06. / 07. Mai 2015 im Angelika-Kauffmann-Saal Schwarzenberg, Österreich
DOKU-FORUM 2015 Preisverleihung 9. TANNER-Hochschulwettbewerb Mittwoch, 06. Mai DOKU-FORUM 2015 Donnerstag, 07. Mai Beide Veranstaltungen finden statt im Angelika-Kauffmann-Saal in Schwarzenberg (Ă–sterreich). www.tanner.de/doku-forum
02
Inhalt BegrĂźĂ&#x;ung 05 Auf einen Blick 06 Programm 08 Anmeldeformular 11 Anfahrt 12 Shuttle-Zeiten 13 Hotelempfehlungen 14
Feierlich wird es bei der Preisverleihung des 9. TANNER-Hochschulwettbewerbs am Mittwoch, 06. Mai 2015
03
Vortr채ge: MTU Friedrichshafen GmbH SOLME Deutschland GmbH NSBIV AG Karlsruher Institut f체r Technologie Hochschule Furtwangen University
04
Begrüßung Liebe Freunde und Geschäftspartner des Hauses TANNER, wir laden Sie ganz herzlich ein zum DOKU-FORUM 2015. Wir freuen uns, Sie im Angelika-Kauffmann-Saal im österreichischen Schwarzenberg zu begrüßen. Dieser Veranstaltungsort im herrlichen Bregenzerwald hat bereits 2013 bei uns und unseren Gästen großen Anklang gefunden. Entdecken Sie mit uns gemeinsam Möglichkeiten, aktuelle Herausforderungen in der Technischen Dokumentation zu meistern. Praxisbeispiele und Hilfestellungen liefern Ihnen Vorträge u. a. von MTU Friedrichshafen GmbH SOLME Deutschland GmbH NSBIV AG Karlsruher Institut für Technologie Hochschule Furtwangen University Bereits am Vorabend, am 06. Mai 2015, möchten wir mit Ihnen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 9. TANNER-Hochschulwettbewerbs feiern. Gemeinsam mit unserem diesjährigen Industriepartner, Bosch Thermotechnik, laden wir Sie dazu herzlich ein. Noch vor der Preisverleihung haben Sie die Möglichkeit, sich bei unserem Partner, der Vorarlberger Kraftwerke AG, über Elektromobilität zu informieren. Zwei Elektro-Autos, ein VW e-up! und ein BMW i3, stehen Ihnen für eine Probefahrt zur Verfügung. Und was, wenn nicht die beeindruckende Kulisse des Bregenzerwaldes, wäre als Teststrecke besser geeignet? Seien Sie willkommen in Schwarzenberg!
Stefan Kügel Vorstandsvorsitzender der TANNER AG
Georg-Friedrich Blocher Vorstand der TANNER AG
05
Auf einen Blick Was und wann? Vorprogramm Elektromobilität Am Nachmittag des 06. Mai bieten wir Ihnen an, sich bei unserem Partner, der Vorarlberger Kraftwerke AG, über Elektromobilität zu informieren. Zudem stehen vor Ort zwei Elektroautos für eine Probefahrt bereit, ein VW e-up! und ein BMW i3. Beginn des Vorprogramms: 17:00 Uhr Preisverleihung des 9. TANNER-Hochschulwettbewerbs 06. Mai 2015 ab 19:00 Uhr DOKU-FORUM 2015 07. Mai 2015 von 09:00 bis 16:00 Uhr Wo? Angelika-Kauffmann-Saal, Schwarzenberg, Österreich Anfahrtsskizze siehe S. 12 Themen? Preisverleihung Innovationen im Bereich Smart Home DOKU-FORUM 3D-Animationen, Usability, HTML5, CE-Kennzeichnung, grafische Anleitungen Übernachtung? Für einen entspannten Aufenthalt haben wir Zimmerkontingente in Hotels in und um Schwarzenberg für Sie reserviert sowie einen Shuttle-Service zur Preisverleihung und zum DOKU-FORUM eingerichtet. Das DOKU-FORUM ist eine kostenfreie Veranstaltung für Kunden und Freunde des Hauses TANNER.
06
Angelika-Kauffmann-Saal Navigationsgerät: Hof 454, 6867 Schwarzenberg, Österreich
0707 ‹
Programm 06. Mai 2015 17:00 Uhr
Vorprogramm Elektromobilität
Ab 19:00 Uhr
Preisverleihung 9. TANNER-Hochschulwettbewerb
07. Mai 2015 Ab 09:00 Uhr
Einlass
09:25 – 09:30 Uhr
Begrüßung
09:30 – 09:55 Uhr
Eröffnungsvortrag Georg-Friedrich Blocher, TANNER AG, Vorstand
09:55 – 10:20 Uhr Keynote: Virtual Engineering als Tagesgeschäft Prof. Dr. Dr.-Ing. Jivka Ovtcharova, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institutsleitung Institut für Informationsmanagement im Ingenieurwesen 10:20 – 11:15 Uhr
Kaffeepause
11:15 – 11:40 Uhr Serviceprozesse beschleunigen – Visualisierung von situativ gesteuerten Handlungsschritten durch Animationen Ulrich Korioth, MTU Friedrichshafen GmbH, Senior Manager Technical Information Governmental & Automation 11:40 – 12:05 Uhr Strukturieren, Modularisieren, Wiederverwenden – warum nicht schon bei der Recherche? Thomas Mittendorf, SOLME Deutschland GmbH, Geschäftsführer & Anton Rieser, TANNER AG, Projektmanager 08
12:05 – 13:00 Uhr
Mittagspause
13:00 – 13:25 Uhr
HTML5 mit Wow-Effekt – generiert aus XML-Daten! Ralph Muhsau, TANNER AG, Projektleiter
13:25 – 13:50 Uhr Sprechen Sie „Bild“? Entwicklung einer funktionalen Bildsprache für grafische Anleitungen Margot Poschner, TANNER AG, Projektmanagerin 13:50 – 14:30 Uhr Themenblock CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung kommt die Sicherheit Philipp Grüter, NSBIV AG, Geschäftsführer So kommt die Sicherheit in Ihre Doku Jörg Heide, TANNER AG, Projektleiter 14:30 – 15:00 Uhr
Kaffeepause
15:00 – 15:25 Uhr User und Usability – Was wir aus Tests über Zielgruppen lernen können Prof. Robert Schäflein-Armbruster & Lena Neumann, Hochschule Furtwangen University 15:25 – 15:40 Uhr
Zusammenfassung und Verabschiedung
Ab 15:40 Uhr
Ausklang
Weitere Informationen: www.tanner.de/doku-forum
09
10
Anmeldeformular Die Teilnahme am DOKU-FORUM und an der Preisverleihung (inkl. Tagungsunterlagen, Buffet und Getränken) ist für Sie kostenfrei. Seien Sie unser Gast.
Trennen Sie bitte das Anmeldeformular heraus und schicken Sie es per Post, Fax oder eingescannt per E-Mail an info@tanner.de
Ja, ich möchte am 06. Mai am Vorprogramm Elektromobilität teilnehmen. Ja, ich möchte an der Preisverleihung des 9. TANNER-Hochschulwettbewerbs am Abend des 06. Mai teilnehmen.
Ja, ich möchte am 06. Mai den kostenfreien Shuttle-Bus von Lindau nach Schwarzenberg und zurück in Anspruch nehmen (siehe S. 13). Ja, ich möchte am DOKU-FORUM 2015 am 07. Mai teilnehmen. Ja, ich möchte am 07. Mai den kostenfreien Shuttle-Bus von Lindau nach Schwarzenberg und zurück in Anspruch nehmen (siehe S. 13).
Firma Abt./Bereich Name, Vorname * Position Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefon * E-Mail * Oder melden Sie sich online an unter www.tanner.de/doku-forum. Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Elena Bernert, Tel. +49 8382 272-320, E-Mail: elena.bernert@tanner.de Das DOKU-FORUM ist eine Veranstaltung für Kunden und Freunde des Hauses TANNER. Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. 11
Anfahrt Anfahrtsbeschreibung Mit dem Auto fahren Sie auf der Autobahn A14 bis „Dornbirn / Nord“. Folgen Sie gleich bei der Autobahnabfahrt am ersten Kreisverkehr der Beschilderung „Bregenzerwald“. Durch den Achraintunnel fahren Sie bis Egg, hier biegen Sie bei der Hauptkreuzung rechts in Richtung Schwarzenberg ab. Bei guter Wit terung können Sie auch die Panoramastrecke über das Bödele nach Schwarzenberg nehmen. Oder Sie fahren bis zur Autobahnabfahrt „Dornbirn / Süd“, dann Richtung Zentrum und folgen den Wegweisern „Bregenzerwald / Bödele“. Parkplatzbeschreibung Von Egg kommend biegen Sie beim Geschäft „Spar“ am Ortseingang links ab – Sie fahren direkt auf den Parkplatz zu. Der Saal befindet sich zwei Gehminuten vom Parkplatz entfernt. Gehen Sie zum oberen Ende des Parkplatzes an der Sennerei vorbei, anschließend ca. 10 Meter rechts und dann links entlang der Volksschule (neu geschindeltes Gebäude) bis zum AngelikaKauffmann-Saal. Vom „Bödele“ kommend biegen Sie im Dorfzentrum links ab und fahren bis zum Geschäft „Spar“. Bitte geben Sie für Ihre Anreise folgende Adresse in Ihr Navigationsgerät ein: Hof 454, 6867 Schwarzenberg, Österreich
Richtung Friedrichshafen Airport 31 96
Lindau (Bodensee)
Weitere Anfahrtsbeschreibungen erhalten Sie unter: tourismus.schwarzenberg.at/gastgeber/anreiseinformationen
14
Bregenz
rd
Ha
Wolfurt 14
Lu
ste
Ausfahrt 1 „Dornbirn
na
u 14
12
n
bir
rn
Do
Ausfahrt 18 „Dornbirn/Süd“
)
Shuttle-Zeiten Mittwoch, 06. Mai 2015 Preisverleihung 9. TANNER-Hochschulwettbewerb Hinfahrt 18:15 Uhr Abfahrt am Golfhotel Bodensee (Weißensberg) 18:30 Uhr Abfahrt an der TANNER-Denkfabrik (Lindau) 19:10 Uhr Ankunft am Angelika-Kauffmann-Saal (Schwarzenberg) Rückfahrt 00:15 Uhr Abfahrt am Angelika-Kauffmann-Saal (Schwarzenberg) 00:55 Uhr Ankunft an der TANNER-Denkfabrik (Lindau) 01:10 Uhr Ankunft am Golfhotel Bodensee (Weißensberg) Donnerstag, 07. Mai 2015 DOKU-FORUM 2015 Hinfahrt 08:15 Uhr Abfahrt am Golfhotel Bodensee (Weißensberg) 08:30 Uhr Abfahrt an der TANNER-Denkfabrik (Lindau) 09:10 Uhr Ankunft am Angelika-Kauffmann-Saal (Schwarzenberg) Rückfahrt 16:45 Uhr Abfahrt am Angelika-Kauffmann-Saal (Schwarzenberg) 17:45 Uhr Ankunft an der TANNER-Denkfabrik (Lindau) 18:00 Uhr Ankunft am Golfhotel Bodensee (Weißensberg) D eut
schl
Öst
and
erre
ich
Alberschwende
14 n/Nord“ Egg Schwarzenberg
1313 ‹
Hotelempfehlungen Wir möchten, dass Sie sich beim DOKU-FORUM 2015 in Schwarzenberg rundum wohl fühlen. Deshalb haben wir bei folgenden Hotels vor Ort und in der näheren Umgebung Zimmerkontingente für Sie reserviert. Bitte geben Sie bei einer Buchung das Stichwort „DOKU-FORUM 2015“ an.
Unsere Hotelempfehlungen in und um Schwarzenberg: Hotel Gasthof Hirschen Hof 14 | A-6867 Schwarzenberg Tel. +43 (0) 5512 2944 www.hirschenschwarzenberg.at | info@hirschenschwarzenberg.at Einzelzimmer: ab 89,– Euro Entfernung zum Angelika-Kauffmann-Saal: 230 m Gasthaus Engel Platz 29 | A-6870 Bezau Tel. +43 (0) 5514 2203 www.gasthaus-engel.at | office@gasthaus-engel.at Einzelzimmer: ab 69,– Euro Entfernung zum Angelika-Kauffmann-Saal: 7,3 km
* Vom Golfhotel Lindau und von der TANNER-Denkfabrik wird ein kostenfreier Shuttle-Bus zum Angelika-Kauffmann-Saal in Schwarzenberg angeboten.
14
Panoramahotel Sonnhalde Oberbuchen 590 | A-6867 Schwarzenberg Tel. +43 (0) 5512 2990 www.sonnhalde.at | office@sonnhalde.at Einzelzimmer: ab 75,– Euro Entfernung zum Angelika-Kauffmann-Saal: 1,5 km Gasthof Alpenrose Kaltenbrunnen 229 | A-6863 Egg Tel. +43 (0) 5512 2433 Einzelzimmer: ab 42,– Euro Entfernung zum Angelika-Kauffmann-Saal: 7,1 km
Unsere Hotelempfehlung für Lindau:* Golfhotel Bodensee Lampertsweiler 51 | D-88138 Weißensberg Tel. +49 (0) 8389 8910-0 www.golfhotel-bodensee.de | info@golfhotel-bodensee.de Einzelzimmer: ab 85,– Euro Entfernung zum Angelika-Kauffmann-Saal: 42,7 km
15
TANNER AG Elena Bernert Kemptener Straße 99 D-88131 Lindau (B) Tel. +49 8382 272-320 Fax +49 8382 272-900 info@tanner.de www.tanner.de/doku-forum Unser Partner für das Vorprogramm Elektromobilität:
Bildnachweis: David Knipping, © Kuzmick - Fotolia.com, © Arunas Gabalis - Fotolia.com © alexey_boldin - Fotolia.com
www.vkw.at