Year long holiday ebook spanish

Page 1

GUÍA PARA LOS DÍAS

FESTIVOS DEL AÑO Ideas para celebrar todos los festivos sin gastar tanto dinero

18103024 Cortesía d e n u e s t r a p o r t a v o z y experta en finanzas familiares , K i m D a n g e r Mo m mySavers.com


E s t i m a d o l e c t o r, ¿A quién no le gusta los días festivos? A los niños les encantan, y además son una buena forma para que los padres les inculquen tradiciones mientras se divierten juntos. La comida, las manualidades y el tiempo familiar, son lo que hacen estas celebraciones memorables — y nada de esto le debe costar mucho. En este libro electrónico, e-book, voy a compartirle los datos curiosos y consejos de manualidades de mis festivos preferidos de todo el año. También he incluido algunas ideas para hacer las celebraciones aun más divertidas para su familia. ¡Comencemos a celebrar!

Kim Danger

1


Día de San Valentín El Día de San Valentín es un día para

sobre el papel. En medio del corazón,

laminarlos. Estos serán un buen recuerdo

celebrar el amor. Una leyenda cuenta

ponga una foto o un mensaje como: “Feliz

y sus hijos se divertirán añadiendo más

que ésta celebración se originó para

Día de San Valentín”.

individuales a su colección cada año.

conmemorar el aniversario de la muerte de San Valentín, un clérigo romano que

Árbol de San Valentín

fue ejecutado el 14 de febrero de 270

No tire su árbol de Navidad a la calle en

D.C., por casar a parejas en contra del

enero. Mejor conviértalo en un árbol de San

emperador. Mientras hace honor a San

Valentín y exhíbalo en su terraza o patio.

Valentín, pruebe algunos de mis consejos

Busque en las secciones de descuento

2. Vaya a la ferretería y compre una llave

para ahorrar dinero mientras festeja.

bolas y cintas rojas para decorar el árbol.

roja. Entréguela con una nota que diga

También puede crear una guirnalda con

“Tienes la llave de mi corazón”.

Manualidades y actividades Corazones con bastones de dulce Los bastones de dulce se consiguen en las

1. Grabe un CD con una mezcla de sus canciones de amor favoritas.

palomitas de maíz y arándonos que hasta

3. En vez de intercambiar regalos, cree

los pájaros podrán disfrutar. Más adelante

un libro de cupones con servicios que

en la primavera, corte las ramas para

le puede proporcionar a sus seres

hacer composta.

queridos durante el año. Los niños

secciones de descuento una vez pasada la Navidad. Esta es una forma divertida de

Individuales de San Valentín

ahorrar dinero y crear una tarjeta de San

La creación de los individuales de San

Valentín única.

Valentín es una forma de preservar algunas

Bastones de dulce

de las tarjetas especiales que sus hijos han

Cartulina blanca, rosada o

recibido y también un proyecto divertido

Pistola de silicón

para un día frío de invierno. Pídale a su hijo

Barritas de silicón

que pegue sus tarjetas preferidas sobre

Instrucciones:

Regalos que usted puede hacer:

un pedazo de cartón (lo puede conseguir en las tiendas de dólar) cortado en forma

Ponga dos bastones de dulce juntos, de

de rectángulo de 14” x 20”. Adorne con

forma que cuando las partes curvas y

calcomanías, fotos o ilustraciones. Después

rectas de cada uno se toquen formando

cubra el individual con papel Contact o

un corazón. Con mucho cuidado use la

llévelos a tiendas de artículos para oficina

pistola de silicón para pegar los bastones

como FedEx Office SM o Staples® para

se emocionan con cupones como “Servicio gratis de tendido de cama” o “15 minutos extra antes de ir a dormir”. 4. Los niños pueden hacer collares y pulseras con cuentas redondas o en forma de corazón. También hay fichas con letras del alfabeto que puede usar para escribir el nombre de un amigo o frases como “amigos por siempre” o “mejor amigo”.

2


Comida y golosinas Bolas de palomitas de maíz No hay merienda más económica que las palomitas de maíz. Aquí les enseño una variación para crear una deliciosa golosina

cortador pequeño para cortar un corazón

íntimo. No se olvide de las velas, música

en el centro y rellene con los dulces.

ambiental y un postre especial.

Hornear durante 7-8 minutos o hasta que el centro esté derretido y las galletas estén doradas. Déjelas enfriar.

de San Valentín.

Otras ideas de comida para San

12 tazas de palomitas de maíz

Valentín:

1 taza de cacahuates

Use un cortador de galletas pequeño

3/4 taza de M&M’s

®

(en colores de San Valentín) ¼ taza de mantequilla o margarina 2 ½ taza de mini malvaviscos 1 paquete de gelatina JELL-O® de fresa Papel encerado Instrucciones: En un tazón grande combine palomitas de maíz, cacahuates y M&Ms®. En un sartén a fuego medio, derrita la mantequilla y los malvaviscos. Añada la gelatina a la mezcla de malvaviscos. Vierta esta mezcla sobre las palomitas de maíz, los cacahuates y los dulces hasta crear una capa uniforme. Con sus manos engrasadas, forme las bolas y póngalas sobre el papel encerado hasta que se enfríen. Galletas de corazón Estas galletas tienen un hermoso efecto que las hace parecer un vitral.

para hacer sándwiches pequeños en forma de corazón para el almuerzo de sus hijos. Si tiene una olla de fondue, San Valentín es el día perfecto para usarla. Compre pasta en forma de corazón y úsela en su receta preferida.

Haga sus propias tarjetas: Las tarjetas de San Valentín tienden a ser muy costosas y esta es una alternativa muy divertida. Tome una foto de su hijo vestido de rojo o rosado con un fondo de color sólido. Después, en un quiosco de fotografía imprímalas poniendo un texto como “Feliz San Valentín”. Normalmente las copias de fotografías de 4”x 6” son menos costosas que tarjetas de San Valentín y definitivamente son un detalle original. Entretenimiento en casa: Mejor que pagar una fortuna para ir al cine a ver la última película romántica, planee con

Busque los especiales de pizza en

anterioridad y reserve un DVD en su

forma de corazón en su restaurante

biblioteca local o en Redbox®. Considere

preferido, o hágala usted mismo.

clásicos que usted no haya visto como “Casablanca”, “Lo Que El Viento Se

Tradiciones familiares divertidas

Llevo”, “Historias de Filadelfia” o incluso

Amigo secreto

Un regalo económico y tierno: Compre

Una semana antes del día de San Valentín, cada persona debe sacar el nombre de

“King Kong”.

un diario pequeño y escriba todo lo que le gusta de esa persona especial.

otro miembro de la familia de una bolsa.

Galletas: Las galletas de San Valentín

Durante esa semana, sin contarle, tenga

son más fáciles de hacer si usa masa

pequeños detalles para su amigo secreto

pre-hecha. Busque cupones en sitios

como hacer algunas de sus tareas o dejarle

de

una nota en el maletín o en la lonchera.

BettyCrocker.com.

El día de San Valentín divulgue quien es

Internet

como

Pillsbury.com

y

Masa para galletas

su amigo secreto. Esta es una forma

Retrase la celebración: Posponer la

Dulces duros rojos o rosados — por

de enseñar a los niños a ser amables y

celebración del día de San Valentín por

ejemplo Jolly Ranchers® — o paletas

considerados sin tener que gastar dinero.

un día o dos es una forma inteligente de ahorrar. No sólo habrá menos multitud en los

aplastadas. 2c ortadores de galletas en forma de corazónes grandes y pequeños Instrucciones: Precaliente el horno a 375 grados. Estirar la masa de galletas hasta que tenga ¼ pulgada de espesor. Use el cortador para

Consejos para ahorrar dinero

restaurantes, pero también podrá comprar algo para su ser querido en la sección de descuentos de después del festivo.

Cocine en casa: En vez de lidiar con las multitudes en los restaurantes, haga su cena romántica en casa. Es menos costoso y podrá crear un ambiente más

dar forma a las galletas. Póngalas en una bandeja para hornear dejando una pulgada de distancia entre ellas. Use el

3


Pascua La Pascua es una fiesta religiosa, pero algunas de sus costumbres, como los huevos de Pascua, probablemente son tradiciones de origen pagano. El huevo, un antiguo símbolo de la nueva vida, ha sido asociado con la celebración de los festivales paganos de la primavera. Los huevos de Pascua, las actividades y los dulces suman costos a su presupuesto. Pruebe estas ideas nuevas para hacer su celebración más esplendorosa y menos costosa.

Instrucciones: Déle un tazón de plástico a cada niño que participa en la actividad y vierta pegamento en ellos. Después ponga escarcha de diferentes colores en las

Comida y golosinas Nidos de pájaro 1 paquete. de 12 oz. de chips de chocolate semidulce

bolsas. Entregue un huevo a cada uno de

1 paquete. de 12 oz. de coco

los niños para que con la cuchara lo ruede

Bolitas de chocolate, dulces o gomas en

entre el pegamento. Cuando el huevo este cubierto de pegamento, póngalo en la bolsa. Ciérrela bien y agite la bolsa

forma de huevo Papel encerado

suavemente para cubrir todo el huevo de

Plástico para envolver

escarcha. Pongan los huevos en el cartón

Cinta para moños

vacío para que se sequen. Instrucciones:

Manualidades y actividades

Luces en forma de huevos de Pascua

Derrita el chocolate al baño de María o

Huevos de Pascua con escarcha

Cree una decoración de Pascua festiva

con cuidado en el microondas. Agregue

Déle un “nuevo look” a los huevos de

usando luces blancas y huevos de Pascua

el coco. Vierta cucharadas de la mezcla

Pascua este año. ¡A sus hijos les va a

de plástico. Perfore un pequeño agujero

encima del papel encerado y con la parte

encantar!

en la parte inferior de cada huevo para

de atrás de una cuchara esparza para darle

insertar la luz adentro. Después use una

forma de nido. Ponga un dulce dentro de

pistola de silicón para pegar la luz y evitar

cada nido y déjelo hasta que de enfríe por

Tazones desechables

que esta se mueva. Por favor tenga mucho

completo. Envuelva los nidos en plástico y

Bolsas plásticas de tamaño un cuarto

cuidado pues la pistola de silicón está

ciérrelos con la cinta.

Huevos duros

Pegamento

muy caliente. Repita el proceso hasta completar una perfecta cadena de luces

Escarcha

cubiertas con huevos para colgar adentro

Cucharas de plástico

o afuera de su casa.

Caja de cartón de huevos vacía

4


Huevos rellenos de color 12 huevos duros ½ taza de mayonesa 2 cucharaditas de mostaza 1 cucharaditas de vinagre ½ cucharaditas de ajo en polvo Colorantes para comida Instrucciones: Pele los huevos duros. Córtelos por la mitad a lo largo y sáquele la yema. Mezcle las yemas con la mayonesa, mostaza, vinagre y el polvo de ajo hasta que la mezcla quede cremosa. Vierta un poco de la mezcla en tazones pequeños. Agregue un par de gotas de colorante en cada tazón para crear así un matiz de colores.

Ponga una cucharada de la mezcla en cada una se las claras de los huevos y refrigere hasta servir.

Consejos para ahorrar dinero Ahorros en comida: Después del día de

Tradiciones familiares divertidas

pascua busque jamones en liquidación. Lo

Huellas de conejito

sándwiches, arroz frito, sopa de frijoles

puede congelar y usar en diferentes platos como: pizza hawaiana, ensalada del chef,

Imagínese la emoción de sus hijos cuando encuentren huellas reales del conejito de

y jamón, ensalada de jamón y en varias recetas con pasta.

Pascua. Para crearlas, use harina, dos

Canastas multiusos: Para las canastas

de sus dedos y su pulgar. Márquelas

de Pascua puede usar baldes, macetas,

haciendo un camino desde la puerta de su

La primavera tiende a ser una época

papeleras, gorras de béisbol y cestas de

casa hasta donde tenga las canastas de

muy lluviosa. De acuerdo a la National

la ropa y le serán útiles más allá de ese

Pascua para sus hijos. Compleméntelas

Highway Traffic Safety Administration,

día festivo.

dejando una zanahoria a medio comer y

alrededor de un millón de accidentes

unos dulces por el camino.

Consejos para conducir en tiempos de lluvia

Regalos

automovilísticos ocurren cada año durante tiempos de lluvia. Muchos

Búsqueda

conductores olvidan modificar sus

Pascua

hábitos

Si no puede hacer una búsqueda de huevos

de

conducción

cuando

prácticos:

Para

llenar

las

canastas de Pascua las mamás más nocturna

de

huevos

de

prácticas en vez de dulces escogen galletas, vasitos de pudín, baños de burbujas, calcomanías, jugos en caja, tiza para el piso y juegos de burbujas.

empieza la lluvia.

en su ocupada mañana de Pascua, hacerla

1. Antes de salir, revise sus llantas.

en la noche usando linternas puede ser

Aproveche

muy divertido. Esta actividad es perfecta

recibieron mucho chocolate en Pascua?

para niños mayores, para quienes la

Use un rodillo para aplastarlo y luego úselo

tradicional es muy fácil. Asegúrese de que

para hacer galletas de chips de chocolate.

2. Maneje despacio. 3. Doble la distancia entre usted y el auto delante de usted.

exceso:

¿Sus

niños

los huevos estén medianamente visibles y

4. No use el control de crucero.

de que no haya obstáculos peligrosos en

5. Siga el camino que deja el auto

el camino. Otra interesante variación, es

frente a usted.

el

pintar los huevos con pintura que brille en la oscuridad antes de esconderlos. 5


4 de Julio En

el

Día

de

la

Independencia

Comida y golosinas

se

(Si tiene papel con decoraciones, no tiene

conmemora el cumpleaños de los Estados

que hacer este paso). Junte los lados

Unidos y la adopción de la Declaración de

que no han sido decorados y péguelos.

Independencia — 4 de julio de 1776. Es

Sobre cada una de las líneas diagonales,

un día de picnic y desfiles patrióticos, una

haga una marca 2/3 hacia adentro (como

noche de conciertos y fuegos artificiales, y

a 1/3 del centro). Corte sobre la línea

Malvaviscos

una razón para izar la bandera americana.

hasta donde hizo la marca. Junte todas

Pinchos de bambú

Ya sea que le guste celebrarlo en grande o

las esquinas en el centro del cuadrado.

hacer algo pequeño, use algunas de estas

Asegure con la tachuela o alfiler y con

Instrucciones:

ideas para que este tiempo con su familia y

este, péguelo al borrador del lápiz.

Alterne frutas y malvaviscos en los pinchos

amigos sea divertido y muy patriótico.

Pinchos rojo, blanco y azul Fresas Arándonos

para crear una merienda o postre colorido y patriótico. Refrigere hasta que vaya a

Manualidades y actividades

servir. ¡Es tan simple, que los niños los pueden hacer!

Ringlete patriótico 2 pedazos de papel para manualidades

Pastel de Bandera

Tijeras

30-35 fresas

Pegamento

1 caja de mezcla para pastel blanco

Tachuela o alfiler

½ taza de arándonos

Lápiz con borrador

1 tarro de 12 oz. de crema batida

Marcadores, crayones, escarcha

Instrucciones:

y otros adornos. Instrucciones: Empiece doblando las esquinas del papel diagonalmente y cortando el exceso para formar un cuadrado perfecto. Dibuje líneas diagonales de esquina a esquina. Use los

Prepare un pastel de 13” x 9” siguiendo las instrucciones. Después de que el pastel esté frío, cúbralo con la crema. Ponga las fresas y los arándonos sobre la crema para crear el diseño de la bandera. Refrigere hasta servir.

marcadores, crayones, escarcha u otros adornos para decorar un lado del papel con estrellas, rayas o colores patrióticos. 6


7. Invente juegos caseros como un torneo de bolos o la búsqueda del tesoro (vea el video). 8. Vaya a eventos comunitarios como desfiles, carreras o espectáculos de fuegos artificiales. 9. Si es un día lluvioso, quédese en casa viendo películas como “1776,” “Yankee Doodle Dandy,” “Nacido el 4 de Julio”, “Tesoro Nacional” o “Banderas de Nuestros Padres” que puede conseguir en la biblioteca. 10. Cocine una barbacoa o haga un picnic con sus vecinos. Cada persona puede traer algo.

Consejos para ahorrar dinero Almacene para ahorrar: Compre muchos condimentos

al

principio

del

verano

cuando están en descuento. Muchos supermercados ofrecen descuentos en salsa de tomate, mostaza y pepinillos, así que compre lo que necesite para todo el verano. Combine estos precios especiales con cupones y le ira todavía mejor. Helado casero

Tradiciones

Bolsa para sándwich pequeña

10 cosas divertidas para hacer:

Bolsa de un galón

1. Decore sus bicicletas con cintas rojas,

½ taza de leche o leche descremada 1 cucharada de azúcar 1 cucharadita de vainilla Hielo Sal Instrucciones: Ponga la leche, azúcar y vainilla en la bolsa

blancas y azules. 2. Tiña camisetas con diseños azules y

3. Decore su casa con listones o cadenas de papel rojas, blancas y azules. 4. Organice una guerra de globos de agua rojos, blancos y azules. 5. Haga un concurso de escupir semillas

más grande con hielo y sal. Agite la bolsa

de sandia. Premiando por velocidad,

por cinco minutos, (a los niños les encanta

distancia y precisión.

se debe de haber convertido en helado. Para que se vea patriótico, póngale gotas de color para comidas rojo y azul.

los espectáculos de fuegos artificiales son gratis. Pero para evitar dañar su presupuesto pagando a los vendedores de juegos, bebidas, hotdogs o algodón de azúcar, mejor traiga los suyos.

rojos.

pequeña. Inserte esta bolsa en la bolsa

esta parte). La mezcla de la bolsa pequeña

Planee con anterioridad: La mayoría de

Acuérdese

de

los

platillos

para

acompañar: La carne es lo principal en el menú del 4 de julio. Si ofrece ricos y económicos platillos para acompañar, las porciones de carne pueden ser más pequeñas. Algunos de los favoritos son pan de ajo, elote, frutas de temporada, frijoles y ensalada de papa.

6. Deje que sus hijos dibujen arte patriótico con tiza en la entrada de su casa. 7


Halloween Las tradiciones de pedir dulces y decorar

plásticas para el cuerpo. Para los hombros

pueden ser los accesorios perfectos.

calabazas fueron traídas a los Estados

y brazos, doble papel aluminio en forma

1 caja de mezcla para pastel de especias

Unidos por los irlandeses en 1840. En

de culebra y póngalo alrededor de la

Halloween los campesinos irlandeses

botella. Corte pedazos de tela grandes

1 caja de mezcla para pastel blanco

les pedían alimentos a los ricos y hacían

para que cuelguen sobre la botella y sobre

1 paquete de alfajores

bromas a los que se negaban. Para evitar

suficiente para caer sobre el piso. Sumerja

1 caja de mezcla para pudín de vainilla

esto los ricos entregaban galletas, dulces

los cuadros de tela en el almidón, escurra

1 paquete de dulces Tootsie® Rolls

y frutas, lo que más adelante se convirtió

el exceso y cuélguelo sobre la botella.

1 caja de arena para gato nueva

en la recolección de dulces de Halloween.

Deje que los fantasmas se sequen de un

1 cuchara para limpiar la arena (opcional)

Haga que esta espeluznante época del

día para otro al aire libre.

año sea más divertida con algunas de estas fantasmales ideas.

Comida y golosinas

Manualidades para niños

Brujas de helado En una bandeja ponga una bola grande

Fantasma de gasa

de su helado o sorbete favorito. Después

Esta divertida manualidad para niños y

use chispas de chocolate, nueces u otros

grandes, es un perfecto centro de mesa.

dulces para crear ojos nariz y boca. Use

Almidón liquido de lavandería

un cono de azúcar puntiagudo para el sobrero de la bruja. Congele hasta servir.

Gasa u otra tela blanca ligera Botellas plásticas desocupadas de leche, jabón de lavandería jugo o soda.

Caja de arena para gatos

o chocolate alemán

Instrucciones: Hornee las mezclas de pastel de acuerdo a las instrucciones de la caja y deje enfriar. Prepare el pudín y refrigérelo. Ponga los alfajores en una bolsa plástica de un galón y use un rodillo para aplastarlos. Después de que los pasteles estén fríos, desmenúcelos en un tazón grande. Añada la mitad de las migas de los alfajores y el pudín congelado hasta que haga la mezcla húmeda, pero no empapada. Con cuidado ponga la mezcla en la caja de arena. Desempaque los Tootsie®

Esta es una broma perfecta para su fiesta

Rolls y póngalos en el microondas para

de Halloween que definitivamente va a

ablandarlos un poco y déles una forma

dar mucho de que hablar. Aunque parece

redondeada en los extremos. Ponga 5-6

una caja de arena para gatos, ¡se puede

Cree la forma del fantasma con papel

de ellos sobre la mezcla. Añada más migas

comer y es delicioso! Un pequeño gato de

aluminio

de alfajor y luego más Tootsie® Rolls.

peluche y una cuchara para limpiar la arena

Finalmente, cubra con las migas restantes

Papel de aluminio Instrucciones:

para

la

cabeza

y

botellas

8


y sirva con la cuchara de limpiar la arena. Si tiene un gato de peluche, póngalo al lado del molde.

Actividades y tradiciones ¡Me han asustado! Empezar

una

cadena

de

“¡me

han

asustado!” es una buena forma de crear una divertida tradición para todo su barrio. Este juego está en inglés en BeenBooed.com. Imprima una de las formas y déjela en la puerta de su vecino junto con unos dulces. Timbre y corra, pues la idea es que el vecino no sepa quien es el que lo está asustando. Quien recibe la nota, tiene que poner un mensaje en la puerta que diga que ya lo han asustado y él tiene que hacer lo mismo con otro vecino. En menos de lo que se imagine, ¡el barrio va a estar lleno de espantos!

Otras tradiciones de Halloween:

Día de Acción de Gracias La primera celebración de Acción de

asegurándolo con un botón encima pegado

Gracias fue en el otoño de 1621 en

con el silicón. Advertencia: los niños

Plymouth, Massachusetts. Los peregrinos

pueden ayudar con este proyecto, pero un

que llegaron a Norte América en diciembre

adulto debe hacer la parte del silicón.

Crear una casa embrujada

de 1620 aprendieron a cultivar la tierra con

Fiestas para decorar calabazas

la ayuda de los indios Wampanoag. Alístese

Calabazas para marcar el puesto

y siga algunas de estas sugerencias que le

Una calabaza miniatura con tallo por

Pescar manzanas

ahorrarán dinero, le ayudarán a dar gracias

invitado

Recoger dinero para obras de caridad

y a pasar más tiempo en familia durante

Cartulina blanca

Carnaval de Halloween

este día festivo.

Cinta de 3/8″ en colores otoñales Perforador de papel

Manualidades y decoración Anillos otoñales para servilletas Tubos color café de papel higiénico o papel de toalla Papel de construcción en colores otoñales Pegamento blanco Rafia Botones Tijeras Pistola de silicón Instrucciones:

Tijeras dentadas para manualidades (para crear diseño). Instrucciones: Imprima el nombre de cada invitado en la cartulina blanca dejando un margen de dos pulgadas por cada lado para poder cortar. Corte los nombres dentro de un rectángulo usando las tijeras. Haga un agujero en la esquina superior izquierda de cada tarjeta con el nombre. Introduzca la cinta por el agujero de la tarjeta y amárrelo con un moño al tallo de la calabaza.

Corte los tubos en pedazos de 2” de largo. Cúbralos con el papel de construcción y asegúrelo con el pegamento blanco. Haga un lazo de rafia alrededor del tubo, 9


Golosinas

Ayude a los necesitados

Pastelitos en forma de pavo

Ofrézcase como voluntario para una organización benéfica, pero tenga en

24 pastelitos de chocolate 24 galletas Nutter Butter

cuenta el calendario. Mucha gente se hace

®

Cobertura de chocolate para pastel Chispas de chocolates

voluntaria el día de Acción de Gracias, así que mejor considere ayudar una de estas organizaciones el día después (en vez de

Instrucciones:

ir de compras) o en algún otro momento

Prepare los pastelitos de chocolate de

Menos es más: Si usted es el anfitrión de una comida de Acción de Gracias, no prepare tanta comida. Centre su atención en el pavo y no rechace la oferta de sus familiares de traer platos para acompañar. Una buena regla es comprar 1 a 1 ½ libras de pavo por persona, dependiendo de cuánto quiere que sobre.

durante ese mes.

acuerdo a las instrucciones de la caja. Ponga una capa de cobertura para pastel

Mantel de Acción de Gracias

y cubra con chispas de chocolate. Inserte

Para crear su propio mantel, empiece por

una galleta Nutter Butter ® en cada pastelito

comprar uno de un color sólido en algún

de forma que simule la cabeza del pavo.

tono otoñal como dorado, verde o naranja y hecho de fibra natural (algodón y lino, por ejemplo). En su comida de Acción de Gracias, pida a sus invitados que escriban, con un marcador permanente, la fecha y algo por lo que están agradecidos ese año. Use el mismo mantel año tras año y siga incluyendo nuevos mensajes. Es un gran recuerdo para guardar como un tesoro. (Cuando lo necesite, lave el mantel

Tradiciones

con agua fría para asegurarse de que la

Cree un frasco de bendiciones

tinta no se corra).

este frasco de bendiciones es una buena forma de hacerlo. Todos los días del mes de noviembre, cada miembro de la familia debe escribir en un pedazo pequeño de papel (de colores otoñales) algo por lo que esté agradecido. Escriba también el nombre de la persona y la fecha antes de ponerlo en el frasco. Cuando el día de Acción de Gracias llegue, el frasco va a estar lleno. No

bote

Consejos para ahorrar dinero Viajando en avión: Si usted va a volar a su destino durante este festivo, busque revistas y libros en la biblioteca en vez de comprarlos. Empaque comida (sándwiches y meriendas) en su equipaje de mano. Recuerde que no puede llevar bebidas al pasar la seguridad, pero tenga termos vacíos para llenarlos después de pasar la revisión.

su

frasco

de

bendiciones

después de Acción de Gracias, guárdelo con las otras decoraciones de los festivos. Sáquelo de nuevo el año siguiente para recordar por lo que estaba agradecido un año antes. Este frasco se convertirá en un gran recuerdo y un recordatorio de las muchas bendiciones que su familia tiene.

Gracias De acuerdo a AAA, 2.3 millones de

Poner énfasis en las cosas buenas de la vida es una forma de expresar gratitud,

Para viajar durante Acción de

Abastecerse: Aproveche y compre más productos no perecederos cuando estén en descuento en la tienda. Por ejemplo compre relleno para pavo en cajas, sopas, calabaza en lata y otros productos para hornear y úselos durante los meses de invierno.

personas viajaron en avión y 33.2 millones viajaron en carro durante Acción de Gracias en el 2009. Esto es 2 por ciento más que en el 2008. Estos son algunos consejos para preparar su auto y asegurarse de tener un buen y seguro viaje. 1. Siga el horario de mantenimiento recomendado de su auto. 2. Cambie los filtros de aire obstruidos. 3. 0Cambie el aceite y su filtro. 4. Revise la presión de sus llantas. 5. Mantenga las llantas delanteras y traseras correctamente alineadas. 6. Empacar ligeramente es una decisión inteligente. 7. Cuando conduzca, hágalo a velocidad constante.

10


Instrucciones: Usando las tijeras, corte siete círculos de tela de 14”. Ponga el pegamento o almidón en un tazón y sumerja el círculo de tela hasta que esté empapado. Exprímalo para sacar el exceso de líquido. Ponga la tela boca abajo sobre el papel encerado. Centre el frasco de comida de bebé sobre la tela y hale los bordes hacia arriba para cubrir el frasco. Déjelo secar de un día para otro, volteándolo al revés después de la mitad del tiempo de secado. Un árbol de Navidad de cristal El crecimiento de este árbol mágico de cristal en una combinación de ciencia y

Festivos de Invierno

diversión navideña para niños mayores. 6 cucharadas. de agua 6 cucharadas. de sal 6 cucharadas. de liquido para proteger

Diciembre es el mes con más días festivos en el año. Algunos de los días festivos celebrados en este mes son Navidad, Hanukkah y Kwanzaa. En esta sección encontrará consejos e ideas útiles para que estas celebraciones con su familia sean aún más divertidas.

Instrucciones: Cubra un pedazo de cartulina con papel

el color (búsquelo en las tiendas en la sección de lavandería)

aluminio para que sea la base. Use galletas

1 cucharada. de amoniaco casero

Graham en cuadros para la estructura

3-4 gotas de colorante para comida verde

de la casa y el techo y corte un cuadro

Cartón o cartulina

en diagonal para dar la forma triangular

Instrucciones:

al techo. Para cortar las galletas, use el cuchillo en un movimiento de sierra pera

Dibuje un árbol de navidad sobre la cartulina y corte dos árboles idénticos. Corte una

Manualidades para niños

evitar que las galletas se rompan.

Casa de jengibre

Para la cubierta, combine las dos tazas

en un árbol y en el otro desde arriba a la

Las casas de jengibre son una entretenida

de azúcar en polvo con dos cucharadas

mitad. Únalos por medio de las ranuras para

tradición familiar. Si está un poco corta de

de mantequilla ablandada y un poco de

crear un árbol de tres dimensiones. Ponga

tiempo, hacerlas con galletas Graham es

leche para humedecer la mezcla. Haga la

el árbol en un plato no muy profundo que

más fácil, rápido e igualmente divertido.

cubierta bien gruesa para que sostenga

tenga la mezcla de los líquidos y la sal. Vea

las galletas en su lugar. Por último cubra y

como se forman los cristales mientras el

decore con dulces.

árbol absorbe la solución. Si quiere ver como

Galletas Graham Cartulina Papel aluminio Pegamento hecho de glaseado (vea las instrucciones) Cuchillo con dientes Varios tipos de dulces Manga pastelera o bolsa para sándwiches

línea desde la parte de abajo hasta la mitad

funciona, visite: Magic Crystal Salt Tree. Candelabros de Kwanzaa 1 yarda de tela festiva Almidón liquido o pegamento para decoupage 7 frascos grandes de comida para bebé 3 velas rojas, 3 velas verdes, 1 negra

2 tazas de azúcar en polvo

Tijeras

2 cucharadas de mantequilla

Papel encerado

Leche

11


Estrella de David brillante Es una manualidad original, divertida y

1 bolsa de malvaviscos o 4 tazas de mini malvaviscos

caliente

perfecta para que los niños pequeños

3 cucharadas. de mantequilla

ayuden.

Colorante verde para comida

6 palitos de paleta Pegamento Cinta azul para colgar

2-3 dulces de chocolate Kisses® 15 mini malvaviscos

Dulces Red Hots®

1 bastón de dulce para revolver

Papel encerado Instrucciones:

Tijeras

En una olla grande a fuego medio, derrita

Escarcha

la mantequilla. Agregue los malvaviscos y

Periódicos

revuelva hasta que estén completamente

Instrucciones: Use periódico para cubrir el área en la que va a trabajar. Forme dos triángulos pegando los palitos de paleta. Deje que el pegamento funcione por lo menos 5-10 minutos. Pegue los triángulos para que formen una estrella. Cubra la estrella con pegamento y roséela con escarcha. Deja secar de un día para otro y cuélguela con la cinta.

1 paquete. de mezcla para chocolate

derretidos. Agregue el colorante hasta que tenga el tono de verde que usted

Divertidas tradiciones familiares Haga de las donaciones de caridad una prioridad

quiera. Retire la olla del fuego y agregue

En momentos en que los niños tienen

Rice Krispies®. Revuelva hasta que el

regalos en mente, es bueno enseñarles

cereal

cubierto.

que es más importante dar que recibir.

Ponga más o menos ¼ de taza de la

Aunque tenga poco dinero en el banco,

mezcla sobre el papel encerado y con los

puede ofrecer su tiempo y talento y eso

dedos engrasados, déle forma de corona.

lo hará sentir más rico. Aquí encontrará

Agregue 5-6 Red Hots a cada corona

algunos ejemplos.

este

completamente

®

Sopa de muñeco de nieve La sopa de muñeco de nieve es una

Golosinas y más delicias Coronas festivas

variación del tradicional chocolate caliente que tanto nos gusta en esa época del año. Si organizas todos los ingredientes en

Al poner un poco de colorante verde

una taza para chocolate envuelta en una

para comida al tradicional postre de Rice

bolsa de regalo, puede ser un detalle muy

Krispies® este se convierte en una receta

original. Anexe un poema escrito a mano o

divertida y muy festiva.

en la computadora.

6 tazas de Rice Krispies® 12


Ayude localmente: Done libros o juegos usados en buen estado a organizaciones tales como hospitales de niños, Ronald McDonald Charities®,

refugios

para

niños

y

mujeres, o llévelos a la oficina local de Servicios Sociales. Done comida extra a la despensa de alimentos local. Lleve abrigos, sombreros y guantes usados, pero en buena condición, a los refugios para desamparados. Haga una donación a la escuela de sus hijos. Lleve comida caliente a una familia necesitada. Organice una fiesta y recoja donaciones para entregar a la organización de caridad local que usted prefiera. Organizaciones

de

caridad

más

populares: Make-A-Wish® — Concede deseos a niños con enfermedades terminales. My Two Front Teeth — Entrega regalos a

Participe en un intercambio de galletas.

en casa con su familia y jugar juegos de

Prepare un plato tradicional africano para

mesa o rentar una película cómica de

Karamu.

cocinar galletas o hacer manualidades u

niños a través de un patrocinio individual. Operation Christmas Child® — Ayuda a

Planee un “tiempo sólo para la familia”

niños desfavorecidos alrededor del mundo

¿Parece que está demasiado ocupado en

con donaciones de juguetes, artículos de

esta época del año para poder disfrutar

aseo y útiles escolares.

de su familia? ¿Los días festivos se han

Toys for Tots® — Entrega juguetes nuevos

convertido en la época más estresante del

a niños desfavorecidos.

año? Esta es una forma de deshacerse del estrés y pasar un momento agradable con

Más tradiciones para los festivos:

su familia:

Cortar un árbol de navidad fresco en una

Designe una noche durante la temporada

granja de árboles. Iluminar la Kinara durante Kwanzaa. Lea a sus hijos un libro de Navidad cada noche de diciembre. Iluminar la Menorah cada noche durante Hanukkah. Conduzca alrededor del barrio para ver la iluminación.

navidad. Trate de no ofrecer cosas como

festiva como su “tiempo sólo para la familia”. Este es un descanso de la locura de los festivos para hacer algo junto a su familia, sin el estrés típico de esta época. De pronto tendrá que decir “no” a algunas actividades que había planeado – pero eso

otras actividades similares, pues mamá: ¡también es su noche libre, así que no hay que cocinar! Mejor recoja comida, pídala a domicilio o prepare algo congelado. Apague los celulares, computadores y evite distracciones afuera. La idea es relajarse y divertirse en familia

Consejos para ahorrar dinero Música para los días festivos: No hay necesidad de ir a comprar CDs en la tienda. Es mejor buscar los MP3 en el Internet.

está bien. A veces decir “no” es lo mejor

Considere reciclar regalos: Contrario a lo

para la tranquilidad suya y de su familia.

que mucho piensan, regalar cosas usadas

Durante esta noche, puede quedarse

si están en buenas condiciones, no es de mal gusto. Un regalo muy personal, con 13


Consejos para manejar en el invierno:

un precio muy pequeño, pero que será de

Compare precios: Páginas de Internet

gran impacto. Un juguete viejo que a usted

como PriceGrabber.com y Shopzilla.com

le gusto usar cuando niña, la primera edición

ayudan fácil y rápidamente a comparar

Antes de salir a manejar en clima de

o la serie del libro preferido de su hijo, DVDs

precios de regalos. O después de salir de

invierno, asegúrese de que su auto

comprados en eBay® cualquiera de estos

casa, use aplicaciones como RedLaser®

esté listo para ganar la batalla contra

pueden ser una buena idea.

en el iPhone® que permiten escanear los

la nieve y el hielo que encontrará en la carretera. 1. Las llantas marcadas con M y S están hechas de acuerdo a los estándares necesarios para la nieve y el barro. Revise las letras en sus llantas. 2. Las llantas de invierno son las ideales para el hielo, la lluvia y grandes cantidades de nieve, pero también pueden ser usadas en condiciones secas. 3. Tenga arena para gatos en la cajuela para ayudarle a conseguir tracción cuando esté atascado.

Tarjetas: Evite pagarle a un fotógrafo profesional y mejor use su cámara para tomar una foto de toda la familia. Busque en Internet cupones para imprimir las tarjetas. Otra opción es buscar las tarjetas en promoción después de los festivos que simplemente digan “Felices Fiestas” y usarlas el año que viene.

códigos de barras y comparar precios mientras está en la tienda. También puede llamar a Frucall, 1-888-DO-FRUCALL o mandar un mensaje de texto al FRU11 (bajo la tarifa estándar de mensajes de texto) con el código de barras o el ISBN del producto para que ellos busquen en las páginas de Internet y le den la información.

Luces: Si tiene que comprar luces este año, las luces Led son las mejores para su bolsillo. De acuerdo a Consumer Reports®, éstas usan 33 por ciento menos electricidad que las incandescentes y duran el doble — lo que suma a sus ahorros.

4. Nunca maneje con el tanque casi vacío. 5. Maneje despacio. 14


Desde sus inicios en 1892, Uniroyal Tire ha desarrollado la reputación de ser un proveedor de llantas asequibles y de alta calidad, ideales para prácticamente todos los climas gracias a su confiabilidad, tracción y agarre. Para más información, visite UniroyalTires.com.

Obtenga información de último minuto sobre la marca siguiendo nuestras páginas en Facebook or Twitter. Nuestros videos en YouTube también le ofrecen consejos rápidos y prácticos para que su vida funcione perfectamente sin tener que gastar más dinero.

MommySavers.com Por favor tenga en cuenta que el material contenido en este sitio Web es solamente para propósitos informativos. No pretende reemplazar o sustituir la asesoría profesional. Michelin North America, Inc. no asume ninguna responsabilidad sobre la exactitud de la información proporcionada en este documento y el uso de esta información es responsabilidad del lector. Bajo ninguna circunstancia Michelin North America, Inc. será responsable por daños directos, indirectos, especiales o consecuentes a una persona por el uso de este e-book, o cualquier liga a otro sitio Web o correo electrónico en el documento, que incluya y no se limite a la pérdida de beneficios, interrupción de negocios, pérdida de programas u otros datos en su sistema de manejo de información o en cualquier otro caso, aunque se nos avise expresamente de la posibilidad de tales daños. Esta es la única información proporcionada por Michelin North America, Inc. y no proporciona ninguna afirmación ni garantía, expresa o implícita, incluyendo las garantías implícitas de idoneidad para un propósito particular, comerciabilidad o no puede ser usada por otros. Los materiales de Michelin North America, Inc. pueden ser reproducidos solamente para uso personal. Todos los demás usos requieren la autorización expresa y por escrito de Michelin North America, Inc. antes de su reproducción o uso. Copyright ©2010 Michelin North America, Inc. All Rights Reserved.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.