Revista lab cultural by Claudia Tardito

CULTURA REGIร N DE COQUIMBO

Catรกlogo Infraestructuras Culturales 2015

T T

O MUNICIP AL TR EA

T T

O MUNICIP AL TR EA

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

O MUNICIP AL TR EA

T T T

O MUNICIP AL TR EA

Catálogo Lab Cultura Región de Coquimbo. Publicación a cargo del equipo Red Cultura Coquimbo 2015. Edición: Rodrigo Acuña Bravo / Arte & Diseño: Claudia Tardito Herreros. Colaboración: Teatro Municipal de Ovalle / Fotografía: Archivo CNCA & espacios culturales. © Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Región de Coquimbo. Se autoriza la reproducción parcial citando la fuente correspondiente. 1a edición, diciembre de 2015. / Se imprimieron 1400 ejemplares./Impreso en GSR Ltda. La Serena, Chile.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Contenidos Infraestructura y Gestión para el desarrollo Daniela Serani Elliott Directora Regional Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Región de Coquimbo. Lab Cultura Bibliotecas Centros Culturales Galerías y Salas de Exposiciones Museos Teatros Inclusión TMO

3 5 7 9 13 20 24 26

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Infraestructura y Gestión para el desarrollo. Daniela Serani Elliott

Dotar a las regiones con infraestructura cultural de calidad es una tarea que el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) ha venido realizando invariablemente desde su creación el 2003, validando así su compromiso con la descentralización del país y el desarrollo integral de los diferentes territorios que lo componen. Hacia el 2013, la publicación Cultura en Red presentaba 157 espacios culturales de titularidad pública que habían sido construidos, rehabilitados o restaurados en una alianza que ha involucrado el esfuerzo de gobiernos regionales, municipalidades, ministerios y servicios públicos. En esta misma línea, el CNCA, a través de su Ministro Ernesto Ottone, lanzó el Programa de Financiamiento de Infraestructura Cultural Pública y/o Privada 2015, fondo que pone a disposición más de $1.000 millones para mejoramiento y/o construcción de infraestructura cultural fija, adquisición de infraestructura itinerante y mejoramiento y/o construcción de infraestructura de uso cultural en espacios públicos.

La infraestructura cultural es un tema que ha cobrado repentina relevancia en la Región de Coquimbo luego del terremoto del 16 de septiembre, cuya acción dañó varios espacios culturales obligando a nuestra cartera a levantar un catastro de infraestructura dañada y junto con ello destinar un fondo extraordinario de 600 millones de pesos para su reparación. S i n e m b a r go, s ab e m o s q u e n a d a s e r í a d e l a infraestructura sin gestión, y es por este motivo que junto con levantar o reparar espacios culturales, diversos programas e inversiones han buscado también instalar capacidades a nivel de usuarios y administradores con el fin de concretar el círculo virtuoso que hace que la Gestión Cultural no se reduzca a la producción de eventos, si no al desarrollo de genuinos y necesarios procesos culturales, capaces de dar cuenta de la diversidad y riqueza del tejido social.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Mantener una actualización constante de los contextos, estudiando audiencias y creadores, con el fin de diseñar planes de gestión que proyecten a corto, mediano y largo plazo los quehaceres es prioritario en la labor de los gestores. La Gestión Cultural puede y debe ser un importante vehículo de transformación social. Quienes tienen la oportunidad de dirigir y/ participar del funcionamiento de determinada infraestructura cultural deben tener en cuenta que son responsables de recoger nuevas y profundas demandas de la sociedad, donde a la equidad económica se incorpora también la cultural, identificando estos lugares como espacios de derecho e inclusión, de encuentro sin clases ni desigualdad. Esta pequeña guía catálogo entrega un estado de la situación a nivel región producto del trabajo del primer LAB Cultural, instancia de trabajo asociativo impulsado por el Programa Red Cultura, dependiente del Departamento de Ciudadanía del CNCA Región de Coquimbo, que en su ámbito cultural de la gestión de las Infraestructuras busca potenciar el desarrollo de un sistema regional de apoyo a la gestión cultural pública y privada con fines públicos, fomentando la asociación y formalización de redes. Sabiendo que el camino aún es largo y los desafío muchos, presentamos 19 experiencias donde la instalación material y la gestión cultural se entrelazan para potenciar el desarrollo de sus territorios y de los habitantes que los conforman. La invitación a conocerlos y ocuparlos está hecha, los esperamos.

Daniela Serani Elliott Directora Regional Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región de Coquimbo.

Objetivos

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Propiciar el trajo colaborativo de agentes culturales de la región en función de las demandas y requerimientos del desarrollo cultural regional y sectorial. Ÿ Potenciar la elaboración de iniciativas asociativas, activando la participación de los y las habitantes de las comunas en proceso de co-diseño de un plan de trabajo anual que enfatice aspectos comunes que se potencien en conjunto. Ÿ Poner en valor las competencias regionales de gestión cultural asociativa. Ÿ Promover la participación colectiva de encargados municipales de cultura, de espacios culturales y de iniciativas culturales, a través del co-diseño de un plan de trabajo vinculante y proyectos asociativos. Ÿ

¿Qué es un LAB? Es un ámbito o instancia de trabajo colectivo con una mirada general del desarrollo regional desde el terreno de lo cultural, a partir de una convocatoria amplia, con actores municipales, espacios culturales públicos y/o privados con fines públicos, iniciativas culturales comunitarias y artistas y gestores culturales de la región, para la definición de un trabajo colaborativo en tono a la estructuración de una política de vinculación, programación y planificación cultural; la que permita diseñar, promover e implementar proyectos asociativos que pongan en valor la identidad, creatividad, desarrollo local y construcción de miradas comunes en materia de arte y cultura, desde metodologías que enfaticen la gestión cultural y la participación ciudadana.

Dentro de 3 grandes áreas temáticas (las otras dos son Gestión cultural municipal e Iniciativas cultur ales comunitarias) surge el Lab de Infraestructura Cultural, el cual tiene como finalidad el desarrollar un trabajo de manera asociativa entre los espacios culturales de la región, con el objeto de potenciar el trabajo en red, mejorar sus competencias y fortalecer su gestión. El trabajo se realiza poniendo especial énfasis en una mirada que abarque la inclusión, el enfoque de derecho y la mediación escolar.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

De lo anterior y como una primera y necesaria aproximación, se desprende que un Centro Cultural no se debe limitar a la simple programación de actividades culturales aisladas. Un centro Cultural no debe ser por definición una “productora de eventos”, si no un dispositivo cultural que interactúa con los territorios y sus ciudadanos.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

De esta manera, es vital hacer notar las diferencias entre asistir a un evento y ser un ciudadano con derechos culturales, éste último participa activamente de un proceso cultural que trasciende la experiencia concreta de un espectáculo, un proceso que nace a partir de ésta, pero se proyecta en nuevos símbolos y materialidades de acuerdo a variables incluso ajenas o que nacen a partir de dicho encuentro.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

De esta manera y tras una convocatoria abierta a espacios regionales (fueran públicos o privados con fines públicos)19 infraestructuras provenientes de las provincias de Elqui y Limari aceptaron el desafío de pensar la gestión desde la asociatividad y la generación de procesos que vayan desde lo artístico hacia lo cultural.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

La necesidad de visibilizar dichos espacios y los procesos y productos que ahí se generan es uno de los objetivos que orienta la elaboración de este catálogo, una parcial pero representativa muestra que la Región de Coquimbo comparte ahora con sus habituales y potenciales usuarios.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Laboratorios Culturales 2015

Municipal

Infraestructuras

Iniciativas Culturales Comunitarias

Colón 495 / La Serena. Lunes a Jueves: 09:30 a 18:00 hrs. Viernes: 09:30 a 17:00 hrs. 51 2 411223 / 51 2 206796

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Bibliotecas

vladimir.romero@laserena.cl www

www.biblioredes.cl/laserena /bibliotecapublicalaserena @bibliolaserena

Biblioteca Pública Municipal Alonso de Ercilla y Zuñiga, La Serena. Director: Vladimir Romero La Biblioteca Pública Municipal de La Serena abre sus puertas el día 03 de Abril de 1943 en el tercer piso de la Ilustre Municipalidad tomando el nombre del escritor y poeta “Alonso de Ercilla”. Colecciones particulares fueron su fuente de recolección de títulos siendo una de las más importantes la entregada por A. Claussen, ejemplares que aún permanecen en sus dependencias otorgándole un alto valor patrimonial e histórico. Desde 1980 recibe respaldo de la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos (DIBAM) y luego de funcionar en diferentes lugares de la comuna, inaugura sus dependencias actuales en calle Colón 495 en noviembre del año 2011, contando con una colección actual de casi 12 mil ejemplares. En sus instalaciones destacan su hemeroteca, videoteca, secciones abiertas para las distintas áreas literarias, además de las ciencias exactas y sociales; y una sala de novedades y formatos digitales conectada al Programa Biblioredes, donde los usuarios podrán acceder a capacitación a diferentes cursos como Alfabetización digital, Word 1 y Word 2, creación de Sitios Web, entre otros.

Ramón Torio Gestoso S/N / Altovalsol. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Bibliotecas

Lunes a Jueves: 10:00 a 18:00 hrs. Viernes: 10:00 a 17:00 hrs. 51 2 206589 biblio_altovalsol@laserena.cl

Biblioteca Pública Municipal de Altovalsol, La Serena. Director: Esaú Cerda Ubicada a 15 km de la ciudad de La Serena, funciona desde el 29 de mayo de 2006 la Biblioteca Pública Municipal de Altovalsol. Nacida del convenio entre CADIAS (Centro de Apoyo a la Didáctica de la Astronomía de pendiente), la Universidad de La Serena, el Observatorio del Cerro Tololo (AURA), la Ilustre Municipalidad de La Serena y la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos (DIBAM), tiene como misión acercar el conocimiento de la lectura a los usuarios, mediante el diseño y desarrollo de diferentes técnicas didácticas y creativas para la localidad de Altovalsol y pueblos adyacentes. Dentro de los diferentes espacios del recinto, destacan las secciones bibliográficas dedicadas a niños y al sector agrícola, espacios para charlas y exposiciones, además de un laboratorio de computación. Es la primera Biblioteca filial de La Biblioteca Municipal Alonso de Ercilla de La Serena.

/biblioteca.altovalsol

Almagro 282 esquina calle Matta / La Serena. 09:00 a 14:00 hrs. y 15:00 a 18:00 hrs. Espacio abierto a exibilidad horario según requerimientos de programación.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

51 2 217415

Centros Culturales

fernanda.celis@laserena.cl /ineslaserena @ccsantaines

Centro Cultural Santa Inés, La Serena. Directora: Fernanda Celis La Iglesia Santa Inés fue construida en 1544 sufriendo diversos daños de infraestructura a lo largo de los años lo que obligó su cierre definitivo en 1979. Debido a la importancia patrimonial del recinto, que ya había sido declarado Monumento Nacional en 1977, recibió el 2009 un aporte de $400 millones por parte del Banco Interamericano de Desarrollo para su reconstrucción siendo reabierta un año más tarde, convirtiéndose desde entonces en un importante espacio para distintas expresiones artísticas, además de reuniones, seminarios y talleres de diversa índole.

Los Granados 500, Villa Dominante / Coquimbo. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Lunes a jueves: 09:30 hrs. a 12:45 hrs. y de 14:30 hrs. a 16:45 hrs. Viernes: 09:30 hrs. a 12:45 hrs. y de 14:30 hrs. a 15:45 hrs.

Centros Culturales

51 2 310440 centromohammedsexto@municoquimbo.cl /centromohammedsexto

Centro Mohammed VI: Para el Dialogo de Civilizaciones, Coquimbo. Director: Orlando Ortiz Zúñiga También conocido como La Mezquita, es un Centro Cultural situado en el cerro Villa Dominante de la ciudad de Coquimbo, Chile. El minarete de su mezquita es una réplica a escala de la Mezquita Kutubia de Marrakech, Marruecos. Su construcción se inició en 2004 con la ayuda de artesanos y constructores provenientes del mundo árabe, encabezados por el arquitecto marroquí Faissal Cherradi. Fue inaugurado el 14 de marzo de 2007. El recinto, financiado por la Ilustre Municipalidad de Coquimbo y el Reino de Marruecos, posee 722 metros cuadrados y un alminar o minarete de 40 metros de altura. Contempla un centro cultural que está abierto a todo el público y que incluye dos salas de oración, una biblioteca especializada con textos en español, árabe y otros idiomas, sala de conferencia y un museo.

Aldunate 599, Barrio Inglés / Coquimbo. 10:00 a 19:00 hrs. Espacio abierto a exibilidad horario según requerimientos de programación.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

51 2 561418

Centros Culturales

palace@municoquimbo.cl www

www.palacecoquimbo.cl /centroculturalpalace @palacecoquimbo

Centro Cultural Palace, Coquimbo. Directora: Yessica Delaigue El Centro Cultural Palace nace para trabajar en favor de la cultura y convertirse en el principal espacio de intermediación entre las artes y el público en Coquimbo. Su trabajo busca poner en valor las artes y el patrimonio, enfocando su labor en la distribución y exhibición de productos y servicios culturales diversos con apoyo a la calidad de producción de obras para los artistas y gestores locales, por medio de un buen equipamiento, asesorías profesionales y herramientas de apreciación artística para los habitantes de nuestra comuna, permitiendo comprender las acciones creativas contemporáneas desde diferentes ángulos interpretativos.

Independencia 479 / Ovalle. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

53 2 627645

Centros Culturales

Centro de Extensión Cultural Municipal de Ovalle. Director: Ifman Huerta Saavedra El Centro de Extensión Cultural de la Ilustre Municipalidad de Ovalle es un espacio de desarrollo, fortalecimiento y promoción artística y cultural de la comuna de Ovalle, que fomenta la creación artística y asociatividad de los profesionales del sector, garantiza a la ciudadanía el libre acceso a la oferta cultural de la ciudad, rescata, valora y difunde el patrimonio cultural de la zona y pone al alcance de las personas los bienes y servicios culturales de la comuna y el exterior. Con diversos espacios artísticos y salas, el Centro Cultural alberga la manifestación de diversas disciplinas artísticas, por medio de exposiciones de artes visuales, exhibiciones cinematográficas, talleres artísticos y de gestión cultural, conciertos musicales, obras de teatro, danza, folclor, entre otras manifestaciones que contribuyen a la calidad de vida de sus habitantes a través de la cultura y las artes. El Centro de Extensión Cultural de la Ilustre Municipalidad de Ovalle cuenta para ello con múltiples espacios al servicio de la comunidad como su Galería de Arte “Homero Martínez Salas”; Sala de Cine, Microcine de Ovalle; Patio de las Artes; Museo Ferroviario; Sala de Artes Escénicas y la Sala multiuso de ensayos, entre otras.

cultura@municipalidaddeovalle.cl www

www.ovallecultura.cl /ovallecentrocultural @ovallecultura

Plaza Gabriela Mistral /Coquimbo. Lunes a Viernes: 8:30 a 18:00 hrs. 51 2 317006

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

jaimejimenez@municoquimbo.cl

Domo “Cultura de las Ánimas”: Oficina de Pueblos Originarios de Coquimbo. Director: Jaime Jiménez La Oficina de Pueblo Originarios de Coquimbo Promueve y fortalece la cosmovisión e identidad territorial de los pueblos originarios de la comuna a los distintos usuarios y con ello genera instancias de participación, capacitación y de apoyo social, cultural y territorial indígena a nivel comunal y regional basándose en los sólidos principios y valores de los ancestros indígenas. Como oficina comunal lídera a nivel regional el acercamiento y vínculo con cada una de las personas y organizaciones reconocidas por la CONADI además mejora el conocimiento, acceso y utilización de los instrumentos sociales gubernamentales de beneficios y desarrollo que tienen las personas indígenas, tales como; fondos concursables micro-empresariales, pasantías, becas de estudio, postulación viviendas sociales, e iniciativas de origen público y privadas de desarrollo social y cultural.

Aldunate 739 / Coquimbo. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

Lunes a Viernes: 08:30 a 17:30 hrs. 51 2 319377

lrobles@municoquimbo.cl

Club Social Municipal, Coquimbo. Director: Luis Robles Toledo El Club Social Municipal se propone rescatar parte de la cultura y patrimonio de la comuna de Coquimbo, así como contribuir con un espacio abierto a la comunidad para eventos tanto sociales, culturales y como un centro protocolar, que permita efectivamente desarrollar actividades de importancia en este ámbito y además fortalecer la vida social de los vecinos como elemento característico y distintivo de la comuna de Coquimbo. Es así como este edificio emblemático de 1824 se transforma en un gran Centro Cultural, que promueve la recreación, participación y el disfrute de la cultura, a través de un espacio con un gran valor patrimonial y ofrece su gran riqueza histórica, la que invita a recordar décadas pasadas.

Argentina 2799, esq. México; Las Compañías / La Serena. 08:30 a 14:00 hrs. y 15:00 a 17:30 hrs. 51 2 259981

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

alvaro.valero@laserena.cl /cultura.lascompanias

Casa de La Cultura de Las Compañías, La Serena. Director: Alvaro Valero

El 10 agosto de 2011 abrió sus puertas la Casa de la Cultura de Las Compañías. Dependiente del Departamento de Cultura de la Ilustre Municipalidad de La Serena, se ha transformado poco a poco, gracias a la visión y a la gestión de quienes trabajan allí y a los vecinos que la han ocupado como un espacio propio, en un punto neurálgico de la cultura local. Diversas han sido y son las actividades de los mas variados rubros que suele ofrecer a la comunidad de este popular sector de La Serena como clases gratuitas de pintura en acrílico, teatro, rock diaguita, grafitti mural, cerámica y cestería, entre otras. Pero no solo ofrece talleres a niños, jóvenes y adultos, sino que por sobretodo se destacan sus funciones de cine y conciertos que permiten que gran parte de la población se acerque a la cultura y las artes.

Av. Juan Bohón 403 / La Serena. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

08:30 a 14:00 hrs. y 15:00 a 17:30 hrs. 51 2 2206787 daniela.saint-jean@laserena.cl

Ex-Estación de Trenes de La Serena. Directora: Daniela Saint-Jean Concebida originalmente en 1944 como parte del plan de modernización de los ferrocarriles chilenos y como parte de las celebraciones por el Cuarto Centenario de La Serena, funcionó como estación hasta 1975. Posterior a su cierre, la estación quedó abandonada durante varios años hasta que en los años 90 pasó por diversas administraciones, siendo convertida en discoteca, hotel, restaurante y estudio de Televisión. El 24 de agosto del mismo año el edificio fue reinaugurado por parte de la Municipalidad gracias a una gestión con la empresa DERSA, destinándose a albergar oficinas administrativas y una sala de exposiciones, con el fin de convertirlo en un centro cultural. El recinto alberga el mural “Historia de La Serena”, del reconocido artista nacional Gregorio de la Fuente, declarado Monumento Histórico el 25 de mayo de 1992.

Av. Su Santidad Juan Pablo II S/N /Coquimbo. 08:30 a 14:00 hrs. y 15:00 a 17:30 hrs. 51 2 327935 / 51 2 320125

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

cruzdeltercermilenio@municoquimbo.cl www

www.cruzdeltercermilenio.cl

Monumento Cruz de Tercer Milenio, Coquimbo. Director: Mauricio Gálvez El Monumento Cruz del Tercer Milenio se propone contribuir al desarrollo económico y espiritual de Coquimbo, facilitando la convergencia social, cultural, turística y religiosa, mediante planes de trabajo que consoliden la obra en cada uno de estos ámbitos, entregando una experiencia inspiradora y contemplativa de los tesoros de Coquimbo desde el lugar que conmemora los dos mil años del nacimiento de Cristo en la Tierra. Esta es una obra sin precedentes, multidimensional, con profundo sentido cristiano plasmado en su simbología y en su trabajo con la comunidad, con un solo equipo cohesionado, participativo y comprometido con la seguridad y la atención de los turistas y peregrinos.

Aldunate 699, Barrio Ingles /Coquimbo. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

Lunes a Viernes: 8:30 a 18:00 hrs. 51 2 317896 casadelasartes@municoquimbo.cl

/casadelasartescoquimbo

Casa de las Artes, Coquimbo. Directora: Margarita Huerta González

Casa de las Artes busca convertirse en un espacio cultural relevante en el apoyo, difusión y presentación de nuevas creaciones de los artistas locales y de otros territorios, además de un punto de encuentro, debate, desarrollo y respaldo a la planificación de un trabajo cultural integrado con los barrios y las organizaciones de la sociedad civil, basado en la cultura como motor de trasformación e inclusión social.Sus principales áreas de trabajo son las artes escénicas, artes visuales y audiovisuales, literatura, música y patrimonio material e inmaterial.

Av. La Cantera 1951, esq. Callejón de la Escuela / Coquimbo. Lunes a Viernes: 08:30 a 18:00 hrs. 51 2 278355 / 51 2 278371

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Galerías & Salas de Exposiciones

mpalma@municoquimbo.cl

Casa de las Artes Rural Lucila Godoy Alcayaga, La Cantera, Coquimbo. Directora: Mariana Palma Inmueble patrimonial restaurado para funcionar como Centro Cultural que tiene entre sus tareas relevar la figura de Lucila Godoy Alcayaga, en cuanto a su presencia en la comuna de Coquimbo. También establecer contacto con la comunidad, tanto de La Cantera como del sector Pan de Azúcar para rescates de memoria, patrimonio e identidad. Ofrecer talleres, charlas y presentaciones en las diferentes áreas de la cultura. La Casa de las Artes Rural busca convertirse en parte importante de la vida cultural de la Región de Coquimbo, para que así su población aledaña se apropie del espacio para sus actividades, convirtiéndolo en un lugar de encuentro, diálogo, participación y promoción de la cultura y las artes desde la visión del mundo rural.

Cordovez esq. Cienfuegos / La Serena. Martes a Viernes: 09:30 a 17:50 hrs. Sábado: 10:00 a 13:00 hrs. y 16:00 a 19:00 hrs. Domingo: 10:00 a 13:00 hrs.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Museos

51 2 672210 / 512 672215 mals@museosdibam.cl

Museo Arqueológico, La Serena. Director: Ángel Duran Herrera El Museo Arqueológico de La Serena, es un servicio público comprometido con la preservación, estudio y divulgación del patrimonio arqueológico de la Región de Coquimbo, y que en el contexto de un mundo globalizado está orientado al beneficio de la identidad local. En este marco el Museo Arqueológico de La Serena asume el propósito de fomentar una actitud de respeto y protección del patrimonio y de la diversidad cultural. De la misma forma, realizar actividades que contribuyan a la comunidad regional en el empoderamiento de su identidad; y finalmente, proveer una muestra educativa que considere las normas del rigor científico y museográfico de aquellos contenidos del pasado prehispánicos que conocemos. El Museo Arqueológico de La Serena, busca ser un lugar de encuentro comunitario con el pasado prehistórico regional, estimulando la entrega a las actuales y futuras generaciones de aquellos testimonios que refieren nuestros orígenes nativos, mestizos y criollos.

www

www.museoarqueologicolaserena.cl /museoarqueologicolaserena

Matta 495 / La Serena. Martes a Viernes: 09:30 a 17:50 hrs. Sábado: 10:00 a 13:00 hrs. y 16:00 a 19:00 hrs. Domingo: 10:00 a 13:00 hrs.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Museos

51 2 217189 museogabrielgonzalezvidela@museosdibam.cl www

www.museohistoricolaserena.cl /museohistoricolaserena

Museo Histórico Presidente Gabriel González Videla, La Serena. Director: Rodrigo Iribarren

El Museo Histórico Presidente Gabriel González Videla busca no solo proyectar la vida y obra del ex mandatario chileno sino además contribuir a develar con espíritu crítico y reflexivo, los aspectos más relevantes de la historia, cultura y arte en la Región de Coquimbo. El Museo busca ser reconocido por ampliar las fronteras del conocimiento de la historia regional, contribuyendo a la cultura de la comunidad local.

Gabriela Mistral 759 / Vicuña. Martes a Viernes: 09:30 a 17:50 hrs. Sábado: 10:00 a 13:00 hrs. y 16:00 a 19:00 hrs. Domingo: 10:00 a 13:00 hrs.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Museos

51 2 411223 / 51 2 412524 museo.vicuna@museosdibam.cl www

Museo Gabriela Mistral, Vicuña.

www.mgmistral.cl /museogabrielamistral

Director: DIBAM El edificio del Museo fue construido en el huerto que albergaba la antigua casa de Gabriela Mistral e inaugurado el 13 de noviembre de 1971. Dentro de esta propiedad se encuentran, además de la sala principal, una ambientación de la Casa Natal de la poetisa, el patio de acceso, una sala de exposiciones temporales, la Plaza de la Memoria, el Parque y la Biblioteca. Con líneas de acción y programas que educan y entregan esparcimiento didáctico a sus usuarios, fomentan la lectura y visibilizan el patrimonio del Valle de Elqui. En las salas del Museo se alberga una colección, cuya museografía está estructurada temáticamente en seis aspectos: Origen y Paisaje, América, Legado Atkinson, Poesía y Obra, Vida Pública y Espiritualidad. El Museo Gabriela Mistral Rescata y conserva los testimonios tangibles e intangibles de Gabriela Mistral. En torno a este legado, investiga y difunde los fundamentos literarios, éticos, espirituales, históricos y sociales de la obra mistraliana.

@musgabmistral /mgmistral

Covarrubias S/N / Ovalle. Martes a Viernes: 09:30 a 17:50 hrs. Sábado: 10:00 a 13:00 hrs. y 16:00 a 19:00 hrs. Domingo: 10:00 a 13:00 hrs. 53 2 433680

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Museos

museo.limari@museosdibam.cl www

www.museolimari.cl /museolimari @museolimari

Museo del Limarí, Ovalle. Directora: DIBAM

El Museo del Limarí Promueve el conocimiento del patrimonio arqueológico prehispánico de la provincia del Limarí a fin de estimular su valorización y contribuir a su preservación, fortaleciendo la identidad local y el desarrollo cultural de las personas. Aspira a su vez a ser un espacio valorado por su comunidad, visitado y promovido por ella, fortaleciendo los espacios de extensión y museográficos, potenciando su patrimonio sobre la base de sus colecciones arqueológicas, valoradas por la comunidad nacional e internacional.

Benavente 580 / La Serena. CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

09:00 a 14:00 hrs. y 15:00 a 18:00 hrs.

Teatros

51 2 283597

marcela.reyes@laserena.cl O MUNICIP AL TR EA

Teatro Municipal de La Serena. Directora: Marcela Reyes Harris El Teatro Municipal de La Serena es un importante centro cultural de la ciudad y escenario fundamental de las creaciones regionales y nacionales. Destacan las funciones de conciertos sinfónicos y de cámara, danza y teatro. Administrado por la ilustre Municipalidad de La Serena, el edificio del teatro está emplazado a un costado del emblemático Liceo de Niñas Gabriela Mistral, tradicional establecimiento educativo femenino. El gran recinto del Liceo fue construido entre 1945 y 1952, e inaugurado bajo el gobierno de Gabriel González Videla. Se contempló en su diseño además de salas de clases, un gimnasio, laboratorios y un teatro de una capacidad aproximada para 500 espectadores. El Teatro Municipal, además de fortalecer la vida cultural regional con sus diversos espectáculos, dispone de un espacio que se puede arrendar a empresas o instituciones para eventos y muestras artísticas.

/teatrolaserena @teatrolaserena

Carmen 252 / Ovalle. 09:00 a 14:00 hrs. y 15:00 a 18:00 hrs.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

Teatros 53 2 62 7645 contacto@tmo.cl www

www.tmo.cl /teatromunicipalovalle @teatromunicipalovalle

Teatro Municipal de Ovalle. Director: Ifman Huerta Saavedra El Teatro Municipal de Ovalle (TMO), es una construcción contemporánea restaurada del ex Teatro Nacional de la ciudad, se encuentra ubicado en el centro de la ciudad y ha sido re inaugurado en el mes de diciembre de 2013. Desde entonces ha contado con la presencia de diversos tipos de espectáculos musicales y escénicos, convirtiéndose hasta el momento en uno de los espacios de difusión artística más importante de la Región de Coquimbo. El TMO alberga diversas disciplinas artísticas, a través de una temporada anual que incorpora obras teatrales, danza y música, confluyendo elencos locales y nacionales, permitiendo el encuentro entre los profesionales del sector, el intercambio artístico cultural, además de garantizar la formación de nuevas audiencias y el acceso e inclusión de los habitantes de la zona a su oferta cultural.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

TMO

Teatro Municipal de Ovalle, Trabajando por la inclusión social.

El Teatro Municipal de Ovalle (TMO), recinto inaugurado en diciembre de 2013, ha incorporado desde su primer año de funcionamiento diversas instancias que apuntan a la inclusión y expansión territorial de la oferta cultural, comprendiendo la importancia de la formación de audiencias de estudiantes, tanto de la zona urbana como rural, la necesidad de vincular el quehacer artístico con habitantes de sectores alejados, y propiciando también la inclusión de personas con capacidades diferentes con la misión de generar una participación ciudadana inclusiva y respetuosa. 26

Formando nuevas audiencias Desde el año 2014, el TMO ha realizado numerosas actividades enfocadas al público escolar de toda la comuna de Ovalle, iniciando dicho año la ejecución de montajes artísticos en diversas disciplinas (exclusivos por su contenido) y la programación para estudiantes de enseñanza básica y media. A partir del año 2015, el recinto sistematiza su trabajo inclusivo hacia los estudiantes, diseñando tres actividades que son parte de su programa de formación: Temporada Artística de Estudiantes, Conversatorios y Visitas Guiadas; instancias que se desarrollan entre marzo y diciembre, dirigidas a estudiantes de toda la comuna, y en las cuales la inclusión de escolares de zonas rurales y vulnerables es prioridad. Para el año 2016 se proyecta la expansión de este programa, donde se considera la participación de estudiantes de toda la provincia de Limarí.

CULTURA REGIÓN DE COQUIMBO

TMO

Invasión TMO: Uniendo al territorio Ovalle es un comuna de gran dispersión geográfica, cuenta con una alta población rural distribuida en todo el territorio comunal. Son numerosos pueblos y villorrios, muchos de ellos alejados de la ciudad de Ovalle por varios kilómetros o por complejas vías de accesos. A raíz de esta situación, desde el año 2014, el Teatro ejecuta su programa Invasión TMO, como punto inicial de contacto entre el recinto cultural y los habitantes de zonas rurales (y urbanas vulnerables), abocado a un intenso programa itinerante de oferta cultural a diversas localidades, ejecutado principalmente en época estival y con el objetivo de seguir durante el año trabajando con niños y jóvenes en sus planes de formación de audiencias.

Promoviendo la inclusión de personas con capacidades distintas Tanto en el TMO como en el Centro de Extensión Cultural de Ovalle se han desarrollado los ámbitos de la participación ciudadana y la formación artística a través de talleres y seminariosy también a través de la dotación de infraestructura adecuada para personas con capacidades diferentes. En el 2016 se incorporará un proyecto de lecturas dramatizadas y radioteatro, el cual se trabajará en una alianza con el Centro Cultural Binacional de España y que contará con sonidos incidentales para que las personas no videntes puedan disfrutar de una obra desarrollando su imaginación. De igual forma se realizará un taller de teatro para personas con capacidades diferentes tanto a nivel motriz como visual con el fin de acercarlos a la experiencia artística con metodologías lúdicas y entretenidas. 27

Teatro Municipal de Ovalle, trabajando por la inclusiรณn social. 28

T T

O MUNICIP AL TR EA

T T

O MUNICIP AL TR EA

CULTURA REGIร N DE COQUIMBO

Catรกlogo Infraestructuras Culturales 2015