Tardes en Sepia

Page 1


Título original: Tardes en Sepia Autor: Mercedes Gallego. Diseño de portada y maquetación: Cita Franco. 1ª Entrega — Noviembre 2016 © Tardes en Sepia Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin autorización previa y escrita del titular del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo público. Para contactar con los propietarios y autores de la obra, o para cualquier duda o sugerencia puede dirigirse a lassepias@gmail.com

2


SUMARIO EDITORIAL

4

6

¿QUIÉN ES QUIÉN? A MI MANERA

8

CINE DE HOY, AYER Y SIEMPRE 9 RESEÑAS LITERARIAS 11 ENTREVISTA A...

18

AGENDA Y NOVEDADES CHIPIRONADAS

23

28

22

MUSEOS DE MADRID RELATO

25

14

24

LA MÚSICA DE MI PARTE LOQUERÍAS 26 RINCONES CON ENCANTO

TRUCOS Y RECETAS ¡A MÍ LAS SEPIAS! 34 3

31


EDITORIAL Empezamos con la ilusión de todo lo que nace, con fuerza, pero sin llorar, nuestra presidenta a dedo Gema Martín, porque nosotras votamos con la mirada, irá A SU AIRE. No hacemos una revista literaria, ni de cotilleo; tampoco nos limitamos a recomendar libros, aunque habrá, ni a crítica literaria, pero estará. Somos Las Sepias y hablamos de todo. Eso es lo que recogemos aquí: de todo. La cocina y los trucos de limpieza nos los ofrecerá Nieves Beteta, lo mismo que si estuviéramos sentadas al rededor de unas cañas. A Carmen Martin Audouard, nuestra flamante secretaria de redacción, le tocan las entrevistas, que ella es detallista y no se le escapa nada. Elena L. Martinez, a la que le puede la nostalgia, nos recuerda esas películas que no deben caer en el olvido. Alicia de la Torre, amante de los museos, nos enseñará los menos conocidos. Mari Muñoz pondrá la banda sonora. Marina Collazo, que siempre se entera de todo, nos hablará de las novedades literarias y pondrá al día la agenda. Begoña Pérez, gran lectora, será la encargada de revelarnos los entresijos de

4


Por Mercedes Gallego las novelas con su crítica certera. Almudena Gutierrez nos descubrirá los lugares más curiosos de su Madrid. Rincones que nos acercarán a una ciudad llena de historia. Beatriz Barroso nos hablará de psicología. Alberto Duarte se estrena en el mundo de la literatura con una reseña infantil. Es el único representante masculino hasta el momento y su corta edad (8 años), no es óbice para asegurar su calidad. Como miembro honorífico de Las Sepias, se ha ganado el apodo de El Chipirón, y su sección será, como es natural, Chipironadas. Y Cita Franco nos asistirá en el parto, ayudándonos con el diseño y la maquetación, además de colaborar con sus relatos. Intentaremos una periocidad mensual, el apoyo de los lectores será nuestra motivación. Os esperamos.

5


¿QUIÉN ES

Alicia de la Torre Museos

Gema Martín A mi aire

Almudena Gutiérrez Rincones con encanto

Marina Collazo Agenda y novedades

Carmen Martín Audouard Secretaria de redacción

Beatriz B Loqu

Alberto Chipiro

Mercedes Edición y 6


S QUIÉN?

Barroso uería

o Duarte onadas

Begoña Pérez Crítica literaria

Elena L. Martinez Cine

Mari Muñoz La música de mi parte

Nieves Beteta Los consejos de Nieves

Cita Franco Maquetación y diseño

s Gallego dirección 7


A MI MANERA Por Gema Martín Cuando dices “Tengo Cáncer de Pecho”, te preparas mentalmente para escuchar uno de los dos tipos de frases típicas: «Uf pobre!» Mal asunto, nunca me ha gustado que me compadecieran; y no se me ve pero en ese momento ya me estoy clavando las uñas en las palmas de las manos. «Ah, bueno eso ahora está a la orden del día… una amiga, de una prima de mi cuñado lo pasó y ahí la tienes». Mal también; no es ningún consuelo saber que hay muchísimas mujeres en tu situación, nunca he sido partidaria de “el mal de muchos”. Todos tienen una frase preparada, todos hablan del proceso como si fuera algo superado; «serán unos meses duros, pero de esta no vas a morir», curiosamente los que hablan tan a la ligera de este tema no han pasado por un cáncer. Nadie te dice la frase que yo escucho en mi cerebro cada día cuando me despierto: «¿Cómo voy a sentirme hoy?» Nadie te cuenta que la quimio es igual para todos pero que sus efectos cada uno los sentimos de distinta manera y que por mucho que te hagan una exposición pormenorizada de los mismos, no sabrás absolutamente nada hasta que empieces a sentirlos. Nadie puede definirte ese sabor en la

boca ni ese peso en la cabeza, nadie puede hacerte entender esa falta de control sobre tu cuerpo y tu mente. Nadie te cuenta lo que es no poder dormir y tampoco ser capaz de mantenerte despierta. Nadie te habla del miedo a no poder “estar a la altura”; nadie entiende que la frase, «tienes que ser fuerte», «eres fuerte», no tiene sentido, que no puede tomarse como una verdad absoluta, porque a veces no puedes ser fuerte, a veces no quieres ser fuerte; a veces también tienes el derecho a enfadarte, a indignarte y a dejarte vencer, aunque sea solo temporalmente, porque al final, acabas subiendo otra vez; indudablemente, eres más fuerte de lo que crees. Porque al final ser fuerte no es mantenerse siempre de pie sino ser capaz de levantarse cuando se cae. Así que si alguien se acerca a vosotros y os dice, ”tengo cáncer”, poneos en su lugar, pensad lo que os gustaría escuchar; tal vez con un «Estoy a tu lado» sea suficiente.

ser f u siemp erte no re de es m p i e sino s antenerse levan e tarse cuand r capaz de o se c ae

8


CINE DE HOY, AYER Y SIEMPRE Por Elena L. Martinez Vamos a curiosear en el séptimo arte, buscar el glamour que desprendían las películas, sus directores, productores, y como no, sus estrellas. Vamos a ir más allá de lo que vemos en sus trabajos, ver que escondían los guiones, los rodajes, que añadían a sus escenas a sus diálogos, descubrir errores.....en definitiva, ir más allá del simple o complejo, según los ojos que miren, hecho de ver una película. Si hay alguien merecedor, según mi modesto entender, de inaugurar esta sección ese es el gran Billy Wilder, el MAESTRO con mayúsculas (o Dios como le llamó Trueba cuando en 1994 recogió el Óscar por su película Belle Epoque), uno de los mejores directores y guionistas de todos los tiempos, creador de grandes películas, obras maestras (fantásticas todas ellas), en las que trabajó con las mejores actrices y actores del momento, entablando amistad con muchos de ellos. Como todo, huvo una excepción, una espinita llamada Marilyn Monroe, esa estrella incandescente, anárquica y problemática con la que tuvo una relación amor-odio y de la que admiraba su talento llegando a decir “ Marilyn era un absoluto genio como actriz cómica, con un sentido extraordinario para los diálogos cómicos. Tenía ese don. Nunca después he vuelto a encontrar una actriz así”. Al mismo tiempo afirmaba que rodar con ella había sido el trabajo mas duro de su carrera. De todos es sabido el comportamiento de la actriz durante el rodaje, sus encierros en el camerino sin querer salir, su “poca memoria” para recitar su papel (no estudiaba y colocaban carteles en lugares estratégicos para ayudarla), su impuntualidad... Sobre eso contaba Wilder que no siempre perdía el tiempo mientras esperaba, ya que durante las largas esperas, llegó a leer Guerra y Paz y Los Miserables. Pese a todo, el director vienés trabajó con ella en dos ocasiones, en La Tentación Vive Arriba y en la genial y deliciosa Con Faldas y a lo Loco, una de las mejores comedias de la historia, 9


con un fino humor y diálogos brillantes e hilarantes. En un principio la cinta iba a ser rodada en color, pero se optó por rodarla en blanco y negro porque según Billy Wilder “en color Jack Lemmon y Tony Curtis hubieran sido acusados de travestismo si su maquillaje era ligero y de inaceptable vulgaridad si era pesado”. Tanto es así que el papel de Jack Lemmon fue ofrecido a Jerry Lewis quien lo rechazó porque “no quería que toda su vida lo confundieran con una dag-queen” algo que terminó lamentando y que sirvió como espaldarazo mundial para Lemmon, quien, junto con Curtis no tuvo problema alguno en pasearse vestido de mujer llegando a entrar en un baño femenino sin ser reconocidos. Queda mucho por contar pero será en otra entrega, de momento no quiero cerrar sin mencionar el magnífico final (cuentan que, para muchos, es el mejor que se haya escrito jamás) la última frase, esa que se rodó de forma eventual a la espera de otra mejor, esa de la que no se está seguro quién es el autor y que ha pasado a la historia por su simpleza poniendo un broche de oro a una gran comedia, por algo fue elegida en el año 2000 la película más divertida de la historia, “BUENO, NADIE ES PERFECTO”.

10


RESEÑAS LITERARIAS Por Begoña Pérez En esta aventura de lanzar una revista en la que nos hemos embarcado, me ha correspondido el honor y la responsabilidad de ocuparme de la crítica literaria. Con total seguridad hay voces, plumas y opiniones entre las colaboradoras de esta nuestra (y a partir de ahora también vuestra) revista, mucho más versadas y autorizadas que la mía para acometer esta sección pero la asumo con ilusión y ganas. No encontraréis en mis comentarios análisis técnicos o lingüísticos de mis lecturas ¡Dios me libre!, que para eso,

doctores tiene la iglesia. Tampoco soy de poner notas, que olvidé hace mucho los exámenes. Será únicamente la humilde opinión de lo que me deja en el ánimo y en el corazón aquello que leo, realizada siempre desde el respeto que me produce la creación literaria. Aunque parezca una contradicción el estreno esta sección no va a ser con la crítica literaria de una novela sino con una serie de televisión y por ello será algo peculiar. Me refiero la serie LA SONATA DEL SILENCIO, basada en la novela del mismo título de Paloma Sánchez-Garnica publicada en 2014. La adaptación de novelas a series de televisión está siendo una constante en los últimos tiempos en la denominada “pequeña pantalla”, creo que debido al éxito de la magnífica adaptación de la novela de María Dueñas El tiempo entre costuras, a la que han seguido otras buenas adaptaciones como la basada en las novelas del conocido y carismático detective Víctor Ros creado por Jerónimo Tristante, Habitaciones Cerradas de Care Santos o Palmeras en la nieve de Luz Gabás, entre otras. Hace no mucho aprendí a no hacer comparaciones, que siempre son odiosas, entre las novelas y las series o películas que de ellas se hacen (estas últimas siempre salían perdiendo), porque no son comparables. Los medios son distintos y los presupuestos de producción limitados. Por ello solo espero una adaptación 11


del guion que respete el nudo y el desenlace de la novela y en el que los personajes sean fieles a los creados por el autor. En el momento de escribir estas líneas tan solo se han emitido tres capítulos de la serie. No entraré en valoraciones técnicas propias de la cinematografía, tan solo en mi percepción del tratamiento de la historia contada en la novela pero, dejando un margen de confianza, ya tengo mi propia opinión de la misma. En el inmueble de La Plaza del Ángel nº 10 del madrileño barrio de Las Letras, que es el escenario principal de la historia, están bastante bien reflejadaslas diferencias de clases sociales, que se distinguían por la planta en la que habitaban; los más burgueses y pudientes en el principal y cuanto más arriba, más pobreza, y en el que en cada casa encontramos una historia propia que acompaña y enriquece la trama principal. Aunque estas últimas no tienen el protagonismo que se les da en la novela entiendo que aportan lo necesario a la serie. Creo que han pasado muy deprisa por la exitosa y prometedora vida que la familia Montejano disfrutaba antes

de la guerra y por tanto están quedando diluidos los sentimientos de frustración de Marta Ribas que la llevarán posteriormente a tomar decisiones muy transcendentales para ella misma y para su familia. Marta es hija de diplomático; es bella, elegante, culta y ha sido exquisitamente educada. Es envidiada por todas y deseada por muchos. La música no es una mera afición, es parte imprescindible de su vida (no olvidemos el título de la novela), pero decide sacrificar su prometedora carrera como concertista de piano por su amor a Antonio. Las vidas de los Montejano y los Figueroa transcurren paralelas y se entrelazan como consecuencia de la amistad de Antonio y Rafael desde su infancia. Procedentes de familias acomodadas antes de la Guerra, esa amistad es llevada hasta sus últimos extremos de lealtad por Antonio que acaba encarcelado, momento en el que comienza un duro calvario para su familia que pasa de tenerlo todo a vivir de la caridad de los Figueroa lo que hace de Marta una mujer sumisa cuya desgracia la va consumiendo poco a poco, hasta que la enfermedad de An-

12


tonio, el matrimonio concertado de su hija y la aparición en escena de Roberta Moreti la hacen despertar de su letargo. Creo que estos sentimientos de Marta, que son el detonante de sus decisiones, no están quedando demasiado explícitos en la serie. El elemento de fondo de la novela tampoco está siendo demasiado bien representado en mi opinión. Me refiero a la preponderancia del hombre sobre la mujer y el escaso papel de ésta en la sociedad. Mujeres cuya única misión era servir sumisamente al esposo, cuidar de la casa y los hijos, acudir a misa diaria y hacer obras de caridad (las que podían hacerlo por su situación económica), sin un ápice de autonomía ni capacidad de decisión, soportando recelos y malos tratos como parte de sus obligaciones y sin derecho al trabajo fuera del hogar aunque ello supusiera carecer de lo indispensable para vivir, ya que suponía la deshonra del esposo y convertía a ambos en el objetivo de las críticas dañinas del vecindario. Frente a ello, el hombre gozaba sin pudor de todos los placeres mundanos sometiendo a la mujer (propia y ajena) a cuantas humillaciones y vejaciones le venían en gana. En general creo que los personajes principales en la serie no responden a la personalidad que tienen en la novela. Si bien es cierto que solo hemos podido ver un tercio de la misma creo que les faltan matices y fuerza. Rafael Figueroa no es tan bueno y comprensivo. Es un lobo con piel de cordero. Su esposa, Virtudes, una mujer poco agraciada, orgullosa y simple, es más mojigata, beatona e ignorante de lo que la representan, siente una tremenda envidia de Marta y la hace el

centro de su maledicencia. Su hijo Basilio es más chulo pero también más noble de lo que está representando. Sin embargo dos secundarios como Mauricio Canales, el juez con el que Antonio Montejano a concertado el matrimonio de su hija y del que nos queda mucho por descubrir y Eutimio Granados, oficial de la notaría de Rafael, responden muy bien al perfil adjudicado en la novela. Hay un destacado personaje más en esta novela, abstracto y envolvente a lo largo de todo el relato al que creo que tampoco se le da la importancia debida en la serie y no es otro que la música. La música es lo que mantiene viva a Marta Ribas, lo que la permite aislarse de sus desgracias y lo que, a la postre, será su motivación para luchar por la felicidad de su hija y la suya propia. Si no hubiera leído la novela es probable que mi opinión fuera más benevolente pero es porque para mí, una imagen no vale más que mil palabras. 13


ENTREVISTA A: MARÍA JOSÉ MORENO A María José Moreno la conocí gracias a mis amigas Las Sepias en Casa del Libro de Madrid (septiembre de 2015). Hacía la presentación del primer libro de la Trilogía del Mal, La Caricia de Tánatos. Nació en Córdoba y bajo ningún concepto pondré el año. La primera impresión que tuve de ella fue que es una persona sumamente educada, tranquila y reposada. De esas personas con las que te apetece hablar, y lo más importante, a las que apetece escuchar. María José es psiquiatra, profesora titular en la Facultad de Medicina de la Universidad de Córdoba y escritora, aunque no sé si por ese orden. Hola, Mª José, encantada de tenerte otra vez que con nosotras y esta vez para llegar a ese desenlace de la Trilogía del Mal, que esperábamos expectantes. Vayamos directas al grano; ¿El escritor nace o se hace? M.J: En mi caso te puedo asegurar que no nací siendo escritora. Ni siquiera de pequeña escribí cuentos como han hecho otros escritores, ni tampoco poesía en mi época adolescente. No ha sido hasta mi madurez cuando sentí el gusanillo de plasmar en palabras lo que mi mente iba ideando, creando. Lo que si he hecho es leer mucho desde mi más tierna infancia, quizá ahí esté la clave. ¿Es necesaria la disciplina de sentarse delante de un folio todos los días

a la misma hora? M.J: La disciplina es buena, muy buena; de hecho cuando comienzas a escribir en todos los manuales te dicen que marques un tiempo concreto para dedicarte a escribir. Yo soy bastante caótica y tampoco mi vida me permite eso. Trabajo a golpe de inspiración, de tiempo robado a otros menesteres y de la presión que tenga. No soy un buen ejemplo. ¿A qué hora te gusta escribir? M.J: Cuando puedo y me dejan, pero si tuviera que elegir una hora esa sería por la mañana temprano, incluso cuando todos duermen. A esa hora es cuando más descansada estoy y mis ideas fluyen mejor. ¿En algún momento llegas a amar a tus personajes? Si no los amara no se convertirían en personajes de mis novelas. De hecho, hay personajes para los que he creado una trama, por ejemplo, Baldomero, el 14


Por Carmen Martín Audouard tú les perteneces a ellos? M.J: Curiosa pregunta que hasta ahora no me habían hecho y que me hace reflexionar. Por definición, los personajes me pertenecen. Nacen de mi mente creativa que los pare con unas características físicas y psíquicas, un comportamiento determinado y con una idea precisa acorde con los que quiero contar. Pero es verdad que una vez que comienzas a escribir, esos personajes toman vida propia. Es algo incomprensible, pero así es. Hasta el punto que, a veces, cuando terminas un capítulo y lo lees te das cuenta de que el enfoque que le has dado no es el que en realidad querías darle y todo porque alguno de los personajes ha decidido tomar el protagonismo que tú no le habías adjudicado. En esas situaciones podría decir que yo pertenezco a mis personajes. ¿Qué sientes cuando le pones fin a una historia? M.J: Al concluir se suele tener múltiples sensaciones concatenadas o por lo menos a mí me ocurre. Lo primero, alivio. Poner el fin es el objetivo y ya se ha cumplido. Después, incertidumbre. ¿Será lo suficientemente buena la historia? Y luego, pánico. Eso me ocurre cuando se lo doy a leer a mis lectores cero. Después de múltiples revisiones ya está preparada para llegar a manos de todos los lectores y entonces me siento satisfecha por el trabajo que he llevado a cabo pero ansio-

protagonista de Vida y milagros de un ex. Ese personaje me rondaba hasta que me convenció de que debía tener una novela. Otras veces los personajes los creo en función de la trama como a María de Bajo los tilos o Mercedes Lozano, la psicóloga que protagoniza la Trilogía del Mal. ¿En la elaboración de la Trilogía del Mal, te inspiraste en alguna persona o situación verídica? M.J: Todas las situaciones que aparecen en la trilogía las he atendido en mi consulta psiquiátrica: el maltrato psicológico, los abusos sexuales y el cyberacoso. Han sido diversas situaciones concretas que yo he ficcionado mezclando características de unos y otros, eso hace que la inspiración no sea de un solo caso, pero desde luego no le quita realismo. Por supuesto, en las novelas se han aderezado las situaciones para hacerlas más atractivas al lector de este tipo de thriller. ¿Los personajes te pertenecen o 15


sa por conocer la opinión de los que la van leyendo. ¿Qué estás leyendo actualmente? M.J: Un precioso libro de Víctor del Árbol, un escritor que me encanta como escribe, que se titula El peso de los muertos. Fue su primera novela y la acaban de reeditar. ¿Tienes alguna fobia o filia? M.J: Ahora no tengo ninguna fobia, hubo una época en que tuve miedo a los perros y lo solucioné comprándome uno, desde entonces los adoro. También pasé por una época en que no me gustaba mucho volar y también pasó. Vamos, nada en especial. Respecto a filias me declaro un acérrimabiofílica. Amo la vida y todo lo vivo por encima de todo, el desarrollo y crecimiento de la persona, del grupo social, de las ideas... ¿Tienes algo escrito que nunca verá la luz? M.J: Por ahora no. Todo lo que he escrito lo he publicado, bien en novela o como relatos de mi blog. ¿Te sientes cercana a tus lectores? M.J: Muchísimo. Sin ellos yo no existiría. Ellos fueron los que me aupa-

ron siendo una desconocida y los que me mantienen con la ilusión de escribir. ¿Qué te hace reír? M.J: Ahora mismo, mi nieto. Es muy simpático y ríe constantemente y siempre me tiene con una sonrisa dibujada en mi rostro. ¿Qué te hace llorar? M.J: Este mundo deshumanizado en el que todos quieren lucrarse y en el que el rico es cada vez más rico y el pobre llega a la indigencia. ¿Qué significa para ti la palabra literatura? M.J: Me impresiona mucho esa palabra, enseguida me lleva a la asignatura del bachillerato que cursábamos y que se llamaba Lengua y Literatura en la que se estudiaban a los autores, los géneros, los recursos, la historia, etc. En este momento de mi vida, diría que la literatura es un arte en el que las herramientas son las palabras. ¿Te gusta más el papel o el digital? M.J: Me gustan ambos. Por comodidad me inclino por el digital, no ocupa espacio y pesa menos, pero sigo leyendo de vez en cuando en papel. Ahora mismo, el libro que te comentaba que estaba leyendo es en papel. ¿Qué ventajas e inconvenientes aprecias de la autoedición respecto a la edición a través de editorial? M.J: La mayor ventaja es que en la autoedición tú eres dueño de tu libro y puedes hacer y deshacer a tu antojo. Tiene el inconveniente de la distribución. El número de lectores al que se puede llegar con un ebook autoeditado es altísimo, pero no cuando lo autoeditas en papel. Yo soy autoeditada en mis orígenes y estoy 16


segura de que algún día volveré a serlo, simplemente por el hecho que te comentaba de ser dueña absoluta de mi obra. ¿Cuántas veces has dicho ¡hasta aquí he llegado y no escribo ni una letra más? M.J: Hasta ahora no lo he dicho ninguna vez. Aunque si he tenido que realizar un parón coyuntural mientras me repongo física y psíquicamente de escribir la Trilogía del Mal. Ha sido muy duro. ¿Qué tal tu experiencia en la presentación del pasado día 23 de septiembre en Madrid? M.J: Era la cuarta vez que presentaba en Madrid y mis lectores y amigos se han vuelto a volcar conmigo. Nunca me han defraudado y esta vez, tampoco. Siempre han ido más allá de mis expectativas. Verme rodeada de tantas muestras de cariño, poder hablar, aunque sea brevemente, sin que haya una pantalla por medio, reír, comentar, abrazarnos... es muy emocionante. Me encanta el contacto directo. ¿Habrá otras presentaciones de tu libro? ¿Tienes fechas y lugares? M.J: Sí. En Córdoba presento el 7 y en Barcelona el día 14 de octubre. Por ahora es lo único que tiene fecha.

17


AGENDA Y NOVEDADES LITERARIAS MENSAJES DESDE EL LAGO - Mercedes Pinto Maldonado Lanzamiento: 27/09/2016 Formato: Versión Kindle 4,99 € Tamaño del archivo: 3290 KB (308 páginas basado en la edición impresa) Vendido por: Amazon Media En la esperada segunda parte de Cartas a una extraña, finalista del Concurso Indie de Amazon 2015. Berta regresa a Londres para recuperar su vida, sobrecogida aún por lo sucedido tras la muerte de su madre, no tardará en darse cuenta de que su rutina londinense ha perdido todo sentido. Decide regresar a España de nuevo y empezar de cero para recuperar el tiempo perdido y sanar las heridas que aún siguen abiertas.

PISCINAS VACÍAS - Laura Ferrero Lanzamiento: 06/10/2016 Nº de páginas: 200 páginas. Editorial: ALFAGUARA Encuadernación: Tapa blanda 15.90 € Piscinas vacías es el primer libro de relatos de Laura Ferrero, una joven autora que irrumpe con fuerza en el panorama literario y que ha sido calificada como «autora revelación» por ABC. Los protagonistas de estos relatos no son heroes ni viven situaciones de vida o muerte. Se parecen demasiado a nosotros mismos. «Quiero contarte una historia de amor, la tuya. Aunque sabrás, supongo, que no todas las historias de amor acaban bien».

18


Por Marina Collazo FALCÓ - Arturo Pérez Reverte Lanzamiento: 19/10/2016 Nº de páginas: 296 páginas. Editorial: ALFAGUARA Encuadernación: Tapa dura 19.90 € El mundo de Falcó era otro, y alli los bandos estaban perfectamente definidos: de una parte él, y de la otra todos los demás. La Europa turbulenta de los años treinta y cuarenta del siglo xx es el escenario de las andanzas de Lorenzo Falcó, ex contrabandista de armas, espia sin escrupulos, agente de los servicios de inteligencia. Violencia, tramas de poder, suspense, lealtad y pasión conforman esta extraordinaria novela de lectura adictiva.

EL LABERINTO DE LOS ESPÍRITUS -Carlos Ruíz Zafón Lanzamiento: 17/11/2016 Nº de páginas: 928 páginas. Editorial: PLANETA Encuadernación: Tapa dura 23.90 € Vuelve Carlos Ruiz Zafón con el desenlace de la saga de La Sombra del Viento. El Laberinto de los Espíritus es un relato electrizante de pasiones, intrigas y aventuras. A través de sus páginas llegaremos al gran final de la saga iniciada con La Sombra del Viento, que alcanza aquí toda su intensidad y calado, a la vez que dibuja un gran homenaje al mundo de los libros, al arte de narrar historias y al vínculo mágico entre la literatura y la vida.

19


AGENDA; ACTIVID 22 OCTUBRE

2 OCT

CÍRCULO DE CONTRIBUYENTES Plaza Cervantes de Alcalá de Henares - 18:00 HORAS Organizado por La librería de Javier Tertulia con Paloma Sánchez-Garnica sobre su novela: Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido.

CASA DEL LIBRO Madrid - 19 Presentación Por siempre te a Autoras: Silvana D. S

27 OCTUBRE FNAC CALLAO - Madrid - 19:00 HORAS Presentación del libro El amor te hará inmortal. De Ramón Gener.

FNAC CAL Presen Presentación de la Ponce, Víctor Ro cado De muerte es un á

2 NOVIEMB

LIBRERÍA ANTES - Madr Presentación de los libros: P Músicos inmortales y Escri Autor: Herberto G Presentará la escritora: M

20


DADES LITERARIAS

28 TUBRE

O - Fuencarral, 119 9:00 HORAS n de dos obras amo y Redhouse. Saba y Lury Margud.

31 OCTUBRE

LLAO - Madrid - 19:00 HORAS ntación del libro De Muerte. a novela gráfica con Ana García, Luis omano, Jaime Carañana, Miguel Delio y Víctor Pastor Giner. álbum colectivo escrito y dibujado por 23 autores.

BRE

rid - 20:00 HORAS Pintores Inmortales, itores Inmortales. Gamero. Mercedes Gallego.

12 NOVIEMBRE CÍRCULO DE CONTRIBUYENTES Plaza Cervantes de Alcalá de Henares 18:00 HORAS Organizado por La librería de Javier Tertulia con Inma Chacón Sobre su novela Tierra sin hombres.

21


CHIPIRONADAS Por Alberto Duarte YACAY EN LAS TIERRAS DEL BUEN VIENTO Luz Maria del Valle Ed. Amanuta, Santiago de Chile, 2012 RESUMEN Un día en el gran bosque existe una vieja profecía que llegaría un hijo de reyes capaz de resolver los únicos problemas de los volocordos que son los maullianos (que son hombres gato que corren muy rápido y tenían garras enormes, saltan muy alto y tenían arcos, flechas, cuchillos, hondas, lanzas y piedras). Cuando nació Yacai (hijo del rey Coron y la reina Nira) todo el mundo quería que fuera el gran hijo de reyes que les ayude. Un día mientras él, Suri y Tolbon jugaban dos maullianos con hondas empezaron a tirar piedras y entre ocho volocordos los capturaron ¿ellos escaparán? OPINIÓN Me ha gustado mucho porque es interesante me transporta a un mundo de magia que deja volar mi imaginación en resumen es el libro perfecto que hace tiempo que buscaba. Me ha ayudado a entender que las apariencias engañan que todo lo raro no tiene por que ser malo que hay personas diferentes y que hay que respetarlas, que hay que ayudarnos mutuamente no porque hoy alguien sea tu enemigo mañana no pueda ser tu amigo y ayudarte porque todos tenemos virtudes. Hay que aprender de los

errores, ver a los demás desde una perspectiva diferente, eso nos ayuda a entendernos con los demás y a saber en que circunstancias dependemos de otras personas. 22

En los ambientes he sentido como si estuviera en ellos. He notado los sentimientos de los personajes, qué hacían, cómo ayudaban a los demás; he sentido como si estuvieran a mi lado. He sabido cómo estaban la mayoría del tiempo, bien, mal, tristes, contentos, enfadados. Los he entendido pensando qué habría hecho yo, cómo lo habría pasado, qué me parecían sus decisiones; cómo los ayudaría y cómo me sentiría al ayudarlos, si les preguntaría o si no lo haría.


MUSEOS DE MADRID Por Alicia de la Torre Hoy vamos a visitar el Museo Naval de Madrid Este Museo tiene como objetivo adquirir, conservar, investigar, comunicar y exhibir piezas y colecciones de valor histórico, científico y técnico relacionados con la actividad naval, para dar a conocer la historia marítima de España. Este Museo está gestionado por el Ministerio de Defensa. Entre sus objetos se encuentran: pinturas, armas, monedas, instrumentos de navegación y, sobre todo, barcos, recreaciones de barcos tanto militares cono mercantes. Uno de los objetos expuestos es la obra cartográfica conservada más antigua que representa el continente americano: La Carta Universal de Juan de la Cosa, que data del año 1500. En este momento y hasta el 12 de febrero de 2017, se puede visitar la exposición El galeón de Manila. La ruta española que unió tres continentes.

23


RELATO Por Cita Franco EL PODER DE UNA ROSA Como cada mañana, descargó los cartones en la acera y se sentó sobre ellos. Siempre elegía el mismo lugar; un rincón cercano a la calle más concurrida de la ciudad, plagada de comercios y locales de ocio. El lugar que llevaba años persiguiendo, con el que siempre había soñado. Supo que no sería fácil, pero decidió emprender aquel viaje sin más equipaje que sus ilusiones. Sabía que cuando llegase a su incierto destino, todo lo sangrado en el camino habría merecido la pena, y una vez allí, sobre el asfaltado pavimento, corroboraba día a día la certeza de aquellos pensamientos. De vez en cuando recibía alguna limosna, monedas que los transeúntes, lejos de preguntarse si la mujer las precisaba, le lanzaban con desdén desde la altura que les otorgaba el poder permitírselo. Ella, desde la vergüenza que le producían aquellas personas que apenas se dignaban a mirarla, agradecía la generosidad y recogía las monedas, las guardaba entre sus ropas y volvía a enfrascase en sus pensamientos. Así pasaba las horas, agazapada entre recuerdos, aquellos que le hacían rememorar aquel momento de dicha en su vida, pasajero, efímero, casi imperceptible, pero lo suficientemente hermoso como para aliviar el dolor que le causaba su deplorable existencia; el momento en que vio por primera la cara de su hija. A las diez en punto de la mañana los comercios iban cobrando vida; levantaban las rejas, abrían sus puertas y un sinfín de individuos comenzaban a transitarlos sin orden ni concierto. El mercado inauguraba la jornada con su característico aroma a especias y pescado recién traído de la lonja. En pocos minutos aparecerá la dueña de la tetería, recogerá la rosa que encuentra cada mañana colgando del cierre, la olerá, mirará a su alrededor esperando descubrir por fin a su admirador secreto, y entrará a la tienda con la sonrisa puesta en los labios. Momentos después saldrá con el excedente de pastas de té del día anterior en una bolsa de plástico, y la depositará sobre los cartones que ocupa aquella desdichada indigente. Retomará sus quehaceres con la satisfacción que le proporciona saber que gracias a ella la pobre mujer tendrá algo que echarle al estomago, mientras fantasea con la identidad de su secreto pretendiente, olvidándose en seguida de la mujer que acaba de dejar tendida en el suelo. Hasta que llegue ese sagrado momento que sucede cada mañana, la indigente clava su ansiosa mirada sobre aquella flor. Mete la mano bajo sus ropas y cuenta las monedas que le quedan con un único fin; hacer que aquella muchacha, la niña que le arrebataron de los brazos cuando apenas había emitido su primer quejido, nunca pierda la ilusión que le concede encontrarse una rosa colgando del cierre cada mañana. 24


LA MÚSICA DE MI PARTE Por Mari Muñoz La música y el cine. El cine y la música. No concibo el uno sin la otra. Las bandas sonoras son una parte muy importante del cine, ya que su música se nos queda grabada en la memoria y automáticamente nos lleva, sin pedir permiso, a escenas concretas, perfectamente ligadas a esa música para siempre. ¿Quién no ha visualizado a la maravillosa Audrey Hepburn en Desayuno con diamantes, sentada en una ventana cantando acompañada de una guitarra, al oir el Moon River de Henry Mancini? Pues a eso me refiero. No entiendo de música, ni lo pretendo. Sólo la disfruto y en este caso quiero compartir con vosotros una canción que, irremediablemente me conduce a una escena de una película de las llamadas “de culto”. Se trata de Girl, you´ll be a woman soon, original de Neil Diamond y que alcanzó el puesto número10 en las listas de Estados Unidos en 1967, pero que fue magníficamente adaptada por Urge Overkill para la película Pulp Fiction, del director Quentin Tarantino. A esta versión me refiero. Aquellos que habéis visto la película, sabéis perfectamente de qué escena estoy hablando. Y a aquellos que no lo habéis hecho, os invito a verla. Sólo puedo decir que a mí, particularmente Uma Thurman me enamora en esta escena tan intensa como sensual. Puede gustaros o no; para gustos están los colores, pero lo que puedo aseguraros es que no os dejará indiferentes. Os invito a comprobarlo...

el que s e a ic s ú la m las e d El arte de a l l a h no se más cerca erdos u c e r s o l lágrimas y

la música compone los ánimo descompu s e s t o s y alivia los trabajos q ue nacen del espírit u Miguel de Cervantes

e

Oscar Wild

25


LOQUERÍA ADUÉÑATE DE TUS EMOCIONES A menudo nos sentimos de una manera determinada sin saber por qué, y es que, no sabemos identificar las emociones por lo que tampoco sabemos controlarlas o modificarlas. Aunque intentemos cambiar de sentimiento ante una situación, nos es difícil gestionarla. ¿Qué hacer para modifica y controlar las emociones? Hay pasos muy sencillos que te ayudan no sólo a identificar una emoción, sino también a gestionarla haciendo que si te hace sentir mal, puedas modificarla. Lo primero que tienes que saber es que tú no puedes evitar las emociones negativas, ni las situaciones que te afectan de una manera que no te satisface. Aunque eso también forma parte del aprendizaje de la vida, pero, lo que sí puedes hacer es sentirlo y dejarlo ir. ¿Cómo? Aquí tienes unos sencillos pasos. 1. Siente lo que sientes: Aprende a sentir de manera consciente lo que te está sucediendo, lo que en ese momento te está pasando tanto a nivel físico como emocional. Será la clave para poder dejarlo ir después. 2. Reacción corporal que acompaña a la emoción: A todo estado emocional, sea positivo o negativo le acompaña una respuesta física. Cuando sentimos ansiedad, agobio… puede dolernos el estómago o la cabeza, cuando estamos felices, el corazón puede latir más deprisa… Estate atento a las señales que te manda tu cuerpo. 3. Date cuenta del inicio de esa reacción: La respuesta corporal y la propia emoción viene generada por un momento determinado. Tal vez cuando estás pensando en el trabajo, en las vacaciones, estás haciendo planes… sea el momento que sea obsérvalo y date cuenta de qué te dice tu cuerpo y qué sientes. Será un paso importante para dejarlo ir o modificarlo. 4. Respuesta: Si la emoción y lo que te genera con ella es positivo, vívelo intensamente, se consciente de que lo estás pasando y una vez que lo hayas hecho, déjalo ir. No le des más vueltas, no intentes prolongar lo que ya pasó y puede dejar un buen recuerdo. 26


Por Beatriz Barroso

En caso contrario, si la emoción es negativa y te genera un estado de displacer, como ya te has dado cuenta del inicio del patrón, de la respuesta corporal que acompaña y de lo que te suscita, será más fácil modificarla haciendo otra actividad, parando el pensamiento, evitando la situación… 5. Obsérvate de nuevo: Después de modificar tu conducta o de haberte sentido bien con algo, obsérvate otra vez. Así podrás generar o evitar las situaciones que te llevan a esa emoción. 6. Descubre tu nuevo patrón de conducta: Te darás cuenta que has cambiado de actitud, de conducta, que te adaptas mejor a las situaciones… Verás un mundo nuevo. Recuerda que aunque las emociones sean negativas tienes que vivirlas intensamente y con consciencia de lo que estás sintiendo. No se trata de que las evites sino de que, con que las pases una vez sea suficiente para poder actuar sobre ellas y, a cambio, disfrutar de todo aquello que te hace sentir bien.

27


RINCONES CON ENCANTO El rincón elegido es el que comprende el esquinazo de la Calle de Fomento y la Calle Torija. Vamos a pasear. Para situarnos, nos encontramos entre la plaza de Santo Domingo y la plaza de la Marina Española. Ésta última muy conocida porque en ella tiene su sede principal el Senado, aunque pocas personas se paran a admirar el bello palacio que lo alberga, un edificio del siglo XVI, fundado como Colegio de la Encarnación o de María de Aragón. Aunque la autoría original presenta contradicciones, sí se sabe con certeza que fue reformado por Juan de Villanueva. Pero volvamos a mi rincón, en el que siempre evoco buenos recuerdos. El Instituto Santa Teresa de Jesús, en el que yo estudíe, está situado en la calle de Fomento número 9 y fue construido en 1923. Comenzó su andadura con el Bachillerato Laboral y después pasó a ofrecer el de 1953 que estuvo en vigor hasta la implantación de la EGB, varios años después de su creación en 1970. Con el cambio de ley, dejó de ser exclusivamente femenino. El instituto no quiso quedarse atrás y se convirtió en uno de los que desarrollaron la LOGSE experimental, en los primeros años de la década de los 90. Y así, formando niños y adolescentes, entre los que nos encontramos mi hija y yo, ha llegado hasta hoy, anexando un edificio moderno al que se entra por la calle Torija y en el que sus alumnos, según me cuentan, escuchan reguetón durante el recreo. El edificio de al lado, La Casa Palacio de Elduayen, con vuelta a la calle Torija, es de estilo clásico y, aunque hay pocos datos sobre él, se data en la segunda mitad del siglo XIX. Tiene una peculiar fachada en ladrillo con decoración de piedra blanca y balcones decorados con motivos barrocos. En sus sótanos está el Café de Chinitas, inaugurado en 1970. Inspirado en el café cantante más antiguo de España, El Café de Chinitas de Málaga y en los versos de García Lorca: 28


Por Almudena Gutiérrez “En el Café de Chinitas dijo Paquiro a su hermano: «Soy más valiente que tú más torero y más gitano»” El escultor Manuel Sanguino, que esculpió las puertas de la Catedral de la Almudena, decoró muchos rincones de este conocido local, parada obligatoria para el turismo extranjero, aunque cada vez acoge más público madrileño, que busca buena cena y un moderno espectáculo flamenco. Y enfrente, en el número 12 de la calle Torija, está el antiguo Palacio Tribunal de la Inquisición. Aunque se atribuye a Ventura Rodríguez, quien realizó el proyecto como arquitecto de la Inquisición, fue su discípulo Mateo Guill el que lo llevó a cabo a finales del siglo XVIII. Se aprovechó en su construcción parte de las casas existentes, seguramente para abaratar costes, pero se construyó una gran fachada con un balcón rematado por columnas y con un escudo creado por Carlos III y realizado por Ventura Pérez de los Ríos, con piedra blanca de Colmenar y que está considerado uno de los más bonitos de Madrid. En su fachada se podía leer la famosa frase Exurge Domine et judica causam tuam (Levántate Dios y juzga tu causa). En 1834, la Inquisición fue suprimida definitivamente y este edificio albergó Ministerios de Fomento, Interior y Gobernación. Según Mesonero Romanos, también hubo aquí una imprenta y un hotel. En 1894 el Estado se lo vende a la congregación religiosa de María Reparadora, que acomete unas obras importantes para rehabilitarlo y construir una iglesia con planta de cruz latina y estilo neorrománico. En esos guiños que da el destino, en 2008, las monjitas se lo devuelven al Estado, vendiéndoselo 29


al Senado por 36 millones de euros, teniendo que intervenir El Vaticano, al ser un bien inmueble propiedad de la Iglesia Católica. A día de hoy, no se han hecho las reformas necesarias para adecuarlo a los señores Senadores, porque la crisis llega a todos los sitios. Aquí acaba mi rincón pero, si os ha interesado, os invito a que paseéis por esta zona, despacio, relajados, porque oculta otros rincones bellísimos y muy poco conocidos.

30


RECETAS Y TRUCOS Por Nieves Beteta Queridos lectores de Tardes en Sepia: Este mes os voy a dar una receta deliciosa de carne asada que os solucionará el segundo plato en caso de tener invitados; aconsejo que se haga el día anterior, ya que la carne se podrá filetear mejor y la salsa ganará sabor. Ingredientes para cuatro personas: - Una pieza de “pez de ternera” ( de 1,200kg ó 1,500 kg), pedid al carnicero que os ponga una malla para que no se deshaga. - Una cebolla grande o dos pequeñas - Tres zanahorias - Dos dientes de ajo - Aceite de oliva virgen - Un vaso de vino blanco - Un vaso de agua - Un limón - Sal y pimienta ( al gusto) - Harina Elaboración: Se salpimenta la pieza de carne y se enharina, se fríe por todos lados para sellar la carne y se retira a la olla exprés. En el mismo aceite se sofríen bien picaditos los ajos, la cebolla y las zanahorias lentamente hasta que pochen. Se añade el vaso de vino blanco y un chorrito de zumo de limón. Se da un hervor hasta que el vino blanco reduzca. Se añade todo a la carne y un vaso de agua y un poco de sal (al gusto). Se tapa la olla y se deja, a fuego lento, cuarenta y cinco minutos si es olla exprés normal ó media hora si es rápida. Se abre la olla y se da la vuelta a la carne, se añade más agua si es necesario y se tiene otros cuarenta y cinco minutos ( o media hora en olla rápida) a fuego lento. Se saca la carne y se reserva hasta que enfríe, y la salsa se pasa por el pasapuré para que tenga una mayor consistencia. Una vez fría la carne se filetea ( sería ideal con un cortafiambres) en filetes finitos. Se presenta en una fuente con los filetes bañados con un poco de salsa y el resto se pone en una salsera. ( Recomiendo una fuente redonda para poder calentar en el microondas, la salsa se puede calentar al fuego en un cazo). Como guarnición podeis poner unas patatas paja o unas verduritas hervidas. Espero que os guste, a mí siempre me felicitan cuando lo hago. 31


Trucos: ¿QUÉ USOS, A PARTE DEL QUE TODOS CONOCEMOS, PODEMOS HACER DE LA PASTA DE DIENTES? 1. LIMPIAR PEQUEÑOS OBJETOS DE PLATA: Para limpiar objetos pequeños de plata como sortijas o pendientes haced una pasta con bicarbonato y pasta de dientes, utilizad un cepillo viejo de dientes y frotad el objeto a limpiar. Después aclarad con agua, secad con un trapo de algodón limpio y os sorprenderéis del resultado, ¡¡plata brillante y como nueva!! 2. CALMA EL DOLOR EN PEQUEÑAS QUEMADURAS: A todos nos ha pasado alguna vez aquello de quemarnos levemente mientras cocinamos o plancharnos la ropa. Instintivamente nos lanzamos al grifo y ponemos la zona quemada bajo el chorro de agua fría para aliviar el dolor, no es que sea mal remedio, pero el alivio es solo momentaneo; después de un rato la piel se tersará y el dolor volverá a aparecer. No es que la pasta de dientes elimine el dolor pero lo alivia notablemente. Os invito a que hagáis la prueba. Eso sí, no seáis burros, si la quemadura es de importancia mayor, acudid al médico o a una farmacia. 3.ALIVIA EL ESCOZOR DE LAS PICADURAS DE INSECTOS: Como en el apartado anterior, no es que sea la solución definitiva pero actuará como calmante. Lo agradeceréis. Solo hay que aplicar un poco de pasta de dientes sobre ella y dejar que actúe. 4.FORTALECE Y ABRILLANTA LAS UÑAS: Aplicad un poco de pasta de dientes sobre las uñas después de quitar el esmalte y dejad que seque. Tras unos minutos, retirad con agua caliente. Parece una bobada pero tras varias sesiones se nota. Tus uñas tendrán más brillo y serán más fuertes. 5. ELIMINA ROZADURAS EN CALZADO BLANCO: Es tan sencillo como aplicar y extender un poco de pasta de dientes sobre la rozadura o el desconche del zaparto. ¡Voilá! Lo dejarás como nuevo. Espero que apliquéis mis consejos y los compartáis con familiares y amigos. Hasta la próxima entrga. Nieves Beteta. 32


Este mes recomendamos...

LA TRILOGÍA DEL MAL escrita por:

María José Moreno

A la venta en librerías y plataformas digitales.

¡No la dejes escapar! 33


¡A MÍ LAS

Emulando el de Los Mosqueteros nació un grito que, hasta el momento, nunca ha fallado: «Todas para una y una para todas». Nos conocíamos de encuentros literarios y, poco a poco, se formó lo que hoy nos une. Al principio fue un color, pero con los meses nuestra vida fue tomando nuevo camino hasta el punto de convertir los encuentros en una llamada a la amistad, a la solidaridad y, por qué no decirlo, al cariño. Los libros nos unieron al principio. Nuestras tertulias con toque literario dieron pie a confidencias y preocupación por lo que le sucedía a cualquiera de nosotras. Nunca falta esa frase de apoyo, ese calor cuando tienes frio en el alma y una mano cuando estás en los agujeros negros de la vida. El grupo está consolidado: Alicia de la Torre, Almudena Gutiérrez, Beatriz Barroso, Begoña Pérez, Carmen Martín, Cita Franco, Elena L. Martínez, Gema Martín, Mari Muñoz, Marina Collazo, Mayte Diez (Diez, no Díez) Nieves Beteta. Todas y cada una de ellas son especiales. Os diré por qué. 34


S SEPIAS!

Por Mercedes Gallego

Alicia la vi por primera vez detrás de una cámara de fotos. Alta, sonriente, cercana y con sus rizos al viento desafiando con su objetivo a las que nos poníamos a tiro. Almudena se ha ganado a pulso el título de ”Abuela Sepia” y nos enseña ese Madrid que, por lo que a mí respecta, no conocía y me encanta descubrir tras el cochecito de Victoria. Beatriz, con sus entradas y salidas esporádicas, siempre con prisa, como corresponde a ser la más joven, se ha convertido en esa chispa de alegría que siempre nos contagia con su eterna sonrisa. Begoña es otra cosa: contundente y feliz, creativa y cercana. Un ejemplo de superación en los momentos duros y muy buena amiga. Carmen es la Autoridad por excelencia. Organizada y fiable, trabajadora incansable que de vez en cuando pone orden en el grupo. Cita… ¿Qué voy a decir de ella? Nuestra creativa, el alma de la revista con su diseño innovador y su entrega absoluta. No puede acudir tanto como ella quisiera, pero si dices: «¡A mí las Sepias!», es capaz de volar para darnos su mano. Elena… El corazón de Las Sepias. Esa mano que siempre está y que nunca juzga a nadie porque siempre tiene una disculpa a mano para todo el mundo. ¿Para todos? No. Para ella no. Gema. Nuestra querida Gema. Carisma y esencia del grupo que no acostumbra a perderse por las ramas. Dice lo que tiene que decir cuando hace falta y sin ella no existiríamos. Mari. La dulce y cariñosa Mari, es una mujer fuerte, aunque ella no lo sabe. Cuando se entere nos va a desbordar. Marina, nuestra bolboreta a la que han cortado las alas con un trabajo infernal que le roba su tiempo, pero cuando está, se nota tanto como su ausencia. Mayte. Amiga de toda una vida que nos acompaña cuando su trabajo se lo permite. Nieves no hace honor a su nombre que evoca el frio, porque su calor es el que nos calienta cuando la vida nos enfría el alma. Ella siempre está. Eso sí, es clara como su nombre. Si no quieres oír verdades no le preguntes. Y yo, que tuve la suerte de encontrarlas cuando mi vida más lo necesitaba. Somos Las Sepias. Nada más… Y nada menos.

35


La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazรณn que habita en dos almas. Aristรณteles

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.