Trabajo de Panacea SEC

PANACEA 10/05/2013

HÁBITOS DE AUTOMEDICACIÓN EN JÓVENES Y ADULTOS EN VALENCIA Y ÁREA METROPOLITANA

SALUD, ENFERMEDAD Y CULTURA

FACULTAD DE MEDICINA Y ODONTOLOGÍA UNIVERSIDAD DE VALENCIA

Jordana Cases Gras Margarita Fernández Polo Sofía Martínez Romero Tania Pérez García Andrea Requena Menéndez

ÍNDICE 1. Introducción (pág. 3) 2. Métodos y técnicas empleados (pág. 6) 3. Características del lugar de recogida de los datos (pág. 13) 4. Transcripción de las entrevistas (pág. 14) 5. Resultados de análisis (pág. 54) 6. Interpretación de los resultados (pág. 58) 7. Conclusiones (pág. 61) 8. Bibliografía (pág. 63) 9. Anexos (pág. 64)

INTRODUCCIÓN En la iniciativa de “Salud para todos en el año 2000” creada por la OMS, se considera el self care (autocuidado) como uno de los principales ejes para la prevención y la promoción de la salud. En la época en la que vivimos, diversos sucesos significativos han modificado nuestra relación con el binomio salud – enfermedad. Por una parte, con el fin de alcanzar el “estado de bienestar” la cobertura de los servicios sanitarios se ha extendido hasta casi la totalidad de la población en los países desarrollados; por otra parte, la relación médico – paciente se ha modificado desde los primeros años de la práctica de la medicina, durante los cuales se regía según el modelo paternalista, hasta haber adoptado, actualmente, un modelo de responsabilidad compartida, en la que el paciente es un participante activo y protagonista de esta relación, lo que les confiere autonomía en lo referente a las decisiones médicas. Estos hechos han producido una respuesta dual: por una parte la demanda de atención médica ha aumentado pero por otra, a pesar de la aumentada accesibilidad, la mayoría de los problemas menores de salud se siguen resolviendo en el ámbito familiar, lo que da lugar a un fenómeno conocido como “el iceberg de la morbilidad” (J. M. Last), en el que sólo un pequeño porcentaje de los problemas de salud derivan finalmente en una consulta médica.

En realidad, el self care es el primer recurso en el sistema de atención a la salud y debe considerarse como “todo proceso por el que el individuo actúa en su propio beneficio para promocionar su salud, prevenir la enfermedad, detectarla y tratarla cuando aparezca”. Como podemos elucidar de su definición, la automedicación se incluye en lo que entendemos hoy en día como el autocuidado, y es, con diferencia, la que más extendida se encuentra. ¿Qué entendemos cómo automedicación? Este concepto puede ser entendido de diferentes maneras. Por una parte, su definición más simple sería “el hecho de medicarse con un fármaco sin prescripción médica, por voluntad propia”. También es habitual “la toma de un medicamento por consejo de un farmacéutico o personal de enfermería, por haber estado ya recetado anteriormente por un médico”. Otra definición a tener en cuenta, menos habitual, de la automedicación, es el cambio de la pauta posología de un medicamento indicada por un médico, el avance, retraso o supresión del tratamiento. Es importante considerar este aspecto de la automedicación, puesto que es una conducta frecuente (un gran cantidad de pacientes anulan el tratamiento al ver la desaparición de sus síntomas), y puede contribuir a una mala recuperación o incluso a una recaída. Por último, una conducta que ha adoptado el paciente en esta época de sobreinformación médica, es el hecho de acudir a una consulta médica con una idea previa del fármaco que se quiere consumir, pidiendo una receta para ese medicamento concreto al médico, convirtiendo a este en un mero trámite administrativo antes de acudir a la farmacia. Podríamos establecer una definición esencial de este concepto como “la ingesta de medicamentos, sin previa prescripción médica, con el fin de tratar una dolencia, o bien, la modificación en cualquier aspecto un tratamiento prescrito por un médico, sin su aprobación previa”. Una vez establecida esta definición, cabe diferenciar dentro de este ámbito, la automedicación responsable, que se refiere principalmente al uso de medicamentos de libre

acceso, sin peligro para la salud, frente a la automedicación irresponsable, que se refiere al uso indiscriminado de fármacos sin indicación ni supervisión facultativa.

Tras diversos estudios realizados sobre este tema de creciente importancia, se ha documentado que alrededor de un 60 - 70% de la población han llevado a cabo medidas de automedicación. En el trabajo de T. Clanchet (1993), 7 de cada 10 pacientes que acudían a consulta médica afirmaban haber usado previamente medidas de autocuidado con la esperanza de la remisión de los síntomas, y alrededor de un 80% recurrió a la automedicación.

Otro estudio, esta vez referente a la adquisición de medicamentos en farmacias (M. L. Fidalgo y C. López, 1995), mostró que un tercio de las personas que compraban medicamentos lo hacían sin receta médica, y que un 20% consultaba al farmacéutico sobre lo que podría ser más adecuado para sus síntomas en ese momento. Esta tendencia a la automedicación que se comprueba en estos estudios, se afianza y se extiende con el paso de los años debido al alcance creciente de los servicios sanitarios y al cúmulo asfixiante de información médica de diferente procedencia y fiabilidad.

Los diversos estudios e investigaciones que se han hecho a lo largo de los años, han llegado a establecer un perfil del paciente que se automedica. Existe una diferencia significativa en los pacientes del grupo de más de 60 años, que, frente al grupo de pacientes de 16 a 26 años, tienen más conductas de automedicación indeseable. Es una conducta que se suele dar más entre mujeres que en hombres. También se ha observado que el nivel sociocultural influye favorablemente en esta tendencia: cuanto mayor sea el nivel sociocultural de un paciente, mayores son las conductas de automedicación, aunque, en contraposición, tienen una mayor consciencia de los riesgos y consecuencias. La automedicación se vive como una posibilidad de la conservación de la salud sin que perjudique a la intimidad, y de una manera práctica, pues se consigue ahorrar tiempo evitando las consultas médicas. Además, también existen otros factores que puedan favorecer esta conducta, como la visión que se tiene de la enfermedad, si se trata de trastornos agudos o más bien crónicos (por ejemplo, si un paciente sufre un dolor de cabeza puntual, tomará un fármaco analgésico), la gravedad de los síntomas que sufre el paciente y la facilidad de adquisición en la farmacia (si es posible adquirirlo sin receta).

Existen, por supuesto, argumentos a favor y en contra de la automedicación. Es una manera de conservación de la salud más accesible y cómoda, ya que no conlleva un desplazamiento al centro de salud, o concertar una cita con el médico. También mantiene la capacidad funcional del individuo, que de otra manera, podría encontrarse indispuesto hasta la posterior cita. Indiscutiblemente, la automedicación también aligera la carga del sistema sanitario que se encontraría colapsado si ante cualquier síntoma menor se acudiera a la consulta. Sin embargo, el problema reside en que el paciente, que puede haberse informado escasamente o erróneamente, no tiene la certeza de que la naturaleza del fármaco o la duración o dosis del tratamiento sea la idónea para su dolencia. La toma abusiva de algunos medicamentos puede desencadenar la aparición de efectos secundarios e incluso problemas patológicos en el paciente. Por ejemplo, un abuso en la toma de analgésicos favorece dramáticamente la nefritis intersticial, a pesar de ser de los fármacos consumidos con mayor

frecuencia por la mayoría de pacientes. También existen otras consecuencias negativas como el enmascaramiento de la enfermedad, prolongación o agravamiento, y el aumento de las resistencias al medicamente, que cobra una gran importancia en el caso de los antibióticos puesto que cada vez existe un mayor número de cepas de microorganismos resistentes a los antibióticos con los que se suelen tratar.

Se trata, actualmente, de un tema de importancia, ya que es una tendencia creciente debido a la sobreinformación médica, en muchos casos inadecuada, de la población. Sólo un profesional médico es capaz de establecer un diagnóstico certero, de prever las evoluciones posibles de la enfermedad, y así determinar cuál es el tratamiento más adecuado para cada paciente, sin embargo, si el paciente delega toda responsabilidad de su salud en el médico, y acudiera a consulta por dolencias susceptibles de tratarse de forma autónoma, los servicios sanitarios se encontrarían saturados, y el gasto sanitario no vería aumentado, así como también presentaría desventajas para el paciente en el ámbito práctico. Sería recomendable que se tomasen medidas al respecto, para evitar una automedicación irresponsable y descontrolada de la población sin sobrecargar el sistema sanitario. La OMS considera positivo fomentar la participación de los ciudadanos en lo relacionado con su salud, pero para ello es necesaria la formación en el uso de fármacos de libre acceso, así como la concienciación de los riesgos de la automedicación irresponsable. Por otra parte, los farmacéuticos deberían actuar de manera más firme a la hora de vender medicamentos que requieren una prescripción médica, y por último, en el caso de los médicos, en las ocasiones en las que un paciente le pida una receta para un fármaco específico, lo conveniente sería la concienciación de que es necesario un diagnóstico y tratamiento personalizado y establecido por un profesional médico.

OBJETIVOS, MATERIAL Y MÉTODOS España se encuentra entre los países europeos de mayor consumo de antibióticos y, como consecuencia, de mayor porcentaje de cepas bacterianas resistentes. El mayor consumo de antibióticos no se explica por una mayor prevalencia de infecciones susceptibles en nuestro país con respecto a otros países de nuestro entorno, sino a que se utilizan también para tratar infecciones, como las causadas por virus, que no requieren ni responden al tratamiento con antibióticos. Aunque los antibióticos son medicamentos que requieren receta médica, la realidad es que alrededor de un 30% de su consumo en España se realiza sin que el tratamiento haya sido indicado por el médico.

La automedicación plantea una serie de preguntas, ¿Cuándo deben tomarse antibióticos?, ¿Qué ocurre cuando se toman antibióticos sin necesitarlos?, ¿Cómo deben tomarse los antibióticos?, ¿Es importante completar el tratamiento?

Los objetivos planteados en nuestro estudio han sido averiguar si el factor poblacional influye en la tendencia a la automedicación, saber si el factor generacional influye en la tendencia a la automedicación (comparación entre grupos de edad), interpretar frente a qué síntomas es más frecuente la automedicación y ante cuales se acude al médico, nombrar los criterios que se siguen para decidir el tratamiento (dosis, frecuencia, etc.) suministrado e investigar si, globalmente, se lleva a cabo una buena o mala automedicación, y si existen diferencias entre los diferentes grupos de edad, además comprobar los conocimientos de la población general referentes a las consecuencias de una mala automedicación.

Se llevó a cabo un estudio transversal descriptivo sobre una muestra de la población de Valencia y su área metropolitana desde Marzo de 2013 y Mayo de ese mismo año. Fueron seleccionadas 20 personas de clase media, las cuales fueron incluidas en cuatro grupos, en función de la edad y del lugar de residencia. Atendiendo al rango de edad diferenciamos dos grupos: Jóvenes, entre 18-25, y Mayores, entre 48-51 años. Así mismo, diferenciamos entre residentes en el centro urbano de valencia, y en el área metropolitana. En la selección de la muestra también se tuvo en cuenta que la población seleccionada no ocupaba posición sanitaria alguna, y eran ajenos al entorno médico y sanitario, es decir, pertenecientes al denominado ‘’pueblo médico’’.

A la población bajo estudio se le realizó una entrevista oral y semiestructurada, elaborada por las integrantes del grupo, constituida por 31 preguntas, con el objetivo de recoger información acerca de los hábitos de automedicación, que nos permitiría averiguar, entre otras, si el factor poblacional y generacional influye en la automedicación, averiguar frente a qué síntomas es más frecuente la automedicación y ante cuales se acude al médico. Y comprobar, así mismo, los conocimientos de la población general referentes a las consecuencias de una mala automedicación. Consideramos este procedimiento como el más adecuado de acuerdo a los objetivos de partida de nuestro trabajo, puesto que constituye una forma rápida y directa para recoger el testimonio de la muestra bajo estudio.

Una vez obtenidas las entrevistas, se procedió al análisis de las mismas, pregunta por pregunta analizando los distintos matices aportados por la muestra, que permitió la obtención de las conclusiones finales.

Para el correcto desarrollo de nuestro trabajo empleamos una rica fuente bibliográfica, con la que obtuvimos los conocimientos previos para afrontar nuestro trabajo. A su vez, y gracias a los avances en el campo de la tecnología, hemos contado con varias herramientas que han posibilitado una rápida y fluida comunicación entre los integrantes del grupo. Entre estas destacamos la creación de un grupo de whatsapp, una carpeta dropbox y google drive, que permitieron que todos los integrantes del grupo dispusiéramos del trabajo y aportaciones de los demás de manera instantánea.

Cuestionario empleado:

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN Edad: Sexo: Población: Nivel de estudios: Profesión: 1. ¿Qué es para usted la automedicación?

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI NO 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI NO 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI NO 5. ¿Usted los compró?

SI NO 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? SI NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

SI NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Ninguna  Una  Dos  Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Digestivas  Respiratorias  Ginecológicas  Traumatismos (golpe en la cabeza, etc.)  Otras revisión hematológica

10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión?

SI NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?

SI NO 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Todos los días  1 vez por semana  2 o más veces por semana  1 vez al mes o menos  Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Porque tengo dificultades económicas y no tengo trabajo  Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Porque no me gusta ir al médico  Porque creo tener suficiente conocimiento como para hacerlo  Tomé previamente el medicamento  Recibí recomendación de un profesional no médico (terapeuta, farmacéutico)  Por insistencia materna o de un amigo  Porque tengo desconfianza del fármaco indicado por el médico  Otros__________________________________________ 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antihistamínicos:  Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales:  Antibióticos  Antiácidos y digestivos  Anticonceptivos  Ansiolíticos, tranquilizantes, sedantes, hipnóticos  Otros medicamentos 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  No  Poco  Medianamente  Mucho

¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  La información leída en el prospecto del medicamento  El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...  El consejo o recomendación de un aviso publicitario  El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico  El consejo o recomendación de otro profesional  Yo mismo  Otra fuente de información __________________________________ 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica?

SI NO 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  En un Kiosco, supermercado o almacén  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín  Usé medicación que me dio un familiar, amigo, vecino, compañero, etc.  En otro lugar o en otra forma ________________________________ 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Muy buena  Buena  Ninguna  Empeoraron los síntomas  Aparecieron otros síntomas 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico  Aumenta la dosis  Toma otra medicación  Otros _______________________ 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto  Cuando desaparecen los síntomas  Otros _______________________ 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar?

SI

NO

23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular?

SI

NO

24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?

SI

NO

25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI

NO

26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos?

SI

NO

27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo?

SI No 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos?

SI NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos?

SI

NO

¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada 31. Considera que la automedicación tiene efectos:  Buenos para la salud de la comunidad  Malos para la salud de la comunidad  Buenos para la economía  Ningún efecto  No sé qué efecto puede tener

SI

NO

JUSTIFICACIÓN DE LA ELECCIÓN DEL CUESTIONARIO El justificar el porqué hemos elegido esas preguntas nos parece un tema interesante a abordar, y es que, lo que pretendemos es hacer una entrevista semiestructurada para conducir las respuestas hacia una conclusión.

Las primeras siete preguntas van destinadas a conocer los hábitos a grandes rasgos de nuestra muestra. Por ello la mayoría son del tipo de: "¿se ha automedicado?", "¿conoce a gente que lo haya hecho?", "¿conoce los efectos adversos?", etc. Queremos tener recogidas las respuestas que nos van a mostrar qué grado de formación e información tienen los sujetos elegidos, acerca de qué es, qué produce, si le dio molestias, si le parece que tiene unos efectos nocivos o beneficiosos...

En el siguiente bloque de preguntas que hemos elegido, la 8, 9 y 10, vamos a estudiar el porqué nuestra muestra ha ido al médico, sobre qué áreas de la medicina y si ha ido al médico sin tener molestias, esto es importante porque para según qué dolencias han ido al médico podremos ver cuáles son las que prefieren consultarlo con un especialista y cuáles se fían de sí mismos para tratárselo. Además de si le da importancia a ir al médico aunque no esté enfermo.

Como vemos la pregunta 11 la hicimos para ver si el sistema favorece o minimiza la automedicación, ya que si el farmacéutico ofrece la posibilidad de comprar un fármaco sin la receta del médico estará favoreciendo que el ciudadano elija su tratamiento.

En las preguntas 12, 13 y 14 van a centrarnos sobre cuáles son los motivos, fármacos y frecuencia que los individuos elegidos se automedican, proporcionándonos información sobre cuál es la prevalencia de fármacos utilizados y para qué. Ayudándonos a conocer indirectamente los temas que a la población no le importa o da miedo tratarse sola, este tema es importante a la hora de conocer las inquietudes y conocimientos de los ciudadanos acerca de por ejemplo un dolor de cabeza que no va a ser tratado de igual prioridad que un síntoma nuevo que nunca hayan sufrido como podría ser una úlcera gástrica o molestias más duraderas en el tiempo.

El bloque de las preguntas 15 y 16 está encaminado a averiguar si la población conoce el riesgo de los medicamentos que consume y de su uso, y si lo sabe de dónde extrajo la información.

Ello es interesante porque nos muestra a quién cede su confianza nuestra muestra, aparte de a su médico. Le sigue la pregunta 17 que es si conoce a gente que también se automedica, con esto veremos la incidencia en la población.

A continuación proponemos las preguntas 18, 19 que tienen como objetivo ver de donde adquirió el medicamento, donde veremos si tenemos fácil acceso a los mismos y la eficacia con la qué creen que actúan, esto lleva detrás un conductismo, y es que si algo resulta útil va a seguir produciéndose, si por algún motivo la eficacia no fuera buena el individuo inmediatamente no va a repetir dicho consumo.

Las preguntas 20 y 21 tienen como fin interpretar cual es la acción venidera a la automedicación y cuando deciden pararla, queremos saber los límites que los "pacientes" interpretan de los medicamentos en tiempo y efectos.

El bloque siguiente tratamos las preguntas 23, 24, 25, 26 y 27 en las que queremos reunir una serie de informaciones de los sujetos para averiguar sus preferencias a la hora de qué fármacos tomar, si se ha guiado por anuncios o por el farmacéutico incluyendo también la pregunta de si se interesa por a la hora de leer el prospecto y al cabo de reunir toda la experiencia sobre dicho medicamento lo aconseja a sus conocidos. Ello es importante porque la mayoría de las veces la fama de un medicamento entre la población es de "transmisión oral".

Por último, hemos decidido acabar la entrevista conociendo los riesgos que los individuos creen que conlleva la automediación y si practican conductas de riesgo. Para esto hemos propuesto las preguntas 28, 29, 30 y 31 que nos van a dejar conocer qué es lo que la muestra cree que produce elegir un fármaco por voluntad propia, si lo mezcla con otras sustancias (alcohol y bebidas energizantes) y si la ve como una práctica arriesgada y los efectos para la comunidad. Esto es importante conocerlo porque debemos saber si los pacientes consideran peligroso esta práctica y en cualquiera de las respuestas el porqué y qué podrían hacer los profesionales del sistema sanitario a la hora de mejorar la confianza y la relación médicopaciente, ya que si considerarán una práctica de riesgo y aún así la practicarán sería porque consideran que trae más beneficios que acudir al médico, por lo que sería interesante averiguarlo e intentar solucionarlo.

CARACTERÍSTICAS DEL LUGAR DE RECOGIDA DE DATOS Delimitación del espacio según los objetivos CIUDAD: VALENCIA Perteneciente a la Comunidad Valenciana, Valencia se sitúa en el centro de la misma en el litoral de la Península a cuatro Km de la costa, con una extensión de 628,9 km² y una densidad de población de 2.478 hab./km². Destacar la numerosa población de la provincia: 798 033 habitantes (INE 2011), pero que su área metropolitana tiene 1 774 201 habitantes, con lo cual estamos hablando de más de un millón de personas viviendo en Valencia.

Con ello queremos ver si dentro de la gran extensión del territorio encontramos evidencias o diferentes conductas respecto a la automedicación, diferenciando entre Valencia y su área metropolitana, en el estudio lo hemos comparado con dos pueblos.

PUEBLO 1: ALFAFAR Situado a las afueras de Valencia, a 5'35 Km de Valencia en línea recta, alberga a 20.852 habitantes. Es un municipio perteneciente a l'Horta Sud de 10'1 km².

La vida de Alfafar históricamente se ha centrado siempre en la economía del mueble, por lo que por tradición los habitantes del mismo han sido trabajadores, pertenecían a la clase obrera.

PUEBLO 2: CATARROJA Catarroja se encuentra un poco más alejada de Valencia capital, a 7.86 km en línea recta y 11.4 km de distancia en ruta. Perteneciente a l'Horta Sud como Alfafar es un municipio de 13.04 Km² de extensión, más parecido a una pequeña ciudad que a un pueblo. El Instituto Nacional de Estadística recogió en 2012 un censo de 27.697 habitantes.

TRANSCRIPCIÓN DE LAS ENTREVISTAS ENTREVISTADOS MAYORES DE LA CIUDAD DE VALENCIA

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 1 Edad: 43 Sexo: M Población: Valencia Nivel de estudios: Estudios universitarios Profesión: Administrativa

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

¿Qué es para usted la automedicación? Medicarse sin que el médico te haya recetado dicho tratamiento ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI ¿Conoce los efectos adversos?

NO ¿Usted los compró?

SI ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Una En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):Digestivas ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?SI ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?Esporádicamente cuando creo que me hace falta ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?

Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido Porque no me gusta ir al médico. Tomé previamente el medicamento ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)

Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: Antibióticos 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): falta de eficacia si se consume en exceso 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente La información leída en el prospecto del medicamento 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica?

SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción) En una farmacia 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Aumenta la dosis 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar?

NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? NO 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Si, te puedes marear en exceso 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta:No 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada?

SI

31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 2 Edad: 47 Sexo: H Población: Valencia Nivel de estudios: Bachiller Profesión: Ama de casa 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12. · 13.

14.

15.

¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos por mi cuenta Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI ¿Conoce los efectos adversos?

NO ¿Usted los compró?

SI ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Una En general estas consultas se debieron a molestias por: Digestivas Otras dolor de cabeza ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?

SI ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica?

Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente

16. ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Tomar demasiada medicación no es bueno. Los antibióticos pueden dejar de funcionar 17. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear?

Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

18. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 19. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s?

En una farmacia Usé medicación que ya tenía en mi botiquín Usé medicación que me dio un familiar, amigo, vecino, compañero, etc.

20. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: · Buena 21. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico Aumenta la dosis 22. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando desaparecen los síntomas 23. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 24. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? SI 25. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? SI ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado bebidas energizantes y medicamentos? NO 29. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad Buenos para la economía

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 3 Edad: 40 Sexo: H

Población: Valencia Nivel de estudios: Estudios universitarios Profesión: Preparador físico

1. ¿Qué es para usted la automedicación?

Medicarse sin que el médico te haya recetado dicho tratamiento 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica? SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? NO 5. ¿Usted los compró? SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Ninguna 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?

Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipironaNOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Poco ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): dolor de tripa 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica?

SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción? En una farmacia

19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Muy buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar?NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?

NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? NO 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos?NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Si, la bebida puede sentar peor 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos?

NO ¿Cree No

que

es

peligrosa

dicha

mezcla?

Justifique

su

respuesta:

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgadaSI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 4 Edad: 48 Sexo: V Población: Valencia Nivel de estudios: Licenciatura Profesión: Empresario 1.

2.

3.

¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos sin prescripción ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI

4.

5.

6.

7.

8.

¿Conoce los efectos adversos?

SI ¿Usted los compró?

SI ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por: Digestivas Respiratorias Traumatismos (golpe en la cabeza, etc.)

10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión?

NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?

SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica?

Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal Porque creo tener suficiente conocimiento como para hacerlo Tomé previamente el medicamento 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente 16. ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Ibuprofeno gastrolesivo, tomarlo siempre habiendo comido 17. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear?

Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente 18. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 19. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s?

En una farmacia Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 20. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 21. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico 22. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando desaparecen los síntomas 23. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 24. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 25. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? NO 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado bebidas energizantes y medicamentos? SI 29. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad Buenos para la economía

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 5 Edad: 52 Sexo: Masculino Población: Valencia Nivel de estudios: Licenciado en derecho Profesión: Administrativo

1. ¿Qué es para usted la automedicación?

La toma de medicamentos sin prescripción médica 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró? SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO

8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Otras: Garganta 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?

Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico Recibí recomendación de un profesional no médico (terapeuta, farmacéutico) 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Reacciones adversas, dependencia 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción) En una farmacia 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?

SI 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI

27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos?

NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, puede alterar los efectos del medicamento y presentar reacciones adversas 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, la presencia de efectos euforizantes de dichas bebidas, y algunos componentes de los mismos pueden resultar dañinos.

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada?

SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

ENTREVISTADOS MAYORES DEL ÁREA METROPOLITANA

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 6 Edad: 51 Sexo: femenino Población: Catarroja Nivel de estudios: EGB Profesión: administrativa

1. ¿Qué es para usted la automedicación? No ir al médico y así me curo yo misma antes 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? SI NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Ginecológicas 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI

12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta? 1 vez por semana 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)? Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros. y Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume? Mucho ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): ibuprofeno, molestias gástricas y diarreas 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción) En una farmacia 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Muy buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría? Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento? Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos?

SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos?NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí. Porque te aumenta los efectos o reacciones adversas más profundas 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta:Sí, porque te pondrá más acelerada 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 7 Edad: 50 Sexo: masculino Población: Catarroja Nivel de estudios: hasta los 14 años Profesión: Mecánico 1. ¿Qué es para usted la automedicación?

Medicarse sin consultar al médico porque ya sabes cómo tratar esa enfermedad 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

NO 5. ¿Usted los compró?

NO 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Digestivas y Otras 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?NO 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)? Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico, Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal, Recibí recomendación de un profesional no médico (terapeuta, farmacéutico) 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otro Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: Antiácidos y digestivos 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume? Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): ________somnolencia, pérdida de reflejos

16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente, La información leída en el prospecto del medicamento, El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc... y El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica?NO 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción) En una farmacia, Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría? Concurre al médico, Toma otra medicación 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento? Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?SI 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? NO 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Sí, porque te pueden causar daños en el organismo peores de las que tenías antes 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, por lo mismo que antes 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 8 Edad: 53 Sexo: Hombre Población: Alfafar Nivel de estudios: Bachiller elemental

Profesión: Carnicero 1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos sin prescripción médica 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

NO 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Digestivas  Respiratorias 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Tomé previamente el medicamento  Recibí recomendación de un profesional no médico (terapeuta, farmacéutico) 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antiácidos y digestivos 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Diarreas, sueño, gases 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  Yo mismo 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín

19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Ninguna 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Según dicen sí 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Según dicen sí 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos:  Malos para la salud de la comunidad Porque la mayoría de la gente no acaba los tratamientos y restan efectividad a ciertos medicamentos.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 9 Edad: 51 Sexo: Mujer Población: Alfafar Nivel de estudios: Graduado Escolar Profesión: Ama de casa

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Ante cualquier síntoma sin prescripción médica tomarse cualquier medicamento 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Ginecológicas 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Porque no me gusta ir al médico  Tomé previamente el medicamento 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Somnolencia, falta de atención___ 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín

19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? Si lo pido sí 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Sí es peligroso por los efectos secundarios y por mezclarlos 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: No lo sé 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos:  Malos para la salud de la comunidad Porque en cada persona el mismo medicamento no produce el mismo efecto y algunos pueden causar alergias u conllevar graves consecuencias.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 10 Edad: 51 Sexo: Mujer Población: Alfafar Nivel de estudios: Medios Profesión: Educadora

1. ¿Qué es para usted la automedicación?

Tomar un medicamento por cuenta propia sin prescripción médica.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? SI 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Ginecológicas Otras Ciática 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?NO 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?

Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales.

Antiácidos y digestivos.

15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción) En una farmacia 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Concurre al médico ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando desaparecen los síntomas ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?

SI ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo?

NO ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, puede producir efectos negativos ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, puede ser contraproducente ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

ENTREVISTADOS JÓVENES DE LA CIUDAD DE VALENCIA

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 11 Edad: 19 Sexo: Mujer Población: Valencia Nivel de estudios: Estudiante de grado en filología hispánica Profesión:

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar pastillas para curarte sin ir al médico en una ocasión, pero tomas algún medicamento que te ha recetado antes y te ha ido bien.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica? SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? SI 5. ¿Usted los compró? SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Digestivas  Respiratorias 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?

NO 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Tomé previamente el medicamento  Recibí recomendación de un profesional no médico (terapeuta, farmacéutico) 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antihistamínicos: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  Poco ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Del ibuprofeno 600 que es el que habitualmente consumo, sé que puede causar ardor de estómago, incluso ulceras si se toma frecuentemente, dolor de estómago, e incluso puede provocar infarto de miocardio (pero no creo que pase nada tomándolo moderadamente cuando lo necesito, ya que previamente lo ha probado y no me ha pasado nada) 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  La información leída en el prospecto del medicamento  El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico

17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Muy buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? SI¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Si muy peligrosa, aunque en mi caso una noche mezcle alcohol y 3 horas antes había tomado iburofeno porque me dolía la garganta. Pero solo aumentaron los efectos del alcohol.

29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? SI ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: No creo que sea peligrosa la mezcla porque no es alcohol, aunque sí que es verdad que esas bebidas llevan otros compuestos como la taurina o el ginseng que son estimulantes y sé que puedan causar algo. A mí, personalmente, no recuerdo haber experimentado nada malo.

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI *pero depende de cual sea el medicamento que tomes, no creo que un simple ibuprofeno cuando te duela la barriga o la cabeza vaya a causarte algo malo.

31. Considera que la automedicación tiene efectos:  No sé qué efecto puede tener *Cuando enseña su botiquín encontramos una caja de valeriana kneipp de 30 grageas, una cajetilla de Ibuprofeno Cinfa 600mg. Comprimidos EFG.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 12 Edad: 21 Sexo: mujer Población: Valencia Nivel de estudios: Estudiante de 3ºde Grado en Filosofía.

Profesión: Estudiante

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar algún tipo de pastilla cuando enfermas, como un resfriado, un dolor menstrual, que ha sido recetado por tu médico en otra ocasión en la que hayas tenido lo mismo. Pero sin volver a ir al médico.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica? SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? NO 5. ¿Usted los compró? SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? SI 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Ginecológicas  Traumatismos (golpe en la cabeza, etc.)

10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Tomé previamente el medicamento 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)



Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  Poco ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Si tomas durante mucho tiempo algún antibiótico te puede provocar una ulcera de estómago, por eso se debe tomar un protector de estómago.

16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  La información leída en el prospecto del medicamento  El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...  El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? SI ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Si creo que puede ser peligrosa si estas tomando algún medicamento muy fuerte, pero si estas con un simple resfriado o con dolor menstrual y tomas un ibuprofeno o una saldeva, y lo mezclas con una o dos copas no creo que sea muy dañino para la salud, solo que aumentara el efecto del alcohol.

29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO

¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Depende, si estas tomando algún medicamento para los nervios y te tomas una bebida energética creo que los efectos de la pastilla se eliminan, pero no creo que pase nada malo.

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO Es arriesgada si te tomas unas pastillas que has leído por internet que van bien para tratarte por ejemplo, un dolor de cabeza fuerte, que no has tenido antes y que no has consultado a tu médico. Pero opino que para tratar, como ya he dicho, un dolor de garganta en un resfriado típico y te tomes ibuprofeno, no es arriesgado, porque es lo que suele mandar el medico en esos casos.

31. Considera que la automedicación tiene efectos:  No sé qué efecto puede tener A nivel personal, si más o menos respetas lo que te ha mandado ya tu médico, y conoces que te va bien, pues considero que repercute positivamente tanto en ti, porque ahorras tiempo; de ir al médico, hacer la cola… como para el sistema sanitario, ya que considero un abuso acudir al médico solo por un dolor de garganta. *Al mostrar el botiquín encontramos una caja de saldeva forte, ibuprofeno (arginina) MYLAN 600mg EFG, omeprazol KERN PHARMA 40mg capsulas. Y Lizipaina.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 13 Edad: 20 Sexo: Hombre Población: Valencia Nivel de estudios: Estudiante 2º de Grado en Historia.

Profesión: Estudiante.

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar pastillas por mi propia cuenta (cuando me encuentro mal), que previamente me haya recetado el médico de cabecera.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica? SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? NO

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

¿Usted los compró? SI ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? SI ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Ninguna En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Ninguna. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  Esporádicamente cuando creo que me hace falta ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Porque no me gusta ir al médico  Tomé previamente el medicamento ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales:  Antibióticos ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  No ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente  El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...  El consejo o recomendación de un aviso publicitario  El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI

18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín  Usé medicación que me dio un familiar, amigo, vecino, compañero, etc.

19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Muy buena

20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? SI 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? SI 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? SI ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Depende. Si bebes poco por la noche y lo mezclas con un Espidifen que te has tomado por la mañana, no creo que pase nada, ahora si te tomas el Espidifen a las diez por ejemplo, y empiezas a beber a las 11 y media, pues creo que sí que aumentarían los efectos del alcohol. Pero si es con otro medicamento más fuerte o con un antibiótico supongo que sí que puede pasar algo.

29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? SI ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: No creo que sea peligrosa la mezcla, de hecho, cuando has tomado algún jarabe o antiinflamtorio que te de sueño, y te tomas un Redbull te mantiene más atento, pero no creo que sea grave para la salud, aunque tampoco creo que sea bueno.

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO 31. Considera que la automedicación tiene efectos:  Buenos para la economía Creo que buenos para la economía por varios motivos, lo primero es que si compras un medicamento que no requiera prescripción médica, a ti te cuesta más caro, pero la farmacia gana más y el estado no tiene que subvencionar tantos medicamentos. También, a nivel del hospital o centro de salud, hay mucha gente que acude al médico por un simple resfriado cuando es época de resfriados, se montan grandes colas, y no es una urgencia en sí. Y a nivel personal, buenos efectos si tomas algo que has probado anteriormente que te ha recetado tu médico, evitas perder el tiempo en el hospital. El botiquín no fue mostrado, pero afirmó que solo tenía Espidifen 600mg, Amoxicilina y pastillas Juanola.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 14 Edad: 19 Sexo: Hombre Población: Valencia Nivel de estudios: Estudiante de 1º Grado en Biología.

Profesión: Estudiante

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos que han sido recetados por tu médico en alguna ocasión, y se vuelven a repetir los síntomas, pero esta vez no vas al médico, y tomas lo que conoces que te ha ido bien.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)? SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica? SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? NO 5. ¿Usted los compró? SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Una 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Traumatismos (golpe en la cabeza, etc.)

10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  1 vez al mes o menos 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Tomé previamente el medicamento 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)



15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Antibióticos ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  No ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Muy buena Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando desaparecen los síntomas ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? SI Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? SI ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? NO ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Si, aunque solo sea potenciar el efecto del alcohol ya pienso que es una consecuencia negativa para el cuerpo. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Si, como el consumo de una bebida alcohólica, por ejemplo. El medicamento puede dejar de tener efectos o pueden aparecer efectos secundarios. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO Considera que la automedicación tiene efectos:  No sé qué efecto puede tener

Aunque considero que el tomar medicamentos sin conocimiento previo, y sin haber sido mandados por tu medico tiene efectos negativos. Pero, por otro lado pienso que si es para tratar un dolor de cabeza, el dolor al sufrir un golpe o algo ‘’simple’’ y se toman con conocimiento, no puede ser muy malo para la salud. *En el botiquín había paracetamol y amoxicilina. Junto con una caja de pastillas Strepsils.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 15 Edad: 21 Sexo: H Población: Valencia Nivel de estudios: Estudios universitarios Profesión: Estudiante

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos no prescritos por el médico basándote en las creencias de lo que puede ayudarte en un momento determinado.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por: Otras: cefaleas o fatigas 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

2 o más veces por semana 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica?

Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido< Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal Porque no me gusta ir al médico Porque creo tener suficiente conocimiento como para hacerlo Tomé previamente el medicamento

14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antigripales, medicamentos para resfríos, tos, descongestivos nasales: Antibióticos Antiácidos y digestivos Ansiolíticos, tranquilizantes, sedantes, hipnóticos 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): efectos gastrointestinales, pueden afectar al riñon, al hígado…

16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear?

Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente La información leída en el prospecto del medicamento El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

El consejo o recomendación de un aviso publicitario Otra fuente de información: internet 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s?

En una farmacia Usé medicación que ya tenía en mi botiquín Usé medicación que me dio un familiar, amigo, vecino, compañero, etc.

19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Muy buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado bebidas energizantes y medicamentos? SI

29. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO 31. Considera que la automedicación tiene efectos: No sé que efecto puede tener

ENTREVISTADOS JÓVENES DEL ÁREA METROPOLITANA

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 16 Edad: 19 Sexo: Hombre Población: Alfafar Nivel de estudios: Grado medio de administración Profesión: Estudiante

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Medicarse uno mismo 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

NO 5. ¿Usted los compró?

NO 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Ninguna Desde hace 4 años no me hago unos análisis 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Respiratorias 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI A los 14 la revisión del médico, revisión de gafas hace 10 años o más 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia?

NO No he ido a comprar nunca 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

 Esporádicamente cuando creo que me hace falta ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Porque tengo desconfianza del fármaco indicado por el médico  Otros No me va a resolver el problema de salud___ ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Otros medicamentos Ventolín_____ ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume? No ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc... ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  Usé medicación que me dio un familiar, amigo, vecino, compañero, etc.

Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Muy buena Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Otros Esperar a mejorar___ ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando desaparecen los síntomas  Otros Pero si no desaparecieran, espero___ ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? NO Porque el médico lo avisaría ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? NO ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? NO ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Sí, puede tener efectos secundarios, por lo que dicen. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, por lo mismo de antes. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI Considera que la automedicación tiene efectos:  Malos para la salud de la comunidad

Por una posible adicción

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 17 Edad: 20 Sexo: Mujer Población: Alfafar Nivel de estudios: Bachillerato y cursando 1º de Magisterio Profesión: Estudiante

1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomarse medicamentos sin prescripción médica 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?  Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción):  Respiratorias  Traumatismos (golpe en la cabeza, etc.)  Otras Dentista____ 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?  1 vez por semana 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?  Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico  Porque confío en que lo que tomo no va a hacerme mal  Tomé previamente el medicamento

14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción)  Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipironaNOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.  Otros medicamentos Valeriana___ 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?  Medianamente ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): Vómitos, mareo____ 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción)  El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc…  Yo mismo 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)  En una farmacia  Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue:  Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?  Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?  Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? SI 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? A veces 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla?

Justifique su respuesta: Sí, porque se supone que sus efectos son contrarios 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, porque las bebidas energizantes lo que hacen es estimular y reactivar excesivamente a las personas lo que les puede

llevar a un estado antinatural de su organismo que conlleva a algún dolor que es lo contrario a lo que buscan los medicamentos.

30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos:  Malos para la salud de la comunidad Porque la mayoría de la comunidad desconoce los efectos secundarios que pueden producir los medicamentos que son ingeridos sin prescripción médica, lo que puede llevar, en casos muy extremos, a la muerte.

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 18 Edad: 25 Sexo: femenino Población: Catarroja Nivel de estudios: Grado superior de imagen Profesión: fotógrafa 1. ¿Qué es para usted la automedicación?

Medicarse sin que el médico te haya recetado dicho tratamiento 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos? NO 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Una 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Otras revisión hematológica 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)?Por el tiempo que demanda esperar un turno médico para ser atendido, Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico y Tomé previamente el medicamento

14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume? Poco ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): paracetamol (daño al hígado, bajada de tensión) y anticonceptivos (aumento de peso, bajada de la líbido) 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente, El consejo o recomendación de un profesional farmacéutico 17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)En una farmacia y Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento? Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? SI 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular?

NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico?

SI 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, porque el alcohol causa unos efectos en el cuerpo, que son dañinos, y el medicamento puede aumentar dichos efectos 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Sí, porque esas bebidas llevan una cantidad de energizantes que junto al medicamento pueden causar efectos dañinos 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada?

SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 19 Edad: 20 años Sexo: femenino Población: Catarroja Nivel de estudios: Ciclo superior Profesión: estudiante integración social 1. ¿Qué es para usted la automedicación?

Práctica de los ciudadanos cuando están enfermos al administrarse solos, sin receta médica, un fármaco.

2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI 5. ¿Usted los compró?

SI 6. ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario?

NO 7. ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse?

NO 8. ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año? Más de Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por (se puede escoger más de una opción): Respiratorias 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? SI 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta? 1 vez al mes o menos 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica (se puede escoger más de una opción)? Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) (se puede escoger más de una opción) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

Antihistamínicos: 15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume? Poco ¿Cuáles? (2 o 3 ejemplos): paracetamol (daño al hígado, bajada de tensión) y anticonceptivos (aumento de peso, bajada de la líbido) 16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear? (se puede escoger más de una opción) El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI

18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s? (se puede escoger más de una opción)En una farmacia, Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría? Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento? Cuando desaparecen los síntomas 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? NO 25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra?

SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos?SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo?SI 28. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Si, el ibuprofeno da igual porque se anulan los efectos pero los ATB sí que pueden sentarte muy mal 29. ¿Ha mezclado bebidas energizantes (redbull, monster) y medicamentos? NO ¿Cree que es peligrosa dicha mezcla? Justifique su respuesta: Por lo mismo 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? NO 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Ningún efecto

CUESTIONARIO DE AUTOMEDICACIÓN 20 Edad: 22 Sexo: V Población Alfafar Nivel de estudios: Universitarios Profesión: Estudiante 1. ¿Qué es para usted la automedicación? Tomar medicamentos sin prescripción médica 2. ¿Se ha automedicado alguna vez en su vida (Has consumido alguna vez un medicamento que no te ha sido recetado por un médico)?

SI 3. ¿Ha consumido medicamentos sin receta médica?

SI 4. ¿Conoce los efectos adversos?

SI

5.

6.

7.

8.

¿Usted los compró?

SI ¿Le dio alguna molestia o efecto secundario? NO ¿Cree usted que es una buena conducta automedicarse? NO ¿Cuántas veces ha ido al médico en el último año?

Dos 9. En general estas consultas se debieron a molestias por: Otras Virológicas 10. ¿Alguna vez ha ido al médico sin tener molestias, sólo para una revisión? NO 11. ¿Alguna vez no le han pedido receta para comprar un medicamento en la farmacia? SI 12. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por su propia cuenta?

Esporádicamente cuando creo que me hace falta 13. ¿Cuál fue el principal motivo por el que decidió medicarse sin consulta médica?

Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico Tomé previamente el medicamento 14. ¿En caso de que se haya automedicado… con que medicamentos lo hizo? (consignar el nombre del medicamento) Analgésicos, antiinflamatorios, antifebriles como: aspirina; ibuprofeno: (ACTRON, IBUEVANOL, IBUPIRAC); dipirona:(NOVALGINA); diclofenac; Paracetamol: (TAFIROL); otros.

15. ¿Conoce los riesgos de los medicamentos que consume?

Poco

16. ¿Cuál fue la principal fuente de información para decidir qué medicamento emplear?

Un médico, porque ya te lo había recetado anteriormente La información leída en el prospecto del medicamento El consejo o recomendación de un familiar, amigo, compañero, etc...

17. ¿Tiene amigos o familiares que consumen medicamentos sin prescripción médica? SI 18. Dónde o cómo adquirió o accedió al/los medicamento/s?

Usé medicación que ya tenía en mi botiquín 19. Considera que la eficacia de la medicación (empleada por su propia iniciativa) fue: Buena 20. Si luego de tomar un medicamento sin receta persistieran los síntomas de la enfermedad, ¿cómo actuaría?

Concurre al médico 21. ¿Cuándo deja de consumir el medicamento?

Cuando lo indica el prospecto 22. ¿Cree que las publicidades de medicamentos lo ayudan a decidir qué medicación tomar? NO 23. ¿Tiene preferencias por medicamentos de algún laboratorio en particular? NO 24. Cuando va a la farmacia a adquirir un medicamento, ¿recibe información sobre él de parte del farmacéutico? SI

25. ¿Cree que es importante que el farmacéutico le brinde información sobre el medicamento que compra? SI 26. ¿Suele leer el prospecto para tener en cuenta la dosificación, interacciones medicamentosas, efectos adversos? SI 27. ¿Suele aconsejarle a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo? SI 28. ¿Ha mezclado bebidas energizantes y medicamentos? SI 29. ¿Ha mezclado alcohol y medicamentos? NO 30. ¿Cree que la automedicación es una práctica arriesgada? SI 31. Considera que la automedicación tiene efectos: Malos para la salud de la comunidad

RESULTADOS DEL ANÁLISIS

Nº Pregunta 2 3 4 5 6 7 10 11 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAYORES PUEBLO n=5 5 4 4 4 0 0 2 4 5 1 0 2 5 4 3 0 0 5

CIUDAD n=5 5 5 2 5 1 0 3 5 4 2 1 2 3 5 4 0 0 5

JÓVENES PUEBLO n=5 5 5 3 4 0 0 3 3 5 2 0 2 4 4 4 0 0 4

CIUDAD n=5 5 5 3 5 1 0 2 5 5 4 0 1 5 5 5 3 1 2

Tabla de resultados para las preguntas de respuesta “SÍ/NO”. En dicha tabla se refleja el número de respuestas que han sido "sí" a la pregunta contemplada.

GRﾃ：ICA 1

GRﾃ：ICA 2

GRﾃ：ICA 3

GRﾃ：ICA 4

GRﾃ：ICA 5

GRﾃ：ICA 6

GRﾃ：ICA 7

GRﾃ：ICA 8

GRﾃ：ICA 9

GRﾃ：ICA 10

GRﾃ：ICA 11

GRﾃ：ICA 12

INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS ANÁLISIS DE DATOS Las encuestas fueron realizadas en tres núcleos urbanos diferentes: Valencia capital, Alfafar y Catarroja, con el fin de poder obtener datos comparables entre dos grupos poblacionales pueblo-ciudad. Según esto, en cada una de estas localizaciones decidimos entrevistar a jóvenes (18-30 años) y adultos (40-65 años), con la intención de poder realizar una comparación a nivel generacional. Dentro de cada uno de los grupos entrevistamos al mismo número de hombres que de mujeres a fin de evitar sesgos. Sin embargo, el factor sexo no va a ser uno de los criterios en los que fijarse a la hora de analizar los resultados.

En total fueron entrevistadas 20 personas en la cuales distinguimos los siguientes grupos:  5 adultos ciudad  5 adultos pueblo  5 jóvenes ciudad  5 jóvenes pueblo De estos grupos, todos los individuos del grupo de jóvenes, tanto de pueblo como de ciudad, tienen un nivel de estudios de mínimo Bachiller, ya que todos ellos se encuentran cursando estudios universitarios o ciclos formativos superiores. Dentro del grupo de adultos, el nivel de estudios es más heterogéneo: encontramos desde estudios universitarios a graduados escolares. Esto hace que la muestra sea más representativa, ya que hoy en día la mayoría de los jóvenes cursan estudios de mínimo Bachillerato, mientras que el nivel de estudio entre adultos se encuentra repartido de forma más heterogénea debido a las características de sus años de juventud, en los que no todos tuvieron las mismas oportunidades ni inquietudes.

Así pues, comenzamos con el análisis: El 100% de los sujetos de la muestra consideran automedicación el hecho de medicarse a uno mismo o tomar medicamentos sin prescripción médica, sin dar ningún otro matiz.

A la pregunta realiza a cerca de la visita a la consulta médica en el último año, el 15% de la muestra total entrevistado afirma no haber acudido ninguna vez al médico en el mismo. Del 85% restante, 80% pertenece al grupo de jóvenes, y el 90% al grupo de adultos. Dentro del grupo de jóvenes, no hay diferencia entre pueblo y ciudad, y dentro del grupo de adultos, son los de pueblo los que acuden al médico más habitualmente. Se observa que el motivo predominante de consulta en jóvenes de pueblo fueron dolencias respiratorias, y en caso de los jóvenes de ciudad, dolencias digestivas (véase gráficas 1 y 2).

Con respecto a la frecuencia de consumo de medicamentos sin receta, el 75% de la muestra total, practica este hábito esporádicamente, cuando cree que le hace falta. Dentro de este

grupo, se ha podido observar que el 60% corresponde adultos (predominando los de ciudad), y el 40% a jóvenes, sin diferencias entre pueblo y ciudad.

Los principales motivos ante los que los jóvenes deciden automedicarse encontramos la falta de síntomas lo suficientemente importantes como para acudir al médico y la toma previa de ese medicamento por prescripción. En el caso de adultos, la falta de síntomas lo suficientemente importantes como para acudir al médico es también el motivo predominante, mientras que otros motivos como por ejemplo la toma previa del medicamento o la recomendación de un profesional sanitario no médico entre otras se encuentran distribuidos de forma equitativa (véase gráficas 3 y 4).

En referente a los medicamentos más consumidos, se observa que en el caso de jóvenes, tanto de pueblo como de ciudad, el consumo preferente de medicamentos corresponde al grupo de analgésicos, antiinflamatorios y antifebriles, seguidos de, en el caso de jóvenes de pueblo, de otro tipo de medicamentos no especificados en la encuesta. A diferencia de ello, en el caso de jóvenes de ciudad, el consumo de antihistamínicos, antigripales y antibióticos se distribuye de forma equitativa.

En el grupo de adultos, tanto los procedentes de pueblo como los procedentes de ciudad, consumen preferentemente medicamentos del grupo de analgésicos, antiinflamatorios y antifebriles. En el caso de los adultos de pueblo, los medicamentos más consumidos responden a la familia de antigripales y antiácidos y digestivos. Por otro lado, en el caso de los adultos de ciudad, encontramos más o menos la misma distribución, sólo que el consumo de antiácidos y digestivos no se ve reflejado en este grupo de la muestra (véase gráficas 5 y 6).

A la hora de obtener información para decidir qué medicamento tomar, la mayoría de los adultos de pueblo que deciden automedicarse utilizan como fuente de información la previa prescripción del mismo medicamento por su médico y el consejo profesional del farmacéutico que les atiende. Por otro lugar, se observa que dentro de los adultos de ciudad encontramos como principales fuentes de información, la previa prescripción por parte del médico y el consejo de un familiar, amigo o compañero.

En el caso de los jóvenes de pueblo la principal fuente de información utilizada para elegir el medicamento con el que tratarse, son el consejo de un familiar, amigo o compañero, seguido por la previa prescripción del mismo por su médico. Dentro de los jóvenes de ciudad encontramos el mismo patrón que para los jóvenes de pueblo (véase gráficas 7 y 8).

Respecto al conocimiento acerca de los efectos secundarios de la medicación utilizada, se observa que el 60% del total de la muestra cree estar al corriente de las posibles adversidades.

Citan como ejemplo posibles problemas digestivos, posible aparición de diarreas, resistencia a los antibióticos, somnolencia y desarrollo de dependencia frente a medicamentos más fuertes.

Sin embargo, sólo el 10 % de la muestra entrevistada afirma haber padecido efectos secundarios.

Cuando analizamos las consideraciones sobre la eficacia de la medicación empleada, el 95% de los adultos consideró la eficacia de la automedicación como buena o muy buena. Los jóvenes,

seguían aproximadamente este mismo patrón. A parte de esto, se ha podido observar que el 70% de los adultos recomendaría un medicamento que le ha dado resultado efectivo. A su vez, en el caso de los jóvenes, el 90% reconoce aconsejar a amigos o familiares el uso de un medicamento que le ha resultado efectivo.

Es importante considerar que en caso de que no remitieran los síntomas tras el tratamiento, el 100% de los jóvenes de ciudad decidiría acudir al médico, mientras que el 80% de jóvenes de pueblo decidirían acudir al médico, y solo el 20% esperaría a mejorar.

En el caso de adultos de pueblo, el 80% decide acudir al médico, mientras que el 20% restante decide tomar otra medicación. En el caso de los adultos de ciudad, la mayoría acudiría al médico, mientras que una minoría decide ampliar la dosis.

A la pregunta de cuándo dejan de consumir el medicamento, el 50% de los adultos pueblo dicen hacerlo cuando lo indica el prospecto, mientras que el otro 50% dice hacerlo cuando desaparecen los síntomas. El 100% de adultos de ciudad espera a que remitan los síntomas. En el caso de los jóvenes de pueblo, el 80% dejan de tomar la medicación cuando desaparecen los síntomas, y el 20% cuando lo indica el prospecto, mientras que los de ciudad el 20% deciden esperar a que remitan los síntomas, y el 80% lo hace cuando lo indica el prospecto (véase gráficas 9, 10, 11 y 12).

En referente al modo en que los pacientes reciben información sobre medicamentos, vemos que el 45% hace caso a los anuncios que aparecen en los medios de comunicación. A parte, el 35% recibe información por parte del farmacéutico, considerando el 85% esta información relevante. Otras fuentes de información que observamos es la lectura del prospecto, considerada importante por el 90%. Sólo un 5% muestra preferencia por un laboratorio farmacéutico en particular. Todos estos porcentajes sobre la muestra total.

Respecto a la mezcla medicamentos con bebidas energizantes o alcohólicas, el 100% de la muestra lo considera como conducta de riesgo. El 30% de los jóvenes ha mezclado alcohol y medicamentos alguna vez. Cabe destacar que el 100% de los jóvenes que han consumido alcohol junto con medicamentos residen en la ciudad de Valencia, mientras que ninguno de los residentes en el área metropolitana afirma haberlo hecho. Así mismo el 10% de jóvenes han mezclado bebidas energizantes con medicamentos alguna vez, pero ninguno de los adultos dice haberlo hecho.

Ante la consideración de la automedicación como una buena conducta, el 100% de la muestra, tanto jóvenes como adultos, considera que no es una buena conducta automedicarse, aunque tan sólo un 80% lo considera como conducta de riesgo.

El 100% de la muestra total cree que la automedicación conlleva un perjuicio para la salud de la comunidad, considerando efectos perjudiciales la adicción, las resistencias a los antibióticos, efectos secundarios, etc. Sin embargo, un 5% ve la automedicación como un factor beneficioso para la economía del país.

CONCLUSIONES A continuación vamos a extraer de los resultados del estudio realizando una conclusión general y descriptiva de la situación en la que se encuentra este fenómeno en Valencia y en el área metropolitana (Alfafar y Catarroja).

Debemos de tener en consideración que los resultados obtenidos no son 100% representativos debido a que el número de muestra es insuficiente para tener garantías de su veracidad, así como también que las áreas recogidas tanto en Valencia como en los pueblos de Alfafar y Catarroja, no pueden representar, en su conjunto, a toda Valencia y a su área metropolitana, porque esta última incluye otros pueblos como Sedaví, Paiporta, Massanassa, Benetússer, Albal, etc., y por lo tanto es imposible extrapolar los resultados a un área tan extensa, tomando como referencia un área tan reducida. Dicho esto, pasaremos a concluir.

En primer lugar, dentro del 85% de personas que han acudido al médico en este último año, predominan la población correspondiente al área metropolitana, en el caso de los adultos, con respecto a los de ciudad, esto puede deberse a que el trato en los pueblos, al poseer un centro de salud y al ser visitado siempre por el mismo médico, es mucho más personal que en el caso de ciudad. En el caso de los jóvenes no se observan diferencias, cuya posible causa es porque se preocupan menos por su estado de salud (suelen acudir cuando no les queda más remedio).

En segundo lugar, nos ha sorprendido que el hábito de consumo de medicamentos sin receta médica sea de un 75% de manera esporádica y no de manera habitual como pensábamos, pero se justifica gracias a que, en su mayoría, esa medicación se ha debido a síntomas que el pueblo médico ha considerado como síntomas lo suficientemente poco graves como para acudir al médico (tanto jóvenes como adultos de ambas regiones) y que, normalmente son síntomas agudos; se encuentran más motivos predominantes en la población adulta, por ejemplo la toma previa del medicamento. De los medicamentos más empleados han predominado en ambos grupos de jóvenes los de tipo analgésicos, antiinflamatorios y antifebriles, posiblemente debido a los dolores derivados de malas posturas durante el estudio o en cualquiera de sus ámbitos. En el caso de los adultos, en ambos grupos han predominado el mismo tipo de medicamento que en los jóvenes añadiéndole, en el caso de los adultos de ciudad, los antiácidos y digestivos. Como se puede observar, normalmente, la automedicación va encaminada a síntomas menores, en todos los grupos.

En tercer lugar, con respecto a la fuente de información a la hora de decidir qué medicamento tomar, en el caso de los adultos de pueblo afirman que la información la obtienen de una prescripción previa de su médico y del consejo del farmacéutico, explicado por lo que hemos dicho anteriormente, tanto el trato con el médico como con el farmacéutico, suele ser más cercano en el caso de los pueblos, la población suelen ir a sus médicos y farmacéuticos del pueblo y de su confianza. En el caso de la población adulta de ciudad, la información la obtienen de una anterior prescripción y de un familiar, aquí se observa que no es el mismo trato que el pueblo médico tiene con el personal sanitario en el caso del pueblo y el de ciudad.

Los jóvenes, tanto de pueblo como de ciudad, obtienen normalmente la información de un familiar y de una anterior prescripción, aquí se refleja que se sigue el modelo de la madre como cuidadora familiar, porque es la que suele dar consejos sobre automedicación, la que lleva la salud de toda la familia, quizás sea por esto por lo que hemos obtenido dichos resultados.

En cuanto a la eficacia y los efectos secundarios de los fármacos, la mayoría de la población entrevistada afirma que la eficacia ha sido óptima, recomendando incluso el fármaco a otros familiares y amigos, en el 70% y 90% de adultos y jóvenes respectivamente. Como ya hemos reflejado con anterioridad, la población estudiada emplea medicamentos ya recetados para dolencias similares o los medicamentos empleados eran para molestias tan cuotidianas, que es posible que se deba a ello tan alto porcentaje de satisfacción y recomendación de fármacos por parte de nuestra muestra. También cabe decir que más de la mitad de la población conoce algunos efectos secundarios de los fármacos que consumen en su proceso de automedicación, observamos que los efectos nombrados suelen ser los que aparecen normalmente en cualquier prospecto.

Respecto a cuándo cesar con el tratamiento, en su mayoría, todos cesarían la automedicación cuando cesan los síntomas o cuando lo indica el prospecto y, en el caso de agravarse los síntomas, el en su mayoría irían al médico, debido a la suposición de que, cuando no se remiten las molestias con la medicación tomada habitualmente para esos síntomas, puede ser porque piensan que en realidad la enfermedad es más grave de lo que parece o que no están enfermos de lo que realmente piensan.

Finalmente, todo el pueblo médico entrevistado considera que la automedicación no es una buena conducta y, en su mayoría, conlleva un prejuicio para la comunidad, pero aun así todos afirman que la practican o han practicado alguna vez. En la sociedad en la que hoy vivimos, una sociedad en la que prima el tiempo y el dinero como aspectos principales, se recurre siempre a lo más rápido y lo más económico en todos los aspectos, en la automedicación también podemos encontrar dicho patrón: necesitamos ahorrarnos las largas listas de espera en las consultas y si encima nos podemos ahorrar un dinero empleando un medicamento que ya hemos usado mejor que mejor. Todo esto se refleja en la encuesta realizada a nuestra muestra que, aunque no es lo suficientemente amplia, sí puede darnos ciertas pinceladas sobre el comportamiento poblacional general.

BIBLIOGRAFÍA -

Automedicación y almacenamiento de antibióticos / Proyecto Urano; auspiciado por Sociedad Española de Quimioterapia.

-

Soto Pérez de C. E, Roa Nava Y. Patrones de autoatención y automedicación entre la población estudiantil universitaria de la ciudad de Puebla. Elementos, 55-56; 2004: 43-51.

-

Azucena Blanco M, Marisabel Olmos B, Quijano M. J, Arizaga D. D. Automedicación y autoprescripción en pacientes que concurren a centros de salud de la ciudad de Barranqueras. Revista de Posgrado de la VIa Cátedra de Medicina, 201; 2010: 3 – 7.

-

Victoria Di’Staso M. Investigación del impacto de la automedicación en adolescentes.

Universidad Abierta Interamericana; 2009: 1 – 43.

-

Castronuovo C, Chiclana F, Giosso L, Pensa G, Prario M, Rebollo V, et al. Automedicación en Estudiantes de la Universidad Nacional de La Plata (Argentina). Lat. Am. J. Pharm, 26 (6); 2007: 937 – 944.

-

NCES Kids' Zone. [Fecha de consulta: 12 y 13 abril 2013]. Disponible en: http://nces.ed.gov/nceskids/

-

ISSU. [Fecha de consulta: 10 de mayo 2013]. Disponible en: http://issuu.com/

-

Guillem Sáiz P, Francès Bozal F, Giménez Fernández F, Sáiz Sánchez C. Estudio sobre Automedicación en Población Universitaria Española. REV CLÍN MED FAM 2010; 3 (2): 99103. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699695X2010000200008&lng=es&nrm=iso

ANEXO. Artículo inspirador del trabajo Estudio sobre Automedicación en Población Universitaria Española Patricia Guillem Sáiza, Francesc Francès Bozala, Francisco Gimenez Fernándeza, Carmen Sáiz Sáncheza a

Departamento Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l’Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.

Universitat de València.

Correspondencia: Francesc Francès Bozal, Departamento Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l’Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal, Universitat de València, Avda. Blasco Ibáñez nº 15, 46010 – València, España.

Telf.: 96 3983107, correo electrónico: ffrances@uv.es

RESUMEN Objetivo. La automedicación es una práctica común en diferentes sociedades que puede tener importantes implicaciones sanitarias. Esta práctica ha sido poco estudiada hasta ahora en población universitaria española. Nuestro objetivo es cuantificar esta actividad y estudiar los factores asociados a la misma.

Material y método. Se diseñó y facilitó un cuestionario para su autocumplimentación a una muestra de población universitaria. Se evaluó el impacto de tres variables principales sobre la automedicación: sexo, estudios sanitarios y hábitos de información sobre medicamentos. Se emplearon en el análisis los test de Chi Cuadrado, junto a técnicas de regresión logística.

Resultados. La práctica de automedicación fue confirmada en el 90,8% de los 501 individuos que contestaron correctamente la encuesta. Esta práctica fue significativamente más frecuente en mujeres. El grupo de medicamentos más frecuentemente consumido fueron los analgésicos/antiinflamatorios (consumidos por el 73% de los automedicadores). Las mujeres consumieron significativamente más anticatarrales (OR = 1,70), mientras que los hombres consumieron más antibióticos (OR = 1,88). Los individuos con hábitos de información sobre medicamentos presentaron un menor consumo de antibióticos (OR = 2,15).

Conclusiones. La práctica de la automedicación es elevada en población universitaria valenciana y mayor de la reportada anteriormente en nuestro país. El sexo y los hábitos de información están asociados a la automedicación en determinados grupos de medicamentos.

Palabras clave. Automedicación, Estudiantes, Universidad.

ABSTRACT

Recibido el 22 de marzo de 2010.

Aceptado para su publicación el 14 de junio de 2010.

Study on self-medication in the Spanish university population Aims. Self-medication is a common behaviour that can have serious effects on health. This practice has been little studied in Spanish university population. Our aim is to assess the importance of this behaviour and to study its associated factors.

Material and methods. A self-completed questionnaire was designed and administered to a sample of Spanish university students. The impact of sex, type of studies and drug information habits was assessed. Chi-square and logistic regression models were undertaken.

Results. Self-medication was confirmed in 90.8% of the 501 individuals that correctly answered the questionnaire. This practice was significantly more common among women.

The analgesic/anti-inflammatory group of drugs was the most frequently consumed (73% of self-medicators). Women significantly consumed more anticatarrhals (OR=1.70), whereas antibiotics were more consumed by men (OR=1.88). Furthermore, individuals with good drug information habits had less antibiotic consumption (OR=2.15).

Conclusions. Self-medication is a very common habit in Valencian university population, and is the highest reported to date in our country. Sex and drug information habits are associated with self-medication in some groups of drugs.

Key words. Self Medication, Students, University.

INTRODUCCIÓN La automedicación puede ser definida de forma genérica como la adminis-

tración por decisión Este comportamiento está ampliamente extendido a nivel mundial, con cifras propia, o por consejo no alrededor del 60% en paí- ses tan dispares económica y culturalmente como cualificado, de España o la India2,3. Esta elevada frecuencia puede ser atribuida tanto a la medicamentos para presencia cotidiana de los medicamentos en dichas sociedades, como en aliviar un síntoma o ocasiones a la escasa cober- tura en los servicios sanitarios curar una enfermedad1.

En nuestro país algunos medicamentos se pueden adquirir sin prescripción médica por estar clasifica- dos por la Dirección General de Farmacia y Produc- tos Sanitarios como “especialidades publicitarias”. Este tipo de medicamentos, de venta libre, en el caso de EEUU supone el 40% de las medicinas consumidas6.

Múltiples factores han sido implicados en el auto- consumo de medicamentos. Entre ellos cabe citar la edad, el sexo, la orientación hacia el autocuidado y el conocimiento de la medicación 7,8,9.

Dado que, aunque existen estudios relativos a las conductas de automedicación en población uni- versitaria en otros países10-13, existen pocos datos relativos a este comportamiento en población uni- versitaria española, el propósito de nuestro estudio es estimar el nivel de automedicación relacionado con trastornos ligeros de salud en un colectivo uni- versitario, así como los factores asociados a este comportamiento.

MATERIAL Y MÉTODO En este estudio transversal se obtuvieron datos de un total de 501 estudiantes universitarios de Valèn- cia, con edades comprendidas entre 18-28 años que cursaban estudios de Medicina, Odontología, Relaciones Laborales, Ciencias de la Alimentación, Nutrición y Veterinaria.

Se diseñó un cuestionario de cuatro secciones. La mayoría de preguntas eran de carácter cerrado, de manera que el participante únicamente tenía que seleccionar una opción. En la primera sección se recogían datos de carácter sociodemográfico como edad, sexo, tipo de estudios en curso, procedencia, etc. La segunda sección versa sobre los problemas de salud e incluye tanto una cuestión cerrada sobre la autopercepción del nivel de salud, como ítems sobre la utilización de recursos sanitarios, principa- les problemas de salud que se padecen, reaccio- nes adversas a medicamentos, estilos de vida, etc. El tercer subgrupo y pieza clave del cuestionario es el grupo de ítems relativos al consumo de medi- camentos sin prescripción e indicación médica. En este grupo se diferenciaron las especialidades far- macéuticas publicitarias de las especialidades con receta médica, y se sistematizaron en categorías.

La última sección del cuestionario abordaba la in- formación sobre el medicamento. Se valoró la permeabilidad de los individuos ante los medios publi- citarios e informativos (recuerdo de especialidades publicitadas en medios de comunicación, conoci- miento de las campañas del Ministerio de Sanidad sobre prescripción de medicamentos y uso racional de antibióticos) y el grado de conocimientos relati- vos al uso responsable del medicamento (lectura del prospecto, comprensión, razones de uso, infor- me de RAM). Este último parámetro se valoró mediante un score final entre 0 y 10 puntos, resultado de la suma de las puntuaciones obtenidas en cada fuente de información sobre el medicamento por la que era interrogado (0 no se informa, 1 a veces, 2 a menudo/siempre). Se dicotomizó posteriormente esta variable de score en nula-escasa información (0-5) y buena información (6-10). Todos los partici- pantes otorgaron su consentimiento informado.

Los datos correspondientes a las variables recogi- das en cada ítem se codificaron e introdujeron en una base de datos y fueron analizados mediante el programa estadístico SPSS versión 15. El estudio descriptivo se expresó mediante medias, porcenta- jes y media ± DE. En el posterior estudio de asocia- ción se utilizó la t Student para grupos independien- tes para la comparación de medias en variables continuas. Para la comparación de porcentajes se utilizó la Chi-cuadrado de Pearson. Por último, se emplearon técnicas de regresión logística binaria y múltiple para la obtención de modelos multivarian- tes.

RESULTADOS Un total de 501 encuestas fueron correctamente cumplimentadas y retornadas. La edad media de nuestra muestra fue 20,4 ± 2,3 años. La tabla 1 muestra los porcentajes de automedicación en fun- ción de diferentes variables registradas en el cues- tionario. Es de destacar que más de las 3 cuartas partes de los estudiantes son mujeres. También es de destacar que únicamente un 9,6% de los en- cuestados refirieron tener un estado de salud malo o muy malo.

El 90,8% de los entrevistados realizaba prácticas definidas como automedicación. Este porcentaje fue significativamente mayor en las mujeres (92,7% frente a 84,7%, p = 0,009). No se evidenciaron di- ferencias significativas entre estudiantes de carre- ras sanitarias y no sanitarias en lo referente a la automedicación (88,9% frente a 91,6%, respectiva- mente, p = 0,342). No obstante, existieron diferen- cias de porcentaje de automedicación cercanas a la significación estadística en función de los estu- dios sanitarios o no de los progenitores, siendo los hijos de padres no sanitarios los que presentaron niveles mayores de automedicación (86,3% de au- tomedicadores en hijos de padres sanitarios frente a 91,98% en progenitores no sanitarios, p = 0,09).

Los analgésicos fueron el grupo de fármacos más usado, siendo consumido por el 73,8% de los automedicadores. El segundo grupo de fármacos más utilizado fueron los anticatarrales (44,1%), segui- dos de los antidepresivos (13,4%) y los antibióticos (12,2%).

Muchos individuos tomaban más de un medica- mento simultáneamente. Así, el 25,5% tomaba úni- camente un solo medicamento, el 33,9 % consumía dos medicamentos a la vez, el 21,5% tomaba tres

VARIABLE Sexo Estudios sanitarios Profesión sanitaria de progenitor Estado de salud Se informa adecuadamente sobre los medicamentos

Hombre Mujer Sí No Si No Bueno/Muy bueno Regular/Malo/Muy malo Si No

NÚMERO (%)

AUTOMEDICACIÓN (%)

118(23,6%) 383(76,4%) 357(71,3%) 144 (28,7%) 95 (18,9%) 406 (81,1%) 453 (90,4%) 48 (9,6%) 475 (94.8%) 26 (5,2%)

100 (84,7%) 355 (92,7%) 327 (91,6%) 128 (88,9%) 82 (86,3%) 373 (91,9%) 410 (90,5%) 45 (93,8%) 433 (91,2%) 20 (76,9%)

Tabla 1. Características generales de la muestra.

Clase terapéutica

Analgésicos/Antiinflamatorios Anticatarrales Vitaminas Antidepresivos Antibióticos Tranquilizantes/Ansiolíticos Antialérgicos Anticonceptivos Otros

Número (%)

367 (73,3%) 219 (43,7%) 120 (24%) 67 (13,4%) 61 (12,2%) 37 (7,4%) 34 (6,8%) 24 (4,8%) 22(4,4%)

Numero de medicamentos tomados simultáneamente (Media ± DE) 2,59 2,19 3,08 3,30 3,34 3,24 3,41 3,38 3,41

± 1,24 ± 1,15 ± 1,26 ± 1,14 ± 1,24 ± 1,36 ± 1,33 ± 1,31 ± 1,33

Tabla 2. Automedicación por diferentes grupos de medicamentos.

medicamentos, el 10,5% tomaba cuatro fármacos a la vez, y el 8,8% tomaba cinco medicamentos. La tabla 2 muestra la media de medicamentos con- sumidos en función del tipo de medicamento. El número promedio de medicamentos consumidos simultáneamente fue de 2,43 ± 1,08.

Como muestra la tabla 3, se encontraron diferen- cias significativas en cuanto a los porcentajes de consumo de cada grupo de medicamentos en fun- ción del sexo. Así, el porcentaje de consumidores de antibióticos fue significativamente superior entre los hombres (22% frente a 11%; p = 0,004; OR = 1,88; IC95%: 1,06-3.35; p = 0,031). Por otro lado, el porcentaje de consumo de anticatarrales fue su- perior en mujeres que en hombres (33,9% en hom- bres frente a 47,1% en mujeres; p = 0,012; OR = 1,70; IC95%: 1,10-2,63; p = 0,018). Los antidepre- sivos fueron consumidos en mayor número por las mujeres, quedando esta diferencia en el límite de la significación estadística (8,5% en varones frente a 14,9% en mujeres; p = 0,07; OR = 1,84; IC95%: 0,91-3,74; p = 0,084).

La fuente fundamental de obtención de información relacionada con el uso racional del medicamento fue la lectura del prospecto (en un 86,6% de los ca- sos). Las mujeres presentaron una mayor puntua- ción relativa a información sobre el medicamento consumido que los hombres (7,23 ± 1,93 en hom- bres frente a 7,84 ± 1,67 en mujeres, p = 0,002). En lo referente a la posible asociación entre el grado de obtención de información sobre el consumo de los diferentes medicamentos (tabla 3), cabe des- tacar que existió una asociación entre el consumo de antibióticos y el grado de autoinformación so- bre los medicamentos relacionada con un uso res- ponsable, presentando los individuos con hábitos de información sobre medicamentos un consumo inferior de antibióticos al de los que poseen escasa información (11,2% frente a 21,6%; p = 0,03; OR = 2,15; IC95%: 1,02-4,51; p = 0,043). Cabe comentar finalmente que también las vitaminas fueron consu- midas significativamente en mayor medida en los individuos que cursaban estudios sanitarios (27,8% frente a 14,6%; p = 0,002; OR = 2,20; IC95%: 1,322,74; p = 0,003).

DISCUSIÓN El hábito de automedicación es muy frecuente en nuestra población universitaria. Estas cifras son claramente superiores a las comunicadas en otros estudios en nuestro país. Así, estudios realizados en Alicante y Madrid han arrojado cifras de 63% y 30,9% respectivamente2,14. Nuestras cifras, pues, se asemejan más a las obtenidas en estudios en población universitaria de Argentina (85%)15 y de Palestina (98%)16.

A la cabeza de los medicamentos consumidos se encuentran los analgésicos. Estos datos coinciden

Clase terapéutica

Tipo de variable

Número (%)

P Chi -cuadrado

Analgésicos/ Antiinflamatorios

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

79 (66,9%) 288(75,2%) 258 (72,3%) 109(75,7%) 329 (73,4%) 38(72,5%)

0,077

1,49 (0,085)

0,433

1,16 (0,506)

0,899

0,99 (0,965)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

39 (33,9%) 180 (47,1%) 155 (43,8%) 64 (44,8%) 200 (44,9%) 19 (35,3%)

0,012

1,70 (0,018)

0,844

1,03 (0,888)

0,19

0,696 (0,244)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

30 (25,4%) 90 (23,6%) 99 (27,6%) 21 (14,8%) 113 (25,1%) 7 (13,7%)

0,679

0,92 (0,737)

0,002

0,450 (0,003)

0,071

0,482 (0,086)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

10 (8,5%) 57 (14,9%) 45 (12,6%) 22 (15,3%) 63 (14,1%) 4 (7,8%)

0,074

1,84 (0,092)

0,426

1,21 (0,493)

0,215

0,54 (0,249)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

22 (18,6%) 39 (10,2%) 49 (13,7%) 12 (8,3%) 50 (11,2%) 11 (21,6%)

0,014

0,53 (0,031)

0,095

0,57 (0,112)

0,032

2,15 (0,043)

Sexo masculino Sexo masculino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

5 (4,2%) 32 (8,4%) 26 (7,3%) 11 (7,6%) 32 (6,9%) 5 (9,8%)

0,135

2,05 (0,148)

0,89

1,04 (0,916)

0,454

1,54 (0,398)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

12 (10,2%) 22 (5,7%) 26 (7,3%) 8 (5,3%) 31 (6,9%) 3 (5,9%)

0,095

0,55 (0,109)

0,487

0,78 (0,545)

0,778

0,80 (0,724)

Sexo masculino Sexo femenino Estudios sanitarios Estudios no sanitarios Buenos hábitos de información Poco hábito de información

0 (0%) 24 (6,3%) 16 (4,5%) 8 (5,6%) 20 (4,5%) 4 (7,8%)

0,005

**

0,611

1,13 (0,784)

0,287

2,09 (0,204)

Anticatarrales

Vitaminas

Antidepresivos

Antibióticos

Tranquilizantes/ Ansiolíticos

Antialérgicos

Anticonceptivos

OR ajustado (p)

Tabla 3. Diferentes grupos de medicamentos y variables que afectan a su consumo.

ampliamente con los comunicados en otros estudios10,13,15,16. Es conocido que el hábito generalizado de consumo de analgésicos y antiinflamatorios puede tener consecuencias serias a nivel hepático en caso de consumo de paracetamol17, y sobre la función renal18 y el aparato digestivo19 en caso de AINEs.

Es de destacar que el hecho de poseer hábitos de información relacionados con el uso responsable del medicamento estaba significativamente asociado a una disminución en el consumo de antibióticos.

Es frecuente que individuos que tienen escasos hábitos de información sanitaria en general, y sobre medicamentos en particular, confundan infecciones

respiratorias víricas con bacterianas, empleando los antibióticos en cuadros víricos que no requieren en principio estos tratamientos. Nuestros datos reafirman la utilidad y propiedad de las campañas estatales de información sobre los riesgos de un consumo indiscriminado e inadecuado de antibióticos.

Por otro lado, cabe destacar la influencia del sexo en el consumo de determinados grupos de medicamentos. De entre todos los productos farmacéuticos diferencialmente consumidos en función del sexo, los antidepresivos pueden ser explicados por la mayor prevalencia en el sexo femenino de la enfermedad que motiva el tratamiento. Mientras que unos autores no han evidenciado estas diferencias de consumo de medicamentos entre sexos15,16, otros autores sí han demostrado comportamientos diferenciados según el género en lo tocante a automedicación20. Nuestros resultados sobre grado de información acerca de los medicamentos consumidos concuerdan con los obtenidos por estos últimos autores, confirmando el comportamiento automedicativo más responsable del sexo femenino frente al masculino.

Por último cabe comentar que no hemos evidenciado un claro impacto del carácter sanitario de la carrera cursada sobre los hábitos de automedicación.

El hecho de que los estudiantes de carreras sanitarias consuman más vitaminas puede justificarse por la mayor carga docente y exigencia de esfuerzo intelectual de las carreras sanitarias contempladas sobre las no sanitarias incluidas en este estudio.

Así pues, la automedicación es una práctica extremadamente frecuente en la población universitaria valenciana estudiada. El sexo y los hábitos de información sobre medicamentos influencian significativamente esta práctica. Creemos que las autoridades sanitarias deben perseverar en su esfuerzo informativo sobre los riesgos de un consumo incontrolado y poco informado de medicamentos.

Como conclusión, la práctica de la automedicación es muy frecuente en población universitaria. El consumo de antibióticos es significativamente inferior en universitarios que cursan carreras estrictamente sanitarias. Las mujeres presentaron un comportamiento más responsable por lo que respecta a la automedicación. Las diferencias en cuanto al tipo de medicamento consumido por sexo en régimen automedicativo son atribuibles a la diferente prevalenvcia de determinadas enfermedades en cada sexo.

BIBLIOGRAFÍA 1.

Gordon SM, Mosure DJ, Lewis J, Brown S, McNagny SE, Schmid GP. Prevalence of self-medication with antibiotics among patients attending a clinic for treatment of sexually transmitted diseases. Clin Infect Dis. 1993; 17:4625.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Bastante T, De la Morena F. Automedicación en población universitaria. XV Congreso de Estudintes de Medicina Pre- ventiva y Salud Pública: Hábitos saludables en el siglo XXI. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Preventi- va y Salud Pública. Universidad Autónoma de Madrid. Ma- drid. España. Junio 2002.

Shankar PR, Partha P, Shenoy N. Self-medication and non- doctor prescription practices in Pokhara valley, Western Nepal: a questionnaire-based study. BMC Fam Pract. 2002; 3:17.

Blenkinsopp A, Bradley C. Patients, society, and the increa- se in self medication. Br Med J. 1996; 312:629-32.

Laporte JR, Castel JM. El médico ante la automedicación.

Med Clin (Barc). 1992; 99:414-6.

Honig PK, Guillespie BK. Drug Interactions Between Prescribed and Over the Counter Medication. Drug Safety.

1995;13:296-02.

Martins AP, Miranda AC, Mendes Z, Soares MA, Ferreira P, Nogueira A. Self-medication in a Portuguese urban po- pulation: a prevalence study. Pharmacoepidmiol Drug Saf. 2002;11:409-14.

Stoelben S, Krappweis J, Rossler G, Kirch W. Adolescents’ drug use and drug knowledge. Eur J Pediatr. 2000; 159:608– 14.

Beitz R, Doren M, Knopf H, Melchert HU. Self medication with over-the-counter (OTC) preparations in Germany.

Bundesgesundheitsblatt Genundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2004; 47:1043–50.

James H, Handu SS, Al Khaja KAJ, Otoom S, Sequeira RP. Evaluation of the knowledge, attitude and practice of selfmedication among first-year medical students. Med Princ Pract. 2006; 15:270–5.

Buke C, Hosgor-Limoncu M, Ermertcan S, Ciceklioglu M, Tuncel M, Köse T, et al. Irrational use of antibiotics among university students. J Infect 2005; 51:135–9.

Sedighi B, Ghaderi-Sohi S, Emami S. Evaluation of self-medication prevalence, diagnosis and prescription in migraine in Kerman, Iran. Saudi Med J. 2006; 27:377–80.

Lau GS, Lee KK, Luk CT. Self-medication among university students in Hong Kong. Asia Pac J Public Health. 1995; 8:153–7.

Universidad de Alicante. España. Automedicación y universitarios. La Verdad. 10 de Septiembre de 1998.

Aguado M, Nuñez Mb, Dos Santos Antola L, Bregni C. Automedicación en Estudiantes de Farmacia de la Universidad Nacional del Nordeste, Argentina Acta Farm Bonaerense.

2005; 24:271-6.

Sawalha AF. A descriptive study of self-medication practices among Palestinian medical and nonmedical university students. Res Social Adm Pharm. 2008:164-72.

Bolesta S, Haber SL. Hepatotoxicity associated with chronic acetaminophen administration in patients without risk fac- tors. Ann Pharmacother 2002; 36:331-3.

Laporte JR. Automedicación: ¿la información de los usuarios aumenta al mismo tiempo que el consumo? Med Clin (Barc). 1997; 109:795-6.

Laporte JR, Carne X, Vidal X, Moreno V, Juan J. Upper gastrointestinal bleeding in relation to previous use of anal- gesics and non-esteroidal anti-inflammatory drugs.

Lancet.

1991; 337:85-9.

Abahussain E, Matowe LK, Nicholls PJ: Self reported medication use among adolescents in Kuwait. Med Princ Pract.

2005; 14:161–