TarNowa Kultura 10/2015 (115) by Gminny Ośrodek Kultury "Sezam"

nr10 (116)

www.tarnowakultura.pl

październik 2015

BEZPŁATNY INFORMATOR GMINNEGO OŚRODKA KULTURY „SEZAM” W TARNOWIE PODGÓRNYM

100. koncert z cyklu Lusowskie Spotkania Muzyczne

Europejskie Spotkanie Orkiestr w naszej gminie!

Spektakl komediowy „SEKS DLA OPORNYCH”

Jazzowa Scena Sezamu MACIEJ MARKIEWICZ TRIO

Premiera Teatru Tańca Sortownia „DYLANIE NA EKRANIE”

Nomadzi Kultury u Siebie DOM TAŃCA ZAPRASZA

Grupa Teatralna Zamiast „KORDIAN?” - po raz drugi

TarNowa Kultura • październik 2015

Zagrają u nas orkiestry z czterech krajów

AKTUALNOŚCI

Europejskie Spotkanie Orkiestr doczekało się pierwszego jubileuszu. Piąta edycja imprezy odbędzie się w Tarnowie Podgórnym. Usłyszymy zespoły z Włoch, Litwy, Niemiec i z Polski. Szczególnie ciekawie zapowiada się koncert galowy, na który zapraszamy już 3 października. Koncertem tym uczcimy Międzynarodowy Dzień Muzyki.

Dwuczęściowy koncert rozpocznie się w gościnnej hali OSiR w Tarnowie Podgórnym o godz. 18.30. Wezmą w nim udział cztery orkiestry. Każda z nich wykona własny, kilkunastominutowy program, uczestniczyć będzie też w „sztafecie orkiestr”. Ciekawie zapowiadają się wspólne wykonania kilku utworów. Mogą zabrzmieć naprawdę imponująco. Z Włoch przyjedzie Corpo Bandistico di Rosate pod dyrekcją Gianluigiego Midali. Będzie to jej druga wizyta w Tarnowie Podgórnym. Orkiestra uczestniczyła w Europejskim Spotkaniu Orkiestr w 2006 roku, uświetniła także 35. koncert z cyklu „Lusowskie Poranki Muzyczne”. Historia orkiestry sięga początków XIX wieku (dokładna data nie jest znana). Zespół działa w Rosate i Mediolanie, uczestniczy w wielu spotkaniach orkiestr we Włoszech, Szwajcarii, Niemczech i w Polsce. Jego repertuar jest rozległy – od klasyki po rozrywkę, obejmuje też utwory operetkowe, które wykonuje z towarzyszeniem śpiewaków, solistów i chóru. W 2000 roku orkiestra otrzymała „Złotą Różę” – najwyższe odznaczenie gminy Rosate - za zasługi w szerzeniu kultury i promocję muzyki. W 2011 roku, z okazji 150-lecia zjednoczenia Włoch, minister kultury uznał zespół za dziedzictwo narodowe. Niemcy reprezentuje Symfoniczna Orkiestra Dęta ze Szkoły Muzycznej w Solingen. Zespół, który od 2009 roku prowadzony jest przez Polaka, Benedicta Frąckiewicza, może pochwalić się tradycją sięgającą 1978 roku. W jego repertuarze znajduje się pełen zakres symfonicznej muzyki dętej, a także adaptacje motywów filmowych, musicali oraz przeboje muzyki popularnej. Trzecim zagranicznym gościem będzie Orkiestra Dęta Szkoły Sztuk Pięknych im. St. Moniuszki w Solecznikach na Litwie. Prowadzona przez Rimantasa Rutkauskasa, powstała w 2004 roku. Tworzą ją obecni i byli uczniowie Szkoły Sztuk Pięknych. Zespół zdobył nagrodę podczas IX Przeglądu Orkiestr Dętych

Corpo Badnistico di Rosate

Orkiestra Szkoły Sztuk Pięknych z Solecznik

Symphonisches Blastorchester z Solingen

Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne

w Poniewieżu, występuje na lokalnych i międzynarodowych festiwalach i koncertach, m. in. festiwalu „Pieśń znad Solczy”. W 2007 roku orkiestra uczestniczyła w międzynarodowym święcie w rocznicę urodzin Jana Pawła II w kościele św. Jana w Wilnie, a w 2009 roku zdobyła tytuł Grand Prix IX Mistrzostw Orkiestr Dętych w Poniewieżu. Mieszkańcy naszej gminy mieli szansę poznać zespół w 2012 roku, gdy uświetnił 76. koncert z cyklu „Lusowskie Poranki Muzyczne”. Podczas koncertu galowego nie zabraknie, oczywiście, naszej Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne. Zespołu, prowadzonego przez Pawła Joksa, nie trzeba chyba przedstawiać. W obecnym składzie koncertuje od 2009 roku. Mieszkańcy naszej gminy mieli wiele okazji, by przekonać się o jego kunszcie, m. in. podczas Koncertów Noworocznych, czy z okazji Dnia Kobiet. Zespół sukcesy odnosi także poza gminą. W 2013 roku wygrał konkurs orkiestr dętych „O Złoty Róg”. Koncertował w Hiszpanii, w Niemczech i na Litwie. Na koncercie galowym Europejskie Spotkanie Orkiestr się nie kończy. W niedzielę, dzień po nim, odbędą się występy w kościołach. O godz. 9.30 w Przeźmierowie zagra orkiestra z Rosate. Zespół z Solecznik wystąpi w Ceradzu Kościelnym o godz. 11. W samo południe rozpoczną się natomiast dwa koncerty orkiestr działających w naszej gminie. W Baranowie zagra Młodzieżowa Orkiestra Dęta, a w Tarnowie Podgórnym – prowadzona przez Krzysztofa Zarembę, orkiestra Da Capo. Europejskie Spotkanie Orkiestr nie tylko pozwoli orkiestrom z różnych krajów poznać się i wspólnie muzykować. To także szansa dla nas, słuchaczy, na spotkanie z bogactwem orkiestrowej muzyki. W stęp na wszystkie wydarzenia jest wolny, zapraszamy! Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI

październik 2015 • TarNowa Kultura

Od jazzu po swing czyli muzyczne czarowanie Jesień na „Jazzowej Scenie Sezamu” zapowiada się ze wszech miar koncertowo, 24 października o godz. 18 gościć będziemy w tarnowskim Domu Kultury Macieja Markiewicza i jego trio. Czeka nas, pełna wrażeń i nieoczekiwanych zwrotów akcji, podróż przez wiele muzycznych krain. Jazzman, pianista, kompozytor, znakomity aranżer, przesycony wewnętrzną energią miłośnik bluesa, boogie-woogie czy swingu. Energetyczny, pełen charyzmy wykonawca, utalentowany improwizator, a także... autor tekstów i malarz w jednej osobie. Wymieniłem tylko kilka z wielu artystycznych pasji M. Markiewicza, którego każdy występ to energetyczna podróż przez liczne muzyczne style i konwencje, pośród których czuje się jak przysłowiowa ryba w wodzie. Niejednokrotnie zaskakuje publiczność zwrotami akcji, a także humorem i sceniczną charyzmą. Artysta rozpoczął przygodę z muzyką we wczesnym dzieciństwie, a kolejne stopnie edukacji ukoronowane zostały ukończeniem Akademii Muzycznej w Poznaniu. Dopomogły one w ugruntowaniu mistrzowskiego warsztatu, bez którego nie mógłby z taką swobodą łączyć licznych muzycznych konwencji. Założony przez artystę, wspólnie z Markiem Gidaszewskim, duet fortepianowy M2 przebojem wdarł się na rynek muzyczny, zdobywając wiele nagród. Pierwsza, wydana przez Sony Music Polska, płyta duetu „W czerni i bieli” bardzo

szybko zdobyła rozgłos i stała się prawdziwym przebojem w Polsce i za granicą. Od tego czasu M. Markiewicz koncertuje regularnie (m. in. w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Holandii, Belgii, Rosji i Czechach). Ma za sobą doświadczenia z wielotysięczną widownią na wielkich imprezach, choćby na stadionie hamburskim, czy na otwarciu największych targów komputerowych CeBIT w Hanowerze, gdzie grał przed kanclerzem Niemiec Gerhardem Schroederem. Na swoim koncie ma też występy z takimi światowej sławy pianistami jak: Axel Zwingenberger, Vince Weber, Frank Muschalle, Joja Wendt, Gottfried Boettger. Efektem udziału, w charakterze gościa honorowego, w międzynarodowym festiwalu Boogie Woogie Connection w Hamburgu są płyty „Boogie-woogie live” oraz „Classic meets boogie”. Na polskiej scenie muzycznej współpracował z takimi artystami jak: Janusz Powolny, Zbigniew Górny, Grzegorz Turnau, Leszek Możdżer, Hanna Banaszak, Piotr Rubik, Zbigniew Wodecki, Maciej Stuhr, Zenon Laskowik. Występował z orkiestrami symfonicznymi m.in. w Teatrze Narodowym w War-

szawie, Teatrze Wielkim w Poznaniu, Łodzi, Gdańsku i Katowicach. Ma na swoim koncie kilka płyt, w tym zagraniczne. Ostatnia „Piano Impressions” wydana została przez wydawnictwo Muza Polskie Nagrania w maju 2013. Jak sam twierdzi, pierwszymi muzycznymi fascynacjami dzieciństwa były występy słynnego duetu fortepianowego Marek i Wacek, natomiast inspiracje sztukami plastycznymi wyniósł z domu rodzinnego, choć nie bez wpływu także popularnej w tamtym okresie telewizyjnej audycji „Piórkiem i węglem” prof. Wiktora Zina. Swoje akwarele i rysunki M. Markiewicz prezentował na licznych wystawach w Polsce, jak i za granicą. Dobrze się składa, iż koncertowi towarzyszyć będzie wystawa jego prac. Bilety na koncert w cenie 20 zł dostępne są w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (w godz. 15-20), w siedzibie GOK „SEZAM” (w godz 9-15) i Centrum Kultury w Przeźmierowie (w godz. 9-12 oraz 17-20). Bilety on-line można kupić w serwisie Biletomat.pl Szymon Kantorski

Dom Tańca ponownie w Przeźmierowie

W kwietniu mieszkańcy naszej gminy po raz pierwszy mieli okazję uczestniczyć w niecodziennym wydarzeniu pod nazwą Dom Tańca. Spotkanie, prowadzone przez Jacka Hałasa, pozwoliło zapoznać się z tradycyjnymi formami tanecznymi i uczestniczyć we wspólnej zabawie. Tancerzom towarzyszyła grająca na żywo kapela. Drugie spotkanie Domu Tańca już 16 października.

Tych, którzy uczestniczyli w pierwszym, nie trzeba chyba specjalnie zachęcać. Do Centrum Kultury zapraszamy wszystkich chętnych – nie są wymagane szczególne umiejętności, a oczekiwane otwartość i chęć wspólnej zabawy. Można przypatrywać się „potańcówce” i dołączyć do niej dopiero, gdy nabierze się ochoty. Spotkania prowadzone są w luźnej i przyjaznej atmosferze, nikt nie powinien więc czuć się nieswojo.

- Dom Tańca, jako pojęcie, funkcjonuje on od lat sześćdziesiątych XX wieku i, najprościej mówiąc, określa ono miejsce w mieście, gdzie można się spotkać z wiejską kulturą ludową. Nie są to lekcje, czy warsztaty, ale spotkania, na które przychodzą zainteresowani i w sposób naturalny wnikają w środowisko, które już bawi się przy tej muzyce. – Tak w wywiadzie dla „TarNowej Kultury” ideę imprezy opisywał Jacek Hałas.

fot. Jarek Krawczyk

Nic dodać, nic ująć. Po prostu warto przyjść 16 października o godz. 19.30 do sali baletowej

Centrum Kultury w Przeźmierowie. Wstęp wolny. Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI

TarNowa Kultura • październik 2015

To już 100 koncertów

„Ludzie, ludzie, jak ten czas leci, to nie do wiary wprost.” Fragment refrenu dawnego przeboju zakradł mi się do głowy właśnie teraz, gdy siadam do klawiatury, by napisać kilka słów o „Lusowskich Spotkaniach Muzycznych” z okazji ich setnej edycji.

Setnej? Przecież te koncerty odbywają się raz w miesiącu i to tylko od późnej wiosny do jesieni! Więc, ile to już lat? No właśnie, jak ten czas leci… Pamiętam dobrze rok 2000. Objąłem wówczas stanowisko dyrektora ówczesnego GOKiS-u z pełną świadomością potrzeby zmian, jakich się ode mnie oczekuje. Jedno z zadań było wyartykułowane przez ówczesnego wójta Waldy Dzikowskiego wprost: w Tarnowie Podgórnym

ma powstać Młodzieżowa Orkiestra Dęta. Innych zadań nie definiowano, oczekując z pewnością nowej jakości - także w dziedzinie kultury. Na ile oczekiwanie to zostało zrealizowane – nie mnie oceniać. Pośród celów, jakie sam sobie wyznaczyłem, było zainicjowanie stałego cyklu koncertów muzyki poważnej. Jej znaczenia dla kształtowania gustu, osobowości, sposobu postępowania, a nawet

ARCHIWUM KONCERTÓW 2001

13.05 - koncert 1 Elżbieta Karolak - organy; zespół „Tutti e solo” 3.06 - koncert 2 Sławomir Kamiński; zespół Gallery Quartet 1.07 - koncert 3 Katarzyna Sikorska - organy; Chór „Bel Canto” 5.08 - koncert 4 Władysław Szymański - organy; Łukasz Kuropaczewski - gitara 2.09 - koncert 5 Magdalena Kaczor - organy; Małgorzata Grodzicka - skrzypce 30.09 - koncert 6 Julia Smykowska - organy; Poznański Duet Akordeonowy, Bengina Jaskulska - sopran

2002

2.06 - koncert 7 Elżbieta Karolak - organy; Wągrowiecki Chór Kameralny 7.07 - koncert 8 Classic Jazz Quartet 4.08 - koncert 9 Krzysztof Wilkus - organy; zespół „Pro Musica Sacra” 1.09 - koncert 10 Jarosław Tarnawski - organy; Katarzyna Hołysz - sopran; Magdalena Karolak - obój 6.10 - koncert 11 Ewa Strelczuk - organy; Lidia Sieczkowska - flet, Krzysztof Biały - gitara, Szymon Melosik - recytacja 3.11 - koncert 12 Łukasz Kuropaczewski - gitara, kwartet smyczkowy

2003

4.05 - koncert 13 Zespół Folklorystyczny „Znad Mereczanki” (Litwa) 8.06 - koncert 14 Elżbieta Karolak - organy; kapela góralska „Skalni” 6.07 - koncert 15 Jadwiga Śmieszchalska - organy; Trio „Frulatto”

doraźnych zachowań nie sposób przecenić. Wszakże „muzyka łagodzi obyczaje”. Nie każda, pewnie też nie w każdym przypadku, ale ta szlachetna, pięknie wykonywana i w odpowiednim miejscu – na pewno. Wymarzonym miejscem dla realizacji mojego pomysłu comiesięcznych spotkań z muzyką poważną był kościół w Lusowie - ze względu na swoją akustykę, piękne wnętrze, „prawdziwe” organy i osobowość Go-

3.08 - koncert 16 Roman Perucki - organy, Maria Perucka - skrzypce, zespół „Bajkał Kozacy” 14.09 - koncert 17 Szymon Tritt - organy; zespół „Castle Brass” 5.10 - koncert 18 Michał Wachowiak - organy; zespół „Ars Antiqua” 9.11 - koncert 19 „Spirituals & Gospel Quartet”

2004

2.05 - koncert 20 „Accademia dell’Arcadia” z solistami 6.06 - koncert 21 Jarosław Tarnawski - organy; Dumitru Harea (Mołdawia) - fletnia Pana 4.07 - koncert 22 Kwartet smyczkowy „Con Brio” 1.08 - koncert 23 Jakub Pankowiak - organy; Magdalena Nycz - wiolonczela, Wojciech Nycz - fortepian 5.09 - koncert 24 Chór „Gospel Joy” 3.10 - koncert 25 Łukasz Kuropaczewski - gitara 7.11 - koncert 26 Elżbieta Karolak - organy; Anna Bard - skrzypce

2005

2.05 - koncert 27 Kapela Zamku Rydzyńskiego 6.06 - koncert 28 The Chamber Singers of Harverford and Bryn Mawr Collages (USA), dyr. Thomas Lloyd 3.07 - koncert 29 Maria Bryła - fortepian, Konrad Dębski - tenor, Marek Moździerz - baryton 7.08 - koncert 30 Robert Hauptmann - organy; Cecylia Matysik - harfa, Ewa Murawska - flet 4.09 - koncert 31 Elżbieta Karolak - organy, Kamil Karolak - skrzypce 2.10 - koncert 32 Julia Smykowska - organy; Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne, dyr. Krzysztof Zaremba

spodarza, ówczesnego proboszcza, ks. Ignacego Karge. Z drugiej strony liczyć mogłem na koleżeńską pomoc Elżbiety Karolak, profesor klasy organów poznańskiej Akademii Muzycznej, gdyż założeniem moim było takie konstruowanie koncertów, by na początku brzmiała muzyka organowa, a w części drugiej… No, właśnie. Pytany często o wspólny mianownik cyklu „Lusowskich Spotkań Muzycznych” odpowiadam,

6.11 - koncert 33, jubileusz - 5-lecie cyklu Orkiestra „Le Quattro Stagioni”, Marzena Czekała Michałowska - sopran, Małgorzata Woltmann Żebrowska - alt, chór „Dominicantes”, dyr. Szymon Melosik

2006

7.05 - koncert 34 Łukasz Kuropaczewski - gitara 11.06 - koncert 35 Orkiestra Corpo Bandistico di Rosate (Włochy) 2.07 - koncert 36 Michael Reinhardt (Niemcy) - bajan 6.08 - koncert 37 Kwartet smyczkowy „Arte Con Brio” 10.09 - koncert 38 Sławomir Kamiński - organy, Michał Bryła - skrzypce, Arnold Dąbrowski - fortepian 1.10 - koncert 39 „Poznański Kwintet Akordeonowy” 5.11 - koncert 40 Orkiestra „Le Quattro Stagioni”, Jarosław Żołnierczyk - skrzypce, Jan Świeca - skrzypce, Piotr Maćkowiak - obój, dyr. Tadeusz Żmijewski

2007

1.04 - koncert 41 Chór Kameralny Akademii Ekonomicznej w Poznaniu „Musica Viva”, dyr. Marek Nandecki 6.05 - koncert 42 Ewa Polska - organy; Przemysław Wawrzyniak - dudy szkockie 3.06 - koncert 43 Elżbieta Karolak - organy; Roman Gryń - trąbka 1.07 - koncert 44 Michał Dąbrowski - organy; Kapela góralska „Świss” 5.08 - koncert 45 Krzysztof Lasoń - skrzypce, Jacek Maksymiuk - fortepian 9.09 - koncert 46 Krzysztof Leśniewicz - organy; Kwartet „Aulos” 7.10 - koncert 47 Ewa Polska - organy; Przemysław Wawrzyniak - dudy szkockie 4.11 - koncert 48 Chór Chłopięcy i Męski Filharmonii Poznańskiej „Poznańskie Słowiki”, dyr. Stefan Stuligrosz

AKTUALNOŚCI że jedyną ich stałą cechą jest... zmienność. Potwierdza to z pewnością kalendarium koncertów, zamieszczone poniżej. Zależało mi na tym, żeby ukazać słuchaczom różne oblicza muzyki poważnej, a może szerzej – dobrej muzyki, by wspomnieć tylko wspaniały koncert „Classic Jazz Quartet” z roku 2002. „Lusowskie Poranki Muzyczne” przez kilkanaście lat rozpoczynały się zawsze w pierwsze niedziele miesiąca o godz. 11.45, od maja do października, i cieszyły się coraz większym zainteresowaniem. Działo się tak z pewnością za sprawą doboru artystów, a gościliśmy czołówkę polskich organistów (z Romanem Peruckim, Elżbietą Karolak, Ewą Polską,

Jakubem Pankowiakiem, Michałem Dąbrowskim), wspaniałych solistów (dość wymienić tylko Łukasza Kuropaczewskiego), zespoły kameralne oraz chóry, a nawet orkiestry symfoniczne („Poznańskie Słowiki”, Chór Teatru Wielkiego w Poznaniu, Orkiestra „Le Quattro Stagioni”) i wiele innych. Obecnie „Lusowskie Spotkania Muzyczne” rozpoczynają się o godz. 13 i mają stałą, wierną rzeszę słuchaczy, wypełniających cały kościół. Podobnie będzie z pewnością 4 października, na jubileuszowym, setnym koncercie. Uczcimy nim Międzynarodowy

2008

6.04 - koncert 49 Chór Muzyki Cerkiewnej „Capella Musicae Antique Orientalis”, dyr. Leon Zaborowski 3.05 - koncert 50 Orkiestra Symfoniczna „Le Quattro Stagioni”, Grażyna Flicińska Panfil - sopran, Piotr Żukowski - fortepian, dyr. Szymon Melosik 8.06 - koncert 51 Poznańskie Trio Fortepianowe 6.07 - koncert 52 Elżbieta Karolak - organy; Mariusz Derwiecki - skrzypce 3.08 - koncert 53 Zespół kameralny „Maes-trio” 24.08 - koncert 54 Chór kameralny z St. Petersburga (Rosja) 12.10 - koncert 55 Orkiestra Reprezentacyjna Sił Powietrznych, dyr. Paweł Joks

2009

5.04 - koncert 56 Piotr Kałużny 3.05 - koncert 57 Zespół Pieśni Myśliwskiej „Nemrod”, „A. Quartet” 7.06 - koncert 58 Zespół Muzyki Dawnej „Scandicus” 5.07 - koncert 59 Agnieszka Kaćma - flet, Jarosław Malanowicz - organy 2.08 - koncert 60 Kapela góralska „Zbyrcok” 6.09 - koncert 61 Julia Smykowska - organy; chór kameralny „Collegium Cantorum”, dyr. Małgorzata Kwaśnik-Chmielewska 4.10 - koncert 62 Łukasz Kuropaczewski - gitara

2010

październik 2015 • TarNowa Kultura

2.05 - koncert 63 „Chopin przyjechał” - Nikodem Wojciechowski 6.06 - koncert 64 „Muzyka między niebem a ziemią” 4.07 - koncert 65 Zespół Muzyki Dawnej „Extempore” 1.08 - koncert 66 OCTAVA Ensemble

Dzień Muzyki, a jego wykonawcą będzie Symfoniczna Orkiestra Dęta z Solingen (Niemcy) pod dyrekcją Benedicta Frąckiewicza. Wraz z ks. proboszczem Dariuszem Madejczykiem, serdecznie

5.09 - koncert 67 „Pieśni Fryderyka Chopina” - wyk. artyści Teatru Wielkiego w Poznaniu 3.10 - koncert 68 „Chopin przyjechał” - Aleksandra Mozgiel

2011

3.04 - koncert 69 „Jan Paweł II - pamiętamy” 1.05 - koncert 70 z okazji beatyfikacji Jana Pawła II: Orkiestra „Le Quattro Stagioni”, chór i soliści Teatru Wielkiego w Poznaniu, Sergey Podobedov - fortepian, dyr. Szymon Melosik 3.07 - koncert 71 Nikodem Goławski (organy); Piotr i Jan Kudełka (duet gitarowy) 7.08 - koncert 72 Trio Taklamakan 4.09 - koncert 73 Michał Wachowiak - organy; Kwartet smyczkowy „Arte Con Brio” 2.10 - koncert 74 Chór Dziewczęcy „Skowronki”

2012

6.05 - koncert 75 Chór „Amici Canti” 27.05 - koncert 76 Orkiestra Dęta Szkoły Sztuk Pięknych im. Stanisława Moniuszki z Solecznik (Litwa) 1.07 - koncert 77 Zespół Pieśni i Tańca „Ejszyszczanie” (Litwa) 5.08 - koncert 78 Jarek Kostka Band - „Sekwencje jazzowe” 2.09 - koncert 79 Roma Jakubowska (sopran), Szymon Melosik (fortepian); Mateusz Janus (organy) 30.09 - koncert 80 Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne, dyr. Paweł Joks 28.10 - koncert 81 Mikołaj Zgółka - skrzypce barokowe, orkiestra barokowa „Accademia dell’ Arcadia” 25.11 - koncert 82 Czeski Chór Chłopięcy

2013

3.05 - koncert 83 Pop-oratorium „Miłosierdzie Boże”, dyr. Szczepan Tomczak

zapraszam na koncert finałowy XV sezonu „Lusowskich Spotkań Muzycznych” oraz na kolejną setkę koncertów, którą rozpoczniemy 1 maja przyszłego roku. Szymon Melosik

2.06 - koncert 84 Poznańskie Trio Fortepianowe 7.07 - koncert 85 Gala operowa: Konrad Dębski (tenor), Maria Penc (Sopran), Szymon Musiał (fortepian); Katarzyna Brzozowska (recital organowy) 4.08 - koncert 86 Chór „Hasło” 1.09 - koncert 87 „Affabre - The Chamber Singers” 6.10 - koncert 88 Łukasz Kuropaczewski (gitara)

2014

4.05 - koncert 89 Koncert „Santo” ku czci św. Jana Pawła II, wyk. zespół Lumen, Koło Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego, Chór Samorządowej Szkoły Muzycznej w Tarnowie Podgórnym i inni, dyr. Szymon Melosik 8.06 - koncert 90 Zespół Muzyki Dawnej „Flauto Dolce” 6.07 - koncert 91 Kwartet smyczkowy „Artu’S Kwartet” 3.08 - koncert 92 Zespół Harmonijek Ustnych „Animato” 7.09 - koncert 93 Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne, dyr. Paweł Joks 5.10 - koncert 94 Chór Chłopięcy i Męski Filharmonii Poznańskiej „Poznańskie Słowiki”, dyr. Maciej Wieloch

2015

3.05 - koncert 95 Krzysztof Leśniewicz (organy) ; Chór „Coro da Camera” i chór POSM, orkiestra barokowa AM, solistki, Lidia Łopacińska-Giersz (fortepian), dyr. Barbara Dąbrowska -Silska 7.06 - koncert 96 Aleksiej Susłow (Ukraina) i zespół „Harmonia” 5.07 - koncert 97 Zespół „Shalom” 2.08 - koncert 98 Dumitru Harea (fletnia Pana), Andrij Melnyk (akordeon) i Roman Chraniuk (kontrabas) oraz Jonasz Chudobski (organy) 6.09 - koncert 99 Capella Musicae Antiquae Orientalis, dyr. Leon Zaborowski

AKTUALNOŚCI

TarNowa Kultura • październik 2015

Seks na poprawę humoru Życie (seksualne) bywa skomplikowane. Może jednak być i bardzo zabawne. Jak przezwyciężać łóżkowe problemy? W Przeźmierowie już niedługo przedstawienie „Seks dla opornych”. „Cóż, nie mamy innego środka, by opanować naszą popędliwość, jak tylko inteligencja” – twierdził Zygmunt Freud, twórca psychoanalizy. Kierując się opisem sztuki „Seks dla opornych”, można… zaprzeczyć jego tezie. Autorka sztuki, Michele Riml, wraz z reżyserką, Bożeną Borowską-Kropielnicką, proponują odrzucenie inteligencji podczas rozwiązywania spraw łóżkowych. Na scenie pojawia się dwoje ludzi – On i Ona, małżeństwo z wieloletnim stażem. Wiodą zwyczajne, prostolinijne życie. Między nimi pojawia się pragnienie ożywienia związku i obudzenia dawnej namiętności. Alice i Henry udają się więc na weekend do luksusowego hotelu, zabierają tam poradnik

„Seks dla opornych”. Ma on im pomóc przebrnąć przez odmęty łóżkowego świata. Chcą znów obudzić w sobie emocje i pragnienia, którymi kierowali się na początku znajomości. Jak mówią o spektaklu autorzy, to „sztuka pełna spostrzeżeń o kobiecych i męskich fantazjach”. Zastrzegają wszakże, iż nie chodzi tylko o chęci łóżkowe, ale również o inne - towarzyszące nam w codziennym życiu w związku. Spektakl rozbawia, ale i pomaga zajrzeć w głąb siebie oraz prowokuje do własnych przemyśleń na temat seksu. Może odmieni nasze wyobrażenia? Na scenie zobaczymy aktorów dobrze znanych z telewizji: Marię Pakulnis i Mirosława

Kropielnickiego. M. Pakulnis należy do wybitniejszych aktorek średniego pokolenia. Wielokrotnie była wyróżniana: nagrodą Zbyszka Cybulskiego, Brązowymi Lwami na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku. Od roku 1980, w którym ukończyła PWST, nawiązała współpracę z m. in. Teatrem Ateneum, Teatrem Dramatycznym w Słupsku, Białymstoku i w Warszawie, Teatrem Kamienica, Teatrem Komedia oraz Teatrem Polskiego Radia. Mirosław Kropielnicki może być lepiej znany wielkopolskiej publiczności – jest związany ze sceną Teatru Nowego w Poznaniu od wielu lat. W dorobku ma najwięcej ról komediowych, m. in. w spektaklach: „Zagraj to

„Kordian?” wraca na afisz

jeszcze raz, Sam”, „Czego nie widać”, „Hamlet”, „Lot nad kukułczym gniazdem”, „Dyskretny urok burżuazji”. Widzowie telewizyjni mogą go znać z serialu „Pierwsza miłość”. Spektakl, jak małżeństwo, będzie emocjonujący, burzliwy, gorzki, ale i zabawny. GOK „SEZAM” zaprasza na miły wieczór do Centrum Kultury w Przeźmierowie 10 i 11 października na godzinę 17. Bilety do nabycia w cenie 35 zł w miejscu imprezy (w godz. 9-12 i 17-20) oraz w Tarnowie Podgórnym – w siedzibie GOK „SEZAM” (w godz. 9-15) i Domu Kultury (w godz. 15-20) oraz w serwisie Biletomat.pl. Marysia Horowska

Czerwcowa premiera najnowszego spektaklu grupy teatralnej Zamiast okazała się sukcesem. Pozytywne reakcje publiczności skłoniły GOK „SEZAM” do pokazania spektaklu „Kordian?” ponownie. Kto przegapił premierę, zaległość będzie mógł nadrobić 24 października w Centrum Kultury w Przeźmierowie.

„Akcja spektaklu dzieje się na trzech różnych płaszczyznach. Pierwsza to słowa Słowackiego wypowiadane przez aktorów. Druga - gra aktorów, która nawiązuje do słów wieszcza, ale akcja osadzona jest współcześnie. Efekt zaskakuje, na przykład padają ważne i wielkie słowa, widzimy scenę spotkania w klubie fitness, która kończy się bójką. Trzecia płaszczyzna - ekran, na którym są prezentowane… Nie, tego nie zdradzę!” – tymi słowami Jarek Szymkowiak opisywał na naszych łamach premierowy spektakl. Ze względu na sporą dawkę symboliki i dwuznaczności, porównał go też do zabawy z widzem w kotka i myszkę. Faktycznie, rzecz oparta jest na oryginalnym tekście Słowackiego, który nowego kontekstu nabiera dzięki teatralnym zabiegom. Działający w GOK „SEZAM”, zespół pokusił się

fot. Jarek Szymkowiak

o to, aby nie zmieniając ani linijki „Kordiana”, nadać mu szereg uniwersalnych i współczesnych znaczeń. Dlatego spektakl może zainteresować nie tylko wielbicieli klasyki, ale i osoby interesujące się teatrem współczesnym. Najbliższa okazja, aby przekonać się, co wynikło z pracy studenckiej grupę pod wodzą Grażyny Smolibockiej nad „Kordianem”, już

w sobotę, 24 października o godz. 18 w Centrum Kultury w Przeźmierowie. Wstęp za okazaniem darmowych zaproszeń, które dostępne są w miejscu imprezy (w godz. 9-12 i 17-20) oraz w Tarnowie Podgórnym: w Domu Kultury (w godz. 15-20) i siedzibie GOK „SEZAM” (w godz. 9-15). Polecam! Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI / RELACJE

październik 2015 • TarNowa Kultura

Sortownia znów zaskoczy

Rozrywkowe „Po-lock-ować”, czy mroczna „ANTY=BAŚŃ”– każdemu spektaklowi Teatru Tańca „Sortownia” towarzyszy inny klimat i przesłanie. Zespół szykuje kolejne zaskoczenie – najnowszy program nosi tytuł „Dylanie na ekranie” i utrzymany będzie w konwencji telewizyjnego show. Premiera już 17 października.

- Każdy, kto odbierze zaproszenie (czyli „bilet prekastingowy”) będzie mógł na żywo uczestniczyć w show jako artysta lub publiczność. Jeżeli spodoba się państwu ten produkt, to może uda się nam go sprzedać jako nowy bestseller do różnych światowych stacji telewizyjnych w kategorii programów talent show. Dzięki temu powstaną nowe edycje, w których będziecie mogli państwo również uczestniczyć – zapowiadają tancerze. Czy nowy program podopiecznych Piotra Bańkowskiego bę-

dzie parodią wszechobecnych telewizyjnych konkursów? A może nieść będzie głębsze przesłanie? Jedyne, co jest pewne, to wysokie umiejętności taneczne aktorów oraz ich dbałość o szczegóły i oprawę spektakli. Reszta pozostaje zagadką, która wyjaśni się podczas premiery, 17 października o godz. 18 w Centrum Kultury w Przeźmierowie. Zainteresowanie premiera jest tak duże, że wszystkie bezpłatne zaproszenia zostały już rozdane. Jarek Krawczyk fot. Damian Nowicki

W Przeźmierowie, w dzień targowy…

5 września odbyła się w Centrum Kultury Przeźmierowo pierwsza edycja Targów Gminnych Inicjatyw Kulturalnych. Była to okazja do zapoznania się z ofertą kół i zespołów artystycznych GOK „SEZAM”, a także zgłoszenia własnych pomysłów. Frekwencja dopisała do godz. 14, potem gości targowych było zdecydowanie mniej.

Przy ustawionych w sali widowiskowej stoiskach siedzieli przedstawiciele każdego z kół i zespołów. Zachęcali do przyłączenia się do poszczególnych grup. Można było zadać pytania dotyczące ich funkcjonowania, poznać instruktorów, członków. Wiele stoisk zostało specjalnie i pomysłowo udekorowanych. Mogliśmy znaleźć na nich zarówno opasłe i bardzo ciekawe kroniki, jak i laptopy ze zdjęciami i prezentacjami multimedialnymi. Dużym zainteresowaniem cieszyło się stoisko plastyczne, sporo osób odwiedzało też stanowiska zespołów ludowych. Co jakiś czas na scenie pojawiali się młodzi artyści, którzy dawali próbki swoich możliwości: Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca Ludowego Modraki, Mażoretki, Dawid „Białas” Mularczyk z Teatru Tańca Sortownia, kwartet muzyczny i przedstawiciele Młodzieżowej Orkiestry Dętej. Specjalne, dostępne dla każdego, kolegium redakcyjne „TarNowej Kultury” proponowało koło dziennikarskie. Gościem targów był Tadeusz Czajka, wójt gminy Tarnowo Podgórne. Zasiadł przy każdym ze stoisk, prowadził rozmowy, przeglądał kroniki. Chętnie - podobnie zresztą jak przewodniczący Rady Gminy, Grzegorz Leonhard, przystawał na prośby o wspólne pamiątkowe zdjęcie. Inicjatorka targów, Dorota Barełkowska doglądała wszystkiego – od szklanej

kuli z pomysłami mieszkańców, po wszystkie stoiska kół i zespołów. Uwagę zwracało profesjonalne stoisko Kina za Rogiem. Odwiedzający targi co pewien czas częstowani byli pysznymi pączkami. Centrum Kultury Przeźmierowo odwiedziły tego dnia liczne rodziny. Najmłodsi, z wypiekami na twarzy, układali klocki, sterowali elektronicznymi pojazdami. Rodzice i opiekunowie zasięgali w tym czasie informacji o zaję-

ciach, w których mogłyby uczestniczyć ich pociechy. Na niektórych listach przybywało nazwisk. I nasze koło powiększyło się tego dnia. Do zespołu redakcyjnego „TarNowej Kultury” dołączyła Agata Klaudel-Berndt. Jej pierwsze teksty są publikowane już w tym wydaniu. Inni zainteresowani deklarowali udział w jednym z najbliższych spotkań zespołu redakcyjnego. Targi nie tylko dawały możliwość poznania obecnej oferty, ale i roz-

fot. Marek Kromski, Jarek Krawczyk

szerzenia jej o własne pomysły na działalność kulturalną. W tym celu powstało Stoisko Naszych Inicjatyw, przy którym dyżurowali radni z Komisji Kultury przy Radzie Gminy i przedstawiciele GOK „SEZAM”. Radni ogłosili konkurs na najciekawszą oddolną inicjatywę, z nietuzinkową nagrodą – pomocą w realizacji pomysłu. W sumie do specjalnej urny wrzucono 33 spisane, nie tylko kulturalne, propozycje. Jarek Krawczyk

RELACJE

TarNowa Kultura • październik 2015

fot. Marek Kromski

Jednym słowem, REWELACJA

Podczas wrześniowego wieczoru na scenie w Centrum Kultury w Przeźmierowie pojawiły się legendarne gwiazdy światowego kina. Tak rozpoczęło się przedstawienie „Aktorem w płot” - wspólny program kabaretów Hrabi i Jurki.

Sławne postacie miały odegrać role aktorów kabaretu, nie odwrotnie. Przynajmniej taką wersję wmówiono publiczności. Francuski symbol seksu Brigitte Bardot pojawia się w roli Joanny Kołaczkowskiej, a amerykańska aktorka Marylin Monroe w roli Agnieszki „Marylki” Litwin-Sobańskiej. Komik wszech czasów Charlie Chaplin zagrał rolę „Znanego” Wojtka Kamińskiego. Towarzyszyła mu para bohaterów amerykańskich komedii Flip i Flap, Stan Laurel jako Marek Litwin i Oliver Hardy jako Łukasz Pietsch. Dariusza Kamysa zagrał słynny komik Groucho Marx. Geniusz komedii Woody Allen wcielił się w postać Przemysława „Saszy” Żejmo. Plejadę kultowych postaci zamykał Humphrey Bogart (bożyszcze kobiet) w roli Tomasza Bajera. Wszystkie elementy przedstawienia powiązane były z tematyką aktorstwa w wielu różnorodnych odsłonach przezabawnych, nade

wszystko zaś zaskakujących puentami. Pomiędzy skeczami „ciągnęła się” brazylijska telenowela o tajnikach filmowego pocałunku. W rolach głównych prób jego nauki wystąpili Joanna Kołaczkowska i Wojtek Kamiński, a w ustalaniu szczegółów skutecznie im przeszkadzała reszta zespołu. Zobaczyliśmy wiele perełek. Przesłuchanie do reklamy konserw rybnych i jej rockowa wersja. Jadowicie słodka piosenka o przyjaźni między aktorkami. Skecz o fabryce buraków. Casting do nowej adaptacji „W pustyni i w puszczy”. Demolka podczas sceny wieszania prania w Brazylii i znajomość języka „brazylijskiego”. Musical „Miłosna pryszczyca”. Dowody na to, że wszyscy jesteśmy aktorami: naciąganie lekarza na zwolnienie L4, wymówki niewiernego męża. Rozbrajający był udział widzów zaproszonych na scenę w skeczach castingu do reklamy i planie zdjęciowym wojny mongolskiej.

Pan z widowni wcielający się w dowódcę mongolskiej hordy okazał się świetnym aktorem. Publiczność, zachęcona do aktywnego udziału w spektaklu, pilnowała mieszanego składu kabaretów. Podczas programu na scenie nie mógł się znajdować jedynie Kabaret Jurki lub jedynie Kabaret Hrabi. Była to umowna „hańba”, na wspólnym występie i oznajamiano ją takim właśnie głośnym okrzykiem. Z roli cenzora widownia wywiązywała się znakomicie. Świetny spektakl na wysokim poziomie artystycznym. Dynamiczna akcja, dawki dowcipów kunsztownie podane. Owacje na stojąco i bisy były czymś oczywistym. Jeśli jedna minuta śmiechu przedłuża życie o 10 minut i zastępuje 45 minut relaksu, to czas spędzony z kabaretami Hrabi i Jurki był nie tylko przyjemny, ale i leczniczy. Jednym słowem, REWELACJA. Patrycja Świergiel

Ania rozkołysała publiczność!

19 września w Domu Kultury w Przeźmierowie odbył się koncert Ani Dąbrowskiej. Kilka chwil po godzinie 19 zespół zjawił się na scenie, a wraz z nim gwiazda wieczoru. I choć sprawia ona wrażenie osoby zamkniętej w sobie, w krótkim czasie znalazła kontakt z publicznością.

Szczególnie gorąco przywitała stojących gości. Na dobry początek „Jeszcze ten jeden, ten jeden raz… kości rzucić ot tak… Wierzyć, że można zmienić świat…”. Od razu wiem, że będzie ciekawie. Potem są utwory z każdej płyty. Miło było obserwować, jak ludzie nucili wraz z nią kolejne piosenki. Mnie szczególnie spodobały się taneczne aranżacje utworów, ciekawa gra świateł. Można było poczuć się, jak w klubie tanecznym. A. Dąbrowska dobrze zna swój zespół, porozumiewają się bez słów. Moją uwagę zwróciła także jej kreacja. Sukienka świetnie prezentowała się, mieniła w świetle reflektorów. Miłą niespodzianką wieczoru były 28. urodziny sióstr Dagmary i Martyny Melosik (tak, tak – córek naszego dyrektora), śpiewających na stałe w chórku Ani Dąbrowskiej. W ich imieniu zaprosiła ona publiczność na szampana po koncercie. To bardzo ucieszyło i rozluźniło widownię Sądząc po tekstach piosenek Ani i znając choć trochę jej biografię wiemy, że sporo przeżyła.

fot. Mariusz Lewoczko

Śpiewa o miłości, samotności, o odchodzeniu. Mimo wszystko, w słowach zawiera się afirmacja życia. W każdym doświadczeniu odnajduje plusy, piękno zwyczajnych chwil. Na koncercie nie zabrakło klasyków takich jak „Charlie” (to chyba najbardziej znany utwór w repertuarze piosenkarki), „Bang Bang” z płyty „AniaMovie” do filmu „Kill Bill”. Koncert koń-

czył się owacją na stojąco. Na bis usłyszeliśmy „Nigdy więcej nie tańcz ze mną”. Wszyscy ruszyli z miejsc, poddali się rytmom piosenki. Wisienką na torcie było wykonanie przez bliźniaczki Melosik przeboju Abby „Mamma Mia”. Dosłownie porwały one publiczność… Agata Klaudel-Berndt

RELACJE

październik 2015 • TarNowa Kultura

Piękny obraz malowany dźwiękami

„Sławcie Pana, wzywajcie Jego imienia, Głoście dzieła Jego wśród narodów! Śpiewajcie Mu i grajcie Mu, Rozpowiadajcie wszystkie Jego cuda!” Te słowa (stanowią one motto niedzielnych spotkań muzycznych) również i 6 września przywitały słuchaczy koncertu muzyki prawosławnej w lusowskiej świątyni.

W zachodniej Polsce taki zespół jest… jeden! To Capella Musicae Antiquae Orientalis pod dyrekcją Leona Zaborowskiego. Koncert w naszej świątyni był wyjątkowy nie tylko dla nas, ale i dla zespołu, albowiem w tym roku obchodzi on 30-lecie. Składa się nań ponad 480 koncertów w 21 krajach Europy, wiele nagrań, jeszcze więcej nagród. Zespół wyrósł na mistrza w wykonaniu muzyki cerkiewnej XVIII i XIX wieku. Chór zawsze budzi mój niekłamany podziw. Stworzyć opowieść wyłącznie za pomocą głosu? Głosem zmienić radykalnie nastrój słuchacza? Namalować przed naszymi oczami obraz? Czy to nie cud? Bez wątpienia. Jedinorodnyj Synie i Chieruwimskaja 7 Dimitrija Bortnianskiego, która rozpoczęła koncert to doprawdy wspaniała pieśń, czysta i wzniosła. Przyznaję, że nieczęsto mam okazję słuchać pieśni cerkiewnych. Dlaczego? Pewnie dlatego, że takie koncerty to rzadkość, może też trochę dlatego, że wymagają one skupienia,

wyciszenia się i zdystansowania. Zatrzymania w biegu. Dla mnie koncerty w Lusowie są czasami jedynym momentem oderwania od codzienności. A muzyka cerkiewna z jej finezją, bogactwem i tym nieuchwytnym klimatem zaiste przenosi do innego świata. Kolejny utwór Otcze Nasz Fiodora Dubianskiego, ucznia Bortnianskiego, wykonała Lajla Zaborowska. Wspaniała solowa partia sopranistki, chór był tłem. Kolejny utwór to Chwalitie Gospoda s niebies Ukraińca Michajło Werbickiego, który skomponował hymn tego kraju. I znów solo L. Zaborowskiej w utworze Sowiet Priwiecznyj Pawła Czesnokowa. Tiebie pojem Dimitrija Bortnianskiego to cicha modlitwa, błaganie szeptem. Niezwykle uduchowiona, wyciszająca. Zespół koncertował również w Kraju Łemków. To właśnie stamtąd pochodziła rodzina Bortnianskiego. Pieśni prawosławne łączą głosy żeńskie z męskimi w spójną całość, łączą ziemską radość istnienia z wielkim uniesieniem do Boga.

Kolejny utwór, to Jedinorodnyj Synie Aleksandra Trietiakowa – prawosławnego księdza, który żył i pracował w Moskwie, łącząc swoje obowiązki kapłańskie z komponowaniem muzyki prawosławnej. Kolejne trzy utwory Aleksandra Archangielskiego - Swiatyj Boże, Chwalitie Gospoda s Niebies i Tiebie pojem to wspaniałe, perfekcyjnie dopracowane pieśni, których twórca swego czasu zamienił chłopięce głosy w swoim chórze na żeńskie. Sam Louis Berlioz, wielki znawca i krytyk muzyczny, stwierdził, iż w owym czasie chór Archangielskiego był najlepszym w Europie. Kolejny utwór to ponownie Swiatyj Boże Pawła Czesnokowa. I tutaj mieliśmy okazję porównać go z wcześniejszym - Archangielskiego. Ten sam tekst, inna muzyka. Choć przecież w swym charakterze utwory są do siebie podobne.

fot. Barbara Gałężewska

Jakże wielkie jest przywiązanie tej muzyki do tradycji. To jak malowanie ikon głosem. Dochowanie wierności pewnym kanonom, ścisłym przepisom. Otcze nasz Nikołaja Kiedrowa i na zakończenie Miłost mira Piotra Czajkowskiego, dwa wspaniałe utwory, z których ostatni, skomponowany przez chyba najwybitniejszego kompozytora romantyzmu z Rosji. Ta część liturgii wg św. Jana Chryzostoma z bardzo dynamicznymi fragmentami, cudowna, przejmująca. Ten koncert wprowadził nas w nostalgię i zadumę nad upływającym czasem. Tym bardziej, gdy uprzytomniliśmy sobie, że to już 99. koncert. Co przyniesie setny? Zagra Orkiestra Dęta z Solingen, pod kierownictwem Benedicta Frąckiewicza. Zapowiada się niezwykle atrakcyjne wydarzenie. Barbara Gałężewska

Rozliczne zalety odzwierciedlone

We wrześniu zarówno w Centrum Kultury w Przeźmierowie, jak i w Galerii w Rotundzie w Tarnowie Podgórnym prezentowany był zbiór portretów Karoliny Szyman-Piórkowskiej, będący artystycznym hołdem autorki dla Jana Pawła II.

Od początku pontyfikatu był on inspiracją dla artystów wielu dziedzin sztuki. Największa liczba najbardziej spektakularnych prac dotyczy plastyki, głównie rzeźby, malarstwa, rysunku i rzemiosła artystycznego. Twórcze zainteresowanie jego osobą miało kulminację w latach poprzedzających beatyfikację i tuż po niej. Przypomnijmy, iż w naszym kraju jest ponad 700 pomników Jana Pawła II. We wspomniany nurt doskonale wpisuje się okazały zbiór jego portretów autorstwa Karoliny Szyman-Piórkowskiej, przekazywany pomiędzy ośrodkami kultury i parafiami na terenie całej Wielkopolski. Absolwentka poznańskiej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych, związana z Kaszubami, gdzie na stałe mieszka, jest uznaną od wielu lat portrecistką i kopistką

fot. Jarek Krawczyk

wielkich mistrzów epoki średniowiecza i renesansu. Wśród licznych inspiracji malarskich, którym od lat hołduje, dominują pejzaż i malarstwo sakralne. Powstałe w latach 1993-95, portrety książąt zachodniopomorskich z dynastii Gryfidów uświetniły salę na zamku w Bytowie, na stałe wpisując się w zabytkowy wystrój tego klejnotu architektury średniowiecznej.

Najbardziej znanymi jednak dziełami artystki jest seria portretów Jana Pawła II, inspirowana zdjęciami Grzegorza Gałązki, fotografa akredytowanego w Watykanie za czasów pamiętnego pontyfikatu. Miarą uznania „nadwornego fotografa Papieża”, jak o nim mówiono był fakt, iż jedno ze zdjęć autora zostało wybrane jako oficjalny portret beatyfikacyjny (przez długi czas poprzedzający

uroczystość utrzymywane to było w głębokiej tajemnicy). Wystudiowane warsztatowo portrety K. Szyman-Piórkowskiej, które mieliśmy okazję oglądać, przyciągają wzrok wiernością przekazu, a także aurą, o której autorka mówi: „Zastanawiałam się, czy uda mi się odzwierciedlić w obrazach jego wspaniałe, rozliczne zalety – dobroć, mądrość, szlachetność, życzliwość”. Widoczny w tych pracach realizm postaci czyni osobę papieża bliższą widzowi, a kontakt z dziełem bardziej osobisty, skracający dystans. Omawiany zbiór jest więc osobistym, artystycznym credo autorki: „Od zawsze malowałam portrety i zawsze chciałam zrobić te dotyczące, moim zdaniem, najwybitniejszego Polaka, którego pokochałam” Szymon Kantorski

TarNowa Kultura • październik 2015

OD PODSZEWKI / KULTURA

Czasem ktoś musi się wygadać

W rozmowie z Piotrem Bańkowskim, szefem Teatru Tańca Sortownia, niemal wszystko o tym zespole. Nazwa i skład: „Sortujemy” różne formy tańca, nie chcemy kształtować się w jednym kierunku, chcemy działać z rozmachem i radością. „Sortujemy” także tematy przedstawień – stąd geneza nazwy. Nasz teatr tworzy kilkanaście osób, liczba zmienia się w zależności od spektaklu, od dyspozycyjności danego aktora. Rozpiętość wiekowa jest ogromna, w ponad połowie są to studenci, poza nimi - licealiści, gimnazjaliści, dwójka dzieci w wieku 10 i 12 lat. Mamy trzech instruktorów: Dawid Mularczyk, Ania Hańczewska i ja. Mamy nadwornego muzyka Michała Słowińskiego, który komponuje muzykę do wszystkich naszych spektakli. Zajęcia odbywają się od wtorku do soboty, po trzy godziny dziennie. Nowością w tym roku jest grupa początkująca. Są to dzieci i młodzież w wieku od 8 do 15 lat. Aby zostać członkiem teatru tańca: Trzeba przede wszystkim mieć dobrą koordynację ruchową, poczucie rytmu. Nie zamykamy się jednak na nikogo kto chce z nami pracować. Jeżeli ktoś nie jest wybitnie uzdolniony tanecznie, ale coś ma do powiedzenia od siebie dajemy mu szansę realizowania

się poprzez ruch, mowę ciała, czasem i słowa. To jest praca, praca i jeszcze raz praca. Nie chcę robić spektakli, które mam w głowie, które są moim marzeniem. Robię je razem z grupą, synchronizując z jej możliwościami. W ciągu roku przygotowujemy dwa projekty. Można stanąć na scenie także po zajęciach w grupie początkującej. Nabór: Cały czas szukamy. Tak do grupy teatralnej, jak i „maluchów” - drzwi są otwarte cały rok. Jeżeli ktoś ma ochotę do nas przyjść - serdecznie zapraszamy! Próby: Wspomniałem wcześniej o zaawansowanych. Początkujący spotykają się raz w tygodniu, półtorej godziny. Zachęcam do odwiedzenia naszej strony na Facebooku www.facebook.com/Teatr-Tańca-Sortownia-407939809359168/. Tamże znaleźć można szczegółowy plan zajęć. Jak aktorzy godzą pasję z nauką, pracą: Ciężko! Czasami to mało realne. Często dzielimy grupę na mniejsze, dostosowujemy czas prób do możliwości poszczególnych osób. Całość dopieszczamy natomiast na obozach w czasie wakacji let-

Po ośmiu latach

nich i zimowych. To jest ważny moment. Jesteśmy razem i już wespół realizujemy artystyczny projekt. Pracujemy wtedy i po dziewięć godzin dziennie. Relacje pomiędzy aktorami: Różne, bardzo różne… Niektórzy się uwielbiają, ale jesteśmy jak rodzina, ze wszystkimi plusami i minusami. Czasem ktoś musi się wygadać - jak w kościele, czasem ktoś chce się przytulić i usłyszeć: jest dobrze. Pomysły na spektakle: Powstają w moje głowie. Jak z rękawa, sypią się pomysły. „ANTY=BAŚŃ” przyszła mi na myśl, gdy patrzyłem na ludzkie charaktery, nie tylko fizyczne ułomności, na nasze niepewności, zagubienie. Przedstawiłem je jako różne stwory - w miejscach niedostępnych, bajkowych, baśniowych. To nie jest opowieść miła i przyjemna, kończy się upadkiem, tak jak czasem życie… Nie jest to jednak historia beznadziejna! Ułomność, brzydota mogą być piękne, trzeba tylko zobaczyć je z innej perspektywy. Na co dzień patrzymy tymczasem przez pryzmat schematów, w których zostaliśmy wychowani. I wcale tak nie musi być. Oceniam to, co dzieje się wokół nas w sposób bajkowy, z dużą liczbą sym-

fot. Damian Nowicki

boli. Mam nadzieję że większość widzów dostrzega tę drugą stronę przekazu. Często życie inspiruje temat spektaklu: Ostatnio, gdy bywam w gościach, słyszę, że każdy ogląda program typu „mam talent”. Szlag mnie trafia, jesteśmy chyba ich największym rynkiem na całym świecie! Zrobiliśmy więc spektakl kabaretowy na ten temat. To typowy pastisz tych produkcji i być może niektórzy nasi widzowie jednak się zastanowią, czy warto je oglądać. Będzie to przedstawienie, które wchodzi w interakcję z publicznością. Zapowiada się naprawdę dobra zabawa, zapraszam wszystkich na premierę „Dylania na ekranie” 17 października. Granica pomiędzy tańcem a teatrem: Nie ma. Tancerz jest aktorem, wyraża się poprzez ruch. Teatr i taniec dziś bardzo mocno się łączą i tak powinno być. Czego życzyć grupie teatralnej „Sortownia”? Aby nadal istniała w niej taka spora energia, aby ona pulsowała, a serca biły żwawo… Rozmawiał: Jarek Szymkowiak

Po raz pierwszy po ośmiu latach zagra w Poznaniu Pidżama Porno. Grabaż wraz z zespołem wystąpią w Sali Ziemi MTP.

Zespół powstał w 1987 roku z inicjatywy Krzysztofa Grabowskiego i Andrzeja Kozakiewicza, a debiutował podczas festiwalu jarocińskiego. Pomimo przerw w działalności artystycznej, Pidżama nieprzerwanie cieszy się ogromną sympatią. Trudno byłoby wymienić najważniejsze albumy w dorobku grupy, ponieważ każdy zapisał się w historii polskiej muzyki rockowej – od wczesnych „Ulice Jak Stygmaty” czy „Futurista”, przez „Złodziei Zapalniczek”, po przebojowy „Styropian”, czy rewelacyjny „Marhef w Butonierce”. Ostatnim

w dorobku Pidżamy Porno jest krążek „Bułgarskie centrum”. Grupa powróciła do regularnego koncertowania po ubiegłorocznym benefisie „Grabaż 30” na jarocińskiej scenie. Zespół można było obejrzeć też na czterech odsłonach Rocket Festiwalu (w Warszawie, Lublinie, Szczecinie i Gdyni) na początku 2015 roku. Następnie muzycy wyruszyli w trasę, która objęła m. in. kilka koncertów na Wyspach Brytyjskich. Ostatni koncert w stolicy Wielkopolski Pidżama Porno zagrała w grudniu 2007 w Hali

Arena – był to koncert rzekomo kończący jej karierę. 25 października zespół wystąpi w Sali Ziemi Międzynarodowych Targów Poznańskich. Drzwi zostaną otwarte o godz. 18.30. Bilety do nabycia na stronie: http://www.eventim.pl. Zuzanna Kupsik

GMINA

październik 2015 • TarNowa Kultura

ERATO, MOJA MUZO

Wiersze jesienne…

Jesienne, złociste liście opadające z drzew, struny światła zastygającego w porannej rosie, mgły unoszące się ponad łąkami, coraz krótsze dni, coraz dłuższe cienie, świeże czerwone wino, dojrzała jarzębina, tęsknota za wakacjami... Zapachy zaoranych pól, dym ognisk, krople deszczu dzwoniącego w szyby jak w wierszu Staffa, grzybobranie, kalosze stąpające po kałużach, parasole skrywające przemykających przechodniów… A Państwu z czym kojarzy się jesień? Jarosław Iwaszkiewicz (***Jesień) Jesień sypiąca gorzkie cynamony, rozcierająca popiół w smagłych palcach, rozcierająca słowa w smagłej dłoni, zacierająca blaski dawnych dni; jesień krocząca jak chytry wielmoża, krająca plastry czasu niby dynię, dymem wstająca nad kartofliskami, ogarniająca domy mglistym płaszczem;

Jan Lechoń Czerwone wino

fot. Tomasz Jakubiak

Bardzo wcześnie jest jesień. Coraz wcześniej słońce Za jezioro z ołowiu w drżące spada trzciny. Dzień jest po to, by sennie płynęły godziny, A wieczór, by oglądać gwiazdy spadające. Renoir chyba w sadzie pomalował śliwy, Tak ich skórka zielona a brzegiem liliowa, I wszystko tu coś znaczy, tylko brak nam słowa. Ach! jak tu odpowiedzieć: czy jestem szczęśliwy? Jak nurek schodzi w mroki tajemniczych głębin, Gdzie się przepych koralu bogato rozpina, Tak ja wypijam wzrokiem czerwoność jarzębin Lub próbuję wargami czerwonego wina. Leopold Staff Jesień Jesienny czas! Cudownych blasków czas! O, dęby, buki, klony i platany, Ciepłych odcieni stubarwne organy, Na których złota symfonie gra las!

ogarniająca dom mój mglistym płaszczem i śpiewająca liściom kołysankę - zapach wanilii na wysmukłych palcach i zapach trupi w dłoni tej Cyganki, która przeciera liście i obłoki i kastanietem uderza o ściany - lecz to świerszcz może, a może klepsydra? - nie, nie klepsydra, czas kroplami stuka.

fot. Tomasz Jakubiak

Rainer Maria Rilke Dzień jesieni Panie: już pora. Wielkie było lato, Cieniom zegarów pozwól - niech się dłużą i po obszarach pozwól hulać burzom. Owocom każ dopełnić się, a jeśli potrzeba, daj im ze dwa dni gorętsze. Do dojrzałości nakłoń je i ześlij słodycz ostatnią w ciężkie wina wnętrze. Kto teraz domu nie ma, już go nie zdobędzie. Kto jest samotny, ten zostanie sam. Czuwać i czytać, listy pisać będzie długie i po alejach - tam i sam błąkać się w liści niespokojnym pędzie.

O, pełne słońca przepychów i kras Melancholijnie milczące polany, Kędy przez liści ogniste dywany Przechodzi piękna bóg ostatni raz! Dusza ma, zda się, o tysiące lat W przeszłość cofnęła się na czasu zdroju, W wiek ziemi błogi, szczęśliwy i młody, I patrzy z żalem, jak ginie ten świat, Jak kona z boskim uśmiechem spokoju Olimp radości, piękna i pogody...

fot. Tomasz Jakubiak

Czekam na Państwa maile (tomaszjakubiak1@gmail.com) z propozycjami do „Erato, moja muzo…”, życzę dni, w których będzie czas na przeczytanie chociaż jednego wiersza albo kilku stronic książki… I serdecznie pozdrawiam! Tomasz Jakubiak

TarNowa Kultura • październik 2015

ROZMOWA / GMINA

#beyourself – nauka bycia sobą

Historie mają w zwyczaju chodzić po ludziach, a nie od dzisiaj wiadomo, że światem rządzi przypadek. Tak się złożyło, że ostatnio na moją drogę właśnie on sprowadził historię, obok której nie mogłam przejść obojętnie.

Jak co dzień, bardziej z braku lepszego zajęcia, niż z ciekawości, odświeżam stronę Facebooka. Bardziej niż zafascynowana, jestem przytłoczona zdjęciami znajomych z wakacji, pojawia się parę nowych profilówek, standardowy natłok reklam i internetowych śmieci. Kieruję się w dół strony, jednak w pewnym momencie intuicyjnie wracam do kilku postów, by skupić wzrok na zdjęciach koleżanki z klasy, na których symbolicznie ukazuje ona choroby psychiczne, coraz bardziej powszechne. Całość opatrzona jest tytułem #beyourself. Asia Grzeszkowiak, pomysłodawczyni projektu, wśród znajomych jest dobrze znana z pasji do fotografii. Zaciekawiona planowanymi jego dziejami, zdecydowałam się podpytać ją o szczegóły. - #beyourself - skąd taki pomysł? - Generalnie, wszystko rozpoczęło się od moich przemyśleń. Sama przeżywałam psychicznie mega ciężki czas. Teraz coraz częściej słyszę, że jestem bardzo pozytywną osobą, a przecież sam pomysł #beyourself powstał, gdy byłam bardzo negatywnie nastawiona do świata. Postanowiłam temu przeciwdziałać, przede wszystkim myśleć optymistycznie. Zwróciłam uwagę na to, co w życiu jest pozytywne. Zobaczyłam, jak inny jest świat wokół mnie. Gdy ludzie coś widzą – zdjęcie czy obraz - łatwiej im zrozumieć. To jest skuteczny przekaz. Lepiej wtedy widać emocje. Starałam się zatem przekazać wiedzę jak najlepiej, opierając się na przeżyciach, doświadczeniach własnych i zasłyszanych, przeczytanych. Chciałabym, aby #beyourself było czymś, co wykształci w ludziach samoakceptację i miłość do samych siebie, ale i pomoże to dawać innym.

innym pomóc, jeśli tego potrzebowali. Bardzo mnie cieszy, gdy ktoś prosi mnie o pomoc i wtedy bardzo staram się nie zawieść. Oczywiście, chciałabym, aby moi respondenci zmienili swoje myślenie, a nie tylko się zwierzali. - Co dalej? - Idea projektu jest taka, by ludzie zaczęli zauważać, że można myśleć inaczej, optymistycznie. I wyciągali z tego wnioski. Mam w planach kolejne sesje. Zamierzam na koniec każdej z nich pytać każdego, czym jest dlań bycie sobą, dlaczego to takie ważne. Chciałabym, aby zdjęcia uzupełniane były choćby krótką informacją. Przecież chodzi o to, aby tworzyć #beyourself razem i inspirować się innymi.

- Odzew jest spory. - Rzeczywiście, projekt spowodował, że wiele osób zaczęło do mnie pisać. Utożsamiają się ze zdjęciami, widzą w nich część siebie, a także swoje problemy. Potwierdzenie słuszności przesłania znajduję też w głosach, które zauważają, że #beyourself odróżnia się od innych takich projektów. - A jeśli komuś zdjęcia nie wystarczą i prosi o poradę, pomoc? - Pomoc innym sprawia mi ogromną radość. Nawet, gdy byłam w złym stanie, próbowałam

Międzynarodowy Dzień Muzyki Dla muzyki to miesiąc szczególny, wszak 1 października obchodzone jest jej święto – Międzynarodowy Dzień Muzyki. Jego historia sięga 1975 roku. Wtedy to - z inicjatywy wybitnego skrzypka Yehudi Menuhina, ówczesnego prezydenta Międzynarodowej Rady Muzyki działającej przy UNESCO, po raz pierwszy był obchodzony. Miał on na celu pokazanie dobrych emocji, których można doznać dzięki obcowaniu z tą dziedziną sztuki. Nauczyciele pracujący w Samorządowej Szkole Muzycznej I stopnia w Tarnowie Podgórnym, na co dzień

zajmujący się nie tylko uczeniem uzdolnionych dzieci i młodzieży, ale także czynnie koncertujący w różnych instytucjach kulturalnych, postanowili w muzyczny sposób uświetnić dwie istotne daty: 1 października, święto ich największej pasji, a także 14 października – Dzień Edukacji Narodowej, potocznie nazywany Dniem Nauczyciela. W związku z tym przygotowują koncert, na którym nastąpi odwrócenie ról: tym razem to pedagodzy będą występować przed publicznością, a uczniowie zajmą się stroną techniczną – zapowiedziami, przygotowaniem sce-

- Trochę jak w Humans of New York, każdy przekazuje cząstkę siebie i swojej historii. - Dokładnie tak! Bardzo mnie inspirują takie projekty, jak na przykład Important Project czy właśnie Humans of New York. Chciałabym taki system umieścić w przestrzeni #beyourself, aby każdy miał szansę dodać coś od siebie. Mam jeszcze parę pomysłów, ale na wszystko przyjdzie czas. Bardzo bym chciała zacząć zarabiać na moich zdjęciach, a pozyskane w ten sposób pieniądze przeznaczać między innymi na pomoc innym. Jestem też otwarta na pomysły innych. - Jakie jest teraz twoje motto? - Oczywiście, #beyourself! Akceptuj i szanuj siebie oraz innych. Myśl pozytywnie. Bądź sobą! - Trzymam kciuki za dalsze losy projektu. Julia Lipowicz

W trzech kategoriach

ny. Dzięki temu będą mogli nie tylko poczuć się współodpowiedzialni za oprawę koncertu, ale i posłuchać na żywo muzyki tworzonej przez swoich pedagogów. Doświadczą, jak bardzo opłaca się brać z nich przykład i słuchać ich rad. Zapraszam wszystkich na koncert pedagogów Samorządowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Tarnowie Podgórnym, który odbędzie się 13 października. Magdalena Moruś

Jesień również sprzyja aktywności sportowej i rekreacyjnej. Każdy może zapisać się do biegu na dystansie 7,7 km biegu, nordic walking oraz biegu krótkiego na 4 km wzdłuż Jeziora Kierskiego. Z okazji Święta Niepodległości odbędą się Mistrzostwa Sołectw Gminy Tarnowo Podgórne w trzech kategoriach: bieg główny, bieg krótki i nordic walking. Zapisy już są prowadzone na stronie internetowej www.ukssprint.pl/biegi-masowe. Uczestnictwo w biegu jest bezpłatne. Zachęcamy, zapraszamy! Zuzanna Kupsik

REPORTAŻ / KULTURA

październik 2015 • TarNowa Kultura

Miasto, które nigdy nie śpi…

Uwielbiam duże miasta. Mają w sobie coś majestatycznego, co ekscytująco podwyższa ciśnienie. Każda metropolia jest inna, przepełniona inną atmosferą. Każda w inny sposób zdobywa moje serce. W Rzymie czuję się swojsko, w Londynie jest bardziej spokojnie. A w Nowym Jorku?

Nie można tak do końca poznać żadnej metropolii, nawet mieszkając tam długie lata. Są one nieskończone, ciągle w ruchu, ciągle zaskakują. Szukam w nich zarówno tajemnic, jak i nowości. Nowy Jork latem – temperatura, rodem z piekarnika, powoduje, że człowiek nie tylko się tutaj gotuje, ale i w gorącej wodzie jest kąpany. To miejski potwór, nieśmiertelny wampir, żywiący się twoją energią. W dodatku uzależniający, bo wciąż potrzebujesz go więcej i więcej. Choć były to moje wakacje, nie uniknęłam ciągłego, w istocie jednak, zbędnego pośpiechu, jedzenia o różnych niewłaściwych godzinach, a nawet przechodzenia przez jezdnię na czerwonym świetle. Chyba najbardziej zadziwia w „stolicy świata”, która nigdy nie śpi, wielokulturowość. Jest ona obecna na każdym kroku. Bez względu na dzielnicę – widzisz ją idąc Piątą Aleją niczym Holly

Golightly („Śniadanie u Tiffany’ego”), spacerując po Greenwich Village jak Carrie Bradshaw („Seks w Wielkim Mieście”), obserwując Harlem, czy gubiąc się w środku Brooklynu. Czułam się, jak w rakiecie okrążającej świat. W centrum Manhattanu w ciągu jednego dnia można spróbować doskonałe meksykańskie tacos, na tej samej ulicy natrafić na prawdziwe gelati italiani (prosto ze słonecznej Sycylii), minąć dzielnicę koreańską i przypadkiem wpaść w sam środek ortodoksyjnej dzielnicy żydowskiej. Moje skoki z kontynentu na kontynent z czasem stawały się coraz płynniejsze, bardziej naturalne. Życie w tym mieście-gigancie wciąż gna. Pomiędzy niewiarygodnymi miejscami, które trzeba koniecznie zobaczyć, muzeami, kultowymi klubami, zachwycającymi tarasami widokowymi, małymi, zadbanymi parczkami oraz urokliwymi knajpkami,

wyszukuję inne osobliwości, obserwuję mieszkańców, turystów. Nie jest to specjalnie trudne, widzę zestresowanych pracowników korporacji, nerwowo ściskających w ręce przesadnie drogi lunch, wyluzowanego nastolatka słuchającego hip-hopu, rodzinę z Azji. Siedzimy ściśnięci w wagonie metra. Polecam, takie spotkania są bardzo interesujące. Czy Nowy Jork spełnił moje oczekiwania? Zdecydowanie. Prawie

Tak, zależy mi na kulturze! W dniach od 1 do 9 sierpnia miałam przyjemność, już po raz trzeci, uczestniczyć w IX edycji Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny-Janowiec nad Wisłą. Nazwa dotyczy dwóch brzegów Wisły. Po stronie Janowca odbywają się wydarzenia i projekcje filmów dla dzieci, natomiast Kazimierz Dolny zarezerwowany jest dla dorosłych. Urokliwe miasteczka na czas festiwalu przejmowane są przez wielbicieli kina, spotkań, koncertów i rozmów. Repertuar jest tak bogaty, że nie sposób być wszędzie. Dla mnie to dobra okazja, aby nie tylko nadrobić zaległości kinowe, ale „naładować się” kulturą na kolejny rok. Przy trójce dzieci, wierzcie, wyjście do kina nie na bajkę, to nie lada wydarzenie. Stałe sekcje festiwalu to m. in.: Świat pod namiotem – wyświetlane są filmy uznane przez krytyków i wyselekcjonowane na polskich i zagranicznych festiwalach, które premierę w polskich kinach będą miały najwcześniej jesienią. Emisjom towarzyszy plebiscyt publiczności. W tym roku wygrał film „Hip Hop nie zna wieku” (reż. Bryn Evans). Festiwal niezmiennie rozpoczyna Gala Otwarcia prowadzona przez Grażynę Torbicką, dyrektor artystyczną festiwalu. Na inaugurację wybrała ona film „45 lat” (reż. Andrew Haigh). To przejmująca opowieść o byciu tą drugą… Kolejnym stałym elementem jest Niezależny Konkurs Filmów Krótkometrażowych.

Rywalizują debiutanci, absolwenci szkół filmowych, jak i amatorzy. Co ciekawe, każdy może zgłosić się do jury konkursu, jurorzy wybierani są w drodze losowania. Krótkie metraże są ciekawe w formie, zaskakują, śmieszą, przestraszają. Takiej różnorodności w formie i treści trudno szukać nawet w kinach studyjnych. Ważnym elementem Dwóch Brzegów są koncerty. W ramach Sekcji Muzyka - Moja miłość wielu muzyków prezentuje swoją twórczość na uliczkach, w pubach, na scenach rynku w Kazimierzu Dolnym. 1 sierpnia odbył się koncert „Mazolewski Quintet” z gościnnym udziałem Natalii Przybysz i Misi Furtak. Wojtek Mazolewski to jeden z najbardziej cenionych muzyków sceny jazz-rockowej i improwizowanej. Jego najnowszy album uzyskał już status Złotej Płyty. Ruiny zamku to fantastyczne miejsce na koncert. Doskonała akustyka, światła, atmosfera, jazz podany w przystępnej dla laika formie. Koncert transmitowany przez TVP2 do znalezienia w sieci. Polecam! (http://vod.tvp. pl/audycje/kultura/koncerty/wideo/koncert-wojciech-mazolewski-quintet/21051327) Sekcja I Bóg Stworzył Aktora to gratka dla fanów polskiego kina. W tym cyklu prezentowana jest sylwetka artysty poprzez pokazy filmowe, spektakli teatru telewizji. Można spotkać się nie tylko z nim, ale i jego przyjaciółmi, współpracownikami. Tegorocznym bohaterem retrospektywy był Andrzej Woronowicz.

nic nie było takie, jak się spodziewałam, było - po prostu - inne. Odwiedzane miejsca, jak się przekonałam, nabierają specyficznego charakteru, gdy są w otoczce codziennej ich atmosfery. Pasjonujące jest obserwowanie tętniącej życiem światowej metropolii, jej mieszkańców - ich zaskakującej otwartości. To także dobra lekcja pokory, tolerancji i zrozumienia innych. Byłam tam szczęśliwa. Julia Lipowicz

Kolejne odsłony festiwalu to spotkania w salonie Empik, Cafe PGE, Cafe Kocham Kino. Wybitne postacie kina, teatru i telewizji przybliżają gościom swoją pracę i życie. Chętnie odpowiadają na pytania, dzielą się przemyśleniami. Miałam okazję i wielką przyjemność być m. in. na spotkaniu z Jerzym Stuhrem. Pełen pasji profesjonalista, zabawny człowiekinstytucja. Było wesoło – anegdoty ze szkoły filmowej i z życia rodzinnego, rady dla małżonków, wreszcie profesjonalne wskazówki dla przyszłych adeptów szkoły filmowej. Godzina to zdecydowanie za mało… Do ważnych wydarzeń trzeba zaliczyć także retrospektywy reżyserskie. Tym razem zaprezentowane zostały dzieła Jerzego Skolimowskiego. Kazimierz Dolny urzeka. Pełne knajpek, gdzie w trakcie festiwalu można spotkać gwiazdy kina. Jedno z miejsc „must see” to restauracja „U Fryzjera” ze specjałami kuchni żydowskiej. Kazimierz nazywany jest miastem wąwozów, najbardziej znany z nich to Korzeniowy. Kręcono tam m.in. „Podróż za jeden uśmiech”. Miasto przyciąga artystów, na każdym kroku można kupić grafikę z pejzażem miasta, a na rynku nietrudno o wróżbę cyganki. Ona właśnie powiedziała mi, że będę tutaj znów. Już zarezerwowałam miejsce w kalendarium na 10. edycję. Może i ty też zarezerwujesz? Agata Klaudel-Berndt

KONKURS FOTO

TarNowa Kultura • październik 2015

„Tam byłem” - konkurs rozstrzygnięty Kolejka gondolowa na lodowiec Stubai (3200 m n.p.m.) w Tyrolu przedstawiona jest na zwycięskim zdjęciu konkursu „Tam byłem”. Ogłoszony w ubiegłym miesiącu na naszych łamach konkurs wygrał Jan Politowicz. Laureata zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” po odbiór nagrody - książki Bryana Petersona „Kompozycja bez tajemnic”. Oprócz zwycięskiej fotografii publikujemy inne wyróżniające się prace.

CMENTARZ NA ROSSIE fot. Danuta Koczorska

CERADZ KOŚCIELNY fot. Wiesława Woźniak

KOLEJKA NA LODOWIEC STUBAI W TYROLU fot. Jan Politowicz

WODOSPAD NIAGARA fot. Kazimiera Politowicz

reklama

TAKA REKLAMA W MIESIĘCZNIKU

reklama - tel. 510 214 459, jarek@goksezam.pl JESTEŚ WE WŁAŚCIWYM MIEJSCU

TARNOWO PODGÓRNE

KOSZTUJE

30 zł netto

Zapraszam na: Zapraszam na:

 Diagnozę talentów i potencjału zawodowego

• Diagnozę talentów i potencjału zawodowego  Wsparcie w procesie zmiany zawodowej • Wsparcie w zawodowej  procesie Seminariazmiany i warsztaty • Seminaria i warsztaty Aleksandra Dziewiałtowska-Gintowt Doradca zawodowy i Coach Kariery

Aleksandra Dziewiałtowska-Gintowt (specjalizacja samoświadomość, kariera, meta rekrutacja) Doradca zawodowy i Coach Kariery

(specjalizacja: samoświadomość, kariera, meta www.dziewialtowska.pl tel.rekrutacja) 505203985

www.dziewialtowska.pl

tel. 505 203 985

(36,90 zł z VAT)

FOTOGRAFIA ŚLUBNA REPORTAŻE

tel. 605188010 kxrx@wp.pl

cena:

Kursy językowe Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe ul. Łąkowa 41 Tarnowo Podgórne tel: 61 8146 761, 696 397 030

www.lingwest.com

zł/os.

NIESAMOWITE ANDRZEJKI

W programie: • wykwintne menu • niesamowita zabawa • losowanie vouchera niespodzianki

w Hotelu 500

listopada start godz. 20:00 *liczba miejsc ograniczona

Imprezę poprowadzi DJ Norbi

REZERWACJA:

Hotel 500 Tarnowo Podgórne Dział Marketingu: 61 896 24 32; 61 896 25 32, e-mail: tarnowo@hotel500.com.pl

Nie zwlekaj zarezerwuj już teraz!!!

ROZRYWKA

październik 2015 • TarNowa Kultura

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA NR 41

NIE OD RAZU GO u ZBUDOWANO

SŁYNNY BIEGACZ ETIOPSKI

NASTĘPSTWO PRZEWINY

NACZYNIE GORYCZY LUB... KWIATU

JEDEN Z WIELU W KRĘGOSŁUPIE

W PRZYDROŻNEJ KAPLICZCE INACZEJ MALWA

ATROFIA PO POLSKU

SIOSTRA BALLADYNY

WĘGLOWA WIEŚ KOŁO KONINA

42 HODOWAŁ PSZCZOŁY W LEŚNYCH ULACH

q q

48 5

WIEŃCZY SKROŃ ZWYCIĘZCY

IMIĘ BRYANTA Z LIGI NBA

18 u

SKŁADANY WACHLARZ JAPOŃSKI

MLECZNY LUB... WZIĘTY

KREWNIAK KARPIA

MIASTO NAD KOSTROMĄ (ROSJA)

FILMOWA JESSICA

WYBITNY SIATKARZ POLSKI

13 u

PAŃSTWO Z BAMAKO

23 JAPOŃSKA MATA NA PODŁODZE

PIERWSZE MLEKO MAMY

NIEGDYŚ BŁĄD, W SIATKÓWCE

TENISOWA W KOSMOSIE

GOUDA LUB BRIE

FILM ANDREJA ZWIAGINCEWA

WIELKOŚĆ, ZASIĘG ZJAWISKA

POKŁAD STATKU NP. LODY

PRZED STWOSZEM

4 24

ZAPORA

POECIE NIEZBĘDNA PAŃSTWO NA SAHARZE

MYSZOPOODOBNY, DOMOWY ZWIERZAK

JAK WISŁA SZEROKA

GATUNEK JABŁEK MAŁYCH I SŁODKICH

INSTRUMENT KULTU APOLLINA

44 25

DRUGIE JEZIORO EUROPY

POLSKA NAGRODA LITERACKA

PODAJE PRĘDKOŚĆ SAMOCHODU

SMACZNY GRZYB ZIEM PIASZCZYSTYCH

ATRAKCYJNY KURORT WĘGIERSKI

IMIĘ AKTORKI Z FILMU „GREK ZORBA”

50 26

MAŁY PTAK Z RODZINY ŁUSZCZAKÓW

CZŁOWIEK NIEOBYTY

q NIEGDYŚ BYŁ DOMENĄ SZACHA

TO SAMO CO PLEBS

WSTĘGOWA ODMIANA CHALCEDONU

17 IMIĘ BRATA GEORGE’A GERSHWINA

Po rozwiązaniu krzyżówki należy przenieść do ramki litery z kratek ponumerowanych w prawych, dolnych narożnikach. Utworzą one myśl Artura Perez Reverte (1951- ), hiszpańskiego powieściopisarza, dziennikarza i reportera wojennego - ostateczne rozwiązanie krzyżówki. Wyciętą ramkę z rozwiązaniem należy nakleić na kartkę pocztową z adresem: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”; ul. Poznańska 96; 62-080, Tarnowo Podgórne, lub wysłać rozwiązanie mailowo na adres: jarek@goksezam.pl, podając imię i nazwisko. Osobie, która nadeśle prawidłowe rozwiązanie jako piąta przyznamy nagrodę - niespodziankę. Regulamin krzyżówki dostępny jest na stronie internetowej www.goksezam.pl/krzyzowka.pdf. Termin nadsyłania rozwiązania: 20.10. ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI nr 40 Myśl Alberta Einsteina (1879-1955), wybitnego fizyka niemieckiego

„Każdy, komu drogie są wartości kultury nie może nie być pacyfistą”

Spośród osób, które nadesłały prawidłową odpowiedź wylosowaliśmy panią WIESŁAWĘ KOWALCZYK. Zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96) po odbiór nagrody.

Opracował: Andrzej Chylewski

TarNowa Kultura ISSN 1895-5460 Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury “SEZAM” Instytucja Kultury • Dyrektor – Szymon Melosik • ul. Poznańska 96 • 62-080 Tarnowo Podgórne • tel. 61 895 92 28 • faks 61 814 61 19 • www. goksezam.pl • e-mail: info@goksezam.pl • reklama: jarek@goksezam.pl Zespół redakcyjny: Marysia Horowska, Agata Klaudel-Berndt, Jarek Krawczyk (zastępca red. naczelnego), Julia Lipowicz, Damian Nowicki, Patrycja Świergiel, Jarek Szymkowiak, Andrzej Piechocki (redaktor naczelny) Współpraca: Barbara Gałężewska, Tomasz Jakubiak, Maria Kaniewska, Marta Woźna Marek Kromski Skład: Jarek Krawczyk, Karolina Janikowska Druk: Poli Druk Poznań Nakład: 3500 egz. Numer zamknięto: 29.09.2015, www.goksezam.pl Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.

PROGRAM IMPREZ

TarNowa Kultura • październik 2015

KULTURALNY PAŹDZIERNIK

WYDARZENIA MIESIĄCA

KONCERT GALOWY SEKS DLA OPORNYCH - spektakl komediowy MACIEJ MARKIEWICZ TRIO 3 października (sobota), godz. 18.30 10 i 11 października (sobota, niedziela), godz. 17 24 października (sobota), godz. 18 Hala OSiR w Tarnowie Podgórnym. Wstęp wolny Centrum Kultury Przeźmierowo. Bilety: 35 zł Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym. Bilety: 20 zł

KALENDARIUM

2-4.10 Dymaczewo Nowe 3.10 (sobota), godz. 18.30 Hala OSiR w Tarnowie Podgórnym 4.10 (niedziela) godz. 9.30 Kościół w Przeźmierowie 4.10 (niedziela) godz. 11 Kościół w Ceradzu Kościelnym 4.10 (niedziela) godz. 12 Kościół w Baranowie 4.10 (niedziela) godz. 12 Kościół w Tarnowie Podgórnym 4.10 (niedziela) godz. 13 Kościół w Lusowie

5.10 Przedszkola w Baranowie i Przeźmierowie, SP w Przeźmierowie, CK w Przeźmierowie 7.10 Przedszkola w Lusowie, Tarnowie Podgórnym i Lusówku, SP w Lusowie, DK w Tarnowie podgórnym

8.10 Mrowino 10, 11.10 (sobota, niedziela) godz. 17 Centrum Kultury w Przeźmierowie 16.10 (piątek) godz. 19.30 Centrum Kultury w Przeźmierowie 17.10 (sobota) godz. 18 Centrum Kultury w Przeźmierowie

20.10 SP w Lusowie, DK w Tarnowie Podgórnym 22.10 SP w Ceradzu Kościelnym, Gimnazjum w Tarnowie Podgórnym 23.10 SP w Lusówku, SP w Przeźmierowie, Gimnazjum w Baranowie

21.10 godz. 9 - DK w Tarnowie Podgórnym godz. 11 - CK Przeźmierowo 24.10 (sobota) godz. 18 Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym 24.10 (sobota) godz.18 Centrum Kultury w Przeźmierowie 26.10 Przedszkola w Baranowie i Przeźmierowie, SP w Przeźmierowie, CK w Przeźmierowie 28.10 Przedszkola w Lusowie, Tarnowie Podgórnym i Lusówku, SP w Lusowie, DK w Tarnowie podgórnym

„Zlot tancerzy gminy Tarnowo Podgórne” - warsztaty artystyczne zespołów: Modraki, Mażoretki, Sortownia Europejskie Spotkanie Orkiestr - koncert galowy z udziałem wszystkich orkiestr. Wstęp wolny. str. 2 ESO: koncert Corpo Bandistico di Rosate (Włochy). Wstęp wolny. str. 2 ESO: koncert Orkiestry Szkoły Sztuk Pięknych z Solecznik (Litwa). Wstęp wolny. str. 2 ESO: koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne. Wstęp wolny. str. 2 ESO: Koncert Orkiestry Dętej Da Capo. Wstęp wolny. str. 2 Lusowskie Spotkania Muzyczne - koncert 100: Orkiestra Dęta z Solingen (Niemcy). Wstęp wolny. str. 4-5 Pro Sinfonika - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt. „Muzyczne baśnie z dawnych wieków” Program artystyczny z okazji Dnia Seniora dla koła seniora z Przeźmierowa Spektakl komediowy „Seks dla opornych” (wyk. Maria Pakulnis, Mirosław Kropielnicki). Bilety: 35 zł str. 6 Nomadzi Kultury u siebie: „Dom Tańca zaprasza” Wstęp wolny. str. 3 „Dylanie na ekranie” - premiera Teatru Tańca Sortownia. Obowiązują bezpłatne zaproszenia. str. 7 Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkół pt. „Przeboje dawnych mistrzów” Przedstawienie dla najmłodszych pt. „Przygody Krasnala Hałabały” Jazzowa Scena Sezamu: Maciej Markiewicz Trio (koncert i wystawa). Bilety: 20 zł. str. 3 „Kordian?” - spektakl Grupy Teatralnej Zamiast. Obowiązują bezpłatne zaproszenia. str. 6 Pro Sinfonika - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt. „Klasycznie (nie)romantycznie”

* * * * * *

* * * * *

- otwarte dla publiczności imprezy na terenie gminy Tarnowo Podgórne - omówienie wewnątrz numeru

- szczególnie polecamy

Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie - Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Centrum Kultury Przeźmierowo - ul. Ogrodowa 13a

Bilety i zaproszenia dostępne: - w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14; w godz. 15-20) - w siedzibie GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96; w godz. 9-15) - w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a; w godz. 9-12 i 17-20) - przez Internet - w serwisie Biletomat.pl

informacja telefoniczna: 61 895 92 28