11 tango magazine november 2016 by Tango Luxembourg

NOVEMBRE 2016

gomobile

goconnect

goTV

magazine Joyeuses fêtes connectées

19 €

avec le Pack Tango Complet

Détails pages 2 et 3.

goconnect | TA N G O C O M P L E T

+ Internet + Fixe + Mobile(s) 1 iPad mini 2 Pack Tango Complet

59 ,99€ /mois

,99 €

/mois

(1)

pendant 3 mois

19 €

WIFI

Internet

Fixe

Mobile(s)

Très haut débit jusqu’à 30 Mbit/s

Appels inclus vers les fixes au Luxembourg + 1000 minutes vers les fixes de 38 pays : Europe, Etats-Unis et Canada

2 lignes mobiles avec les appels nationaux Tango vers Tango inclus

gomobile | A P P L E

Choisissez le bon numéro

0€

32 GB

99 €

32 GB

Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile XL

> Appareil photo 12 Mp > Ecran Retina HD 4,7 pouces > DAS : 1,38 W/kg

> Dual Appareil photo 12 Mp > Ecran Retina HD 5,5 pouces > DAS : 1,24 W/kg

(65 €/mois sur 24 mois) 60 €/mois avec la remise Family

Tango Smart L+ 55 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Smart XL+ 65 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Smart L+ 55 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Smart XL+ 65 €/mois

engagement sur 24 mois

32 GB

128 GB

256 GB

89 €

185 €

285 €

-5

sur votre abonnement !

0€

75 €

175 €

32 GB

128 GB

256 GB

209 €

309 €

409 €

99 €

199 €

299 €

€

/mois

Détails page 8.

Prix valables en association à l’option My New Mobile XL à 10 €/mois sur 24 mois

Liste des prix de tous les iPhone 7 et 7 Plus disponible sur www.tango.lu

449 €

399 €

42mm

38mm

SPORT

gomobile | TA N G O S M A R T

NOUVEAU

+ de data + de roaming + d’Europe Des abonnements tout inclus VRAIMENT révolutionnaires

/mois

€

/mois

€

(1)

Tango Smart LU

(1)

Tango Smart M Appels et SMS en national inclus Appels et SMS depuis et vers l’Europe inclus Trafic data national : 5 GB/mois

Appels et SMS en national inclus Trafic data national : 5 GB/mois

Trafic data en Europe : 5 GB/an

Tango Smart M+

avec un smartphone inclus

Tango Smart LU+

avec un smartphone inclus

25€/mois

35€/mois

(2)

(2) (1) Engagement sur 12 mois. (2) Engagement sur 24 mois.

Célébrez avec nous la

/mois

€

/mois

€

(1)

Tango Smart XL Appels et SMS en national inclus

Tango Smart L

Appels et SMS depuis et vers l’Europe inclus

Appels et SMS en national inclus

Trafic data national : 20 GB/mois

Appels et SMS depuis et vers l’Europe inclus

Trafic data en Europe : 20 GB/an

Trafic data national : 10 GB/mois Trafic data en Europe : 10 GB/an

Tango Smart L+

avec un smartphone inclus

45€/mois

Tango Smart XL+

avec un smartphone inclus

55€/mois

(2)

Détails et conditions des abonnements Tango Smart pages 22 et 23.

gomobile | S A M S U N G

379€ Samsung Gear S2 Classic

Économisez jusqu’à 25 €/mois en regroupant vos abonnements ! Profitez de 5 € de réduction mensuelle dès votre 2ème abonnement Tango ! > Par exemple, en regroupant vos abonnements mobiles Tango Smart, vous économisez 5 €/mois . > Ajoutez-y Internet, et obtenez 5 €/mois supplémentaires. > Chaque abonnement additionnel vous donne droit à 5 €/mois d’économies supplémentaires, jusqu’à hauteur de 25 €/mois !

Détails et conditions des abonnements compatibles sur www.tango.lu

15€

49€

Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile L

Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile XL

Samsung Galaxy S7 32 GB (60€/mois sur 24 mois) 55 €/mois avec la remise Family 719 € Prix hors abonnement > Appareil photo 12 Mp > Ecran 5,1 pouces Full HD > DAS : 0,279 W/kg

Samsung Galaxy S7 edge 32 GB (65€/mois sur 24 mois) 60 €/mois avec la remise Family 819 € Prix hors abonnement > Appareil photo 12 Mp > Ecran incurvé 5,5 pouces Full HD > DAS : 0,263 W/kg

Liste des prix de tous les Samsung Galaxy S7 et S7 edge disponible sur www.tango.lu

(1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2016 à l’achat d’un Samsung Galaxy S7 ou d’un Samsung Galaxy S7 edge et sous conditions Samsung. Détails et conditions sur www.samsung.com/be/promotions.

gomobile | O F F R E S D U M O I S

0€

Sony Xperia XZ Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile XL

(65 €/mois sur 24 mois) 60 €/mois avec la remise Family 779 € Prix hors abonnement > Appareil photo 23 Mp > Ecran 5,2 pouces > DAS : 0,85 W/kg

25€ HTC 10

Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile L

(60 €/mois sur 24 mois) 55 €/mois avec la remise Family 729 € Prix hors abonnement > Appareil photo 12 Mp > Ecran 5,2 pouces > DAS : 0,417 W/kg

0€

Samsung Galaxy Tab A 10,1” (2016)

-5

€

/mois

sur votre abonnement ! Détails page 8.

Prix avec Tango Pack Connected (25,40 €/mois sur 24 mois) 20,40 €/mois avec la remise Family 309 € Prix hors abonnement > Ecran PLS LCD 16M couleurs 10,1 pouces > DAS : 0,96 W/kg

gomobile | O F F R E S D U M O I S

29€

Samsung Galaxy A5 (2016) Prix avec Tango Smart L+

(45 €/mois sur 24 mois) 40 €/mois avec la remise Family 339 € Prix hors abonnement > Appareil photo 13 Mp > Ecran 5,2 pouces > DAS : 0,29 W/kg

-5

€

/mois

sur votre abonnement ! Détails page 8.

Ecran Retina HD 9,7 pouces

Tango Pack Connected & My New Mobile L

32 GB

128 GB

0€

99 €

30,40 €/mois engagement sur 24 mois 25,40 €/mois avec la remise Family

19 €

64 GB

Prix avec Tango Smart L+ & My New Mobile L

(50 €/mois sur 24 mois) 45 €/mois avec la remise Family 595 € Prix hors abonnement > Appareil photo 12 Mp > Ecran 4 pouces Full HD > DAS : 0,97 W/kg

gomobile | O F F R E S D U M O I S

5€ Samsung J5 (2016) Prix avec Tango Smart LU+ (25 €/mois sur 24 mois) 20 €/mois avec la remise Family 225 € Prix hors abonnement > Appareil photo 13 Mp > Ecran 5,2 pouces > DAS : 0,45 W/kg

35€

Samsung Galaxy A3 (2016) Prix avec Tango Smart LU+ (25 €/mois sur 24 mois) 20 €/mois avec la remise Family 259 € Prix hors abonnement > Appareil photo 13 Mp > Ecran 4,7 pouces > DAS : 0,49 W/kg

-5

€

/mois

sur votre abonnement ! Détails page 8.

0€

Huawei P9 Lite Prix avec Tango Smart LU+ & My New Mobile L (30 €/mois sur 24 mois) 25 €/mois avec la remise Family 295 € Prix hors abonnement > Appareil photo 13 Mp > Ecran 5,2 pouces > DAS : 1,45 W/kg

Dual SIM

gomobile | PA C K S P R É PAY É S

Les packs prépayés avec 10 € de crédit d’appel inclus ! Dual SIM

Samsung E1200 > Radio FM > GPRS > DAS : 0,873 W/kg

19€

Alcatel One Touch 2012 > Appareil photo 3 Mp > 3G / Bluetooth / WiFi > DAS : 0,943 W/kg

39€

Information clients Vous avez déjà une carte prépayée ?

Dans le cadre de la loi visant à l’identification de tous les clients, nous vous invitons à vous identifier au plus vite en point de vente ou sur tango.lu muni de votre carte d’identité. Sans identification de votre part avant le 1er décembre 2016, votre carte sera bloquée.

Vous venez d’acheter votre carte prépayée ?

Pour activer votre ligne, venez vous identifier en point de vente ou sur tango.lu muni de votre carte d’identité.

Dual SIM

Wiko Sunny

Alcatel Go Play

> Appareil photo 5 Mp > 3G / Bluetooth / WiFi > DAS : 0,622 W/kg

> Appareil photo 8 Mp > 4G / Bluetooth / WiFi > DAS : 1,047 W/kg

55€

99€

Surfez libérés bigger, le plus gros bonus offert en volume Data et SMS inclus relax, visualisez en temps réel vos crédits et bonus via l’app My Tango longer, avec une validité de la recharge de 6 mois, la plus longue du marché

Avec l’unique carte prépayée de Tango ! Montant de la recharge

Crédit d’appel, SMS et Data (Valable 6 mois)

Bonus (valable 1 mois, Lux)

5€

SMS inclus + 250 MB de data

10 €

SMS inclus + 500 MB 5 GB de data

20 €

SMS inclus + 1 GB 10 GB de data

40 €

SMS inclus + 2 GB 20 GB de data

PROMO

jusqu’à 20 GB offerts

(1)

Fair Usage Policy applicable aux SMS : maximum de 200 SMS nationaux par jour et par souscription vers les numéros Post, Orange et Join. Détails et conditions sur www.tango.lu (1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2016 pour toute recharge de 10 €, 20 € ou 40 € faite sur une carte prépayée Tango carte Go)). Trafic data national en bonus de 5, 10 et 20 GB valables pendant 1 mois à partir de la date d’activation de la recharge prépayée. Détails et conditions sur www.tango.lu

goTV | TA N G O T V

Vivez des moments

€

/mois

,99 €

/mois

(1)

pendant 6 mois

Tango TV Primo

€

/mois

19 ,99€ /mois

(1)

pendant 6 mois

Tango TV Aficionado Pour les fans de TV, un maximum de chaînes Plus de 120 chaînes pour toute la famille

Faites le plein de contenu à un prix mini

Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99 €

Plus de 50 chaînes essentielles, dont les chaînes Disney

6 bouquets additionnels disponibles en option

Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99 €

Décodeur HD

6 bouquets additionnels disponibles en option Décodeur HD

magiques pour 0 €

€

/mois

,99 €

/mois

(1)

pendant 6 mois

€

/mois

24 ,99€ /mois

(1)

pendant 6 mois

Tango TV Bingo Pour ceux qui en veulent toujours plus

Tango TV Luso

Plus de 120 chaînes essentielles, dont les chaînes Disney

Les chaînes portugaises et le foot à volonté

Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99 €

Plus de 70 chaînes, dont 10 en portugais et 16 en HD

6 bouquets additionnels disponibles en option

Bouquet Foot avec l’UEFA Champions League

Décodeur HD

Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99 € 4 bouquets additionnels disponibles en option Décodeur HD

1 bouquet offert au choix ou 2 films à la demande par mois inclus ou les mensualités d’un 2ème décodeur offertes

Retrouvez le détail des chaînes de nos offres sur www.tango.lu (1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 09.01.2017 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Tango TV (Primo, Luso, Aficionado ou Bingo) sur 24 mois. Offre Tango TV offerte les 6 premiers mois, prix de l’offre Tango TV choisie par le client applicable à partir du 7ème mois. Connexion Internet Tango requise. Détails et conditions sur www.tango.lu

goTV | L E S B O U Q U E T S T H É M AT I Q U E S

La passion du foot est sur Tango TV ! Bouquet Foot

(1)

Les autres bouquets thématiques de Tango TV ,99 €

Bouquet Kids

6 ,99 €

Bouquet Entertainment

9 ,99 €

/mois

Bouquet Charme (2)

/mois

10 ,50 € /mois

Bouquet Sport & Discovery

9 ,99 €

Bouquet Portugal

5 ,99 €

/mois

(1) Le meilleur de la NBA et des championnats de foot français, italien, espagnol, brésilien ainsi que la FA Cup anglaise via ELEVEN SPORTS NETWORK. (2) Le bouquet Charme ne peut pas être sélectionné comme bouquet thématique au choix offert avec Tango TV Bingo. Il doit être pris en sus.

L E S N O U V E A U T É S V O D | goTV

DÉJA DISPONIBLE

> DRAME > De Thea Sharrock > Avec Emilia Clarke, Sam Clafin, Janet McTeer > 2016 - 1h50 FR / EN - HD

Avant toi

DÉJÀ DISPONIBLE > DRAME

> De Jodie Foster > Avec George Clooney, Julia Roberts, Jack O’Connell > 2016 - 1h39 - FR - HD

Money monster Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs…

DÉJÀ DISPONIBLE > ACTION > De Roland Emmerich > Avec Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Bill Pullman > 2016 - 2h01 FR / EN / DE - HD

Une charmante petite ville de l'Angleterre rurale. Si elle est originale et artiste dans l'âme, Louisa "Lou" Clark, 26 ans, n'a aucune ambition particulière. Elle se contente d'enchaîner les boulots pour permettre à ses proches de joindre les deux bouts. Jeune et riche banquier, Will Traynor était un garçon plein d'audace et d'optimisme jusqu'à ce qu'il se retrouve paralysé, suite à un accident survenu deux ans plus tôt. Devenu cynique, il a renoncé à tout et n'est plus que l'ombre de lui-même. Autant dire que ces deux-là auraient pu ne jamais se rencontrer….

Independence day : Resurgence Nous avons toujours su qu'ils reviendraient. La terre est menacée par une catastrophe d’une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d’un programme de défense colossal.

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangotv.lu

A B O N N E M E N T S TA N G O

goconnect

goTV

+ Pack Tango Complet 20 Mbit/s 48,99 € 29,49 €/mois (1) pendant 3 mois

engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

Réduction sur un Pack Tango Complet

WIFI à

19€

Pack Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s 69,99 €

39,99 €/mois (1) pendant 3 mois

engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 200 Mbit/s

84,99 € 47,49 €/mois (1) pendant 3 mois

Tango TV Luso

engagement sur 24 mois

> Plus de 50 chaînes > Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99€ > 6 bouquets additionnels disponibles en option > Décodeur HD

> Plus de 70 chaînes dont 10 en portugais > Bouquet Foot inclus > Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99€ > 4 bouquets additionnels disponibles en option > Décodeur HD

Tango TV Aficionado

Tango TV Bingo

engagement sur 24 mois

> Plus de 120 chaînes > Plus de 1500 films à la demande à partir de 0,99€ > 6 bouquets additionnels disponibles en option > Décodeur HD

15,99 € 0€/mois (2) pendant 6 mois

Détails pages 2 et 3.

19,99 € 0 €/mois (2) pendant 6 mois

90,55 € avec un Pack Tango Complet ou 3,05 €/mois (3)

24,99 € 0 €/mois (2) pendant 6 mois

+ 1 bouquet offert au choix ou 2 films à la demande par mois inclus ou les mensualités d’un 2ème décodeur offertes

engagement sur 24 mois

Fritz!Box

19,99 € 0 €/mois (2) pendant 6 mois

59,99 € 34,99 €/mois (1) pendant 3 mois

engagement sur 24 mois

Tango TV Primo

Décodeur avec disque dur

Enregistrez vos programmes préférés pour 4,00 €/mois

goconnect Internet Mobile Tango Internet Mobile M

1 GB Trafic data national

Tango Internet Mobile L

5 GB Trafic data national

Tango Internet Mobile XL

30 GB Trafic data national

10,10 €/mois sans engagement

15,20 €/mois sans engagement

25,40 €/mois sans engagement

Hotspot WiFi 4G à 65 € ou 5 €/mois sur 24 mois

4G+

goconnect Internet Mobile + équipement Tango Pack Connected 25,40 €/mois engagement sur 24 mois

7 GB Trafic data national

4G+

Avec tablette

(1) Offre promotionnelle réservée aux nouveaux clients valable jusqu’au 09.01.2017 pour toute nouvelle souscription à un Pack Tango Complet sur 24 mois, hors options et équipements payants. Offre non valable pour un changement d’offre. Prix valable sous réserve d’éligibilité. Frais d’installation et de déplacement en supplément. Réduction applicable sur le prix d’un Pack Tango Complet pendant les 3 premiers mois. Prix du Pack Tango Complet sélectionné sans réduction applicable à partir du 4 ème mois. (2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 09.01.2017 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Tango TV (Primo, Luso, Aficionado ou Bingo) sur 24 mois. Offre Tango TV offerte les 6 premiers mois, prix de l’offre Tango TV choisie par le client applicable à partir du 7ème mois. Connexion Internet Tango requise. (3) Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (4) Communications hors numéros spéciaux, MMS, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix et SMS sur les abonnements Tango Smart LU, LU+, M, M+, L, L+, XL et XL+ (6.000 unités). Les communications non incluses seront facturées. (5) Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Trafic data limité à 500 MB/jour. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base. (6) Les communications incluses dans l’offre Tango FreeBorders Basic sont soumises à des règles d’usage Fair Use Policy suivantes : appels reçus inclus, limités à 30 min./appel. Au-delà de la limitation les appels non inclus dans le forfait seront facturés à 0,0575 €/min et les SMS à 0,07 €/SMS. Les MMS, communications vers les réseaux satellites ou les numéros spéciaux (vote, 0900, etc.) ne sont pas inclus. La facturation se fera par incrément 60s/60s ou 1KB/1KB. A l’étranger, le trafic data n’est pas désactivé par défaut. Désactivation gratuite et possible à tout moment. (7) Consommation minimum de 9,16 €/an. Services 4G et 4G+ disponibles sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Détails et conditions des offres et options Tango et listes des pays concernés disponibles dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Visitez nos points de vente et notre site tango.lu

gomobile

Schmiede Wemperhardt

Tango Smart LU (4)

15 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Smart LU+

Inclus Appels et SMS nationaux

(4)

avec un smartphone inclus

5 GB/mois Trafic data national

Pommerloch

25 €/mois engagement sur 24 mois

Tango Smart S

Diekirch

(4)

15 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Smart S+ (4) avec un smartphone inclus

500 min. ou SMS /mois en national + depuis et vers l’Europe

25 €/mois engagement sur 24 mois

5 GB/mois Trafic data national + 5 GB/an Trafic data en Europe

25 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Smart M+ (4) avec un smartphone inclus

35 €/mois engagement sur 24 mois Inclus Appels et SMS en national + depuis et vers l’Europe

Tango Smart L (4)

35 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Smart L+

(4)

avec un smartphone inclus

45 €/mois engagement sur 24 mois

Tango Smart XL (4)

Tango Smart XL+ (4) avec un smartphone inclus

55 €/mois engagement sur 24 mois

+5 GB/mois Trafic data national

Option Data Extension

Boostez votre abonnement Tango Smart LU, LU+, L, L+, XL ou XL+ avec 5 GB supplémentaires au Luxembourg

Option Vodafone Voyager

Utilisez votre abonnement Tango Smart LU ou LU+ partout en Europe comme si vous étiez au Luxembourg

+5 €/mois

+3,50 €/jour (5)

Vous payez uniquement lorsque vous utilisez votre téléphone en roaming

10 GB/mois Trafic data national + 10 GB/an Trafic data en Europe 20 GB/mois Trafic data national + 20 GB/an Trafic data en Europe

45 €/mois engagement sur 12 mois

+ +

Remise Family -5 €/abonnement

Inclus Appels émis

Inclus Appels reçus

Inclus SMS & MMS

500 MB/jour de trafic data

Profitez de 5€ de réduction mensuelle dès votre 2ème abonnement Tango Smart compatible

gomobile pour les frontaliers Tango FreeBorders Basic (6) 1 €/mois sans engagement

Partout dans la zone LU, FR, BE, DE.

Mersch

Inclus Appels & SMS reçus

0,15 €/min. Appel émis

0,07 €/SMS SMS émis

0,19 €/MB Trafic data

Grevenmacher

Béreldange Arlon

Tango Smart M (4)

500 MB/mois Trafic data national + 500 MB/an Trafic data en Europe

Messancy

Luxembourg Howald

Bertrange Bascharage

Remich Differdange Foetz Bettembourg Esch/Alzette Dudelange

BIZZCORNER Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377 Bertrange | 177, rue de Luxembourg

NOTRE SERVICE TECHNIQUE Bertrange | 177, rue de Luxembourg

NOTRE SERVICE CLIENTS

800 777 77 (Numéro gratuit)

gomobile sans engagement et sans frais fixes Tango K.O. (7)

0€/mois sans engagement

0,12 €/min. Appels nationaux

0,12 €/min. Appels ligne fixe

0,0916 €/SMS +9,50 € = 2H SMS d’appels nationaux vers l’Europe

Parking disponible pour personnes à mobilité réduite Accès aux personnes à mobilité réduite facilité Rejoignez-nous sur

Choisissez le bon numéro

0€

32 GB

Prix avec Tango Smart XL+ & My New Mobile XL (65€/mois sur 24 mois)

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 08.11.2016 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin et sur www.tango.lu - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique. Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.