iSERIES UNITÀ ESTERNE TM
G30
G42
G50
G65
G80
G110
G140
Caratteristiche tecniche delle unità esterne Regolazione di flusso/volume del refrigerante tramite sistema di controllo PID centralizzato che agisce su un inverter vettoriale e valvole di espansione elettroniche. SVPWM180°, inverter vettoriale con modulazione PWM 180° sensor less; é un inverter puramente sinusoidale a bassissimo rumore elettromagnetico, che garantisce il controllo costante dei motori sincroni a magneti permanenti durante la loro completa rivoluzione di 360° (180°+180°) con una conseguente ottimizzazione della coppia, fattore chiave nella gestione dei motori ed in particolare dei compressori, per ottenere le migliori prestazioni di resa, efficienza e silenziosità, soprattutto a bassi regimi di rotazione. Piattaforma multiprocessore basata sul modello client/server, con sistema operativo per controllo motori e microprocessori dedicati alla gestione applicativa, distribuiti su unità esterna ed interne. Comunicazione a bus standard RS485 su cavo bipolare schermato: la massima garanzia di robustezza nella comunicazione grazie all’interfaccia bilanciata normalmente usata in ambienti industriali; il bus prevede un indirizzo per ogni unità, può essere cablato come bus o come stella a partire dall’unità esterna e consente al sistema di svilupparsi ed espandersi, mantenendo sempre la compatibilità delle unità tra loro. Un vantaggio conseguente all’utilizzo del bus RS485, é la possibilità di alimentare tutte le unità del sistema in modo centralizzato oppure ognuna in modo indipendente dalle altre. Elettronica compatta e sofisticata, realizzata con tecnologia SMD, resinata e protetta dagli agenti atmosferici e dotata di circuiti di protezione hardware certificati. Sistema diagnostico per identificare facilmente eventuali problemi tecnici e possibilità di DataLogger per addetti all’assistenza tecnica, direttamente dal bus RS485. BootLoader per effettuare update del software di unità esterne ed interne, senza rischio di perdita di dati dalle flash eprom. Riavvio automatico dopo blackout dell’energia elettrica, con gli stessi parametri operativi e restart protetto da sovrapressioni. Scambiatori in rame/alluminio di alta qualità con alluminio inorganico idrofilico che non emette odori e consente di ottenere le massime prestazioni di resa ed efficienza nello scambio termico. Massima flessibilità nell’installazione grazie alle caratteristiche di lunghezza delle tubazioni e di dislivello tra le varie unità. Trattamento antiruggine che garantisce la massima protezione rispetto alla corrosione ed alla formazione di ruggine, anche in condizioni estreme di nebbia salina.
www.argoclima.com
7
iSERIES UNITÀ ESTERNE TM
STANDARD OPERATION LIMIT OPERATION LIMIT -32°C
-15°C
+43°C +50°C
iSeries, grazie all’utilizzo della più avanzata tecnologia DC Inverter oggi disponibile, riesce a modulare la potenza di ogni unità esterna dal 10% al 130% del valore nominale (il compressore riduce o aumenta rispetto al valore indicativo del 100%, i regimi di rotazione). In questo modo il compressore, anche quando i carichi termici sono molto bassi per esempio intorno ai 600 W (AEI1G110), continua a funzionare in modulazione evitando così cicli di accensione e spegnimento rispetti ad altri modelli con elettronica meno sofisticata. Dall’altro lato, la macchina può fornire più della potenza nominale in modo completamente automatico diversamente dalla maggior parte dei sistemi multisplit tradizionali che necessitano dell’attivazione manuale della funzione “turbo”. I vantaggio sono: aumento dell’efficienza grazie a consumi di energia elettrica ridotti (no cicli accensione/spegnimento) maggiore velocità e precisione nel raggiungere e mantenere la temperatura richiesta.
I valori limite per il funzionamento delle unità esterne sono da -50°C a +50°C all’interno del quale si attivano dei meccanismi di autoprotezione. Esistono molte installazioni in paesi Scandinavi funzionanti con temperature intorno ai -30°C e altre in zone desertiche con temperature esterne intorno ai 50°C. Ovviamente le prestazioni a queste temperature estreme sono molto ridotte rispetto ai valori nominali ma il funzionamento è comunque garantito. È importante sottolineare l’ampio range operativo di temperature esterne per trasmettere la qualità costruttiva di iSeries, rispetto a prodotti di standard più bassi. Esistono installazioni operative e perfettamente funzionanti sia a -32°C che a +50°C. Tutte le unità esterne sono equipaggiate di serie con due resistenze elettriche: una nella base dell’unità per prevenire la formazione di ghiaccio in modalità riscaldamento (70 W) e una nel carter del compressore per evitare il congelamento dell’olio di lubrificazione quando la macchina è in stand-by (30 W). Entrambe queste resistenze sono regolate e gestite dall’elettronica del sistema in modo che vengano attivate solo quando strettamente necessario.
MODULATION
ON-OFF
0%
10%
100%
STANDARD DCI
130%
TURBO manual
MODULATION ON-OFF
0%
8
30% www.argoclima.com
100%
130%
A A A
G80
È possibile utilizzare le stesse unità interne sia nel residenziale che nel commerciale (package), non esistono più due linee di prodotto diverse. Una soluzione inedita.
A
Tutte le unità esterne della gamma iSeries possono essere utilizzate sia in configurazione monosplit (una unità interna collegata con una unità esterna secondo le tabelle di selezione) o multi split (più unità interne collegate ad una unità esterna secondo le tabelle di selezione) senza alcuna modifica e/o senza alcuna particolare impostazione richiesta.
D
G80
Molto semplicemente, il sistema si adatta alla configurazione in modo automatico. Questa caratteristica rende iSeries unico sul mercato. Infatti quasi tutti i brand della climatizzazione propongono le stesse unità interne sia per le configurazioni monosplit che per le configurazioni multisplit (caratteristica che possiedono, ovviamente, anche le ns unità).
Il processo di prevenzione ed eliminazione del ghiaccio sulla batteria dell’unità esterna (necessario per qualsiasi pompa di calore aria/aria) durante il funzionamento in modalità riscaldamento è gestito da una funzione di Defrost Intelligente e Non Stop Operation. Nella maggior parte dei prodotti tradizionali questo processo avviene invertendo il ciclo (da modalità heating a modalità cooling) in modo da inviare alla batteria dell’unità esterna gas caldo in uscita dal compressore che permette lo sbrinamento dello scambiatore. Ciò comporta un abbassamento repentino della temperatura delle batterie delle unità interne. Infatti per prevenire l’immissione di aria fredda in ambiente vengono arrestati i ventilatori delle unità. iSeries gestisce questa procedura in modo diverso. Se non sussistono particolari condizioni di temperatura o umidità dell’aria esterna rilevate dal sistema di controllo, la macchina non esegue l’inversione del ciclo ma utilizza la tecnica di by-pass di gas. In sostanza, parte di gas in uscita dal compressore viene inviata alla batteria dell’unità esterna affinché sia possibile l’eliminazione del ghiaccio accumulatosi. Una quantità di gas caldo continua ad
essere inviata alle unità interne (la modalità di funzionamento è sempre in riscaldamento). Così facendo le batterie delle unità interne restano ad una temperatura utile per riscaldare l’ambiente. In aggiunta a questa funzione iSeries riesce, in modo dinamico, a capire se è possibile mantenere attiva la ventilazione delle unità interne in modo da continuare ad apportare comunque calore in ambiente. Esempio: se in ambiente ci sono 15° C e il sistema è in Defrost Intelligente, la funzione chiamata Cold Draft Dinamico si accorge che è possibile ancora riscaldare gli ambienti (grazie al fatto di avere batterie delle unità ad una temperatura ben maggiore rispetto all’ambiente stesso) e quindi manterrà la velocità dei ventilatori al massimo valore possibile rispetto alla differenza di temperatura tra batteria e ambiente. Viceversa, nel caso in cui l’ambiente risulti essere ad una temperatura molto vicina a quella delle batterie il sistema eviterà di mandare aria fredda eliminando disagi agli utenti arrestando la ventilazione.
NON STOP OPERATION DEFROST DYNAMIC COLD DRAFT
BYPASS
STANDARD DCI
DEFROST
CYCLE INVERSION
www.argoclima.com
9
AEI 1G 30 LT La più piccola unità esterna monosplit della gamma iSeries, utilizzabile con unità interna aria/aria size A dei seguenti tipi: parete, pavimento, pavimento/soffitto, cassette e slim ducted.
DIMENSIONI (mm) UNIT
BOX
Conforme alle regolamentazioni ERP/Ecodesign, questa unità compatta è la perfetta scelta per molte applicazioni di riscaldamento e raffescamento.
35 kg
265
AREA DI RISPETTO (mm)
700
540
38 kg
830
360
COLLEGAMENTI GAS
1/4” 3/8”
OPERATING LIMITS
-20°C | +43°C
10
www.argoclima.com
590
iSERIES AEI 1G 30 LT TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
2680
SEER
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
A++
6.11 W
3030
A
3.82
Minimo
W
1370
Massimo
W
3650
Minimo
W
930
Massimo
W
3880
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2650
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2350
-20/-21°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2150
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
COMBINAZIONI
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
AW
AF
FC
SD
AS
A
A
A
A
A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
1550/ 6,90
kg
0.81
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
Single Rotary
Tipo di Compressore
Auto
Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
dB(A)
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”)
m
7,5
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
15
Massimo Dislivello (totale)
m
10
40
www.argoclima.com
11
AEI 1G 30 EMX La più piccola unità esterna monosplit della gamma iSeries, utilizzabile con qualsiasi unità interna aria/aria size A è caratterizzata dall’essere la più compatta unità esterna di classe A++ conforme alle norme ERP/Ecodesign. AEI1G30emx può anche essere collegata ad un eMix o eMix tank per la realizzazione di un sistema split inverter atto alla sola produzione di acqua calda sanitaria da fonte termodinamica.
DIMENSIONI (mm) UNIT
35 kg
265
AREA DI RISPETTO (mm)
BOX
540
700
360
590
830
COLLEGAMENTI GAS
1/4” 3/8”
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C
12
38 kg
www.argoclima.com
Attacchi da usare sia per unità aria/aria che per eMix con raccordo 3/8”-1/4” incluso
iSERIES AEI 1G 30 EMX TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
3550
SEER
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
A++
6.23 W
3240
+
A
4.39
Minimo
W
1370
Massimo
W
3600
Minimo
W
930
Massimo
W
3320
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2840
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2660
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2170
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
COMBINAZIONI A eMix
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
AW
AF
FC
SD
AS
EMix
A
A
A
A
A
A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
1550/ 6,90
kg
0.81
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
Single Rotary
Tipo di Compressore
Auto
Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
dB(A)
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”)
m
7,5
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
15
Massimo Dislivello (totale)
m
10
40
www.argoclima.com
13
AEI 1G 40 LT L’unità esterna monosplit di alto livello in Classe A++ della gamma iSeries, utilizzabile con unità interna aria/aria size A dei seguenti tipi: parete, pavimento, pavimento/soffitto, cassette e slim ducted.
DIMENSIONI (mm) UNIT
BOX
Conforme alle regolamentazioni ERP/Ecodesign, questa unità compatta è la perfetta scelta per molte applicazioni di riscaldamento e raffescamento.
56.4 kg
345
AREA DI RISPETTO (mm)
895
630
61.4 kg
410
COLLEGAMENTI GAS
1/4” 3/8”
OPERATING LIMITS
-20°C | +43°C
14
www.argoclima.com
990
710
iSERIES AEI 1G 40 LT TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
3670
SEER
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
A++
6.06 W
4020
+
A
4.01
Minimo
W
1010
Massimo
W
4060
Minimo
W
910
Massimo
W
4870
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3510
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3250
-20/-21°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2980
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
COMBINAZIONI
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
AW
AF
FC
SD
AS
A
A
A
A
A
V/Ph/Hz
230/1/50
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
W/A
1550/6,90
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”)
kg
Tipo di Compressore
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
7,5
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
15
Massimo Dislivello (totale)
m
10
Auto
Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
1,1 Single Rotary
dB(A)
44
www.argoclima.com
15
AEI 1G 42 EMX Unità esterna collegabile a qualsiasi unità interna aria/aria size A sia in configurazione mono che dual, oppure ad una sola unità interna aria/aria size B. È inoltre possibile collegare contemporaneamente ad una unità interna size A o B, un eMix o eMix tank (tramite la porta eMix dedicata) per la produzione di acqua calda ad uso sanitario. Ciò significa che con AEI1G42emx sono possibili configurazioni mono con size A o B, dual con size A, mono size A o B più eMix e dual con size A più eMix per realizzare la climatizzazione e la produzione contemporanea di acqua calda sanitaria sia in cooling che in heating fino a 80ºC termodinamici.
AREA DI RISPETTO (mm)
DIMENSIONI (mm)
UNIT
56.4 kg
345
895
BOX
630
61.4 kg
410
710
990
COLLEGAMENTI GAS
ADAPTER INCLUDED
ATTACCHI EMIX: 3/8” - 3/8”
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C 16
www.argoclima.com
iSERIES AEI 1G 42 EMX TM
ARIA AIR / AIR ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
4300
SEER
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
A++
6.52 W
3420
+
A
4.09
Minimo
W
1020
Massimo
W
4310
Minimo
W
940
Massimo
W
5150
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3030
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2900
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
2400
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
COMBINAZIONI A+A A + A + eMix A A + eMix B B + eMix
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
AW
A
B
A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
1790 / 7,80
kg
Tipo di Compressore Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
AF
dB(A)
B
FC
A
B
SD
A
AS
B
A
EMix
B
A
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”)
1,3
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
Dual 15 / Mono 7,5
Twin Rotary
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
Dual 30 / Mono 20
Auto
Lunghezza tubazione per unità (carica standard)
m
Dual 12
41
Lunghezza tubazione per unità (carica aggiuntiva)
m
Dual 25
Massimo Dislivello (UI/UE)
m
10
Massimo Dislivello (UI/UI)
m
5
www.argoclima.com
17
AEI 1G 50 LT L’unità esterna monoplit di alto livello in Classe A++ della gamma iSeries, utilizzabile con unità interna aria/aria size B dei seguenti tipi: parete, pavimento, pavimento/soffitto, cassette e slim ducted.
DIMENSIONI (mm) UNIT
Conforme alle regolamentazioni ERP/Ecodesign, questa unità compatta è la perfetta scelta per molte applicazioni di riscaldamento e raffescamento.
56.4 kg
345
AREA DI RISPETTO (mm)
895
BOX
630
61.4 kg
410
COLLEGAMENTI GAS
1/4” 1/4” 1/2” 3/8”
OPERATING LIMITS
-20°C | +43°C
18
www.argoclima.com
990
710
iSERIES AEI 1G 50 LT TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
5215
SEER
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
A++
6.74 W
4470
+
A
4.16
Minimo
W
900
Massimo
W
5650
Minimo
W
1030
Massimo
W
5290
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3900
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3300
-20/-21°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3040
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
COMBINAZIONI
AW
AF
FC
SD
AS
B
B
B
B
B
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
1790 / 7,80
kg
1,3
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
Twin Rotary
Tipo di Compressore
Auto
Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
dB(A)
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
12,77 (1/2”)
m
7,5
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
15
Massimo Dislivello (totale)
m
10
41
www.argoclima.com
19
AEI 1G 50 EMX DIMENSIONI (mm) Unità esterna mono/dual caratterizzata da grande flessibilità applicativa; con AEI1G50emx sono possibili collegamenti ad unità interne della gamma iSeries del tipo aria/aria, del tipo canalizzato flessibile SDHV, del tipo Hydrokit per impianti a pavimento in configurazione mono, multi e misto aria/aria ed aria/acqua. La porta dedicata ad eMix consente la contemporanea produzione di acqua calda ad uso sanitario fino ad 80ºC termodinamici, con qualsiasi combinazione (tra quelle supportate) di unità interne size A o B sia in cooling che in heating.
UNIT
56.4 kg
345
AEI1G50emx offre un ventaglio di soluzioni che va ben oltre la sua configurazione mono/dual; basti pensare ad una soluzione con un Hydrokit e una unità canalizzata SD di taglia A, due unità che possono lavorare in contemporanea o in alternativa, ad esempio per riscaldare con l’impianto radiante a pavimento e raffrescare e/o deumidificare con la distribuzione dell’aria tramite l’unità SD. Ovviamente, alle due unità si può aggiungere il modulo eMix o eMix tank, per produrre contemporaneamente acqua calda ad uso sanitario sia durante il periodo del riscaldamento che nel periodo del raffrescamento.
BOX
630
895
61.4 kg
410
710
990
COLLEGAMENTI GAS
ADAPTER INCLUDED
ATTACCHI EMIX: 3/8” - 3/8”
AREA DI RISPETTO (mm)
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C
20
www.argoclima.com
iSERIES AEI 1 G 50 EMX TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
5400
SEER
A++
6.36
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
W
4290
+
A
4.01
Minimo
W
840
Massimo
W
5900
Minimo
W
950
Massimo
W
6000
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3930
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3730
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
3270
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
ARIA / ACQUA
COMBINAZIONI
AEI1G50EMX+HKBE
A+A A + A + eMix A+B A + B + eMix B B + eMix C (solo ADICS10) C (solo ADICS10) + eMix
EN14511 RAFFRESCAMENTO
Capacità @ 18/23°C (nom)
+35°C W
4500
W
3150
EER @ 18/23°C Capacità @ 7/12°C (nom)
3,57
EER @ 7/12°C
1,97
RISCALDAMENTO
Capacità @ 20/25°C (nom)
+7°C
-7°C
W
6200
3160
5,36
2,73
W
5240
3800
4,22
2,37
4930
3210
3,31
1,83
4780
3100
2,96
1,92
COP @ 20/25°C Capacità @ 30/35°C (nom) COP @ 30/35°C Capacità @ 40/45°C (nom)
W
COP @ 40/45°C Capacità @ 45/50°C (nom)
W
COP @ 45/50°C
AW
A
AS
A
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
1790 / 7,80
kg
1,3 Twin Rotary
Tipo di Compressore Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
dB(A)
B
B
AF
A
FC
B
A
B
SD
A
B
AD
SDHV
HK
EMix
C
B
B
A
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”)
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
Dual 15 / Mono 7,5
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
Dual 30 / Mono 20
Auto
Lunghezza tubazione per unità (carica standard)
m
Dual 12
41
Lunghezza tubazione per unità (carica aggiuntiva)
m
Dual 25
Massimo Dislivello (UI/UE)
m
10
Massimo Dislivello (UI/UI)
m
5
www.argoclima.com
21
AEI 1G 65 EMX AEI1G65emx, con la sua potenza, le connessioni mono/dual/trial, la compattezza e la possibilità di collegare eMix o eMix tank, é adatta a realizzare le più svariate soluzioni di climatizzazione estiva ed invernale, con o senza produzione di acqua calda ad uso sanitario, in piccole abitazioni unifamiliari, appartamenti residenziali o adibiti ad ufficio ed anche in ristoranti, negozi ed in genere per locali commerciali di metratura adeguata alla massima potenza termica fornita dall’unità stessa.
DIMENSIONI (mm)
UNIT
64 kg
BOX
735
70 kg
900
Tutte le tipologie di unità interna della gamma iSeries vengono riconosciute e possono operare in modo singolo, multiplo e misto. AEI1G65emx offre grande flessibilità nelle configurazioni miste aria/ aria con aria/acqua, consentendo l’installazione di impianti radianti a pavimento o radiatori a bassa temperatura, contemporaneamente ad unità interne ad espansione diretta di qualsiasi tipologia (a parete, a pavimento/soffitto, console, cassette, canalizzati) ed ovviamente le unità SDHV con canalizzazione flessibile insonorizzata per raggiungere ogni angolo dell’edificio, bagni e cucine incluse. Da non dimenticare la possibilità di configurazione multi con unità eMix ed eMix tank, per la realizzazione di batterie atte alla sola produzione di acqua calda ad uso sanitario.
400
1030
420
1140
COLLEGAMENTI GAS
ACCESSORIES 1/2” > 3/8”
AREA DI RISPETTO (mm)
3/8” > 1/2” Connessioni Emix: 3/8” - 3/8”
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C 22
*Versione trifase disponibile nel corso del 2015
www.argoclima.com
iSERIES AEI 1G 65 EMX TM
ARIA / ARIA RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
6500
SEER
A++
6.49
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
W
6400
+
A
4.01
Minimo
W
1570
Massimo
W
7650
Minimo
W
1820
Massimo
W
8670
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
5920
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
5340
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
4260
+35°C UE / 27/19°C UI
RISCALDAMENTO
ERP Ecodesign - EN14825
+7/6°C UE / +20°C UI
EN 14511
ARIA / ACQUA
COMBINAZIONI A+A+A A + A + A + eMix A+A+B A + A + B + eMix B+B B + B + eMix A+B A + B + eMix A+A A + A + eMix B B + eMix C C + eMix
AEI1G65EMX+HKCE EN14511 RAFFRESCAMENTO
Capacità @ 18/23°C (nom)
+35°C W
6000
W
5200
EER @ 18/23°C Capacità @ 7/12°C (nom)
3,60
EER @ 7/12°C
2,58
RISCALDAMENTO
Capacità @ 20/25°C (nom)
+7°C
-7°C
8700
4500
5,48
2,70
W
8220
5210
4,14
2,80
W
7290
4720
3,25
2,20
5650
3500
2,63
1,58
W
COP @ 20/25°C Capacità @ 30/35°C (nom) COP @ 30/35°C Capacità @ 40/45°C (nom) COP @ 40/45°C Capacità @ 50/55°C (nom)
W
COP @ 50/55°C
AW
A
Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
B
C
FC
B
A
SD
B
AD
SDHV
C
B
C
A
B
HK
B
C
EMix
A
V/Ph/Hz
230/1/50
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
W/A
2600 / 12
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”) / 12,77 (1/2”)
kg
2.7
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
Multi 30 / Mono 20
Twin Rotary
Tipo di Compressore Velocità Ventilatore Pressione Sonora (max.)
A
AS
A
Alimentazione elettrica
B
AF
dB(A)
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
Multi 45 / Mono 35
Auto
Lunghezza tubazione per unità (carica standard)
m
Dual 25 / Trial 20
47
Lunghezza tubazione per unità (carica aggiuntiva)
m
Dual 30 / Trial 25
Massimo Dislivello (UI/UE)
m
10
Massimo Dislivello (UI/UI)
m
5
www.argoclima.com
23
AEI 1G 80 EMX AEI1G80emx é l’unità esterna per le applicazioni di confine tra residenziale e piccolo terziario; con la sua potenza termica, la compattezza di una struttura mono ventilatore, la possibilità di realizzare sistemi mono, dual, trial e quadri split e la produzione contemporanea di acqua calda ad uso sanitario, AEI1G80emx è un’ottima soluzione per essere usato come sistema di riscaldamento primario, capace di offrire un servizio di climatizzazione tutto l’anno, con unità ad aria e/o ad acqua, pannelli radianti a pavimento o radiatori a bassa temperatura, canalizzazioni flessibili e acqua calda riscaldata con l’energia rinnovabile della pompa di calore AEI1G80emx. Non meno importanti sono la possibilità di installare fino a quattro unità eMix, dedicando AEI1G80emx alla sola produzione di grandi quantità di acqua calda ad uso sanitario per hotel, scuole, fabbriche, la disponibilità della versione per alimentazione trifase (nel corso del 2015) e le molteplici opportunità offerte per applicazioni nel terziario con cassette, canalizzabili, slim ducted per hotel, canalizzabili flessibili SDHV.
DIMENSIONI (mm)
UNIT
73 kg
400
1190
BOX
835
87 kg
420
1015
1270
COLLEGAMENTI GAS
ACCESSORIES
1/2” > 3/8”
AREA DI RISPETTO (mm)
3/8” > 1/2”
Connessioni Emix: 3/8” - 3/8”
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C 24
*Versione trifase disponibile nel corso del 2015
www.argoclima.com
iSERIES AEI 1G 80 EMX TM
ARIA / ARIA
RAFFRESCAMENTO
Minimo
W
1600
Massimo
W
9620
Minimo
W
1700
Massimo
W
11200
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
6780
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
6480
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
4930
+35°C UE / 27/19°C UI
RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
8970
W
7660
SEER
6.74
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
RISCALDAMENTO
A++
+7/6°C UE / +20°C UI
A+
4.07
ERP Ecodesign - EN14825
EN 14511
ARIA / ACQUA EN14511
COMBINAZIONI
AEI1G80EMX+HKCE
RAFFRESCAMENTO
Capacità @ 18/23°C (nom)
W
7980
W
6870
EER @ 18/23°C Capacità @ 7/12°C (nom)
4,01
EER @ 7/12°C
2,84
RISCALDAMENTO
Capacità @ 20/25°C (nom)
W
COP @ 20/25°C Capacità @ 30/35°C (nom)
W
COP @ 30/35°C Capacità @ 40/45°C (nom)
Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
-7°C
10240
5120
5,03
2,56
9700
5890 2,59
W
8010
5700
3,36
2,35
W
6400
3900
2,49
1,49
COP @ 50/55°C
Alimentazione elettrica
+7°C
4,06
COP @ 40/45°C Capacità @ 50/55°C (nom)
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
3300 / 15
kg
2,9 Twin Rotary
Tipo di Compressore
Auto
Velocità Ventilatore dB(A)
47
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
mm(inch”)
9,52 (3/8”) / 12,77 (1/2”)
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
Multi 40 / Mono 30
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
Multi 65 / Mono 50
Lunghezza tubazione per unità (carica standard)
m
30
Lunghezza tubazione per unità (carica aggiuntiva)
m
30
Massimo Dislivello (UI/UE)
m
10
Massimo Dislivello (UI/UI)
m
5
Pressione Sonora (max.)
A+A+A+A A + A + A + A + eMix A+A+A+B A + A + A + B + eMix A+A+A A + A + A + eMix A+A+B A + A + B + eMix A+B+B A + B + B + eMix B+B B + B + eMix A+B A + B + eMix A+A A + A + eMix A+C A + C + eMix B B + eMix C C + eMix
+35°C
www.argoclima.com
AW
A
B
AS
A
B
C
AF
A
B
FC
A
SD
B
AD
SDHV
C
B
C
A
HK
B
B
EMix
C
A
25
AEI 1G 110 EMX DIMENSIONI (mm) É ad oggi l’unità esterna iSeries di maggior potenza e con i suoi 13 kW termici si adatta perfettamente alle applicazioni per il terziario, nelle quali l’ampia gamma di unità interne può esprimere la sua massima flessibilità; AEI1G110emx si pone altrettanto bene come soluzione primaria di riscaldamento e climatizzazione per edifici residenziali di discrete dimensioni, siano essi grandi appartamenti o case unifamiliari. AEI1G110emx é realizzata in una struttura compatta a singolo ventilatore in versione monofase e trifase (nel corso del 2015) ed offre quattro porte per unità interne oltre alla porta eMix per la produzione di acqua calda ad uso sanitario in contemporanea al riscaldamento ed alla climatizzazione. Sono quindi possibili soluzioni mono, dual, trial e quadri split, abbinando tutte le tipologie e size di unità interne iSeries, aria/ aria standard, aria/aria del tipo SDHV, aria/acqua (Hydrokit per riscadamento/raffrescamento a pavimento o radiatori a bassa temperatura) ed ovviamente eMix ed eMix Tank, anche in batteria per la sola produzione di acqua calda da fonte rinnovabile in grandi quantità (fino a 1200 litri per sistema).
UNIT
90 kg
400
1190
BOX
1070
100 kg
420
1250
1270
COLLEGAMENTI GAS
ACCESSORIES
1/2” > 3/8”
AREA DI RISPETTO (mm)
3/8” > 1/2”
ATTACCHI EMIX: 3/8” - 3/8”
OPERATING LIMITS
-32°C | +50°C 26
*Versione trifase disponibile nel corso del 2015
www.argoclima.com
iSERIES AEI 1G 110 EMX TM
ARIA / ARIA
RAFFRESCAMENTO
Minimo
W
1800
Massimo
W
11500
Minimo
W
1900
Massimo
W
13500
-7/-8°C UE / +20°C UI
Massimo
W
8300
-10/-11°C UE / +20°C UI
Massimo
W
7530
-22/-23°C UE / +20°C UI
Massimo
W
6010
+35°C UE / 27/19°C UI
RAFFRESCAMENTO
+35°C
Pdesignc
W
10640
SEER
A
6.60
RISCALDAMENTO
Pdesignh
Average -10°C
SCOP
W
RISCALDAMENTO
++
+7/6°C UE / +20°C UI
9400
A+
4.12
ERP Ecodesign - EN14825
EN 14511
ARIA / ACQUA EN14511
COMBINAZIONI A+A+A+A A + A + A + A + eMix A+A+A+B A + A + A + B + eMix A+A+B+B A + A + B + B + eMix A+B+B+B A + B + B + B + eMix A+A+A A + A + A + eMix A+A+B A + A + B + eMix A+B+B A + B + B + eMix B+B+B B + B + B + eMix B+B B + B + eMix A+C A + C + eMix A+B A + B + eMix A+A A + A + eMix B+C B + C + eMix B B + eMix C C + eMix D D + eMix
AEI1G110EMX+HKDE
RAFFRESCAMENTO
Capacità @ 18/23°C (nom)
+35°C W
10320
W
7140
EER @ 18/23°C Capacità @ 7/12°C (nom)
3,39
EER @ 7/12°C
2,19
RISCALDAMENTO
Capacità @ 20/25°C (nom)
W
COP @ 20/25°C Capacità @ 30/35°C (nom)
W
COP @ 30/35°C Capacità @ 40/45°C (nom)
-7°C
12250
5150
4,76
2,51
11200
5330
4,08
2,31
W
9650
5700
3,20
2,21
W
7500
5400
2,47
2,05
COP @ 40/45°C Capacità @ 50/55°C (nom)
+7°C
COP @ 50/55°C
Alimentazione elettrica Massimo assorbimento elettrico Carica refrigerante standard R410A
V/Ph/Hz
230/1/50
W/A
4400 / 20
kg
3.38 Twin Rotary
Tipo di Compressore
Auto
Velocità Ventilatore dB(A)
48
Tubazione Liquido
mm(inch”)
6,35 (1/4”)
Tubazione Gas
Pressione Sonora (max.)
mm(inch”)
9,52 (3/8”) / 12,77 (1/2”)
Lunghezza totale tubazioni (carica standard)
m
Multi 40 / Mono 30
Lunghezza totale tubazioni (carica aggiuntiva)
m
Multi 65 / Mono 50
Lunghezza tubazione per unità (carica standard)
m
30
Lunghezza tubazione per unità (carica aggiuntiva)
m
30
Massimo Dislivello (UI/UE)
m
10
Massimo Dislivello (UI/UI)
m
5
www.argoclima.com
AW
A
AF
B
A
AS
B
C
D
B
FC
A
SD
B
AD
SDHV
C
B
C
A
B
HK
B
C
EMix
D
A
27