TarNowa Kultura 11/2012 (81) by Gminny Ośrodek Kultury "Sezam"

www.tarnowakultura.pl

nr 11 (81)

listopad 2012

BEZPŁATNY INFORMATOR GMINNEGO OŚRODKA KULTURY „SEZAM” W TARNOWIE PODGÓRNYM

„ALEXANDERPLATZ” Spektakl Polskiego Teatru Tańca

fot. P. Romanowski

strona 2

MICHAŁ BAJOR

w Tarnowie Podgórnym

strona 4

AKTUALNOŚCI Usłyszymy cztery chóry

TarNowa Kultura • listopad 2012

Dokładnie miesiąc po „Międzynarodowym Festiwalu Chórów Gmin Zaprzyjaźnionych”, w Tarnowie Podgórnym odbędzie się kolejne spotkanie miłośników śpiewu chóralnego.

Warto zobaczyć „Alexanderplatz” Idę ulicą. W oddali majaczy czarno-biały plakat. Zatrzymuję się i zaczynam czytać. Kolejne przedstawienie Teatru Tańca - „Alexanderplatz”. Ciekawe- myślę. Idę do kasy i kupuję dwa bilety. W końcu nadchodzi dzień premiery: 11 listopada 2009, godzina 19, Teatr Wielki w Poznaniu. Taniec nowoczesny, muzyka Jana A.P. Kaczmarka, wielkie przeżycie... To są przebłyski sprzed trzech lat. Teraz u nas, w Tarnowie Podgórnym, w rocznicę odzyskania niepodległości po 123 latach, zagości Polski Teatr Tańca i wykona „Alexanderplatz”. W opisie spektaklu czytamy: „Dwudziesta rocznica przemian w Europie Środkowej jest okazją do refleksji na temat całego procesu transformacji, który doprowadził do tego najbardziej spektakularnego wydarzenia, jakim był upadek Muru Berlińskiego, zamykający pewien etap przemian w tej części kontynentu. Biorąc pod uwagę fakt, że perspektywa niemiecka oraz polska różnią się z racji innych doświadczeń historycznych, zależności i odniesień kulturowych, ich konfrontacja i twórcze zderzenie na płaszczyźnie kultury, doprowadzą do wygenerowania zjawiska międzykulturowego o wyjątkowej wartości. Istotny wydaje się również fakt pokazania, że rok 1989 to nie tylko upadek Muru berlińskiego, ale również szereg innych wydarzeń, które doprowadziły do polityczno-społecznych przemian w Europie, w tym ogromna rola Polski i Polaków, którzy upadek muru oglądali już jako wolni ludzie…" Oglądając ten spektakl, niektórzy

zapewne wspominać będą własne przeżycia, niektórzy słowa pani na lekcji historii. To spektakl dla każdego, choć kierowany głównie do starszych odbiorców. Być może sprawi, że zaczniemy myśleć inaczej o swojej polskości, o otaczających nas ludziach, o sobie jako obywatelach wolnej Polski. Pamiętajmy, jakie mamy szczęście, że dane jest nam żyć teraz. Zamknijmy na chwilę oczy, wsłuchajmy się w kolejne piękne dźwięki, rozdzierające naszą duszę, i zastanówmy nad tym, czy należycie oceniamy Polskę, Polaków, którzy wtedy zginęli za wolny kraj. Paulina Wycichowska, odwołując się do nieodległej przeszłości, stawia pytanie, co z tą wolnością zrobiliśmy i czym ona jest dla nas dzisiaj. Tancerze wybrani do realizacji projektu odznaczają się najwyższym stopniem profesjonalizmu i należą do najlepszych w Polsce. Sam teatr został założony w 1973 roku z inicjatywy władz miejskich i środowiska artystycznego

Poznania. Pierwszym dyrektorem był Conrad Drzewiecki. Od 1988 roku dyrektorem naczelnym i artystycznym PTT jest Ewa Wycichowska, wieloletnia primabalerina Teatru Wielkiego w Łodzi, choreograf i pedagog. Od 1973 roku, zgodnie ze statutem, Polski Teatr Tańca, realizuje założenia programowe polegające na promocji sztuki tańca i upowszechnianiu kultury baletowej w kraju i za granicą. Od 1994 roku Polski Teatr Tańca jest organizatorem Międzynarodowych Warsztatów Tańca Współczesnego, a od 2004 roku Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Tańca. Przez ponad 38 lat zrealizował ponad 180 premier. Wszystkich chętnych do obejrzenia sztuki na najwyższym poziomie oraz zadumy nad istotą polskości zapraszamy do hali OSiR w Tarnowie Podgórnym, 11 listopada o godzinie 18, wstęp wolny. Spektakl poprzedzą patriotyczne występy naszych zespołów folklorystycznych: „Lusowiaków” i „Modraków”. Marysia Horowska

11 listopada w gminie Tarnowo Podgórne godz. 12 Kościół pw. Wszystkich Świętych Uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny godz. 12.45 Park im. Jana Wojkiewicza Przemarsz i złożenie kwiatów przy pomniku

godz. 18 Hala OSiR (ul. Nowa 15) Część artystyczna: - Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca Ludowego „Modraki” - Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy” w programie „Na patriotyczną nutę” - Polski Teatr Tańca - „Alexanderplatz”

Na „Jesienne Święto Pieśni”, organizowane przez Koło Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego i GOK „SEZAM”, w tym roku przyjedzie także zespół z Niemiec. Oprócz gospodarzy wystąpią: Towarzystwo Śpiewu im. Ignacego Jana Paderewskiego z Szamocina, chór „Amici Canti” z Buku oraz chór z Wuppertal. Zapraszamy do Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym w sobotę, 10 listopada o godz. 16. Wstęp wolny. Jarek Krawczyk

Wiersze w niedzielne popołudnie Każdej jesieni odbywały się w Przeźmierowie gminne eliminacje konkursu „Jesienna zaduma”. Niestety, w tym roku powiatowy konkurs w Czerwonaku został odwołany. Nie zrywamy jednak z piękną tradycją poetyckich spotkań i już teraz zapraszamy na „Wierszowany listopad” – gminny konkurs w nowej, jeszcze ciekawszej formule. Odbędzie się on w przeźmierowskim Domu Kultury w niedzielę, 18 listopada o godz. 16. Przesłuchania będą otwarte dla publiczności – zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby posłuchać i pokibicować swoim faworytom. Uczestnikami konkursu będą uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów, podzieleni na trzy grupy: (klasy I-III, IV-VI i gimnazja). W każdej kategorii szkoła może wystawić maksymalnie trzech uczniów, a gimnazjaliści, oprócz poezji, recytować będą fragmenty prozy. Prezentacje oceni jury, które przyzna nagrody i wyróżnienia. Karty zgłoszeń od szkół przyjmujemy do 13 listopada. Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI

listopad 2012 • TarNowa Kultura

Chór z Hradec Králové

Masz talent? Scena czeka! Najbliższy finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przeniesie się w tym roku do Szkoły Podstawowej w Tarnowie Podgórnym. To tam odbędą się licytacje, pokazy i występ gwiazdy. Oprócz zmiany miejsca, będzie kolejna nowość: gminny pokaz talentów, czyli „Otwarta scena”. Zgłoszenia przyjmujemy już dziś. Aby wystąpić podczas finału, wystarczy zgłosić się do GOK „SEZAM” (ul. Poznańska 96 w Tarnowie Podgórnym) z krótkim opisem swojego programu, zawierającym też przewidywany czas występu, wymagania techniczne i dane kontaktowe oraz materiałem demo (mile widziane nagrania wideo, lub – w przypadku zespołów muzycznych – audio). Na zgłoszenia czekamy do końca listopada.

Na początku grudnia wybierzemy najciekawsze propozycje, które trafią do programu przyszłorocznego finału, który odbędzie się 13 stycznia 2013. To doskonała okazja, aby pokazać się przed liczną publicznością oraz wspomóc WOŚP. Zapraszamy! Więcej informacji: 510 214 459 lub jarek@goksezam.pl Jarek Krawczyk

Zaduszki teatralne 10 listopada odbędą się doroczne Zaduszki Teatru w Każdej Wiosce. Tym razem w Domu Kultury w Przeźmierowie, gdzie grupy teatralne z całej gminy zaprezentują krótkie przedstawienia o tematyce zaduszkowej. Przewidziany jest słodki poczęstunek, także dla gości. Początek tradycyjnego już spotkania o godzinie 17. Zapraszamy. Julia Lipowicz

KINO ZIELONE OKO ZAPRASZA

Mróz i miłość w Przeźmierowie

Listopad w Kinie Zielone Oko to dwa filmy w bardzo różnym klimacie. I to dosłownie!

Bohaterowie pierwszego z filmów rozbijają się w mroźnym sercu Alaski. Wypadek samolotu zmusza ich do zmierzenia się z siłami natury i własnymi słabościami. „Przetrwanie” Joe Carnahana zobaczymy w Zielonym Oku 9 listopada o godz. 18.

A 23 listopada, również o 18 przeniesiemy się do słonecznej Italii, by obejrzeć najnowszy film Woody’ego Allena. „Zakochani w Rzymie” to historia Jacka, który daje się uwieść przyjaciółce swojej dziewczyny, która zresztą na tej „zdobyczy” nie poprzestaje. Jarek Krawczyk

"Lusowskie Poranki Muzyczne" to cykl, który zwykle kończył się wraz z nadejściem jesieni. W tym roku spotkania z muzyką klasyczną potrwają dłużej. Sposobność ku temu znakomita - w kościele w Lusowie wystąpi świetny Czeski Chór Chłopięcy. Zespół prowadzony przez Jakuba Martinca pochodzi z miasta Hradec Králové we wschodnich Czechach. Zapewnia rozwój artystyczny chłopcom od trzeciego roku życia, aż do wieku dorosłego. Składa się z wyjazdowego chóru koncertowego, zespołu młodych mężczyzn z dyrygentką Jennifer Beynon Martinec oraz chóru przygotowawczego Zpěváček, prowadzonego przez Simonę Hlavatę. Chór koncertowy współpracuje z pianistą Martinem Fišlem. Repertuar zawiera tradycyjne oraz współczesne utwory kompozytorów czeskich i międzynarodowych z różnych epok, wielkie dzieła chóralne, muzykę kameralną, pieśni ludowe oraz aranżacje chóralne

piosenek popowych. Grupa, dzięki starannemu szkoleniu głosów, regularnie nagrywa dla radia i telewizji, występuje w Czechach, w Niemczech i w Polsce. Mam nadzieję, że i w Lusowie przypadnie do gustu publiczności. Czeski Chór Chłopięcy wystąpi w tutejszym kościele pw. św. Jadwigi Śląskiej i św. Jakuba Apostoła 25 listopada o godzinie 11.45. Zapraszamy! Sandra Kubalewska Jarek Krawczyk

KONKURS NA PROJEKT KARTKI ŚWIĄTECZNEJ

Liczy się pomysł

Po raz trzeci ogłaszamy konkurs na projekt bożonarodzeniowej kartki świątecznej. Mogą w nim brać udział zarówno dzieci, młodzież, jak i dorośli. Oceniane będą nie tylko zdolności plastyczne, ale przede wszystkim pomysł. Prace mogą być Tak wyglądała nasza ulubiona kartka świąteczna w ubiegłym roku. wykonane doJej autorem był Kuba Matuszewski z Przeźmierowa. wolną techniką. www.goksezam.pl opublikujemy Ważne, by ich rozmiar nie prze- wyniki naszego konkursu. kraczał formatu A4 (210x297mm). Autor najlepszej kartki Autorskie projekty można zgłasza w siedzibie GOK „SEZAM” (ul. otrzyma nagrodę, a wyróżPoznańska 96 w Tarnowie Pod- nione prace pokażemy od górnym) osobiście lub listownie. środy, 21 listopada, w GaleCzekamy na nie do 12 listopada. rii w Rotundzie. Dzień później w godzinach popoJarek Krawczyk łudniowych na stronie

TarNowa Kultura • listopad 2012

Kinostudyjne

AKTUALNOŚCI

Prostytucja na ekranie

Temat „najstarszego zawodu świata” poruszył Michale Glawogger w ostatniej części swojej filmowej trylogii. „Chwała dziwkom” to wielokrotnie nagradzany film dokumentalny mówiący o prostytucji w Tajlandii, Bangladeszu i Meksyku. Część kobiet z każdego z tych państw zmuszona jest wykonywać ten zawód. Tajlandia i weneckie lustra. Dziwki przeglądają się zalotnie w lustrach. Mężczyźni oglądają je po drugiej stronie, ale same kobiety nie wiedzą, kto je ogląda. Meksyk. Prostytutki modlą się o ochronę przed nieszczęściem. Ich ołtarzem jest Święta Pani Śmierć. Bangladesz. W samym środku slumsów mężczyźni korzystają z usług prostytutek. „Chwała dziwkom” to poruszający dokument, który ilustruje znakomita ścieżka dźwiękowa z utworami m.in. PJ Harvey, Tricky’ego, CocoRosie oraz Antony & The Johnsons. Zapraszamy do kina studyjnego w Domu Kultury w Przeźmierowie, 16 listopada o godz. 18. Dawid Lemanowicz

fot. P. Romanowski (michalbajor.pl)

Uwaga, wydarzenie! Aktor teatralny i filmowy. Piosenkarz. Od wielu lat jeden z najbardziej rozpoznawalnych artystów w naszym kraju. Michał Bajor - bo o nim mowa - wystąpi w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Na koncert zapraszamy 1 grudnia o godz. 17. Michał Bajor ze środowiskiem artystycznym związany był od najmłodszych lat – jego ojciec był aktorem w teatrze lalek w Opolu. Młody Michał już w dzieciństwie miał okazję zadebiutować w teatrze – zagrał wilka w „Czerwonym kapturku”. Uczył się także tańca i gry na fortepianie. Gdy miał 13 lat, zadebiutował jako piosenkarz podczas eliminacji festiwalu w Opolu.

reklama

Trzy lata później, za sprawą brawurowego wykonania utworu „Siemionowna”, wygrał Festiwal Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze. To zwycięstwo dało mu także zaproszenie na XIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki w Sopocie. Koncertował z orkiestrami Henryka Debicha i Stefana Rachonia. W tym samym czasie zadebiutował w filmie. Agnieszka Holland zaproponowała mu rolę w „Wieczorze u Abdona” u boku gwiazdy polskiego kina – Beaty Tyszkiewicz. Po ukończeniu szkoły średniej został przyjęty na warszawską PWST. Podczas studiów rozpoczął współpracę z Teatrem Ateneum, która trwała aż do 1994 roku. Rozwijał także karierę filmową występując w filmach Filipa Bajona, Barbary Sass, Edwarda Żebrowskiego, Feliksa Falka, czy Krzysztofa Kieślowego. W roku 1988 zagrał w nominowanym do Oscara filmie „Ganussen” Istvána Szabó. Przez całą dekadę występował w Teatrze Telewizji. Nadal śpiewał. Po sukcesach na festiwalach piosenki aktorskiej we Wrocławiu (1984 i 1986) powrócił na festiwal w Sopocie – tym razem jako gwiazda. Zdobył wówczas nagrodę dziennikarzy dla najlepszego wykonawcy. W 1987 nagrał pierwszą płytę – „Michał

Bajor Live”. Znalazły się na niej takie przeboje, jak „Ogrzej mnie”, czy „Walc na tysiąc pas”. Lata 90 przyniosły mu powrót do teatru. Zagrał m. in. w warszawskim teatrze Studio Buffo u Janusza Stokłosy i Janusza Józefowicza i Teatrze Rozrywki w Chorzowie. Kontynuował również karierę piosenkarską i nagrywał kolejne płyty. W wyniku współpracy z Piotrem Rubikiem i Andrzejem Ozgą nagrał takie przeboje, jak „Nasza niebezpieczna miłość”, czy „Na granicy łez”. Wydał też płyty z kolędami, piosenkami dla dzieci oraz liczne kompilacje znanych już piosenek. W roku 2000 zagrał Nerona w głośnym filmie Jerzego Kawalerowicza „Quo Vadis” Później wydał 6 kolejnych premierowych płyt, w tym z utworami Marka Grechuty i Jonasza Kofty (2009) oraz piosenkami francuskimi w tłumaczeniach Wojciecha Młynarskiego – „Od Piaf do Garou” (2011). Właśnie ten repertuar będzie przeważał podczas koncertu w Tarnowie Podgórnym. Bilety w cenie 35 zł można kupować od 5 listopada w Domach Kultury w Tarnowie Kultury i Przeźmierowie (w godz. 16-20) oraz w siedzibie GOK „SEZAM” przy ul. Poznańskiej 96 (w godz. 8-15). Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI

listopad 2012 • TarNowa Kultura

Gwiazdkowe prezenty w „SEZAMIE”

Tarnowski Ośrodek Kultury na grudzień przygotowuje dla mieszkańców trzy gwiazdkowe prezenty. Będą to spektakle Mojego Teatru pt: „Randka w ciemno” w Przeźmierowie i Tarnowie Podgórnym oraz recital piosenki francuskiej w wykonaniu Doroty Lulki. Zapowiadamy je już teraz, bowiem, aby zapewnić sobie miejsce na widowni, należy odebrać bezpłatne zaproszenia. Rozdawać je będziemy od 20 listopada.

„Randka w ciemno”(fot. Michał Nawrocki)

Jak uniknąć nudy i rutyny w małżeństwie z dwudziestoletnim stażem? Jak do tego nie dopuścić, gdy związek się dopiero zaczyna? Na te pytania próbuje odpowiedzieć „Randka w ciemno” – przewrotna komedia Mojego Teatru. „Mamy nadzieję, że przedstawienie rozbawi Was i pozwoli uniknąć sporych kosztów związanych z wizytami w gabinetach terapeutycznych” – tak o spektaklu mówią jego twórcy. Za scenariusz i reżyserię odpowiada Marek Zgaiński, a występują w nim: znana także z poznańskiego Teatru Polskiego Katarzyna Węglicka

„Piaf po polsku” (fot. Artur Mieczkowski)

i Tadeusz Falana – absolwent PWST we Wrocławiu, który występował w Teatrze Nowym w Łodzi i Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Spektakle odbędą się 7 grudnia o godz. 17 w Domu Kultury w Przeźmierowie i 15 grudnia o godz. 17 w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Drugą przedświąteczną propozycją GOK „SEZAM” jest recital piosenki francuskiej pt: „Piaf po polsku”. Największe przeboje Edith Piaf w polskich tłumaczeniach Wojciecha Młynarskiego i Andrzeja Ozgi zaśpiewa Dorota Lulka – aktorka teatralna i filmowa, wokalistka, autorka progra-

Rabaty dla słuchaczy

• 6 października zainaugurowaliśmy nowy rok akademicki. Na uroczystości tytuł Członka Honorowego otrzymało 11 osób szczególnie zasłużonych dla naszego UTW. Wykład „Warto być szczęśliwym” wygłosiła dr Jadwiga Kwiek, której jednocześnie podziękowano za trzy lata prezesowania UTW w szczególnie trudnym, pionierskim okresie jego działalności. Piękną oprawę muzyczną zapewniła Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne, którą dyrygował Paweł Joks. • Informujemy, że słuchacze mający uiszczoną opłatę semestralną, potwierdzoną w legitymacji studenckiej, mogą uzyskiwać zniżki, upusty i rabaty. W ramce obok lista firm, sklepów i placówek usługowo-handlowych, które odpowiedziały na naszą prośbę: Dobroczyńcom bardzo dziękujemy i liczymy, że w ich ślady pójdą następni.,Wszystkim studentom życzymy ciekawych wykładów, miłej atmosfery na zajęciach i satysfakcji z osiągnięć. Zainteresowanych, którzy chcieliby zasilić nasze szeregi, zapraszamy na stronę internetową i do biura we wszystkie wtorki miesiąca w godz. 10 – 12. Kontakt telefoniczny: 618 959 294 i 507 099 603 • Mimo że rok akademicki trwa od października do czerwca, sekcja turystyczna działa również w wakacje. W dniu 8 września urządziliśmy piknik w Ceradzu Kościelnym. We wspa-

niałej scenerii, wśród zieleni nad stawem, przy pieczonych w ognisku kiełbaskach i domowych wypiekach, radośnie pożegnaliśmy lato. Pragniemy podziękować naszemu koledze, sołtysowi Ceradza Kościelnego Kaziowi Królakowi, za udostępnienie terenu i znaczący wkład pracy w przygotowaniu imprezy. • Pogoda sprzyja seniorom. Opady deszczu spowodowały, że w lasach pojawiły się grzyby. Przekonaliśmy się o tym 10 października. Spacer po lesie zaowocował koszykami podgrzybków, maślaków i prawdziwków. Można się było zaopatrzyć nawet w grzyby suszone, a kiełbaska z ogniska smakowała wyśmienicie. Zapraszamy za rok. • Lubiącym wyborną zabawę w miłym towarzystwie i przy dobrej muzyce podajemy do wiadomości, że 30 listopada w świetlicy w Lusowie odbędzie się zabawa andrzejkowa; więcej informacji w biurze – Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96 i pod telefonami: 618 959 294 lub 507 099 603 Maria Zgoła

mów telewizyjnych i słuchowisk radiowych. Towarzyszyć jej będą Paweł Nowak na akordeonie i kontrabasista Dariusz Gutomski. Koncert odbędzie się 8 grudnia o godz. 18 w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Zaproszenia dostępne będą od wtorku, 20 listopada, w Domach Kultury w Tarnowie Podgórnym i Przeźmierowie (w godz. 16 – 20), a także w siedzibie GOK „SEZAM” (ul. Poznańska 96, w godz. 8 – 15) Jarek Krawczyk 1. SALON FRYZJERSKI ANNA Przeźmierowo, ul. Leśna 52, tel. 61 652 49 64 15 % zniżki na niektóre rodzaje usług fryzjerskich. 20 % zniżki na wybrane zabiegi kosmetyczne. 2. KWIACIARNIA Joanna Kierzek-Siwek Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska, zniżka 5% 3. myvet BEATA KOSIŃSKA – lekarz weterynarii Tarnowo Podgórne, ul. Chabrowa 28D/1A tel. 664 950 112 10% zniżki za usługi/po wcześniejszym kontakcie telefonicznym/ 4. „CORNER”odzież damska, męska, młodzieżowa Tarnowo Podgórne, ul. 23 Października 27 15% rabatu, tel. 503 002 146 5. MITRA-INVEST odzież damska, męska, bielizna Tarnowo Podgórne, ul. Szkolna 6 B, 5% rabatu 6. SALON URODY Dorota Ernstmajer Tarnowo Podgórne, Zielony Gród, Plac Margaretek 17/1 tel.61 670 77 49; 15% zniżki 7. „WIEJSKA SPIŻARNIA” Tarnowo Podgórne, ul. Szkolna 6 B 5% zniżki na warzywa i jajka 8. GABINET KOSMETYCZNY PAULA Baranowo, ul. Szamotulska 13 F tel. 61 816 16 22 10% zniżki /czynny w poniedziałki, wtorki, soboty/ 9. KWIACIARNIA I SKLEP OGRODNICZY Piotr Remiszewski Chyby, ul. Szamotulska 20 ; 5% rabatu 10. „U SZEWCZYKA” Usługi szewskie Tarnowo Podgórne, ul Poznańska 78; 5% zniżki 11. SALON FRYZJERSKI Aneta Smolińska Tarnowo Podgórne, ul. Cmentarna tel. 605 355 959; 5% zniżki 12. GABINET KOSMETYCZNY Karolina Nowak Tarnowo Podgórne, ul. Rokietnicka12 tel. 508 988 522; 5% zniżki 13. STRIMA Swadzim, ul. Poznańska 54 tel. 618 950 935 10 % rabatu na domowe maszyny do szycia Texi i Janome oraz na nożyczki Titanium 14. SALON FRYZJERSKI Kinga Jankowiak Lusówko, ul. Albatrosa 2 tel. 695275839; 10% zniżki 15. STUDIO KOSMETYCZNE Maja Woźniak Lusówko, ul. Albatrosa 2 tel. 664 085 802; 10% zniżki 16. DROGERIA Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 78

TarNowa Kultura •

RELACJE

listopad 2012

„To mój mąż. To co, że młodszy? Na dłużej wystarczy...”

Już od pierwszych chwil zyskali sobie sympatię widzów. Na widowni znalazła się głównie publiczność dużo starsza od tej, którą na co dzień można spotkać w teatrze. Co tu ukrywać, sztuka była bardziej przeznaczona dla osób w sile wieku, choć ludzie młodzi również się pojawili. Do obejrzenia tego spektaklu potrzebne jest pewne doświadczenie w małżeństwie, z partnerem.

Na koniec owacja na stojąco

fot. Mariusz Lewoczko

30 września w lusowskim kościele wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne. Swoim występem przypadającym w przededniu Międzynarodowego Dnia Muzyki, uświetniła ona jubileuszowy, osiemdziesiąty „Lusowski Poranek Muzyczny”.

Najpierw był Marsz Euro Celebration, po nim usłyszeliśmy piękną muzykę Jacoba de Haana "Discovery Fantasy" oraz dwa utwory znakomitego kompozytora Ennio Morricone - "Cinema Paradiso" oraz "Gabriel's Oboe". Największe oklaski zdobył utwór Fryderyka Chopina "Romans", który orkiestra po raz pierwszy wykonała w Panteonie podczas festiwalu w Rzymie.

Koncert przykuł uwagę wielu gości, który licznie przybyli do kościoła. Najstarsi i najmłodsi z zachwytem i w skupieniu słuchali kolejnych utworów. Członkowie bardzo starannie przygotowywali się do tego występu pod dyrekcją swojego szefa artystycznego, Pawła Joksa. W efekcie dali wspaniały koncert, a publiczność żegnała zespół owacją na stojąco. WB

Lusowiacy zapraszają Zapraszamy na próby Zespołu Pieśni i Tańca „Lusowiacy” wszystkich - zarówno młodszych jak i starszych kochających śpiew i taniec. Jeżeli nie boisz się wyzwań i lubisz ciężką pracę, jest to właśnie okazja dla Ciebie. Masz szansę uczestniczyć w zajęciach ruchowych w zakresie tańców narodowych, i regionalnych. Poznasz podstawy tańca klasycznego oraz rytmiki. Na zajęciach wokalnych poznasz wiele ciekawych piosenek ludowych. Udoskonalisz również technikę śpiewu. Udział w warsztatach artystycznych, będzie dodatkową

możliwością, do zdobycia nowych umiejętności. Nie ominą Cię atrakcyjne wyjazdy krajowe i zagraniczne, weźmiesz udział w przeglądach i festiwalach. Dzięki możliwości podróżowania poznasz mnóstwo ciekawych miejsc oraz ludzi. Przeżyjesz wiele niezapomnianych chwil.

Zajęcia odbywają się, w poniedziałki i czwartki, w godzinach od 19:00 do 21:00, w świetlicy wiejskiej w Lusowie przy ul. Ogrodowej 3.

reklama

Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy”

fot. Mariusz Lewoczko

Doskonała gra aktorów, to pierwsza rzecz, dla której warto było pojawić się w tarnowskim Domu Kultury. Muszę powiedzieć, że Grażyna Barszczewska wyjątkowo dobrze napisała scenariusz, a wybór, ponad dwadzieścia lat młodszego, Grzegorza Damięckiego był świetną decyzją. Widać było, że są wyśmienicie zgraną parą, nie tylko na scenie. I niesamowite przyjacielskie stosunki, które ich łączą... Bez nich, nie daliby rady tego zagrać, byliby niewiarygodni. Występujący wyglądali na scenie zwyczajnie, jak w codziennym życiu. Gdy po spektaklu zapytałam dwie starsze mieszkanki Lusowa, jak będą wspominać sztukę, roześmiały się i powiedziały, że na pewno jak najlepiej. Bawiły się wspaniale, wieczór minął im wśród zaskakujących, rozrwkowych scen i zabawnych (czasami trochę absurdalnych) dialogów. Natomiast nieco młodsi wyszli z sali niezadowoleni. Stwierdzili po prostu, że to nie była sztuka ad-

resowana do nich, że nie potrafili tego właściwie odebrać. Jedyne, co uważali za plus, to piosenki Jerzego Jurandota. Zdecydowanie się z nimi zgadzam. Aktorzy mieli bardzo dobry głos, dzięki czemu utwory wypadły kapitalnie. Były wplecione tak zgrabnie w scenariusz, że idealnie komponowały się z resztą historii. Barszczewska wraz z Damięckim stworzyli niepowtarzalny duet. Pokazali nam, w zabawny i nieco przekoloryzowany sposób, jakie jest życie małżeńskie. Pełne wzlotów i upadków... "Jak fortepian - czarne i błyszczące" - śpiewał młody aktor w jednej z piosenek Jurandota. Warto dodać, że aktorzy zagrali dwa spektakle przy pełnej sali. Mam nadzieję, że to przedstawienie zachęci widzów do częstszego chodzenia do teatru. Bo przecież teatr to refleksja nad samym sobą, to prawda, to życie, to magia. Marysia Horowska

RELACJE

listopad 2012 • TarNowa Kultura

Śpiew niejedno ma imię

fot. Mariusz Lewoczko

Francuskie szanty, ukraińskie pieśni ludowe, utwory klasyczne i rozrywkowe – to wszystko mogliśmy usłyszeć w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. 10 października odbył się tam „Międzynarodowy Festiwal Chórów Gmin Zaprzyjaźnionych”, podczas którego wykonawcy pokazali, że śpiew niejedno ma imię. Pierwszy na scenie zaprezentował się francuski zespół szantowy. Bretończycy pod dyrekcją Gaetana Lawoela, z akompaniamentem akordeonu i gitary, wykonali długi zestaw tradycyjnych, morskich pieśni. Następnie w klasycznym repertuarze usłyszeliśmy „Bel Canto”, czyli chór z Dopiewa pod dyrekcją Elżbiety Węgielewskiej. Kolejnym wykonawcą był Folklorystyczny Zespół Płużniańskiej Szkoły Muzycznej z Ukrainy, prowadzona przez Larysę Pawluk. Spodobał się szczególnie, w jego śpiewie dało się wyczuć autentyczną radość i młodzieńczą energię, a wykonanie „Szła

dzieweczka” po polsku zaskarbiło sobie sympatię widzów i pozostałych zespołów. Ostatnim punktem programu był występ Koła Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego. Nasz utytułowany zespół pod dyrekcją Szczepana Tomczaka zaprezentował szeroki przekrój repertuarowy – od utworów klasycznych, po znaną przede wszystkim z „Króla Lwa” piosenkę „The Lion Sleeps Tonight” i „Serduszko puka w rytmie cha, cha” z akompaniamentem prowadzącego całą imprezę Szymona Melosika. Nie obyło się bez niespodzianek. Na sam koniec oba polskie chóry wspólnie wykonały

Jarek Krawczyk reklama

Trzeci dzwonek

Kameralna sala przygotowana na przyjęcie około 100 osób. Na scenie fortepian, stolik z czajniczkiem i filiżanką herbaty oraz królewski fotel dla prowadzącego. Na widowni zarówno dzieci, jak i seniorzy. Tak rozpoczął się 20 października o godzinie 17 w Domu Kultury w Przeźmierowie pierwszy koncert „Za chwilę trzeci dzwonek – otwarcie sezonu” z cyklu „Podwieczorki wokalne u Maestra”. W tajniki muzyki operowej wprowadził nas maestro Eugeniusz Zdański. Wystąpili: Dorota Grzywaczyk - mezzosopran, Wojciech Sokolnicki i Jędrzej Wróblewski - tenorzy. Młodym wokalistom akompaniowała Joanna Zaremba. Co zobaczymy w tym cyklu w najbliższych miesiącach? W listopadzie koncert „Wspominamy, pamiętamy…” (17.11). W grudniu będzie rodzinnie i odświętnie – „Wigilia śpiewem okraszona” (15.12). Styczeń, okres karnawału, okraszony będzie przebojami „Niech żyje bal” (19.01). Natomiast w lutym usłyszymy pogodną mu-

dwa dodatkowe utwory, a następnie na scenę poproszono wszystkie zespoły. Zaimprowizowane wykonanie pieśni „Hej sokoły” najbardziej zaskoczyło Francuzów, którzy nie znając tekstu ograniczyli się do krzyczenia „hej” i rytmicznego klaskania w refrenach. W takiej swobodnej i przyjaznej atmosferze zakończyło się pierwsze tej jesieni spotkanie ze śpiewem. Kolejne już 10 listopada, podczas „Jesiennego Święta Pieśni”, które zapowiadamy na stronie 2.

zykę operetkową, hiszpańską wiedeńską i francuską , w tym tytułową operetkę J. Straussa („Zemsta nietoperza – koncert teatralizowany” - 23.02). Paniom dedykowany będzie koncert marcowy „Wokalny bukiet dla Pań” (9.03). Kwietniowy „Podwieczorek wiosenny” (20.04) wypełniony muzyką polską, rosyjską i pieśnią hiszpańską. Ostatni w cyklu koncert majowy będzie podsumowaniem sezonu, czyli „Kurtyna w dół – zamknięcie sezonu” (18.05). W programie przeplatały się pieśni i arie znanych kompozytorów: G. Pucciniego, I. Dunajewskiego, G. Bizeta, G.F. Händla. Na pożegnanie usłyszeliśmy pieśń w wykonaniu duetu D. Grzywaczyk i W. Sokolnicki pt. „Time to Say Goodbye”. Zapraszamy na kolejny „Podwieczorek wokalny u Maestra”. Patrycja Świergiel

SZKOŁY

TarNowa Kultura • listopad 2012

Tak grają pedagodzy

Międzynarodowy Dzień Muzyki to szczególna data w kalendarzu każdego muzyka. Od 1975 roku jest on obchodzony 1 października. Wszystko zaczęło się od pomysłu wyjątkowego skrzypka, Yehudi Menuhina, który w tym czasie był prezydentem Międzynarodowej Rady Muzyki (IMC), działającej przy UNESCO. Chciał on w ten sposób pokazać, jakie wspaniałe przeżycia może nieść z sobą ta dziedzina sztuki oraz w szczególny sposób promować

koncertu (który, dzięki uprzejmości dyrektora Szymona Melosika, mógł się odbyć w Gminnym Ośrodku Kultury „SEZAM”) publiczność złożona z zaproszonych gości, uczniów, ich rodziców, przyjaciół szkoły i miłośników muzyki, mogła wysłuchać utworów wykonanych przez nauczycieli oraz zaproszonych przez nich gości. Zabrzmiała muzyka klasyczna, filmowa oraz popularne standardy muzyki rozrywkowej. Całą uroczystość, w dopracowany

Półwiecze szkoły Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Tarnowie Podgórnym ma 50 lat! Z tej okazji odbyła się 13 października specjalna uroczystość. Jej część artystyczną przygotowali pedagodzy i uczniowie. Przedstawili widowni w interesujący sposób 50-letnią historię.

Prezentacja spodobała się gościom i absolwentom, podobnie, jak wystawa ilustrująca półwiecze szkoły i nowe skrzydło budynku. Była to dobra okazja do wielu wspomnień. Ten dzień długo pozostanie w pamięci uczestników szkolnej uroczystości. Wiktoria Prałat

Na Wyspie Skarbów fot (2x) Tomasz Jakubiak

tych wszystkich, którzy ją tworzą. Od tego czasu na całym świecie na początku października organizowane są koncerty i różnorakie imprezy, które mają przybliżać muzykę. W wielu szkołach muzycznych jest taki zwyczaj, by z okazji Międzynarodowego Dnia Muzyki organizować koncerty, uznawane jako święto, aby był to czas obcowania z dźwiękami, czas radości dla młodych muzyków, ich rodzin, nauczycieli oraz zaproszonych gości. Marzena Łopińska, dyrektor Samorządowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Tarnowie Podgórnym, postanowiła wpisać działalność szkoły w ten nurt i zapoczątkować nową tradycję, by 1 października był odtąd kojarzony z niezwykle istotnym wydarzeniem – Koncertem Pedagogów. Jest to ważne z kilku powodów: po pierwsze promuje szkołę i jej działalność na szerszą skalę. Poza tym pozwala uczniom na posłuchanie muzyki w wykonaniu swoich nauczycieli, co może być dla nich niezwykle pouczające. Już w roku ubiegłym w ten sposób zainaugurowaliśmy istnienie szkoły. Podczas tego wyjątkowego

i zabawny sposób, poprowadziła Agnieszka Liman, nauczycielka fortepianu w naszej szkole. Na scenie królowała muzyka zespołowa. By przekazać grającym należne gratulacje, należy wymienić wszystkich, którzy w tak piękny sposób oddali radosny nastrój tego święta. Wystąpili: Paweł Joks (trąbka) przy akompaniamencie Pawła Rosy, Paweł Kroczek (klarnet) z pianistką Hanną Tarchała, akordeonista Wojciech Michalik, Trio Frullato w składzie: Marzena Łopińska (flet), Maciej Piotrowski (flet) oraz Anita Bittner (fagot), kwartet puzonowy – Zbigniew Starosta, Piotr Banyś, Tomasz Kaczor, Piotr Nobik oraz kwartet saksofonowy – Rafał Rachwał, Joanna Blejwas, Paulina Wasylków oraz Sebastian Zarych. Oby tegoroczny Koncert Pedagogów, połączony z październikową datą, zapoczątkował piękną tradycję świętowania tego dnia w sposób tak szczególnie bliski nauczycielom pracującym w Samorządowej Szkole Muzycznej I stopnia w Tarnowie Podgórnym – za pomocą dźwięków. Magdalena Moruś

Uczestnicy koła „Jestem Wielkopolaninem” i „ Podróżnicy w czasie” w niedzielę, 30 września, kolejny raz wzięli udział w "Weekendzie z historią", organizowanym przez Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT w Poznaniu. Zgłębiali tajemnice zabytkowych obiektów leżących na Ostrowie Tumskim. Przygodę na wyspie katedralnej rozpoczęli w Muzeum Archidiecezjalnym. Na godzinę dzieci wcieliły się w rolę detektywów i kierując się z trudem zdobytymi wskazówkami, wytrwale poszukiwały ukrytych skarbów. Była też gra miejska "Przygoda na Wyspie Skarbów". Na trasie wyprawy jej uczestnicy spotkali między innymi Mieszka I i Dobrawę, którzy dla nich przygotowali zadania. Po

wypełnieniu dzienniczka archeologa i odszyfrowaniu hasła, czekały na małych odkrywców nagrody. Tego dnia uczestniczyli także w plenerowym spektaklu "O Królewsko-Cesarskim Trakcie w jednym akcie", który zabrał wszystkich w fascynującą podróż przez historię Poznania. Udział w imprezie plenerowej pozwolił dzieciom nie tylko na poznanie najstarszych zabytków i miejsc związanych z początkami miasta i państwa polskiego, ale także na spędzenie wielu godzin na wspaniałej edukacyjnej i integrującej grupę zabawie na świeżym powietrzu. Historii uczymy się nie tylko w szkole! Aleksandra Romczyk Halina Taciak

LUDZIE

listopad 2012 • TarNowa Kultura

Trzeba mieć w sobie trochę wariata

Artur Filipek ma 17 lat, mieszka w gminie Tarnowo Podgórne. Od siedmiu lat trenuje wioślarstwo w szkole i klubie KW04 Poznań. Z dużym powodzeniem. Osiąga nie tylko krajowe, ale i międzynarodowe sukcesy.

- Skąd zainteresowanie akurat wioślarstwem? - Można powiedzieć, że znikąd. Trener był u nas w szkole. Zacząłem chodzić na treningi. - Trenujesz w szkole, w Poznaniu. Ile razy w tygodniu? - Trenuję tylko na Malcie, w zimie w klubie; dziewięć, dziesięć razy w tygodniu. - Gdzie trenujecie po sezonie? Zamieniacie łódki na siłownię, basen? - W okresie zimowym zamieniamy łódkę na ergometr wioślarski. Jest to maszyna, która imituje ruch wioślarski. Zimą też dużo biegam, chodzę na siłownię. Od czasu do czasu zdarzy mi się porozciągać. - Jak długo trwa taki sezon, kiedy intensywnie trenujecie, kiedy rozgrywacie zawody? - Sezon zimowy trwa od listopada do kwietnia. W tym czasie szykuję swoją formę, wydolność. Zwracam uwagę na jedzenie, trzymam wagę, chociaż czasem jest z tym ciężko. Sezon zaczyna się w kwietniu obozem, który pozwala przypomnieć sobie o wiosłowaniu. Przyzwyczaić ręce, podszlifować technikę. Potem zaczynają się, długim dystansem w Warszawie, regaty klasyfikacyjne kadry. Przez cały sezon trzeba trzymać formę. Po Mistrzostwach Polski, które odbywają się w lipcu, jest upragniona impreza międzynarodowa. W tym roku Puchar Europy

w Hiszpanii, a za rok Mistrzostwa Świata. - Jeżeli tak intensywnie trenujecie, to musisz się stosować do diety, jesteś pod okiem dietetyka? - Niekoniecznie. Bardziej chodzi o to, żeby być najedzonym. Niekoniecznie jeść chipsy, pizzę. - Dużo węglowodanów? - Na pewno. - Jak wyglądają kwestie finansowe w tej dyscyplinie? - Jestem objęty programem finansowania młodych sportowców. To bardzo ważne, bo cena gorszej łódki, jedynki, sięga 20.000 złotych, a lepsza jest ponad dwa razy droższa. Gdy idzie o sprzęt, na razie nie muszę się martwić. W mieście jestem za młodym sportowcem, aby dostać stypendium. W gminie też nie, ponieważ mój klub nie znajduje się na jej terenie. Wyjazdy szkolne, klubowe w znacznym stopniu finansuje szkoła. - Macie indywidualne treningi? - Trenuję w mocnej grupie z trenerem Maciejem Kurkiem i Błażejem Kamola. Nielicznej, bo liczącej do 10 osób. - Jakie są Twoje osiągnięcia? - Od pięciu lat zdobywam medale na Mistrzostwach Polski, brąz w dwójce podwójnej w

kategorii junior, srebro w kategorii czwórek podwójnych. Utrzymuję się w czołówce Krajowych Regat Kontrolnych. Byłem piąty w Pucharze Europy juniorów w dwójce podwójnej, wygrałem Puchar Państw Nadbałtyckich w czwórce podwójnej. - Kto ustala kategorię, w której startujesz? - Trener. Bierze przy tym pod uwagę predyspozycje partnera, predyspozycje medalowe i kwalifikacyjne. - Wioślarstwo jest sportem dla każdego, czy trzeba mieć szczególne predyspozycje? - Warunkami można wszystko nadrobić, ale trzeba mieć bardzo mocną psychikę, stalowe nerwy. Trzeba mieć w sobie trochę wariata. - Dziękuję za rozmowę! Rozmawiała: Zuzanna Kupsik

TAKIE MAM PLANY

Kierunek wzornictwo

Pasja, talent, pracowitość. To słowa, którymi można scharakteryzować Wojtka Siepietowskiego z Przeźmierowa. Od najmłodszych lat pociągały go samochody, a w szczególności ich rysowanie. Dużo czytał, uczył się i przyswajał podstawowe techniki szkicowania. Jego prace doceniano już w podstawówce i gimnazjum, gdzie zdobiły szkolne korytarze. Uwielbia nie tylko auta, rysuje także portrety. Drukuje konkretne zdjęcie, nakłada na nie kratki, a następnie numeruje. Na czystej kartce robi dokładnie takie same kratki, dzięki czemu rysuje dany detal w identycznym miejscu. Podstawowym narzędziem jego pracy są dobrze naostrzone

ołówki o różnej miękkości oraz kartki białego papieru w formacie A4. W zależności od ilości wolnego czasu, stworzenie gotowego dzieła zajmuje mu od połowy dnia, niekiedy do tygodnia. Jego talent doceniają nie tylko znajomi. Niedawno Wojtek wysłał rysunek Forda Mustanga z 1967 roku na polską stronę Top Gear i został wyróżniony przez jego redakcję oraz innych internautów. A trzeba przyznać, że konkurencja była ogromna. Aktualnie uczęszcza do Technikum Organizacji Reklamy. Po ukończeniu tej szkoły myśli o studiach na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu na kierunku wzornictwo. Bardzo interesuje go

design. Oprócz odzwierciedlania już istniejących samochodów tworzy własne projekty nowoczesnych aut. Jednak w dzisiejszym w świecie nie wystarczy posiadanie talentu, należy mieć również odpowiednie kontakty, pomysł, wiarę w siebie, która przy odrobinie

szczęścia pozwoli wybić się z tłumu i odnieść zasłużony sukces. Marta Resińska Chcesz o coś zapytać Wojtka? Napisz: siepie91@o2.pl Więcej jego prac na stronie: facebook.com/WSiepietowskiDrawings

TarNowa Kultura •

KĄCIK POETYCKI

listopad 2012

TOMASZ JAKUBIAK: ERATO, MOJA MUZO

Tagi z Kukorzewa

Jacek Kukorowski jest jedyną osobą, jaką znam, która ukończyła studia na wydziale etnologii i antropologii kulturowej UAM w Poznaniu. Imponująca jest też liczba zajęć, którymi się parał: Był listonoszem, stolarzem, pracownikiem leśnym, parobkiem, archiwistą na UAM, sprzedawcą mebli, domokrążcą, rolnikiem, sprzedawcą, a teraz prowadzi firmę z branży ochrony środowiska. Jest również hodowcą konika polskiego, uwielbia wspinać się po górach i poznawać niedostępne jaskinie. Zaraz, zaraz… a czy napisałem też, że pisze wiersze? Oto kilka z nich, zatrzymujące w biegu, outsiderskie, niepokorne, wywołujące uśmiech, ale i też wewnętrzny niepokój o dotychczasowe postrzeganie świata. żart i jak tam państwa przypadłości? spieszę donieść, że moje mają się dobrze choć w odświętnym garniturze dziury mam wyłącznie na kolanach albo nakładam górne zęby na dolną wargę zróbcie państwo tak samo i powiedzcie: maf, maf jeśli się uda, niech to będzie waszą niezgodą na to co widać. proszę pamiętać: maf, maf no i czerwony barszczyk oparty na chińskiej zupie – dawno się tak dobrze nie układało – pycha czasami, a czasami maf, maf: najlepszy sposób aby bolało tak jak się lubi miejscami na skórze znajduję wypalone znamiona – tak się odkłada brak pośpiechu – jestem w czołówce, choć biegu z pewnością nie ukończę lubię was wszystkie moje przypadłości i nic na to nie poradzę (kukorzewo, 24 czerwca 2011) fot. Arkadiusz Sikorski

wróbelek

wyliczanka

hiperglikemia

wszystko takie zwyczajne pomiędzy boję się a podnieś cholera słuchawkę

panny młode na negatywach noszą czarne sukienki

kiedy zakładasz papierosa na papierosa obezwładniona poprzez śpiew mówią że masz diabła w sobie

mówienie nie boli podobnie jak wypowiadanie komunikatów lub zaklęć najgorsze są wyobrażenia madonny w przyciasnych różowych swetrach spacer po ulicach a może to jedyny sposób? przy drodze leżą lisy i portfele bez wnętrzności dziewczęta lalki z brwiami zaprawionymi henną wszystko takie zwyczajne jak przeprowadzki z łóżka do łóżka czułości świata (kukorzewo, 27 lipca 2009)

(kukorzewo, 2-4 lipca 2009)

kopiści będziemy pili dla sztuki albo policzymy parówki w aluminiowym garnku szachy – zwykłe szachy tej zimy ziemia nie widziała śniegu kark w tył do ściany i o futrynę głową: popsujmy żarówkę – czerwoną popsujmy były zdjęcia ale nikt nie odważył się napisać artykułu znaczy foch

być może dam się oswoić bo gadam tak inaczej i nie jestem zdrowy jakby chcieli na dudach na dudach kujawiak a w skrzypcach tli się wszystko na co choruję brata brata weź nie mnie (kukorzewo, 11 kwietnia 2012)

(kukorzewo, styczeń-marzec 2012)

Maile z propozycjami tematów do „Erato, moja muzo…” proszę wysyłać na adres tomaszjakubiak1@gmail.com

GMINA

listopad 2012 • TarNowa Kultura

WSTĄP DO GALERII

Sztuka przybywa tutaj niejako sama... Gdy pod koniec lat 90-tych z kulturalno-artystycznej mapy Poznania zaczęły znikać małe prywatne galerie, pomyślałam sobie, że to jakiś znak czasu. Dotychczas pełne ludzi, pełne doskonałej sztuki, dobrze prosperujące. Wchodziło się do nich z ulic przy Starym Rynku w Poznaniu. Można było pogadać z właścicielem, kupić coś, a jeśli było się artystą, umówić na wystawę. Galerie na wernisażach, często comiesięcznych, gromadziły tłumy ludzi ze środowiska i spoza niego. I nagle zaczęły one gasnąć… Dlaczego? Powodów było kilka. Najważniejszym, oczywiście, pieniądze… Ale też jakiś nieuchwytny nastrój ogólny, który się zmienił na ich niekorzyść… Część z nich przetrwała, część zmieniła nieco swój profil, ale co powstały też inne. Jakie? Odpowiednie do czasów. Zapytacie Państwo: „Galerie? Jakie galerie? Gdzie one są?” Odpowiem: otóż, bardzo blisko nas! W tym nowym cyklu chciałabym opowiedzieć o kilku z nich. O tych specyficznych miejscach, w których łączą się dwa, wydawałoby się, niekompatybilne światy. Ale tylko pozornie nie pasują one do siebie. Pierwszym z takich miejsc jest PBG Gallery. W tym roku obchodzi swoje 10-lecie, więc tym bardziej jest powód, by o niej napisać. Wszak przedsięwzięcie, które działa tak długo, nie jest tylko kaprysem. Jest wynikiem przemyślanych decyzji, dobrego planu, pasji, no i konsekwencji! PBG Gallery mieści się w budynkach firmy w Wysogotowie, przy ulicy Skórzewskiej 35. Dodać muszę, że w bardzo nowoczesnych i dobrze architektonicznie przygotowanych budynkach. Co ważne, miejsca wystawowe nie są miejscami „przy okazji”, ale starannie wybranymi i przemyślanymi.

Tak jest w istocie. A co do mecenatu, to jak świat światem, a sztuka sztuką, mecenat i mecenasi działali, a sztuka miała szansę rozwoju dzięki nim właśnie. Muszę przyznać z własnego doświadczenia z tą galerią, że jest to miejsce artystom przyjazne, dobrze przygotowane organizacyjnie, a osoby, które się w firmie zajmują sprawami sztuki, artystów i wystaw, są bardzo kompetentne i otwarte na wszelkie sugestie twórców. Być może jest tak dlatego, że szefowa, Małgorzata Wiśniewska, sama jest osobą uprawiającą sztukę.

różnorodność sztuki współczesnej, niezależna i bardzo kreatywna.” Dla mieszkańców Tarnowa Podgórnego to doskonała wiadomość, że galeria nie mieści się w centrum Poznania! Tutaj mamy zdecydowanie bliżej, omija nas przyjemność przebijania się przez zatłoczone ulice! Po drugie: bardzo dziś ważny jest fakt, że promują młodych. Zawsze warto przyjrzeć się pracom dyplomowym absolwentów Liceum Plastycznego i odetchnąć duchem „najmłodszej sztuki”! A więc każdy, kto chciałby obcować ze sztuką, oderwać się na chwilę od pędu życia codziennego będzie na pewno mile widziany w galerii. Działa ona tak jak firma : od poniedziałku do piątku (godz. 8.00 do 16.30). 29 października o godzinie 18.00 odbędzie się finisaż wystawy Jacka Kulma pt. „Retrospektywa”. Od pewnego czasu działa druga galeria pod egidą PBG, mianowicie Skalar Office Center przy ulicy Góreckiej 1 w Poznaniu. Tutaj możemy możemy zobaczyć z wystawę Piotra C. Kowalskiego. Obydwie bardzo polecam! Barbara Gałężewska

Co sami o sobie mówią ludzie, którzy galerię powołali do życia? „PBG Gallery to wyjątkowe połączenie sztuki i biznesu. To także rzadko spotykana wizytówka i swoista reklama firmy w środowisku lokalnym i ogólnopolskim, a także specyficzny mecenat i promocja sztuki w biznesie. Pomimo specyfiki naszej galerii, artyści doceniają to miejsce i chętnie tu wracają, by proponować swoje kolejne prezentacje. Galeria cieszy się dziś zainteresowaniem i uznaniem coraz szerszego grona artystów” – mówi Lidia Prętka.

jeszcze jedna ważna sprawa, którą poruszają właściciele galerii: „PBG Gallery nie mieści się w centrum miasta. Czy to może oznaczać, że jest rzadziej odwiedzana? Być może tak, ale warto zauważyć, że sztuka przybywa tutaj niejako sama, artyści dowiadują się, że jest mile widziana w przyjaznych wnętrzach galerii. Klimat i specyfika naszej galerii przyciągają artystów, zarówno tych znanych i cenionych w całej Polsce i zagranicą, jak i mniej znanych, także amatorów. Taki jest właśnie charakter naszej galerii – otwarta na twórczość młodych artystów, na

TarNowa Kultura • listopad 2012

KULTURA POZA GMINĄ

Big Brother w Nowym Polecam! Jedną z nowości tego sezonu w Teatrze Nowym w Poznaniu jest spektakl Michała Siegoczyńskiego „Dom Lalki”. To współczesna wersja dramatu Henryka Ibsena. Choć niezmiennie pokazuje on „prawdy życiowe” i został przedstawiony już wiele razy, tym

Nora XXI wieku jest gwiazdą popkultury, uwielbianą przez wielu swoich fanów na całym świecie. Ma wszystko: sławę, pieniądze, talent, kochającego męża i gromadkę cudownych dzieci. Akcja dzieje się w jej domu , do którego - na czas świąt - zaprasza swoją największą fankę. Nieustanna obecność kamer za kulisami domu Lalki, obserwujących nie tylko chwile chwały, ale również załamania Nory, jak i wszystkich gości oraz domowników przypomina telewizyjnego Big Brothera.

Na początku października ukazała się powieść Małgorzaty Musierowicz „McDusia”.

Nora, pomimo szczęśliwego (z pozoru) życia, zdaje sobie sprawę, że to ona jest tytułową lalką, maszynką do robienia pieniędzy. Spektakl z młodą obsadą emanuje nowym duchem. Na szczególne uznanie zasługuje odtwórczyni głównej roli, Anna Mierzwa, która ma nie tylko wielki talent aktorski, ale i wokalny. Julia Lipowicz

W dziewiętnastej już części cyklu „Jeżycjada” obserwujemy przygotowania rodziny Borejków do ślubu Laury. A jeszcze nie tak dawno skakała ona i brykała jako Tygrysek wraz z siostrą Różą. W mieszkaniu, w centrum Poznania, przy ulicy Roosevelta 5 niezwykła atmosfera świąt Bożego Narodzenia. Magia rodzinnych więzów. Na święta przyjeżdża znajoma Borejków, córka Maćka i Kreski - Magdusia. Ze względu na swój wygląd i zamiłowanie do frytek nazywana jest „McDusią”. Uwagę czytelnika skupiają także młodzi potomkowie Ignacego i Mili Borejków. Czytamy o zauroczeniu syna Gabrysi, Ignacego Grzegorza, oraz o rozterkach sercowych Józefa, najstarszego syna Idy. Rodzinę Borejków dotknie fatum ślubne,

które uparcie towarzyszy każdej młodej pannie w tej rodzinie. Fanów "Jeżycjady" mogę zapewnić, że „McDusia” jest napisana w równie zabawny, niepospolity sposób, jak poprzednie części. Miła lektura dla czytelnika, który lubi lekkie, zabawne powieści, a także chętnie przywiązuje się do losów bohaterów. Polecam! Julia Lipowicz

Agent 007 ma 50 lat!

Postać Bonda stworzył brytyjski pisarz i dziennikarz, urodzony w Londynie, Ian Fleming. Napisał 12 powieści i dwa zbiory opowiadań na temat agenta 007, wydanych w latach 1953-1966. Był dziennikarzem w agencji Reutera. Podczas II wojny działał w wywiadzie wojskowym. Po wojnie mieszkał m.in. na Jamajce - w willi, którą nazwał GoldenEye. Właśnie tam pisał książki o Bondzie. Pierwsza, pt. "Casino Royale", ukazała się w 1953 roku. Jamesa Bonda, brytyjskiego agenta z "licencją na zabijanie", zatrudnionego w MI6, znamy z 22 filmów. W jego postać wcieliło się dotychczas sześciu aktorów: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan oraz Daniel Craig. Pierwszy film, „Doktor No”, jest ekranizacją szóstej powieści Fleminga, a jego premiera odbyła się w Wielkiej Brytanii 5 października 1962. Z okazji jej 50. rocznicy dzień ten ogłoszono Światowym Dniem Jamesa Bonda. Na ekranie zawsze towarzyszyły mu piękne kobiety. Szczególne miejsce wśród nich zajmuje bohaterka wzorowana na Polce. Pierwowzorem pierwszej dziewczyny Bonda, Vesper Lynd, z powieści „Casino Royale” była niewątpliwie Polka, Krystyna Skarbek, pracująca w czasie II wojny światowej dla brytyjskiego wywiadu. Skarbek i Fleming znali się dobrze, a nawet najprawdopodobniej romansowali przez rok po zakończeniu wojny i pisarz z pewnością był pod wrażeniem jej wojennych przygód.

Polskie korzenie ma również stworzona przez Fleminga postać jednego z głównych antagonistów agenta 007, Ernsta Stavro Blofelda. Szef organizacji terrorystycznej SPECTRE pojawia się w kilku filmach z serii.

W „Pozdrowieniach z Rosji” odnajdujemy również inny ważny "polski akcent" - jedną z ról, Kronsteena, zagrał polski aktor, urodzony w 1923 roku w Zgierzu, Władysław Sheybal. Natomiast w „GoldenEye” z roku 1995 dziewczynę Bonda

zagrała polska aktorka Izabella Scorpuco. 23. film z serii, „Skyfall”, trafił do kin w Polsce 26 października. Premiery rozpoczynały się o godzinie 0.07. Rolę Bonda po raz trzeci zagrał Daniel Craig. Film kręcono w w Ahmedabad (Indie), Stambule, Adanie (Turcja), Londynie, Iver Heath, Elstead (Anglia), zamku Duntrune (Szkocja), Szanghaju (Chiny), Stellenbosch i Kapsztadzie (RPA). Tytułową piosenkę nagrała Adele z pomocą Paula Epwortha. Sesja nagraniowa z udziałem 77-osobowej orkiestry odbyła się w słynnym Abbey Road Studios. To nie pierwszy udział gwiazdy muzyki pop w promocji filmu o Bondzie. Charakterystyczne utwory powiązane z kolejnymi filmami o agencie 007 wielokrotnie były wielkimi przebojami. Do ich wykonawców w przeszłości należeli m. in. Tom Jones, Paul McCartney, Duran Duran, A-ha, Tina Turner, Sheryl Crow, Garbage, Madonna, Chris Cornell oraz Jack White i Alicia Keys. Marta Resińska

TO I OWO

listopad 2012 • TarNowa Kultura

„Tańczące cienie” z... gliny

5 października, piękny, słoneczny piątek. Gościnna Mosina i budynek Mosińskiego Ośrodka Kultury. Tłum dzieci i młodzieży. Dokładnie 57 uczestników z dziewięciu gmin powiatu poznańskiego: Dopiewa, Kórnika, Mosiny, Komornik, Pobiedzisk, Puszczykowa, Stęszewa, Swarzędza i Tarnowa Podgórnego, oczywiście! Wszyscy podekscytowani, wesołe rozmowy, żarty. Ale już po chwili wszyscy wchodzą do głównej sali, gdzie rozstawione są stoły ze stanowiskami do pracy i porcjami specjalnej gliny. Młodzi rzeźbiarze już czekają. Cichną rozmowy, wszyscy w napięciu czekają na temat, który za moment zostanie ogłoszony. To już siódma edycja turnieju. Jak mówią organizatorzy, coraz więcej uczestników, coraz trudniejsze tematy, a przede wszystkim poziom prac wzrasta w postępie geometrycznym. No i w końcu

nadchodzi najważniejszy moment: ogłoszenie tematu. „Tańczące cienie”! Temat to niezwykle pojemny, trudny, poetycki i niedosłowny. No cóż, najważniejsza jest wyobraźnia, to ona podpowie rzeźbiarzom, co przedstawić w swoich pracach. Prace oceniać będzie znakomite jury. Trzy godziny wytężonej pracy, później przerwa dla jury i po godzinie 14 ogłoszenie wyników. Rodzice czekają w specjalnie przygotowanej części, przy kawie. Po około dwóch godzinach na poczęstunek zaczynają przychodzić pierwsi uczestnicy, którzy wstępnie poradzili już sobie z tematem i materią. Upaćkani gliną, ale raczej zadowoleni. Nadchodzi wielki moment. Wszyscy, od gimnazjalistów do najmłodszych dzieci ze szkoły podstawowej, w napięciu oczekują ogłoszenia wyników.

CIEKAWOSTKI

Szybszy od dźwięku

W kategorii uczniowie szkół podstawowych klasy IV - VI trzecie miejsce zajęła mieszkanka naszej gminy Karolina Molenda z V klasy Szkoły Podstawowej w Lusówku. Dyplom oraz nagrodę wręczał sam Józef Petruk, wielki mistrz rzeźby, prof. zw. Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu i dr Rafał Kotwis adiunkt UAP oraz organizatorzy. Turniej Rzeźbiarski jest formą bezpośredniej rywalizacji szczególnie uzdolnionych artystycznie uczniów szkół podstawowych (klas IV-VI), gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych oraz uczestników pozaszkolnych kółek zainteresowań. Organizatorami siódmej jego edycji byli: Mosińskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe oraz Mosiński Ośrodek Kultury. Barbara Gałężewska

A potem? Znów jesień... Przyszła. Wcale nie nagle i znienacka. Powoli, cicho i dyskretnie. Nie przegoniła ciepłych kolorów, zapachów i dźwięków. Łagodnie i spokojnie chowając się w cieniu pozłacanych drzew, szepcąc lekkim wiatrem do ucha minionego lata. Tak, to jesień! Wypełniła parkowe alejki, którymi ospale i leniwie suną ludzie. Zamyśleni, zmęczeni i smutni. Rzadko uśmiechnięci. Zwiększa się poziom melatoniny, hormonu snu. Szybciej robi się ciemno. Rzadziej widzimy słońce, które napawało nas optymizmem i dostarczało witaminy D, pozytywnie wpływającej na system mięśniowy, nerwowy i zapobiegającej powstawaniu komórek nowotworowych. Jednak to chyba, mimo wszystko, jedyna pora roku, w czasie której mamy czas na przemyślenia, refleksję, zadumę.

Po wspaniałych, ciepłych wakacjach, nastają chłodne, deszczowe wieczory, od których szybko próbujemy uciec chowając się w ogrzewanych już domach z kubkiem gorącej herbaty. Powoli podsumowujemy cały miniony rok, planujemy kolejny. Ze względu na pogodę, mamy więcej czasu na rozmowy, dobrą książkę, film czy zabawę z dziećmi. Z pierwszym dniem listopada wracają wspomnienia o zmarłych. O tych, których kochaliśmy i nagle straciliśmy. O tych, których nie zdążyliśmy poznać, mimo iż bardzo chcieliśmy. Idziemy na cmen-

tarze, by zapalić światełko na ich grobach. Zagrabić liście. Położyć kolorowe wieńce i pomodlić się. Pamiętamy, jak co roku. Tuż po Zaduszkach zaczynamy wyczekiwać świąt Bożego Narodzenia. Następnie sylwestra, zimowych ferii, wiosny i lata. A potem? Znów jesień… Marta Resińska

9 października, Felix Baumgartner, miał skoczyć z około 36.000 metrów i przekroczyć prędkość dźwięku podczas spadku swobodnego w ramach programu Red Bull Stratos. Operacja została wstrzymana z uwagi na warunki atmosferyczne. 14 października podjęta została kolejna próba skoku, tym razem udana. Austriak pobił trzy rekordy – najwyższy lot załogowy balonem, najwyższy skok spadochronowy oraz największa prędkość swobodnego lotu. Balon rozpoczął unoszenie się ok. 17.30 czasu polskiego w Roswell, w Nowym Meksyku. Jego czasza była wykonana z polietylenu, czyli tego samego materiału, z którego produkuje się... większość torebek foliowych. Z tym, że jest ona od nich o wiele cieńsza, bo jej grubość to ledwie 0,02 mm. Dlatego wiatr łatwo może ją uszkodzić, a nawet porwać w przestworza. Gdy balon osiągnął wysokość ponad 39.000 metrów, ekipa rozpoczęła procedurę przygotowującą skoczka do skoku. Bezpośrednio rozmawiał on z poprzednim rekordzistą Josephem Kittingerem, który informował go kiedy dokonać czynności przygotowawczych, których lista obejmowała 40 punktów. Ostatnim z nich było otwarcie się drzwi kapsuły i wyjście skoczka na jej próg. Przez pierwszą minutę lotu bardzo szybko kręcił się on dookoła własnej osi. Powietrze było tak rozrzedzone, że prawie nie stanowiło oporu dla ciała skoczka. Po 4 minutach i 22 sekundach spadku swobodnego Baumgartner otworzył spadochron. Przekroczył barierę dźwięku osiągając szybkość 1.342 km/godz. mając na sobie jedynie skafander. Marta Resińska

TarNowa Kultura •

TO I OWO

listopad 2012

To my rozdawaliśmy karty

Polska zremisowała z Anglią 1:1 w meczu grupy H eliminacji piłkarskich mistrzostw świata. Spotkanie odbyło się na Stadionie Narodowym w Warszawie. Gole zdobyli Kamil Glik i Wayne Rooney. Pierwotnie pojedynek miał odbyć się we wtorek, 16 października, ale z powodu ulewy i złego stanu murawy został przełożony na kolejny dzień. Trenerzy obu drużyn mieli ostatnio sporo kłopotów kadrowych. Polski selekcjoner nie skorzystał m.in. z kontuzjowanych Jakuba Błaszczykowskiego, Wojciecha Szczęsnego i Macieja Rybusa. Obie drużyny nie przegrały dotąd w eliminacjach MŚ 2014. Anglicy, po trzech meczach, mieli na koncie siedem punktów, a Polacy, po dwóch, cztery. Bilans dotychczasowych spotkań był niekorzystny dla biało-czerwonych, którzy mieli w dorobku tylko

CZEGO TO LUDZIE NIE WYMYŚLĄ 4 listopada Dzień Taniego Wina 5 listopada Dzień Postaci z Bajek 9 listopada Światowy Dzień Gry Wstępnej 10 listopada Dzień Jeża 12 listopada Światowy Dzień Bicia Rekordów

jedno zwycięstwo. Sześć pojedynków zakończyło się remisem, a w dziesięciu górą byli Wyspiarze. Bramki 27:10 na korzyść ekipy Trzech Lwów. Mecze z Anglią zawsze były traktowane w polskim futbolu prestiżowo. Tym razem, mimo remisu, to nasza drużyna zaprezentowała lepszy poziom gry. Polacy udowodnili,

że o koncentracji, ambicji i walce o zwycięstwo potrafią nie tylko mówić. Pierwszy raz od dawna w meczu z wielkim rywalem to my rozdawaliśmy karty. Niewiele zabrakło do zwycięstwa. Kibice, mimo iż musieli czekać na ten mecz jeden dzień dłużej, nie zawiedli i znakomicie wspierali naszą ekipę. Marta Resińska

Z PLECAKIEM W DROGĘ

Górami do Szklarskiej Poręby

17 listopada Dzień Bez Długów 18 listopada Urodziny Dziadka Mroza 19 listopada Dzień Toalet 21 listopada Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień 22 listopada Dzień Kredki

W poprzednim wydaniu "TK" rozpoczęliśmy przygodę z Górami Izerskimi. Kontynuujemy ją, tym razem przejdziemy ze Świeradowa-Zdrój do Szklarskiej Poręby. Oczywiście, szlakiem górskim. fot. Dawid Lemanowicz

25 listopada Dzień Pluszowego Misia 28 listopada Dzień Pocałunku Wyszukała Patrycja Świergiel

Zareklamuj się w TarNowej Kulturze! Tak jak poprzednio, gdy szliśmy na Torfowiska Doliny Izery, wychodzimy niebieskim szlakiem spod Domu Zdrojowego. Pamiętajmy, że wycieczka jest całodniowa. W Drwalach odbijamy czerwonym szlakiem na wschód, w kierunku Wysokiej Kopy (1126 m n.p.m.), najwyższego szczytu Gór Izerskich (zarówno po stronie polskiej, jak i czeskiej). Wejście na sam szczyt jest niemożliwe, dlatego gdy będziemy na jej wysokości, zaczniemy wędrówkę wąskim grzbietem Izerskich

Garbów. Następnie miniemy najwyżej położony kamieniołom w Polsce – kopalnię kwarcu „Stanisław”. Nie prowadzi się już tutaj prac wydobywczych. Możemy jednak zaobserwować zardzewiałe urządzenia przemysłowe. Idąc dalej, zdobywamy Zwalisko. Znajdziemy tu malownicze skałki, na których można zobaczyć tajemnicze ślady. Są to pozostałości po Walończykach (lud romański). Ostatnim górskim przystankiem jest Wysoki Kamień. To miejsce, które z pewnością ucieszy nasze

oczy. Ukażą się nam widoki na Karkonosze, a także Pogórze Izerskie. Porównując mapę z tym, co widzimy ze szczytu, zauważymy też Pogórze Kaczawskie i Kotlinę Jeleniogórską. Na Wysokim Kamieniu znajduje się schronisko zbudowane z drewna i kamienia. Od tej pory zaczynamy schodzić wprost do Szklarskiej Poręby. Kierując się czerwonym szlakiem, wyjdziemy przy stacji kolejowej Szklarska Poręba Górna. Dawid Lemanowicz

3500 egzemnplarzy dostępnych bezpłatnie na terenie całej gminy oferta na stronie: www.tarnowakultura.pl Masz pytania? Napisz lub zadzwoń! jarek@goksezam.pl tel. 61 895 92 95

ROZRYWKA

listopad 2012 • TarNowa Kultura

ANDRZEJ CHYLEWSKI

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA nr 9 32

MIEJSCE POSTOJU POCIĄGU

ŚLĄSKA GRA W KARTY

POŻĄDANA SPECJALNOŚĆ NA KOMARÓW DZIURWYCH SPODNIACH

ZAMKNIĘCIE BUTELKI

UBOGI MUZYK ŻYDOWSKI KURORT W INDONEZJI

q q

CHCIAŁ KONTYNUOWAĆ DZIEŁO LIKURGA

MINISTER PRACY W RZĄDZIE J. K. BIELECKIEGO

10 35

Po rozwiązaniu krzyżówki należy przenieść do ramki litery z kratek ponumerowanych w prawych, dolnych narożnikach. Utworzą one myśl oraz imię i nazwisko jej autora - ostateczne rozwiązanie krzyżówki. Wyciętą ramkę z rozwiązaniem należy nakleić na kartkę pocztową z adresem: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”; ul. Poznańska 96; 62-080, Tarnowo Podgórne, lub wysłać rozwiązanie mailowo na adres: jarek@goksezam.pl podając imię i nazwisko. Wsród osób, które nadeślą prawidłową odpowiedź rozlosujemy nagrodę - niespodziankę.

Termin nadsyłania rozwiązania: 20.11.2012

PŁYNIE PRZEZ INNSBRUCK

FILMOWY KARENIN

Opracował: ANDRZEJ CHYLEWSKI

OZDOBNY KAMIEŃ W TRYBIE ROZKAZUJĄCYM

ODPAD PO DESTYLACJI SMOŁY

IMIĘ IVANOVIĆ (TENIS)

MIASTO W STANIE OKLAHOMA

8 u

KRÓL MAGNEZJI

ODMIANA KOKTAJLU

CZAS RELAKSU

PRZEBÓJ KILARA TRZETRZELEWSKA KRÓCEJ

KASZUBSKI PAŁAC - PERŁA SŁAWUTÓWKA

W PARZE Z PIEPRZEM

FRANCUSKI POLITYK I UCZONY (1786-1853)

AUTOR „GŁÓW DO POZŁOTY”

MAGICZNY NARZĄD

ŚWIĘTA KSIĘGA ISLAMU

FRYGIJSKA BOGINI PŁODNOŚCI

PTAK PODOBNY DO JASKÓŁKI

22 WIERTŁO

ŻYŁA W TECHNICE

HANDLOWA LUB USTNA

MIASTO JANA ŚNIADECKIEGO

34 MŁODSZY BRAT KADMUSA

KIERUJE KAMERĄ

MARIAŻ KOPIARKI I TELEFONU

INACZEJ SOFA

q DYMI ALBO I NIE NA SYCYLII

POGARDLIWIE O u PRZEKŁADNI, DŹWIGNI

PRZEBÓJ JANA KIEPURY

FILM MACIEJA ŚLESICKIEGO

NAPÓJ SIEDMIU ZŁODZIEI

MUSI BYĆ SKONCENTROWANA

PODSTAWA LUFY ARMATY

PROSTOPADŁY DO OSNOWY

IMIĘ GARDNERA, AUTORA KRYMINAŁÓW MIASTO NA WOŁYNIU

9 ŻONA RADŻY

14 WŁOSY PIETRUSZKI

WĄŻ Z „KSIĘGI DŻUNGLI”

13 14

31 32

22 23

35 36

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI nr 8 (myśl chińska): „Książki nie zawierają wszystkich słów” Spośród osób, które nadesłały prawidłową odpowiedź, wylosowaliśmy panią Marzenę Wójcik. Zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” w Tarnowie Podgórnym (ul. Poznańska 96) po odbiór nagrody.

TarNowa Kultura ISSN 1895-5460 Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM” Instytucja Kultury • Dyrektor – Szymon Melosik • ul. Poznańska 96 • 62-080 Tarnowo Podgórne • tel. 61 895 92 28 • faks 61 814 61 19 • • www. goksezam.pl • e-mail: info@goksezam.pl • reklama: jarek@goksezam.pl • Gadu-Gadu: 10657520 Kolegium redakcyjne: Zuzanna Kupsik, Sandra Kubalewska, Patrycja Świergiel, Arkadiusz Dobrzyński, Jarek Krawczyk (zastępca red. naczelnego), Andrzej Piechocki (redaktor naczelny), Dawid Lemanowicz, Tomasz Jakubiak, Barbara Gałężewska, Marta Skoczyńska, Marysia Horowska, Marta Resińska, Wiktoria Prałat, Julia Lipowicz Skład: Jarek Krawczyk, Druk: Poli Druk Poznań, tel. (61) 814 47 40. Nakład: 3500 egz. Numer zamknięto: 25.10.2012, www.tarnowakultura.pl

Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.

TarNowa Kultura •

KALENDARIUM

listopad 2012

KULTURALNY LISTOPAD

SZCZEGÓLNIE POLECAMY:

POLSKI TEATR TAŃCA - „ALEXANDERPLATZ”, LUSOWIACY i MODRAKI Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI 11.11 godz. 18, hala OSiR w Tarnowie Podgórnym. Wstęp wolny. NADZWYCZAJNY, FINAŁOWY LUSOWSKI PORANEK MUZYCZNY: CZESKI CHÓR CHŁOPIĘCY 25.11 godz. 11.45, Kościół w Lusowie. Wstęp wolny. KALENDARIUM: 5.11 Przedszkole Baranowo, Przedszkole Przeźmierowo, Dom Kultury Przeźmierowo 7.11 Przedszkole Lusowo, Szkoła Podstawowa Lusowo, Dom Kultury Tarnowo Podgórne, Przedszkole Tarnowo Podgórne, Przedszkole Lusówko

Pro Sinfonica - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt: „Pan Świerszcz stawia pierwsze kroki w tańcu”

7.11 Galeria w Rotundzie

Wystawa prac kół plastycznych w Tarnowie Podgórnym i Swadzimiu

9.11 godz. 18 Dom Kultury w Przeźmierowie

Kino Zielone Oko zaprasza: „Przetrwanie”

9-11.11 Dymaczewo Nowe

Wyjazdowe warsztaty artystyczne Teatru Tańca „Sortownia”

10.11 godz. 17 Dom Kultury w Przeźmierowie

Zaduszki Teatralne dzieci z projektu „Teatr w każdej wiosce”

10.11 godz. 16 Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym

Jesienne Święto Pieśni

11.11 godz 12, Tarnowo Podgórne, Kościół i Park im. Wojkiewicza

Gminne obchody Narodowego Święta Niepodległości

11.11 godz. 18 Hala OSiR

Uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości. W programie: Polski Teatr Tańca - „Alexanderplatz”, „Lusowiacy” i „Modraki”

14.11 godz. 9, 10.30 Dom Kultury w Przeźmierowie

Teatr Wierzbak Plus - Artur Szych - przedstawienie dla dzieci szkolnych pt: „A to ci historia”

16.11 godz. 18 Dom Kultury w Przeźmierowie

Kino Studyjne zaprasza: „Chwała dziwkom”

17.11 godz. 17 Dom Kultury w Przeźmierowie

Z cyklu „Podwieczorki wokalne u Maestra” - koncert pt: „Wspominamy, pamiętamy”

18.11 godz. 16 Dom Kultury w Przeźmierowie

Gminny Konkurs Recytatorski „Wierszowany listopad”

19.11 Przedszkole Baranowo, Przedszkole Przeźmierowo, Dom Kultury Przeźmierowo 21.11 Przedszkole Lusowo, Szkoła Podstawowa Lusowo, Dom Kultury Tarnowo Podgórne, Przedszkole Tarnowo Podgórne, Przedszkole Lusówko

Pro Sinfonica - koncerty edukacyjne dla przedszkoli pt: „Z cyklu podróże w czasie - Średniowieczna bajka o Królewnie”

21.11 Galeria w Rotundzie

Pokonkursowa wystawa prac plastycznych pt: „Kartka Bożonarodzeniowa”

22-24.11 Środa Wielkopolska

Wyjazd grupy teatralnej NOVI na Ogólnopolski Konkurs Teatrów Młodzieżowych „Melpomena 2012”

23.11 godz. 18 Dom Kultury w Przeźmierowie

Kino Zielone Oko zaprasza: „Zakochani w Rzymie”

23-25.11 Środa Wielkopolska

Wyjazdowe warsztaty artystyczne zespołu „Swingulance”

24.11 godz. 19 Dom Kultury w Przeźmierowie

Andrzejki Koła Seniorów

25.11 godz. 11.45 Kościół w Lusowie

Lusowskie Poranki Muzyczne - nadzwyczajny koncert finałowy: Czeski Chór Chłopięcy

27, 28, 29, 30.11 Szkoła Podstawowa Przeźmierowo, Gimnazjum Tarnowo Podgórne, Szkoła Podstawowa Ceradz Kościelny, Dom Kultury Tarnowo Podgórne, Gimnazjum Baranowo, Szkoła Podstawowa Lusowo, Szkoła Podstawowa Lusówko

Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkół pt: „Polska - nasza ojczyzna”

* * * * * * * * * *

* - omówienie wewnątrz numeru

Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie - Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Dom Kultury w Przeźmierowie, Kino Zielone Oko - Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 13

więcej informacji: www.goksezam.pl