www.tarnowakultura.pl
nr 5 (159)
maj 2019
BEZPŁATNY INFORMATOR GMINNEGO OŚRODKA KULTURY „SEZAM” W TARNOWIE PODGÓRNYM
Lusowskie Spotkania Muzyczne koncert 119 s. 2 „Malinowa” - koncert Stanisławy Celińskiej z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszko s. 3 XVII finał projektu „Teatr w Każdej Wiosce” s. 4
Na okładce logo XVII finału projektu Teatr w Każdej wiosce autorstwa Agnieszki Gierach
AKTUALNOŚCI
Soliści i Trio Lyrico
Tym razem zabrzmią utwory Stanisława Moniuszki w związku z przepadającą 5 maja, 200. rocznicą urodzin kompozytora, w wykonaniu Elżbiety Karolak – organy, Lucyny Białas – sopran, Szymona Melosika – akompaniament i Trio Lyrico, czyli śpiew, skrzypce i harfa.
W programie 119. koncertu (niedziela, 5 maja 2019) z cyklu „Lusowskie Spotkania Muzyczne” usłyszymy m.in.: „Prząśniczkę”, recitativo i arię Hanny oraz dumkę Jadwigi ze Strasznego Dworu i takie utwory jak jak: „Boga Rodzico”, „Salve Regina” czy „Serdeczna Matko”. Elżbieta Karolak Jest wieloletnim profesorem Akademii Muzycznej w Poznaniu oraz szkół muzycznych w Poznaniu. Szczególnie chętnie wykonuje muzykę dawną na instrumentach z epoki oraz francuską epoki romantyzmu. Występowała na wielu festiwalach organowych w Polsce, Europie i w Stanach Zjednoczonych. Współpracuje z orkiestrami, jest współorganizatorką i jurorem Międzynarodowych Konkursów Organowych im. F. Nowowiejskiego w Poznaniu oraz pomysłodawczynią Koncertów Farnych. Dokonała nagrań płytowych na zabytkowych organach w Wielkopolsce.
roku podjęła współpracę z Teatrem Wielkim w Poznaniu. Laureatka trzeciej nagrody na Konkursie Instrumentów Smyczkowych w Poznaniu w 2003 roku. Jako solistka uczestniczyła w corocznych koncertach muzyki Aleksandra Tansmana. Swój wiolinistyczny kunszt kształciła pod okiem wielu znakomitych autorytetów. Jako zastępca koncertmistrza, brała udział w międzynarodowych kursach orkiestrowych z towarzyszeniem Filharmoników Londyńskich pod batutą Pawła Kotli. Odbyła tournee po wielu krajach Europy między innymi: Hiszpanii i Niemczech z orkiestrą operową oraz Francji z orkiestrą kameralną pod dyrekcją Mariusza Dereweckiego. W 2006 roku, w ramach Koncertów Królewskich, występowała z orkiestrą kameralną na Festiwalu Zespołów Kameralnych w Wilanowie. Aktualnie prowadzi ożywioną działalność koncertową zarówno na gruncie solistycznym, kameralnym, jak i współpracując z orkiestrami w kraju i zagranicą. Anna Blum – harfa Absolwentka Akademii Muzycznej w Poznaniu oraz Studiów Podyplomowych w Wyższej Szkole Umiejętności Społecznych w Poznaniu na kierunku Menedżer kultury. W latach 2004-2006 studiowała muzykologię na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza. Brała udział w licznych kursach mistrzowskich u wybitnych harfistów, uczestniczyła w Polsko-Niemieckim Sympozjum Harfowym w Krakowie, występowała na Międzynarodowym Festiwalu Harfowym w Katowicach. Pracę zawodową rozpoczęła od współpracy z Filharmonią Łódzką w 2005 i od tego czasu współpracuje z wieloma polskimi filharmoniami. Od 2007 roku jest pierwszą harfistką Filharmonii Zielonogórskiej. Tu debiutowała jako solistka. Koncertuje jako solistka i kameralistka (na harfie pedałowej i celtyckiej). Od 2011 roku związana jest z Teatrem Wielkim w Poznaniu
Elżbieta Karolak
Trio Lyrico Poznański zespół kameralny, który łączy zarówno repertuar muzyki klasycznej, jak i rozrywkowej. Tworzą go Lucyna Białas – sopran, Sylwia Kaczmarek-Subera – skrzypce, Anna Blum – harfa. Lucyna Białas – sopran W roku 2009 z wyróżnieniem ukończyła Akademię Muzyczną im Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy na wydziale wokalno-aktorskim. W 2007 była stypendystką Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego. W tym samym roku brała udział w programie stypendialnym Erasmus. Współpracowała m. in. z Młodzieżową Orkiestrą Radia PIK w Bydgoszczy, Kwartetem Pomorskim, El-Jazz Big Band w Bydgoszczy, Capellą Bydgostiensis. Debiutowała w roku 2007 na deskach Opery Nova w Bydgoszczy w roli Papageny w „Czarodziejskim flecie” W. A. Mozarta. Dyplom zaśpiewała jako Hrabina Zedlau w operetce „Wiedeńska krew” J. Straussa w poznańskim Teatrze Muzycznym. Obecnie współpracuje z Teatrem Wielkim im. St. Moniuszki w Poznaniu. Jest członkinią zespołu muzyki dawnej „Laboratoire de la Musique” Sylwia Kaczmarek-Subera – skrzypce W 2010 roku ukończyła Akademię Muzyczną w Poznaniu i w tym samym
TarNowa Kultura maj 2019
Świętujmy!
2
Obchody Święta Konstytucji 3 Maja rozpoczniemy tradycyjnie mszą św. w intencji Ojczyzny o godzinie 11 w kościele pw. Serca Jezusowego w Tarnowie Podgórnym. Po mszy wszyscy zgromadzeni, prowadzeni przez Młodzieżowa Orkiestrę Dętą, przejdą do Parku im. płk. Jana Woj-
Trio Lyrico
Na koncert zapraszamy 5 maja (niedziela) o godzinie 13 do kościoła parafialnego w Lusowie. Wstęp wolny. Anna Kamińska-Skrzypczak
kiewicza, gdzie przewidziane są przemówienia, a następnie zostaną złożone kwiaty. Nie zapomnijmy też o dwóch pierwszych dniach miesiąca: 1 maja – Święto Pracy, a 2 maja – Dzień Flagi. Majówkę można więc rozpocząć celebrując święta narodowe. (kb)
„Aktor to ten, który pokazuje to, czego bez niego nikt by nie zobaczył.”
Jan Machulski
Fot. Piotr Grzybowski
Ostatnio gościliśmy ją w 2016 roku (trasa „Atramentowa” z rewelacyjnie przyjętą płytą). Koncert wspominam z rozrzewnieniem. Tym bardziej cieszy, że wybitna autorka, aktorka, wokalistka, felietonistka znów wystąpi na naszych deskach, prezentując utwory ze swojej najnowszej płyty. „Malinowa…” tak zatytułowany jest studyjny album z czternastoma utworami. Płyta wyczekiwana przez wielbicieli artystki od sukcesu „Atramentowej” (status podwójnej Platynowej Płyty). Teksty inspirowane są rozmowami z fanami w trakcie wspomnianej wcześniej trasy. Może któryś z utworów będzie nawiązywał do Przeźmierowa? Przekonamy się już w piątek, 17 maja o godz. 19 w Centrum Kultury w Przeźmierowie. Jestem przekonana, że pełna sala czekać będzie na niepowtarzalną i charyzmatyczną Stanisławę Celińska, która wystąpi dla nas z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszko. Akademię Teatralną w Warszawie ukończyła w 1969 roku pod kie-
Bawi i uczy
runkiem Ryszardy Hanin. Przez lata kariery związana była niemal wyłącznie z warszawskimi teatrami: Współczesnym, Na Woli, Ateneum, Nowym, Dramatycznym, Studio, Kwadrat i Współczesnym. W filmie debiutowała u boku Daniela Olbrychskiego w „Krajobrazie po bitwie” Andrzeja Wajdy (1970, nagroda aktorska w Łagowie). Rola młodej Żydówki Niny, której rodzina została wymordowana w czasie wojny, o mały włos nie przyniosła jej nagrody aktorskiej na MFF w Cannes. W dekadzie lat 70-tych była jedną z największych i najpiękniejszych gwiazd polskiego kina. Grała w filmach m. in.: Krzysztofa Zanussiego, Stanisława Barei, Jerzego Antczaka, Janusza Majewskiego, Andrzeja Kostenki, Wojciecha Marczewskiego, Piotra Szulkina, Barbary Sass, Andrzeja Barańskiego, Kazimierza Kutza. Za tragikomiczną rolę Izy Gęsiareczki, jednej z byłych ukochanych głównego bohatera w „Spisie cudzołożnic” Jerzego Stuhra, otrzymała nagrodę na FPFF w Gdyni (1994). Udział w komediach: „Złote
runo” Janusza Kondratiuka (1996) i „Fuks” Macieja Dutkiewicza (1999) przyniósł jej nominację do Orła. Statuetkę Polskiej Nagrody Filmowej, jak również nagrodę na FF w Szanghaju otrzymała w 2001 roku za rolę w komedii „Pieniądze to nie wszystko” Juliusza Machulskiego. Słynie także ze znakomitych ról teatralnych. Poza występami u Erwina Axera i Krzysztofa Warlikowskiego, jedną z najważniejszych, scenicznych kreacji była rola w monodramie według „Księgi Hioba” w reżyserii Bohdana Cybulskiego, zatytułowanym „De Profundis” (1984, nagroda Ministra Kultury i Sztuki za szlachetną formę poetyckiej interpretacji poezji). W 1986 roku została odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi, w 1995 roku – uhonorowano ją Nagrodą „Prometeusza” za ogół twórczości estradowej, w 2001 – nagrodą Teatru Polskiego Radia „Wielki Splendor” za kreacje radiowe, a w 2002 otrzymała statuetkę Feliksa Warszawskiego oraz Nagrodę im. Aleksandra Zelwerowicza za rolę w „Oczyszczonych” Sarah Kane
w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego. Ponoć to wybitna kreacja. Mam w planach ją zobaczyć… Twórczość komediową Celińskiej doceniono na VIII Festiwalu Dobrego Humoru w Gdańsku, przyznając jej statuetkę Melonika w 2007 roku. Podczas 53 KFPP w Opolu w 2016 roku otrzymała – po raz pierwszy w historii festiwalu – nagrodę Narodowego Centrum Piosenki Polskiej oraz uhonorowana została Złotym Mikrofonem. Najnowsza płyta artystki „Malinowa” ukazała się w maju tego roku i składa się w większości z autorskich tekstów, do których muzykę skomponował Maciej Muraszko. Stanisława Celińska wie, jak przyciągnąć słuchacza i na czas koncertu wprowadzić w kameralny nastrój. W większości usłyszymy autorskie teksty Stanisławy Celińskiej i trzy piosenki napisane przez Dorotę Czupkiewicz. Za muzykę, aranżacje i produkcję – podobnie jak przy poprzednich płytach – odpowiedzialny jest Maciej Muraszko, który tym razem wzbogacił ją o nowe brzmienia. Niespodzianką jest utwór „Ja -tu, Ty-tam” zaśpiewany w duecie z Piotrem Fronczewskiego oraz gościnny udział akordeonisty Marcina Wyrostka. Twórcy płyty „Malinowa…” Stanisława Celińska i Maciej Muraszko otrzymali w tym roku nagrodę muzyczną Fryderyki 2019 w kategorii: Album Roku Muzyka Poetycka.
AKTUALNOŚCI
Cieszę się, że S. Celińska znów do nas zawita
Bilety do nabycia cenie 65 zł w miejscu imprezy (od wtorku do piątku w godz. 16-20), w siedzibie GOK „SEZAM” (od poniedziałku do piątku w godz. 9-15) i w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku w godz. 15-20). Sprzedaż internetową prowadzi serwis bilety24.pl Agata Klaudel-Berndt
Przedstawienie opowie nie tylko o wodzie i stworzeniach żyjących w niej, ale także o problemach oceanów. Tytułowi bohaterowie, rybka Plum i ośmiornica Bulb, przedstawią rolę wody w życiu ludzi i zwierząt.
Fot. Materiały promocyjne Teatru Chrząszcz w Trzcinie
TarNowa Kultura maj 2019
5 maja 2019 (niedziela) o godz. 12.30 w Domu Kultury Tarnowo Podgórne w ramach cyklu „Mama, tata, teatr i ja” Teatr Chrząszcz w Trzcinie przedstawi spektakl "Plum i Bulb, czyli problemy z wodą". Dowiemy się, jakie zagrożenia płyną z jej zanieczyszczenia, a także jak o nią dbać. Uświadomimy sobie, jak różne codzienne zachowania wpływają na stan całe naszej planety. Niedość, że spektakl ma wydźwięk ekologiczny, jest śmieszny i atrakcyjny wizualnie. Dzieci będą pomagać aktorom segregować śmieci. Dodatkową zaletą będzie muzyka na żywo. Bilety w cenie 10 zł można kupić w siedzibie GOK „SEZAM” (ul. Poznańska 96 w Tarnowie Podgórnym) od pon. do pt. w godz. 9-15, w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14) od pon. do pt. w godz. 15-20, w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a) od wt. do pt. w godz. 16-20. Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl Angelika Lisowska
3
AKTUALNOŚCI
Dwa dni wielkiego 17. finału Julie Orringer w książce pod tytułem „Niewidzialny most” napisała, że „Miasto bez teatru jest jak przyjęcie bez konwersacji”. W naszej gminie świetnych teatrów wyjątkowy dostatek. Od 2002 roku działa projekt „Teatr w Każdej Wiosce” scalający 11 grup, prowadzonych przez jedenastu instruktorów. Przybliża dostęp do sztuki i kultury, ułatwiają dialogi dzieci i młodzieży z różnych miejscowości. Młodzi entuzjaści teatru przez większość roku szkolnego pracują, dyskutują, angażują się w tworzenie kostiumów i scenografii potrzebnej do ich sztuki. Dopieszczają wraz ze swoimi instruktorami przedstawienia teatralne o rozmaitej tematyce, jednocześnie pogłębiając swój rozwój osobisty. W finale spotykają się na deskach jednego teatru, zapraszają – nas
Program
widzów – na swoistą teatralną karuzelę. To świat artystycznych poszukiwań, wędrówek w czasie i przestrzeni, świat różnorodnych bohaterów. To każdego roku zaproszenie do aktywnej refleksji nad samym sobą. Elementem łączącym coroczne projekty jest hasło przewodnie, w tym roku – „Przestrzenie bliskie i dalekie”. Przestrzeń odgrywa bardzo istotną rolę w życiu człowieka, a zachodzące w niej interakcje są ważnym elementem własnej świadomości i identyfikacji. Antonin Artaud w eseju „Teatr i jego sobowtór” napisał „Chociaż, teatr dosłownie nie przekształci ani człowieka, ani kosmosu, to przecież umie jednoczyć ludzi wokół wielkich mitów, dążności, idei”. Zgromadźmy się zatem 11 i 12 maja (sobota i niedziela) od godziny 10 do 14 w Centrum Kultury Przeźmierowo na kolejnym 17. wielkim fina-
SOBOTA 11 MAJA OD GODZ. 10 GRUPA TEATRALNA Z LUSÓWKA „Lunonauci” Szymon Bojdo, Adrianna Mańczak-Rogoża; reżyseria Adrianna Mańczak-Rogoża Spektakl grupy z Lusówka zrodził się z potrzeby opowiadania przez dzieci snów. Wybraliśmy sny Weroniki, Ali, Kasi i Kaliny, by wokół nich zbudować opowieść o Senni, o krainie, „gdzie nie wchodzą ludzie dzienni”. W ten sposób powstał spektakl Lunonauci – o dziecięcych lękach i okrywaniu potrzeb, które się za nimi kryją. GRUPA TEATRALNA Z BATOROWA „Doskonały świat” scenariusz i reżyseria Michał Kokorzycki W opisanym przez liczby zakątku perfekcyjnie ułożonego świata nie ma miejsca na niespodzianki. Nad całością czuwa Profesor, a jego pomocnicy wykonują ścisłe określone zadania. Harmonia ta zostaje zakłócona przez tajemnicze znikniecie „siódemki”, a skutki mogą być nieprzewidywalne. Bo czy doskonałość jest naprawdę tym, czego pragną ludzie? GRUPA TEATRALNA Z PRZEŹMIEROWA „Astra” Karolina I. Kaleta; reżyseria Katarzyna Grajewska Dziewczynka interesuje się astronomią, obserwuje gwiazdy i księżyc przez teleskop. Pewnej nocy do jej okna puka Syriusz. Dzięki niemu Agata, zwana Astrą, odbędzie niezwykła podróż w kosmos. Pozna Oriona, Gwiazdę Polarną, Białe Karły i Czarna Dziurę. Nauczy Syriusza, czym naprawdę jest przyjaźń. Ale paradoksalnie ta podróż w przestworza pomoże jej lepiej zrozumieć własną rodzinę.
TarNowa Kultura maj 2019
GRUPA TEATRALNA Z LUSOWA „A niech to Ges kopnie” M. Guśniowska; reżyseria Agnieszka Wróblewska To nie będzie kolejna historia dla małych dzieci. To historia poważna tak, jak poważne jest życie. Opowiada o losie gęsi, która pomimo depresji, naiwnie i ślepo wierzy w to, że ów sens życia odnajdzie. Czy to się uda? Czy na swej życiowej drodze spotka kogoś, kto jej pomoże?
4
GRUPA TEATRALNA Z BARANOWA „Baśń o Grającym Imbryku” Marta Guśniowska; reżyseria Izabela Buksa Co, poza praca, może dziać się w kuźni, warsztacie szewskim czy sklepie? Czym m(M)ucha może się zakochać? Co łączy k(K)owala z sz(Sz)ewcem, k(K)upcem i h(Hrabia)? Czy przestrzenie mogą być magiczne? Co w końcu z tymi postaciami i miejscami ma wspólnego g(G)rający i(I)mbryk? GRUPA TEATRALNA Z KOKOSZCZYNA „Obce czy bliskie?” scenariusz i reżyseria Maciej Woźniak Jak było w szkole? Lekcje zrobione? Cisza mi tam!!! Z tej rzeczywistości przenosimy się w inny, ale zarazem nasz codzienny świat; świat, który to-
le „Teatru w Każdej Wiosce”, chłońmy sztukę teatralną. To projekt ważny, bo zainspirowany cudowną ideą jedności, równości, to niezaprzeczalnie projekt scalający i tworzony przez kolejne pokolenia młodych adeptów sztuki teatralnej przy wsparciu instruktorów i innych przyjaznych temu przedsięwzięciu osób. Bądźmy obecni do ostatniego przedstawienia, doceńmy wkład, wysiłek wszystkich zespołów i ich opiekunów. Wstęp bezpłatny. Koordynatorzy projektu: Jolanta Tepper & Grażyna Smolibocka Scenografia: Agnieszka Gierach Choreografia: Alicja Piasecka Opracowanie muzyczne: Jarosław Krawczyk Lidia Matuszewska
warzyszy nam na każdym kroku i coraz bardziej nas pochłania. W tej przestrzeni łatwo kogoś skrzywdzić, samemu się zatracić. Umiejętnie poruszając się w niej, można wiele zyskać. Wiecie już, gdzie się udajemy???
NIEDZIELA 12 MAJA OD GODZ. 10 GRUPA TEATRALNA Z CERADZA KOŚCIELNEGO „Zaginiona” scenariusz i reżyseria Anna Kasperek-Kandulska Zaginęła dziewczyna. Koledzy ruszają jej na ratunek. Wpadają, dosłownie, do dziwnego świata. A tu: władza, alchemia, szpiedzy, błazen, więzienie... Czekajcie na finał i wypatrujcie białej rękawiczki! GRUPA TEATRALNA Z RUMIANKA „ Potwory kontra potwory” scenariusz i reżyseria Grzegorz Babicz To dwa światy? Dwa spojrzenia? Kto ma rację? Świat się zmienia! Kim się staje? Coś powtarzam?! Czy odtwarzam, może stwarzam! Wiedza, siła! Poniżenia?! Ciągłe krzyki! Doświadczenia! Nowe świata odkrywanie?! Zmiany strony, strofowanie! O co nam w tym wszystkim chodzi? GRUPA TEATRALNA Z SADÓW „Ogniwa zagubionej przestrzeni” scenariusz i reżyseria Katarzyna Romańska Przestrzeń może być wszystkim. Miejscem odkrytym lub nieznanym, ogromnym i niezmierzonym lub ograniczonym i ciasnym. Nasz spektakl to impresja przestrzeni, które stworzyliśmy w wyobraźni i przełożyliśmy na poetycką formę teatralną. W jednej chwili dzięki temu poczujecie zapach bryzy morskiej, wpłynięcie pod serce mamy i znajdziecie się we śnie. GRUPA TEATRALNA Z SIEROSŁAWIA „Z rodziną nie tylko na zdjęciu najlepiej” scenariusz i reżyseria Joanna Witczak Na fotografii rodzinnej prezentują się nieskazitelnie, usta rozciągają w uśmiechu, stoją wyprostowani, każdy na właściwym miejscu, ot – rodzinna sielanka. Jednakże ich gość, przybysz z odległej planety, odkrywa, że pozy do zdjęcia są wystudiowane, uśmiechy przyklejone, a bliskość wykreowana na potrzebę sytuacji. Postanawia to naprawić, przy okazji rozsadzając stereotypy ciążące na każdym członku rodziny. GRUPA TEATRALNA Z TARNOWA PODGÓRNEGO „Nad i pod kałużą” Magdalena Mrozińska; reżyseria Anna Dzięcioł Maryla czuje się zagubiona i samotna. Po śmierci mamy wychowuje ją kategoryczna i oschła ciotka Berta. Wymaga od siostrzenicy, by była posłuszna i dobrze się uczyła. To, według niej, jedyny klucz do sukcesu. Maryla ma swoje marzenia, plany, ale boi się o nich mówić. W dniu swoich 12. urodzin wskakuje do kałuży. Jaka tajemnice odkryje po drugiej stronie kałuży i co zmieni się w jej życiu? Zobaczymy.
W pierwszą niedzielę czerwca o godzinie 13, w ramach „Lusowskich Spotkań Muzycznych”, wystąpi ceniony poznański Kwartet Aulos.
Uczestnicy koła filmowego Animiaki
Ruchome obrazy po raz trzeci
Serdecznie zapraszamy na pokaz prac wykonanych podczas tegorocznego sezonu artystycznego przez Koło Filmowe Animiaki. Zaprezentujemy etiudy zrealizowane w technice plastelinowej, animacje w materii sypkiej oraz w oleju. Nie zabraknie również akcentów aktorskich. Ponadto przybyli goście będą mieli okazję przyjrzeć się kolejnym zabawkom optycznym, malowaniu światłem oraz wielkoformatowym komiksom. Odsłonięte zostaną kulisy powstawania krótkich metraży,
a zakończeniu towarzyszyć będzie wystawa scenariuszy etiud oraz scenorysów. Wydarzenie nie jest biletowane. Jak informują młodzi twórcy, strój dowolny, byle nie obciachowy. Otwarty pokaz odbędzie się w piątek, 24 maja 2019 o godz. 17 w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Koło Filmowe Animiaki
„Najlepiej czujemy się w klasyce, ale muzyka rozrywkowa wcale nie jest niechcianym dzieckiem” – tak o swoich wyborach repertuarowych opowiadają soliści orkiestry Teatru Wielkiego w Poznaniu, tworzący Kwartet Aulos. Taki też, różnorodny program zespół zaprezentuje podczas tego koncertu. Zabrzmią między innymi barokowy, niezwykle popularny „Menuet” Luigi Boccheriniego, jak również „Aria Królowej Nocy” W. A. Mozarta, „Mazurek B-dur” Fryderyka Chopina, ale też klasyka muzyki rozrywkowej, w tym standardy: „Lady Be Good” oraz „I got Rhythm” George’a Gershwina. Kwartet Aulos został założony w Poznaniu w 1997 roku. W pierwszych ośmiu latach działalności funkcjonował jako Poznańskie Trio Stroikowe w składzie: Mariusz Dziedziniewicz (obój), Krzysztof Mayer (klarnet), Dariusz Rybacki (fagot). Z czasem jednak, do stałego składu zespołu dołączyła flecistka, Karolina Porwich. I tak powstał Kwartet Aulos.
Zespół był wielokrotnie gościem Festiwalu Moniuszkowskiego w Kudowie Zdrój, Festiwalu Mozartowskiego w Poznaniu, Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej w Wolsztynie, brał udział w koncertach Festiwalu Ave Maria w Czeladzi, wielkopolskiego festiwalu Musica Sacra – Musica Profana. Koncertuje w całej Polsce i za granicą. W rodzinnym Poznaniu dawał liczne recitale: w Teatrze Wielkim, w Auli Kolegium Rungego, w Auli Akademii Muzycznej, w Sali Renesansowej Ratusza, w Sali Malinowej Pałacu Działyńskich, w Sali Białej Urzędu Miejskiego. Kwartet Aulos uświetniał takie uroczystości jak tytuł Człowieka Roku tygodnika „Wprost”, doktoraty honoris causa Akademii Medycznej, otwarcie siedziby Kulczyk Tradex. Występował też w telewizji ogólnopolskiej i regionalnej. Zapraszamy na czerwcowe „Lusowskie Spotkania Muzyczne” w niedzielę, 2 czerwca o godzinie 13 do lusowskiego kościoła. Wstęp wolny. Kwartet Aulos wystąpi w składzie: Mariusz Dziedziniewicz (obój), Krzysztof Mayer (klarnet), Dariusz Rybacki (fagot), Joanna Deka (flet). Dorota Kłos
AKTUALNOŚCI
Od baroku do muzyki rozrywkowej
2 czerwca zauroczy nas „Mazowsze” Celebrowanie 30. rocznicy wyborów 4 czerwca 1989 z „Mazowszem”, uznawanym za skarb narodowy, dostarczy w Tarnowie Podgórnym prawdziwie patriotycznych przeżyć, a także wzruszeń artystycznych najwyższej rangi.
Fot. Damian Nowicki
Sztuka „Mazowsza”, pielęgnuje i ukazuje piękno naszego folkloru, niosąc ze sobą wielki ładunek emocjonalny i barwną ekspresję. Zapraszamy na koncert galowy, który odbędzie się 2 czerwca 2019 (niedziela) o godz. 17 w hali OSiR w Tarnowie Podgórnym. Więcej informacji wktórce na naszej stronie internetowej. Natalia Erdei-Jankowiak
Panu Szymonowi Melosikowi dyrektorowi Gminnego Ośrodka Kultury „SEZAM” wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci Teściowej składają pracownicy GOK „SEZAM”
TarNowa Kultura maj 2019
Czerwcowe wybory 1989 roku rozpoczęły w Polsce i całym bloku wschodnim nową erę przemian politycznych. Na arenie międzynarodowej uznawane są za kluczowe wydarzenie dla przebiegu Jesieni Ludów. W jej wyniku jarzmo komunizmu kolejno zrzuciło z siebie sześć państw. „Solidarność”, Lech Wałęsa, obrady Okrągłego Stołu – tym żyły ówczesna Polska i Europa, a dziś są to symbole odzyskania wolności i niejednokrotnie kultowe już pojęcia. Kultowy jest także Państwowy Zespół Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego. Założony w 1948 roku, w swej 60-letniej historii wypracował arcybogaty repertuar z folklorem 42 regionów etnograficznych. Wyróżnia go przede wszystkim autentyczność, ponieważ inspiracji do opracowań profesorowi Sygietyńskiemu dostarczali autentyczni ludzie z kultywowaną przez siebie żywą tradycją. Zespół zrodził się z marzenia o ocaleniu regionalnych tańców, przyśpiewek, obyczajów i piosenek, które stanowiły tętno polskiej wsi. Profesor gromadził je latami, podczas lat wędrówek i spotkań z ludnością wielu rejonów kraju. Przybliżony obraz tego procesu mogliśmy niedawno obserwować na ekranach kinowych za sprawą filmu „Zimna Wojna”, w którym w Zespole Pieśni i Tańca „Mazurek” słusznie możemy się doszukiwać konotacji z prawdziwym „Mazowszem”.
5
KINO ZIELONE OKO
W maju na ekranie 5.05 GODZ. 18 „KOBIETY MAFII 2”, REŻ. PATRYK VEGA; SENSACYJNY Druga część "Kobiet mafii" ma znacznie większy rozmach od pierwszej. Akcja toczy się na dwóch półkulach i trzech kontynentach – w Europie, Ameryce Łacińskiej i Afryce. Nasze lokalne, warszawskie "królowe mafii" podbijają świat: nie tylko – jak bohaterowie kina lat 90. – kradną samochody w Niemczech, ale też kupują na tony kokainę od kolumbijskich karteli, a nawet dołączają do szeregów Państwa Islamskiego. Dużo akcji, przekleństw zdecydowanie dla fanów gatunku.
12.05 GODZ. 18 „AFTER”, REŻ. JENNY GAGE; MELODRAMAT Tessa rozpoczyna wymarzone studia. Jej uporządkowany świat staje na głowie, kiedy poznaje buntowniczego Hardina. Zwiastun wskazuje na gorący romans. Producenci porównują film do "50 twarzy Greya". Co z tego wyniknie, przekonacie się w kinie…
19.05 GODZ. 18 „VOX LUX”, REŻ. BRADY CORBET; DRAMAT, MUZYCZNY To tytuł, który szczególnie przykuwa moją uwagę w tym miesiącu, a to za sprawą Natalie Portman. Nie ma wątpliwości, że to światowej sławy gwiazda. W filmie Brady’ego Corbeta również wcieli się w wielką artystkę, tym
Filmy dla dzieci
TarNowa Kultura maj 2019
19.05 GODZ. 12.30 „JAK WYTRESOWAĆ SMOKA 3. UKRYTY ŚWIAT” REŻ. DEAN DEBLOIS; ANIMACJA, FAMILIJNY, PRZYGODOWY Po drugiej, przejmującej części powstała kolejna, równie ciekawa, jednak niosąca zupełnie inne wydarzenia. Nowy wódz, Czkawka ma okazję sprawdzić się na swoim stanowisku. Po wojnie z Drago nadchodzi kolejne niebezpieczeństwo. Tym razem od strony zabójcy nocnych furii. W tym samym czasie Szczerbatek odkrywa miłość. Zakochuje się w dzikiej i strachliwej smoczycy, którą z powodu białego ubarwienia nazwano Białą furią. Niespodziewane wydarzenia sprawiają, że bohaterowie muszą podejmować ważne decyzje i odpowiednie działania. A po odkryciu ukrytej krainy smoków, świat mieszkańców wyspy Berg czeka ogromna zmiana. Ciekawa, magiczna i pełna wrażeń opowieść, którą kochają dzieci; zarówno te starsze, jak i młodsze!
6
razem gwiazdę estrady. Szykuje się na cekinowo-brokatowy spektakl, którego nie powstydziłaby się nawet Lady Gaga. Opowiada o niewątpliwie utalentowanej Celeste, wschodzącej gwieździe pop. Akcja filmu rozciągnięta jest na kilkanaście lat. Historię oglądamy oczami bohaterki, która obserwuje także zmiany kulturowe zachodzące w początkach XXI wieku. Celeste poznajemy właśnie w 1999, kiedy – wraz z siostrą Eleanor – przeżywają tragedię. Dziewczynki komponują piosenkę o swoich doświadczeniach, która ma dla nich funkcję oczyszczającą. Okazuje się, że jej publiczne wykonanie winduje Celeste do statusu gwiazdy…
26.05 GODZ. 18 „SŁODKI KONIEC DNIA”, REŻ. JACEK BORCUCH; DRAMAT Jestem ciekawa tej premiery. Na ekranie Janda, do tego miejscem akcji filmu jest etruskie miasto Volterra. Wszyscy się tu znają i szanują. Na niewielkim wzgórzu stoi dom Marii (Krystyna Janda) – polskiej poetki, laureatki Nagrody Nobla, autorytetu moralnego. Jej życie toczy się w rytmie włoskiej prowincji, jednak zostaje wywrócone do góry nogami, gdy otrzymuje szokującą wiadomość o tragicznym wydarzeniu. Pod wpływem emocji, podczas uroczystości nadania tytułu honorowego obywatela miasta, zamiast kurtuazyjnych podziękowań, Maria wygłasza szokująco niepoprawną politycznie mowę. Od tego momentu bohaterka będzie doświadczać dotkliwych konsekwencji swojego wystąpienia.
Opracowała: Agata Klaudel-Berndt
26.05 GODZ. 12.30 „DUMBO”, REŻ. TIM BURTON; FAMILIJNY, FANTASY Jedna z wielu wyśmienitych produkcji Walta Disneya. Teraz, po niespełna 80 latach od premiery, film możemy zobaczyć w aktorskiej, najlepszej hollywoodzkiej, obsadzie. W podupadającym cyrku, prowadzonym przez braci Medicich, pojawia się nowy nabytek - słonica wraz ze słoniątkiem Dumbo z niesamowicie wielkimi uszami. One to sprawiają, że ich właściciel jest wyśmiewany przez pozostałych członków cyrku. Z czasem jednak okazuje się, że Dumbo, dzięki nim, może latać. Niedługo potem malec staje się ogólnokrajową sensacją i przyciąga uwagę wielu osób, dzięki czemu przywraca cyrkowi dawną świetność. Nie mija zbyt wiele czasu, gdy zostaje on zauważony przez niejakiego Vandevere, prawdziwego króla rozrywki. W zamian za występy Dumbo, proponuje on połączenie sił w jego cyrkowym imperium. Wnet okazuje się jednak, że nie jest to tak piękne, jak się wszystkim wydawało, a Vandevere pozbywa się starej trupy cyrkowej. Oczekując zysków, ryzykuje zdrowie Dumbo oraz swojej partnerki... Jest to wspaniały, pełen wzruszeń i pięknie wykonany film, na który można wybrać się całą rodziną. Zapraszamy i życzymy miłego seansu.
Opracowała: Katarzyna Szumska, lat 12 Bilety na seanse dla dorosłych kosztują 15 zł. Podczas pokazów dla młodych widzów bilety kosztują: 10 zł - dziecko, 10 zł - opiekun. Bilety można kupować w Centrum Kultury Przeźmierowo od wtorku do piątku w godz. 16-20 oraz na godzinę przed seansem, w siedzibie GOK „SEZAM” od poniedziałku do piątku w godz. 9-15 oraz w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym od poniedziałku do piątku w godz. 15-20. Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl. Zastrzegamy do sobie prawo zmiany repertuaru.
„My występujemy – Państwu się podoba” – w takiej konwencji odbył się recital Artura Andrusa w Centrum Kultury w Przeźmierowie. Założenie przyjęte przez artystę się spełniło: publiczność bawiła się wyśmienicie, przez ponad 2 godziny. Jak zwykle, na początku ulubiony zwrot artysty: „Dobry wieczór Państwu”. Potem, też jak zwykle, na scenie zagościły błyskotliwy dowcip i skromna elegancja, bogate aranżacje piosenek i powściągliwa choreografia taneczna. Dobre teksty, sposób ich prezentacji, jak i tembr głosu sprawiły, że trudno było oderwać się od opowiadanych i wyśpiewywanych zabawnych historii. Ze sceny zabrzmiały przeboje z LP3 oraz nowe utwory z albumu „Sokratesa 18”, a z sali salwy śmiechu publiki. Satyryk opisuje bohaterów swych utworów w charakterystyczny prześmiewczy, ale i pełen sympatii, sposób. Nigdy ich nie obraża. Wspólnym mianownikiem utworów jest kulturalny ironizm w stosunku do opisywanej postaci lub miejsca oraz zabawa słowem. I tym razem, czy to śpiewane piosenki, czy to opowiadane pomiędzy nimi anegdoty, nie przekraczały granicy dobrego smaku i bawiły wszystkich, niejednokrotnie do łez. Do słynnej melodii Franka Sinatry, A. Andrus zaśpiewał wprawdzie o „Stargardzie nocą” a nie o Przeźmierowie, ale za to, ułożył śmieszną rymowaną historię na temat
Półkolonie w „SEZAMIE”
Fot. Damian Nowicki
okolicznych wydarzeń opisywanych w „Sąsiadce”. Zaskakujące połączenia słów, zgrabne rymowanki kolejny raz skutecznie rozbawiły publiczność. Dodatkowo ciekawe aranżacje muzyczne piosenek dopełniały znakomitej całości. Wraz z Arturem Andrusem na scenie wystąpili wszechstronnie utalentowani muzycy: Wojciech Stec – fortepian, gitara, Łukasz Borowiecki – kontrabas, akordeon, Łukasz Poprawski – saksofony, klarnet, Paweł Żejmo– perkusja. Anna Kamińska-Skrzypczak
Romantyzm improwizowany Trio Andrzeja Jagodzińskiego po raz kolejny udowodniło, iż jazz potrafi przekraczać granice odległych, wydawałoby się, gatunków muzycznych. Trzeba grać tak, aby klasyka była rozpoznawalna i fani jazzu nie byli zawiedzeni. Andrzej Jagodziński od lat z powodzeniem przenosi klimat i subtelne brzmienia muzyki klasycznej w wymykającą się nutowym zapisom krainę improwizacji i wzajemnych muzycznych inspiracji. Gdy w 1994 roku ukazała się słynna płyta tej formacji pt. „Chopin”, fascynacje jazzowymi aranżacjami koncertów fortepianowych nie były tak jasne i oczywiste. Późniejsze inspiracje i aranżacje, związane także z obchodami w 2010 Roku Chopinowskiego, były niejako wtórne względem dokonań Jagodzińskiego. Wspomniana płyta, której nakład
został szybko wyprzedany, stała się znana na świecie, choćby na zafascynowanym twórczością Chopina rynku japońskim. Koncertujący w ramach kolejnej już edycji „Piano Day”, wspomagany przez doskonałych muzyków, Adama Cegielskiego, grającego na kontrabasie oraz perkusistę Czesława Bartkowskiego, Andrzej Jagodziński zachwycił publiczność interpretacjami, które dla niewprawionego słuchacza mogły sprawiać wrażenie pełnych lekkości jazzowych standardów. Jak wspominał, niektóre pierwowzory chopinowskie to tylko pretekst dla swobodnego jazzowego „mówienia” o nich, choć nie każde z fortepianowych brzmień da się jazzowo sparafrazować. Tonacja u Chopina jest dla mnie rzeczą świętą! Publiczność mogła posłuchać również tematów zaczerpniętych
Maj to dobry czas, by zaplanować już wakacje. W tym roku GOK „SEZAM” zaprosił do współpracy, znaną nam już z ferii zimowych, firmę Bricks4Kidz. Turnusy półkolonijne odbędą się w dwóch terminach: 15.07-19.07 oraz 5.08-9.08 zarówno w CK Przeźmierowo, jak i w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Tematyka poszczególnych zajęć przedstawia się następująco: TURNUS I (15-19.07., W GODZ. 8-16) Przeźmierowo – Grupa młodsza: Minecraft – Grupa starsza: Movie Making Minecraft Tarnowo Podgórne – Grupa młodsza: Wyprawa z Lego – Grupa starsza: Zaprogramuj Dash'a TURNUS II (5.08.-9.08., W GODZ. 8-16) Przeźmierowo – Grupa młodsza: Wyprawa z Lego – Grupa starsza: Zaprogramuj Dash'a Tarnowo Podgórne – Grupa młodsza: Minecraft – Grupa starsza: Movie Making Minecraft
Fot. Marek Kromski
Oprócz zajęć z klockami Lego, nasi półkoliści wybiorą się do poznańskiego ZOO, na Tarnowskie Termy, w programie są także warsztaty i spektakle teatralne. Organizatorzy zapewniają opiekę wykwalifikowanej kadry, materiały dydaktyczne, sprzęt komputerowy wraz z odpowiednim oprogramowaniem, animacje, gry i zabawy, dwudaniowy obiad każdego dnia, napoje bez limitu dla dzieci, upominek dla każdego uczestnika – gadżet Bricks4Kidz, pamiątkowy dyplom. Organizator zgłasza wypoczynek do Kuratorium Oświaty w Poznaniu, posiada też polisę ubezpieczeniową NNW. Cena za osobę dla mieszkańców gminy za okazaniem kartą mieszkańca lub z legitymacją placówki oświatowej z terenu gminy dziecka: 250 zł. Nabór od 6 maja. Zapisy oraz inne informacje: biuro@ bricks4kidz.com, tel.: 61 30 70 444 lub 533 430 996. Karina Biała
TarNowa Kultura maj 2019
z dorobku Jana Sebastiana Bacha, którego twórczość inspiruje od lat szerokie grono jazzmanów, chociażby Jacquesa Loussiera, francuskiego pianistę i kompozytora. Jak pamiętamy, dorobek formacji Jagodzińskiego prezentowany był z sukcesem nie tylko przed publicznością europejską, także w Argentynie, Meksyku, USA, Japonii, Izraelu, Libanie. I choć pod sceną przeźmierowskiego Centrum Kultury było jeszcze kilka wolnych miejsc, marcowy koncert zapisze się z pewnością jako jedno z ciekawszych muzycznych wydarzeń tego sezonu! Szymon Kantorski
Fot. Marek Kromski
AKTUALNOŚCI/RELACJE
Błyskotliwy dowcip i skromna elegancja
7
RELACJE RELACJE
Gmina naprawdę rozśpiewana Kolejna edycja przeglądu wokalistów „Rozśpiewana Gmina” już za nami. W niedzielne południe, 7 kwietnia w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym pierwsze zaprezentowały się przedszkolaki. Doskonale wprowadziły nas w popołudnie z piosenką. Wystąpili zarówno soliści, jak i całe zespoły wokalne. Wśród zespołów na wyróżnienie zasługuje występ Przedszkolaków z Baranowa, które zaśpiewały przy akompaniamencie swojej pani. Wszyscy świetnie radzili sobie z tremą, a ich występy oklaskiwali rodzice i dziadkowie. W drugiej części przeglądu usłyszeliśmy wokalistów od lat 6 do 60+. Najstarszym uczestnikiem, który z powodzeniem zaprezentował się nam na scenie, był Andrzej Wasilewski. Akompaniując sobie na gitarze, zaśpiewał dwie ballady, jedna z nich była jego autorstwa. Jury w składzie: Aga Czyż i Ada Rogoża postanowiło wyłonić dwunastkę wspaniałych: Kamil Marszał, Gabrysia Marszał, Małgosia i Matylda Horowskie, Katarzyna Kuczyńska, Agata Zygmańska, Natalia Bojar, Julia Gąska, Tymoteusz Kubiak, Marcin Aleksiejew, Marcin Paul, Ewelina Baksalary. To oni wezmą udział w warsztatach, podczas których wspólnie stworzą piosenkę. Będzie to na pewno okazja do artystycznej i twórczej pracy. Jurorki postanowiły także wyróżnić dwa zespo-
Fot. Mariusz Lewoczko
ły: Zespół instrumentalno-wokalny ze Szkoły Podstawowej z Baranowa liczący prawie 30 osób oraz zespół Czarodzieje To MY, w którego skład wchodzi czterech instrumentalistów i dwoje wokalistów. W nagrodę zaprezentują się szerszej publiczności 15 czerwca podczas tegorocznych Dni Gminy Tarnowo Podgórne. Ponad setka śpiewających na scenie świadczy o tym, jak podkreśliła jurorka Ada Rogoża, że nasza gmina naprawdę jest rozśpiewana. Oby tak
dalej. Kolejny przegląd już za rok, ale po drodze jeszcze wiele innych projektów dla wokalistów, przygotowanych przez GOK „SEZAM”. Karina Biała Uwaga laureaci! Pierwsze warsztatowe spotkanie 18 maja w godzinach od 10.30 do 13.30 w Centrum Kultury Przeźmierowo!
15-lecie KSM Kabaret Skeczów Męczących obchodzi właśnie swój jubileusz. Przyznam, że nie znałam jego twórczości, może pojedyncze skecze. Jako, że pochodzę z zagłębia kabaretowego (Zielona Góra), tym bardziej chciałam zobaczyć, jak bawi i śmieszy publiczność od 15 lat.
Fot. Marek Kromski
Fot. Marek Kromski
Zobaczyliśmy premierowe skecze ze znanymi i uwielbianymi postaciami. Szaleni panowie (Karol Golonka, Jarosław Sadza, Marcin Szczurkiewicz) powiedzeniami i żartami rozbrajali (6 kwietnia) publiczność w Centrum Kultury w Przeźmierowie. Od pierwszego momentu panowała tutaj wesoła atmosfera. Widzowie zostali „kupieni” od wejścia, a to za sprawą znanych i lubianych postaci jak Wiesiek czy Śruba.
KSM, czym urzeka, potrafi dotrzeć do każdego, do każdej grupy społecznej, a i obrywa się każdemu. Jak to w kabarecie bywa, nagle okazuje się, że śmiejemy się sami z siebie. Najbardziej podobał mi się premierowy skecz pt. „Dawaj auto”. Dwóch mało rozgarniętych jegomości chce wynająć auto, aby okraść pocztę. Gra słów i absurdów rozbroiła widownie. Śmialiśmy się do rozpuku. Przez 15 lat na scenie panowie z Kabaretu Skeczów Męczących dowiedli, że są gwiazdami polskiego kabaretu. Byliśmy świadkami premiery nowego programu, na deser nie zabrakło uwielbianego przez fanów skeczu „Chrzciny”. Kontynuacja formuły, tym razem nasi bohaterowie spotykają się na „komunii”. Co z tego wynikło, zobaczcie sami. Naprawdę warto poszukać ich występów w internecie czy na festiwalach śmiechu… Agata Klaudel-Berndt
TarNowa Kultura maj 2019
Prapremierowe fragmenty
8
„Miasteczko Millhaven” Teatru Novi to przedstawienie oparte na utworach z gatunku „murder ballads” wykonywanych przez Nicka Cave’a. Tradycja ballad morderców sięga średniowiecza, teksty opowiadają o jakimś przestępstwie i związanej z nim zemście. To nurt twórczości, której istotą jest demoniczny świat. Na przykład piosenka „The Curse of Millhaven” koncentruje się
na obłąkanej dziewczynie o imieniu Loretta, która ujawnia kolejne morderstwa w fikcyjnym miasteczku Millhaven. Wnet okazuje się, że właśnie ona je popełnia. Akcja przedstawienia Teatru Novi rozgrywa się na pop-upowej makiecie wykonanej przez Martę Madej, inżynierkę papieru, poznańską artystkę. W CK Przeźmierowo (7 kwietnia) zobaczyliśmy prapremie-
rowe fragmenty tego spektaklu. Kolejne piosenki przeplatane były opowieścią o wydarzeniach w tytułowym miasteczku. Oficjalna premiera odbędzie się 2 czerwca o godzinie 16 w Teatrze Animacji w Poznaniu. Angelika Lisowska
Widzieliście kiedyś skrzata? Mieliście niepowtarzalną szansę spotkać go na scenie Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Teatr Krokodyl po raz kolejny zaprosił nas do poznawania tradycji. Tym razem wielkanocnych. Przedstawienie ,,Wielkanocne sprzątanie” zobaczyliśmy (14 kwietnia) w ramach cyklu ,,Mama, tata, teatr i ja”. Reżyserem był Tadeusz Falana, który od lat, poprzez teatr, pokazuje dzieciom tradycje regionalne i kształtuje uważność na siebie, innych i przyrodę. Tym razem opowiedział nam historię skrzata, któremu wróżki kazały posprzątać cały las. Angażując w to dzieci z widowni, pokazał, że nie można śmiecić w lesie, nauczył jak segregować odpady oraz przypomniał, czym jest recykling i ekologia. To był najmocniejszy moment tego spektaklu. Co do zwyczajów wielkanocnych,
RELACJE
Wielkanoc u Krokodyla spodziewałam się większej dawki wiedzy o tradycjach wielkopolskich. Tymczasem dowiedziałam się, jaka jest różnica pomiędzy kraszanką a pisanką (ta pierwsza to pofarbowane na jeden kolor jajko bez wzoru, ta druga to jajo pokryte woskowym rysunkiem). Jak to jest w zwyczaju Teatru Krokodyl, publiczność została zaproszona do powtarzania rymowanki wielkopolskiej: „Dyngus, dyngus po dyngusie, leży placek na obrusie, pani kraje, pan rozdaje, proszę o święcone jaje”. Aktorzy starali się być zabawni. Budzące się życie wiosną, symbolizowane przez jajo, przyniesione w łapkach zajęczycy Matyldy, nazwano ,,Wielkim Kinder Surprise”. To dla mnie trochę za mało, by poznać istotę Wielkanocy. Za to
Tłok na urodzinach u Elmera
Fot. Agata Klaudel-Berndt
Fot. Mariusz Lewoczko
zgadzam się z zabawnym stwierdzeniem skrzata, że ,,Jajecznica poetycko pachnie!” Cenię Teatr Krokodyl za kontakt aktorów z najmłodszą publicznością i za muzykę na żywo. Brakowało mi jednak rozwiązania głównego wątku spektaklu. Jeśli mogę porów-
nać ,,Wiosenne sprzątanie” do poprzedniego przedstawienia ,,Legenda o poznańskich koziołkach”, to z tego drugiego wyniosłam więcej o tradycjach mojego regionu. Kalina Rogoża, lat 11
Mnóstwo dzieci 31 marca w samo południe dotarło na spektakl „Elmersłoń w kratkę” do tarnowskiego Domu Kultury. Niestety, nie wszystkie – z braku miejsc – zostały wpuszczone. Szkoda, że tym razem spektakl nie odbył się w Centrum Kultury w Przeźmierowie, gdzie zapewne nie byłoby tego problemu. Tak duże nim zainteresowanie wynika z faktu, iż seria książek o dzielnym kolorowym słoniu jest już na rynku od 1968 roku, a 4- i 5-latki uwielbiają jego przygody. Elmer to fikcyjna postać stworzona przez brytyjskiego pisarza i ilustratora, Davida McKee. W sumie ukazały się 22 książki, które przetłumaczono na 50 języków. Zostały one sprzedane na całym świecie w nakładzie ok. 7 milionów egzemplarzy. Aktorzy zaprosili widzów do interaktywnej zabawy z okazji urodzin Elmera. Dzieci miały okazję ścigać się z kangurem, wejść na scenę, uczyły się wspólnie piosenki. Wreszcie zrobiły pamiątkowe zdjęcie na scenie. Był śmiech, tańce, podskoki, a wszyscy wracali do domów w świetnych humorach. Agata Klaudel-Berndt
Rodzina „Modraków” pomogła drugiej rodzinie
Serca rosły patrząc na małych wykonawców. Mogliśmy podziwiać taniec w przepięknych strojach charakterystycznych dla poszczególnych regionów Polski. W tym miejscu należy się podziękowanie dla kierownictwa za przygotowanie zespołu do występów. Na uwagę za-
Violetta Ciesielska, Fundacja „Oczy Szeroko Otwarte”
Fot. Dorota Barełkowska
TarNowa Kultura maj 2019
Dzieci i młodzież z zespołu „Modraki” zagrali, zatańczyli i zaśpiewali dla półtorarocznej dziewczynki. Agnieszka Dolata stworzyła widowisko, w którym połączyła tradycję ludową z całym jej kolorytem z muzyką poważną wykorzystującą motywy ludowe.
sługują również śpiewający soliści i wspaniała kapela. Brawo! Zespół jest wielką rodziną – jak powiedziała prowadząca koncert charytatywny (13 kwietnia w CK Przeźmierowo) Agnieszka Kozłowska-Dąbek – która pomaga drugiej rodzinie w trudnej sytuacji życiowej. Cieszymy się, że młodzież tak chętnie angażuje się w pomoc oraz nie przechodzi obojętnie wobec problemów innych. Taką wrażliwość zawdzięczamy zarówno „Modrakom”, ja ich bliskim. Dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w zbiórkę pieniędzy na leczenie i rehabilitacje naszej podopiecznej. Dzięki otwartym sercom zebraliśmy 1021 zł.
9
RELACJE
Duma, radość i łzy szczęścia 6-7 kwietnia br. w Kościanie odbyły się VIII Mistrzostwa Mażoretek Polski Zachodniej. Nie mogło nas (Mażoretek) na nich zabraknąć. W godny sposób reprezentowałyśmy gminę Tarnowo Podgórne. Przygotowywałyśmy się solidnie do tego wydarzenia pod bacznym okiem naszego choreografa, Gabrieli Drewniak. Ciężka praca przyniosła wiele dumy, radości i łez szczęścia. W kategorii Mażoretka klasyczna seniorki – dziewczęta zajęłyśmy III miejsce, a w kategorii Pom-pon seniorki – I miejsce . V miejsce i nominację na dalsze mistrzostwa wywalczyła Marianna Czerwińska w kategorii – Solo buława. Trio Julia Szymaszyk, Barbara
Mańczak, Marianna Czerwińska (buława ) i Amelia Wanat (Solo pom-pon ), niestety, nie otrzymały dalszej nominacji. Wyróżniona została również praca piątki najlepszych choreografów, w której znalazła się nasza Pani Gabrysia. Jej należą się ogromne podziękowania za przygotowanie i ciężką pracę, a Pani Ilonie za wspieranie nas na każdej próbie i podczas występów. To jednak nie koniec pracy, ponieważ zespół na zawodach otrzymał nominację na Mistrzostwa Polski i w maju spróbujemy sił na XXI Mistrzostwach Mażoretek Polski w Kędzierzynie-Koźlu! Julia Szymaszyk
Fot.x4 Ilona Degórska
Senioritki na Litwie z „Panem Tadeuszem” Soleczniki to stolica i największe miasto rejonu liczące prawie 7000 mieszkańców oraz jedno z największych skupisk Polaków na Litwie. To także partnerska gmina Tarnowa Podgórnego. Jej gościem była w dniach 11-14 kwietnia grupa teatralna Senioritki, działająca przy Centrum Kultury w Przeźmierowie.
TarNowa Kultura maj 2019
Na głównym placu miasta stoi pomnik młodego Adama Mickiewicza z napisem "Miej serce i patrz w serce”. To właśnie tutaj, w 1821 roku, na miejscowym cmentarzu nasz wieszcz obserwował obrzęd, który stał się inspiracją do napisania drugiej części "Dziadów”. Na ulicy czy w sklepie słyszymy często język rosyjski, ale i białoruski, bo przecież do granicy z Białorusią jest zaledwie
10
kilkanaście kilometrów. Natomiast, gdy pytamy o coś po polsku, dostajemy odpowiedź po polsku. Do Solecznik zostaliśmy zaproszeni z naszym najnowszym spektaklem "Pan Tadeusz od kuchni", który powstał na podstawie "Pana Tadeusza". Zagraliśmy na świeżo wyremontowanej scenie Domu Kultury dla słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Spektakl wypadł wspaniale, licznie zgromadzeni widzowie podziwiali talent i pamięć naszych aktorek. Po spektaklu był czas na spotkanie integracyjne, podczas którego mogliśmy bliżej się poznać, porozmawiać o życiu i codzienności Polaków na Litwie, ich problemach oraz radościach. Rozmawialiśmy, oczywiście, po polsku i widać było ogromną dbałość o to, by nasz język tu trwał i był przeka-
Fot. Zuzanna Szulc
Fot. Anna Przewodniczka
zywany kolejnym pokoleniom. Ma on tutaj piękny wschodni zaśpiew. Na Wileńszczyźnie byliśmy dwa dni, był zatem czas i na zwiedzanie. W Wilnie zobaczyliśmy Cmentarz na Rosie, Ostrą Bramę z cudownym obrazem Matki Boskiej Ostrobramskiej, kościół św. Piotra i Pawła na Antokolu, Katedrę Wileńską, obraz "Jezu ufam Tobie" namalowany pod dyktando siostry Faustyny właśnie tu w Wilnie oraz spacerowaliśmy po pięknie odnowionej Starówce. Na obiad pojechaliśmy do Trok, dawnej stolicy Litwy, gdzie w promieniach słońca podziwialiśmy odrestaurowany zamek. Nie mogliśmy też nie spróbować tutejszych specjałów – takich jak pierożki pielmieni i kibiny. To wszystko było w piątek, a w sobotę przed spektaklem zwiedzali-
śmy świeżo oddany po remoncie Pałac Balińskich w Jaszunach. Przewodnik opowiedział nam historię rodu Radziwiłłów oraz kolejne dzieje samego pałacu i jego właścicieli oraz gości (bywali tutaj Adam Mickiewicz i Juliusz Słowacki). Odwiedziliśmy również muzeum lokalnej malarki ludowej Anny Krepsztul w Taboryszkach. Od dzieciństwa chora na osteoporozę była człowiekiem wielkiego ducha i podziwiając jej pracę i życie można uczyć się, jak nie poddawać się i doceniać to, co mamy: zdrowie, rodzinę i życie. Pobyt na Litwie, choć tylko dwudniowy, dostarczył nam wiele chwil niezwykłych, które na długo zostaną w naszej pamięci. Mariola Ryl–Krystianowska
KULTURA
ERATO, MOJA MUZO
Alea iacta est
Czy to kości, czy wersy zostały rzucone? Jak wygląda współczesny świat, w którym żyjemy? Czy odbiega od czasów starożytnych? Jakie są konsekwencje podejmowanych każdego dnia decyzji? Czy są rzeczy znane i nieznane, pomiędzy którymi są drzwi? Czy wypadałoby powiedzieć raczej: są czasy przeszłe i czasy przyszłe, a pomiędzy nimi znajdujemy się my? Oto kilka wierszy, które mogą udzielić odpowiedzi lub postawić kolejne pytania. Autorką jest Joanna Rahmouni, mieszkająca w Przeźmierowie, dla której pisanie już od dzieciństwa było pasją i marzeniem. Zapraszam do lektury.
Alea iacta est Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate* *** Za żelazną bramą alei pokonanych wodzów, z których każdy wiódł przed sobą, na bitwę z wrażą codziennością, niezliczoną armię powszednich drobnostek, Lękam się... Tam lękam się nasłuchiwać, gdy kruki i wrony szyderczo wykrzykują: Vivat! i wykrakują ody pindaryczne na cześć zwyciężonych zeszłych zwycięzców: „Ten tu mąż sukcesu, co tłamsił przyjaciół i wrogów, skonał pchnięty zdradzieckim nożem czasu, gdy doszedł swoich id marcowych!” „Oto człowiek potężny, trafiony z procy rykoszetem własnej pychy, podczas gdy deptał maluczkich!” „Tenże heros, który zwykł wygrywać pojedynki ze swoimi słabościami, padł ugodzony podstępną strzałą śmiertelnej choroby!” „Po lewej- zimni weterani zimnych wojen!” Lękam się, gdy wiatr gwiżdże prześmiewczo: Hosanna! i opowiada historie: małych termopili z 1965, wewnętrznych poitiers z 2012, cichych waterloo z 1987, nieznaczących sobotnich stalingradów. Lękam się spoglądać tam, gdzie stoją granitowe fortece, w których pokonani wodzowie na wieczność strzegą swej wstydliwej tajemnicy prochu ludzkiej słabości. Tam, gdzie ocaleni (do odwołania) rzucają im w biegu smutne wieńce chwały. Lękam się przystawać i wzdychać tam, gdzie każdy łyk powietrza smakuje grudką mokrej ziemi
* „Porzućcie wszelką nadzieję wy, którzy tu wchodzicie” – napis nad bramą Piekieł w Boskiej Komedii Dantego
Homo homini
Świat jest macierzystym gniazdem twojego powołania, Zerwij się ptakiem do lotu, Lecz nie bądź papugą, nie mów kiedy nie trzeba słów, Krzycz jednak jak gęsi, kiedy miasto płonie. I nie bądź pawiem, barwy to tylko złudny teatr świateł, Lecz jak orzeł wiernie stój na straży tego, co ci powierzono I jak orzeł szybuj wysoko namierzając swoje cele. Świat jest skarbnicą różnorodności, Miej w sobie pokorę wobec wielkości słonia i małości myszy, Ale nie becz na jedną nutę ze stadem baranów. Czasem potrzeba w chórze czarnego krakania kruka lub cichego szelestu świerszcza.
Świat jest niczym dżungla, jeśli nie ugryziesz, ciebie zjedzą, Lecz nie daj się wciągnąć na szczyt łańcucha pokarmowego jako podły producent nawozu, którego kiedyś stoczą robaki tłustej pychy i przerośniętej pewności siebie. Pamiętaj, że lepiej zostać pożartym w zgodzie z własnym sumieniem. I patrz odważnie w oczy myśliwych pochylając się nad ofiarami.
Świat jest wąwozem pełnym gadów, Na pełzające żmije patrz z wyniosłością tysiącletniego drzewa oliwnego i plwaj na nie z dumą wielbłąda, Ale dla tych, którzy dają ci na dłoni rozedrgane gołębie serca bądź gołębiem dobrej nowiny, Jak Gwiazda Polarna prowadź ich ku niebu... I bądź Człowiekiem Człowiekowi!
Świat jest jak proch ziemi czarnej, Lecz nie bądź jak pająki i modliszki, które wiedzione instynktem niszczą namiastkę własnego szczęścia i tożsamości. Bądź jak mrówka niestrudzenie dźwigająca ciężar swojej duszy.
Ona
Świat jest jak członki ludzkie bezustannie uzależnione od współdziałania, Nie bądź mu pasożytem sączącym cudzą krwawicę dla własnej korzyści, Raczej pompuj swoją, by serce mogło bić.
Matka, to dom czułością i troską pachnący, To ogród kiełkującą miłością obsiany, Dach dziecinnych sekretów i lęków strzegący, Delikatnym uśmiechem pobielone ściany.
Świat jest upstrzony tajemnicami jak łąka kwiatami, Bądź jak pszczoła pomykająca po łące w poszukiwaniu najszlachetniejszych nektarów, Uważaj jednak, byś nie stał się niczym natrętna mucha, Zaiste, to nieproszony i bezdomny gość. Świat jest jak morze w swej pewności przypływów i odpływów, Gdy przyjdzie czas próby, nie bądź jak ryba szamocąca się bezradnie w sieci, Bądź gotów dla poświęceń w imię przyszłości, jak ośmiornica-matka piastująca swoje jaja. Świat jest jak bezkres otwartego nieba, Ty nie bądź jak chmura pchana bezwładnie siłą wiatru i nie bądź jak struś, który bezustannie stąpa po ziemi i zawsze chowa głowę w piasek. Leć jak szlamnik, niezmordowanie ku swojemu przeznaczeniu.
Ona- zorza życia, pierwsze zmysłów doznanie, Woń potu, smak mleka, w rytm serca kołysanie, Pierwsza mapa na szlaku ku szczytom mądrości I pierwszy chwiejny kroczek w stronę dojrzałości.
Dziecko błądzące w mętnej życia toni, W poszukiwaniu brzegu bezpiecznego, Przed sztormem przeciwności zawsze się obroni, Kierując się latarnią serca matczynego. My- ptaki, co rodzinne gniazdo opuściły, Wracamy doń, jak wiosną bociany wracają, Bo pod skrzydłami Matki nabieramy siły, Przy Niej wspomnienia beztrosk odżywają. Gdy Jej kwiat życia zwiędnie, płatki powiek spadną I wichry czasu porwą łodyżkę bezwładną, Pomnik Matce wykuty w tęsknocie stawiamy, Najbardziej ją kochając, gdy już jej nie Mamy!
Alea iacta esta (łacińskie: kości zostały rzucone). Te słowa miał wypowiedzieć Juliusz Cezar, gdy ze swoim wojskiem przekroczył rzekę Rubikon.
Piszesz do szuflady? Odezwij się. Czekam na maile (tomaszjakubiak1@gmail.com) z propozycjami do „Erato, moja muzo…”, życzę dni, w których będzie czas na przeczytanie chociaż jednego wiersza albo kilku stronic książki… I serdecznie pozdrawiam! Tomasz Jakubiak
TarNowa Kultura maj 2019
Lękam się... Lękam, bo wiem, że kiedyś też mnie tu przywiodą, nad najgłębszy z rubikonów i moje kości także zostaną rzucone.
Lękam się, bo nie wiem, czy będę gotowa, aby z godnością ochrzcić się w nurtach Rubikonu, przepłynąć Salef i wypłynąć Styksem, owinięta w trupio blady, kościsty całun ostateczności.
11
KULTURA/GMINA
Aga Czyż… kawałek po kawałku
Fot. Jowita Jakubiak
Tomasz Jakubiak: – Urodziłaś się w muzycznej rodzinie? Skąd ta muzyczna pasja? Pytam, bo kiedyś byłem przekonany, że chcesz się zrealizować jako nauczycielka języka angielskiego... Aga Czyż: – Moja rodzina nie jest muzyczna, poza ojcem. Gra na gitarze i śpiewa, kiedyś miał zespół weselny. Kobiety w mojej rodzinie ładnie śpiewają, ale amatorsko, nigdy publicznie. Obok taty, jestem osobą, która faktycznie tę muzykę zgłębia. Graliśmy sobie kiedyś, nagrywaliśmy to na magnetofonie Kasprzak. Mam jeszcze te kasety z dzieciństwa. Nie było jednak żadnych przeglądów, żadnych festiwali. Nie jeździłam na żadne lekcje śpiewu. Do dzisiaj mam za sobą jedną lekcję śpiewu, która odbyła się w moim życiu spontanicznie. Ja się sama uczę występując, śpiewając, praktykując tak naprawdę muzykę. Natomiast języka angielskiego nauczyłam się na prywatnych lekcjach, na
kursach. Raz byłam w Londynie. Później angielski przydał mi się do śpiewania piosenek i pisania tekstów. Angielski ratował mnie w czasach, gdy nie wiedziałam, co dokładnie chcę robić. Jak ktoś pytał: „co lubisz”, odpowiadałam: „śpiewać i angielski”. Ukończyłam studia w Kolegium Języków Obcych przy UAM w Poznaniu, a potem była jeszcze filologia. Po studiach zaczęłam uczyć. Ucząc, przełamałam przede wszystkim swoją nieśmiałość. Uczyłam przez kilka lat. T.J.: – A jak to się stało, że zaczęłaś śpiewać przed publicznością? A. C.: – Miałam bardzo dużo znajomych „muzycznych”. Ktoś grał na basie, ktoś na gitarze, ktoś miał zespół. I oni wszyscy zaczęli się kręcić w moim życiu. Nagle okazało się, że ja coś tam nucę, coś tam sobie śpiewam gdzieś w przejściu między jednym a drugim pomieszczeniem. Ktoś mnie usłyszał. I tak nieśmiało mnie zapytali: „Czy ty śpiewasz?”. „A bo, wiesz co, mamy taki band, zespół weselny, potrzebujemy wokalistki”. Pierwsze moje wesele, pierwszy taniec: „Dream a little dream of me”. Ja, pulpit na wysokości czoła, zakryta przed ludźmi, przed światem. Teksty, mikrofon. I mój głos. Nagle miałam zespół, z instrumentami, perkusją, huk! To były moje pierwsze występy. Wesela to była moja szkoła przetrwania. Wtedy najbardziej poznałam mój głos. Trenowałam, ćwiczyłam dalej. I fizycznie, by dać radę śpiewać przez dziesięć godzin. Tę technikę tak sobie wtedy wyrobiłam, że nie traciłam głosu. Nie nadwerężałam głosu, nie krzyczałam. Nie dla mnie
był repertuar Whitney Houston, ale fajnie wychodziła mi Norah Jones. T.J.: – Były wesela, ale potem przychodzi taka chwila, gdy mówisz sobie: coś mi gra w głowie, coś mówi, że mogłabym skomponować coś własnego… A. C.: Tak, zaczęłam łączyć śpiewanie z tym, co jeszcze mogę powiedzieć. Coś swojego. Zaczęłam szukać producentów. To były czasy MySpace, mówiłam: „Dajcie mi jakiś house, beat”, chcę tego spróbować. I na początku było po angielsku. Bezpiecznie. Strefa komfortu. Później z poznańskimi raperami. Zachęcali mnie, bym zaśpiewała po polsku. Pojawił się wtedy Mrokas, poznański raper, legenda, to właśnie on mnie zachęcił. I wtedy zaczęłam pisać pierwsze własne teksty, tworzyć po polsku. T. J.: – Na Twoim kanale w YouTube można Ciebie odkrywać… kawałek po kawałku, że sparafrazuję Twoją piosenkę pod takim właśnie tytułem. Czy to są historie o Tobie, historie o kobietach, mężczyznach, których znasz? Masz świadomość, że wiele słuchaczek i słuchaczy identyfikuje się z tekstami tych piosenek? A. C.: To są moje historie. Chyba nie potrafiłabym napisać czegoś, co byłoby inspirowane historiami przyjaciół, znajomych. Ja to wszystko faktycznie przeżyłam. I niektóre z tych etapów są zamknięte już. Rozliczone, poukładane. Ale niektóre historie jeszcze się kontynuują, cały czas z czymś nie mogę sobie poradzić. Albo coś powraca. Nie wiem jak to rozwiązać. I to jest ciekawe. Na mojej płycie znalazły się teksty, które
w sumie są już nieaktualne w moim życiu, a niektóre pozostają aktualne przez cały czas. Są osoby, które piszą do mnie, najczęściej kobiety. Bo ja piszę z perspektywy kobiety. A one się z tym identyfikują. Że miały ciężką relację, że małżeństwo im się sypie. Albo że wracają teraz do planów, które miały w dzieciństwie. Jak w piosence „Plan awaryjny”. T. J.: – Nagrałaś płytę. Pierwszą płytę, której nadałaś tytuł "A". Czy będzie też płyta "B", czy raczej "G", zgodnie z kolejnością liter Twojego imienia? Bo na jednej płycie chyba nie poprzestaniesz? A. C.: Cały czas tworzę, pomysły, szkice, na komputerze. Zawsze najpierw jest muzyka, akordy, harmonia, nie gram na niczym, potem powstaje tekst. Gdy słyszę, że mi się fajnie śpiewa, coś z tego powstaje. Szukam własnego języka wypowiedzi. U mnie jest „kawa na ławę”, nie skrywam się, po prostu wszystko muszę mieć przejrzyste. Jedna fanka, którą spotkałam wczoraj powiedziała mi, że mogłaby sobie wytatuować fragment tekstu mojej piosenki pt. „Więcej”: „jak długa będzie zima między nami”, a ona ma wszędzie tatuaże! Moja muzyka jest dla takiego słuchacza, który już coś przeżył. Który może się z nią identyfikować. T.J.: – Gdyby tak się zdarzyło, że możesz zapamiętać jedynie trzy swoje piosenki, to które i dlaczego właśnie te? A. C.: Ale to jest super pytanie! Z moich piosenek byłyby to „Momenty”, „Więcej” i „Plan awaryjny”.
Aga Czyż – utalentowana wokalistka i kompozytorka z Poznania, uczestniczka i półfinalistka programu tv „The Voice of Poland”. W kwietniu zasiadała w jury przeglądu wokalistów „Rozśpiewana Gmina” w Tarnowie Podgórnym
Mój znajomy Elon Musk
TarNowa Kultura maj 2019
Na Międzynarodowym Kongresie Astronautycznym w Adelajdzie powiedział: – To naprawdę zwariowane, że budujemy te skomplikowane rakiety i po każdym locie je roztrzaskujemy. Szaleństwo! I postanowił się temu przeciwstawić.
12
Fot. Andrzej Piechocki
Z jakim skutkiem? W lutym 2018 miliony ludzi na całym świecie przekonały się o tym na wła-
sne oczy. Dzięki stacjom telewizyjnym, które relacjonowały to wydarzenie, zobaczyliśmy start rakiety Falcon Heavy. Może on być wielokrotny, a to dzięki temu, że jest ona zbudowana z trzech rdzeni Falcon 9, które po zakończeniu misji lądują na Ziemi. W tym przypadku dwa, niemal synchronicznie, osiadły na jej powierzchni. To największa z rakiet SpaceX, którą Elon Musk zamierza wykorzystać w misjach na Księżyc i Marsa. W testowym locie ładunkiem był czerwony samochód Tesla Roadster. „Gdybyśmy cofnęli się w czasie o jakieś trzysta lat, moglibyśmy spłonąć na stosie za wiele rzeczy, które dziś są oczywiste. Możemy latać. Przecież to szaleństwo. Możemy widzieć rzeczy, które znajdują się w ogromnej odległości, możemy się komunikować, a Internet jest swego rodzaju kolektywnym umysłem. Mamy natychmiastowy dostęp do wszystkich informacji na świecie z każdego miejsca na Ziemi. Dawniej to wszystko uznano by za magię.” Ta książka jest w sam raz na zimowy wieczór. Co jedna kartka, to ciekawsza. Naprawdę. Ani się obejrzysz, a będziesz na ostatniej stronie. I być może pomyślisz, że oto masz nowego znajomego – miliardera, wizjone-
ra, fantastę, pasjonata, biznesmena. Wszak w pięciu odsłonach poznałeś właśnie setki jego myśli, także pragnienia, marzenia, pasje. Niektóre – bez wahania – mógłbyś uznać za swoje, o niektórych – po namyśle – chciałbyś porozmawiać. Tym bardziej że – według niego – „jedyna rzecz, która naprawdę ma sens, to dążyć do wspólnego oświecenia”. „Elon Musk. Co naprawdę myśli” – czyż można pozostać obojętnym na taki tytuł książki? Z zainteresowaniem zatem bierzesz ją do ręki i wnet zauważasz jej przyjazną tobie 5-rozdziałową konstrukcję. Przemiennie: jedno- i kilkuakapitową, czytelną graficznie. Są to fragmenty wywiadów i wypowiedzi zaczerpniętych przez Macieja Gablanowskiego – autora wyboru, opracowania i tłumaczenia – z mediów, także społecznościowych (zwłaszcza YouTube). Słowem, zbiór cytatów. Jeżeli któryś z nich w sposób szczególny ciebie zainteresuje i chciałbyś wiedzieć więcej – nic łatwiejszego. Każdemu z nich przyporządkowane jest, na końcu kolejnych rozdziałów, źródło. Książka kilka tygodni temu miała udaną premierę. Jej wydawcą jest Znak Horyzont. Andrzej Piechocki
PAŁAC JANKOWICE
URODZINOWA MOC ATRAKCJI!
Przed nami radosne święto mieszkańców Gminy Tarnowo Podgórne, Pałac Jankowice zaprasza na swoje PIERWSZE URODZINY! 12 maja atrakcje czekać będą na WSZYSTKICH.
Dla najmłodszych Wędrowny Teatr Lalek stworzy przestrzeń kreatywnego działania, a także zaprosi na plenerowy spektakl „TUWIM Julek – PARA buch FRAZY w ruch”. Emocje z pewnością rozbudzi moment ogłoszenia wyników konkursu „Pałac w bajkowych słowach”. Poznamy laureatów, autorów nagrodzonych bajek, a oprawę muzyczną zapewni występ koła śpiewaczego Tarnowskiego Centrum Senioralnego (TCS). Wnętrze pałacu rozkwitnie fotografiami z wydarzeń kulturalnych i edukacyjnych realizowanych przez miniony rok. Wystawa będzie wzbogacona o prace autorstwa seniorów uczęszczających na tematyczne zajęcia realizowane w pałacu w ramach projektu TCS. Melomanów w każdym wieku zapraszamy na koncertową ucztę w wykonaniu Tre Voci – Tenorów Nowej Generacji. Artystom towarzyszyć będzie kwintet fortepianowy, by podczas tego wyjątkowego plenerowego koncertu przenieść nas w świat muzyki operowej, musicalowej i rozrywkowej w nowym, niespotykanym wykonaniu. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny. Godz. 11-14 – Urodzinowe warsztaty teatralno-muzyczne dla dzieci Godz. 12-13 – Plenerowy spektakl dla najmłodszych „TUWIM Julek – PARA buch FRAZY w ruch” Godz. 14 – Ogłoszenie wyników konkursu „Pałac w bajkowych słowach” Godz. 19 – KONCERT Tre Voci – Tenorzy Nowej Generacji Więcej informacji na www.palacjankowice.pl oraz pod nr. tel. 61 10 10 400. Ewa Jańczak
Hinduska opowieść tańcem – otwarte warsztaty Kultura orientu na wyciągnięcie ręki, świat soczystych barw, ekspresji, energii, muzyki i tańca w urzekającej interpretacji JIGNA DIXIT, pracowniczki artystycznej w Ambasadzie Indii w Warszawie, która będzie gościć w Poznaniu na zaproszenie Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, w Pałacu Jankowice z warsztatami i pokazem TAŃCA KATTHAK.
Otwarte warsztaty rozpocznie pokaz, by następnie przerodzić się we wspólną naukę kroków i charakterystycznych ruchów orientalnego tańca w rytm muzyki. Taniec Katthak stanowi jeden z klasycznych stylów północnych tańca hinduskiego. Nazwa pochodzi od słowa katha – bajka, opowiadanie. Tradycja wywodzi go od mitycznego "barda" Kathaksa, który żył 2000 lat temu, podróżował od wsi do wsi i zarabiał na życie opowiadaniem legend, tekstów świętych ksiąg i hymnów religijnych, pomagając sobie przy tym tańcem i śpiewem. Słowem kathak nazywa się także ulicznych opowiadaczy bajek na północy Indii. Charakterystyczne dla tego tańca są bardzo szybkie ruchy nóg związane z uderzeniami stóp o podłogę. Tło muzyczne tworzy gra na tabli, czasem sarandze. Sam tancerz ma przyczepione do kostek dzwoneczki ghungroo. Jeśli macie ochotę na tą niezwykłą opowieść tańcem, zapraszamy 16 maja o godz. 17. Udział w warsztatach jest bezpłatny – darmowe wejściówki są dostępne od 23.04 w godzinach otwarcia pałacu w biurze, informacje na stronie: www.palacjankowice.pl oraz pod nr. telefonu: 61 10 10 400 Ewa Jańczak
MAGNOLIA bez tajemnic
Zapraszamy do udziału w rodzinnych warsztatach, podczas których Anna K. Jasińska – doktor nauk biologicznych, trener nauki i wieloletni pracownik Instytutu Dendrologii PAN, podzieli się
Strona przygotowana przez zespół Pałacu Jankowice
TarNowa Kultura maj 2019
Park wokół Pałacu Jankowice urzeka spacerowiczów swoją malowniczością. Wiosenna zieleń oblewa gałęzie drzew i krzewów, ujawniając, jakie gatunki były w nich uśpione przez zimę. Przed naszymi oczami otwiera się prawdziwy skarbiec dendrologiczny, 43 gatunki drzew i 36 gatunków krzewów.
z uczestnikami swoją życiową pasją. Motywem przewodnim warsztatów będzie MAGNOLIA – chiński symbol szczerości i czystości. W trakcie warsztatów odnajdziemy kwitnące oznaki WIOSNY w parku w Jankowicach – dowiemy się czym są geofity, sprawdzimy czy dzieci są podobne do rodziców i co można jeść na przednówku. Wspólnie posadzimy młodą magnolię i nauczymy się, jak o nią dbać. Pobudzimy swoją kreatywność i rozruszamy umysł i ręce tworząc wiosenne ozdoby. Na zakończenie poruszymy również duszę – magnoliowe wiersze ruszą z nami w świat. Serdecznie zapraszamy już 4 maja o godz. 15. Udział w warsztatach jest bezpłatny – darmowe wejściówki są dostępne od 23.04 w godzinach otwarcia pałacu w biurze, informacje na stronie: www.palacjankowice.pl oraz pod nr. telefonu: 61 10 10 400. Ewa Jańczak
13
TO I OWO/REKLAMA
ŁAMIGŁÓWKA NR 7
OTO MOJE FOTO
„Zabawa” dla ambitnych Omówię dzisiaj obiektywy do fotografii z bliskich odległości. Nie będę ukrywał, że jest to “zabawa” dla ambitnych, jak i tych, którzy z makrofotografią wiążą swoją pracę zawodową albo przynajmniej jest to ich hobby i chcą zbudować portfolio takich właśnie prac.
w stronę systemowych rozwiązań Canona (ok. 4000 zł), Nikona (ok. 3700 zł) jako początkujący fotograf możesz złapać się za głowę. A nie są to jeszcze najdroższe obiektywy. Obiektywy makro, spośród wszystkich dostępnych akcesoriów umożliwiających fotografowanie z bliskiej odległości, dają najlepszą jakość obrazu, największą kontrolę oraz są najjaśniejsze. Z tych powodów wybiera się je głównie do pracy zawodowej przy fotografii technicznej. Konstrukcja tych szkieł pozwala uzyskać rewelacyjną ostrość na większości dostępnych wartości przysłony, co ma duże znaczenie w tej dziedzinie fotografii. Jeśli zaczynasz przygodę z fotografią i chcesz okazjonalnie utrwalić rozkwitające kwiaty, owady, detale przedmiotów, zacznij od opisanych w poprzednich wydaniach soczewek Close-Up albo pierścieni do makro. Jeśli już przeszedłeś pewną drogę w technice i wiesz, że makro to jest TO, wtedy kup obiektyw.
Nie widzę większego sensu w zakupie takiego obiektywu, jeśli naprawdę nie jest to uzasadniony wybór. Już tłumaczę, dlaczego. Jednym z najtańszych szkieł makro jest Tokina AT-X 100 mm f/2.8 AF PRO, za którą musiałbyś zapłacić ok. 1600 zł. Inne tańsze rozwiązanie to wybór Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1 VC USD, którego cena wynosi ok. 2700 zł. Spoglądając z kolei
ILE KWADRATÓW JEST NA TYM RYSUNKU?
Na odpowiedzi czekamy do 20 maja. Na osobę, która jako piąta nadeśle na adres b.karina@goksezam.pl prawidłowe rozwiązanie, czeka nagroda – zaproszenie do Łamigłówki – Centrum Edukacyjnego w Suchym Lesie. Zachęcamy najmłodszych do udziału w zabawie. Rozwiązanie łamigłówki nr 6 z kwietniowego wydania TarNowej Kultury to: 8-4=4, 5+4=9, 0+4=4. Nagrodę otrzymuje Łukasz Iwańczuk. Opracowała: Dorota Kłos
Marek Kromski Obiektywy makro o ogniskowych ok.100 mm doskonale sprawdzą się w portrecie. Możesz użyć takiego szkła do pokazania detali ludzkiego ciała. Takie dwa w jednym.
Tel.: 607 570 275,
Email: pracownia@erdei.pl
KOMPLEKSOWA DEKORACJA ŚLUBÓW I PRZYJĘĆ
Kursy językowe Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe ul. Łąkowa 41 Tarnowo Podgórne tel: 61 8146 761, 696 397 030
TarNowa Kultura maj 2019
www.lingwest.com
14
Reklama w TarNowej Kuturze kontakt: b.karina@goksezam.pl cennik: www.goksezam.pl/pliki/ cennikreklam.pdf
PRZEDMIOT
q
q
16
q
q
RZEKA ZAPOMNIENIA W HADESIE
q
EPOKA KENOZOIKU CHABETA
52
29
35
40
23
36
q
53
q
15
IMIĘ TWÓRCY „ŚWIĘTA WIOSNY”
1
RODZAJ WYPRAWIONEJ SKÓRY
41
Po rozwiązaniu krzyżówki należy przenieść do ramki litery z kratek ponumerowanych w prawych, dolnych narożnikach. Utworzą one myśl Woodrowa Wilsona (1856-1924), 28. prezydenta USA – ostateczne rozwiązanie krzyżówki. Wyciętą ramkę z rozwiązaniem należy nakleić na kartkę pocztową z adresem: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”; ul. Poznańska 96; 62-080, Tarnowo Podgórne lub wysłać rozwiązanie mailowo na adres: b.karina@goksezam.pl, podając imię i nazwisko. Osobie, która nadeśle prawidłowe rozwiązanie jako piąta przyznamy nagrodę – niespodziankę. Regulamin krzyżówki dostępny jest na stronie internetowej www.goksezam.pl/krzyzowka.pdf.
OKUCIE NA JACHCIE DO UNIERUCHOMIENIA LINY
DO GWIAZD LUB BEZCENNA
q
NIEGDYŚ MATERIAŁ NA POŃCZOCHY
18
31
PODAGRA
ROZBIÓR NA ELEMENTY
q
q
q
9 42
q
NAJDŁUŻSZY DOPŁYW WOŁGI
30
5
IMIĘ ANSARIEGO
6 CZĘŚĆ OPERY
26
34
20
IMIĘ MISTRZA RAIKKONENA
q
13
49
IMIĘ TRENERA MU
PATRZENIE SAMICA WILKA
33
q
45
43 PIECHOTNA LUB MARSOWA
22
q
DOROSŁA RYBA
MIEJSCE KLĘSKI HANNIBALA DRZEWO Z TROPIKÓW
8
q
q
q
CZŁOWIECZY... W PIOSENCE ANNY GERMAN
q
q
25 MAŁO WAŻNY CZŁOWIEK LUB RZECZ
POZNAŃSKA GRUPA, PACZKA
OBROŃCA GÓRNIKA ZABRZE 1988-94
q
7
POPRZEDNICZKA PIŁKI RĘCZNEJ
q
51 PTASIA SIEĆ HOTELI
ZANIK PAMIĘCI
10
12
50
17
q
BŁONA CHRONIĄCA KOŚCI
46
q
28
DRIADA Z PRZEBOJU ANNY GERMAN
q
44
STOLICA NAD DŹWINĄ
19
q
q
q
48
RZEKA, MIASTO LUB PRZEDPORCIE
27
BOŃCZYK LUB TOKARCZUK
PRZED TROJANOWSKĄ
SZACUNEK, POWAŻANIE, RESPEKT
q
q
24
4
32
14 2 PTASI (A) GADUŁA
q
3
47
37 NAJMŁODSZY FELDMARSZAŁEK NIEMIEC
q
38
11 OJCZYZNA CHRISTIANA GYTKJAERA
q
NAPASTNIK „JAGIELLONII”
q
q
GATUNEK CHRUŚCIELA
q
q
DUŻY KONTYNENT
q
q
DO NIEGO LIST
q
NAPAŚĆ
q
GOSPODARCZE CENTRUM NIGERII
q
39
q
„BYĆ ALBO NIE BYĆ”
q
q
q
q
DIABEŁ Z „MISTRZA I MAŁGORZATY”
MUSICAL A.L. WEBBERA Z ROKU 1980
q
SOLISTA GRUPY ZYGMUNTA WICHAREGO
q
ROZRYWKA
Krzyżówka panoramiczna nr 81
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Termin nadsyłania rozwiązania: 20 maja 2019 Opracował: Andrzej Chylewski
ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 80 Myśl: George’a Byrona (1788-1824) wybitnego poety i dramaturga angielskiego:
Spośród osób, które nadesłały prawidłową odpowiedź, nagrodę otrzymuje Cecylia Kozieł. Zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96) po jej odbiór.
WYDAWCA: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”, ul. Poznańska 96, 62-080 Tarnowo Podgórne. Instytucja kultury. Dyrektor: Szymon Melosik. Strona internetowa: www.goksezam.pl; info@goksezam.pl REKLAMA: b.karina@goksezam.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Karina Biała (z-ca red. naczelnego), Natalia Erdei-Jankowiak, Barbara Gałężewska, Tomasz Jakubiak, Jowita Jakubiak, Szymon Kantorski, Anna Kamińska-Skrzypczak, Agata Klaudel-Berndt, Dorota Kłos, Marek Kromski, Angelika Lisowska, Lidia Matuszewska, Damian Nowicki, Andrzej Piechocki (redaktor naczelny), Kalina Rogoża, Katarzyna Szumska. Skład: Karina Biała, Karolina Janikowska. Druk: Poli Druk Poznań. Nakład: 4000 egz. Numer zamknięto: 24.04.2019 Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.
TarNowa Kultura maj 2019
„W życiu można liczyć tylko na siebie i tego nie radzę”
TARNOWA KULTURA ISSN 1895-5460
15
PROGRAM IMPREZ
KULTURALNY MAJ 2019
WYDARZENIA
Lusowskie Spotkania Muzyczne
XVII finał
- koncert 119 5.05 (niedziela) Lusowo
Malinowa - koncert Stanisławy Celińskiej
projektu Teatr w Każdej Wiosce 11,12.05 (sobota, niedziela) Przeźmierowo
z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszko 17.05 (piątek) Przeźmierowo
KALENDARIUM 3.05 (piątek) godz. 11 kościół i park w Tarnowie Podgórnym
Gminne obchody Święta Konstytucji 3 Maja
5.05 (niedziela) godz. 12.30 DK Tarnowo Podgórne
Mama, tata, teatr i ja: „Plum i Bulb czyli problemy z wodą”. Bilety: 10 zł
5.05 (niedziela) godz. 13 kościół w Lusowie
Lusowskie Spotkania Muzyczne - koncert 119: Trio Lyrico, Elżbieta Karolak - organy, Lucyna Białas - sopran, akompaniament Szymon Melosik
6.05 Przedszkola: Baranowo, Przeźmierowo; CK Przeźmierowo 8.05 Przedszkola: Lusowo, Tarnowo Podgórne, Lusówko; SP Lusowo; DK Tarnowo Podgórne
Pro Sinfonika - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt. „Wyspy pełne dźwięków”
11,12.05 (sobota, niedziela) godz. 10 CK Przeźmierowo
XVII finał projektu Teatr w Każdej Wiosce „Przestrzenie bliskie i dalekie”. Wstęp wolny
16.05 SP w Ceradzu Kościelnym, SP nr 2 w Tarnowie Podgórnym 21.05 SP w Lusówku, CK Przeźmierowo, SP w Baranowie 22.05 SP w Lusowie, DK Tarnowo Podgórne
Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkół pt. „Folklor Ameryki Południowej”
17.05 (piątek) godz. 19 CK Przeźmierowo
„Malinowa” - koncert Stanisławy Celińskiej z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszko. Bilety 65 zł
18.05 (sobota) godz. 10.30 CK Przeźmierowo
Warsztaty dla laureatów przeglądu „Rozśpiewana Gmina”
27.05 Przedszkola: Baranowo, Przeźmierowo; CK Przeźmierowo 29.05 Przedszkola: Lusowo, Tarnowo Podgórne, Lusówko; SP Lusowo; DK Tarnowo Podgórne
Pro Sinfonika - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt. „Muzykoteka małego człowieka”
Zielone Ok o n o Ki
str. 4
*
str. 3
„Jak wytresować smoka”. Bilety: 10 zł
o rod Ku lt ury Przeźmierowo, ul.Og
um Lux”. Bilety: 15 zł „Vox
w
Cen
tr
19.05 (niedziela) godz. 18 26.05 (niedziela) godz. 12.30
„Dumbo”. Bilety: 10 zł
26.05 (niedziela) godz. 18
„Słodki koniec dnia”. Bilety: 15 zł
– szczególnie polecamy
TarNowa Kultura maj 2019
*
„After”. Bilety: 15 zł
19.05 (niedziela) godz. 12.30
16
str. 2
str. 6
„Kobiety mafii 2”. Bilety: 15 zł
12.05 (niedziela) godz. 18
str. 3
*
KINO ZIELONE OKO, CENTRUM KULTURY PRZEŹMIEROWO 5.05 (niedziela) godz. 18
* *
*
a 13a
– omówienie wewnątrz numeru
Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie - Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Cetrum Kultury Przeźmierowo - ul. Ogrodowa 13a. Obiekty przystosowane dla osób niepełnosprawnych Bilety dostępne: - w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14; pon. - pt. w godz. 15-20) - w siedzibie GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96; pon. - pt. w godz. 9-15) - w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a; wt. - pt. w godz. 16-20 i przed imprezami) - online na stronie www.goksezam.pl oraz w serwisie Bilety24.pl
informacja telefoniczna: 61 895 92 93, 61 895 92 28
www.goksezam.pl