures de vÊhicule par jour et nous partons à pied dÊcouvrir les recoins magiques de Fotsès, Youf Haharlale, Youf Hehaket, Akararenne, Tahaggart, Tihetane, Tagrera, El Ghessour.
16 j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Deux magniďŹ ques Tassilis Ă dĂŠcouvrir Ă pied et en 4x4. Tout d’abord, nous dĂŠcouvrons la Tadrart, situĂŠe Ă l’extrĂŞme sud du Tassili N’Ajjer, d’oĂš ĂŠmergent de gigantesques dunes qui offrent une palette de couleurs inouĂŻes, dans un festival de rouges. Nous allons traverser : In Djaren, Moul Naga, Bouhadian, Tin Merzouga, Ouan Zaouatane. C’est en avion que nous rejoignons Tamanrasset et partons pour les Tassilis du Hoggar, situĂŠs au Sud - Est de Tamanrasset. Les dunes s’Êlançant Ă l’assaut d’extraordinaires forteresses permettent d’accĂŠder facilement aux plateaux sur lesquels on trouve des traces d’une occupation humaine prĂŠhistorique. Nous partons dĂŠcouvrir les recoins magiques de Fotsès, Youf Haharlale, Youf Hehaket, Akararenne, Tahaggart, Tihetane, Tagrera, ln Akasheker, El Ghessour. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť WPM SĂ?HVMJFS
DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent.
22
PHOTOS : JEAN - FRANCOIS PETIGNAT - HENRY PINATEL - GILLES BORDESSOULE - ROBERT PUTINIER
A T
8j 9j
Campement ďŹ xe et randonnĂŠe en ĂŠtoile, de Tilalene Ă Agzel, Tidlah Ekarar et Essendilène SituĂŠ Ă une vingtaine de km au Nord de Djanet, le campement de Tilalene, avec tentes, matelas, oreillers, couvertures et douches est installĂŠ pour accueillir et dĂŠcouvrir la vie nomade touarègue. Chaque jour nous pourrons dĂŠcouvrir, en randonnĂŠe, un nouveau site : Ouan Ralaya et ses peintures rupestres, Emaharadjele, les gueltas d’Agzel et de Tidjlah Ekrai, ou encore l’arche et les dunes de Djerf Amoud.
T 8j 9j
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
L’Êclairage exceptionnel du dÊsert, ses qualitÊs de transparence et de diversitÊ des tons en font un auxiliaire extrêmement prÊcieux pour la rÊussite photographique. Mais il faut respecter certaines règles et ne pas se laisser envahir par une boulimie d’images ! Le rôle de l’accompagnateur est de conseiller et d’orienter les choix. Nous partons pour dÊcouvrir ces formidables dÊdales de canyons, pitons, arches abritent des lieux que nous allons traverser : In Djaren, Moul Naga, Bouhadian, Tin Merzouga, Ouan Zaouatane. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Paris et de Lyon : fÊvrier, novembre 2011.
La fĂŞte de Seibeba T
QFST t Ăť EF -ZPO t Ăť EF 1BSJT %Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT SĂ?HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
Voyage photos dans Tadrart la Rouge, avec Philippe Montillier ou Robert Putinier
8j
C’est sans aucun doute une pièce maÎtresse de la singularitÊ de la sociÊtÊ Djanti, un rituel propre aux Kel Djanet. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris : pour 2011/12 nous consulter.
23
PHOTOS : GILLES BORDESSOULE - ROBERT PUTINIER - GILBERT BINET - ALINE PERIER
A
Essendilène
T
8j 9j
Au nord des Tassilis N’Ajjer notre randonnÊe chamelière dÊcrit une boucle depuis Djanet, au rythme des chameaux de bât, pour dÊcouvrir ces fabuleux paysages de l’oued Tekkat N’TÊnÊrÊ : les labyrinthes et guelta d’Agzel, les arches et obÊlisques de Tikoubaouine, les gorges profondes de Taouia, et arriver au rendez - vous des falaises et canyons d’Essendilène.
De Djanet à Essendilène et par un Êtonnant raccourci de l’espace, les Touaregs nous apprennent à surprendre la magie des Tassilis N’Ajjer. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT S�HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
Dider / Essendilène, la piste abandonnÊe. T 8j 9j
A 200 Km au Nord de Djanet, nous entamons notre randonnÊe sur un tracÊ invisible de la piste abandonnÊe du Soudan, oÚ, jadis, les grandes caravanes partaient de Ghadamès (en Libye) pour le Niger ou le Mali. Nous dÊcouvrons de nombreux sites rupestres, très peu connus, qui jalonnent cet itinÊraire original. Entre Dider et Essendilène, nous avons rendez - vous pour un opÊra grandiose orchestrÊ par des doigts de pierre sortis des dunes de sable. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris idem parcours prÊcÊdent.
Dider / Essendilène / Djanet T (TT) 15 j 16 j
A 200 km au Nord de Djanet, nous entamons notre randonnÊe chamelière sur un tracÊ invisible de la piste abandonnÊe du Soudan, au milieu d’immenses Êtendues de cailloux noirs et de sables blancs, dans un univers entièrement minÊral. Nous traverserons, ensuite, un fabuleux canyon ponctuÊ de vasques et de formes d’Êrosion Êtonnantes pour dÊcouvrir de très belles peintures nÊolithiques. Toujours en direction du sud, par une suite de gorges profondes nous atteignons un petit col qui nous fait descendre sur le canyon d’Essendilène. Entre Dider et Djanet, nous avons rendez vous pour un opÊra grandiose orchestrÊ par des doigts de pierre sortis des dunes de sable. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris idem parcours prÊcÊdent.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
24
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - ALINE PERIER - AGNES DESCHREVEL
A
Plateau de Tamrit, SĂŠfar, Jabbaren
T
(TT) 8j 9j
Haut - lieu de la prÊhistoire saharienne. Une très belle randonnÊe, accompagnÊe par des ânes et âniers pour dÊcouvrir l’un des grands temples de l’art rupestre datant du NÊolithique saharien. Ce massif prÊsente, de par sa morphologie, un grand nombre d’abris sous roches qui ont ÊtÊ occupÊs (Têtes Rondes, Bovidiens, Caballins, Camellins). La proximitÊ relative de ces abris, la beautÊ des paysages rend particulièrement intÊressante cette dÊcouverte du parc naturel des Tassilis N’ajjer. QFST t Ý EF -ZPO t Ý EF 1BSJT %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT S�HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
T 15 j
RandonnĂŠe chamelière de Dider, Torset, Assakao, Djanet Sur cet itinĂŠraire restĂŠ secret, au cĹ“ur de grandes falaises qui descendent Ă pic du plateau notre randonnĂŠe se poursuit entre sable et plaines noires, Ă travers d’Êtonnantes peintres nĂŠolithiques. Le dĂŠpart de cette randonnĂŠe chamelière est situĂŠ au nord de cette ĂŠpine dorsale, qu’est le tassili N ‘Ajjer, nos chameaux vont emprunter un immense plateau noir couvert de poussière volcanique. Nous sommes loin de tout, ĂŠloignĂŠs, sur la piste du Soudan qu’empruntaient les caravanes jadis. Assakao, est une rĂŠgion occupĂŠe que par les nomades et les caravaniers. Nous allons pĂŠnĂŠtrer au cĹ“ur mĂŞme de ce tassili et rejoindre 5000 ans d’histoire. Très grande variĂŠtĂŠ de paysage a travers cette piste ancestral. Il existe peu de rĂŠgion au monde ou l’art rupestre prĂŠhistorique nĂŠolithique soit reprĂŠsentĂŠ avec une telle diversitĂŠ et une telle abondance.
D’Essendilène à la Tadrart T 15 j 16 j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Tout d’abord notre randonnĂŠe chamelière nous amène Ă travers l’oued Tekkat N’TĂŠnĂŠrĂŠ : les labyrinthes et la guelta d’Agzel, les arches et obĂŠlisques de Tikoubaouine, les gorges profondes de Taouia, et arriver au rendez - vous des falaises et canyons d’Essendilène. Ensuite nous poursuivons Ă l’extrĂŞme sud du Tassili N’Ajjer, dans la Tadrart, ĂŠmergent de gigantesques dunes qui forment une palette de couleurs inouĂŻes, dans un festival de rouges. Ces formidables dĂŠdales de canyons, pitons, arches abritent des lieux que nous allons traverser : In Djaren, Moul Naga, Bouhadian, Tin Merzouga, Ouan Zaouatane. Les vĂŠhicules 4x4 nous accompagnent. Tadrart, c’est le dĂŠďŹ de l’espace et du vent. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent.
25
PHOTOS : ALINE PERIER - NICOLAS DAVID - BENOIT CARO
A
Tadrart - Monkhor - Mt Gauthier T 15 j 16 j
A l’extrême sud du Tassili N’Ajjer, dans la Tadrart, Êmergent de gigantesques dunes qui forment une palette de couleurs inouïes, dans un festival de rouge. Ces formidables dÊdales de canyons, pitons et arches abritent de fabuleuses peintures et gravures nÊolithiques, vÊritables documents du passÊ, miraculeusement prÊservÊs grâce aux conditions climatiques du dÊsert. Une expÊdition de deux semaines en vÊhicules tout terrain et quelques explorations pÊdestres de ces labyrinthes fantasmagoriques, ces immenses canyons, ces dunes rouges et surprendre l’un des plus fantastiques paysages du Sahara. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý DÊparts de Lyon et Paris idem parcours prÊcÊdent.
Fort Gardel / Ifedaouinène T 15 j 16 j
Nous avons rendez - vous avec la montagne d’Adrar et son chaos gÊologique, ses parois ÊclatÊes, ses tuyaux d’orgues, ses campements nomades et peintures rupestres. Puis nous dÊcouvrons un tout autre paysage le tassili de Tasset avec ses tours de grès au milieu des sables, ses campements nomades et ses peintures rupestres ! Nous traversons la cuvette d’Afara entourÊe de très belles montagnes au milieu des sables. Puis, progressivement, le grand spectacle tassilien recommence à Ifedaouinène.
Tadrart la Rouge T 8j 9j
QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT SĂ?HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
A l’extrĂŞme sud du Tassili N’Ajjer, dans la Tadrart, prolongement de la Tadrart libyenne, ĂŠmergent de gigantesques dunes qui forment une palette de couleurs inouĂŻes, dans un festival de rouges. Ces formidables dĂŠdales de canyons, pitons, arches abritent des lieux que nous allons traverser : In Djaren, Moul Naga, Bouhadian, Tin Merzouga, Ouan Zaouatane. Les vĂŠhicules 4x4 nous accompagnent. Tadrart, c’est le dĂŠďŹ de l’espace et du vent. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent.
26
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - NICOLAS DAVID - GILLES BORDESSOULE - ALINE PERIER
A T
8j 9j
RandonnÊe chamelière au coeur de Tadrart la Rouge Nous allons dÊcouvrir, en randonnÊ chamelière ce massif de la Tadrart. Ces formidables dÊdales de canyons, pitons et arches abritent de fabuleuses peintures et gravures rupestres, au milieu de gigantesques dunes qui forment une palette de couleurs inouïe dans un festival de rouge. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO FO WPMT S�HVMJFST MFT TBNFEJT : 23/10/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 22/10 - 29/10 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
T 15 j 16 j
TraversĂŠe en randonnĂŠe chamelière de Tadrart la Rouge Nous partons dĂŠcouvrir en randonnĂŠe chamelière ce massif de Tadrart la rouge. PlantĂŠs comme une citadelle au milieu des dunes, des rochers ĂŠmergent soudain et semblent ĂŞtre lĂ pour garder la sĂŠrĂŠnitĂŠ d’un lieu que seul le vent peut troubler. C’est la magie de la lumière, prisme de couleurs sur des rochers explosĂŠs par le soleil. C’est un dĂŠďŹ que l’espace lance au vent. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť DĂŠparts de Lyon et Paris idem parcours prĂŠcĂŠdent.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
27
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - NICOLAS DAVID - BENOIT CARO
A TT 22 j
Grande traversĂŠe Tamanrasset - Garet El Djenoun
cette vie nomade touareg dont l’identitÊ a ÊtÊ prÊservÊe. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO MFT TBNFEJT FU
TraversÊe en randonnÊe chamelière des plus hautes montagnes du Hoggar, de l’Atakor au nord de la TÊfÊdest. QFST t %F -ZPO Ý t %F 1BSJT Ý %�QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO MFT TBNFEJT FU TT 26 j
Ouan Faran Oumat - Djanet TT 15 j
Efedaouinene - Ouan Faran Oumat
Plus de 6000 annĂŠes de prĂŠhistoire seront traversĂŠes. QFST t %F -ZPO Ăť t %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT FU EF -ZPO MFT TBNFEJT FU
Nous rejoignons cette frontière gÊographique et ethnique pour traverser le nord des Tassili N’Ajjer et dÊcouvrir DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
28
PHOTOS : BENOIT CARO - HENRI BOURGEOIS - COSTA
N
Le nord du Niger rencontre encore quelques problèmes, nÊanmoins, dès que la sÊcuritÊ sera revenu dans l’Aïr et le TÊnÊrÊ nous pourrons repartir vers les destinations suivantes :
RandonnÊe chamelière au Djado T 15 j
RandonnÊe à partir du centre de l’Aïr : Timia - Egalah T 8j
T
AĂŻr - TĂŠnĂŠrĂŠ - Temet T
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
RandonnÊe chamelière à travers la vie nomade des campements d’Edikel
8j
15 j
RandonnÊe au Nord - Est de l’Aïr, Arakao - Chiriet
#BH[BOF "SBLBP 5Ă?HVJS T
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
8j
t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
TT
Rando chamelière montagnes d’Egalah et l’erg de Chiriet
TĂŠnĂŠrĂŠ, Bilma, Djado, Adrar Bous, Temet T 15 j
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
15 j
Timia - Chiriet - Iferouane T
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
T (TT)
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
8j
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
15 j
QFST t %Ă?QBSUT EF 1BSJT t 0DU Ă‹ BWSJM t /PVT DPOTVMUFS
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
29
PHOTOS : AGNES DESCHREVEL - THOMAS BIANCHIN - JACQUES CHATELET
M
Adrar, Chingetti - Tergit
T
8j
Les plateaux tabulaires du massif de l’Adrar cachent la magniďŹ que palmeraie de Chinguetti, ĂŠrigĂŠe depuis un millĂŠnaire sur son erg, presque ensevelie sous les sables. Cela n’entame pas l’hospitalitĂŠ de ce peuple encore nomade, gardien de l’histoire des hommes. Notre randonnĂŠe chamelière nous fait dĂŠcouvrir un Sahara composĂŠ de falaises de grès, au milieu de sable blanc. Le NĂŠolithique jalonne notre parcours. Une immersion dans une rĂŠgion oĂš l’ÊlĂŠment interpelle l’imaginaire, une rencontre avec les Maures, une approche de leur culture pour vivre, peut - ĂŞtre, un rythme de vie oubliĂŠ. QFST %F 1BSJT Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT FO WPMT DIBSUFST MFT EJNBODIFT : 24/10/10 - 31/10*** - 07/11 - 14/11 - 21/11 28/11 - 05/12* - 12/12** - 19/12** - 26/12/10* - 02/01/11 - 09/01 - 16/01 - 23/01 - 30/01 - 06/02 13/02 - 20/02 - 27/02 - 06/03 - 13/03 - 20/03 - 27/03 - 03/04 - 10/04 - 17/04/11. * SupplĂŠment de 30 â‚Ź. ** SupplĂŠment de 60 â‚Ź. *** SupplĂŠment de 150 â‚Ź.
La Boucle de Chinguetti T 15j
Au Nord - est de la Mauritanie se dresse le massif de l’Adrar dotÊs de panoramas grandioses, de grands canyons et d’erg aux dunes blanches, ocres et jaunes orangÊs. La traversÊe s’effectue en randonnÊe chamelière à travers les plateaux et les palmeraies d’Atar, de Ouadane, de Chinguetti et de Tergit. Ce voyage nous invite à la dÊcouverte des splendeurs du dÊsert de Mauritanie et de sa riche histoire.
T 8j
Campement ďŹ xe et randonnĂŠe en ĂŠtoile : au cĹ“ur de l’erg de Chinguetti. AďŹ n de s’initier Ă la vie des nomades, ce voyage propose la dĂŠcouverte de l’erg de Chinguetti. Nous logerons dans le campement de Tindawili avec des tentes et des douches installĂŠs. Un vĂŠhicule 4x4 et des chameaux de selle nous permettront de dĂŠcouvrir chaque jour un nouveau site dont la citĂŠ millĂŠnaire de Chinguetti. Pour ceux qui souhaitent rester au campement, ils seront encadrĂŠs par un guide et un cuisinier parlant français. Un guide Maure nous accompagne le long du sĂŠjour pour nous faire proďŹ ter de sa connaissance du dĂŠsert ainsi que des usages et des coutumes de la rĂŠgion.
QFST %F 1BSJT Ăť DĂŠparts idem parcours prĂŠcĂŠdent.
QFST %F 1BSJT Ăť DĂŠparts idem parcours prĂŠcĂŠdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
30
PHOTOS : JEAN - MARC PORTE - PHILIPPE MONTILLIER
M Sagho, les portes du DĂŠsert T (TT) 8j
roches volcaniques, pour dĂŠcouvrir de surprenantes oasis.
Cette randonnĂŠe permet d’accĂŠder Ă la vie discrète des nomades AĂŻt Atta, aux villages Ă la ďŹ Ă¨re architecture, Ă une gĂŠologie ĂŠtonnante faite de pitons rocheux, de canyons, de plateaux dĂŠchiquetĂŠs‌
QFST Ăť Ă‹ Ăť EF 1BSJT FU -ZPO DĂŠparts de Paris et de Lyon le samedi : 16/10/10 - 23/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 - 20/11 27/11/10 - 26/03/11 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 30/04 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 12/11 - 19/11 - 26/11/11.
Oasis de la vallĂŠe du Draa T
QFST Ăť Ă‹ Ăť EF -ZPO FU 1BSJT DĂŠparts de Paris et de Lyon les samedis : 16/10/10 - 23/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 09/04 - 16/04 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 03/12 - 10/12 - 17/12 - 24/12/11.
8j
Siroua T 8j
Blotti entre le massif du Haut Atlas au Nord et la plaine prÊ - saharienne au Sud, le Jbel Siroua dresse ses pics de basalte au - dessus de vallÊes souriantes. Empruntant les innombrables chemins de transhumance qui sillonnent le massif, nous cheminons parmi d’Êtranges DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce voyage au rythme du pas des dromadaires, est une invitation à la rencontre des hommes, sÊdentaires ou nomades, installÊs dans un dÊsert secret. SituÊe sur les routes du commerce caravanier vers Tombouctou, la vallÊe du Drâa à toujours attirÊ les populations. Cette longue vallÊe fertile est aujourd’hui un havre de paix. Nous dÊcouvrons un monde de simplicitÊ et de beautÊ. Les dunes de sable nous envoÝtent, les palmeraies, les ksour et les villages nous offrent contacts, ombre et fraÎcheur. QFST Ý Ë Ý EF 1BSJT FU -ZPO DÊparts de Paris et de Lyon : 16/10/10 - 23/10 - 30/10 - 06/11 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 11/12 - 18/12 - 25/12/10 - 01/01/11 - 08/01 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 05/03 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 26/11 - 03/12 - 10/12 - 17/12 - 24/12/11.
31
PHOTOS : THOMAS BIANCHIN - ANDRE VILLON - ROBERT PUTINIER - GILLES BORDESSOULE
G
rienne© 2011 Basse Egypte gypte - Forêt F ê de Nyungwe
Départ du Caire 17 octobre 2011
95 jours
Arrivée à Kigali 19 janvier 2012
Le Nil est sans doute le fleuve où les légendes et les mythes se croisent, du long de ses dix pays traversés et de son histoire millénaire. Depuis la nuit des temps, il a fasciné les empereurs, les historiens et les voyageurs; tous envoûtés par la recherches des origines du fleuve. Nous retrouverons ces histoires, ces paysages, ces hauts - lieux d’une histoire qui se répète comme la crue en provenance des hauts plateaux d’Abyssinie qui apporte le limon nécessaire aux cultures de ses rives. Notre périple nous emmène jusqu’au coeur de l’Afrique, jusqu’à la source plus lointaine du Nil située dans la forêt de Nyungwe au Rwanda. Le Caire - Kigali 95 jours - 08/14 pers. - 13 200 €. Départ le lundi 17 octobre 2011. Arrivée le jeudi 19 janvier 2012.
Etape 3 : Vallée de l’Omo - Rift Kenyan Départ le 21/11/11, 24 jours, 8/14 pers. 3 680 €.
Etape 1 : Basse Egypte - Khartoum
Etape 4 : Lac Victoria - Sources Nil Blanc - Parcs Ougandais
Départ le 17/10/11, 20 jours, 6/14 pers. 2 660 €.
Départ le 13/12/11, 28 jours, 8/14 pers. 4 170 €.
Etape 2 : Désert du Kordofan Lact Tana et Gorges du Nil Bleu
Etape 5 : Forêt de Nyungwe et Volcans Virunga
Départ le 04/11/11, 20 jours, 8/14 pers. 2 820 €.
Départ le 8/01/12, 12 jours, 5/14 pers. 2 560 €.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
32
PHOTO : JEAN - PAUL DEMARGNE - PHILIPPE COLLOMBON
A
frique de l’Ouest, Equatoriale et Australe
L’Afrique de l’Ouest, c’est l’Afrique au goût fort: passionnée, religieuse, animiste, traditionnelle, moderniste, variée dans sa terre et ses hommes. Une terre où plaines, plateaux, montagnes, forêts denses et savanes arborées se croisent et se succèdent. Carrefour ethnique où Peuls, Maures, Sérères, Diolas, Mandingues, Dogons, Wolofs, Bamiléké, Pygmées sont rassemblés. Terre bénie des Mansas et des Dieux de Fogny, du Floul et du Kassa ; terre de contrastes… C’est l’Afrique des villages perdus, des forêts mystérieuses ; terre de traditions où l’homme et la forêt ne forment qu’un seul être. Sur l’autre rive du continent, Kilimandjaro et Kenya culminent, majestueux et solitaires. Etranges et fascinantes montagnes d’Afrique, des forêts luxuriantes aux déserts d’altitude. De la savane herbeuse au cratère d’un volcan éteint, lions, buffles, zèbres, éléphants ou ibis sacrés ont élu domicile. Paradis des animaux l’Afrique Equatoriale et Australe est le «continent fauve» que nous découvrons peu à peu à la manière des explorateurs de jadis. Le soir, de notre campement, nous prêtons l’oreille aux bruissements et feulements divers qui font la magie des nuits africaines…
Giovanni Ziviello, Guillaume Adeline, Frédéric Beroud, Vincent Noël, Oumou Thiam, Mulugeta, Marie Mendes, Adiam Fissehaye, Babiker Elshafie Hamima, Pascal Lefur, Nicolas Prévot, Girmay Beshah, Jacques Chatelet, Mohamed Ali, Moussa, Daniel Falce, David Ray, Vincent Henry, Gilles Paccard, Laurent Gavache, Nadia Dittoo.
JEAN-FRANCOIS PETIGNAT
M.K.S.C.
M.K.S.C.
G
uinĂŠe Conakry, Togo, BĂŠnin, BĂŠniin, n, Ghana
RandonnĂŠe dans le Fouta Djalon
T 9j
Au ďŹ l des torrents et des cascades(chute de Ditinn), nous marchons quatre jours de Dalaba Ă Diangoro avec nos porteurs dans une très belle contrĂŠe vallonnĂŠe d’Afrique oĂš naissent les grands euves : SĂŠnĂŠgal, Niger, Gambie‌ De vallĂŠes en vallĂŠes, par les forĂŞts d’altitude et les bowĂŠ, nous approchons l’âme secrète des Peulhs et leurs lĂŠgendes venues de la nuit des temps. KPVST QFST Ăť DĂŠparts de Paris les samedis : 20/11/10 - 18/12/10 - 22/01/11 - 12/02 - 05/03 - 9/04 - 30/04 04/06 - 22/10 - 19/11 - 17/12/11.
Ghana, la grande boucle T 8j 9j ou 15 j 16 j
Descente progressive des terres arides Mossi à la Gold Coast de Ghana. Ce pays, dÊpaysant, hÊritage d’une culture ancestrale et prestigieuse, fÝt dÊcouvert par les Portugais au XIVe siècle. L’arrivÊe des EuropÊens et la traite NÊgrière bouleversa alors cette partie de l’Afrique de l’Ouest. Aujourd’hui de remarquables fort dominent l’OcÊan et d’autres bâtisses coloniales tÊmoignent de ce sombre passÊ. D’un intÊrêt culturel majeur, le Ghana est aussi d’une grande diversitÊ naturelle propice à l’Aventure: la rÊgion des savanes au Nord oÚ l’on cultive le coton contraste avec cette côte ponctuÊe de châteaux forts, de villages de pêcheurs hauts en couleurs‌ Entre les deux, c’est une immense forêt tropicale et le lac Volta, l’une des plus grandes du monde.
23/04* - 02/07 - 09/07 - 23/07 - 30/07* - 06/08* - 13/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 01/10 - 22/10* 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 03/12 - 10/12 - 17/12* - 24/12/11*. KPVST TBJTPO TĂ’DIF EĂ?QBSUT EF 1BSJT 06/11/10 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 18/12* - 25/12/10* - 08/01/11 - 22/01 - 12/02* - 19/02/11*. KPVST TBJTPO EFT QMVJFT EĂ?QBSU EF 1BSJT 11/06/11 - 25/06 - 02/07 - 09/07 - 23/07 - 30/07* 06/08* - 13/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 01/10 - 22/10/11. * SupplĂŠment AĂŠrien 200 â‚Ź.
TraversĂŠe BĂŠnin - Togo T 15 j 16 j
KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST TBJTPO TĂ’DIF QFST Ăť t QFST Ăť KPVST TBJTPO EFT QMVJFT QFST Ăť t QFST Ăť 15/16 jours, dĂŠparts de Paris les samedis : 06/11/10 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 18/12* - 25/12/10* - 08/01/11 - 22/01 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 05/03 - 19/03 - 09/04* - 16/04* DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Raid 4x4 de dÊcouverte sur les routes et les pistes de l’Afrique de l’Ouest, de Ouagadougou au Golfe de GuinÊe, des savanes arbustives ponctuÊes d’Êpineux des pays sahÊliens aux forêts et palmeraies des pays côtiers. L’intÊrêt d’une telle progression est avant tout la diversitÊ tant naturelle qu’humaine, avec une grande variÊtÊ de paysages et d’ethnies rencontrÊes. QFST Ý EF 1BSJT %�QBSUT JEFN QBSDPVST (IBOB FO KPVST
34
PHOTOS : FREDEDRIC BEROUD - JEAN-FRANCOIS PETIGNAT
B
rkina Faso, oogo ogo, go B BĂŠ BĂŠnin ĂŠ
Du pays SĂŠnoufou au pays Lobi
T
8j 9j
L’Ouest du Burkina Faso associant nature, culture et dÊcouverte, nous fera parcourir les hauts bassins de la CamoÊ, le pays Lobi ainsi que la forêt des deux BalÊ. Pour dÊcouvrir cette rÊgion, nous irons bien sÝr en brousse, approcher la forêt tropicale, pour ensuite partir à la dÊcouverte de l’ethnie Lobi dont la particularitÊ est surtout d’avoir conservÊ bon nombre de ses traditions en rÊsistant à tous ses envahisseurs qu’ils fussent africains ou colons europÊens.
C’est principalement Ă pied que nous pĂŠnĂŠtrons dans cette Afrique profonde et ses villages fortiďŹ ĂŠs si particuliers, aux maisons peintes de façon traditionnelle. QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts idem parcours prĂŠcĂŠdent.
Du Pays Somba au Pays Tamberma T 8j 9j
QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts de Paris ou Lyon le samedi : 06/11/10 - 13/11 - 20/11 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12* 25/12/10* - 08/01/11 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 05/03 - 12/03 - 19/03 26/03- 02/04 - 09/04* - 16/04* - 23/04* - 02/07 - 09/07 - 23/07 - 30/07* - 06/08* - 13/08* - 20/08* 03/09 - 17/09 - 01/10 - 22/10* - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 03/12 - 10/12- 17/12*- 24/12/11*. * SupplĂŠment 150 â‚Ź.
RandonnĂŠe en pays Gourounsi T 8j 9j
A une demi journÊe de Ouagadougou, cap Sud à la frontière du Ghana : nous sommes en plein pays Gourounsi, rÊgion de savane vallonnÊe, dominÊe par le pic de Nahouri.
Les Somba et Tamberma habitent dans d’Êtranges concessions en banco appelĂŠes tata Somba, qui furent d’efďŹ caces protections contre les envahisseurs (colons et tribus voisines). Les Somba restent très attachĂŠs Ă leur culture, notamment Ă l’animisme occasionnant de nombreux sacriďŹ ces rituels, des scariďŹ cations ĂŠtonnantes. Par de courtes randonnĂŠes dans cette attachante rĂŠgion vallonnĂŠe, nous visiterons ces familles d’un autre temps. QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts idem parcours prĂŠcĂŠdent.
Du Pays Tamberma au Pays Moba T 8j 9j
Par les routes et pistes d’Afrique de l’Ouest, de Ouagadougou (Burkina Faso) aux villages de l’Afrique profonde du Nord Togo, rÊgion reculÊe et prÊservÊe. Nous rencontrons les peuples animistes du pays Tamberma puis des Moba dans les savanes du Nord Togo, entrecoupÊes de falaises rocailleuses propices à nos randonnÊes.
QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts idem parcours prĂŠcĂŠdent.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
35
PHOTOS : JEAN-FRANCOIS PETIGNAT - PHILIPPE COLLOMBON
M
kina Faso Du pays Dogon Ă Tombouctou T 15 j 16 j
Mali : Pays Dogon, le Peuple de la Falaise T 8j 9j
Nous sommes à la frontière entre le Burkina-Faso et le Mali. Devant nous, les falaises de Bandiagara s’Êtendent à perte de vue sur près de 200 km. Depuis cinq siècles, les Dogons s’y sont installÊs en se hissant au sommet des escarpements. AidÊs par nos guides locaux, nous partons à pied à la dÊcouverte de ces falaises abruptes, de ces hommes venus d’autres temps‌ Nous allons rencontrer ce Grand MaÎtre de ballets, l’Imina Guru, Êcouter l’Awa, cette langue secrète, sous l’arbre à palabre Toguna, regarder cette  sociÊtÊ de masques , traverser des villages oÚ le soleil du Sahel darde ses rayons.
QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts de Paris ou Lyon: idem parcours prĂŠcĂŠdent.
Du pays Dogon au pays Gourounsi T (TT) 15 j 16 j
QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts de Paris ou Lyon les samedis : 06/11/10 - 13/11 - 20/10 - 27/11 - 04/12 - 11/12 - 18/12* 25/12/10* - 08/01/11 - 15/01 - 22/01 - 29/01 - 05/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 05/03 - 12/03 - 19/03 26/03- 02/04 - 09/04* - 16/04* - 23/04* - 02/07 - 09/07 - 23/07 - 30/07* - 06/08* - 13/08* - 20/08* 03/09 - 17/09 - 01/10 - 22/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 26/11 - 03/12 - 10/12- 17/12*- 24/12/11*. * SupplĂŠment 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Les Dogons vivent sur cette terre du Mali et sont l’une des ethnies les plus Ênigmatiques d’Afrique noire. AidÊs par nos guides locaux, nous empruntons un sentier en pente douce pour accÊder aux falaises et surprendre ces villages. Leur animisme marque toujours leur vie quotidienne. Puis la piste nous mène à Mopti, la  Venise malienne . Nous allons partir en pirogue sur le euve Niger de Mopti à Tombouctou. La chance de Mopti vient des eaux du Niger, toujours assez hautes pour permettre la navigation à toutes sortes d’embarcations. Une foule bigarrÊe de Peuls, Dogons, Songhaï, Maures et Bozo, vend, achète. La proue de la pirogue pÊnètre lentement dans le passÊ du Mali, dans ses paysages et ses populations imprÊgnÊes de sagesse et de calme. C’est un rÊsumÊ de l’Afrique sahÊlienne qu’offrent les rives du  euve des euves , et nous continuons ce pÊriple par une journÊe de chameau à Tombouctou.
Nous partons la première semaine Ă la frontière entre le Burkina Faso et le Mali Ă la dĂŠcouverte des falaises de Bandiagara qui s’Êtendent Ă perte de vue sur près de 200 km. Depuis cinq siècles, les Dogons s’y sont installĂŠs en se hissant au sommet des escarpements. Nous parcourons cette rĂŠgion Ă pied Ă la rencontre de l’une des ethnies les plus ĂŠnigmatiques de l’Afrique Noire. Puis nous allons Ă la dĂŠcouverte du pays Gourounsi, plus authentique encore, avec ses villages fortiďŹ ĂŠs si particuliers, aux maisons peintes de façon traditionnelle. QFST Ăť EF 1BSJT PV -ZPO DĂŠparts de Paris ou Lyon : idem parcours prĂŠcĂŠdent.
36
PHOTOS : PHILIPPE COLLOMBON - ALINE PERIER
D
ErythrĂŠe
ErythrĂŠe: La Terre des Dieux
T
8j
Nous voici à parcourir la terre des Dieux des Egyptiens, oÚ les histoires se croisent: les bateaux au dÊpart vers la Chine, la Littorina jusqu’à Nefasit, souvenirs d’un passÊ oubliÊ. Au dÊpart d’Asmara situÊe sur des hauts plateaux à 2400 m d’altitude, notre itinÊraire nous emmènera à la dÊcouverte d’un pays aux forts contrastes, en passant par Massawa et son port pittoresque et par les ruelles colorÊes de Keren. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT EF 1BSJT FO WPM S�HVMJFS MFT TBNFEJT : 20/11/10 - 18/12/10* - 12/02/11* - 26/02* 09/04 - 24/04* - 14/05 - 22/10 - 19/11 - 17/12/11*. * SupplÊment AÊrien 150 ₏.
Du lac AbbĂŠ au lac Assal T 10 j
Les fantastiques paysages du lac AbbĂŠ, ponctuĂŠs par des centaines de cheminĂŠes calcaires en formes d’aiguilles qui laissent parfois ĂŠchapper des fumerolles aux senteurs de soufre, s’offrent Ă nous. Les seuls habitants sont des milliers de amants roses, des ibis et des pĂŠlicans. Les troupeaux des nomades Afars proďŹ tent des pâturages et des seuls roseaux de la rĂŠgion. Nous quittons avec notre caravane ce dĂŠcor fĂŠĂŠrique Ă la frontière avec l’Ethiopie pour rejoindre le lac Assal, beau et sauvage oĂš les hommes exploitent une banquise de sel inĂŠpuisable. Ici les continents se soudent, se sĂŠparent, les ocĂŠans naissent‌
La route millĂŠnaire du sel T (TT) 17 j ou 9j
QFST Ăť DĂŠparts de Paris les samedis : 13/11/10 - 18/12/10 - 15/01/11 - 12/02 - 26/02 - 22/10 - 12/11 17/12/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Petit pays aux senteurs de myrrhe et d’encens, Djibouti est le point de dĂŠpart du commerce de sel pratiquĂŠ par les nomades Afars. Terre de contrastes qui enchanta Arthur Rimbaud, puis Henri de Monfreid. Nous dĂŠcouvrons Ă pied, en compagnie des Afars, des paysages sublimes, accompagnĂŠs aussi par nos dromadaires qui assurent la logistique de la caravane : le lac Assal qui se trouve sur l’une des plus importantes failles terrestres, Malaho, le massif de Makarassou, Bankaouleh, le plateau de Manda et son abondante ore endĂŠmique, la faille du Ghoubbet Ă 150 m au dessous du niveau de la mer, Tadjourah et enďŹ n le magniďŹ que lac AbbĂŠ. Une journĂŠe de repos et dĂŠtente aux ĂŽles Muscha et Maskali terminera ce sĂŠjour. KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les samedis : idem parcours prĂŠcĂŠdent.
37
PHOTOS : JEAN-MARC PORTE - FLORENCE STERVINOU - NICOLAS PREVOST
E T
15 j
Le Nord et le Centre - Est : les hauts plateaux d’Abyssinie Axoum Ce voyage nous fera dÊcouvrir une mosaïque de paysages, de physionomies et de cultures. Au Nord, nous allons vers l’Ethiopie historique : les premières chutes du Nil Bleu et les vestiges de la civilisation Êthiopienne. Les stèles d’Axoum, les châteaux de Gondar, les nombreuses Êglises de Lalibella, les monastères des Îles du lac Tana seront les diffÊrentes Êtapes de notre itinÊraire.
Gondar
Lalibella
Bahar Dar
Addis Abeba
QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT -ZPO PV QSPWJODF MFT TBNFEJT : 6/11/10 - 22/11 - 4/12 - 18/12/10* - 27/12/10 13/01/11 - 5/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 5/03 - 26/03 - 09/04 - 21/04 - 18/06 - 23/07 - 6/08 - 27/09 08/10 - 22/10 - 5/11 - 22/11 - 3/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 100 â‚Ź. SpĂŠcial FĂŞtes : 27/09/2010 - 27/09/2011 (Maskal) - 22/11/2010 - 22/11/2011 (Hidar Tsion) 27/12/2010 ( Lidet) - 13/01/2011 (Timkat) - 21/04/2011 (Fasika). T 27 j T 15 j
Le Sud, d’Est en Ouest : de la Rift valley Ă la vallĂŠe de l’Omo Depuis la ÂŤ Rift Valley Âť, nous nous trouvons sur de hauts plateaux de 4 000 m d’altitude. Canyons, dĂŠserts, savanes, forĂŞts abritent une faune très riche. La rĂŠgion est habitĂŠe en majoritĂŠ par les Oromos. Eleveurs de zĂŠbus depuis toujours, ces ďŹ ers cavaliers donnent un petit air de Pampa Ă cette rĂŠgion. Puis, nous nous dirigeons plein Ouest jusqu’à la vallĂŠe de l’Omo. Berceau de l’humanitĂŠ, cette rĂŠgion abrite une diversitĂŠ exceptionnelle d’ethnies nomades et seminomades qui ont toujours en commun leur beautĂŠ et leur noblesse. QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT -ZPO PV QSPWJODF MFT TBNFEJT : 6/11/10 - 20/11 - 4/12 - 18/12/10* - 15/01/11 5/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 5/03 - 26/03 - 9/04 - 8/10 - 22/10 - 5/11 - 19/11 - 3/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 100 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Les hauts Plateaux d’Abyssinie et de la Rift Valley à la VallÊe de l’Omo Notre parcours nous la fera dÊcouvrir à travers ses Êglises du lac Tana, ses monastères, ses châteaux, ses Êglises uniques de Lalibella, ses stèles d’Axoum‌ Elle est sÊparÊe en deux par la Rift Valley avec ses sept grands lacs. Grâce a son relief, ce pays a su garder ses diffÊrentes cultures et son indÊpendance, nous permettant ainsi de dÊcouvrir de vÊritables vestiges, tÊmoins d’une grande civilisation. Ses traditions millÊnaires sont toujours d’actualitÊ. Se rendre aujourd’hui dans la vallÊe de l’Omo n’est pas un voyage ordinaire: c’est un voyage initiatique à la rencontre d’une Afrique que bien peu d’hommes blancs ont pu observer, il faut être prêt à vivre une aventure qui nous plongera dans une nature et une humanitÊ qui n’ont rien en commun avec notre monde quotidien. Cette rÊgion abrite une diversitÊ exceptionnelle d’ethnies nomades. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT JEFN QBSDPVST -F /PSE FU MF $FOUSF &TU
38
PHOTOS : GIOVANNI ZIVIELLO - AGNES DESCHREVEL - JEAN-MARC PORTE
E TT
15 j
Soudan
Trekking Simien : de Lalibella aux montagnes du Simien Nous vous proposons durant 15 jours de dÊcouvrir les montagnes de Simien qui constituent l’un des principaux massifs montagneux d’Afrique de l’Est. SituÊe à une altitude moyenne de 3 300 m avec de nombreux sommets à plus de 4 000, cette rÊgion est rÊellement une terre d’excellence pour dÊcouvrir de superbes vallÊes creusÊes par des gorges atteignant plus de 1 500 m de profondeur. La population est principalement composÊe d’Amharas de confession orthodoxe Êthiopienne et d’une minoritÊ musulmane. La faune est prÊsente sur tout le massif et c’est aussi le dernier refuge du bouquetin walia aux cornes majestueuses. On compte Êgalement de nombreuses colonies de babouins Gelada dont les mâles à la crinière abondante seront les gardiens de nos campements.
Volcan d’Erta AlÊ et Danakil TTT 15 j
VÊritable expÊdition pour dÊcouvrir le volcan Erta AlÊ, situÊ dans la longue dÊpression des Danakils proche de la mer rouge. Cette rÊgion dÊsertique est habitÊe par les nomades Afars et Oromos que nous rencontrerons. Le Danakil est un dÊsert situÊ dans le Nord-Est de l’Éthiopie, malgrÊ l’ariditÊ de la rÊgion et la prÊsence de gisement de sel, principale ressource exploitÊe de la rÊgion, de nombreux animaux, essentiellement herbivores, tels le zèbre de GrÊvy, la gazelle de Soemmering ou encore âne sauvage d’Afrique, y vivent. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT EF 1BSJT -ZPO PV QSPWJODF MFT TBNFEJT : 6/11/10 - 20/11 - 4/12 - 18/12/10* - 8/01/11 - 5/02 12/02* - 19/02* - 26/02* - 5/03 - 19/03 - 2/04 - 8/10 - 15/10 - 22/10 - 5/11 - 19/11 - 3/12 - 17/12/11. * SupplÊment de 100 ₏. Extension Lalibella : 260 ₏ par pers. (groupe de 5 à 10 pers.) Extension Djibouti : nous consulter.
QFST Ăť QFST Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT -ZPO PV QSPWJODF MFT TBNFEJT : 6/11/10 - 20/11 - 4/12 - 18/12/10* - 15/01/11 5/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 5/03 - 26/03 - 9/04 - 8/10 - 22/10 - 5/11 - 19/11 - 3/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 100 â‚Ź.
De la Grande Nubie à l’Abyssinie T 15 j
Nous plongeons au coeur d’une civilisation millÊnaire qui a marquÊ l’histoire: les pharaons noirs de Nubie. En suivant le Nil Blanc, nous comprendrons mieux leur passÊ glorieux, ainsi que les traces laissÊes. Nous remontons jusqu’aux bords de la Mer Rouge pour ensuite parcourir un bout de route historique en Ethiopie, jusqu’aux villes de Gondar et Lalibella. QFST Ý QFST Ý DÊparts de Paris les : 6/11/10 - 18/12/10* - 04/01/11 - 15/01 - 12/02* - 26/02* - 5/03 - 12/03* 2/04 - 16/04* - 23/04* - 08/10 - 22/10* - 12/11 - 10/12 - 20/12/11*. * SupplÊment de 90 ₏.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
39
PHOTOS : JEAN-MARC PORTE - GIOVANNI ZIVIELLO
T
Les Parcs du Nord et l’Oldoinyo Lengaï T 12 j
C’est bien une immersion totale au cœur d’une nature incroyable que nous vous proposons. Nous adaptons notre emploi du temps au rythme de la savane, à l’affÝt du lever au coucher du soleil, Êvoluant au milieu de somptueux dÊcors naturels qui abritent les plus fortes concentrations d’animaux sauvages au monde. Mais nous prendrons le temps de dÊcouvrir la montagne de Dieu, l’Oldoinyo Lengaï qui domine le lac Natron à 2 878 m d’altitude. Il est le seul volcan en activitÊ sur le grand rift, mis à part ceux de l’Ethiopie. QFST Ý DÊparts de Paris, Lyon ou Marseille les : 12/12/10 - 20/11 - 4/12 - 18/12/10* - 15/01/2011 - 9/04 18/06 - 16/07* - 6/08* - 20/08* - 10/09 - 22/10* - 19/11 - 10/12* - 17/12/11*. * SupplÊment de 200 ₏.
Kilimandjaro, la traversĂŠe Machame TTT 9j
VÊritables jeux de lumière entre la forêt dense Êquatoriale, les landes à fougères arborescentes, les tourbières et prairies d’altitude ponctuÊes de sÊneçons et de lobÊlies gÊantes‌ jusqu’aux dÊcors volcaniques lunaires et leurs glaciers tabulaires, grandioses et Êternels. Grâce au savoir-faire de nos Êquipes Chagga, atteindre son sommet n’est plus du domaine du rêve.
Extension : Mont Meru TT 5j
QFST Ăť DĂŠparts de Paris, Lyon ou Marseille les : 20/11/10 - 11/12* - 18/12/10* - 8/01/11 - 12/02* 19/02* - 26/02* - 2/07* - 16/07* - 30/07* - 13/08* - 10/09 - 19/11 - 10/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment de 200 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Le cinquième plus haut sommet d’Afrique, le mont Meru est un superbe volcan de 4 566 m d’altitude qui prend son nom de l’ethnie habitant Ă ses pieds, les Wa-Meru. A travers des guĂŠs, des superbes chutes d’eaux, un univers verdoyant le mont Meru nous offre des paysages surprenants. Après les roches et la cendre le lever du soleil sur le Kilimandjaro est une expĂŠrience difďŹ cile Ă oublier! QFST Ăť " MB TVJUF EF UPVT MFT WPZBHFT TVS MB 5BO[BOJF
40
PHOTOS : M.K.S.C
N
bie, Botswana, babwe, wee,, Afrique du sud
Espaces de Namibie
T
15 j
Au parc national Etosha nous aurons la chance de dÊcouvrir la grande faune africaine : rhinocÊros, ÊlÊphants, girafes, zèbres, lions, guÊpard. Dans le Damaraland, nous allons à la rencontre des peintures et gravures rupestres : une fascinante galerie d’art prÊhistorique s’offre à nous. Puis le Namibcentral, vaste plaine, le  veld  oÚ seuls quelques inselbergs dressent leurs dômes solitaires, telles des Îles sur une mer Êtale : sources d’eaux permanentes et plantes grasses y rÊgissent la vie depuis la nuit des temps. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 06/11/10 - 11/12 - 18/12/10* - 12/02/11* - 26/02* - 26/03 - 09/04 - 07/05 04/06 - 02/07*- 23/07* - 03/09 - 22/10* - 05/11 - 10/12 - 17/12/11*. * SupplÊment haute saison 250 ₏.
KalĂŠidoscope austral T 22 j
Du sud namibien au Parc Kgalagadi T 17 j
Quittant la capitale namibienne, nous nous aventurons dans le profonde sud: la vÊgÊtation se fait rase, les pistes traversent les immenses espaces du Kalahari, l’Afrique du Sud, jusqu’au euve Orange oÚ la roche s’impose de plus en plus dans le paysage pour former le deuxième plus grand canyon au monde: le Fish River Canyon. Ici les habitations sont rares et la palette de couleurs offerte par la nature donne à toute cette austÊritÊ des touches d’incroyable beautÊ.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les samedis : 13/11/10 - 19/03/11 - 24/04 - 21/05 - 02/07* - 23/07* - 17/09 22/10* - 12/11/11*. * SupplĂŠment haute saison 250 â‚Ź.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris : idem parcours prĂŠcĂŠdent. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Des immenses dunes de sable rouge du Namib au littoral sauvage de Squeleton Coast, avec sa rÊserve de Cape Cross grouillante de phoques, une formidable rÊgion de contrastes s’offre à nous. Puis nous explorons à pied les galeries rupestres des inselbergs Êtranges du Brandberg. Après le Kaokaland, pays des Himbas, poursuite vers Etosha, Parc National dont les points d’eau attirent des milliers d’animaux sauvages : vision nocturne des ÊlÊphants au bain‌ Nous allons surprendre le delta de l’Okavango, eden africain que nous traversons en pirogue. De ce sanctuaire, dont la couleur persistante demeure rÊsolument verte, notre pÊriple se termine par l’exceptionnel site des chutes Victoria Falls.
41
PHOTOS : M.S.K.C. - ALINE PERIER
M
ĂŠunion
RandonnĂŠe Malgache
T
(TT)
15 j 16 j
L’est Malgache est le terrain idÊale pour la dÊcouverte de la nature à pied. Des Hautes Terres Betsileo à l’OcÊan Indien la forêt primaire est intense et regorge de lÊmuriens, d’oiseaux et d’orchidÊes. Sur la côte Parc national Isalo est, nous naviguerons sur le canal des Pangalanes, en s’enfonçant dans la vÊgÊtation dense jusqu’à l’embouchure. Pour revenir vers l’intÊrieur, nous embarquons à bord d’un train qui progresse dans les Hautes Terres Betsileo. L’Andringitra n’est plus trop loin et des superbes randonnÊes nous ferons traverser la forêt primaire, des superbes grottes, ainsi que des chutes sacrÊes. Encore sur la Nationale 7, nous continuons notre pÊriple vers le parc de l’Isalo avec ses massifs ruiniformes, sa ore et sa faune exceptionnelles. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les samedis : 9/04/11* - 23/04 * - 14/05 - 11/06 - 18/06 - 9/07* - 10/09 - 8/10/11. * SupplÊment haute saison: 250 ₏.
Pays MĂŠnabĂŠ et Grand Sud T 22 j 23 j
Le MÊnabÊ est une rÊgion aux multiples facettes: les vallÊes bordÊes de marÊcages, les plaines de sable, le plateau calcaire du Tsingy. Et les euves: nous descendons en  fomba  le Manambolo qui traverse un paysage lunaire de collines dÊchiquetÊes et dÊnudÊes par l’Êrosion. A Belo sur Mer nous rencontrons les pêcheurs Vezo très rÊputÊs pour ses constructions de boutre. A partir de TulÊar, nous prenons la Nationale 7. En cours de route nous dÊcouvrons l’Andrigitra, Ambositra et Antsirabe. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les samedis : 14/05/11 - 18/06 - 9/07* - 10/09 - 8/10/11. * SupplÊment haute saison: 250 ₏.
Trek RĂŠunion : Grandeur Nature TT 13 j
Randonner à La RÊunion est un spectacle permanent. Le dÊcor est grandiose, sans cesse renouvelÊ; AccompagnÊs par un guide local français, nous partons pour des Êtapes de 5 à 6 heures dÊcouvrir le cirque de Mafate, Roche Plate, le cirque de Cilaos, le Piton des Neiges, Belouve. A une latitude de 21° à travers une nature spectaculaire, nous dÊcouvrons la magie d’une Île en vert et bleu, avec des reliefs vertigineux, des volcans, des cirques et des cascades, dans un cocktail de saveurs et senteurs tropicales, toute l’Êmotion d’une Île mÊtisse. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT EF 1BSJT PV -ZPO TFMPO EJTQPOJCJMJU� MFT TBNFEJT : 6/11/10 - 20/11/10 - 19/03/11 30/04 - 14/05 - 11/06 - 9/07* - 30/07* - 13/08* - 27/08* - 17/09 - 8/10 - 22/10 - 5/11/11*. * SupplÊment haute saison de 250 ₏.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
42
PHOTOS : MADAGASCAR TOURISME - PASCALE LE FUR
M
éditerranée Europe Proche-Orient PHILIPPE COLLOMBON
La légende attribue à Zeus le sens de l’hospitalité. L’accueil en Méditerranée est devenu plus qu’une vertu : c’est un devoir et sous les traits de chaque visiteur, c’est Zeus que l’on célèbre. Les différentes sensibilités culturelles qui bordent la Méditerranée représentent une identité spécifique et depuis plus de 5000 ans les civilisations fixent le temps. La Méditerranée est également une impressionnante manifestation de vie volcanique, c’est aussi un don de lumière où les bleus se mêlent entre mer, montagnes et ciel. C’est la civilisation de «l’olivier» avec ses petits villages, leurs histoires où l’on découvre intacte la vie traditionnelle. Un univers de culture entre l’Orient et l’Occident, comme une mémoire dont le présent serait la respiration la plus naturelle, elle est d’une impressionnante immensité. Au bord de la mer Rouge c’est avant tout la grâce divine que l’on admire dans cette nature que le temps et l’homme ont si parfaitement façonnée.
Damien Tracoulat, Jacques Chatelet, Giovanni Ziviello, Cécile et Jean Paul Demargne, Emmanuel Hubert, Jean-Bernard Elzière, Rolf Breymayer, Cedvet Eröglu, Michel Percot, Jamil Al Faqih, Serge Melliez, Mohamed, Valeri Gaidarov, Elias Al Maari, Nadine Branchard, Cayes Sayed, Dany, Tiné, Mohmed Abdoul Rahman, Arkady Sahakyan, Andrey Chesnokov, George Kalandadze, Wato Asatahvili, Audrey Bogini, Marc Lubin, Raluca Teodor, Frédéric Fresi, Jean Paul Padovani, David Gauchez, Sabri Giroud, Catherine et Michel Demling, Mark Tennent, Tommy Schanke Hansen, Philios Phylaktis, Nicolas Bonato.
GIOVANNI ZIVIELLO
ROBERT PUTINIER
P
stine, Jordanie
Chemin de Palestine
T
10 j
Ce parcours nous emmène à la dÊcouverte d’une terre et de la sociÊtÊ palestinienne dans toute sa diversitÊ : richesses naturelles, patrimoines historique et archÊologique. De JÊrusalem à Naplouse, nous traversons cette Terre Sainte de rencontre en Êchanges chaleureux avec une population riche et accueillante.
leur temple, JĂŠsus y trouva la mort en parcourant ce que l’on appelle ÂŤ Via Dolorosa Âť, Mahomet, quant Ă lui, s’Êleva vers le ciel. Parcourir ses rues signiďŹ e donc aimer l’Histoire et son extrĂŞme complexitĂŠ. &YUFOTJPO QPTTJCMF BQSĂ’T VO QBSDPVST FO +PSEBOJF &O KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť &O KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť
Jordanie : dĂŠcouverte NabatĂŠenne T 9j
6/10 pers. 1 615 â‚Ź DĂŠparts de Paris les : 11/12/10 - 25/12 - 15/01/11 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 09/04 - 16/03 23/04 - 14/05 - 28/05 - 04/06 - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 12/11 - 26/11 - 17/12 - 24/12/11.
Extension JĂŠrusalem T 3j ou 5j
Sur une vielle carte qui a dĂŠďŹ ĂŠ les siècles, le doigt parcours le cercle qui enferme les trois continents connus Ă l’Êpoque: l’Europe, l’Asie et l’Afrique. SituĂŠe au centre du monde connu, JĂŠrusalem est devenue le carrefour de la convoitise des princes, des rois et des milliers d’hommes qui ont dĂŠďŹ ĂŠ ses remparts. Les Juifs y ĂŠdiďŹ Ă¨rent
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Le chemin de PÊtra à Aqaba fut empruntÊ de tout temps : ce fut la route des Êpices, de l’encens et de l’or, la route de l’exode du peuple hÊbreu, la route des Romains. Nous partons à la dÊcouverte des forteresses des CroisÊs à Kerack, des canyons du Wadi Bin Hammad et de la rÊserve de Dana, avant d’arriver au joyau archÊologique de PÊtra, lieu magique à la beautÊ naturelle au milieu du dÊsert. C’est à pied que nous dÊcouvrons le Wadi Rum, ses massifs granitiques et basaltiques entre les sables ocres et roses. Notre pÊriple se termine à Aqaba, sur les rives de la Mer Rouge. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Lyon et Paris les samedis : 11/12/10 - 22/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 19/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 01/10 - 15/10 - 22/10 - 05/11- 19/11 - 03/12 - 17/12/11.
44
PHOTOS : PHILIPPE COLLOMBON - ED DEIR
S T
9j
Liban
Syrie : des trac traces de St SimÊon jusqu’aux citÊs d’Alep, Palmyre et Damas Bucellati, archÊologue amÊricain, disait de la Syrie que  chaque grain de sable est une lettre lumineuse dans le livre Êternel de l’HumanitÊ . Du temps des Pharaons, la Syrie se trouvait sur les voies de passage entre l’Egypte et la MÊsopotamie, on disait alors que son contrôle Êtait l’enjeu essentiel des grandes puissances et la cause première des rivalitÊs des empires‌ Nous dÊcouvrirons Êgalement à pied les massifs calcaires du nord durant 3 jours. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les samedis: 11/12/10 - 22/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 19/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 11/06 - 25/06* - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* 03/09 - 17/09 - 01/10 - 15/10 - 22/10 - 05/11- 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison de 75 ₏.
T (TT) 13 j
Liban - Syrie : De la VallÊe de Kadisha aux villes Mortes Notre randonnÊe commence par le pays des cèdres avant de gagner la Syrie par le Nord Ouest. Après avoir visitÊ le site exceptionnel de Balbec, nous prenons la direction de la vallÊe sainte de Kadisha. Nous gagnons ensuite le Massif Calcaire et ses villes mortes au Nord d’Alep.
Liban : Au pays des cèdres T (TT) 9j
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les samedis: 11/12/10 - 22/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 19/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 11/06 - 25/06* - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* 03/09 - 17/09 - 01/10 - 15/10 - 22/10 - 05/11- 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison de 75 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce parcours nous permet de traverser les plus belles vallÊes du Liban, dotÊes d’une richesse Êtonnante ! Nous suivrons les pas des moines maronites et partagerons avec les diffÊrentes communautÊs libanaises des moments privilÊgiÊs autour de repas variÊs qui ont fait la rÊputation du Liban. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les samedis: 16/10/10 - 23/10 - 06/11 - 13/11 - 11/12/10 - 11/06/11 25/06* - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 01/10 - 15/10 - 22/10 - 05/11- 19/11 03/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison de 75 ₏.
45
PHOTOS : THOMAS BIANCHIN - DAMIEN TRACOULAT
S
ie, Jordanie, urquie, i Liban
Syrie, Jordanie : dĂŠsert et citĂŠs orientales
T
15 j
L’itinĂŠraire en Syrie offre une rencontre avec les mondes des croisĂŠs et musulmans des XIIe et XIIIe siècle et la dĂŠcouverte des fabuleuses villes de Damas et Alep. Pays biblique des bords du Jourdain, la Jordanie est un extraordinaire musĂŠe Ă ciel ouvert qui raconte, en lettres de pierre, l’histoire tumultueuse et complexe du Proche-Orient. Nous poursuivons par une randonnĂŠe dans les canyons du Wadi Rum, (vallĂŠe de la lune) thÊâtre des exploits de Lawrence d’Arabie. Une nature prodigieuse, un monde lunaire ďŹ gĂŠ dans le temps‌ QFST Ăť DĂŠparts de Paris les samedis : 18/12/10* - 15/01/11 - 19/02 - 12/03 - 09/04 - 10/04 - 08/10 - 22/10 12/11 - 17/12/10*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison de 85 â‚Ź. DĂŠparts de province nous consulter.
Syrie - Liban : les orientales de Damas Ă Balbeck T 13 j
El Fethye (Damas), la parfumÊe, c’est toujours avec une grande satisfaction que nous dÊcouvrons la ville, ses odeurs, couleurs et parfums envoÝtant chaque visiteur. Un parcours aux sources de l’histoire avec quelques jours de marche dans le Nord du pays et une incursion en terre libanaise.
Turquie : Mont Ararat et Monts Kaçkar TT (TTT) 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les samedis : 11/12/10* - 22/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 05/03 - 19/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 11/06 25/06* - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 01/10 - 15/10 - 22/10* - 05/11- 19/11 03/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison de 75 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Au pays du thÊ et de la noisette succède la forêt luxuriante des monts escarpÊs du Kaçkar (3 937 m). Chamois, ours bruns, chacals, loutres et bouquetins y foisonnent. Plus à l’Est se distingue le mont Ararat que nous vous proposons de dÊcouvrir durant 8 jours. Source mythique du Tigre et de l’Euphrate qui alimentent la MÊsopotamie, le sommet du mont Ararat (5 137 m) nous offrira une vue superbe sur les montagnes du Caucase. Notre pÊriple se termine par la visite de Van. 8/10 pers. 1 855 ₏ DÊparts de Paris et Lyon les : 02/07/11 - 16/07 - 06/08 - 13/08 - 27/08/11.
46
PHOTOS : THOMAS BIANCHIN - DAMIEN TRACOULAT
T
RandonnĂŠe dans le Mont Taurus
TT
9j
A l’inverse de la Cappadoce, les reliefs du Taurus nous sont presque familiers : vertigineuses parois de granit, torrents impÊtueux, lacs de montagnes aux eaux fraÎches. La nuditÊ de la montagne se rÊchauffe au contact de quelques nomades qui passent l’ÊtÊ dans les pâturages. Accueillis sous la yourte pour se voir offrir le thÊ, nous dÊcouvrirons la valeur de l’hospitalitÊ..et plus loin, tout en bas, le dÊsert se perd dans les marÊcages peuplÊs d’oiseaux.
Cappadoce et Mont Taurus TT 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 11/06/11 - 25/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* - 27/08* 03/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 60 â‚Ź. Extension Istanbul possible, nous consulter.
DĂŠbut du trekking dans le canyon d’Ihlara, puis les magniďŹ ques paysages si ĂŠtrangement façonnĂŠs par l’Êrosion de la Cappadoce, traversĂŠe de l’impressionnant massif des Taurus aux pics vertigineux teintĂŠs de toutes les nuances d’ocre, Nous dĂŠcouvrons une large palette des richesses naturelles et gĂŠologiques du plateau anatolien. La rencontre des YorĂźks nous plonge dans la vie des grands nomades. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 25/06/11 - 09/07 - 23/07 - 06/08 - 20/08 - 27/08/11.
RandonnĂŠe Cappadoce T 8j
La Cappadocce est l’un des paysages les plus fascinants de la planète. Les coulÊes de lave volcanique qui remontent à huit millions d’annÊes, ÊrodÊes par les eaux, se dÊcoupent aujourd’hui en aiguilles et cheminÊes de fÊes aux troncs coniques. Terre des premiers anachorètes, la Cappadocce regorge d’Êglises rupestres, de monastères et d’habitations troglodytiques qui vous mènent dans un univers fÊerique. L’art rupestre culmina à l’Êpoque byzantine, avec d’extraordinaires fresques polychromes. C’est à pied, lentement, en suivant les vallons, les vignes et les vergers, que nous dÊcouvrons les richesses cachÊes de cette rÊgion oÚ la vie s’Êcoule encore comme en dehors du temps. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 03/04/11 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 14/05 - 04/06 - 18/06 02/07* - 16/07* - 30/07* - 05/08* - 13/08* - 27/08* - 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10/11*. * SupplÊment aÊrien haute saison : 60 ₏. Extension Istanbul possible, nous consulter. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
47
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - THOMAS BIANCHIN
M TT
22 j
Grande traversée du Haut Atlas 22 jours Notre parcours s’engage par le col Tizi N’tichka, puis monte sur les pentes du massif du M’Goun, croise le village d’Imilchil et se termine vers Benni Mellap. La découverte du Haut Atlas à pied nous permet d’accéder à ces vastes plateaux de plein ciel, animés par le mouvement pastoral et par les campements des semi-nomades montés en transhumance. Les aubes et les crépuscules sont souvent éblouissants. 4/14 pers. 1 140 € Départs de Paris et de Lyon les samedis : 11/06/11 - 25/06 02/07* - 16/07* - 23/07* - 30/07* - 6/08* - 13/08* - 20/08* - 27/08* - 3/09 - 10/09 - 17/09/11. * Supplément aérien 75 €.
Moyen Atlas : aux sources de l’Oum Er Bia T 8j
Nous découvrirons au rythme de nos mulets et à travers des forêts de cèdres centenaires, de chênes lièges, chênes verts et genévriers toute la simplicité de l’accueil berbère. Nous ferons l’ascension du Djébel Ayachi (3 737 m) au départ de la superbe vallée de Imtchin. Un nouvel itinéraire alliant rencontres humaines et paysages modelés par le temps et le vent qui nous donnera un réel souffle de bonheur.
Anti-Atlas : les greniers de Tafraoute T 8j
4/14 pers. 890 € Départs Paris et Lyon les samedis : 04/09/10 - 18/09 - 9/10 - 23/10 - 30/10/10 - 07/05/11 – 11/06 – 25/06 - 2/07* - 16/07* - 23/07* - 30/07* - 6/08* - 13/08* - 20/08* - 27/08* - 3/09 – 10/09 - 17/09 8/10 - 22/10 - 29/10/11. * Supplément aérien 75 €. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
La ville principale de Tafraoute est située au cœur d’un cirque de granit rose et est entourée de palmeraies, oliveraies, et amandiers qui en février donnent une note tout à fait exceptionnelle de teintes et de couleurs. C’est le pays des Ameln, une tribu chleuh. La vallée qui se trouve à quelques kilomètres de Tafraoute est dominée par le djébel Lekst à 2 360 m d’altitude et abrite des villages souvent anciens comme Oumesnat qui sont accrochés au flanc des montagnes. Un très bel itinéraire permettant une belle approche de cette région méconnue aux allures de bout du monde. 4/14 pers. 860 € Départ de Lyon et Paris les samedis : 16/10/10 - 23/10* - 06/11 - 25/12/10*- 8/01/11 - 29/01 5/02 - 12/02* - 19/02* - 26/02* - 2/04 - 9/04* - 16/04* - 23/04* - 15/10 - 22/10* - 5/11 - 24/12/11* * Supplément de 75 €.
48
PHOTOS : GILLES BORDESSOULE
M
Toubkal 8 jours
T
(TT) 8j ou TT
15 j
Par des sentiers de muletiers, la caravane quitte la chaleur de la plaine pour la fraÎcheur de l’altitude. Le Djebel Toubkal nous offre de dÊcouvrir la vie du monde berbère. La lumière dans le Djebel Toubkal acquiert au fur et à mesure de l’ascension une richesse exceptionnelle. L’itinÊraire suit des vallÊes encaissÊes, des gorges Êtroites, parcourt des crêtes, redescend dans les vallÊes, s’approche des citadelles de pierres, poursuit son chemin par des cols à plus de 3 000 m, pour atteindre le sommet du Djbel Toubkal (4 165 m), point culminant de l’Afrique du Nord. KPVST QFST Ý KPVST QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les samedis : 11/06/11 - 25/06 - 2/07* - 16/07* - 23/07* - 30/07* 6/08* - 13/08* - 20/08* - 27/08* - 3/09 - 10/09 - 17/09/11. * SupplÊment de 75 ₏.
RandonnÊe pÊdestre de l’Atlas à l’Atlantique TT 15 j
Ce trekking-randonnÊe nous mènera du plus haut sommet de l’Atlas, le Toubkal, à l’OcÊan. Là -haut, la montagne, inlassable, crache ses cascades. Après une semaine de trek dans le Haut-Atlas, nous repartons le long de la côte, en direction d’Essaouira. En contrebas, à l’ombre des palmiers, s’Êtirent les champs de bananiers, expression de l’inuence bienfaisante de l’eau. Maisons de pierres entourÊes de vergers et d’amandiers‌ Cultures en terrasses et forêts de cèdres.
Haut-Atlas Central et AĂŻt Bougmez TT 15 j
4/14 pers. 990 â‚Ź DĂŠparts de Paris et Lyon les samedis : 11/06/11 - 25/06 - 2/07* - 16/07* - 23/07* - 30/07* 6/08* - 13/08* - 20/08* - 27/08* - 3/09 - 10/09 - 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien 75 â‚Ź.
QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les samedis : 11/06/11 - 25/06 - 2/07* - 16/07* - 23/07* - 30/07* 6/08* - 13/08* - 20/08* - 27/08* - 3/09 - 10/09 - 17/09/11. * SupplĂŠment de 75â‚Ź
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Du Tizi-n-Tichka aux hauts plateaux des lacs, le Haut-Atlas Central, avec ses dix sommets de plus de 4 000 m d’altitude, est une rÊgion enclavÊe oÚ la vie s’Êcoule lentement au rythme immuable des saisons. Nous cheminons dans un vallonnement de grès rouge, de rides, de lapiaz et de hauts plateaux dÊnudÊs, à travers les gorges de Taghia, le Mont M’Goun et la vallÊe des Bougmez.
49
PHOTOS : JEAN-FRANCOIS PETIGNAT - GILLES BORDESSOULE
Y
YĂŠmen du Nord, terrasses et forteresses
T 11 j
Le YÊmen est un pays montagneux oÚ le sol est ingrat et oÚ la mise en valeur des terres nÊcessite un combat de tous les jours. Le YÊmen c’est aussi un dÊsert, qui occupe la moitiÊ du territoire, ainsi qu’une vaste oasis : l’Hadramaout, avec sa ville de Shibam qui surprend le voyageur et que l’on nomme la  Manhattan du dÊsert .
Trekking sur les sentiers du Nord YĂŠmen TT 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSUT EF 1BSJT MFT WFOESFEJT : 10/12/10 - 17/12* - 24/12/10* - 08/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 26/02 - 05/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 18/06 - 02/07* - 16/07* 06/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 11/11 - 26/11 - 17/12* - 24/12/11*. * SupplĂŠment de 50 â‚Ź.
ErigÊs au sommet des montagnes et des pics les plus inaccessibles, nichÊs sur des corniches, perchÊs sur des promontoires, les villages yÊmÊnites, tels des camÊlÊons, Êpousent si bien la couleur locale que même l’œil le plus avisÊ a du mal à les distinguer. C’est ce que nous allons dÊcouvrir sur ce nouveau parcours. De Sana’a à Taez, trekking - dÊcouverte de la vie villageoise, puis Sa’ada, Thula, Al Mawhit et Al Hajjaara, Hodeida puis Taez, retour sur Sana’a. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT EF 1BSJT MFT WFOESFEJT : 10/12/10 - 17/12* - 24/12/10* - 08/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 26/02 - 05/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 18/06 - 02/07* - 16/07* 06/08* - 20/08* - 03/09 - 17/09 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 11/11 - 26/11 - 17/12* - 24/12/10*. * SupplÊment de 50 ₏.
YĂŠmen Nord et Sud T 18 j
Le Nord du YÊmen est rempli de paysages de montagnes extraordinaires, de villages bâtis sur des Êperons rocheux comme autant de nids d’aigles. Nous partons à la rencontre des populations qui ont su depuis des siècles, transformer leurs montagnes arides et dures en terrasses fertiles. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT EF 1BSJT MFT WFOESFEJT : 10/12/10 - 17/12* - 24/12/10* - 08/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 26/02 - 05/03 - 26/03 - 09/04 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 11/11 - 26/11 - 17/12* - 24/12/11*. * SupplÊment de 50 ₏. Extension : une semaine sur l’Île de Socotra au dÊpart de Sana’a, nous consulter.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
50
PHOTOS : JAMIL
A T
(TT) 9j ou
12 j ou 14 j
GĂŠorgie
ArmÊnie : traversÊe des Monts Geghama, du lac Sevan au monastère de Geghard Nous traversons à pied (6 jours) la chaÎne de Geghama, depuis les rives du lac Sevan vers le monastère de Geghard. Nous traversons des hauts plateaux parcourus par des bergers Yezidi, d’origine kurde, puis des rÊgions parfois boisÊes, parfois arides, avec en chemin des villages abandonnÊs et forteresses anciennes, mais aussi des monastères et une culture riche et profondÊment enracinÊe. Extensions ArmÊnie du Sud (5 j) et ascension de l’Aragadz (3 j), mais aussi vers la GÊorgie.
TT 13 j ou TT (TTT) 18 j
GÊorgie : traversÊe du massif de Khevsureti vers le mont Kazbek Au cœur des montagnes du Caucase, nous traversons à pied, pendant 8 jours, la province de Khevsureti, dÊcouvrant ses villages mÊdiÊvaux, isolÊs au pied des hauts sommets, dans une nature intacte. Fin du parcours au village de Kazbegi, d’oÚ il est possible, en extension, de faire l’ascension glacière du mont Kazbek (5047 m), un des plus hauts sommets de GÊorgie. Extension possible vers la SvanÊtie. KPVST QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý "WFD BTDFOTJPO EV ,B[CFL KPVST TVQQM�NFOU EF Ë Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 04/06/11 - 18/06 - 02/07* - 16/07* - 06/08* - 20/08 - 03/09/11. * SupplÊment aÊrien haute saison de 90 ₏.
QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO "SNĂ?OJF EV 4VE K QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO "SBHBE[ K QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 28/05 - 18/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* - 03/09 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison de 90 â‚Ź.
GĂŠorgie : trekking dans les montagnes de Tusheti T (TT) 14 j
Nous partons pour une superbe randonnÊe de 8 jours dans les vallÊes isolÊes de Tusheti, au coeur des montagnes du Caucase Oriental : forêts denses, prairies alpines euries, sommets enneigÊs (Diklo, Komito et Tebulo), villages mÊdiÊvaux, et bien sÝr rencontre avec ces rudes montagnards caucasiens et leur bÊtail. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 02/07/11 - 16/07 - 30/07 - 13/08 - 20/08 - 03/09/11. %�QBSUT QPTTJCMFT FO KVJO BWFD VO JUJO�SBJSF EJò�SFOU OPVT DPOTVMUFS
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
51
PHOTOS : AVARAYR - GEORGICA - CAUCASUS TREKKING
I
ap Vert, Chypre Cap Vert TT 8j ou 13 j
Les dix Iles du Cap Vert, Ă l’ouest du SĂŠnĂŠgal, forment un trait d’union entre le BrĂŠsil, l‘Afrique et le Portugal. Terres sauvages, terres envoĂťtantes, ottantes sur l’ocĂŠan, elles ont pour unique lien un chant qui sonne comme une ĂŠternelle Sodade. En 13 jours, nous randonnerons sur les ĂŽles Sao Vicente, Sao Antao, et Sal. En 8 jours, ce sera l’Île de Santiago (possibilitĂŠ de faire deux ĂŽles : Santiago et Fogo. Nous consulter.) KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 13/11/10 - 25/12 - 08/01/11 - 12/02 - 26/02 - 12/03 - 16/04 - 22/10 - 12/11 24/12/11 .
Madère  L’Île Jardin  TT 8j ou 15 j
Au large de l’Afrique, Île volcanique et jardin ottant de l’Atlantique, Madère, l’Île aux eurs, est rÊputÊe pour son climat agrÊable et sa vÊgÊtation exubÊrante. Nous dÊcouvrirons toutes les richesses de l’Île : randonnÊe en crêtes, ascension des plus hauts pics, balades le long des lÊvadas (canaux d’irrigation) à travers les cultures en terrasses, traversÊe des forêts d’eucalyptus, les villages typiques, la Lauri silva aux 30 espèces de lauriers, dÊcouverte des sentiers côtiers surplombant la mer. Deux possibilitÊs : toute l’Île en 15 jours ou la moitiÊ Est en 8 jours.
Chypre : Massif du Troodos et ĂŠglises Byzantine T 9j
KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04* - 23/04* - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 18/06 - 02/07 - 16/07 30/07 - 13/08 - 27/08 - 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10/11. * SupplĂŠment 120 â‚Ź pour la fĂŞte des fleurs. SupplĂŠment 100 â‚Ź pour dĂŠpart de Lyon. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Cette randonnÊe vous propose de dÊcouvrir le Massif du Troodos, situÊ au centre ouest de l’Île de Chypre. DominÊ par le Mont Olympe (1 952 m), nous parcourons cette rÊgion recouverte de forêt et fortement imprÊgnÊe de culture Byzantine. Nous traversons ainsi de nombreux petits villages authentiques et visitons quelques petites Êglises, qui ponctuent agrÊablement notre randonnÊe. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 14/05/11 - 28/05 - 11/06 - 25/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08* 03/09 - 17/09/11. * SupplÊment 50 ₏ aÊrien haute saison
52
PHOTOS : MICHEL DEMLING - GOVAINNI ZIVIELLO
C
(Fraance) nce)
Corse : GR20 IntĂŠgral
TT
(TTT) 14 j
Le plus beau chemin de randonnĂŠe d’Europe‌ le rĂŞve de tout randonneur. Sa beautĂŠ mais ĂŠgalement sa difďŹ cultĂŠ sont Ă la hauteur de sa rĂŠputation. Du nord-ouest en Balagne, il ďŹ nit sa course Ă l’extrĂŞme sud-est, tout près de la mer. Grande randonnĂŠe oĂš vous ne portez qu’un petit sac pour la journĂŠe. QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSUT E "KBDDJP MFT TBNFEJFT FU EJNBODIFT : 28/05/11 - 11/06 - 19/06 25/06 - 10/07 - 31/07 - 14/08 - 04/09 11/09/11.
Corse : GR20 Nord TT (TTT) 7j
La Corse possède une des Êpines dorsales les plus merveilleuses qui soit. Reconnus dans l’Europe entière pour leur beautÊ, les grands itinÊraires corses forcent l’admiration. Le GR20, le plus cÊlèbre d’entre eux, est le plus mythique des GR. Chacun des parcours qui nous proposons est inoubliable. Du mont Cinto au mont Ritondu en passant par le monte d’Oro et les lacs d’altitude, nous dÊcouvrons des merveilles prestigieuses et incontournables. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT E "KBDDJP MFT TBNFEJT FU EJNBODIFT : 04/06/11 - 18/06 - 26/06 - 02/07 - 17/07 - 07/08 21/08 - 11/09 - 18/09/11.
Corse : GR20 Sud TT (TTT) 7j
Des Aiguilles de Bavella à Vizzavona, en passant par l’Incudine, le Cuscionu, l’arête des statues, nous entrons dans un univers splendide à l’environnement prÊservÊ. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT E "KBDDJP MFT TBNFEJT FU EJNBODIFT : 28/05/11 - 05/06 - 11/06 - 19/06 - 25/06 - 10/07 24/07 - 31/07 - 14/08 - 04/09 - 11/09/11.
De la montagne Ă la Mer TT 6j
De la rÊgion de Corte au Golfe de Porto, ce parcours nous permet de dÊcouvrir la Corse sous deux facettes, cotÊ montagne et cotÊ mer. Au dÊtour de somptueux sentiers nous dÊcouvrons la Corse sous ses plus beaux aspects, avec en prime la dÊcouverte de la façade maritime la plus pittoresque de l’Île et ses sites classÊs patrimoine mondial de l’humanitÊ par l’UNESCO. QFST Ý t QFST Ý %�QBSUT E "KBDDJP MFT EJNBODIFT : 22/05/11 - 05/06 - 12/06 - 19/06 - 03/07 - 10/07 - 17/07 - 07/08 14/08 - 11/09/11. ItinÊraire possible en famille. Nous consulter.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
53
PHOTOS : CORSICA NATURA
I
Corse (France)
Sicile, ĂŽles Eoliennes et Etna
TT
8j
Rando Croisière dans cet archipel au volcanisme actif, au coeur de la mer TyrrhÊnienne au nord-est de la Sicile. 7 petites Îles pleines de surprises et de contrastes : Vulcano, son cratère et ses bains de boue, Filicudi l’authentique, PanarÊa la belle, Stromboli et son volcan actif‌ Une dÊcouverte complÊtÊe par l’ascension de l’Etna, le plus grand volcan actif d’Europe ! Il peut se dÊcliner en 15 jours, nous consulter.
TT 5j
RandonnÊe raquettes sur les plus hauts plateaux de Corse Avec cette randonnÊe de 5 jours, au dÊpart d’Ajaccio, nous dÊcouvrons les trois plus hauts plateaux de l’Île de beautÊ, le plateau du Val d’Ese, le plateau du Cuscione et le Plateau du Camputile. A pas feutrÊs, nous parcourons, plus loin, plus haut, alpages et sous-bois, et nous franchissons les portes d’une nature prÊservÊe et enneigÊe. Nous dÊcouvrons ainsi une facette mÊconnue de la Corse. 6/10 pers. 650 ₏ %�QBSUT FO GPODUJPO EV OJWFBV E FOOFJHFNFOU /PVT DPOTVMUFS
KPVST QFST Ăť 3%7 TVS QMBDF Ă‹ M BĂ?SPQPSU EF $BUBOF MFT TBNFEJT : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 14/05 28/05 - 11/06 - 17/09 - 08/10/11.
Insolites Cinque Terre T 5j
Les Cinque Terre sont un exemple d’harmonie entre l’homme et la nature. AccrochÊs à anc de montagne, le moindre de ses villages est une œuvre d’art. Tous regardent la mer et contemplent à leurs pieds le paysage grandiose d’une agriculture sÊculaire. Durant ce sÊjour, nous partons à la rencontre d’un territoire exceptionnel classÊ au patrimoine mondial de l’Unesco mais Êgalement Parc National Italien. 4/8 pers. 640 ₏ 1BSDPVST QPTTJCMF FO MJCFSU� Ë QBSUJS EF Ý QFST /PVT DPOTVMUFS 3FOEF[ WPVT TVS QMBDF
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
54
PHOTOS : JACQUES CHATELET - JEROME KOTRY - CORSICA NATURA - GRAND ANGLE
B
garie, rèce, MontÊnÊgro
Bulgarie : RandonnĂŠe Ă travers le Rila et le Pirin
T
(TT) 9j
Ce parcours est une dÊcouverte originale du Sud Ouest de la Bulgarie, avec la traversÊe des massifs de Rila et Pirin. Nous Êvoluons dans une nature sauvage et prÊservÊe alternant entre visites des plus beaux sites naturels et culturels du pays. Nous traversons des rÊgions et des paysages très variÊs mêlant lacs bleus, monastères orthodoxes et villages pittoresques, falaises de calcaire, ainsi que de très belles forêts de hêtres et de conifères. Un parcours qui nous permet Êgalement de belles rencontres avec les habitants.
TT 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 04/06 - 25/06 - 16/07 - 30/07 - 06/08 - 20/08 - 10/09/11.
T (TT) 12 j
Bulgarie MontÊnÊgro : Entre lacs, canyons et vieille ville des Balkans Après avoir dÊcouvert le massif sauvage du Rila, situÊ au sud ouest de la Bulgarie, nous terminons notre randonnÊe au MontÊ NÊgro, situÊ à la pointe ouest de la pÊninsule Balkanique. Nous marchons en direction du massif sauvage de Prokletia, connu comme les Alpes Albaniennes avec le Mont Kolats (2528 m), point culminant du MontÊnÊgro. Très belle randonnÊe dans un dÊcor sauvages, ponctuÊ par des petits villages authentiques. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 04/06 - 25/06 - 16/07 - 30/07 - 06/08 - 20/08 - 10/09/11.
Bulgarie-Grèce : villages et monastères des Balkans au Mont Olympe Cet itinĂŠraire nous permet de dĂŠcouvrir, par la randonnĂŠe, le Sud-Est de l’Europe Ă travers la Bulgarie et la Grèce. Nous dĂŠbutons par la Bulgarie oĂš nous randonnons Ă travers des paysages sauvages et variĂŠs, entre sommets de granit et de calcaire, grottes, cascades et torrents, forĂŞts magniďŹ ques, alpages euris. Nous dĂŠcouvrons en chemin les monastères et les ĂŠglises orthodoxes, ornĂŠs de fresques et d’icĂ´nes remarquables, ainsi que de petites villes charmantes oĂš de chaleureuses rencontres nous attendent. Puis, nous pĂŠnetrons en Grèce, vĂŠritable trĂŠsor de l’histoire, de culture antique, et de mythes anciens. Nous achevons notre randonnĂŠe Ă travers les très beaux sites archĂŠologiques et monastères de la très belle rĂŠgion des MĂŠtĂŠores, par l’ascension facultative du ÂŤtrĂ´ne de ZeusÂť, le Mont Olympe (2 917 m). QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 04/06 - 25/06 - 16/07 - 30/07 - 06/08 - 20/08 - 10/09/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
55
PHOTOS : VALERI GAIDROV
B
oumanie DĂŠcouverte de Bucovine et du Maramures T 9j
RandonnĂŠe au cĹ“ur des campagnes roumaines, oĂš nous dĂŠcouvrons un monde rural qui n’existe plus ailleurs. HĂŠbergĂŠs chez l’habitant, nous serons en contact permanent avec une culture paysanne particulièrement riche et une nature prĂŠservĂŠe. Au cours de notre randonnĂŠe, nous traverserons deux rĂŠgions, la verdoyante Bucovine et le traditionnel Maramures. Dans ces deux rĂŠgions si proches mais si diffĂŠrentes, nous apprendrons Ă dĂŠcouvrir la vie des villages et Ă comprendre l’artisanat, au ďŹ l de nos rencontres avec les habitants. Ce parcours nous permet ĂŠgalement de visiter nombres d’Êglises et de monastères, classĂŠs au patrimoine mondial de l’UNESCO. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 04/06 - 25/06 - 16/07* - 30/07* - 20/08* - 10/09/11. * SupplĂŠment 55 â‚Ź aĂŠrien haute saison.
T (TT) 8j
RandonnÊe dans les Carpates, entre nature sauvage et vie pastorale Un voyage chaleureux entre campagnes roumaines et Carpates. Nous randonnerons dans les parcs naturels prÊservÊs des massifs de Piatra Craiului et Bucegi, caractÊrisÊs par des paysages merveilleux, ainsi que d’une faune et d’une ore incroyablement riche. Nous traverserons de nombreux villages, oÚ nous rencontrerons les habitants et leurs modes de vie traditionnels. Nous partirons aussi sur les traces de l’ours, ainsi que celles du lÊgendaire personnage de Vlad l’Empalleur.
RandonnĂŠe raquette en Transylvanie T (TT) 8j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 15/01/11 - 12/02 - 12/03/11.
RandonnĂŠe raquette en Bulgarie T 7j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 07/05/11 - 04/06 - 25/06 - 16/07* - 30/07* - 20/08* - 10/09/11. * SupplĂŠment 55 â‚Ź aĂŠrien haute saison. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce parcours en raquette au cœur de la Roumanie, nous emmène à la dÊcouverte de trois massifs des Carpates. Nous serons immergÊs dans un monde rural chaleureux marquÊ par les diffÊrentes architectures de ses habitants et de leurs origines : roumains, hongrois ou saxons. Un voyage inoubliable‌
La longue chaÎne de Stara Planina ou bien le Balkan (700 km), partage la Bulgarie en deux parties : Nord et Sud. Une frontière gÊographique, mais aussi climatique : au nord le climat est continental, au sud plutôt mÊditerranÊen. Ce parcours vous permet de dÊcouvrir en raquette les fabuleux paysages du Parc National du Balkan. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 15/01/11 - 12/02 - 12/03/11.
56
PHOTOS : EUROPE ACTIVE - VALERI GAIDROV
S
3 NORVĂˆGE
ovÊnie, Ecoosse, sssee, Norvège g
ÉCOSSE
2
1
SlovĂŠnie, Haute route du Triglav
TT
(TTT) 10 j
Le Triglav constitue le point culminant des Alpes Juliennes, et fut gravi pour la première fois en 1778. Ce parcours en boucle, au coeur d’un des plus grands rĂŠseaux karstiques des Alpes, nous permet de dĂŠcouvrir une grande variĂŠtĂŠ de paysage : gorges, dolines, grottes, poljĂŠs, avens, vallĂŠes sèches alternant entre paysages de crĂŞtes et paysages de forĂŞt. En ďŹ n de parcours, la dĂŠcouverte de la vallĂŠe de la Soca et des rues du vieux Ljubljana complètent agrĂŠablement cet itinĂŠraire. QFST Ăť 1SJY QPTTJCMF TBOT BĂ?SJFO /PVT DPOTVMUFS DĂŠparts de Paris et Lyon les : 15/07/11 - 05/08 - 26/08/11.
Ecosse : RandonnĂŠe dans les Highlands Ecossais TT 8j
Ce parcours nous emmène Ă la dĂŠcouverte de Highlands Ecossais, terre sauvage et imprĂŠgnĂŠe d’histoire. Nous traverserons cette terre de contrastes, entourĂŠe par les montagnes et composĂŠe de rivières et de nombreux Lochs (lacs), avant d’attendre les ĂŽles Skye. En chemin nous passerons par la rĂŠgion de Glencoe, au pied du Ben Nevis, plus haut sommet du Royaume Uni (1 344 m), dont l’ascension nous offrira une vue magniďŹ que sur les Hightlands.
T 9j
SituÊe au dessus du cercle polaire Arctique et au Nord des Îles Lofoten, l’Île de Senja n’a rien à envier à ces dernières. Nous partons à la dÊcouverte de ce bout de terre sauvage et encore peu frÊquentÊe. Après une première marche d’approche, nous partons pour la traversÊe de l’Île à pied en 3 jours. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris et Lyon les : 28/05/11 - 11/06 - 09/07 - 23/07 - 06/08 - 20/08 - 27/08/11.
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les : 28/05/11 - 11/06 - 09/07 - 23/07 - 06/08 - 20/08 - 27/08 - 10/09 24/09 - 08/10/10. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Norvège : TraversÊe de l’Île de Senja, entre Fjords et mode de vie scandinave
57
PHOTOS : DAMIEN TRACOULAT - MARK TENNET
R
, uisse, Italie
Ascension de l’Elbrouz, par le versant Nord
TTT
13 j
SituÊ à 4000 km de nos hautes Alpes, la chaÎne du Caucase se dÊploie puissamment et forme une barrière qui sÊpare l’Europe et l’Asie. Sa chaÎne Nord s’Êtend de la Mer Caspienne à la Mer Noire sur près de 1200 km. C’est là que trône l’Elbrouz, ce volcan lÊgendaire, prison de PromÊthÊe, qui aurait ÊtÊ enchaÎnÊ entres ses deux sommets pour avoir donnÊ le feu aux hommes. L’homme ne s’est rÊellement intÊressÊ à cette montagne seulement un siècle après l’ascension du Mt Blanc. L’Elbrouz fut gravit pour la première fois en 1874. Notre ascension s’effectuera par le versant Nord, comme au temps de la première ascension du sommet Est, versant encore protÊgÊ de la frÊquentation que connaÎt la voie classique (Sud/Est). QFST Ý t QFST Ý 1SJY QPTTJCMF TBOT B�SJFO OPVT DPOTVMUFS DÊparts de Paris les : 02/07/11 - 16/07/11.
Tour du Cervin (Suisse, Italie) TT
TT (TTT) 14 j
Slovaquie, tour des Tatras : randonnÊe sauvage dans les Carpates septentrionales Les Tatras constituent la partie septentrionale des Carpates, dont les montagnes hardies malgrÊ leur faible altitude, sont souvent peu connues. Ce parcours progressif permet de voir toute l’Êtendue des Tatras. Des basses Tatras, calcaires et arrondies, aux hautes Tatras, granitiques et ÊlancÊes, en passant par les Tatras Occidentales qui sont les plus sauvages.
8j
QFST Ăť %Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV SEW TVS QMBDF
Tour du Mont Rose (Suisse, Italie) TT 7j
QFST Ăť DĂŠparts de Paris et Lyon les :10/07/11 - 14/08 - 11/09/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
La pyramide calcaire, ambassadrice de la Suisse nous propose un tour fÊerique. Breuil Cervinia et Zermatt, les belles ÊlÊgantes rÊunies dans une des plus belles rondes Alpines. Par le mythique col ThÊodule, grand passage entre le nord et le sud reliant val d’Aoste et Valais, faites la dÊcouverte de trois cultures Alpines rÊparties sur six vallÊes. Cette randonnÊe sera bientôt une des plus belles des Alpes. Magique.
Le Mont Rose, massif frontalier entre la Suisse et l’Italie, entre Zermatt et Breuil Cervinia, second sommet des Alpes, 4 364 m. Le versant italien est une merveille de vallĂŠes reculĂŠes. C’est au lever et au coucher de soleil que ce gĂŠant justiďŹ e son nom. Une très belle randonnĂŠe Alpine. 6/14 pers. 640 â‚Ź %Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV SEW TVS QMBDF
58
PHOTOS : CAIRN - MARC LUBIN
S
ance, talie
Chamonix - Zermatt Ze (France, Suisse)
TT
(TTT) 7j
C’est l’Alpe avec un Grand A. Des 4000 comme s’il en pleuvait ! C’est l’itinĂŠraire mythique de Chamonix-Zermatt alors, pourquoi Verbier-Zermatt ? Certains ďŹ dèles en auraient dĂŠjĂ fait une partie avec le Tour du mont-blanc, les mĂŞmes ou quelques autres dans les Grands Combins. Mais rassurez-vous, nous aurons bien besoin de ces 7 jours pour rĂŠaliser VerbierZermatt. De l’authentique, mais pour personnes initiĂŠes !
Autour des Grands Combins (Suisse) TT 7j
4/14 pers. 596 â‚Ź %Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV SEW TVS QMBDF
T 7j ou T (TT) 11 j
7 jours de randonnĂŠe alpine au cĹ“ur d’un des plus beaux massifs frontières entre la Suisse et l’Italie. Entre Val de Bagnes et Val d’Aoste, les Grands Combins imposent leur majestĂŠ du haut de leur 4 314 m, dans une ambiance haute montagne que tous les amateurs de randonnĂŠe apprĂŠcieront. Montagne sauvage par sa beautĂŠ et sa faune riche. Pics et glaciers sont le paysage quotidien pour ce sĂŠjour enďŹ n intĂŠgralement sans sac. 4/14 pers. 549 â‚Ź %Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV SEW TVS QMBDF
Tour du Mont Blanc (France, Suisse, Italie) Combien d’entre nous n’ont pas rêvÊ de cette grande classique ? Elle est aujourd’hui accessible à tous car nous n’avons plus de sacs pesants à porter, nos compagnons aux grandes oreilles, les mulets Hiroz ou Charlot sont là pour cela ! Refuges et hôtels confortables nous donnent tout loisir de contempler les panoramas des Alpes le soir après une bonne douche. Les glaciers, l’alpage, les grands cols, Imaginons‌ KPVST QFST Ý t Ý DPOGPSU
%Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV 3%7 TVS QMBDF 11 jours QFST Ăť t Ăť DPOGPSU
%Ă?QBSUT DIBRVF MVOEJ EV BV SEW TVS QMBDF
Val d’Anniviers (Suisse) T 7j
Le val d’Anniviers est le dernier vallon reculĂŠ de langue romande sur la grande dorsale Alpine qui s’Êtend du Mont Blanc au Mont Rose. Les gĂŠants alpins forment ÂŤ la couronne impĂŠriale ÂŤ des Alpes. C’est bordĂŠ par ce dĂŠcor magniďŹ que que nous dĂŠcouvrirons un Valais traditionnel de chalets et de mazots regroupĂŠs dans les merveilleux villages de Vercorin, St Luc, Grimentz et Zinal. QFST Ăť %Ă?QBSUT DIBRVF EJNBODIF EV BV SEW TVS QMBDF
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
59
PHOTOS : CAIRN
A
es
Le Tour du Queyras
T
7j
Le parc rÊgional du Queyras abrite les plus hauts villages d’Europe. Pays de lumière, provençal par sa langue, alpin par son relief. Les mÊlèzes, pins cembro et pins à crochets composent une vÊgÊtation particulière qui donne une lumière fabuleuse à ce massif chaleureux aux hameaux typiques. QFST Ý %�QBSUT MFT EJNBODIFT : 12/06/11 - 19/06 - 26/06 - 03/07* - 10/07* 17/07* - 24/07* - 31/07* - 07/08* - 14/08* - 21/08* - 28/08 - 04/09 11/09/11 . Rdv sur place. * SupplÊment haute saison 35 ₏. Variante ski rando au printemps et dÊcouverte de juin à septembre, nous consulter.
Balcon de la Vanoise (France) TT 7j
Le parc national de la Vanoise, premier parc français, cadre prestigieux, sanctuaire de la faune et de la ore. ItinÊraire en balcon et de plus sans portage rien que pour le plaisir des yeux. La Haute Maurienne, vallÊe pleine de lumière à la frontière de l’Italie est un enchantement d’alpages sur fond de glaciers. Avec leurs lourds toits de lauzes : Bonneval, Bessans sont d’authentiques villages Mauriennais oÚ l’art baroque s’expose dans toute sa splendeur. 4/14 pers. 499 ₏ DÊparts : chaque dimanche (rdv sur place) du 12/06/11 au 11/09/11.
Tour du Mont Joly en famille T 7j
Au cœur du pays du Mont-Blanc, pendant 7 jours, le Tour du Mont Joly vous permettra de dÊcouvrir alpages et vues imprenables sur les massifs environnants: Beaufortain, Vanoise, Chartreuse, Aravis. Votre guide, interprète et porteur est un âne ! Il connaÎt l’itinÊraire comme sa poche !Ce pÊriple en libertÊ vous conduit dans les alpages du Beaufortain aux crêtes de VÊry‌ Vous dormirez dans un tipi, une yourte, en hôtel, un refuge‌
Rando BalnĂŠo au pays du Mont Blanc (France) T 7j
" QBSUJS EF BOT t QFST Ăť QBS BEVMUF t Ăť QBS FOGBOU DĂŠparts : rdv sur place du 12/06/11 au 11/09/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Cette formule dÊcouverte randonnÊe en Êtoile vous permet d’associer de belles balades (4 h de marche/jour) au dÊpart du Chalet de St Gervais au pays du Mont Blanc dans la vallÊe de Chamonix. Chaque soir soins aux thermes de St Gervais. DÊcouverte du col de Voza au pied du glacier de Bionnassay, mer de glace, rÊserve naturelle des contamines Montjoie, Aiguilles rouges‌ 4/16 pers. 599 ₏ DÊparts : chaque dimanche du 01/05/11 au 25/09/11.
60
PHOTOS : CAIRN
sie A
Dans la fumée d’une baguette d’encens, déployez une carte d’Asie, laissez glisser votre doigt le long de la Route des Indes et de celles de la soie, du jade, du thé, du sel et des épices. En suivant discrètement les traces d’illustres voyageurs, laissez-vous prendre par l’enchantement des royaumes himalayens et d’Asie Centrale, véritables vertiges des sens et joyaux sertis dans le marbre blanc des montagnes, escaliers pour le toit du monde, d’où s’échappent, à travers de gigantesques gorges, de grands fleuves sacrés qui vont fertiliser les plaines où sont nées les grandes civilisations asiatiques. Comme un immense dragon, de flancs de montagnes en plaines deltaïques, d’escales en anciens comptoirs marchands, la civilisation du riz et du sourire égrène ses rizières depuis les vallées himalayennes jusqu’au pied des volcans indonésiens. Franchissez cols et montagnes, en compagnie des pèlerins et caravanes, des chasseurs de miel et sculpteurs de rizières, des porteurs de souffre et des éléphants bûcherons. Laissez-vous envoûter par le charme enivrant d’une fête religieuse ou animiste, où vous serez enchantés par la beauté des costumes et coiffes des peuples montagnards dont les voix s’éloignent irrémédiablement, mais dont l’écho continuera à jamais à murmurer dans votre oreille. Partez à la découverte de mille senteurs subtiles et épicées, sur des marchés millénaires et colorés, et subrepticement, vous serez séduit par le charme et la magie de l’Asie du Sud-Est, pénétrante comme une pluie de mousson. Jérôme Kotry, Damien Tracoulat, Rémy Biton, Moshen Aghajani (Iran), Ishaq et Karim Ali (Pakistan), Anurudha (Sri Lanka), Jamel Balhi (Asie), Hervé Blanchard (Tibet), Basant Giri (Inde), Bilal et Altaf Chapri (Inde), Bully (Arunachal), Dakpa (Kham), Didar (Bangladesh), Edy Mulyanto (Indonésie), Leng (Laos), Latri (Laos), Guillaume de Vaudrey (Corée, Japon), Gopi Chand (Inde), Eko Harwanto (Indonésie), Elena, Sergei Dudashvili (Kyrghyzie), Marc Franiatte (Cambodge), Philippe Gigliotti (Papouasie), Kevin Huang (Chine), Hien (Vietnam), Nguyen Manh Hoa (Vietnam), Hoth Phanivong (Laos), Nathan (Sulawesi), Basant Giri (Inde), Hu Bin (Yunnan), Laurent Franiatte (Chine), Kevin Huang (Amdo, Chine), Peter Jarbin (Inde), Jayampathi (Sri Lanka), Chris Karis (Papouasie), Agnès Millerioux (Thaïlande), Yulius Nyoman (Indonésie), Nak (Cambodge), Sok (Cambodge), Thanh Hung (Vietnam), Jamba (Tibet), Htay Kywe (Birmanie), Adjie Wahjono (Indonésie), Sebastian (Indonésie), Sanu (Inde), Dadul Samtan (Ladakh, Inde), Targyas (Zanskar), Lobsang Dolma (Kham), Swe oo (Birmanie), Leng (Laos), Luechaï (Thaïlande), David Migmar (Tibet), Diki Zompa (Tibet), Penpa Tsering (Tibet), Naraa (Mongolie), Norbu (Tibet), Mikhail Samarski (Sibérie), Lhakpa et Nima Sherpa (Népal), Tsering Pasang Lama Sherpa (Népal), Roy Sam (Sumatra), Shiba (Orissa), Jigmet (Zanskar), Thong Phan (Laos), Oken Tayeng (Arunachal), Keat Tunier (Cambodge, voyages photo), Toursun (Xinjiang), Sambo (Cambodge), André Villon (Asie), James Wan (Sarawak), Ruan Yaping (Chine), Yu Zhou (Chine), Zar Ni (Birmanie), Timour, Shavkat, Farkhad Younoussov (Asie Centrale), Bruno Paulet (Recos), Pierre Romanet (Nouvelle-Zélande), Sylvain Maillart (Australie).
HERVE BLANCHARD
JEAN-MARC PORTE
JEROME KOTRY
O T
uzbĂŠkkistan n Tadjikistan, kistan n,, Kyrghiztan
Iran : coupoles et hauts plateaux
16 j ou 19 j
De villes en villages, de hauts plateaux en montagnes, du Nord au Sud, ce parcours nous fait dĂŠcouvrir Kerman, en bordure du dĂŠsert. Puis, en traversant une belle rĂŠgion de montagne, ce sont les grands sites de Shiraz, PersĂŠpolis et Ispahan. EnďŹ n, pour ceux qui ont plus de temps (19 jours), vous dĂŠcouvrirez les montagnes et les villages de l’Elbourz, les rivages de la mer Caspienne et les contreforts du Caucase, point de rencontre des mondes iranien, turc et armĂŠnien.
T 14 j
KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 05/03/11 - 02/04 - 07/05 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 03/09 - 15/10 - 09/11/11. * SupplĂŠment haute saison 100 â‚Ź.
OuzbĂŠkistan : spĂŠciale fĂŞte du Nawrouz T 12 j
Superbe balade au cœur de l’Asie Centrale qui nous fait dÊcouvrir d’anciennes citÊs caravanières prestigieuses de la  Route de la Soie , telles que la mythique Samarkand, vieille de plus de 2500 ans, mais aussi Boukhara et Khiva. C’est l’occasion de fêter le rÊveil du dieu de la nature et l’arrivÊe du printemps. Nous assisterons aux prÊparatifs des festivitÊs et à d’anciens jeux traditionnels.
Superbe balade au cœur de l’Asie Centrale qui nous fait dÊcouvrir d’anciennes citÊs caravanières prestigieuses de la  Route de la Soie , telles que la mythique Samarkand, vieille de plus de 2500 ans, mais aussi Boukhara et Khiva. Ensuite, une randonnÊe sur les premiers contreforts des montagnes du Pamir nous permettra d’aborder cette rÊgion, situÊe au carrefour de civilisations millÊnaires et encore bien vivantes. QFST Ý QFST Ý DÊparts de Paris les : 02/04/11 - 16/04 - 07/05 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 05/09 - 15/10 - 09/11/11. * SupplÊment haute saison de 200 ₏.
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠpart de Paris le : 12/03/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
OuzbÊkistan : des citÊs caravanières aux contreforts du Pamir
62
PHOTOS : THOMAS BIANCHIN
A TT
16 j
Centraale , zbĂŠkistan
OuzbÊkistan - Tadjikistan : des citÊs caravanières aux Monts Zeravchan Savant mÊlange des splendeurs des anciennes citÊs de la route de la Soie que sont Boukhara et Samarcande avec un trekking rare, de 6 jours, dans la partie occidentaledes Monts Zeravchan, au nord du Tadjikistan. Cette terre,constellÊe de lacs et de sommets glacÊs, est parcourue par les bergers Tadjiks.
Ascension du Pic Lenine TTT 23 j
Au sud-ouest de la Kirghizie, le Pic LĂŠnine (7134 m) prĂŠsente une voie d’ascension sans grosses difďŹ cultĂŠs techniques, sur son versant Nord. Avant sa première ascension en 1928 par une cordĂŠe mixte : allemande et russe, ce sommet ĂŠtait sans nom, tout simplement parce que la rĂŠgion ĂŠtait presque inconnue et inhabitĂŠe. C’est cette ascension que nous vous proposons, sur le ÂŤ 7000 m Âť rĂŠputĂŠ comme le moins difďŹ cile du globe. Nous vous invitons aussi Ă la dĂŠcouverte d’un pays mĂŠconnu, terre de nomadisme, dont les montagnes sont depuis longtemps frĂŠquentĂŠes par l’Êlite de l’alpinisme russe. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 25/06/11 - 16/07 - 06/08/11.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 16/07/11* - 06/08* - 10/09/11. * SupplĂŠment haute saison de 200 â‚Ź.
TT
Pamirs : Sur les traces des marcopolos
19 j
Ce parcours nous permet de dÊcouvrir une des plus belles rÊgions du pays frontalière au corridor de Wakhan. Ce trek au coeur de la rÊserve de Zor Kul nous permettra d’apercevoir les fameux marcopolos. Nous Êvoluerons au milieu de paysages majestueux de hautes montagnes oÚ nous partagerons la vie de certains nomades. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 04/06/11 - 16/07 - 06/08/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
63
PHOTOS : REMY BITON - JULIEN FREIDEL
A
Centrrale ghyzstan, ghyzsstan, tan Xinjiang (Chine) Dans les vallÊes secrètes des Tian Shan TT (TTT) 23 j
Au sud-est du Kyrghyzstan, sĂŠparant les Turkestans russe et chinois, se dresse le massif des Tien Shan. Ce nouveau trekking va nous emmener des bords du lac Issyk kul jusqu’à des vallĂŠes secrètes, des lacs profonds et d’immenses glaciers que l’on remonte pour atteindre les plus hauts sommets de la chaĂŽne : le pic Pobiedy (7 439 m) et ÂŤ la montagne de marbre Âť le Khan Tengri (6 995 m). On quittera le massif en hĂŠlicoptère pour ďŹ nir le voyage sur les bords du lac Song Kul. QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 16/07/11 - 06/08/11.
Kyrghyzstan - Xinjiang : Ă travers le Turkestan TT
Nous rejoignons les rives du grand lac Issyk Kul, lovÊ au cœur des montagnes, et partons à pied arpenter le massif des Alatoo (Montagnes CÊlestes), au Sud du lac, à travers les gorges de Kyzyl Suu, Djyluu Suu et Djeti Ogouz, pour atteindre le camp de base du Karakol Peak. Nous franchissons en chemin les cols de Telety et Aracha Ter, culminant à 3 800 m. et dÊcouvrons ensuite l’intense vie nomade qui règne autour du lac Song Kul tout l’ÊtÊ. 8 jours de marche au total.
Une boucle qui dĂŠmarre dans les alpages du lac Song Kul, parcourus l’ÊtĂŠ par les bergers, avec leurs immenses troupeaux de chevaux. Ensuite, on s’arrĂŞte au caravansĂŠrail de Tash Rabat, avant de rejoindre Kashgar, grande citĂŠ caravanière du Turkestan chinois. Puis, accompagnĂŠs par les chameaux de Bactriane, on monte au camp 1 du Muztagh Ata (7 546 m), avant de traverser le massif du Pamir. Dernière marche, dans le sauvage massif du Korumdy, qui dresse ses cimes inviolĂŠes Ă plus de 6 500 m d’altitude, avant de ďŹ nir Ă Osh, non loin du Pic LĂŠnine.
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 16/07/11 - 06/08/11.
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 11/06/11 - 16/07 - 06/08/11.
24 j TT 16 j
Des Tian Shan (Montagnes CĂŠlestes) aux lacs Issyk Kul et Song Kul
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
64
PHOTOS : JEAN-MARC PORTE
A TT
25 j
Centraale iaang ng ((Chine) Chine) te de la Soie
Xinjiang : Le dÊsert du Taklamakan et les oasis de la Route de la Soie Ce parcours nous plonge en plein coeur du mythe des routes commerciales qu’empruntaient les caravanes de chameaux de Bactriane pour traverser l’Asie Centrale d’oasis en oasis, et ainsi rejoindre le monde Occidental. La première partie du voyage nous entraÎne à la dÊcouverte des oasis du nord de la Route de la Soie, Turpan, Korla, Kuqa, Aksu, avant de rejoindre Mazartagh, dans le dÊsert  maudit  du Taklamakan. La deuxième partie du voyage nous offre une inoubliable randonnÊe chamelière de 12 jours dans le dÊsert du Taklamakan. Nous terminons notre voyage à Kashgar et son cÊlèbre marchÊ aux bestiaux.
Route de la Soie : de Kashgar à Xi’an T
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 30/04/11 - 01/10/11.
(TT) 23 j
Route de la Soie : d’Islamabad à Kashgar TT 20 j
L’occasion est donnĂŠe ici de dĂŠcouvrir et savourer pleinement le charme des hautes vallĂŠes du nord Pakistan (Hunza, Shimshal‌) et de leurs habitants, de franchir le fameux Col de Khunjerab, d’apprĂŠcier les abords du Muztagh Ata et du Kongur, les premiers seigneurs du lieu ; enďŹ n d’aller fouler le sable du Taklamakan, ce dĂŠsert si redoutĂŠ, au cours d’une randonnĂŠe avec des chameaux de Bactriane pour compagnons de route. Nous prendrons le temps de dĂŠcouvrir Kashgar et ses environs sans faillir Ă la participation au grand marchĂŠ du dimanche, avant de repartir pour Islamabad.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 11/06/11 - 10/09 - 08/10/11.
TraversĂŠe Turkmenistan, OuzbĂŠkistan, Kyrghyzstan T 24 j
Ce parcours, calquÊ sur l’itinÊraire d’une des nombreuses Routes de la soie, nous permet de dÊcouvrir des aspects diffÊrents de l’Asie Centrale. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 07/05/11 - 11/06 - 02/07* - 06/08* - 03/09/11. * SupplÊment haute saison de 85 ₏.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 11/06/11 - 02/07 - 06/08 - 03/09/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce parcours, nous permet de relier Kashgar, vĂŠritable carrefour des routes commerciales, Ă Xi’an dĂŠbut de la cĂŠlèbre Route de la Soie. L’occasion nous est donnĂŠe de dĂŠcouvrir plus en profondeur les principales oasis de cette route nord, Kashgar et son marchĂŠ, Aksu, Kuqa, Korla, Turpan ; avant de pĂŠnĂŠtrer dans la province chinoise du Gansu oĂš nous dĂŠcouvrons les rĂŠgions de Dunhuang et de Lanzhou. Au ďŹ l de notre chemin se dressent dunes et monastères.
65
PHOTOS : JEAN-MARC PORTE - KHAMPA CARAVAN - PHILIPPE GIGLIOTTI
P
tan
Autour du Nanga Parbat
T
(TT)
12 j
Depuis Islamabad nous empruntons la Karakorum Highway pour rejoindre Chilas, avant de rejoindre la somptueuse vallÊe de Fairy Meadow, point de dÊpart de notre trek de 5 jours avec comme toile de fond l’impressionnant Nanga Parbat (8 125 m), deuxième plus haut sommet du Pakistan.
TT 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 11/06/11 - 09/07 - 13/08 03/09/11.
Shimshal et Pamir (avec ascension facultative du Mingili Sar 6 050 m) Au nord-est de la Karakoram Highway s’Êtire la secrète vallÊe de Shimshal. ProtÊgÊ par de profondes gorges, ce village est l’un des foyers des traditions de la Hunza. Pendant 7 jours, accompagnÊs de nos porteurs, nous franchirons de nombreux cols avant d’atteindre les hauts pâturages du Pamir, terre des bergers et de leurs troupeaux de yacks. ArrivÊ au pied du Mingili Sar (6 050 m), nous en tenterons l’ascension, point d’orgue de ce voyage. Le retour sur Islamabad par le col de Babu Sar. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 11/06/11 - 09/07 - 13/08 - 03/09/11.
TTT 21 j
Glacier du Baltoro, camp de base du K2 et Gondogoro La (5 710 m) L’est du Karakorum forme une des plus spectaculaires concentrations de hautes montagnes au monde. De la vallÊe de Shigar, nous allons dÊcouvrir le camp de base du K2 (4 956 m), le deuxième plus haut sommet du monde à 8611m, en remontant les 70 km du glacier de Baltoro jusqu’à Concordia, d’oÚ l’on a une vue à 360° sur cet extraordinaire ensemble de sommets et de glaciers. Pour le retour, nous tentons de franchir le col de Gondogoro (5 710 m), entre Masherbrum (7 821 m) et Chogolisa (7 665 m). Sinon, retour le long du Baltoro, par le chemin de l’aller. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 11/06/11 - 09/07 - 13/08 - 03/09/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
66
PHOTOS : JULIA SUMMERTON - CATHERINE FERRE
M T
13 j
Mongolie : des steppes d’ÖvÜrkhangaï aux monts Khentii Ce parcours, idÊal pour une première approche de la Mongolie, nous entraÎne à travers les steppes d’ÖvÜrkhangaï et à la dÊcouverte de Kharakorum, ancienne capitale de l’Empire de Gengis Khan et première capitale de Mongolie. Après avoir traversÊ la merveilleuse vallÊe d’Orkhon, nous rejoignons le Khentii et le parc national de Gorkhi-Terelj pour un trek de 3 jours entre steppe, forêt et monts.
Haute Route dans l’Altai et les Monts Turgen TT 17 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 11/06/11 - 09/07* - 13/08* - 27/08/11. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison.
Ce programme rÊsulte de la dernière exploration faite dans les 3 massifs dont celui notamment de l’Altaï. L’occasion de rencontrer les nomades et de goÝter l’hospitalitÊ mongole et kazakh. Une profusion de treks, de grands espaces, de lacs et de 4000, à dÊguster sans modÊration. On oublie trop souvent que la Mongolie est aussi un pays de montagnes avec les Massifs de Khentii, à l’est d’Ulan Bator, de l’Arkhangaï, au centre du pays et surtout du majestueux Altaï qui s’Êtire sur plus de 1000 km, le long des frontières russe, chinoise et kazakh, à l’extrême ouest de la Mongolie. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 18/06/11 - 09/07* - 13/08/11*. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
L’essentiel mongol : nomades, steppes et Gobi T (TT) 15 j
Nomades dans le coeur, bouddhistes dans l’âme, animistes dans la vie quotidienne, les Mongols ne connaissent qu’une loi, celle de l’hospitalitÊ. Dans leurs Ger, tentes de feutre, ils nous offrent l’Airak, à base de lait de jument fermentÊ, des fromages et du tabac. Nous allons à leur rencontre, d’abord dans le dÊsert de Gobi avec une marche dans la vallÊe de Yol et les dunes de Khongoryn Els avec deux jours de randonnÊe chamelière, puis dans les montagnes du centre, vers la vallÊe de l’Orkhon, que nous dÊcouvrons à pied et à cheval. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 11/06/11 - 09/07* - 13/08* - 27/08/11. * SupplÊment 95 ₏ aÊrien haute saison.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
67
PHOTOS : ERIC DELAPERRIERE - PHILIPPE GIGLIOTTI - JEROME KOTRY
N
1
2 3
Tour des Annapurna
TT
17 j
21 j 29 j
Au rythme lent de la marche, de villages en stupa, nous progressons au cœur de paysages surprenants et grandioses, dominÊs par la  dÊesse  Annapurna, le Dhaulagiri et d’autres sommets majestueux, et peuplÊs d’ethnies diverses. Hindouistes pour la plupart, les ethnies des plaines, essentiellement agricoles, vivent au rythme des moussons et des nombreuses fêtes religieuses. Plus haut, entre le ciel et les montagnes, les ethnies d’origine tibÊtaine, aux portes du Mustang, ont gardÊ leurs coutumes et leur religion. KPVST BWFD SFUPVS EFQVJT +PNPTPN QFST Ý t QFST Ý KPVST QFST Ý t QFST Ý &YUFOTJPO QPTTJCMF WFST MF TBODUVBJSF EFT "OOBQVSOB KPVST BV UPUBM QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/03/11 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 05/11/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
Camp de base de l’Everest et lac Gokyo RandonnÊe face au Toit du Monde T 15 j
Huit jours de marche nous entraĂŽnent sur les innombrables sentiers qui se fauďŹ lent entre les cultures en terrasse accrochĂŠes aux ancs des collines de la vallĂŠe de Kathmandu. Temples hindouistes, monastères bouddhistes, villages tamang et gurung, jalonnent cet itinĂŠraire facile (altitude maximum : 1 800 m) qui offre de belles perspectives sur l’Everest et les sommets himalayens. Quatre jours sont consacrĂŠs Ă la dĂŠcouverte des principaux sites de la vallĂŠe de Kathmandu.
TT 21 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 07/05 - 02/10* - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Au pied de l’Everest, de l’Ama Dablam, du Cho Oyu et du Lhotse, s’Êtend une rÊgion unique faite de hautes vallÊes peuplÊes de montagnards Sherpas, de lacs aux eaux turquoises enchâssÊs dans des moraines chaotiques, de torrents impÊtueux enjambÊs de ponts surprenants‌ De villages en monastères bouddhistes, nous nous enfonçons dans le Khumbu, remontant jusqu’aux immenses glaciers descendus du toit du monde et de l’Ama Dablam. Au programme : camp de base de l’Everest et Kalapatar, son belvÊdère, lacs Gokyo. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/03/11 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 05/11/10. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison
68
PHOTOS : NIMA SHERPA
N TTT
26 j
Haute route du Khumbu, entre Cho Oyu, Everest et Ama Dablam Au cĹ“ur du pays Sherpa, se trouvent les plus hauts sommets de la terre. Nous avons imaginĂŠ un itinĂŠraire exigeant, allant d’abord Ă la rencontre de cette population attachante, de ses villages et monastères pour prendre ensuite de l’altitude et traverser des cols Ă plus de 5 000 m : le Kongma La, le Nangpala, le Cho La, le Renjo La, Kalapatar sans oublier les lacs aux eaux turquoises. Une immersion en haute altitude pour tutoyer l’Ama Dablam, le Nuptse, l’Everest, le Lhotse, le Pumori, le Cho Oyu et une inďŹ nitĂŠ d’autres sommets.
T 17 j
L’essentiel nÊpalais : balcon des Annapurna, vallÊe de Kathmandu et Parc de Chitwan Une dÊcouverte de trois aspects complètement diffÊrents qu’offre le NÊpal : s 6ALL£E DE +ATHMANDU avec une belle architecture et le côtÊ culturel. s ,E TREKKING VERS Ghandrung et Ghorepani, vÊritable  Balcon des Annapurna , avec de belles vues sur le Dhaulagiri, les Annapurna et le Machapuchare, les cultures en terrasse et les villages. s ,E 0ARC NATIONAL DE #HITWAN DANS LA JUNGLE DU 4ERAÆ QUE l’on dÊcouvre en pirogue, à dos d’ÊlÊphant et à pied. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 07/05 - 02/10* - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/03/11 - 09/04 - 08/10* - 15/10* - 22/10/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison.
Des vallĂŠes Naar Phu au lac Tilicho Au pied du Jannu et du Kanchenjunga TT 26 j
Au nord-est du NÊpal, entre Sikkim et Tibet, Êmerge le puissant massif du Kangchenjunga (8586 m),  les cinq trÊsors de la grande neige , troisième plus haut sommet du monde. Dans cette rÊgion oubliÊe, territoire du vieux peuple Limbu, nous marcherons pendant 17 jours. De vallÊes luxuriantes en terrasses cultivÊes, de campements de bergers en moraines, nous atteindrons Pang Pema, Camp de base du Kanchenjunga, oÚ la vue est saisissante sur l’un des plus grands massifs du monde.
TT (TTT) 24 j
Sur le fameux tour des Annapurnas, se cachent encore des sentiers secrets, qui mènent à des villages tibÊtains perdus, comme ceux de Naar et de Phu, au pied nord de la chaÎne des Chulu.
29 j
KPVST BWFD SFUPVS EFQVJT +PNPTPN QFST Ăť t QFST Ăť KPVST EFTDFOESF Ă‹ QJFE WFST 1PLIBSB QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/03/11 - 09/04 - 16/04 - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 29/10/11. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/03/11 - 09/04 - 08/10* - 15/10* - 22/10/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
69
PHOTOS : NIMA SHERPA
N
Tour du Dhaulagiri
TT
22 j
Longeant la Myagdi Khola, nous approchons le versant le moins connu du Dhaulagiri et nous pÊnÊtrons au coeur du massif : Dhaulagiri I, II, V, VI et Manapati nous entourent. Nous atteignons le camp de base du Dhaulagiri (8 167 m) au pied de sa formidable face nord. Franchissant le col des français (5 360 m) et le Thapa Pass (5 250 m), nous gagnons le pied du Thapa Peak (6 027 m), avant de rejoindre Jomosom et la vallÊe de la Kali Gandaki.
Langtang et lacs Gosainkund TT 18 j
QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/03/11 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 08/10* - 15/10* - 29/10/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison. PossibilitÊ d’intÊgrer le Thapa Peak, nous consulter.
SituÊ entre la vallÊe de Kathmandu et la frontière tibÊtaine, le massif du Langtang est coiffÊ par de hauts sommets, tels que le Langtang Lirung (7 246 m) et le Kyungka Ri (6 979 m). Nous approchons ces hauts sommets au dÊpart de Syabrubensi, et revenons à pied vers la vallÊe de Kathmandu à travers les villages de l’Helambu. En chemin, nous faisons une pause près des lacs Gosainkund, sacrÊs pour les hindous adorateurs de Shiva. L’altitude maximale de ce trekking de 10 jours est 4 610 m, avec la possibilitÊ d’ascension du Tserko Ri (4 984 m). QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 19/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 07/05 - 02/10* - 08/10* - 15/10* - 22/10* - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
Solu Khumbu, Terre des Sherpa TT 20 j ou 22 j
Tour du Manaslu TT 23 j
Au dĂŠpart de Gorkha, Nous contournons par le nord le superbe massif du Manaslu (8 163 m) avant de franchir le point culminant de ce beau trek, le col de Larkya (5 135 m).
KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST TQ�DJBM G�UF QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 26/02/11 (Sherpa Losar, nouvel an Sherpa) - 12/03 -26/03 - 09/04 - 16/04** (Dumchi au Monastère de Junbesi) - 08/10* - 15/10* - 29/10/11** (Manirimdu au Monastère de Chiwang). * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/03/11 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 08/10* - 15/10* - 29/10/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison. PossibilitÊ d’intÊgrer le Larkya Peak, nous consulter. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Le Solu Khumbu, au Sud du massif de l’Everest, est la rÊgion qui abrite la plus forte concentration de Sherpa au NÊpal, car c’est là que ce peuple, d’origine tibÊtaine, s’installa au XVe siècle, en provenance de l’Est du Tibet. Ce trekking de 11 jours, dont l’altitude maximum est de 4 000 m, nous fait pÊnÊtrer au coeur des traditions du peuple Sherpa, avec la dÊcouverte de nombreux villages et de monastères, oÚ se dÊroulent, plusieurs fois dans l’annÊe, des fêtes traditionnelles, comme le Mani Rimbu, la fête de Dumji ou le Tsechu Cham.
70
PHOTOS : NIMA SHERPA
N
Dolpo, le Pays CachĂŠ
TT
21 j
Le Dolpo a longtemps ÊtÊ interdit aux Êtrangers et a conservÊ cette image un peu mythique de  pays cachÊ , domaine du lÊopard des neiges. ProtÊgÊ des principales inuences de la mousson, il est tout comme le Mustang, une enclave TibÊtaine dans le royaume du NÊpal. Au cours de ce trek de 15 jours dont le point culminant est 5 320 m, nous remontons les gorges de la Tarap et rencontrons des populations boudhistes et même des monastères de l’ancienne religion tibÊtaine BÜn, avant de rejoindre les rives du lac Phoksumdo.
Mustang, Royaume de Lo TT 18 j ou 21 j
L’histoire du Mustang se confond avec celle du Tibet, dont il a ÊtÊ durant des siècles l’un des royaumes, avant d’être rattachÊ au NÊpal. Notre randonnÊe nous entraÎne, à une altitude maximum de 4 100 m, à travers des paysages minÊraux fascinants, teintÊs d’ocre, de brun et de rouge, à la rencontre des agriculteurs et Êleveurs tibÊtains qui peuplent ces hautes vallÊes. KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST TQ�DJBM G�UF QFST Ý t QFST Ý A rajouter la taxe d’entrÊe au Mustang : 510$ (18 jours), 663$ (21 jours). DÊparts de Paris les : 26/03/11 - 09/04 - 16/04 - 07/05 - 20/05** (Tiji à Lo Mantang) - 18/06 - 09/07 06/08 - 10/09 - 08/10* - 15/10* - 05/11/11. * SupplÊment aÊrien 95 ₏ haute saison.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 26/03/11 - 09/04 - 16/04 - 07/05 - 28/05 - 18/06 - 09/07 - 06/08 - 10/09 08/10* - 15/10/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien 95 â‚Ź haute saison. TT Ă TTT 155 j
Grand trek NÊpalais, traversÊe intÊgrale de l’Himalaya nÊpalais d’ouest en est Grande traversÊe terrestre du NÊpal d’ouest en est de 155 jours avec une entrÊe par Simikot et la vallÊe cachÊe de Limi et une sortie par les sommets les plus mythiques du NÊpal dont l’Ama Dablan, le Makalu, le Baruntse et l’Everest. Ce parcours exceptionnel nous permet non seulement de dÊcouvrir les rÊgions des Annapurna, du Langtang, du Dolpo ou de Gokyo, mais Êgalement des rÊgions moins connues, comme la vallÊe de Limi et la rÊgion magique de Rara. Il existe de nombreuses possibilitÊs d’entrÊe et de sortie par Kathmandu, et donc de rÊaliser qu’une partie de ce grand trek. Nous consulter QFST Ý t QFST Ý %�QBSU VOJRVF EF 1BSJT : du 25/06/11 au 26/11/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
71
PHOTOS : NIMA SHERPA
T
Tibet Central trekking T (TT) 15 j ou 18 j ou 22 j
T 16 j ou 21 j
KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST USFLT QFST Ăť KPVST USFLT QFST Ăť DĂŠparts les : 30/04/11 - 14/05 - 01/06 (fĂŞtes) - 18/06 - 08/07* (fĂŞte) - 30/07* - 11/08* - 26/08 (fĂŞtes) - 17/09 - 01/10 - 16/10/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison 150 â‚Ź. DĂŠpart 5 jours plus tĂ´t avec le trek Reting / Terdrom.
L’essentiel tibĂŠtain : traversĂŠe de Lhassa vers la chaĂŽne himalayenne De la rĂŠgion de Lhassa, oĂš nous dĂŠcouvrons le Potala, les monastères de Drepung, Sera, Jokhang, et l’Êtonnante activitĂŠ du Barkhor, nous traversons les hauts plateaux tibĂŠtains et dĂŠcouvrons de nombreux monastères, dont ceux de Samye, Gyantse et Sakya, et d’autres moins connus. Nous longeons le magniďŹ que lac Yamdrok, et gravissons plusieurs cols, dont les plus hauts culminent Ă 5200 m, pour aboutir au monastère de Rongbuk, près du camp de base de l’Everest, et au plateau de Tingri. Puis nous revenons vers Lhassa pour prendre l’avion. PossibilitĂŠ de sortir vers le NĂŠpal et Kathmandu (plus cher). KPVST QFST Ăť QFST Ăť KPVST BWFD FYUFOTJPO (BOEFO 5FSESPN %SJLVOH 5JM 3FUJOH MBD /BNUTP : QFST Ăś r QFST Ăś Retour par Kathmandu : supplĂŠment de 215 â‚Ź Ă prĂŠvoir. DĂŠparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 07/06 (fĂŞtes) - 25/06 - 06/07* (fĂŞte) - 24/07* - 05/08* (fĂŞte) - 26/08 (2 fĂŞtes) - 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Après la dÊcouverte des monastères de Drikung Til et Terdrom, nous partons en randonnÊe depuis le monastère de Ganden vers celui de Samye, avec passage par 2 cols, dont l’un culmine à 5200 m. Nous dÊcouvrons d’autres monastères et sites passionnants du Tibet Central : rÊgions de Tsethang, lac Yamdrok, Mindroling, Gyantse, Shigatse, et bien sÝr Lhassa et ses monastères pÊriphÊriques. Il y a 6 jours de marche. Un autre parcours de trekking au Tibet Central est possible, de Reting à Terdrom, en 16 jours. On peut combiner ces deux treks en 22 ou 25 jours.
Tibet Central DĂŠcouverte T 14 j
Nous partons à la dÊcouverte des principaux monastères du Tibet Central : rÊgion de Lhassa, Ganden, Terdrom et Drikung Til, Samye, Tsethang, Gyantse et Shigatse. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 29/01/11 - 12/02 - 19/02 - 26/02 (fête) - 12/03 (fête) - 26/03 - 09/04 - 16/04 23/04 - 07/05 - 21/05 - 05/06 (fêtes) - 18/06 - 04/07* (fête) - 17/07* - 03/08* (fête) - 26/08 (fêtes) 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 12/11 - 26/11 - 10/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison 150 ₏
TT (TTT) 25 j
Trekking entre Makalu et Everest, sur le versant tibÊtain de l’Himalaya 10 jours de marche vers Pethang Ringmo, au pied de la face Kangshung, dans la rÊgion situÊe entre Makalu et Everest. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 30/04/11 - 21/05 - 11/06 - 09/07* - 03/09 - 24/09/11.
72
PHOTOS : HERVE BLANCHARD - KHAMPA CARAVAN - JEAN-MARC PORTE - JEROME KOTRY
T
Mont Kailash et Tibet Occidental
T
(TT)
21 j ou 25 j
Tout à l’ouest du Tibet, nous faisons le tour du mont Kailash en 3 jours de marche en compagnie des pèlerins bouddhistes, bonpo, hindous et Jaïn. Puis nous dÊcouvrons les rives sacrÊes du lac Manasarovar et les vestiges du royaume de Guge (TÜling et Tsaparang), mais aussi d’autres sites moins connus. Nous proposons deux formules : de Lhassa vers le mont Kailash, et de Kathmandu vers le mont Kailash. Retour possible par la  route du nord , au coeur du Changthang (3 j de plus).
%F -IBTTB BV NPOU ,BJMBTI KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/05/11 - 03/06 (Saga Dawa) - 25/06 - 09/07* - 30/07* - 20/08 - 17/09/11. %F ,BUINBOEV BV NPOU ,BJMBTI KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/05/11 - 21/05 - 06/06 (Saga Dawa) - 25/06 - 09/07* - 30/07* - 20/08 - 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
TT (TTT) 29 j
T (TT) 25 j
Trekking vers la rÊgion du mont Kailash depuis Simikot et la vallÊe de Limi Nous arrivons à pied dans la rÊgion du mont Kailash et du lac Manasarovar depuis Simikot, au NÊpal, via l’Êtonnante vallÊe cachÊe de Limi. Après ces 9 jours de randonnÊe, nous effectuons les 3 jours de marche de la khora autour du Kailash en compagnie des pèlerins de toutes confessions. Retour par la route vers Kathmandu via la rÊgion du lac Peku Tso. Il est possible de faire une boucle avec retour à pied vers Simikot via la vallÊe de la Humla Karnali.
Un voyage rare, dans l’immensitÊ des hauts plateaux tibÊtains du Changthang parsemÊs de lacs. Nous dÊcouvrons cette terre farouche, qui abrite les vestiges de l’antique royaume de Shangshung, cœur de la tradition BÜn, mais aussi des campements nomades, des monastères isolÊs et une vie sauvage bien prÊsente. AccompagnÊs de yaks, nous marchons avec les pèlerins sur les bords du lac Dangra, non loin des monts Targo, puis revenons vers Lhassa par une autre route, au nord-est, via Nakchu et la rÊgion du lac Namtso. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 07/05/11 - 24/05 (Saga Dawa) - 18/06 - 27/08 - 17/09/11.
Tibet Occidental et traversĂŠe vers Kashgar 26 j
KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/05/11 - 28/05 (Saga Dawa) - 18/06 - 09/07* - 30/07* - 20/08 - 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Au cœur des Changthang : lac Dangra trekking et retour par le lac Namtso
73
DÊcouverte plus approfondie de la rÊgion du Kailash et du Tibet Occidental, avec arrivÊe à Ali en avion et sortie par la route vers Kashgar et le Xinjiang via l’Aksai Chin et les contreforts des Kunlun. Nous consulter. PHOTO : JEAN-MARC PORTE - HERVE BLANCHARD - BRUNO PAULET
T
Khora du Kawa Karpo, entre MĂŠkong et Salouen
TT
(TTT) 23 j
Au Sud-est du Tibet se trouve le Kawa Karpo (6740 m), montagne sacrÊe qui trône entre les cours impÊtueux des euves MÊkong et Salouen. En compagnie des pèlerins Khampas, nous faisons le tour de ce massif en 14 jours de marche, passant de villages à la belle architecture en bois à des forêts profondes, de hauts cols comme le Cho La (4815 m) aux rivages uviaux et à des plateaux moins luxuriants. Nous proposons un programme alternatif au dÊpart de Bithu, plus facile, avec 7 jours de marche. Nous consulter.
Mont Genyen Trekking, au cœur du Kham TT 17 j
Le cœur de ce voyage est la khora autour du mont Genyen (6204 m), lieu de pèlerinage du Kham, au Tibet Oriental, qui abrite un sanctuaire associÊ au premier Karmapa (12ème siècle). C’est la montagne la plus ÊlevÊe de cette rÊgion, proche de Lithang, avec forêts, lacs alpestres, hauts pâturages, sources d’eau chaude, villages tibÊtains et de nombreux campements de bergers et nomades khampa. Il y a 9 jours de marche. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 07/05/11 - 21/05 - 11/06 (Saga Dawa) - 01/07* (fête) - 14/07* (fête) - 27/07* (fête Lithang) - 13/08* - 03/09 - 24/09/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 30/04/11 - 21/05 -11/06 (Saga Dawa) - 10/09 - 01/10 -22/10/11.
Grand tour du Kham T (TT) 24 j
Au dÊpart de Gyalthang (Zhongdian), nous partons à la dÊcouverte de la rÊgion de Dechen et du Kawa Karpo, de celle de Markham et Dzogang, de Jomda et Derge, au cœur du Kham, mais aussi de Maniganggo, Kandze et Lithang. Beau pÊriple, agrÊmentÊ de quelques randonnÊes, à la dÊcouverte des paysages multiples du Kham, et à la rencontre des nombreux nomades Khampa et monastères. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 30/04/11 - 21/05 - 11/06 (Saga Dawa) - 01/07* (fête) - 14/07* (fête) - 27/07* (fête Lithang) - 03/09 - 24/09 - 15/10/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏.
FĂŞte de MĂśnlam Chenmo en Amdo Parcours de 15 jours axĂŠ sur les cĂŠlĂŠbrations du MĂśnlam Chenmo et du Nouvel An TibĂŠtain en Amdo. DĂŠpart le 6 fĂŠvrier 2011. QFST Ăť t QFST Ăť DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
74
PHOTOS : HERVE BLANCHARD - PHILIPPE GIGLIOTTI - CHRISTIAN GIRAULT - JEAN-MARC PORTE
H
y dien
Trekking au cœur du Ladakh
T
(TT)
16 j
Nous partons Ă pied, de villages en monastères, au cĹ“ur du Ladakh, dans cette superbe contrĂŠe d’altitude minĂŠrale, alliant randonnĂŠes, dĂŠcouvertes culturelles et rencontres villageoises. Il y a deux randonnĂŠes : une de 3 jours plus facile, rĂŠalisable de mars Ă novembre, et une de 4 jours avec passage d’un col Ă 4950 mètres. Pour les dĂŠparts sans la deuxième randonnĂŠe, en dĂŠbut et ďŹ n de saison, nous dĂŠcouvrons en remplacement la vallĂŠe de Dah Hanu, plus basse en altitude. Nombreux dĂŠparts avec des fĂŞtes.
Trekking du Ladakh vers la Nubra TT 17 j ou 21j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/03/11 (Matho + Stok) - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 14/05 - 28/05 - 13/06 (Saga Dawa) - 20/06 (Lamayuru) - 08/07* (Hemis) - 24/07* (Phyang) - 05/08*(Takthok) - 19/08 - 03/09 (fĂŞte) - 17/09 - 01/10 - 22/10 - 10/11/11 (Thikse + Chemrey). * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
Après une petite marche d’acclimatation au Ladakh, nous franchissons le col de Lasirmu (5300 m), avec un panorama superbe jusqu’au K2, nous permettant d’atteindre les vallÊes des rivières Shyok et Siachen, au cœur de la Nubra, Au minÊral des montagnes succède des vallÊes irriguÊes mais aussi dunes de sable. En 17 jours, retour sur Leh par la route via le Khardung La (5600 m). En 21 jours, retour à pied via le Diggar La (5250 m). KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST CPVDMF EF MB /VCSB QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 24/06/11 (Lamayuru) - 08/07* (Hemis) - 22/07* (Phyang) - 06/08* (Takthok) 20/08 - 03/09 (fête) - 17/09/11. * SupplÊment aÊrien haute saison de 150 ₏.
Ladakh et Zanskar en hiver TT (TTT) 21 j ou 23 j ou 31 j
TraversĂŠe du Zanskar
TTT
Nous traversons à pied les hautes vallÊes du Zanskar, oÚ nous dÊcouvrons de nombreux villages et monastères bouddhistes, parfois accrochÊs aux falaises. Nous longeons la rivière Zanskar puis franchissons plusieurs cols entre 4 000 et 5000 m, avant d’atteindre Lamayuru, un des plus beaux monastères du Ladakh. Dans le cadre de la grande traversÊe (31 jours), nous rejoignons le Zanskar depuis la rÊgion de Sarchu, via le col de Phirtse (5450 m).
24 j ou
- Chadar, le trek sur la rivière gelÊe, unique lien en hiver du Zanskar avec la vallÊe de Leh. 24 jours. 4/8 pers. 2990 ₏ . DÊpart le 20/01/11. - Losar, le nouvel an ladakhi. 14 jours. 4/6 pers. 2090 ₏. DÊpart le 12/11/11.
T(TT) 14 j
%FNJF USBWFSTĂ?F ,BSTIB -BNBZVSV KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/06/11 (Lamayuru) - 05/07* - 20/07* (Karsha + Takthok) - 05/08* - 16/08* 30/08- 13/09 - 27/09/11. (SBOEF USBWFSTĂ?F KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 25/06/11 - 10/07* (Hemis + Karsha + Takthok) - 26/07* (Phyang) - 06/08* 20/08 - 03/09 - 17/09/11. Possible en 23 jours, de Sarchu Ă Karsha. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
75
PHOTOS : GILLES BORDESSOULE - HERVE BLANCHARD
H
aya y dien
Trekking Ă travers le Spiti et vers le lac Tso Moriri
TT
(TTT) 22 j
Au cours d’un trek de 3 jours, nous dĂŠcouvrons le Spiti et ses monastères et villages perchĂŠs, puis franchissons le col de Parang (5560 m) qui nous donne accès aux plateaux du Changthang, parcourus par des bergers d’origine tibĂŠtaine, et aux rives du Tso Moriri (4450 m), lac bordĂŠ par des sommets de plus de 6000 m. Ascension possible du Mentok Kangri en ďŹ n de parcours (3 jours de plus) et extension possible vers le lac Tso Kar (4 jours de plus). QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 28/06/11 - 17/07* (Karzok) - 30/07* - 06/08* - 20/08 - 03/09 - 17/10/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
TT 16 j Ă 29 j
Trekking vers les grands pèlerinages de l’Himalaya du Garhwal EnchaÎnement de plusieurs treks dans la rÊgion de Yamunotri, puis vers les sources du Gange, mais aussi vers les rÊgions de Kedarnath et Badrinath, dominÊes par les hauts sommets du Garhwal.
TT Ă TTT 16 j Ă 18 j
KPVST ĂśO QFST Ăť KPVST EĂ?CVU QFST Ăť KPVST TBOT :BNVOPUSJ QFST Ăť KPVST 5PUBMJUĂ? QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 30/04/11 - 21/05 - 11/06 - 10/09 - 01/10/11.
T (TT)
Grand trek himalayen, du Ladakh aux sources du Gange Grande traversĂŠe de 84 jours, dont 69 jours de marche, du Ladakh vers les sources du Gange, en passant par le Zanskar, le Rupshu, le lac Tso Moriri, le Spiti, le Kinnaur, la vallĂŠe de Har Ki Doon et la rĂŠgion de Yamunotri. Le parcours est dĂŠcomposĂŠ en 6 ĂŠtapes, centrĂŠes autour des principaux trekkings. Il est possible de ne voyager que sur une ĂŠtape ou une combinaison de plusieurs. 5PUBMJUĂ? KPVST QFST Ăť t &UBQF KPVST Ăť t &UBQF KPVST Ăť t &UBQF KPVST Ăť t &UBQF KPVST Ăť &UBQF KPVST Ăť t &UBQF KPVST Ăť DĂŠpart de Paris le : 01/08/11 (totalitĂŠ et ĂŠtape 1) - 13/08 (ĂŠtape 2) - 27/08 (ĂŠtape3) - 08/09 (ĂŠtape 4) 18/09 (ĂŠtape 5) - 02/10/11 (ĂŠtape 6).
Trekking dans la vallĂŠe de Darma vers le Panch Chulli, aux conďŹ ns du NĂŠpal et du Tibet Trekking de 15 jours dans une vallĂŠe isolĂŠe Ă l’Est de la Nanda Devi.
Raids trans-himalayens du Kinnaur vers le Cachemire
QFST Ăť DĂŠparts les : 30/04/11 - 21/05 - 11/06 - 17/09 - 08/10/2011
Nous proposons plusieurs parcours trans-himalayens : du Kinnaur vers le Cachemire via Spiti et Ladakh (17 à 26 j), mais aussi d’Amritsar vers les vallÊes cachÊes d’Himachal Pradesh (16 j). Nous consulter.
15j
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
76
PHOTOS : BASANT GIRI - GILLES BORDESSOULE - FRANCIS FAUCHER - HERVE BLANCHARD
I
houtan
le,
Bhoutan / Sikkim
T
(TT) 9j ou
16 j ou 19 j ou 25 j
Nous dĂŠcouvrons d’abord des monastères et la culture bouddhiste prĂŠservĂŠe du mystĂŠrieux Bhoutan, avec rencontre des ďŹ ers Drukpa, mais aussi des moines danseurs Ă l’occasion des tsechu (fĂŞtes). Nous rejoignons ensuite la rĂŠgion de Darjeeling et Kalimpong, en Inde, puis le Sikkim, oĂš nous effectuons un trek de 9 jours vers le Goecha La (4987 m), tout près du Kanchenjunga, 3ème plus haut sommet du monde, Ă travers une vĂŠgĂŠtation luxuriante au dĂŠbut. On peut ne participer qu’à la partie Bhoutan (9 jours) ou qu’à la partie Sikkim (19 jours), mais il est aussi possible de faire le parcours en 16 jours sans le trekking. KPVST QFST Ăť t #IPVUBO TFVM KPVST Ăť KPVST 4JLLJN TFVM QFST Ăť t %Ă?QBSUT KPVST QMVT UBSE KPVST #IPVUBO 4JLLJN TBOT USFL : 4/10 pers. 2970 â‚Ź DĂŠparts de Paris les : 08/02/11* (Punakha) - 26/02 - 13/03 (Paro) - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 07/05 - 17/09 - 29/09 (Thimphu + Wangdi) - 15/10 - 29/10* - 12/11* - 26/11/11*. * DĂŠparts sans trekking au Sikkim.
T (TT) 15 j ou 18 j ou 23 j ou 26 j
Arunachal et Nagaland : conďŹ ns TibĂŠto-birmans de l’Inde orientale Loin de l’Inde traditionnelle, aux conďŹ ns de la Birmanie et du Tibet, nous rencontrons les ethnies Nishi, Apatani, Adi, Miri, Naga, mais aussi Monpa tibĂŠtains de Dirang et Tawang. Une randonnĂŠe de 3 jours est prĂŠvue en pays Adi. Visites aussi en Assam, dont l’Île de Majuli sur le Brahmapoutre, et ses satra hindouistes. Le parcours se fait en 15 jours (Arunachal seul) ou 18 jours (Arunachal + Nagaland), mais avec la rĂŠgion de Tawang en 23 jours et 26 jours. Nombreux dĂŠparts avec des fĂŞtes. KPVST QFST Ăť t KPVST QFST Ăť KPVST QFST Ăť t KPVST QFST Ăť t %Ă?QBSUT KPVST QMVT UĂ™U DĂŠparts les : 08/01/11 - 15/01* (Torgya) - 24/01 - 09/02 - 16/02 - 21/02* (Nyokum) - 05/03 - 17/03* (Myoko + Aoeling) - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 25/08* (Solung) - 01/10 - 11/10* (Miji) - 18/10 - 30/10 14/11* (Hornbill) - 28/11 - 17/12/2011. * DĂŠparts avec fĂŞtes : 1 Ă 2 jours de plus et 100 â‚Ź par jour.
Arunachal Pradesh trekking TT
Combinaison de 2 trekkings, l’un en pays Adi (6 jours) et l’autre en pays Nishi (7 jours). DurÊe : 18 ou 26 jours. Nous consulter.
Grande traversĂŠe du Bhoutan T 16 j
Grande traversÊe terrestre du Bhoutan d’ouest en est, avec entrÊe par le poste de Phuntsoling, et sortie par celui de Samdrup Jonkhar vers Guwahati, en Assam. Cela nous permet de dÊcouvrir non seulement les rÊgions de Paro, Thimphu et Punakha, mais aussi celles, moins connues, de Gangtey, Trongsar, Bumthang, Mongar et Tashigang, plus à l’Est, sans avoir à revenir en arrière par le même chemin. Nombreux dÊparts avec des fêtes de monastères. QFST Ý DÊparts de Paris les : 03/02/11* (Punakha + Trashi YangtsÊ) - 18/02* (Trashi YangtsÊ) - 01/03* (Gomphukora Tashigang) - 13/03* (Paro) - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 03/05 (Ura) - 28/09* (Wangdi + Thimphu + Tangbi) - 15/10 - 01/11* (Bumthang) - 19/11/11* (Mongar + Tashigang). * %�QBSUT BWFD G�UFT : 1 à 3 jours de plus et 180 ₏ par jour supplÊmentaire. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
77
PHOTOS : JEROME KOTRY - HERVE BLANCHARD - HERVE LEON
I
Tribus et pèlerinages du Gujarat T 16 j
QFST Ăť QFST Ăť &YUFOTJPO 3BKBTUIBO 4VE KPVST EF QMVT QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 (fĂŞtes) - 22/01 - 12/02 - 19/02 -26/02 - 12/03 - 26/03 - 04/04 (fĂŞte Ă Poshina) - 16/04 - 09/07* - 23/07* - 06/08* -30/08 (fĂŞte Ă Ambaji + foire dans le Kutch) - 01/10 (fĂŞte) 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 (fĂŞte dans le Kutch) - 17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
L’essentiel du Rajasthan : palais, couleurs et fêtes T 15 j
DĂŠcouverte des principales citĂŠs du Rajasthan (Jaisalmer, Jodhpur, Udaipur, Jaipur), mais aussi du Shekhawati, des monts Arawali et Agra. Plusieurs dĂŠparts spĂŠcial fĂŞtes, dont Pushkar. Extension vers Varanasi et le bassin du Gange.
T (TT)
DĂŠcouverte du Rajasthan, mais avec une approche combinant visites culturelles avec la rĂŠalisation de deux randonnĂŠes : dans le dĂŠsert du Thar (4 jours) et dans les monts Arawali (3 jours). QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts les : 16/01/11 (Bikaner) - 07/02 (Nagaur + Jaisalmer) - 26/02 - 12/03 - 27/03 (Mewar) 10/04 - 30/09 (Marwar) - 21/10 (Pushkar) - 12/11 - 26/11 - 17/12/11*.
KPVST QFST Ăť t KPVST QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 10/01/11 - 31/01 - 14/02 - 28/02 - 14/03 - 28/03 - 10/10 - 24/10 - 07/11 21/11 - 12/12/11.
21 j ou
T 19 j
Orissa et Chhattisgarh : tribus et temples du Centre-est de l’Inde Après la visite des temples de Bhubaneshwar, Konarak et Puri, nous dÊcouvrons toute la richesse ethnique de l’Orissa avec ses diffÊrences de langues (+ de 60), d’organisation sociale et de pratiques religieuses et artistiques (dÊcoration, tissus, ornements corporels‌). Nous rencontrons diverses ethnies de l’Orissa, mais aussi du Chhatisgarh, lors des grands marchÊs hebdomadaires et dans des villages. Le Chhatisgarh nous offre aussi les activitÊs artisanales du Bastar, les chutes de Chitrakot et les temples de Bhoramdeo et Sirpur. Possible en 15 jours sans le Chhatisgarh.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 15/01/11 (Bikaner) - 06/02 (Nagaur) - 12/02 (Jaisalmer) - 19/02 - 26/02 12/03 - 26/03 (Gangaur) - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 09/07* - 22/07* (Teej) - 06/08* - 02/10 (Marwar) 15/10 - 26/10 (Pushkar) - 12/11 - 26/11 - 17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. Extensions Varanasi (3 j) et Gwalior / Khajuraho / Varanasi (8 j) : nous consulter.
(TT)
Après une traversÊe du Sud du Gujarat, entre Palitana et Dwarka, nous partons de Bhuj vers Mandwi, le Rann de Kutch, Patan, Balaram et Poshina,à la rencontre des nombreuses tribus et des nomades qui arpentent ces contrÊes oÚ religions Jaïn et hindouiste s’entremêlent. Nous dÊcouvrons plusieurs de ces lieux de pèlerinages importants, notamment à Palitana, Junagarh, Modhera et Ambaji. Extension au Rajasthan Sud, vers le Mont Abu, les monts Arawali et Udaipur.
15 j
Rajasthan : randonnĂŠes dans le dĂŠsert du Thar et les monts Arawali
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
78
PHOTOS : DENIS PERROUX - MICHELE GUILIOME
I T
15 j ou
21 j
Parfums du sud indien : Tamil Nadu, Kerala et Karnakata Après le Tamil Nadu et sa profusion de temples richement ciselÊs, nous apprÊcions la diversitÊ des paysages du Kerala et le confort dÊsuet des kettuvalom, sorte de maisons ottantes. RandonnÊes du côtÊ de Munnar et Periyar dans les monts Cardamome, entre Kerala et Tamil Nadu. Nous continuons notre route vers le Karnataka, qui vient complÊter le puzzle de ce triangle austral indien. Version courte, en 15 jours, sans le Karnataka. Version spÊcial mousson pour l’ÊtÊ. KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 09/01/11 (fête) - 22/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 23/04 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10 - 22/10 - 05/11- 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison et version spÊcial mousson : 150 ₏.
Bangladesh: immersion dans les Chittagong Hills Sri Lanka : sentiers et pèlerinages de Ceylan T (TT) 15 j
Nous partons à la dÊcouverte des principaux lieux de pèlerinage du Sri Lanka: Polonnaruwa, le Rocher de Sigiriya, les grottes de Dambulla et de Dowe, le temple de la Dent de Bouddha à Kandy, le temple de Buduruwagala, et l’ascension du Pic Adam. Nous dÊcouvrons aussi la vÊgÊtation luxuriante de l’Île au cours de plusieurs randonnÊes, à travers les Knukles, dans les thÊiers de la rÊgion de Hatton, mais aussi dans la jungle du parc de Sinharaja. Il y a 8 jours comportant des randonnÊes.
T (TT) 16 j
QFST Ăť DĂŠparts les : 08/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 08/10 - 22/10 - 05/11 19/11 - 03/12 - 17/12/11.
QFST Ăť DĂŠparts les : 09/01/11 (fĂŞte) - 27/01 (fĂŞte) - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 23/04 - 07/05 - 21/05 - 13/06 (fĂŞte) - 16/07 - 30/07 (fĂŞte) - 07/08 (fĂŞte) - 20/08* (fĂŞte) - 10/09 (fĂŞte) 08/10 - 22/10 - 05/11 - 26/11 - 17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
On ne parle du Bangladesh que quand il y a des inondations ou des cyclones. C’est pourtant un pays très accueillant et bien plus divers que ce que l’on imagine. Il y a ainsi les Chittagong Hills, rÊgion de collines entre Inde et Birmanie. Nous rencontrons les ethnies qui habitent ces collines, et notamment les Mru, de confession animiste. Extension de 5 jours dans les Sundarbans, vaste zone deltaïque commune aux puissants euves Brahmapoutre et Gange.
Grandes fĂŞtes en Inde Nous organisons des dĂŠparts centrĂŠs sur des grandes fĂŞtes indiennes : Rath Yatra Ă Puri (dĂŠbut juillet), Dussehra Ă Kullu (en octobre) , etc. Nous consulter.
79
PHOTOS : JEROME KOTRY - O.T. SRI LANKA - THIERRY DELOBEL
B
Parfums birmans
T
14 j ou
16 j
Grands marchĂŠs colorĂŠs, fĂŠerie du lac InlĂŠ, magie des temples et pagodes de Bagan, activitĂŠs uviales sur Irrawaddy et Chindwin, grottes bouddhiques de Powindaung et Pindaya, pèlerins afuant vers le ÂŤ rocher dorĂŠ Âť de Kyaikhtiyo, cĂŠrĂŠmonies de la vie quotidienne (natpwe, shin pyu‌), thanaka sur les joues des femmes et enfants, ďŹ les de moines le matin, ‌, et bien sĂťr le sourire des birmans. Autant d’images et parfums qui resteront gravĂŠs dans nos mĂŠmoires. Possible en 14 jours sans Kyaikhtiyo. Version ÂŤ spĂŠcial mousson Âť de juin Ă septembre, avec remplacement de Kyaikhtiyo par une randonnĂŠe dans la rĂŠgion du lac InlĂŠ.
Arakan et Pays Chin KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 25/06 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08 - 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
T 21 j
MosaĂŻque birmane T (TT) 21 j ou 24 j
Nous partons pour 4 jours de randonnÊes, dans le pays Karen, vers le  rocher dorÊ  de Kyaikhtiyo, et dans la rÊgion de Kakku et Pindaya, non loin du lac InlÊ, à la rencontre d’ethnies et de grands marchÊs hebdomadaires. Nous dÊcouvrons aussi les rÊgions de Bagan, Mandalay et Yangon, avec de la navigation sur l’Irrawaddy et le Salouen. Extension de 3 jours de randonnÊes à la rencontre des ethnies de la rÊgion de Kengtung. Parcours  spÊcial mousson  de juin à septembre.
En Arakan, nous naviguons sur le euve Kaladan et dÊcouvrons les vestiges de Mrauk U, ancienne capitale de ce royaume longtemps restÊ indÊpendant du reste de la Birmanie. Nous remontons la rivière Lemyo à la rencontre de l’ethnie Laytoo Chin. Après la rencontre avec les pêcheurs de Ngapali, nous traversons les montagnes vers Prome, puis remontons le cours de l’Irrawaddy vers Minbu, d’oÚ nous rejoignons la rÊgion du Mont Victoria, en pays Chin. Rencontre d’autres groupes de cette ethnie aux femmes tatouÊes. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 05/02 - 19/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 29/10 12/11 - 26/11 - 10/12/11.
FĂŞtes birmanes QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO USFLLJOH SĂ?HJPO EF ,FOHUVOH KPVST QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 12/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 25/06 - 09/07* 23/07* - 06/08* - 20/08 - 10/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
t /PVWFM "O ,BDIJO .BOBX KPVST t QFST Ăť t %Ă?QBSU MF t 'Ă?UF EF ,BLLV FU /BU 1XF EF 1BLIBO KPVST t QFST Ăť t %Ă?QBSU EĂ?CVU NBST t /BU 1XF E Ă?UĂ? GĂ?UFT EFT FTQSJUT KPVST t QFST Ăť t %Ă?QBSU EĂ?CVU BPĂ&#x;U t 'Ă?UF EV MBD *OMĂ? FU GĂ?UF EFT -VNJĂ’SFT KPVST t QFST Ăť t %Ă?QBSU EĂ?CVU PDUPCSF
80
PHOTOS : JEROME KOTRY
C
du Sud
Trekking dans les ÂŤMarches TibĂŠtainesÂť du Yunnan
TT
16 j ou
25 j
Aux conďŹ ns du Tibet et du Yunnan, dans une rĂŠgion montagneuse taillĂŠe par le Yangtse et ses afuents, les Marches TibĂŠtaines sont peuplĂŠes d’ethnies tibĂŠtobirmanes telles que Naxi, Bai, Mosuo, Yi et Pumi. Après la dĂŠcouverte des rĂŠgions de Dali et Lijiang, nous partons en randonnĂŠe (8 jours) du lac Lugu vers les gorges du ÂŤ Saut du Tigre Âť. Extension possible Ă la rencontre des tibĂŠtains Khampa dans la rĂŠgion de Zhongdian, du Kawa Karpo et des gorges du MĂŠkong.
T (TT) 15 j ou 20j
KPVST QFST Ăť QFST Ăť &YUFOTJPO SĂ?HJPO EV ,BXB ,BSQP KPVST EF
QFST Ăť &YUFOTJPO SĂ?HJPO EF :VBOZBOH KPVST EF
QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/03/11 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 09/07* - 06/08* - 24/09 08/10 - 22/10 - 05/11/11.
13 j
Nous dÊcouvrons la rÊgion de Jinping et Yuanyang, tout au Sud du Yunnan, près de la frontière vietnamienne, à travers de majestueuses rizières en terrasses, avec alternance de marchÊs multi-ethniques hebdomadaires et randonnÊes de villages en villages, à la rencontre des ethnies Miao, Yao, Hani, Yi, Kucong et Dai. Nous sommes ÊtonnÊs par la variÊtÊ des costumes portÊs par les femmes de ces ethnies, même au sein d’un même groupe ethnique. Extensions de 5 j vers la rÊgion de Maguan et ses beaux paysages karstiques, mais aussi vers Dali et Lijiang. QFST Ý t QFST Ý &YUFOTJPO .BHVBO KPVST EF
QFST Ăť &YUFOTJPO %BMJ FU -JKJBOH KPVST EF
: 6/9 pers.470 â‚Ź. DĂŠparts de Paris les : 15/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 23/04 - 07/05 - 09/07* - 06/08* - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
Grandes Montagnes Froides de l’ethnie Yi T
Ethnies et rizières des conďŹ ns mĂŠridionaux du Yunnan
Parcours de 13 jours, au dĂŠpart de Kunming, Ă la rencontre du peuple Yi dans villages et grands marchĂŠs. 6 pers. 1240 â‚Ź.
Sentiers et ethnies du Guizhou Grande traversĂŠe du Sud Yunnan 28 j
Parcours de 28 jours le long des frontières Sud du Yunnan, avec dÊcouverte de 12 grands marchÊs. Possible en 18 jours.
T (TT) 16 j ou 18 j
Le Guizhou, province montagneuse et isolĂŠe, est le ďŹ ef de l’ethnie Miao, divisĂŠe en nombreux sous-groupes. Nous partons Ă leur rencontre sur les sentiers du Guizhou occidental, puis dans le massif du Mont Leigong, plus Ă l’Est. Nous partons aussi en randonnĂŠe dans le pays Dong, ethnie rĂŠputĂŠe pour son architecture en bois, et dĂŠcouvrons les rizières en terrasses de Longji. Extension de 2 jours vers les superbes paysages karstiques de la rĂŠgion de Yangshuo. Certaines dates ont ĂŠtĂŠ calĂŠes sur des fĂŞtes. KPVST QFST Ăť t QFST Ăť KPVST QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 05/02/11 (fĂŞte) - 15/02 (fĂŞte Miao) - 26/02 -12/03 - 26/03 - 09/04 (fĂŞte Miao) 16/04 - 23/04 - 14/05 - 16/07* - 01/10 - 22/10 - 18/11 (fĂŞte Miao) - ??/11/11 (fĂŞte Dong).
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
81
PHOTOS : JEROME KOTRY
C
Birmanie, Laos
Nord Vietnam / Yunnan : de Hanoi vers Kunming
T
(TT)
18 j ou 20 j
Au dÊpart de Hanoi, nous rejoignons les montagnes frontalières avec le Yunnan, habitÊes par de nombreuses ethnies (Miao, Yao, Hani, Yi, Giay, Lu, H’mong, Man, etc.) dans les rÊgions de Sapa, Lai Chau et Bac Ha (Vietnam), puis dans celles de Yuanyang et Jinping (Chine). Superbes paysages, rizières en terrasses, et participation à 4 ou 5 grands marchÊs multi-ethniques. Nous traversons ensuite les plateaux du Yunnan, vers Jianshui, Tonghai, la  Forêt de pierres  et Kunming. Possible en 20 jours avec la baie d’Along.
T (TT) 22 j
T 24 j
Nous partons Ă la rencontre des ethnies du Nord Laos au cours de 3 jours de navigation sur la Nam Tha et la Nam Ou, et lors de nombreuses randonnĂŠes dans les rĂŠgions de Muang Sing, Luang Namtha et Phongsaly, dont une de 2 jours entre la rĂŠgion de Ban Namo et celle de Boun Tai, ĂŠvitant de faire un long dĂŠtour en vĂŠhicule. De Muang Khoa, nous rejoignons ensuite le Nord Vietnam vers Dien Bien Phu, et partons Ă la rencontre des ethnies des rĂŠgions de Lai Chau, Sapa et Bac Ha, dans leurs villages et sur les marchĂŠs. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/01/11 - 22/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 30/03 - 09/04 - 16/04 23/04 - 23/07* - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/02/11 - 21/02 - 07/03 - 21/03 - 04/04 - 18/04 - 02/05 - 04/07* - 25/07* 08/08* - 19/09 - 03/10 - 17/10 - 31/10 - 14/11 - 28/11/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
(TT)
Sentiers et ethnies du Nord Laos et du Nord Vietnam
ConďŹ ns du Triangle d’Or : Nord Laos / Nord Birmanie Parcours de 21 jours avec des randonnĂŠes au Nord Laos et dans la rĂŠgion de Kengtung (Birmanie). Nous consulter.
Yunnan / Birmanie : traversÊe de Lijiang vers le lac InlÊ Nous dÊcouvrons la partie ouest du Yunnan, avec Lijiang et Dali, puis nous descendons vers la frontière birmane, à la rencontre des ethnies Dai, Jingpo, Achang, Lisu et De’Ang, sur des grands marchÊs et dans des villages. Après la traversÊe de la frontière terrestre, nous pÊnÊtrons en Birmanie et rejoignons Mandalay via Lashio, Hsipaw et Maymyo, oÚ nous rencontrons des populations Shan et Palaung. Fin du voyage dans la rÊgion du lac InlÊ. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 05/02/11 - 19/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 09/07* - 30/07* 01/10 -15/10 - 29/10 - 12/11 - 26/11/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
82
PHOTOS : JEROME KOTRY
N
tnam
MosaĂŻque ethnique des montagnes du nord-ouest
T
20 j
Les montagnes du nord-ouest Vietnam, surnommĂŠes ÂŤ pays des routes contraires Âť par les Vietnamiens, abritent de beaux paysages variĂŠs et une extraordinaire mosaĂŻque ethnique, tibĂŠtobirmanes, mĂ´n-khmères, Thai, austroasiatiques, et Miao-Yao, dont les sousgroupes se dĂŠclinent Ă l’inďŹ ni. Nous les rencontrons dans les villages et sur les grands marchĂŠs des rĂŠgions de Thac Ba, Bac Ha, Sapa, Lai Chau, Thuan Chau, et Mai Chau. Il y a 3 journĂŠes complètes consacrĂŠes Ă la randonnĂŠe ainsi que de nombreuses petites marches durant les trajets. Baie d’Along et rĂŠgion de Ninh Binh sont aussi de la partie. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/02/11 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 07/05 - 09/07* - 23/07* 06/08* - 24/09 - 15/10 - 29/10 - 12/11 - 26/11/11. SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
TT 15 j ou 19 j
Sentiers et ethnies du Nord-ouest T (TT) 16 j
Parcours axĂŠ sur les randonnĂŠes Ă travers de magniďŹ ques paysages diffĂŠrents, dans les rĂŠgions de Bac Ha, Sapa, Lai Chau et Tam Duong, tout au nord-ouest du Vietnam. Il y a 8 jours de marche au total (peu de dĂŠplacements en vĂŠhicule), et immersion au cĹ“ur des marchĂŠs hebdomadaires (Can Cau et Lai Chau). Nous rencontrons de nombreux sous-groupes de l’ethnie H’mong, mais aussi Man et Zao, ainsi que des populations Lu, Giay, Thai blanc, Tay et Phu La. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 19/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 24/09 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11/11. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Sentiers oubliÊs du Haut Tonkin, de Cao Bang vers Ha Giang Après la dÊcouverte de la rÊgion du lac Ba Be en bateau et à pied, nous partons pour un trekking de 7 jours depuis la rÊgion de Cao Bang vers celle de Ha Giang, sur des sentiers oubliÊs, dans une rÊgion peu connue habitÊe par divers groupes ethniques (H’mong, Lolo, Zao rouge, San Chi, Nung, Tay). Retour par la route de Ha Giang vers Hanoi (parcours en 15 j), ou dÊcouverte de la rÊgion de Dong Van et Meo Vac avec 2 grands marchÊs hebdomadaires + rÊgion du lac Thac Ba (parcours en 19 j). KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 13/02/11 - 20/02 - 27/02 - 13/03 - 27/03 - 10/04 - 17/04 - 24/04 - 17/07* 07/08* - 25/09 - 09/10 - 23/10 - 06/11 - 20/11/11. * SupplÊment aÊrien haute saison 150 ₏.
Grand trek nord vietnamien 32 j
83
Longue traversÊe, en grande partie à pied (22 j de marche), de la rÊgion de Cao Bang vers celle de Bac Ha, à travers tout le haut Tonkin. PHOTOS : JÉROME KOTRY
V
am
Parfums du Nord Vietnam
T
(TT)
12 j
Sans aller loin de Hanoi, nous faisons toute une sÊrie de visites et rencontres superbes, aussi bien du côtÊ des ethnies H’mong, Thai Blanc et Muong, dans les montagnes frontalières du Laos et du bassin du euve Song Ma, que dans le delta du Fleuve Rouge, la baie d’Along et la rÊgion de Ninh Binh. Il y a 5 jours de marche, ainsi que du vÊlo à travers les pics karstiques, et de la navigation. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 09/07* - 23/07* - 30/07* - 06/08* - 24/09 - 08/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏.
Trekking dans les calcaires du Haut Tonkin Vietnam traversĂŠe Nord / Sud T 23 j ou 16 j ou 15 j
Après la rencontre avec les ethnies des montagnes entre Dien Bien Phu et Bac Ha, nous partons en vÊhicule, en train, à pied et en bateaux, à la dÊcouverte de la baie d’Along, des vieux quartiers de Hanoi et Hoi An, des rÊgions de HuÊ et Danang, des paysages karstiques de la rÊgion de Ninh Binh, ainsi que l’intense activitÊ du delta du MÊkong, à la rencontre de cette Êtonnante civilisation de l’eau qu’est le Vietnam. KPVST QFST Ý t QFST Ý KPVST VOJRVFNFOU TVS MF /PSE QFST Ý KPVST TBOT NPOUBHOFT EV /PSE QFST Ý DÊparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 09/07* 23/07* - 06/08* - 17/09 - 01/10 - 15/10 - 22/10 - 29/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11*. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏. %�QBSUT QBSDPVST KPVST KPVST QMVT UBSE DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
T (TT) 16 j
Après la dĂŠcouverte de la rĂŠgion du lac Ba Be en bateau et Ă pied, nous partons pour un trekking de 5 jours dans la rĂŠgion de Cao Bang, du cĂ´tĂŠ de Ta Lung, tout près de la frontière chinoise, Ă travers un très beau paysage karstique, en passant par des villages habitĂŠs par les ethnies Man, Nung et Tay. En ďŹ n de parcours, visite de la baie d’Along et la rĂŠgion de Ninh Binh. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 12/02/11 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 01/10 15/10 - 29/10 - 12/11 - 26/11/11.
T 22 j ou
TraversÊe indochinoise : des montagnes du Nord Vietnam aux temples d’Angkor Il s’agit du parcours Vietnam Nord / Sud + continuation au Cambodge vers les temples d’Angkor depuis le delta du MÊkong.
29 j
KPVST QFST Ăť t KPVST QFST Ăť
84
PHOTOS : JEROME KOTRY
V T
15 j
bodge
Sud Vietnam / Cambodge : du delta du MÊkong aux temples d’Angkor Nous naviguons pendant 5 jours au Sud Vietnam, à travers les canaux et bras du MÊkong, avec des dÊcouvertes à pied, à vÊlo et en cyclo. La nature y est exubÊrante, l’eau omniprÊsente, et les limons fertiles ont donnÊ naissance à une riche activitÊ agricole. Nous arrivons au Cambodge sur le MÊkong par bateau de ligne, entre Chau Doc et Phnom Penh, avant de rejoindre la rÊgion de Kompong Thom, le lac TonlÊ Sap et les extraordinaires temples d’Angkor.
Chemins secrets d’Angkor T (TT) 12 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 01/01/11 - 15/01 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 19/03 02/04 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 30/04 - 07/05 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 20/08 - 01/10 - 15/10 22/10 - 29/10 - 05/11 - 12/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12 - 31/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
T 16 j
Nous faisons une immersion dans le monde des temples d’Angkor, autant au niveau architectural que gÊographique et humain, avec des randonnÊes de site en site, au cœur de la forêt d’Angkor et sur les contreforts des monts Phnom Kulen, rythmÊes par des nuits chez l’habitant, nous permettant de nous immerger dans les activitÊs villageoises et agricoles. Il y a 7 jours de marche, mais aussi un peu de vÊlo, et une approche du lac TonlÊ Sap. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 12/03 - 26/03 - 09/04 (nouvel an khmer) - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 11/06 - 25/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08*- 20/08 - 08/10 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11*. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏.
Cambodge dÊcouverte : du Mondolkiri aux temples d’Angkor
18 j
Après la dĂŠcouverte des collines du Mondolkiri et ses dresseurs d’ÊlĂŠphants, nous avons un aperçu logique et sensible du Cambodge en son milieu naturel, autour de sa vie traditionnelle et de son patrimoine architectural exceptionnel avec des paysages remarquables : rizières de Kompong Chhnang, rivière Sangker, lac TonlĂŠ Sap et forĂŞt d’Angkor. Extension possible vers le Ratanakiri (en amont). Parcours ÂŤ spĂŠcial mousson Âť pour les dĂŠparts de ďŹ n mai Ă septembre, avec remplacement du Mondolkiri par des rĂŠgions plus mĂŠridionales.
23 j
ou
Aventure cambodgienne : traversĂŠe directe du Ratanakiri vers Angkor Parcours exceptionnel directement du Ratanakiri et le MĂŠkong vers Angkor via grand Preah Khan et la Voie Royale. une rĂŠgion de forĂŞt primaire. 6 pers. 3250 â‚Ź. DĂŠparts les 08/01/11 - 29/01 - 19/02 12/03 - 02/04/11. Possible en 18 j sans Ratanakiri.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 15/01/11 - 29/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 (nouvel an khmer) - 16/04 - 23/04 - 28/05 - 11/06 - 25/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08*- 20/08 - 08/10 - 22/10 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
85
PHOTOS : JEROME KOTRY
L
ThaĂŻlande Laos traversĂŠe Nord / Sud (+ extensions Cambodge) T 16 j ou 20 j ou 25 j
DÊcouverte du Laos, depuis Muang Sing (tout au nord-ouest) à l’Île de Khong et les chutes du MÊkong (au sud) avec navigation sur la Nam Ou et le MÊkong, puis dÊcouverte de Luang Prabang, Vientiane, et plus au sud le plateau des Bolovens, le temple de Vat Phu et une randonnÊe à dos d’ÊlÊphants vers le Phu Assa. Parcours en 20 jours avec extension vers les temples d’Angkor en avion depuis PaksÊ, et en 25 jours par voie terrestre depuis les chutes du MÊkong vers le Ratanakiri, Phnom Penh et la rÊgion de Siem Reap. KPVST QFST Ý t QFST Ý &YUFOTJPO UFNQMFT E "OHLPS KPVST EF
QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO $BNCPEHF KPVST EF
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 05/03 - 19/03 - 05/04 (Pimai) 16/04 - 23/04 - 25/06 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 01/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 -17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź.
Sentiers et rivières du Nord Laos T (TT) 16 j
Nous partons à la rencontre des ethnies montagnardes du Nord Laos au cours de 4 jours de navigation sur la Nam Tha, la Nam Ou, et le MÊkong, et lors de nombreuses randonnÊes de villages en villages dans les rÊgions de Muang Sing, Luang Namtha et Phongsaly, dont une de 2 jours entre la rÊgion de Ban Namo et celle de Boun Tai, Êvitant de faire ainsi un long dÊtour en vÊhicule. Il y a peu de dÊplacements par la route dans ce parcours. Extensions possibles vers la Plaine des Jarres et rando à dos d’ÊlÊphants avec Elefantasia.
Nord ThaĂŻlande : trekking LuechaĂŻ T (TT) 11 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 26/12/10* - 09/01/11 - 22/01 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 30/03 (Pimai) 09/04 - 16/04 -23/04 - 23/07* - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 -17/12/11*. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 150 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Nous partons avec Luechaï et son Êquipe pour 5 jours de randonnÊe à la rencontre de populations Akha, Lahu, H’mong et Karen, dans une rÊgion montagneuse du nord de la Thaïlande restÊe à l’Êcart du tourisme de masse. Extensions de trekking en Birmanie (rÊgion de Kengtung) et au Nord Laos, mais aussi dans d’autres rÊgions de Thaïlande, notamment Sukhothai / Kanchanaburi et Phu Chi Fa / Nan. KPVST QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/01/11 - 22/01 - 05/02 - 12/02 - 19/02 - 26/02 - 12/03 - 26/03 - 09/04 (Songkran) - 16/04 - 23/04 - 09/07* - 23/07* - 06/08* - 08/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 03/12 - 17/12/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 150 ₏.
86
PHOTOS : JEROME KOTRY - STEPHANE DUVAL
I
Sulawesi Sud : pays Toraja et Bugis
T
(TT)
15 j
Les Toraja de l’Île de Sulawesi sont cĂŠlèbres pour leurs rites funĂŠraires et leurs fĂŞtes. Ripailles arrosĂŠes de vin de palme, combats et sacriďŹ ces de bufes se succèdent pendant plusieurs jours, pour accompagner l’âme du dĂŠfunt vers le paradis. Nous participons Ă de telles fĂŞtes et partons en trekking (5 jours) Ă travers le pays Toraja. Puis nous dĂŠcouvrons le pays Bugis : univers lacustre du lac Tempe et chantiers navals traditionnels. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 25/06 - 09/07* - 23/07* 06/08* - 03/09 - 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 170 â‚Ź
Sumatra Ouest : Pays Minang et volcan Kerinci T (TT) 16 j
Sumatra Nord : parc Gunung Leuser, pays Batak et lac Toba
TT 16 j
Nous dÊcouvrons le parc de Gunung Leuser en compagnie de rangers, avec 2 jours de randonnÊe à Tangkahan, en partie à dos d’ÊlÊphants, puis du côtÊ de Bukit Lawang oÚ de nombreux orangs-outangs ont ÊtÊ rÊintroduits dans la jungle. Nous quittons le parc à pied, pour rejoindre en 3 jours de marche Berastagi, dans le pays Batak, oÚ nous faisons l’ascension du volcan Sibayak. Après cette immersion de 8 jours en milieu naturel, nous dÊcouvrons la culture Batak et les paysages somptueux du lac Toba.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 25/06 - 09/07* - 23/07* 06/08* - 03/09 - 17/09/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 170 â‚Ź
Rencontre avec les hommes-eurs de Siberut T
QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO 4VNBUSB 0VFTU KPVST EF
Ă‹ QBSUJS EF Ăť QFST
DÊparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 30/04 - 14/05 - 28/05 - 11/06 - 25/06 - 02/07* 15/07* - 29/07 - 13/08* - 27/08 - 10/09 - 24/09/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 170 ₏ Extensions possibles vers l’Île de Nias et vers Siberut DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Nous dÊcouvrons, en partie en randonnÊe, la rÊgion de Bukittinggi, au cœur du pays Minang, avec ses Êtranges maisons traditionnelles. Nous partons ensuite vers Sungai Penuh et les ancs couverts de jungle du volcan Kerinci (3805 m), dont nous faisons l’ascension, après une immersion dans la jungle montagnarde du lac Tujuh. Final le long de la côte ocÊane, que nous remontons vers Padang.
(TT) 16 j
Les hommes-eurs vivent en totale harmonie avec la nature et les esprits. Ils se parent de tatouages et de eurs aďŹ n de mieux plaire Ă leur âme, d’oĂš leur ĂŠtrange surnom. Nous allons Ă leur rencontre et partageons leur vie pendant 6 jours. QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/04/11 - 21/05 - 25/06 - 23/07* - 13/08* - 24/09/11.
87
PHOTOS : PHILIPPE GIGLIOTTI - MARIE-CHRISTINE GOUSSEAU
I T
aisie
Petites ĂŽles de la Sonde : Flores et archipel de Komodo
(TT)
20 j
Cheminement Est-Ouest à la dÊcouverte de l’Île de Flores, avec ascension des volcans Egon, Kelimutu, Iya, Ebulobo, et Wawo Muda, et des randonnÊes à la rencontre des peuples Sikka, Lio, Ngada et Manggarai. Nous partons ensuite en bateau à travers l’archipel de Komodo et Rinca, avec un peu de randonnÊe, à la rencontre des cÊlèbres varans. Il y a 8 jours de marche. Extensions possibles vers l’Île de Sumba (6 j), les volcans Tambora (sur Sumbawa) et Rinjani (sur Lombok), mais aussi sur Bali. T
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 26/03/11 - 09/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 18/06 - 02/07* - 16/07* 30/07 - 13/08* - 03/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10/11. * SupplĂŠment aĂŠrien haute saison : 170 â‚Ź.
(TT) 14 j ou 17 j
Sentiers et volcans de Java Est et Bali T (TT) 16 j
Nous dÊcouvrons la partie orientale de Java, au dÊpart de Yogyakarta, avec ascension de nombreux volcans (Merapi, Lawu, Welirang, Semeru, Bromo, Kawah Ijen), qui rythment la vie des villageois de ces rÊgions. Final sur Bali l’hindouiste, du côtÊ de Pemuteran et Munduk. Extensions sur le reste de Bali (5 j), mais aussi l’Île de Lombok et le volcan Rinjani (5 j). QFST Ý t QFST Ý &YUFOTJPO #BMJ K Ë QBSUJS EF Ý t &YUFOTJPO -PNCPL FU 3JOKBOJ K Ë QBSUJS EF Ý DÊparts de Paris les : 09/04/11 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 18/06 - 02/07* - 16/07* 30/07 - 13/08* - 03/09 - 24/09 - 08/10 - 22/10/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 170 ₏. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Sentiers et rivières du Sarawak Oriental (+ Mont Kinabalu) Nous arpentons la partie orientale du Sarawak, le long du euve Baram, à la rencontre de l’ethnie Kenyah, ses traditions et ses longues maisons. Puis randonnÊe à travers le parc national de Mulu, le long du  sentier des chasseurs de têtes  jusqu’à la rivière Terikan, que nous descendons jusqu’à Limbang. Extension (3 jours) pour faire l’ascension du mont Kinabalu (4093 m), au Sabah. KPVST QFST Ý t KPVST QFST Ý DÊparts de Paris les : 26/03/11 - 09/04 - 16/04 - 23/04 - 07/05 - 21/05 - 04/06 - 25/06 - 09/07* 23/07* - 06/08* - 10/09 - 01/10 - 22/10/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 170 ₏.
Bali : grandes fĂŞtes de Galungan et Kuningan T 18 j
T (TT) 12 j
88
Immersion culturelle à Bali à l’occasion des festivitÊs religieuses du nouvel an balinais, qui ont lieu tous les 210 jours. Prix : 2430 ₏. DÊparts les : 02/07/11 et 21/01/12.
Aventure en pÊninsule malaise : trekking dans la forêt de Belum Exploration à pied et en bateau de la jungle primaire de Belum, tout au Nord de la Malaisie, dans un secteur prÊservÊ et très peu connu.7 pers. 2390 ₏. DÊparts aux mêmes dates que le parcours Sarawak Oriental. PHOTOS : ARLETTE CARLOTTI - FRANCOIS PILLON - DENIS PERROUX - JEAN-LUC MATHION
P TT
24 j
ouasie Noouvellle-GuinĂŠe, pua (IndonĂŠĂŠssie), ee)), ouvelle-ZĂŠlande
Papouasie Nouvelle-GuinÊe : du euve Sepik aux Highlands Nous partons à la rencontre des papous dans Bogia plusieurs rÊgions : hommescrocodiles du Sepik, avec dÊcouverte en pirogue Bosavi des fabuleuses maisons des esprits, hommes-plumes de Simbu et Hagen dans les Highlands, hommesperruques de Tari (les fameux Huli). Nous passons du Sepik à Madang en cabotage et rejoignons Tari par la route. Voyage en immersion, avec des sing-sing improvisÊs. Certaines dates sont calÊes sur des fêtes importantes (Hagen, Goroka, Lae, etc. ). Extensions vers les Îles de NouvelleIrlande et Nouvelle-Bretagne, mais aussi vers la rÊgion de Bosavi. KPVST QFST Ý DÊparts de Paris les : 01/05/11 - 29/05 - 26/06 (fête)- 31/07* (fête) - 04/09 (fêtes) - 09/10 (fête) 06/11/11. * SupplÊment aÊrien haute saison : 160 ₏.
Nouvelle-ZĂŠlande : randonnĂŠes australes T (TT) 18j ou 23j
QFST Ý t &YUFOTJPO ÔMF EV /PSE K EF
Ă‹ QBSUJS EF Ăť DĂŠparts les : 08/01/11 - 05/02 - 19/02 - 05/03 - 19/03 - 02/04 - 16/04 - 22/10 - 05/11 - 19/11 03/12/11.
Papouasie Nouvelle-GuinĂŠe : Bosavi et Simbai TT (TTT) 21 j
Les deux Papouasie : vallÊe de Baliem et euve Sepik TT 15 j ou 26 j
Nous partons à travers l’Île du Sud en randonnÊes dans les rÊgions des monts Cook et Aspiring (Alpes australes), le Fjordland (côte Ouest), et à travers le parc Abel Tasman. Les paysages sont de grande beautÊ et variÊs, avec d’Êtonnantes forêts luxuriantes. Extension de 5 j dans les rÊgions volcaniques de l’Île du Nord, en terre Maori.
Trekking dans la rĂŠgion du mont Bosavi, habitĂŠe par les chasseurs-cueilleurs Kaluli, dans un sanctuaire de nature intact, ainsi que dans la rĂŠgion de Simbai, avec passage chez les Huli de Tari. Nous consulter. DĂŠparts de octobre Ă janvier.
Nous combinons en un seul voyage la dÊcouverte de deux rÊgions situÊes de part et d’autre de la frontière entre la Papua indonÊsienne et la Papouasie Nouvelle-GuinÊe (PNG). Nous dÊcouvrons d’abord la vallÊe de Baliem au cours d’un trekking de 8 jours, puis, de retour à Jayapura, nous traversons la frontière vers Vanimo, en PNG, d’oÚ nous rejoignons en avion Wewak, porte d’entrÊe du bassin du euve Sepik. Navigation sur le euve et dÊcouverte de la culture des hommes-crocodiles, avec les fabuleuses maisons des esprits du euve. Il est possible de ne participer qu’à l’une des deux parties de ce voyage. KPVST QFST Ý t KPVST 1BQVB TFVMF QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/04/11 - 06/05 - 03/06 - 24/06 - 28/07* (fête Baliem) - 02/09 - 30/09 - 21/10/11. * SupplÊment aÊrien haute saison 160 ₏ et 2 ou 3 jours de plus. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
89
PHOTOS : PHILIPPE GIGLIOTTI - NEW-ZEALAND TOURISM
G
d C
A Asiatique i i © 2011
Cacchemire mire (Inde) (Inde)) - Baie d’Along (Vietnam)
Arrivée à la Baie d’Along (Nord Vietnam) Départ du Cachemire (Himalaya indien) le 12 août 2011 130 jours le 19 décembre 2011
Du Cachemire (Inde) à la baie d’Along (Vietnam) 130 jours 6/10 pers. 13240 €. Départ de Paris le 12 août 2011. Retour à Paris le 19 décembre 2011
Etape 4 : Kathmandu Lhassa - Samye Népal, Tibet. 24 jours. 6/10 pers. 3420 €. Départ de Paris le 09 octobre 2011. Retour à Paris le 1er Novembre 2011.
Etape 1 : Amritsar - Cachemire Traversée du Zanskar Himalaya Indien 26 jours. 6/10 pers. 2960 €. Départ de Paris le 12 août 2011. Retour à Paris le 6 septembre 2011.
Etape 5 : Samye - Lijiang Tibet, Yunnan. 30 jours. 6/10 pers. 3840 €. Départ de Paris le 24 octobre 2011. Retour à Paris le 22 novembre 2011.
Etape 2 : Spiti - Kinnaur - Varanasi Himalaya Indien, Inde 25 jours. 6/10 pers. 2570 €. Départ de Paris le 31 Août 2011. Retour à Paris le 24 septembre 2011.
Etape 6 : Lijiang - Bac Ha Yunnan, Nord Vietnam. 21 jours. 6/10 pers. 2740 €. Départ de Paris le 17 novembre 2011. Retour à Paris le 7 décembre 2011.
Etape 3 : Balcon des Annapura et Langtang Népal 23 jours 6/10 pers. 2530 €. Départ de Paris le 21 septembre 2011. Retour à Paris le 13 octobre 2011.
Etape 7 : Bac Ha - Sentiers oubliés Haut Tonkin - baie d’Along Nord Vietnam. 21 jours. 6/10 pers. 2560 €. Départ de Paris le 29 novembre 2011. Retour à Paris le 19 décembre 2011.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Possibilité d’enchaîner plusieurs étapes. Exemples : du Cachemire à Varanasi (étapes 1+2), du Spiti au Langtang (étapes 2+3), de Kathmandu à Lijiang (étapes 4+5), de Lhassa à la baie d’Along (étapes 5+6+7), du Cachemire à Lhassa (étapes 1+2+3+4). Nombreuses autres combinaisons possibles, avec possibilités d’extensions ou visites complémentaires. Nous consulter.
90
PHOTO : OLIVIER FOLLMI - CHRISTIAN GIRAULT
L
es Amériques
Du détroit de Béring au détroit de Magellan, ce continent démesuré s’étire comme une barrière entre les deux plus vastes mers du globe. Tout y est gigantesque, plus grand, plus haut et l’on manque de qualificatifs pour désigner le travail stupéfiant de la nature. L’Amérique centrale regorge de vestiges exceptionnels mayas souvent entourés par une forêt très denses, mais aussi abritent les dernières communautés amérindiennes. C’est aussi sur ces terres aux reliefs accentués que nous trouvons une biodiversité incroyables. beaucoup d’espèces d’oiseaux mais aussi végétales se partagent cette forêt tropicale humide. Au Sud, on trouve la Cordillère des Andes, véritable épine dorsale des Amériques, avec ses sommets parmi les plus hauts de la planète, déjà vénérés par les Incas, et encore aujourd’hui par les voyageurs du monde entier. Elle côtoie dans sa partie Nord, la forêt Amazonienne avec son époustouflante bio-diversité et ses dernières peuplades libres; et dans sa partie Sud les terres froides de Patagonie, balayées par les vents d’une puissance inouïe des 40e rugissants. Puis à l’extrémité du continent, la Terre de Feu, chargée de glaciers qui s’effondrent dans les eaux antarctiques, comme un dernier élan en ce bout du bout du monde… Le continent américain reste ainsi une source inépuisable de beautés naturelles et de présence humaine qu’il faut découvrir passionnément.
Rémy Biton, Gérard Kerekdjian, Eric Barone, Carole et Beto Avila, Frabrice Pawlak, Eric Quillevere, Nicolas Blanquet, Anne Kervarrec, Jérôme Sans, Olivier Tibi, Pierre Boyer, Rémi Castell, Dominique Jacquin, Jean Luc Braconnier, Michel Puech, Franck Camellini, Mathieu Perrot-Bohringer, Thomas Loubert, Geneviève Raymond.
MATHIEU PERROT-BOHRINGER
C.A.
MATHIEU PERROT-BOHRINGER
E T
(TT)
19 j
ats Unis, Mexiqu Mexique, uee, Guatemala
Utah : RandonnĂŠes et immersion au coeur des parcs de l’Utah Ce parcours traverse les plus beaux parcs de l’Utah oĂš l’on retrouve une grande diversitĂŠ de paysages. AďŹ n de bien s’imprĂŠgner de cette gĂŠologie exceptionnelle, nous marchons sur des sentiers plus connus pour ne pas manquer les sites incontournables comme l’AmphithÊâtre de Bryce Canyon, Delicath Arche, monument Valley et le Grand Canyon, mais aussi sur des sentiers loin des foules et tout aussi exceptionnel : Grand Staircase Escalante, la forĂŞt Dixie, Fisher Tower. Cet itinĂŠraire traverse la RĂŠserve des Navajos et le parc de Mesa Verde oĂš nous aurons la chance d’en apprendre davantage sur les amĂŠrindiens de cette rĂŠgion. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 25/06/2011 - 16/07* - 06/08* - 03/09/11. * SupplĂŠment haute saison : 200 â‚Ź.
Guatemala : Couleurs Maya T (TT)
Mexique : Indiens Tarahumaras et canyon de cuivre T (TT) 14 j
13 j
Voyager dans la Barranca del cobre, c’est aller pÊnÊtrer au coeur d’une nature grandiose, à la rencontre de grands espaces vierges fait de hauts plateaux couverts de pins et de chênes ainsi que de profonds canyons hÊrissÊs de cactus. C’est aussi marcher sur des sentiers et rencontrer au hasard d’une randonnÊe des indiens Tarahumaras, dont c’est le territoire traditionnel. Un voyage qui nous plonge au coeur d’une culture si particulière du nord du Mexique sur des chemins hors des sentiers battus.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 09/01/11 - 06/02* - 20/02* - 06/03 - 03/04* - 17/04* - 08/05 - 13/06 - 17/07* 07/08* - 24/10** - 06/11 - 18/12/11*. * SupplĂŠment haute saison : 280 â‚Ź. ** SpĂŠcial fĂŞte Todos Santos. nous consulter. Extension Palenque et Chiapas mexicain ou extension La CĂ´te CaraĂŻbe, le rio Dulce et Copan (Honduras) : nous consulter.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 04/02 - 05/03 - 02/04 - 16/04 - 07/05 - 10/09 - 08/10/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Guatemala, cœur et âme du pays Maya‌ Nous allons à la rencontre de ces Indiens autour d’Atitlan, à Antigua, l’ancienne capitale, au fameux marchÊ colorÊ de Chichicastenango. Nous randonnons dans la Sierra des Cuchumatanes - la plus haute d’AmÊrique Centrale, avant de visiter le plus beau site maya qui soit, Tikal. En extension, le Mexique avec le site de Palenque et une traversÊe de la jungle dans le Chiapas mexicain ou la Côte Caraïbe du cotÊ de Livingston et de rio Dulce, puis la visite du site maya de Copan au Honduras.
92
PHOTOS : GENEVIEVE RAYMOND - OLIVIER TIBI
N
gua, aR Rica, ica, ama
Nicaragua : dĂŠcouverte et rencontres
T
14 j
Entre lacs et petites ĂŽles, volcans et PaciďŹ que, vous dĂŠcouvrirez le Nicaragua de manière authentique. Nous avançons Ă la dĂŠcouverte de la biodiversitĂŠ du pays. Nous partageons la vie de communautĂŠ nicaraguayenne aďŹ n d’être bercĂŠ au plein coeur de la vie locale. Nous vous invitons Ă dĂŠcouvrir un pays encore mĂŠconnu encadrĂŠ par Eric Barone ancien sportif de haut niveau, et Alain creusot vulcanologue, tombĂŠs amoureux de ce pays et installĂŠs depuis de nombreuses annĂŠes.
Costa Rica - Panama : essentiel tropical T 18 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 05/02 - 05/03 - 16/04 - 07/05 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 03/09 05/11 - 18/12/11*. * SupplĂŠment haute saison : 200 â‚Ź.
Costa Rica : sur les traces du Quetzal T (TT) 14 j
Nous vous proposons un circuit inÊdit au coeur de l’AmÊrique centrale authentique. Nous commençons notre pÊriple au Costa Rica sur la route des volcans tel que l’Arenal ou encore le Tenorio. Ceux ci offrent la particularitÊ d’être dans des parcs naturels d’une biodiversitÊ incroyable. Nous avons la possibilitÊ de nous aventurer au milieu d’une vÊgÊtation luxuriante à pied mais aussi en canoÍ. Nous poursuivons notre voyage au Panama dans une ambiance très diffÊrente. Nous dÊcouvrons la rÊgion de Chiriqui et ses plantations de cafÊ puis nous terminons au coeur de la culture indienne Kuna. Nous vivons au rythme de la pêche et tenterons de nous initier à l’art des confections des molas. Les San Blas restent un lieu prÊservÊ composÊ de 350 bancs de sable au large des caraÎbes, un moment hors du temps pour conclure ce pÊriple tropical. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/01/11 - 19/02 - 05/03 - 16/04 - 07/05 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 03/09 18/12/11*. * SupplÊment haute saison : 200 ₏.
Le Costa Rica est le poumon de l’AmĂŠrique Centrale. Pendant notre sĂŠjour, nous naviguons entre jungle et montagne au dĂŠtour d’une rencontre avec un tapir ou un groupe de Aras. Terre volcanique, nous approchons les volcans comme l’Arenal. Ce dernier est encore très actif et nous observons des coulĂŠes très visibles Ă la tombĂŠe de la nuit. Par la route puis par bateau nous nous dirigeons vers la pĂŠninsule de Nicoya oĂš la nature est plus exotique. Nous pĂŠnĂŠtrons au coeur de la forĂŞt tropicale oĂš de nombreuses cascades s’entremĂŞlent et forment de vĂŠritables piscines naturelles. EnďŹ n nous rejoignons la pĂŠninsule d’Oso pour dĂŠcouvrir la partie la plus authentique de ce pays aux multiples facettes. C’est un voyage dĂŠdiĂŠ aux amoureux de la nature avides de dĂŠcouvrir de nouveaux horizons encore Ă l’Êtat sauvage. QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/11 - 05/02 - 19/02 - 05/03 - 02/04 - 16/04 - 05/05 - 12/06 - 16/07* 06/08* - 03/09 - 18/12/11*. * SupplĂŠment haute saison : 200 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
93
PHOTOS : MATHIEU PERROT-BOHRINGER - THOMAS LOUBERT - FRANCK CAMELLINI - ERIC BARONE
P
PANAMA
ama, ÊnÊzuela, ÊÊn nÊÊzzu ueella, Êsil Venezuela : Du Roraima au delta de l’OrÊnoque T (TT) 17 j
Ce parcours nous conduit Ă la dĂŠcouverte du mont Roraima, montagne mythique des indiens des caraĂŻbes. Les tepuys font partis des grands espaces naturels de notre planète. Le Roraima est aux conďŹ ns de la Grande Savane, immense plateau herbacĂŠ, oĂš nous pouvons admirer de spectaculaires chutes d’eau. Nous continuons notre pĂŠriple pour rejoindre le labyrinthe vĂŠgĂŠtal qu’est le delta de l’OrĂŠnoque. Nous rencontrons les indiens Waraos qui nous font partager leur quotidien. Ils seront nos guides Ă bord de leurs pirogues pour sillonner les mĂŠandres du delta. Un voyage qui nous plonge au coeur de deux rĂŠgions entre montagne et vie locale du delta de l’OrĂŠnoque. QFST Ăťt QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 18/12/10* - 08/01/2011 - 05/02 - 19/02 - 05/03 - 02/04 - 07/05 - 12/06 16/07* - 06/08* - 03/09 - 18/10 - 05/11 - 17/12/11*. * SupplĂŠment haute saison : 200 â‚Ź.
BrĂŠsil : Nord sauvage TT (TT) 16 j
Panama : Darien et San Blas T (T) 11 j
Ce parcours nous conduit à la dÊcouverte de la forêt du Darien oÚ nous vivons au coeur des communautÊs indiennes Emberas. Nous partageons la vie quotidienne de ces habitants qui seront nos hôtes puis partiront explorer la faune et la ore du milieu qui nous entoure. Notre voyage se poursuit dans l’archipel San Blas dirigÊ par les indiens Kunas. Nous vivons au rythme de la pêche et partageons leur mode de vie et traditions comme la confection des molas. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 18/12/10* - 08/01/2011 - 05/02* - 19/02* - 05/03 - 02/04 - 07/05 - 12/06 16/07* - 06/08* - 03/09 - 08/10 - 05/11 - 18/12/11*. * SupplÊment haute saison : 200 ₏. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Atterrissage Ă Manaus au bord de l’Amazone. Notre mode de transport sera le bateau et la pirogue pour naviguer sur les bras de ce euve gigantesque aďŹ n d’observer une faune et une ore unique au monde. Pour ressentir cette atmosphère si particulière, nous nous immergeons en pleine forĂŞt. La magie de la nuit sous un ciel ĂŠtoilĂŠ et le silence de la nature sera un moment hors du temps. Nous poursuivons vers le Nordeste dans la rĂŠgion de Sao Luis pour un trek longeant la cĂ´te atlantique entre dunes et lagunes. De vĂŠritable piscines naturelles se dessinent devant nous. Nous rencontrons les pĂŠcheurs et partageons leur quotidien. Nous sommes logĂŠs chez l’habitant ce qui favorise les instants de partage. C’est un sĂŠjour inĂŠdit combinant deux rĂŠgions d’une beautĂŠ et diversitĂŠs rares encore peu frĂŠquentĂŠes. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 18/06/2011 - 16/07* - 06/08* - 10/09 - 15/10/11. * SupplĂŠment haute saison : 300 â‚Ź.
94
PHOTOS : MATHIEU PERROT-BOHRINGER - THOMAS LOUBERT - MARC LUBIN
C
olombie, Equateur Equateur, PĂŠrou
BrĂŠsil : Rio, Serra Dos Orgaos et Costa Verde
TT
15 j
Tout commence Ă Rio. Les brĂŠsiliens ont coutume de dire ÂŤDieu est l’artiste, Rio est son chef d’oeuvreÂť. Entre mer et montagne, ÂŤla ville merveilleuseÂť s’ouvre Ă nous avec ses ambiances et ses couleurs. Notre voyage nous conduit dans le parc de la Serra Dos orgaos entre 1000 et 2000 m d’altitude. Nous traversons Ă pied ces vallĂŠes verdoyantes et ce relief montagneux qui nous offre des panoramas magniďŹ ques notamment sur le Dedo de Deus et la Nariz edo frade. Nous poursuivons dans la rĂŠgion de Paraty oĂš nous rencontrons les pĂŞcheurs qui nous font partager leur mode de vie avant de succomber sous la beautĂŠ du Saco de Mamangua. Un sĂŠjour diversiďŹ ĂŠ s’adressant Ă tout public dĂŠsireux de s’immerger au coeur d’un BrĂŠsil chaleureux et authentique. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts : 18/06/2011 - 16/07* - 06/08* - 10/09 - 15/10 - 10/11 * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
Equateur : trekking sur l’avenue des volcans T 15 j
Colombie : Entre jungle et dĂŠsert TT 19 j
La Colombie est un pays qui compte une des plus fortes diversitÊs de la planète. Nous partons dÊcouvrir les caraïbes pour le parc littoral de Tayrona oÚ la forêt dÊbouche sur des plages vierges à perte de vue. Nous continuons pour de dÊsert de la Guajira oÚ nous rencontrons des pêcheurs qui nous feront partager leur mode de vie. Nous quittons alors cette pointe de l’extrême nord du continent sud amÊricain pour rejoindre Cartagène classÊe patrimoine historique de l’humanitÊ. Nous vous proposons un voyage inÊdit au coeur d’un pays authentique riche en Êmotion. A ne pas manquer ! QFST /PVT DPOTVMUFS DÊparts : 08/01/11 - 05/02 - 05/03 - 02/04 - 07/05 - 18/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09 - 15/10/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
L’Equateur est un vÊritable kalÊidoscope de toute l’AmÊrique Latine par sa diversitÊ gÊographique avec ses sierras, ses plaines côtières, sa forêt amazonienne, ses cordillères de volcans mais aussi par la diversitÊ ethnique et culturelle. Le choix des randonnÊes, les hÊbergements typiques et les transferts en bus local en font un voyage idÊal pour ceux qui privilÊgient le contact avec les Equatoriens. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 18/02/11* - 14/04 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 10/10 - 19/12/11*. * SupplÊment haute saison : 250 ₏. Extensions Amazonie, côte pacifique et Galåpagos : nous consulter.
95
PHOTOS : MATHIEU PERROT-BOHRINGER - C.A.
P
PĂŠrou : PĂŠrou inoubliable
T
15 j
Un parcours dÊcouverte qui vous emmène à la rencontre des principales richesses archÊologiques, culturelles et humaines du PÊrou. Nous survolons le dÊsert côtier jusqu’à ArÊquipa la Blanche, visite du couvent Santa Catalina et du Canyon de colca. nous rejoignons les rives du lac Titicaca, le lieu de la culture Aymara. nous visitons les Îles Uros et passons une nuit chez l’habitant sur TaquilÊ. nous poursuivons notre pÊriple en traversant l’Altiplano pour dÊcouvrir l’ancienne capitale inca : Cuzco. Visite de la ville et de la vallÊe sacrÊe des Incas, du Machu Picchu. Un voyage complet qui nous transporte au coeur des civilisations qui ont marquÊ le pays. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de paris les : 08/01/11 - 05/02 – 05/03 - 02/04 - 07/05 - 12/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11. * SupplÊment haute saison de 220 ₏. Extension Amazonie et nord PÊrou : nous consulter.
Choquequirao : trek de la citĂŠ perdue TT 18 j
Les habitants de la rÊgion ont toujours parlÊ de cette citÊ perdue, inconnue des conquistadores. L’ancien sentier Inca que nous empruntons depuis Cachora nous mène au site de Choquequirao, bijou d’architecture accrochÊ à anc de montagne surplombant la vallÊe Apurimac. Nous poursuivons par un trek de 7 jours pour rejoindre le Machu Picchu. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 05/03/2011 - 07/05 - 04/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11. * SupplÊment haute saison : 250 ₏.
A la rencontre des derniers descendants Incas TT 18 j
Ce voyage nous permet de dĂŠcouvrir les hauts lieux du PĂŠrou (Arequipa, Colca, lac titicaca, Cusco et la vallĂŠe sacrĂŠe) ainsi qu’une nation encore bien mĂŠconnue vivant comme au temps des Incas : les Q’eros. Cette ethnie vit au bord des Andes pĂŠruviennes dans les vallĂŠes glacières qui surplombent l’Amazonie Ă 4200m. La difďŹ cultĂŠ d’accès de cette rĂŠgion les a prĂŠservĂŠs du mĂŠtissage et des inuences extĂŠrieures. Nous traversons plusieurs villages et Ă chaque fois nous sommes accueillis chez eux. Nous partageons des moments forts avec un peuple authentique. QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 03/04/2010 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
96
PHOTOS : PROM PERU - RÉMY BITON
P
olivie
Cordillère Vilcanota : le tour de l’Ausangate
TTT
18 j
Ce trekking d’altitude permet l’accès à un monde minÊral de toute beautÊ au coeur de la Cordillère Vilcanota, perdue au sud de cuzco, avec ses cols entre 4500 et 5200m, ses lacs aux multiples couleurs, ses cascades et torrents, ses villages isolÊs, ses populations, l’Altiplano, sa faune riche et variÊe, dominÊe par le sommet de l’Ausangate (6372m). Avant de faire le tour du massif, le voyage offre une acclimatation progressive durant 5 jours à la dÊcouverte des principaux trÊsors de l’empire Inca.
CombinĂŠ PĂŠrou - Bolivie : Parfums des Andes TTT 23 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 05/03/2011 - 07/05 - 04/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/05/2011 - 04/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11 - 08/10/2011 * SupplĂŠment haute saison : 200 â‚Ź.
Trek en Cordillère Blanche TTT 18 j
Ce voyage nous emmène au coeur des Andes et de l’Altiplano. Nous commençons notre pÊriple sur les rives du lac Titicaca puis la dÊcouverte de ces Îles pour ensuite traverser le parc Sajama oÚ l’activitÊ volcanique est prÊsente et se manifeste sous forme de geysers et de sources d’eau chaude. Nous rejoignons ensuite le majestueux salar d’Uyuni, l’une des plus grandes rÊserves de sel et de lithium au monde. Nous poursuivons par le PÊrou et la cordillère Vilcanota. De là , pendant 4 jours nous marchons autour de l’Ausangate avant d’arriver au coeur de la vallÊe sacrÊe et l’ancienne capitale des Incas. Un voyage entre dÊcouverte de paysages surprenants et partage de la vie locale au coeur des communautÊs villageoises andines.
Au coeur même du PÊrou, cette rÊgion de la Cordillère blanche est la rÊgion qui rassemble le plus grand nombre de sommets de 6000m. Huaraz est la ville de dÊpart du trek. La ville est situÊe dans le Callejon de Huaylas, vallÊe oÚ rien n’a changÊ depuis des siècles. La partie du trek se fait dans la Cordillère Huayhuash , en continuitÊ vers le sud est de la Cordillère Blanche. Celle ci est plus sauvage. nous Êvoluons au milieu de fabuleux sommets ce qui nous amène à rÊaliser un vÊritable trek d’altitude au milieu de cimes majestueuses. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 02/04/2011 - 07/05 - 04/06 - 16/07* - 06/08* - 10/09/11. * SupplÊment haute saison : 300 ₏. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
97
PHOTOS : PROM PERU - DORIAN SERRE
B
Chili Rencontres andines T 20 j
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 05/03/2011 - 02/04 - 07/05 - 04/06 - 09/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10/11. * SupplĂŠment haute saison: 200 â‚Ź.
Bolivie : l’essentiel andin TT 21 j
Cordillères royale et volcanique, Altiplano, Lipez avec ascension de l’Uturuncu (6 008 m). Un itinÊraire somptueux et Êtonnant qui nous emmène du Lac Titicaca jusqu’au Sud Lipez via la Cordillère Volcanique à l’Ouest (Sajama, Parinacota), puis le Sud de l’Altiplano. L’ascension du volcan (l’Uturuncu) constitue le volet  sportif  de ce programme d’exception.
Bolivie : traversÊe de la Cordillère Royale TT (TTT) 25 j
Avec la traversÊe de la plus belle des Cordillères, la Cordillère Royale, nous avançons entre sommets à plus de 6000 m et lagunes glacières avant de faire l’ascension du Huayna Potosi (6 088 m). Ce voyage s’adresse à un public ayant une bonne condition physique. QFST Ý t QFST Ý QFST Ý DÊparts de Paris les : 06/03/2011 - 02/04/2010 - 07/05 - 04/06 - 09/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10/11. * SupplÊment haute saison : 200 ₏. Extension au choix (inclus dans le tarif) : ascension du Pequeno Alpamayo, nous consulter.
QFST Ăť t QFST Ăť &YUFOTJPO QPTTJCMF 1PUPTJ 4VDSF OPVT DPOTVMUFS DĂŠparts de Paris les : 05/03/2011 - 02/04 - 07/05 - 04/06 - 09/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce voyage nous permet d’avoir une vision gÊnÊrale des lieux incontournables de Bolivie à savoir le lac Titicaca, sud Lipez, salar d’Uyuni. Nous allons aussi à Tuni, un petit village de la cordillère Royale perchÊ à 4300m d’altitude. De culture Aymara, ces habitants nous font partager leur us et coutumes, leurs traditions. Nous Êchangeons, partageons leur vie pendant deux jours. ceci est le fruit d’une longues amitiÊs avec les membres de cette communautÊ (dont certain sont guides, muletiers ou cuisiniers depuis maintenant plus de 10 ans avec nous). Un voyage fort en Êmotion accessible à toute personne en bonne condition physique.
98
PHOTOS : C.A. - MATHIEU PERROT-BOHRINGER - ANNE KERVANNEC - MATEO
C
Argentine g
Chili - Argentine - Bolivie : Le triangle d’Or
TT
(T)
17 j
Un voyage qui nous permet de dÊcouvrir trois rÊgions bien diffÊrentes les unes des autres. Le nord Chili offre des paysages lunaires entre dÊserts rocailleux et dÊsert de sel dominÊs par les deux majestueux volcans Lascar et Licancabur. Notre route se poursuit dans le nord ouest argentin, carrefour entre la culture indienne et europÊenne. Entre canyon, quebrada et cactus, nous dÊcouvrons un univers aux couleurs multiples avant de nous rendre au coeur du sud Lipez boliviens oÚ les lagunes colorÊes et le fameux salar d’Uyuni clôtureront un voyage extraordinaire au coeur des grands espaces de l’Altiplano. QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 05/03/2011 - 02/04/2010 - 07/05 - 04/06 - 09/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10/11. * SupplÊment haute saison : 200 ₏.
Chili - Bolivie : lumières andines, Atacama et Lipez TT 21 j
Un voyage à la dÊcouverte de deux rÊgions exceptionnelles, le dÊsert d’Atacama au Nord du Chili et l’Altiplano dans le Sud de la Bolivie. Un parcours particulièrement bien ÊquilibrÊ avec des Êtapes en vÊhicule volontairement rÊduites. C’est l’esprit de ce voyage. Nous prenons ainsi le temps de dÊcouvrir en profondeur ces lieux magiques : geysers du Tatio, salar d’Atacama, Laguna Verde et Colorada, volcan Licancabur, salar d’Uyuni‌ avec aussi un moment fort : l’ascension des volcans Uturuncu (6 008 m) et Iruputunco (5 100 m), toujours en activitÊ, et la vue extraordinaire sur son cratère de soufre (ascension facile et accessible à toute personne en bonne condition physique).
Il ĂŠtait une fois en Atacama TT 16 j
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les :18/12/10 - 05/02/2010* - 19/02 - 16/04 - 07/05 - 04/06 - 16/07* - 06/08* 10/09 - 08/10 - 17/12/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 07/05/2011 - 04/06 - 09/07* - 06/08* - 10/09 - 08/10/11. * SupplĂŠment haute saison: 200 â‚Ź. DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Ce voyage nous permet de faire un trek dans une rÊgion très aride et gÊologiquement intÊressante. Nous Êvoluons au milieu de lacs salÊs avec une faune impressionnante (amants, canards, ibis, condors), lagunes aux milieu des montagnes et de l’Atiplano. Nous traversons des petits villages Aymara avec comme arrière plan les volcans Guallatire, Parinacota ou encore Sajama.
99
PHOTOS : PHILIPPE COLLOMBON - TERRA ANDINA - DORIAN SERRE - MARC LUBIN
C T
(TT)
20 j
Argentine g
Argentine - Chili : l’intĂŠgrale du Triangle Austral Sud-AmĂŠricain Ce parcours se concentre autour de randonnĂŠes dans les plus fameux parcs nationaux d’AmĂŠrique Australe (Terre de feu, Torres del Paine, Los Glaciares, Fitz Roy, ChiloĂŠ). Moment de choix avec le trek ÂŤ patagon Âť qui vous permettra de dĂŠcouvrir les fameuses tours du Paine, le massif du Fitz Roy, les lacs nombreux et insondables comme le Lago Argentino, les glaciers gigantesques tel le Perito Moreno. Nous regagnons la cĂ´te paciďŹ que pour aller Ă la rencontre de l’esprit et des paysages si particuliers de l’Île de ChiloĂŠ. QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 06/02/2011 - 06/03 - 16/07* - 06/08* - 08/10/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
Chili - Argentine : RĂŞve patagon T (TT) 15 j
Ce voyage au coeur de la Patagonie nous permet de dÊcouvrir de grands espaces tels que le parc du Paine ou encore de los Glaciares. Nous Êvoluons dans une rÊgion au climat extrême tout en pouvant admirer une faune marine exceptionnelles : ÊlÊphants de mer, pingouins et de nombreux oiseaux. La patagonie nous transporte au milieu de paysages uniques oÚ l’homme se sent si petit face la nature. QFST Ý t QFST Ý t QFST Ý DÊparts de Paris les : 08/01/2011 - 05/02 - 12/03 - 16/07* – 08/08* - 10/09 - 08/10 - 10/11/10. * SupplÊment haute saison : 200 ₏.
TT 21 j
Argentine - Chili : Patagonie Terre de Feu, le grand trek (Torres del Paine, Perito Moreno, Fitz Roy) Ce voyage intense vous fera dĂŠcouvrir les deux massifs et les 3 parcs les plus exceptionnels de la Patagonie : les Torres del Paine, le parc des Glaciers et le Fitz Roy. Le programme comprend huit, puis quatre jours de trek dans ces deux rĂŠgions lĂŠgendaires. Entre les deux treks, une journĂŠe sera consacrĂŠe Ă la visite du spectaculaire glacier Perito Moreno. Ce dernier dĂŠverse dans un fracas ĂŠtourdissant ses icebergs dans l’eau turquoise du Lago Argentino. Patagonie ou les conďŹ ns de la Terre‌ QFST Ăť t QFST Ăť DĂŠparts de Paris les : 08/01/2011 - 05/02* - 12/03 - 16/07* – 06/08* - 10/09 - 08/10 - 10/11/11. * SupplĂŠment haute saison : 250 â‚Ź.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
100
PHOTOS : BERNARD CLEMENT
G
ravane Sud-Américaine© 2011 Quiito - Cartagène des Indes Quito
Départ Quito le 14 juillet 2011
141 jours
Arrivée Cartagène des Indes le 13 novembre 2011
Grande caravane sud-américaine de quito à Cartagène des Indes 141 jours 6/10pers. 16 900 €. Départ de Paris le 14 juillet 2011. Retour à Paris le 13 novembre 2011.
Etape 1 : Quito – Loja Equateur. 16 jours. 6/14 pers : 2 590 €. Départ le 14 juillet 2011. Retour le 29 juillet 2011.
101
Sud Bolivie 25 jours. 6/14 pers : 3995 €. Départ de Paris le 27 août 2011. Retour à Paris le 20 septembre 2011.
Etape 5 : Quijarro Boa Vista Brésil 25 jour. 6/14 pers : 4 990 €. Départ de Paris le 18 septembre 2011. Retour à Paris le 12 octobre 2011.
Etape 2 : Loja – Lima
Etape 6 : Boa Vista Maracaibo
Nord Pérou 15 jours. 6/14 pers : 3 190 €. Départ de Paris le 27 juillet 2011. Retour à Paris le 10 août 2011.
Venezuela 20 jours. 6/14 pers : 3 650 €. Départ de Paris le 10 octobre 2011. Retour à Paris le 29 octobre 2011.
Etape 3 : Lima – La Paz
Etape 7 : Maracaibo Cartagène des Indes
Sud Pérou 22 jours. 6/14 pers : 3 450 €. Départ de Paris le 08 août 2011. Retour à Paris le 29 août 2011.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Etape 4 : La Paz - Quijarro
Nord Colombie 17 jours. 6/14 pers : 3 590 €. Départ de Paris le 27 octobre 2011. Retour à Paris le 13 novembre 2011.
PHOTOS : MATHIEU PERROT-BOHRINGER
HEMA ‌d’autres terres en vue
Nous allons partir, dÊcouvrir, participer et agir sur des thèmes, des ÊvÊnements, des horizons lointains, avec des temps d’adaptation parfois longs, pour vivre des moments uniques et privilÊgiÊs avec le milieu gÊographique et ethnique. Pour chacun de ces parcours du bout du monde, une thÊmatique.
C TTT 22 j
Bolivie : caravane de sel dans le Sud-Lipez bolivien TT 23 j
aravanes de sel
Il subsiste encore quelques familles dans le Sud-Ouest bolivien qui pratiquent le convoyage (à dos de lamas, l’un des quatre camÊlidÊs sud amÊricain) du sel rÊcoltÊ en lisière du salar de Uyuni vers les vallÊes transversales plus à l’Est. Dans cet environnement dÊsertique oÚ les ressources naturelles sont rares, les villageois perpÊtuent une pratique ancestrale qui remonte à l’Êpoque inca. L’objectif de ce voyage est de participer activement à la survie de ces caravanes en partageant le quotidien de l’une de ces familles. Ce voyage unique est idÊalement rÊservÊ à des participants ayant dÊjà eu une première approche de la Bolivie et plus spÊcialement de la rÊgion du Lipez, et manifestant une volontÊ d’approfondir leurs connaissances de la rÊgion, de ses habitants, sa culture, d’un point de vue ethnographique, Êconomique et social‌
Niger : la caravane de sel Une aventure exceptionnelle, au cours d’une unique expÊdition, que nous allons partager, avec une vÊritable caravane, plongÊs au cœur du dÊsert des dÊserts. Une fois la caravane lestÊe, le convoi s’Êbranle lentement, direction le TÊnÊrÊ‌ QFST Ý DÊparts de Paris : le 05/11/11.
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
QFST Ăť t QFST Ăť %BUF VOJRVF EF EĂ?QBSU : le 21/05/11.
102
PHOTOS : ROBERT PUTINIER - PHILIPPE COLLOMBON
D
trains et des hommes
A l’heure oĂš un nouveau ÂŤgrand jeuÂť politique, ĂŠconomique et religieux redessine les frontières et l’avenir de notre planète, notamment en Eurasie et dans tout l’Orient, nous vous proposons d’en parcourir les pays dans les lieux de leur histoire, mais aussi de leur actualitĂŠ. Le train, comme le cinĂŠma et le tĂŠlĂŠgraphe Ă la mĂŞme ĂŠpoque, a tissĂŠ un nouveau temps et quadrillĂŠ le globe, faisant circuler hommes, cultures et civilisations. Modernes ÂŤ caravanes Âť il nous emmène aujourd’hui sur les routes des aventuriers, explorateurs, conquĂŠrants, ĂŠcrivains, marchands, artistes et philosophes. Le parcours, les ĂŠtapes et les arrĂŞts choisis permettront d’explorer, de visiter et de vivre ensemble les moments, les rencontres et les lieux importants. Nous vous proposons deux grands voyages itinĂŠrants, ayant le train et les voies ferrĂŠes comme ďŹ l conducteur, avec de très nombreux trajets en train, de longueurs et durĂŠes variables, et des petites diversions pour dĂŠcouvrir des rĂŠgions intĂŠressantes et faire des randonnĂŠes : W La Trans-Asiatique qui ira de Kashgar vers Saigon Ă travers toute la Chine et le Vietnam. W La Trans-eurasienne, de Saint-Petersbourg Ă PĂŠkin et Xian.
La Trans-Asiatique, de Kashgar vers Kunming et Saigon
La Trans-Eurasienne, de Saint Petersbourg Ă Xian et PĂŠkin
64 jours, du 8 octobre au 10 dĂŠcembre 2011 La première partie du voyage nous emmène sur les diffĂŠrentes ĂŠtapes de la Route de la Soie, entre Kashgar et Dunhuang, avec une incursion dans le dĂŠsert de Badain Jaran. Nous rejoignons ainsi la rĂŠgion tibĂŠtaine de Labrang, puis les provinces de Sichuan et de Guizhou, avant d’arriver Ă Kunming, au Yunnan. DĂŠcouverte de la rĂŠgion de Dali et Lijiang, puis nous explorons les environs de la voie ferrĂŠe qui reliait Hanoi Ă Kunming, construite par les Français. Après la rencontre des ethnies de la rĂŠgion de Yuanyang et Jinping, nous dĂŠcouvrons celles de la rĂŠgion de Bac Ha / Sapa / Lai Chau, au Nord Vietnam, avant de rejoindre la rĂŠgion de Hanoi et la baie d’Along. Descente ensuite vers HuĂŠ, Hoi An et Saigon. Au ďŹ l de notre progression, nous alternons trajets en trains avec des visites et des randonnĂŠes.
43 jours, du 14 aoĂťt au 24 septembre 2011 Sur les traces des grands explorateurs, philosophes, ĂŠcrivains, commerçants, et voyageurs des temps passĂŠs, nous vous proposons de vivre cette traversĂŠe Trans-Eurasienne Ă travers toute l’Asie orientale. Ce voyage vous emmène de Moscou Ă PĂŠkin en passant par Ulan Bator. Moscou sera le point de dĂŠpart de ce pĂŠriple, puis nous randonnerons dans la magniďŹ que rĂŠgion du lac BaĂŻkal. Nous reprenons le train pour rejoindre Ulan Bator, la capitale mongole, avant de partir vers l’Est Ă la dĂŠcouverte des Monts Khentii oĂš nous partons Ă la rencontre des nomades et bergers Mongols, dont l’hospitalitĂŠ est lĂŠgendaire. Nous reprenons le train pour Xi’an et PĂŠkin, dernière ĂŠtape de notre traversĂŠe.
1SJY OPVT DPOTVMUFS DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
QFST Ăť t QFST Ăť t QFST Ăť
103
PHOTOS : REMY BITON
M
her pour p g progresser
 Marcher pour Progresser  est un concept qui associe le dÊsert, la marche et la dÊcouverte de plusieurs mÊthodes et disciplines de  dÊveloppement personnel  Ce stage se veut avant tout vÊritable voyage, mais il ambitionne aussi de remettre aux participants, en prime du plaisir de la randonnÊe en milieu saharien, des outils de progression personnelle et de mieux-être, qu’ils pourront utiliser et valoriser par la suite dans leur vie quotidienne. Au-delà de l’aspect pratique de l’enseignement qui vous sera dÊlivrÊ, un des objectifs de la formation sera d’ouvrir de nouveaux horizons aux participants, de leur offrir de nouvelles voies de recherche, de rÊexion Pendant cette marche d’introduction et d’initiation au milieu saharien, accompagnÊ d’un petit groupe de personnes dans cet endroit protÊgÊ qu’est le dÊsert, il vous sera proposÊ un moment privilÊgiÊ d’arrêt et de regard sur vous même, sur les autres et sur la nature. La totale libertÊ de participer à l’un ou l’autre des ateliers sera laissÊe à chaque participant.
TT 15 j
Votre accompagnateur Amoureux de la marche et du dĂŠsert depuis de nombreuses annĂŠes, Pierre Ramaut exerce la profession de psychanalyste, de psychogĂŠnĂŠalogiste et de sophrologue en Belgique (www.gestress.be/rando).
T 8j
Avril 2011 Turquie : RandonnÊe Cappadoce, voir et dessiner autrement La Cappadocce est l’un des paysages les plus fascinants de la planète. Les coulÊes de lave volcanique qui remontent à huit millions d’annÊes, ÊrodÊes par les eaux, se dÊcoupent aujourd’hui en aiguilles et cheminÊes de fÊes aux troncs coniques. Terre des premiers anachorètes, la Cappadocce regorge d’Êglises rupestres, de monastères et d’habitations troglodytiques qui vous mènent dans un univers fÊerique. L’art rupestre culmina à l’Êpoque byzantine, avec d’extraordinaires fresques polychromes. C’est à pied, lentement, en suivant les vallons, les vignes et les vergers, que nous dÊcouvrons les richesses cachÊes de cette rÊgion oÚ la vie s’Êcoule encore comme en dehors du temps.
Le Haut Atlas s’Êrige en une imposante barrière sÊparant deux mondes opposÊs : l’Atlantique et le saharien. Les Êchanges entre ces deux mondes, vÊhiculÊs par les antiques caravanes chamelières de l’or et du sel, empruntèrent de tout temps ces grands cols. Chaque ÊtÊ, les Aït Atta, venus du sud, poussent leurs grands troupeaux de moutons, de chèvres ou de dromadaires vers les hauts plateaux, à la recherche de quelques pâturages. TraversÊe des palmeraies, jardins en terrasses dont le chemin d’accès serpente à travers les champs d’orge irriguÊs, oliviers et amandiers. QFST Ý %�QBSU EF 1BSJT FU #SVYFMMFT EV BV KVJMMFU
T 15 j
QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSU EF 1BSJT FU #SVYFMMFT EV BV BWSJM
DEMANDEZ NOS CARNETS DE VOYAGE
Juillet 2011 Maroc : du M’Goun à l’Atlantique aux monts Khentii
Novembre 2011 NĂŠpal : RandonnĂŠe face au toit du Monde Huit jours de marche nous entraĂŽnent sur les innombrables sentiers qui se fauďŹ lent entre les cultures en terrasse accrochĂŠes aux ancs des collines de la vallĂŠe de Kathmandu. Temples hindouistes, monastères bouddhistes, villages tamang et gurung, jalonnent cet itinĂŠraire facile (altitude maximum : 1 800 m) qui offre de belles perspectives sur l’Everest et les sommets himalayens. Quatre jours sont consacrĂŠs Ă la dĂŠcouverte des principaux sites de la vallĂŠe de Kathmandu. QFST Ăť t QFST Ăť %Ă?QBSU EF 1BSJT FU #SVYFMMFT EV BV OPWFNCSF
104
ILLUSTRATIONS : WWW.FGGD.FR/F. GRAND @ADAGP2007
Conditions Générales et Particulières de vente Les conditions générales de ventes régissant les rapports entre les agents de voyages et leur clientèle sont déterminées suivant le texte d’application de la loi du 13 juillet 1992 Inscription : l’inscription à l’un de nos voyages ou séjours présentés dans le catalogue implique l’acceptation des conditions générales de vente régissant les rapports entre les agences de voyages et leur clientèle en application de l’arrêté interministériel du 17 juin 1994. Elle implique également l’acceptation des conditions particulières ci-dessous. La signature du bulletin d’inscription sous-entend leur acceptation. Annulation : Toute annulation doit être notifié à Tamera par lettre recommandée. Un montant de 100 €uro par personne, non remboursable, sera retenu pour frais de dossier. Les frais d’annulation non remboursable seront calculés en pourcentage sur le prix total du voyage, en fonction du nombre de jours entre la date d’annulation et celle du départ soit : de 30 à 21 jours : 25%, de 20 à 8 jours : 50%, de 7 à 2 jours 75% et à moins de 2 jours 90%. Cas Particulier : outre les frais d’annulation mentionnés ci-dessus, pour tout titre de transport émis dès l’inscription et/ou aux dates imposées par les compagnies de transport, il sera facturé des frais d’annulation pouvant être égaux à 100% du prix des ces titres de transport en fonction des conditions d’annulation imposées par les compagnies. Pour tout voyage sur vols affrétés, charter ou low cost sur lesquels Tamera à souscrit des engagements, il sera facturé des frais d’annulation égaux à 100% du montant billet quelle que soit la date de d’annulation. Dans la cas ou vous avez souscrit une assurance annulation aupres de Tamera à 2,65% (option 3) du montant du voyage reportez vous au contrat d’assurance de l’européenne n°7.905.087 que nous tenons à votre disposition. Dans la cas où Tamera serait amenée à annuler le voyage pour cas de force majeur ou faute de réunir le nombre minimum de participants, vous en serez informé au moins 21 jours avant la date de départ prévue. Une solution de remplacement vous sera proposée ou le remboursement des sommes versées. Dans le cas d’une annulation de la part de Tamera, pour quelque raison que ce soit, les frais extérieur au voyage, engagés par le clients tels que, frais de transport pour ce rendre jusqu’au lieu de départ du voyage, frais d’obtentions du visa, document de voyages, frais de vaccination ne pourront faire l’objet d’un quelconque remboursement. Assurances : l’assurance responsabilité civile souscrite par TAMERA, conformément aux dispositions fixées par l’article 1 de l’arrêté du 13.10.1966, auprès de HISCOX, contrat HA RCP 0077259, couvre l’agence mais aussi chaque participant en tant qu’auteur ou responsable d’un dommage causé aux tiers ; le tiers étant soit un client de l’agence, soit une personne étrangère à TAMERA. Compte tenu de la nature de nos voyages, nous recommandons vivement la souscription d’une assurance annulation, perte de bagages, rapatriement. A cet égard, TAMERA bénéficie du contrat l’Européenne d’Assurances N° 7 905 087 au profit de ses clients sous forme d’adhésion individuelle. Formalités : Vous devez être en possession des passeport, visa, vaccinations exigés par les autorités du pays où doit se dérouler votre voyage. Nos « carnets de voyages et formalités » énoncent ces documents mais à titre indicatif. Nous vous conseillons donc de vérifier par vous mêmes les documents que vous devez présenter aux frontières. La nature de nos voyages comportent des facteurs humains, techniques et climatiques qui ne peuvent rentrer dans une quelconque réglementation. L’inscription à l’un de nos voyages implique l’acceptation pleine et entière de toute modification d’horaires, d’itinéraires ou de visites liées à des événements ou des circonstances impérieuses. Nos accompagnateurs, guides et correspondants, dont la préoccupation première est la sécurité des participants, seront les seuls juges. Nous ne pourrons être tenus pour responsables de toute adaptation imposée par des circonstances fortuites telles que pluies, inondations, routes et liaisons difficiles, grèves, mouvements ethniques, etc. Pour entreprendre nos voyages, tout participant doit être en bonne santé. Avant chaque inscription, il doit obligatoirement informer l’agence de problèmes de santé éventuels qui sans être rédhibitoires, pourraient rendre la fréquentation de certains lieux dangereux. Nous attirons votre attention que du fait du caractère particulier de nos voyages, certains centre médicaux peuvent être éloignés du lieu de l’excursion. Vous devez donc être conscient du risque encouru et nous vous demandons d’être d’un extrême prudence, suivre les directives de l’accompagnateur et ne jamais rester isolé. Votre signature sur le bulletin d’inscription vous engage à ne pas faire porter la responsabilité des accidents éventuels à TAMERA, ni à ses accompagnateurs. Ceci est également valable pour les ayants-droits et tous les membres de la famille du participant. Transport aérien : l’aviation civile, les compagnies aériennes, les aéroports peuvent en raison de perturbations être amenés à modifier les dates, heures et conditions d’embarquement. Il en est de même des escales et plans de vol. TAMERA ne pourra, en sa qualité d’intermédiaire, être tenue pour responsable des désagréments et éventuels frais supplémentaires occasionnés par se de telles circonstances (taxis, hôtels, repas, etc.). TAMERA agissant en qualité d’intermédiaire entre le voyageur et les prestataires de services identifiables (réceptifs locaux, transporteurs et hôteliers) ne saurait être confondue avec ses derniers qui conservent en tout état de cause leur responsabilité propre. Prix : les prix indiqués ont été établis selon les conditions économiques en vigueur au 01/12/2010. Toute modification, fluctuation du taux de change ou des tarifs de transport aérien, peut entraîner un changement de prix dont le client sera informé dans les plus brefs délais. Nous nous réservons donc la possibilité de réajuster nos tarifs, conformément aux dispositions légales. Réclamations : toute réclamation devra parvenir à TAMERA dans le mois qui suit la date de retour par lettre recommandée. Toute contestation ou litige sera de la compétence du Tribunal de Commerce de Lyon. Informatique : les demandes de brochures et les inscriptions sont traitées par informatique. Vous bénéficiez du droit d’accès et de modifications vous concernant. Sauf avis contraire de votre part, nous nous réservons la possibilité d’utiliser ces informations pour vous faire parvenir différentes documentations commerciales. La garantie financière de TAMERA est fixée à 241 000 € en application du décret 94.490 du 15.6.1994, article 39. Cette garantie est apportée par l’A.P.S.
TAMERA 26 rue du Bœuf - 69005 Lyon Licence d’Etat n° LI 069970013 | Siret 39777038900013 - APE 633Z | Garantie financière : A.P.S. | Certificat immatriculation Atout France IM69100088 Assurance R.C.P. HISCOX n° HA RCP 0077259 | SAS au capital de 44 210,21 €
Texte d’application de la loi du 13 juillet 1992, de la vente de voyage ou de séjours Art. 95 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titre de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. Art. 96 - Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° la destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2° le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° les repas fournis ; 4° la description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° les visites, les excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° la taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour; cette date ne peut être fixée à moins de vingt-et-un jours avant le départ ; 8° le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret ; 10° les conditions d’annulations de nature contractuelle ; 11° les conditions d’annulations définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après ; 12° les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans buts lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13° l’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assurance couvrants certain risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. Art. 97 - L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci, le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Art. 98 - Le contrat conclu entre le vendeur l’acheteur doit être écrit, établit en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter : 1° le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° la destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4° le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° le nombre de repas fournis ; 6° l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après; 9° l’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° le calendrier et les modalités de paiement du prix; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;
12° les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° la date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus ; 14° les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ; 16° les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie; dans ce cas le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° la date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° l’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a - le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur, ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphones des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b - pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. Art. 99 - L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délais est porté à quinze jours. Cette session n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Art. 100 - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision de prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférent, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part de prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Art. 101 - Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pourdommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier le contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dûes par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Art. 102 - Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Art. 103 - Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations de remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur, sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Demande de Carnet de Voyage
Demande d’inscription TAMERA - 26, rue du Bœuf - 69005 Lyon - France
Mme, Mlle, Mr ............................................................................................................
N VOS COORDONNÉES Mme, Melle, M. ........................................................................PrÊnom ................................................................ Date de naissance ..................................Profession .............................................................................................. .............................................................................................................................................................................. Adresse ................................................................................................................................................................. CP.................................... Ville .............................................................................................................................. Tel pers :........................................................................ Tel prof ........................................................................... E-Mail :.................................................................................................................................................................. N PASSEPORT N° Passeport :.............................................................Date de dÊlivrance : .......................................................... Date d’expiration : .....................................Lieu de dÊlivrance et AutoritÊ : .......................................................... ..............................................................................................................................................................................
3BQBUSJFNFOU PQUJPO EV DPOUSBU E BTTVSBODF EF M &VSPQÊFOOF Ož
"OOVMBUJPO QSFOBOU FGGFU E�T GBDUVSBUJPO JOUFSSVQUJPO EF WPZBHF FU QFSUF EF CBHBHF PQUJPO EV DPOUSBU E BTTVSBODF EF M &VSPQÊFOOF Ož 3BQBUSJFNFOU "OOVMBUJPO QSFOBOU FGGFU E�T GBDUVSBUJPO JOUFSSVQUJPO EF WPZBHF FU QFSUF EF CBHBHF PQUJPO FU EV DPOUSBU E BTTVSBODF EF M &VSPQÊFOOF Ož
PrÊnom ...................................................................................................................... Adresse ...................................................................................................................... CP .......................................Ville ................................................................................ TÊl. pers : .................................................................................................................... TÊl. prof : .................................................................................................................... E-Mail : ....................................................................................................................... Je dÊsire recevoir une documentation sur les parcours suivants : Voyage : ..................................................................................................................... Voyage : ..................................................................................................................... Voyage : ..................................................................................................................... Ci-joint les coordonnÊes d’amis qui souhaiteraient recevoir notre catalogue : Coupons à dÊcouper suivant le pointillÊ et à renvoyer à Tamera
Attention : les noms et prÊnoms de la demande d’inscription doivent être identiques à ceux figurant sur le passeport. Merci de joindre une copie de votre Passeport. N VISAS Je confie l’obtention de mon visa à Tamera : Oui Q Non Q N INSCRIPTION AU VOYAGE Voyage (pays et parcours) .................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................ Date et ville de dÊpart ...............................................................................Date de retour.................................. Prix Voyage ...............................................................................₏ Assurance 1 % du prix du voyage * + ...............................................................................₏ OU Assurance 2,65 % du prix du voyage ** + ...............................................................................₏ OU Assurance 3,65 % du prix du voyage *** + ...............................................................................₏ Montant Total = ......................................................... ₏ Acompte de 30 % + montant de l’assurance versÊs : Date ...........................................................30% Montant Total ..........................................................................₏ Solde 1 mois avant le dÊpart (sans rappel de notre part) Personne à prÊvenir en cas d’accident : ................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. N LETTRE DE PRISE EN CHARGE PERSONNELLE (à complÊter avant de signer) : Je suis inscrit(e) sur le voyage : ........................................................................................................................... .......................................................................................Dont le dÊpart est le : .................................................... J’ai pris connaissance des renseignements dÊtaillÊs figurant sur la brochure et carnets de voyages TAMERA concernant ce voyage. J’en accepte totalement les conditions de participation. Je souscris aux conditions particulières et les accepte dans leur totalitÊ (inscrites au verso de chaque facture et sur le catalogue gÊnÊral). Nom et PrÊnom : .................................................................................................................................................. Date, lieu et signature :
....................................................................................................................................
Mme, Mlle, Mr ............................................................................................................ PrĂŠnom ...................................................................................................................... Adresse ...................................................................................................................... CP ...................................... Ville ................................................................................ TĂŠl. pers : .................................................................................................................... TĂŠl prof. : ................................................................................................................... E-Mail : ....................................................................................................................... Moyen par lequel vous avez connu TAMERA : ...........................................................................
....................................................................................................................................
TAMERA Voyages d’Aventures 26, rue du Bœuf - 69005 LYON TÊl. : 04 78 37 88 88* Fax : 04 78 92 99 70* E mail : tamera@tamera.fr Web : http://www.tamera.fr * Pour nous appeler de l’Êtranger composez le 00 33 et les neuf chiffres.
Sahara Central
Julien Chatelet a filmĂŠ diffĂŠrents parcours que nous rĂŠalisons au Sahara central, en Asie centrale et himalayenne et en Asie du Sud-Est.
Le Fezzan, en Libye, le Hoggar et les tassilis N’ Ajjer, en AlgĂŠrie, l ‘AĂŻr, le TĂŠnĂŠrĂŠ, le Djado au Niger, l’Ennedi au Tchad. DiffĂŠrents tĂŠmoignages ĂŠgalement sur les campements nomades, en AlgĂŠrie et au Niger et enfin la caravane de sel entre Agadez et Bilma au Niger.
Asie centrale et himalayenne Nous dÊcouvrons l’OuzbÊkistan, le Kyrghyzstan, le Nord-Ouest de l’Inde, le NÊpal et le Tibet : Garwhal (Inde), Tibet (Chine), Tour des Annapurna (NÊpal), Hauts plateaux du Kyrghyzstan, Samarkand (OuzbÊkistan).
Asie du Sud-Est Birmanie, Chine du Sud, Vietnam, Laos et Papouasie Nouvelle GuinÊe. A la rencontre des minoritÊs du nord Laos, nord Vietnam et Yunnan : ThaÎ/ZaÎ, H’mong/Miao, Akha/Ikho, Zao/Yao... A la dÊcouverte des richesses culturelles de la Birmanie : Mont Popa et le culte des nats, Pagan et ses 2000 temples et pagodes, rÊgion de Mandalay, lac Inle, rocher DorÊ, pagode Shwedagon... A la richesse des rencontres de cultures Papous : hommes crocodiles au bord du fleuve Sepik et  hommes perruques  dans les montagnes de Tari.
3FUSPVWF[ MFT ĂŠHBMFNFOU EBOT DF DPĂSFU EF %7%
BON DE COMMANDE
CoordonnĂŠes : Nom ..........................................................................................................................................................................
Sahara
central
o DVD Sahara Central ..................................... exemplaire(s) Ă 20 â‚Ź*
o DVD Asie du Sud-Est ..................................... exemplaire(s) Ă 20 â‚Ź*
o DVD Asie Centrale et Himalayenne .................................... exemplaire(s) Ă 20 â‚Ź*
o Coffret 3 DVD ..................................... exemplaire(s) Ă 50 â‚Ź*
PrĂŠnom ..................................................................................................................................................................... Adresse ..................................................................................................................................................................... CP........................................ Ville .............................................................................................................................. TĂŠl ...................................................................................... Fax ................................................................................ Email..........................................................................................................................................................................
Total : .........................................â‚Ź
Règlement par chèque ci-joint à retourner à : Tamera Voyages d’Aventures, 26 rue du Bœuf 69005 Lyon.
* Port gratuit.