Tango magazine - été 2013

Page 1

Tango Magazine Juin - Août 2013 Mobile

Fixe

Internet

TV Avec vous depuis 15 ans.

Surfez dans l’Underground comme si vous étiez dans le Grund.

Vodafone Voyager Appelez, textez, surfez et partagez partout en Europe Détails en pages 6 et 7... Rejoignez-nous sur

Téléchargez notre appli


Tango, avec vous depuis 15 ans Vous n’êtes pas encore client Tango ? Vous avez envie de changer d’opérateur tout en gardant votre numéro ?

(1)

Pendant 6 mois sur un abonnement Tango Smart45 ou iPhone45

(2)

(1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 02.09.2013 pour tout portage de numéro mobile vers Tango et avec souscription à un abonnement Tango Smart45 ou iPhone45 à 45€/mois pendant 24 mois. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


Sommaire

News

Notre nouvelle offre roaming Vodafone Voyager p.4-5

Nos offres prépayés p.6-7

Notre forfait bloqué Tango Check Notre nouvel abonnement Tango Smart30 Nos abonnements mobiles

p.8

p.9

p.10

Nos offres mobiles avec abonnement p.11

Nos offres 4G p.12-13

L’iPhone 5 et nos abonnements pour iPhone p.14

Notre nouvelle offre Tango Twin Surf

p.15

Nos offres Internet mobile prêt à l’emploi p.16-17

Les g g de Tango offrent 1 125 euros à la Fondation Kriibskrank Kanner. Cette année encore, le succès de l’opération go)) go)) orchestrée par Tango depuis déjà 3 ans lors de l’ING Night Marathon Luxembourg a permis de récolter des fonds pour soutenir les enfants malades de la Fondation Kriibskrank Kanner. Au-delà de son aspect sympathique au cœur de la course, l’initiative de Tango revêt un caractère responsable et s’inscrit ainsi dans le programme « We Act », programme RSE cher à Tango.

Notre offre Tango Complet et notre sélection Internet et fixe p.18-19

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

NIGHT MARATHON

p.20-23

tango generation

Baisse des tarifs roaming

Open Air Cinema 12 - 20 juillet 2013

A partir du 1er juillet 2013, profitez d’une diminution sur les tarifs roaming pour les appels reçus et émis, les SMS émis et l’Internet mobile dans toute l’Union européenne.

du 9 au 11 août

tango generation sponsor du tango generation Open Air Cinema et de l’E-Lake Festival Retrouvez-nous lors du tango generation Open Air Cinema au lac d’Echternach. Vous pourrez découvrir ou redécouvrir, les derniers blockbusters tels que Hangover III, World War Z, Internship et bien d’autres encore. Clients Tango, une soirée spéciale vous est offerte ! Au programme, la projection d'un film et un after mémorable avec un Dj de renom. Retrouvez nous aussi lors du grand évènement musical E-Lake à Echternach. Plus dinfos www.tango.lu ou sur facebook

Tango, partenaire officiel de tous les événements.

• Les appels émis passent de 0,3335 € à 0,276 € par minute • Les appels reçus passent de 0,0920 € à 0,0805 € par minute • Les SMS émis passent de 0,1035 € à 0,092 € par SMS • Les connexions data passent de 0,8050 € à 0,5175 € par MB Grâce à Tango, restez toujours en contact avec vos proches !


Découvrez l’offre roaming Vodafone Voyager

Vodafone Voyager Appelez, textez, surfez et partagez partout en Europe pour seulement 3€ par jour.

Vodafone Voyager Utilisez votre abonnement Tango Smart ou iPhone en roaming comme si vous étiez au Luxembourg pour seulement 3€/ jour. En plus, vous payez uniquement lorsque vous utilisez votre téléphone en roaming.

Inclus appels émis

Inclus appels reçus

Inclus

Inclus

SMS & MMS

trafic data

Trafic data limité à 100MB / jour.

Vodafone Voyager Light Utilisez votre carte prépayée ou votre abonnement Tango Easy, Tango K.O., Tango Check en roaming pour seulement 3€/ jour. En plus, vous payez uniquement lorsque vous utilisez votre téléphone en roaming.

30min. appels émis

30min. appels reçus

30 SMS

30 MB trafic data

Souscrivez gratuitement en envoyant « VR » par SMS au 6 2 0 0 0 Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base. Détails de l’offre et de la liste des pays concernés disponibles dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


disponible à partir du 1er juillet

Surfez dans l’Underground comme si vous étiez dans le Grund.

5


Les packs prépayés avec 10€ de crédit d’appel Alcatel One Touch 217

15€

→ Radio FM → DAS : 1,04 W/kg

35€

Nokia 109

Dual SIM

Découvrez les nouveaux avantages Tango Graffiti pour les accros aux SMS

Montant de la recharge

49€

→ Appareil photo 1,3 Mp → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,93 W/kg

→ MP3 / Radio FM → GPRS → DAS : 1,30 W/kg

Nouveau

Nokia 206

SMS vers Tango inclus

SMS vers tous les opérateurs inclus

Nouveau

25 MB de data inclus

Nouveau

Validité des avantages

5€

5 jours

10€

12 jours

20€

30 jours

40€

30 jours

Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile. Voir détails et conditions dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


inclus ! Samsung Rex 70

10 €

59€

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,78 W/kg

Nokia 301

Inclus dans chaque pack prépayé

69€

→ Appareil photo 3,15 Mp → 3G / Bluetooth → DAS : 1,29 W/kg

Sony Xperia E

115€

→ 3G / Bluetooth / WiFi → Android OS 4.1 → DAS : 0,87 W/kg

Dispo début juillet

Tango prépayé Tango Talk &Talk pour parler tant qu’on veut Montant de la recharge

Appels vers Tango inclus

Appels vers tous les opérateurs inclus

5€

Nouveau

Validité des avantages

5 jours

Option Europe 1H disponible avec

10€

15 min

12 jours

20€

30 min

30 jours

40€

60 min

30 jours

Tango Graffiti et Tango Talk & Talk 9€/mois pour 60 minutes de communications vers l’Europe.

7


Notre forfait bloqué Tango Check Forfait bloqué 19€/mois Tango Check

(1)

Samsung Galaxy Young

engagement sur 12 mois

Prix avec Tango Check (24 mois)

Accès à TM Facebook illimité

60 min d’appels en national

Accès à TM Twitter illimité

E-mails illimités Gmail & Hotmail

SMS nationaux inclus

Possibilité de recharges prépayées

0€ 0€ 115 €

Prix avec Tango K.O. + Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 3,15 Mp

Tango Check + 1 Smartphone = 25€/mois pendant 24 mois.

3G / Bluetooth / WiFi Android OS 4.1.2 DAS : 0,88 W/kg

Cover offerte (2)

Nouveau

Nouveau

Nokia Lumia 520

Sony Xperia L

Prix avec Tango Check (24 mois)

Prix avec Tango Check (24 mois)

0€

59 €

0€ 169 €

Prix avec Tango K.O. + Option My new Mobile XL 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

0€

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix 265 € hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Microsoft Windows Phone 8

Android OS 4.1

DAS : 1,09 W/kg

DAS : 0,69 W/kg

Tango Check avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

(1) Utilisation d’Internet mobile uniquement en national et limitée aux comptes FacebookTM, TwitterTM et E-mails (Gmail et Hotmail). Fair Usage policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu (2) Offre promotionnelle valable du 13 mai au 30 septembre 2013 sous conditions Nokia. Voir détails et conditions sur nokiapromotion.be/freecover


Notre nouvel abonnement Tango Smart30

9

Nouveau

Samsung Galaxy S4 Mini

Nouveau

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

engagement sur 24 mois

120

425€

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

(3)

30 €/mois

79 € 25 €

Tango Smart30

min appels nationaux

4000 SMS nationaux

Prix hors abonnement

4 GB trafic data national

60 min ou 60 SMS vers l’UE

Écran tactile Appareil photo 8 Mp 4G / Bluetooth / WiFi Android OS 4.2.2 DAS : 0,33 W/kg

Le nouvel abonnement à 30€/mois avec un Smartphone inclus

Ceinture cardio offerte (4)

Nouveau

Samsung Galaxy Xcover 2

Sony Xperia SP

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

39 €

0€

Prix avec Tango Easy + Option

0€

My new Mobile XL 9€/mois (24 mois)

Prix 235€ hors abonnement

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix 379€ hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.2

Android OS 4.1

DAS : 0,50 W/kg

DAS : 0,79 W/kg

Tango Smart30 avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

(3) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors MMS numéros spéciaux, fax et visiophonie. Les communications non incluses seront facturées. (4) Offre promotionnelle limitée aux 100 premières demandes. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois - Détails p.15


Nos abonnements mobiles L'offre avec un Smartphone inclus Tango Smart45 (1) l’abonnement tout inclus

45 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

Tango Smart75 (1) l’abonnement d’un an tout inclus

75 €/mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

engagement sur 12 mois

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

L’offre sans engagement Tango K.O. l’abonnement sans frais fixe (2)

0,09 €

/ min appels nationaux

0,09 €

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

/ min appels ligne fixe

Option SMS 9 €/mois

Option Easy Fixe 4 €/mois

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

L'offre flexible Tango Easy (1)

l’abonnement sur mesure

9 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus appels nationaux(3)

Inclus SMS nationaux

Inclus appels ligne fixe

Option International 3 €/mois

-50% appels internationaux

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

Offre disponible à 30€/mois sur 12 mois incluant également les appels vers les autres opérateurs nationaux.

My new Mobile Nouveau

Avec l'option « My new Mobile », changez de mobile tous les 24 mois en bénéficiant d'avantages supplémentaires !

Plus vous restez chez Tango, plus vos avantages augmentent ! Plus d'infos en point de vente ou sur www.tango.lu

(1) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. (2) Consommation minimum de 9€/an. (3) Uniquement vers le réseau mobile Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.


Notre sélection de mobiles du mois

11

Mobile senior Nouveau

Doro 612

Nokia Lumia 720

Prix avec Tango K.O.

0€

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

+ Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois) 0€ 109 €

65 €

Prix avec Tango Easy + Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

0€

Touche SOS pour appels d’urgence

339 €

Affichage écran réglable selon déficiences visuelles

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 6,1 Mp

Compatible appareil auditif et Bluetooth

3G / Bluetooth / WiFi

Main libre réglable

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 0,733 W/kg

DAS : 0,76 W/kg

Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S3 LTE

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

0€

15 €

0€ 435 €

Prix avec Tango Smart75

0€

(12 mois)

Prix hors abonnement

479 €

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.0.4

Android OS 4.1.1

DAS : 0,21 W/kg

DAS : 0,24 W/kg

+ carte SD 16 GB offerte (4)

(4) Offre promotionnelle valable jusqu’au 02.09.2013 et dans la limite des stocks disponibles. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois - Détails p.15


Nos offres 4G Essayez gratuitement la 4G pendant 6 mois

Il y a la vitesse 4G... Et il y a le reste !

(1)

La 4G sur Smartphone c’est uniquement chez Tango

3G

H+

2G

Smartphone Tango Smart45 4G iPhone45 4G 60 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 50 GB

Vitesse Data Ultra Rapide

La 4G sur Smartphone c’est uniquement chez Tango !

Offre disponible également avec les abonnements Tango Smart30 sur 24 mois à 45€/mois, Tango Smart75 4G sur 12 mois à 90€/mois et iPhone75 G sur 12 mois à 90€/mois

PC Tango Internet Mobile 4G XL 40 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Vitesse Data

Offert Stick USB 4G(2)

Ultra Rapide

Tablette Tango Pack Connected 4G XL 49,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Avec PC ou tablette

(3)

Vitesse Data Ultra Rapide

Offre disponible également avec un abonnement Tango Pack Connected 4G XL One sur 12 mois à 74,90€/mois

Avec la 4G de Tango vous profitez d’un réseau ultra rapide et vous avez également accès aux réseaux 2G, 3G et H+ de Tango. Offres promotionnelles valables pour tout abonnement de votre choix : Tango Smart, iPhone, Tango Internet Mobile XL ou Tango Pack Connected XL et XL One à souscrire avant le 02.09.2013. (2) Stick USB 4G offert, sauf si vous résiliez à l’issue de la période d’essai de 6 mois. Le Stick USB 4G vous sera alors facturé au prix de 114€. (3) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans notre sélection. Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu/4g (1)


Notre sélection de mobiles 4G

13

Nouveau

BlackBerry Z10

BlackBerry Q10

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

0€

0€

119 € 535€

Prix avec Tango Smart45 4G

199 €

(24 mois)

Prix hors abonnement

625€

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

BlackBerry OS 10

BlackBerry OS 10

DAS : 0,87 W/kg

DAS : 1,41 W/kg

Samsung Galaxy S4

HTC One

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

99 €

39 €

5€ 635 €

Prix avec Tango Smart75 4G

245 €

(12 mois)

Prix hors abonnement

675 €

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 13 Mp

Appareil photo 4 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.2.2

Android OS 4.1.2

DAS : 0,42 W/kg

DAS : 0,86 W/kg

Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois - Détails p.15


Profitez de notre offre 4G sur l’iPhone 5 iPhone30

(1)

100

l’abonnement économique 30 €/mois

min appels nationaux

100

100

2 GB

SMS nationaux

MMS nationaux

trafic data national

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone45

(1)

l’abonnement tout inclus (2) 45 €/mois ou 60 €/mois avec la 4G

inclus appels nationaux

inclus SMS nationaux

inclus

inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone75

(1)

l’abonnement d’un an tout inclus (2) 75 €/mois ou 90 €/mois avec la 4G

inclus appels nationaux

inclus SMS nationaux

inclus

inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 12 mois

iPhone45 ou iPhone75 + essai 4G offert Essayez la 4G avec votre iPhone 5 pendant 6 mois au prix des abonnements iPhone45 et iPhone75 ! (3)

La 4G sur votre Smartphone c’est uniquement chez Tango !

Les prix de l’iPhone avec les abonnements Tango

iPhone30 iPhone45 iPhone75

noir / blanc 16 GB

noir / blanc 32 GB

noir / blanc 64 GB

249 €

149 €

49 €

329 €

239 €

129 €

429 €

339 €

239 €

Prix valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone de votre choix.

(1) Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. (2) Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national (volume mensuel inclus de 30 GB pour la 3G ou 50 GB pour la 4G). Les communications non incluses seront facturées. (3) Offres promotionnelles valables pour tout abonnement de votre choix : iPhone45 ou iPhone75 à souscrire avant le 02.09.2013. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres iPhone et 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu et www.tango.lu/4g


Notre nouvelle offre Tango Twin Surf

15

Tango Twin Surf Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois (4)

J’ai un abonnement mobile Tango avec data inclus Je souscris à Tango Twin Surf Je reçois une 2ème carte SIM et je partage le volume data de mon abonnement mobile avec ma tablette ou mon PC (4) Offre limitée à une seule souscription à l’option Tango Twin Surf par abonnement mobile Tango. Le volume de data pouvant être partagé sur les appareils est limité au volume de data de l’abonnement principal. Fair Usage Policy applicable au trafi c data national. Les communications non incluses seront facturées. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


Offrez-vous la liberté avec nos abonnements

Tango Pack Connected, un package conçu pour vous ! Profitez d'un PC ou d'une tablette inclus dans votre abonnement. 7GB inclus !

Tango Pack Connected L (1)

7GB trafic data national

24,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL (1) 34,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL One (1) 59,90 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 30GB

Inclus trafic data national de 30GB

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Plus d'informations sur les forfaits iPad sur notre site Internet : www.tango.lu

Nos offres Tango Internet Mobile ! Tango Internet Mobile S 4 €/mois

Tango Internet Mobile L 10 €/mois

Tango Internet Mobile XL 25 €/mois

100MB trafic data national

1GB trafic data national

Inclus trafic data national de 30GB

Stick USB 3G

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Stick USB 3G

Vitesse Data Rapide

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

Stick USB 3G

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

(1) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans la sélection Tango et aux conditions reprises page 17. Au-delà du volume inclus dans les offres, le trafic data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


Internet mobile !

17

Samsung Galaxy Tab 2 10.1 P5100

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1 GHz Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile 16M couleurs, 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 0,99 W/kg

Samsung Galaxy Note 10.1 N8000

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 39€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1.4 GHz ARM Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 1,10 W/kg

De nombreux jeux gratuits à découvrir sur votre Smartphone avec Tango Toute notre sélection sur www.tango.lu/tangolive

Le meilleur du divertissement à portée de main. Jeux, infos, sports et bien plus... A essayer sans attendre !


Notre offre Tango Complet et notre sélection

Mobile • Appels nationaux inclus Tango vers Tango 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux, appels data, fax et visiophonie) • Abonnement mobile

L’offre tout compris avec Internet ultra haut débit Tango Blue jusqu’ à 100 Mbit/s.

Inclus

+

Fixe • Appels nationaux inclus fixe vers fixe 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux)

• 2 heures d’appels vers les fixes en Europe, aux États-Unis et au Canada (liste des pays disponible sur www.tango.lu)

• -10% sur tous les appareils de notre sélection de téléphones fixes

+

Internet • Téléchargement gratuit

Découvrez nos packs Tango Complet :

+

+

Illimité

• Vitesse Tango ADSL : jusqu’à 20 Mbit/s • Vitesse Tango Blue : jusqu’à 100 Mbit/s

+

• FRITZ!Box à seulement 3€/mois

Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

49,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 50 Mbit/s

59,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

74,99 €

+

/mois (1)

Divertissement

/mois (1)

/mois

(1)

(voir page 19)

20 millions de titres où vous voulez quand vous voulez

Tango Complet aussi disponible avec Tango ADSL à partir de 38,99 €/mois. Plus d’infos sur www.tango.lu (1) Prix valables sous réserve d’éligibilité. L’offre Tango Complet est conclue pour une durée d’engagement de 24 mois. Frais d’installation et de déplacement en supplément. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


Internet et fixe

19

FRITZ!Box 7390

89 € 219 €

avec Tango Complet ou 3€/mois (2)

Prix hors abonnement Accès Internet rapide ADSL/VDSL jusqu’à 100 Mbit/s

Routeur Wifi jusqu’à 300 Mbit/s Permet de relier jusqu’à 6 téléphones DECT sans fil, 2 téléphones analogiques et 1 ISDN Serveur media permettant de partager des fichiers audio, vidéo et image sur le réseau

Les accessoires FRITZ! FRITZ!WLAN Repeater 300E

FRITZ!Powerline 520E Set

FRITZ!Powerline 500E Set

79 €

Prix clients Tango

89 €

Prix clients Tango

99 €

Prix clients Tango

89 €

Prix non clients

129 €

Prix non clients

149 €

Prix non clients

Notre sélection de téléphones fixes Gigaset L410

Gigaset C300

Gigaset SL910

49,90 €

49,50 €

141,50 €

Le clip mains-libres pour les téléphones fixes

La communication à l’état pur

La téléphonie intuitive haut de gamme à écran tactile

Clients Tango,

-10% sur la gamme Gigaset (3)

Découvrez toutes nos solutions de téléphonie fixe sur www.tango.lu

(2) Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (3) Remise de 10% à l’achat d’un téléphone Gigaset pour tout client Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu


Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

365 jours, 12 mois, 1 an de TV offerts.

Mille façons de le dire, une seule pour en profiter !


21

Pack tango generation Basic Mobile + Fixe + Internet + TV TV

Offert pendant 1 an

=

74,99 €/mois

49,99 €/mois

INCLUS DANS LE PACK TANGO GENERATION BASIC

AVANTAGES EXTRAS 6,99 € EN OPTION AVEC LE PACK PREMIUM /mois

• Mobile

• Un bouquet thématique offert au choix

> Appels nationaux Tango vers Tango inclus

> Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment

• Fixe

> 2 heures d’appels vers les fixes en Europe > Appels nationaux inclus fixe vers fixe

• Internet

ou • 2 vidéos à la demande/mois

• TV et Divertissement

ou • Deezer Premium Plus

> Téléchargement illimité > Vitesse Tango Blue jusqu’à 30 Mbit/s > Plus de 100 chaînes TV et chaînes Disney incluses > Accès à un large choix de films à la demande > Offre musique avec Deezer Premium

Offre valable sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue. Abonnement de 24 mois. Voir détails et conditions de l’offre sur www.tangogeneration.lu

BOUQUETS THÉMATIQUES

FONCTIONNALITÉS

ÉQUIPEMENTS

Bouquet Sport & Discovery : 9,99 €/mois

Disque dur inclus

Décodeur HD inclus

Bouquet Foot : 14,99 €/mois

( jusqu’à 90 h d’enregistrement )

Serveur media FRITZ!Box : 3 €/mois

Bouquet Kids : 6,99 €/mois

Contrôle du direct

Bouquet Entertainment : 9,99 €/mois

Contrôle parental

Bouquet Charme : 16,99 €/mois

Outil de recommandations personnalisées

Frais d’installation de la TV offerts pour le 1er décodeur. Frais d’activation de la TV, frais d’activation et d’installation de l’Internet et frais de déplacement en supplément.

Bouquet Charme : 16,99 €/mois

personnalisées Outil de recommandations

et frais de déplacement en supplément. de la TV, frais d’activation et d’installation de l’Internet Frais d’installation de la TV offerts. Frais d’activation

Bouquet Entertainment : 9,99 €/mois

Contrôle parental

Bouquet Kids : 6,99 €/mois

Contrôle du direct

9,99 €/mois (décodeur HD inclus) Connexion TV supplémentaire :

Bouquet Portugal : offert pendant 6 mois Bouquet Portugal : offert pendant 6 mois

Bouquet Foot : 14,99 €/mois

( jusqu’à 90 h d’enregistrement )

Connexion TV supplémentaire : 9,99 €/mois (décodeur HD inclus)

Serveur media FRITZ!Box : 3 €/mois

Offre promotionnelle « 1:an TV offert Disque » valable 31.07.2013. Détails deHD la promo, Bouquet Sport & Discovery 9,99de €/mois dur jusqu’au inclus Décodeur inclus de l’offre et des fonctionnalités incluses sur www.tangogeneration.lu

BOUQUETS THÉMATIQUES

FONCTIONNALITÉS

ÉQUIPEMENTS


Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

350€ de réduction sur la télévision de vos rêves ? C’est possible avec les nouvelles offres Tango - Cactus !

Duo generation -350€

TV Samsung LED 42’’ Full HD

799 €

1 149 €

Prix avec la promo tango generation

> Je souscris à un Pack tango generation Basic Extra ou Premium Extra dans un point de vente Tango > Je reçois un bon de réduction de 350 € à valoir sur une télévision d’une valeur minimale de 350 € dans un magasin Cactus ou Hobbi

Détails de l’offre sur www.tangogeneration.lu


23

Vos films évènements Vivez toutes les émotions du cinéma à la demande avec tango generation. (Silver Linings Playbook)

Notre sélection Die Hard A Good Day to Die Hard ( FR / EN) • HD

Bruce Willis est de retour dans son rôle le plus mythique : John McClane, le « vrai héros » par excellence, qui a le talent et la trempe de celui qui résiste jusqu’au bout.

Die Hard 4 - Retour en enfer ( FR / EN) • HD

L’indomptable agent John McClane reprend du service afin de combattre une organisation terroriste qui sévit sur Internet.

58 mn pour vivre ( FR / EN)

Le policier John McClane doit faire face dans ce 2ème épisode de la saga à des terroristes qui prennent en otage tout un aéroport.

Déjà disponible La vie réserve parfois quelques surprises… Pat Solatano a tout perdu : sa maison, son travail et sa femme. Il se retrouve même dans l’obligation d’emménager chez ses parents. Malgré tout, Pat affiche un optimisme à toute épreuve et est déterminé à se reconstruire et à renouer avec son ex-femme. Rapidement, il rencontre Tiffany, une jolie jeune femme ayant eu un parcours mouvementé. Tiffany se propose d’aider Pat à reconquérir sa femme, à condition qu’il lui rende un service en retour. Un lien inattendu commence à se former entre eux et, ensemble, ils vont essayer de reprendre en main leurs vies respectives.

› NOUVELLE ENTRÉE > COMÉDIE • De David O. Russell • Avec Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro • 2013 • 2h02 • FR / EN • HD

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangogeneration.lu

Piège de cristal ( FR / EN)

Le premier épisode de la saga Die Hard où naît la légende du fameux flic newyorkais John McClane.


Nos abonnements mobiles Avis aux

amateurs de sensations fortes! 2 entrées pour le parc WALIGATOR à gagner

« 100% d’avantages » pour tous !

Une soir ée le clu au MA G b Br Luxe anc NUM mb Envo ourg à g hé de yez ag SMS « MCLU ner ! au 6 B» par 200

VIP

Envoyez « WALIGATOR» par SMS au

ets tick

10 némoaur le i p l de Cen jeu elva

62000

éb MA » cinyez « CIN6E2000

0

o Env MS au S par

Pour découvrir tous les avantages et tous les jeux du Tango Club, rendez-vous sur www.tango.lu/TangoClub

Inscription gratuite sur le site www.tango.lu/TangoClub Partenaires : HealthCity • Grand Théâtre de Luxembourg • N LGroup • MClub • Byblos • Casino 2000 • Restopolitan • Verso • Ciné Belval • Renault • Le 112 Terville • Magnum • Galaxie • Domaine Thermal de Mondorf

Visitez nos points de vente dans tout le pays et notre site www.tango.lu NOS POINTS DE VENTE Schmiede

Bascharage |

- 6, avenue de Luxembourg |

Bertrange |

- route d’Arlon |

Bertrange | 177, rue de Luxembourg | Diekirch | - route d’Ettelbruck | Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy Foetz | - 11, rue du Brill | Luxembourg-Gare | 2a, rue Jean Origer

Pommerloch

Luxembourg-Kirchberg | - 5, rue Alphonse Weicker | Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II Mersch |

Diekirch Ettelbruck

Echternach Trèves

Mersch

Pommerloch | Grevenmacher

- 19, route de Bastogne |

Schmiede | Arcomm | - | 3, Op d’Schmëtt | Soleuvre | Sgreccia Service Audio Vidéo | 66-68, route de Differdange Trèves | Phonia Trier Gmbh | 13, Palastrasse NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377) Bertrange | 177, rue de Luxembourg Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy

Luxembourg

Bertrange Messancy

- route de Larochette |

NOS PARTENAIRES Differdange | Ebos shop | 3, Parc de Gerlache Echternach | Phonia Echternach S.à r.l. | 32, rue de la Gare Grevenmacher | Phonia Grevenmacher S.à.r.l. 28, route de Thionville Messancy | - 220, route d’Arlon (Belgique)

Bascharage

NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Differdange Foetz Soleuvre Esch/Alzette Dudelange

NOTRE SERVICE CLIENTS: 800

777 77 (Numéro gratuit)

Découvrez également tango generation dans un de nos espaces de démo TV Parking disponible pour personnes à mobilité réduite

Bertrange | 177, rue de Luxembourg Esch/Alzette | 32, place des Remparts Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Accès aux personnes à mobilité réduite facilité

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 27.06.2013 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique. Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.