TarNowa Kultura 12/2016 (130) by Gminny Ośrodek Kultury "Sezam"

www.tarnowakultura.pl

nr 12 (130)

grudzień 2016

BEZPŁATNY INFORMATOR GMINNEGO OŚRODKA KULTURY „SEZAM” W TARNOWIE PODGÓRNYM

Na okładce: zwycięska praca konkursu na Kartkę Bożonarodzeniową autorstwa Julii Drąg ze Szkoły Podstawowej w Tarnowie Podgórnym

AKTUALNOŚCI

TarNowa Kultura grudzień 2016

String Connection w Tarnowie!

Krzesimir Dębski ze swoim legendarnym zespołem zagra na scenie Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Koncert będzie doskonałym podsumowaniem roku obfitującego w liczne wydarzenia muzyczne.

– Pracowałem niemal w każdej branży muzycznej. Rockowcy uważają mnie za muzyka rockowego, jazzmani za jazzmana, jeszcze inni za kompozytora muzyki filmowej. Tymczasem wiem, że mój świat to świat muzyki poważnej – mówi o sobie Krzesimir Dębski. Kompozytor, dyrygent, skrzypek jazzowy, także doskonały aranżer i producent muzyczny, zadebiutował w roku 1973. Po ukończeniu studiów na Akademii Muzycznej w Poznaniu występował na deskach słynnego kabaretu Tey. Jako lider String Connection koncertował we wszystkich krajach Europy, w Kanadzie i USA. Występował na najbardziej prestiżowych festiwalach jazzowych, m. in. Jazz Jambore, w Paryżu, Hadze, Berlinie, Bilbao i wielu innych. Wśród licznych nagród oraz wyróżnień jakie otrzymał, wspomnieć należy I nagrodę na światowym konkursie jazzowym Hoeilaart, nagrodę im. Stanisława Wyspiańskiego, czytelników pisma „Jazz Forum” dla Muzyka, Kompozytora i Skrzypka Roku. W 1998 roku uzyskał nominację do amerykańskiej nagrody Emmy Award za muzykę do filmu Andrzeja Maleszki „Maszyna Zmian”. W 1988 roku zdobył nagrodę kanadyjskiej Akademii Filmowej Genie Award, a w roku 2000 Nagrodę Fryderyka w kategorii Kompozytor Roku. Wśród 10 największych skrzypków jazzowych świata umieścił Krzesimira Dębskiego amerykański magazyn „Down Beat”. Na zamówienie jednej z amerykańskich wytwórni filmowych artysta w 2005 roku skomponował muzykę do filmów Charlie Chaplina. To tylko niektóre z długiej listy dokonań tego wszechstronnie utalentowanego muzyka. Jako kompozytor poszczycić się może ponad 120 utworami symfonicznymi i kameralnymi, dwoma symfoniami, kilkoma oratoriami wykonywanymi na licznych światowych festiwalach m. in. w Brukseli, Los Angeles, Pasadenie. Bardziej znane szerokiemu odbiorcy są zapewne kompozycje do ponad 100 filmów, seriali i przedstawień teatralnych. Pamiętamy muzykę do takich filmów jak „Medium”,

„Kingsajz”, „Ogniem i Mieczem”, „W pustyni i w puszczy”, „Stara Baśń”, „Maszyna Zmian”, czy popularnych seriali – „Klan”, „Złotopolscy”, „Na dobre i na złe”, „Sfora”. Artysta dyrygował

Zapytany przez jednego z dziennikarzy, czy jest coś, czego żałuje w swoim życiu odpowiedział – Moje pokolenie musiało borykać się z różnymi problemami, żal mi więc straconego czasu.

również licznymi, znakomitymi orkiestrami symfonicznymi: Sinfonia Varsovia, Irish BBC Orchestra, Moscow Symphony. Poszczycić się może ponad 30 płytami, wydawanymi w najbardziej prestiżowych wytwórniach muzycznych. Miał okazję współpracować z takim sławami jak Tony Lakatos, Charles Tolliver, José Carreras, José Cura czy Ewa Małas-Godlewska.

Jednak założony na początku lat 80-tych zespół String Connection doskonale utrafił w swój czas. Zapewniał ówczesnej publiczności dobrą rozrywkę w „smutnych czasach”, co sprowadziło na zespół znaczną popularność, porównywalną z ówczesnymi zespołami rockowymi, co dla jazzu było wówczas niespotykane – jak zauważył jeden z dziennikarzy. Formację wyróżniały

Do wielkich osiągnięć potrzebne są dwie rzeczy: plan i niewystarczająca ilość czasu na jego realizację

Leonard Bernstein

nietypowe brzmienia i mistrzowsko dopracowane przez Dębskiego kompozycje, będące podstawą do dalszych improwizacji. Niebagatelna była również charyzma sceniczna lidera, żywiołowość, a także charakterystyczne poczucie humoru. Brzmienie zespołu określono jako czołowe dla nurtu „young power” wpisującego się w bardzo popularny w tym czasie w USA i Anglii smooth-jazz. Pod koniec lat osiemdziesiątych, będąc jednym z najbardziej rozpoznawanych na świecie polskich zespołów jazzowych, String Connection zawiesił działalność. Związane to było z licznymi innymi aktywnościami muzycznymi lidera. Skład reaktywowano w połowie lat dziewięćdziesiątych, zbiegło się to z wydaniem kolejnych płyt i licznymi trasami koncertowymi. Krzesimirowi Dębskiemu, grającemu na skrzypcach towarzyszyć będą legendarni muzycy zespołu: Andrzej Olejniczak saksofon, Janusz Skowron – instrumenty klawiszowe, Krzysztof Przybyłowicz – perkusja, oraz Krzysztof Ścierański, który do składu String Connection dołączył już na początku lat osiemdziesiątych. Ten pochodzący z Krakowa artysta związany jest zarówno z jazzem, jak i rockiem (m. in. w grupach System oraz Laboratorium). Uznawany za jednego z najlepszych polskich basistów współpracował z muzykami reprezentującymi wiele gatunków m. in. Tomaszem Stańko, Ewą Bem, Markiem Grechutą, a także grupami Republika, Wilki czy Krzak. String Connection jest bez wątpienia jednym z tych zespołów, których występ nie wymaga specjalnej reklamy. To po prostu doskonała okazja, by posłuchać dobrego jazzu. Tarnowska publiczność dobrze wie, że takiej okazji nie można przegapić. Już przed zamknięciem tego numeru rozeszły się wszystkie bilety na koncert, który odbędzie się w sobotę, 3 grudnia o godz. 18 w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym. Niech zatem moc, żywioł i energia String Connection będą z nami! Szymon Kantorski

Święta Bożego Narodzenia, potem Nowy Rok. Wyjątkowy czas, w którym dobro i życzliwość stawiamy na pierwszym miejscu. Życzymy, aby ta magiczna przemiana trwała i trwała… Wydawca i zespół „TarNowej Kultury”

TarNowa Kultura grudzień 2016

Po zeszłorocznym sukcesie, Teatr Arte Creatura ponownie zaprasza widzów gminy Tarnowo Podgórne do Centrum Kultury Przeźmierowo (4 grudnia o godz. 19). Tym razem na spektakl „Piraci z Penzance”

Piąta operetka Williama Schwencka Gilberta (libretto) i Arthura Sullivana (muzyka) jest wystawiana w Polsce jedynie przez, znany już nam, teatr z Katowic. Utwór miał oficjalną premierę 31 grudnia 1879 w Fifth Avenue Theatre w Nowym Jorku. Londyńska premiera odbyła się 3 kwietnia 1880 w Opera Comique, gdzie zagrano ją 363 razy. Polska prapremiera – 7 listopada 2014 w Katowicach w wykonaniu Teatru Muzycznego Arte Creatura. Akcja rozgrywa się w dwóch aktach u wybrzeży Kornwalii, w czasie panowania królowej Wiktorii. „Piraci z Penzance” to przezabawny spektakl z pogranicza musicalu i operetki, który skierowany jest do widzów w każdym wieku. Barwne kostiumy, bajkowa sceneria, iście hollywoodzka muzyka i angielski humor składają się na szanse przeżycia ciekawego spektaklu. Pełna przygód fabuła opisuje losy Fryderyka wychowanego przez piratów. Młodzieniec, osiągnąwszy pełnoletność, postanawia zerwać z przestępczym półświatkiem. Piraci odmawiają mu jednak prawa do dojrzałości, skoro pechowiec urodził się 29 lutego w roku przestępnym i faktycznie obchodził urodziny zaledwie 5 razy. Równocześnie na drodze Fryderyka, który do tej pory za wzór kobiecości uważał starą opiekunkę, stają piękne panny

(córki Generała), a także sprytny i nowoczesny Major Generał. Jak potoczą się losy Fryderyka? Czy dane mu będzie zerwać z pirackim losem i zakosztować normalnego życia? Piękne córki Generała, dziarscy piraci, waleczni policjanci, nowoczesny Major Generał oraz zwariowana służka piratów zapewne

Recytatorzy z nagrodami

Miejsce na podium w każdej kategorii wiekowej zapewniły naszej gminie uczestniczki powiatowego finału konkursu Jesienna Zaduma, który odbył się we wtorek, 22 listopada w Czerwonaku. W najstarszej grupie zwyciężyła reprezentująca Gimnazjum w Baranowie Barbara Szymkowiak, wśród uczniów szkół podstawowych drugie miejsce zajęły Gabriela Zgoła ze szkoły w Lusowie (klasy I-III) oraz Martyna Błaszkowiak ze szkoły w Tarnowie Podgórnym.

Zanim nasza gmina wyłoniła swoją reprezentację, odbyły się w Tarnowie Podgórnym gminne eliminacje konkursu. W najmłodszej grupie wiekowej, obejmującej klasy I-III, jury najwyżej oceniło występ reprezentantki szkoły podstawowej w Lusowie, Gabrieli Zgoły. Drugie miejsce zajął Patryk Rataj ze szkoły w Lusówku, a trzecie Kinga Osowczyk ze szkoły w Przeźmierowie. Wyróżnienie otrzymała Wiktoria Bartosiak ze szkoły w Przeźmierowie. Wśród uczniów klas IV-VI pierwsze miejsce zajęła Martyna

Błaszkowiak ze szkoły w Tarnowie Podgórnym. Drugie miejsce ex aequo zajęli Tomasz Urbaniak oraz Paweł Jakubowicz ze szkoły w Przeźmierowie, a trzecie - reprezentantka szkoły w Tarnowie Podgórnym Alicja Obstalecka. Jury przyznało dwa wyróżnienia: dla Barbary Mańczak i Weroniki Kochanek ze szkoły w Lusowie. W najstarszej grupie, wśród gimnazjalistów, pierwsze miejsce ex aequo zajęły Barbara Szymkowiak oraz Małgorzata Horowska z gimnazjum w Baranowie. Jarek Krawczyk

oczarują, zachwycą i rozbawią do łez każdego widza. Reżyseria spektaklu i choreografia: Dariusz Taraszkiewicz, produkcja: Jarosław Wewióra, Beata Witkowska-Glik, kostiumy: Dorota Wewióra, Scenografia: Jarosław Wewióra. Ostatnie bilety w cenie 35 zł dostępne są w miejscu imprezy

(od wtorku do piątku w godz. 16-20) oraz w Tarnowie Podgórnym: w siedzibie GOK „SEZAM” (od poniedziałku do piątku w godz. 9-15) i w Domu Kultury (od poniedziałku do piątku w godz. 15-20). Agata Klaudel Berndt

Spektakl w teatrze i wspólna wigilia Dziesięć dziecięcych grup skupionych w projekcie Teatr w Każdej Wiosce rozpoczęło już intensywne próby przed kwietniowym finałem. W grudniu, oprócz przygotowywania spektakli w swoich miejscowościach, młodzi aktorzy będą mieli dwie okazje do teatralnych spotkań. Pierwsza już w sobotę, 3 grudnia. Uczestnicy wybiorą się wówczas do Teatru Animacji na spektakl „Dziób w dziób”, w którym występują m. in. instruktorzy naszych grup teatralnych. Podpatrywanie zawodowców jest znakomitym przygotowaniem do własnych występów. Tydzień po wspólnej wycieczce do teatru, aktorzy i instruktorzy

spotkają się na jubileuszowej, piętnastej już, projektowej wigilii w Centrum Kultury Przeźmierowo. Świąteczne przedstawienie zaprezentuje grupa z Kokoszczyna. Nie zabraknie kolęd, które zaśpiewają poszczególne zespoły oraz wigilijnego poczęstunku. Jarek Krawczyk

AKTUALNOŚCI

Przezabawni piraci rozbawią do łez

AKTUALNOŚCI

TarNowa Kultura grudzień 2016

Jarmark z wieloma atrakcjami!

Gdzie kupić oryginalne prezenty pod choinkę? Jak spędzić grudniową niedzielę? Na oba pytania można odpowiedzieć tak samo: na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Przeźmierowie!

ŻYWA SZOPKA, KOLĘDY I KIERMASZ Druga edycja imprezy, która w ubiegłym roku przyciągnęła kilkuset mieszkańców naszej gminy, zapowiada się bardzo ciekawie. Atmosferę świąt Bożego Narodzenia poczuć będzie można w Przeźmierowie 11 grudnia od południa do godz. 18. Podczas wędrówki między kolorowymi stoiskami, wśród tradycyjnych zapachów i przy dźwiękach świątecznej muzyki można będzie kupić m. in. ręcznie wykonane ozdoby świąteczne, dekoracje do domu, zabawki, prezenty, przedmioty zdobione technikami decoupage, dekoracje florystyczne, pierniki i słodycze, przetwory, watę cukrową oraz spróbować pysznych potraw ze Starej Wozowni. Sporo atrakcji czeka odwiedzających na stoiskach Caritas i Stowarzyszenia ROKTAR. W trakcie kiermaszu będzie też można odwiedzić

taniec

K zagrodę ze zwierzętami, gdzie SEGO nek na śniegowe kule, kulinarne ZAM nie zabraknie znanej z zeszłego Caritas przygotowania do świąt, a nawarsztaty roku oślicy Papatki. Odwie- florystyczne wet… wyprawa na biegun. osiołek Cztery bloki dla dzieci rozpodzający jarmark będą mieli wata cukro wa okazję zobaczyć występy, kolędy czynać się będą co godzinę m. in. zespołu „Modraki”, od 12.15 do 15.15. nagzabawy rodyręcznie który o godz. 16 zaśpiewa WStara poduszszytkie ozow pastorałki. aki WARSZTATY DLA szaliki nia lizściow e konkurencje sprawnoatrakcje MALUCHÓW oby zabaw ozd I DOROSŁYCH ZABAWY k i e malowani pyszności twarzy I ANIMACJE ROKTAR Tegoroczny jarmark odbywać się bęNic tak nie rozgrzeje najmłodszych w zidzie nie tylko przy świąteczna atmosfera Centrum Kultury mowy dzień, jak niki ręcznie zdobione pier wspólne tańce Przeźmierowo, ale i zabawy! W proi wewnątrz budynku. To tam gramie zabaw świąteczne przysmaki będzie można i animacji ozdobne pudełka wziąć udział „Śnieżnobzik” m. in. w warsztatach ów śnieżynkoprzygotoiernik p ie n dla całej rodzinyw wanych dla wy taniec arszt piecze aty p dzieci i do-połaniespodzianki l astyc wspó osłych. maniec, lne śp z iewan ne rWy ie y pojez a r b ieci ona śniegowe kule r ztownoed y animacje dla dzpojedynek kwiaty

śpie

decoupage

zagadki

lepienie bałwana

Stoiska

o żywarękodzieł szopka

Konkurstanyiec prezenty

podczas warsztatów przedmioty staną się własnością ich twórców. Na stoisku Caritas w holu, za symboliczne 2 złote, dzieci będą mogły wykonać ozdoby choinkowe z szyszek, filcu i papieru oraz kartki świąteczne. O godz. 13, 14 i 15 rozpoczynać się będą, przygotowane przez GOK „SEZAM”, warsztaty plastyczne dla całych rodzin pt. „Pomysł na choinkę” oraz „Papierowe anioły, bombki ze styropianu i tkaniny, mini wieńce”. Dorośli będą mieli okazję opanować sztukę tworzenia świątecznych stroików, pod okiem fachowców z Pracowni Kwiatowej Inspiracje. TAKŻE KINO Warto rozważyć połączenie jarmarku z seansem filmowym. Omówienie filmów znajduje się na dole strony. Natalia Erdei-Jankowiak Jarek Krawczyk

KIERMASZ ŚWIĄTECZNY I ŻYWA SZOPKA - godz. 12-18, przy Centrum Kultury Przeźmierowo WYSTĘP ZESPOŁU DZIECIĘCEGO ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA LUDOWEGO „MODRAKI” - godz. 16, przy Centrum Kultury Przeźmierowo ZABAWY I ANIMACJE DLA DZIECI „ŚNIEŻYNKOBZIK” - godz. 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, namiot przy Centrum Kultury Przeźmierowo WARSZTATY PLASTYCZNE DLA DZIECI I DOROSŁYCH - budynek Centrum Kultury Przeźmierowo, wejście przy recepcji DLA KOGO

WARSZTAT

ORGANIZATOR

GODZINY

ZAPISY (liczba miejsc ograniczona) I INFORMACJE

ODPŁATNOŚĆ

Dzieci

Ozdoby choinkowe (m. in. z szyszek, filcu, papieru) i kartki świąteczne

Caritas

12-18

na stoisku Caritas od godz. 11.30

2 zł za 1 warsztat lub 5 zł za 3 warsztaty

Dzieci i rodziny

Pomysł na choinkę

GOK „SEZAM”

13, 14, 15

w recepcji 15 minut przed rozpoczęciem

bezpłatnie

Dorośli

Papierowe anioły, bombki ze styropianu i tkaniny, mini wieńce

GOK „SEZAM”

13, 14, 15

w recepcji 15 minut przed rozpoczęciem

bezpłatnie

Dzieci

Stroik świąteczny

Pracownia Kwiatowa Inspiracje

12, 16, 17

w recepcji 15 minut przed rozpoczęciem

Odpłatność: 5 zł

Pitbull i magiczne drzwi

„Za niebieskimi drzwiami” dla dzieci oraz „Pitbull. Niebezpieczne kobiety” to grudniowe propozycje Kina Zielone Oko. Oba seanse odbędą się w niedzielę, 11 grudnia.

ZA NIEBIESKIMI DRZWIAMI Oparty na książce Marcina Szczygielskiego, film „Za niebieskimi drzwiami” zabiera widzów w niezwykłą podróż, w której jest wszystko co kochają dzieci: ciekawi bohaterowie, tajemnicze potwory i nowi przyjaciele – magiczne, kolorowe ptaki. Opowiada on o tym, co dzieje się, gdy zamykamy oczy i zasypiamy. Magiczne drzwi prowadzą do świata ze snu, tak realnego, że można w nim zamieszkać i tak ekscytu-

jącego, że chce się go poznawać. Na projekcję zapraszamy o godz. 12.30, bilety rodzinne (dla każdego dziecka, opiekunowie gratis) kosztują jak zwykle 10 zł.

PITBULL. NIEBEZPIECZNE KOBIETY O godz. 18 w Kinie Zielone Oko film, który bije rekordy popularności w całej Polsce, „Pitbull. Niebezpieczne kobiety”. Film Patryka Vegi przenosi widzów w świat świeżo

upieczonych policjantek Zuzy (Joanna Kulig) i Jadźki (Anna Dereszowska). Na ich drodze los szybko stawia starszych kolegów po fachu: Gebelsa (Andrzej Grabowski) i Majamiego (Piotr Stramowski). Ich doświadczenie okaże się bezcenne w starciu funkcjonariuszek ze skorumpowanymi przełożonymi, takimi jak Izabela Zych ps. Somalia (Magdalena Cielecka) oraz brutalnym, przestępczym światem mafii paliwowej, której macki sięgają dalej, niż można sobie wyobrazić. Życie prywatne głównych bohaterek również jest skomplikowane. Jadźka zmaga się z nieobliczalnym mężem (Artur Żmijewski). Zuza

niefortunnie wikła się w romans z gangsterem Remkiem (Sebastian Fabijański), którego dziewczyna właśnie wychodzi z więzienia. Bilety na seans kosztują 15 zł. Sprzedaż biletów odbywa się bezpośrednio przed seansami. Aby zapewnić sobie obecność na projekcjach warto kupić je jednak wcześniej. Można to zrobić w Centrum Kultury Przeźmierowo (w godz. 16-20, od wtorku do piątku), w siedzibie GOK „SEZAM” (od poniedziałku do piątku w godz. 9-15) i w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku w godz. 15-20). Jarek Krawczyk

W cyklu „Mama, Tata, Teatr i Ja” 18 grudnia o godzinie 12.30, tym razem w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym, przed najmłodszymi widzami wystąpi Teatr Gili-Gili z autorskim przedstawieniem „Owieczka Bella”.

Urzekająca opowieść przybliża losy małej owieczki Belli, która mieszka u pasterza i pewnego dnia ucieka w świat w poszukiwaniu szczęścia. Marzy, aby być dużą owcą, która daje dużo runa i nie boi się lisa.... A jak trafia na lisa i co skłania ją do ucieczki? I co wspólnego ma z tym kataryniarz? O tym dzieci dowiedzą się, poznając zawiłe perypetie małej, wesołej bohaterki. Teatr Gili-Gili jest teatrem po części lalkowym, korzystającym z techniki marionetkowej, mapetowej oraz kukiełkowej. Dzięki temu, najmłodsi widzowie mogą spodziewać się ciekawie opowiedzianej i interesująco przedstawionej historii. Przesłanie sztuki nawiązuje do tego, aby być sobą, a nie zmieniać się na siłę.

Przedstawienie przeznaczone dla dzieci od lat 3 wyreżyserował Igor Fijałkowski, który napisał też scenariusz i wykonał lalki. Muzykę skomponował Paweł Głosza, a na scenie wystąpią Ewa Rurarz i reżyser spektaklu. Bilety do nabycia w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a, wt.- pt. w godz. 16-20), w siedzibie GOK "SEZAM" (ul. Poznańska 96 w Tarnowie Podgórnym, pon.- pt. w godz. 9-15) i w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14, pon.- pt. w godz. 15-20) Bilet uprawnia do wejścia z dzieckiem rodziców lub opiekunów. Ewelina Koplin

Teatr, lalki, kolędy

„Szydełkowa szopka Babci Klary” – to tytuł spektaklu Teatru Małe Mi, który przedszkolaki i uczniowie obejrzą w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym w piątek, 9 grudnia o godz. 10.

Przedstawienie przygotowane dla „dzieci w wieku od 2 do 102 lat” opowiada o babci, która przy pomocy Włóczki i Szydełka wyczarowała wszystkie postaci znane z tradycyjnej szopki. Jest tu Dzieciątko, Maria, Józef, są Trzej Królowie, Pasterze, Zwierzęta i całe zastępy Aniołów. Aktorzy Teatru Małe Mi

ożywiają wszystkich bohaterów i opowiadają historię znaną od ponad dwóch tysięcy lat. Wstęp na jasełkowe przedstawienie z oryginalnymi lalkami, ze wspólnym śpiewaniem kolęd i pastorałek jest darmowy. Zapraszamy! Jarek Krawczyk

45 minut w IIa

fot. Karolina Piotrowska

Informacja zewsząd do nas dociera. A i sami jesteśmy na co dzień jej autorami. Rzecz tylko w tym, aby nie pozostawała ona w kolizji z prawdziwym obrazem osoby, wydarzenia. W naszej redakcji przestrzegamy zasad rzetelności i staranności. Mówiliśmy o tym 24 listopada na spotkaniu z uczniami klasy IIa Liceum Ogólnokształcącego imienia Powstańców Wielkopolskich w Tarnowie Podgórnym. Zachęcaliśmy ich do współpracy z „TarNową Kulturą”. Zastępca redaktora naczelnego, Jarek Krawczyk zaprezentował program graficzny, makiety, wydruki. Nie poskąpił uczniom także kilku anegdotycznych zdarzeń, uchylił rąbka tajemnicy dziennikarskiej i redakcyjnej kuchni. W tym czasie uczennica Karolina Piotrowska, po krótkim instruktażu Andrzeja Piechockiego, wykonała kilka zdjęć. Zamieszczamy jedno z nich. (ap) PS. Grażynie Smolibockiej, wychowawczyni klasy IIa, dziękujemy za zaproszenie na to spotkanie.

Soliści opery mieszkańcom

Tworzący zespół „Opera Art.” soliści chóru Teatru Wielkiego w Poznaniu: Anita Furgol-Kownacka (sopran), Paweł Szajek (tenor), Mariusz Otto (baryton) i Mirosław Gałęski (akompaniament) wystąpią 27 grudnia dla mieszkańców Przeźmierowa. Podczas koncertu, na który zapraszają sołtys Katarzyna Preyer i Rada Sołecka, wykonają przeboje opery włoskiej. Dominować będą arie, duety i ter- Tenor Paweł Szajek jest wychowancety z oper Giuseppe Verdiego, kiem szkoły i chóru Jerzego Kurtakich jak „Bal Maskowy”, „Don czewskiego. W latach 1993-1996 Carlos”, „Lombardczycy”, „Rigolet- współpracował z Teatrem Muzyczto” i „Traviata”. Nie zabraknie także nym w Poznaniu, od 1998 roku kompozycji Wolfganga Amadeusza jest artystą chóru Teatru WielkieMozarta, Giacomo Pucciniego go w Poznaniu. Rokrocznie bierze i Gioachino Antonio Rossiniego. udział w festiwalach operowych na Anita Furgol-Kownacka to, pocho- terenie całej Europy. Współpracuje dząca z Bydgoszczy, sopranistka. jako solista i kameralista z wieloma Od najmłodszych lat uczestnicząca poznańskimi zespołami. w życiu muzycznym tego miasta, Baryton Mariusz Otto także pierwjuż jako dziecko występowała na sze wokalne kroki stawiał w chórze scenie bydgoskiej opery. Zaangażo- Jerzego Kurczewskiego. Jest absolwana była także jako solistka w chó- wentem Liceum Muzycznego im. rach i zespołach – najpierw mło- Mieczysława Karłowicza w klasie dzieżowych, potem dorosłych. Głos fletu oraz poznańskiej Akademii kształciła u legendarnej i ważnej dla Muzycznej na Wydziale Dyrygentutego miasta sopranistki, pedagoga, ry Chóralnej w klasie prof. Stanisłakrzewicielki kultury Reginy Kirkił- wa Kulczyńskiego. Z Teatrem Wielło-Stacewicz. Dziś śpiewa w Teatrze kim związany jest od 1997 roku. Od Wielkim w Poznaniu. Występuje 2007 roku pełni rolę kierownika także w zespołach wokalnych i wo- chóru. kalno-instrumentalnych. W reper- Koncert „Opera Art.” zapowiada się tuarze ma wiele utworów z klasyki bardzo ciekawie. Odbędzie się we operowej, operetkowej, pieśniar- wtorek, 27 grudnia w Centrum Kulskiej oraz standardów muzyki fil- tury Przeźmierowo o godz. 19. mowej i rozrywkowej. Jarek Krawczyk Panu

Grzegorzowi Leonhardowi

wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci

OJCA

składają Dyrektor i pracownicy GOK „SEZAM”

AKTUALNOŚCI

Czym zaskoczy owieczka Bella?

TarNowa Kultura grudzień 2016

AKTUALNOŚCI

TarNowa Kultura grudzień 2016

Dzieci wyrażają emocje wprost

W piątek, 2 grudnia o godz. 19 w Centrum Kultury Przeźmierowo odbędzie się premiera widowiska tanecznego Szkółki Tańca i Teatru Tańca Sortownia pt. „Zabawka”. O jego symbolice, o przygotowaniach do premiery i kolejnych wyzwaniach artystycznych z reżyserem Piotrem Bańkowskim oraz choreografem Dawidem Mularczykiem rozmawia Dorota Kłos.

– Na Facebooku można przeczytać, że spektakl „Zabawka” to historia pewnej niezwykłej przyjaźni w świecie przepełnionym ciągłym biegiem za dobrami materialnymi i nowinkami. W świecie, w którym w mediach społecznościowych mamy mnóstwo znajomych, a tak naprawdę stajemy się coraz bardziej samotni, co dotyczy zwłaszcza młodych ludzi próbujących odnaleźć się w tym świecie. Piotr Bańkowski: – To jest główny nurt. Są też symbole: jest lalka, jest dziecko, są roboty, są dorośli. Nie chcemy ukierunkowywać odbioru tej fabuły. Raczej chcielibyśmy zmobilizować widza do żywego odbioru, do zaangażowania w trakcie spektaklu. Dawid Mularczyk: – Każdy widz będzie mógł odebrać tę fabułę na swój sposób. – Kto jest autorem tego widowiska? D.M.: – Piotr wyreżyserował spektakl i współtworzył choreografię. P.B.: – Dawid jest autorem choreografii i opiekunem artystycznym całego przedsięwzięcia. D.M.: – Anna Hańczewska również tworzyła choreografię, a wraz z Alicją Piotrowską przygotowały animację do tego przedstawienia. Michał Słowiński jest autorem muzyki. P.B.: – Tomasz Sudoł odpowiedzialny jest za kostiumy i rekwizyty, a za make-up i fryzury – Ruda Hairdresser Anna Nowak. No i, oczywiście, nie mogę pominąć widzów, którzy, mam nadzieję, będą ten projekt współtworzyć swoim zaangażowaniem i aktywnym odbiorem. – Tancerzami w widowisku są, przy wsparciu koleżanek i kolegów z Teatru Tańca Sortownia, dzieci i młodzież ze Szkółki Tańca. Jak narodził się pomysł założenia tej grupy? D.M.: – Dochodziły do nas sygnały, że dzieci szukają czegoś więcej. Że jest takie zapotrzebowanie. P.B.: – A my chcemy kształcić. Chciałbym, żeby ludzie byli kreatywni, żeby mieli coś do powiedzenia. – Od kiedy funkcjonuje Szkółka Tańca? P.B.: – Pełny rok, teraz zaczęliśmy drugi. – Ile młodych osób skupia szkółka i w jakim są wieku? D.M.: – Łącznie jest około 30 osób – to jest zespół, który zatańczy w „Zabawce”, oraz nowa grupa. To są ludzie w wieku 9 do 15 lat. P.B.: – W samym spektaklu bierze udział 14 osób, ale też ta nowa grupa będzie miała szansę zaprezentować się w krótkim występie po przedstawieniu. Chcę, żeby miała okazję „poczuć” scenę, oswoić się z nią. To będzie naprawdę jej pierwsze spotkanie ze sceną. Kiedyś musi to nastąpić. Więc lepiej, żeby to było wcześniej. Żeby wiedzieć, dlaczego scena jest tak ważna i nad czym każdy musi popracować. D.M.: – A także jak zachować się na scenie i jak tworzy się przedstawienia teatralne. – Jak przebiegały przygotowania do spektaklu? D.M.: – Rozpoczęły się już w czerwcu. Na obozie tanecznym powstała pierwsza wersja przedstawienia, ale pewne elementy powstawały już wcześniej.

fot. Andrzej Piechocki

P.B.: – Inaczej. Ten proces do czerwca to był etap przygotowywania, do myślenia, wyjaśnienia wyboru form, stylu i technik tańca. D.M.: – A od wakacji – próby. Jak obserwuję ich postępy od strony przygotowania fizycznego, to widzę kolosalną różnicę w porównaniu z tym, co było jeszcze rok temu. – Pod pojęciem tańca rozumiem przekazywanie emocji przez ruch ciała. Zawsze wydawało mi się, że wymaga to pewnej dojrzałości. Ciekawi mnie, jak udaje się nauczyć tej sztuki tak młodych ludzi. D.M.: – Każdy jest w stanie się tego nauczyć. Dzieci są emocjonalne, wyrażają emocje wprost. Czy to będzie radość, czy smutek. Pokazując ruch taneczny dzieciom, widzę, że one potrafią, każde po swojemu, zawrzeć w tym ruchu emocję. P.B.: – To jedna rzecz. Z drugiej strony (sam też jestem choreografem, więc dopowiem), dajemy dzieciom edukację ruchową. Uczymy przykładowo, że locking – funkowa forma ruchu, to radość, uśmiechnięta buzia, otwartość, a z kolei jazz to muzyka w innej tonacji, wymaga innego ruchu. I powoli ciało zaczyna rozróżniać te style i odmienne emocje. A na końcu przychodzi analiza umysłowa, myślenie w kategoriach, jaki taniec pasuje do jakiego charakteru muzyki. Ten proces można ująć tak: jest odbiór – naśladownictwo – analiza. A do tego jeszcze dojdzie nowy element – scena i widownia. – A to jest debiut… P.B.: – Właśnie. Dzieci po spektaklu zobaczą, że to, co było na próbach, to jest drobiazg, to był luz. A nagle jest 200-300 widzów, rodzice, światła, cała oprawa. I wtedy się okaże, jak oni się poczują, czy w ogóle będą w stanie cokolwiek przekazać. Dlatego napisaliśmy, że to debiutująca grupa, bo to naprawdę ich pierwszy krok, i być może trzeba im będzie pewne błędy wybaczyć. Absolutnie byłbym daleki od tego, żeby oceniać, że coś było dobre, a coś złe. Bo to są dzieci, które występują po raz pierwszy w tak dużej produkcji i to trzeba zaznaczyć.

– Czy poza tym spektaklem 2 grudnia w Centrum Kultury Przeźmierowo będzie można jeszcze gdzieś obejrzeć „Zabawkę”? D.M.: – Tego jeszcze nie wiemy. W dużej mierze zależy to od terminów, zobaczymy. „Zabawka” to pierwsza część większej całości, którą mamy w planach. Na pewno będziemy przygotowywać drugą część tego spektaklu, która razem z pierwszą częścią, już z nową choreografią, stworzy półtoragodzinne przedstawienie. P.B.: – Ale to dopiero za około dwa lata. A dlatego, że dopiero kończę książkę pod tym samym tytułem, na bazie której powstaje to przedstawienie. Mam nadzieję, że w przyszłym roku książka będzie wydana. – Co to za książka? D.M.: – Fantastyczno- … (śmiech) P.B.: – Trudno sklasyfikować. To jest taka baśń, raczej z krótkimi scenami, jak z filmu, przesycona symbolami. I okazuje się, że dzieci świetnie rozumieją te symbole w spektaklu. D.M.: Tak, mamy bardzo fajne, inteligentne dzieci. P.B.: – Powiem więcej, czasami nawet dzieci lepiej odbierają symbolikę, niż dorośli. – Dorośli myślą stereotypowo. P.B.: – Tak. Jesteśmy zablokowani, zamknięci, nasza edukacja tak przebiegała, że tego nie wolno, tamtego nie wolno. A my chcemy pokazać, że jest miejsce, gdzie można się otworzyć. Nawet powygłupiać się, wyglądać dziwnie, nienaturalnie, nawet niekulturalnie (śmiech). Oczywiście, w pewnych ramach. I tutaj to mogą. Tym samym, uruchamiamy w nich inny sposób myślenia. I nagle okazuje się, że to dzieci zaczynają edukować dorosłych. D.M.: – Ja bardzo dużo uczę się od dzieci. P.B.: – Dlatego chciałbym, żebyśmy mogli pokazać „Zabawkę” dla szkół, a po spektaklu jeszcze porozmawiać o odbiorze, symbolice, emocjach. – Dziękuję za rozmowę. Życzę udanego debiutu i dalszej owocnej pracy z młodymi tancerzami.

Premiera widowiska „ZABAWKA” : piątek, 2 grudnia godz. 19 Centrum Kultury Przeźmierowo. Obowiązują bezpłatne zaproszenia

TarNowa Kultura grudzień 2016

Anioły na drodze „ROKTARU”

Kolegium redakcyjne „TarNowej Kultury” po raz pierwszy odbyło się poza redakcją - w siedzibie Warsztatu Terapii Zajęciowej w Baranowie, dzięki uprzejmości i gościnności zarządu Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin „ROKTAR”. To była też dobra okazja do rozmowy z Małgorzatą Wilga-Siemkowicz, prezesem stowarzyszenia oraz z Elżbietą Kram, kierownikiem WTZ, o ich planach i marzeniach: – „ROKTAR” działa na terenie gmin Rokietnica i Tarnowo Podgórne od 2008 roku. Organizujemy dla osób niepełnosprawnych zajęcia rehabilitacji fizycznej, psychicznej i społecznej, różne formy aktywności poprawiające zaradność osobistą, pomagamy rodzicom i opiekunom. Prowadzimy działania usprawniające: zajęcia rehabilitacyjne w wodzie, zajęcia hipoterapii, wyjazdy turystyczne jednodniowe, a w okresie wakacyjnym kilkudniowe wycieczki nad morze lub w góry. Jesteśmy członkiem Stowarzyszenia Olimpiad Specjalnych, bierzemy udział w zawodach dla osób niepełnosprawnych oraz organizujemy własne imprezy sportowe. Prowadzimy spotkania informacyjne i szkoleniowe, imprezy integracyjne, a wśród nich: zabawę andrzejkową, wieczór kolędowy, pikniki. Uczestniczymy z naszymi podopiecznymi w imprezach przygotowanych przez poznańskie środowisko osób niepełnosprawnych. Aktywnie współpracujemy ze wspomnianymi gminami i Powiatem Poznańskim. Od grudnia 2011 roku prowadzimy Warsztat Terapii Zajęciowej dla 20 osób niepełnosprawnych w wieku 22-48 lat. Jest on ulokowany w Baranowie przy ulicy Wspólnej 5. 5 dni w tygodniu tętni życiem od go-

dziny 7 do 16. Zatrudniamy 7 osób, zajęcia odbywają się w czterech pracowniach: Gospodarstwa Domowego, Wikliniarsko-Plecionkarskiej, Komputerowo-Fotograficznej, Technik Różnych. Uczestnicy, którzy mają problem z dojazdem, korzystają ze zorganizowanego przez nas transportu. W WTZ zapewniamy także zajęcia rehabilitacyjne ogólne i sportowe oraz z psychologiem. Chętnie otwieramy się na świat, stąd obecność naszych podopiecznych w lokalnych imprezach takich jak: Bieg Lwa, Rumpuć, Dożynki u księdza za płotem, Jarmark Bożonarodzeniowy. To także dobra okazja do bliższego poznania się z mieszkańcami, do pokonywania leków i uprzedzeń. Nowa siedziba stowarzyszenia powstanie w Tarnowie Podgórnym. Aktualnie trwają prace związane ze zmianą projektu. Ten nowy ma uwzględniać utworzenie hostelu dla rodziców i opiekunów osób niepełnosprawnych w różnych trudnych sytuacjach życiowych. Przewidywana są: opieka pielęgniarska kompleksowe zaplecze rehabilitacyjne. Na zakończenie naszej rozmowy, obie panie stwierdziły, że – wraz z podopiecznymi – często spotykają Aniołów, gotowych pomóc im w małych i dużych sprawach. Lokalna społeczność nie pozostaje bowiem obojętna na działalność „ROKTARU”. Agata Klaudel-Berndt

fot. Andrzej Piechocki

Z radością i śmiechem…

fot. Damian Nowicki

W sobotni wieczór (12 listopada) w Centrum Kultury w Przeźmierowie gościliśmy Zenona Laskowika z programem "Spotkanie kolesiów". Spotkał się on z ogromnym zainteresowaniem, bilety wyprzedane zostały w mig. Zobaczyliśmy także Jacka Federowicza i Grzegorza Tomczaka, a o doskonały akompaniament zadbał Michał Ruksza. W 2-godzinnej sztuce kabaretowej o charakterze społeczno-polityczno-obyczajowym przeplatają się skecze i piosenki. Program jest poddawany ciągłym modyfikacjom. Całość ma na celu wywołanie śmiechu i zarazem refleksji nad otaczającą nas mało śmieszną rzeczywistością. Trudno porównywać obecne czasy z tymi, w których Laskowik zaczynał z kabaretem Tey, brawurowo prezentując cięty dowcip. Współczesność daje szanse artystom kabaretu bawić nas także czarnym humorem. Czasem nie wiadomo – śmiać się, czy płakać. Wykonawcy przedstawili bardzo aktualne gagi, nawiązywali właśnie minionych wyborów w Stanach Zjednoczonych. Znaleźli wiele sytuacji politycznych i społecznych, z których można kpić z odpowiednią dawką dystansu do realiów. Dużo śmiechu wywołał skecz o urzędzie

pracy, w którym urzędnik (Grzegorz Tomczak) przyjmuje dwóch petentów. Starszego, który szuka pracy i drugiego, który już ją znalazł – jako goryl w ZOO. Występ ubarwiał Jacek Federowicz, dając popis w skeczu o instrukcji obsługi nowych bankomatów, w wersji dla mężczyzn i nieco bardziej skomplikowanej dla kobiet. W życiu bym nie przypuszczała, że Laskowik ma 70 lat. Jest twórczy, zabawny, rzutki, a wygląda rewelacyjnie. Z humorem podszedł do kwestii wieku, starości i przemijania. Wspomniał, że może nie trzeba było przestawać pić, bo na trzeźwo dzisiejsze czasy ciężko przyjmować… Gminna publiczność z radością i śmiechem przyjęła program „Spotkanie kolesiów” Dzięki niemu weekend minął w doskonałym nastroju. Agata Klaudel-Berndt więcej zdjęć na www.goksezam.pl

ZAPRASZAMY NA KOLEGIUM W TARNOWIE PODGÓRNYM Najbliższe kolegium redakcyjne TarNowej Kultury odbędzie się w środę, 7 grudnia o godz. 15.30, gościnnie w LO w Tarnowie Podgórnym. Spotkanie będzie miało charakter otwarty – zapraszamy wszystkich zainteresowanych dołączeniem do redakcji lub ciekawych, jak wyglądają nasze spotkania.

TarNowa Kultura grudzień 2016

Już czekamy na ćwierćwiecze W dniu Święta Niepodległości o godz. 18 hala OSiR w Tarnowie Podgórnym wypełniona była po brzegi. Świadczy to najlepiej o tym, ilu fanów i sympatyków ma Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy”. Jubileusz 20-lecia działalności grupy był okazją, by pokazać pełnię jej możliwości.

fot. Jarek Krawczyk

Doskonale znany nie tylko w gminie Tarnowo Podgórne, ale i daleko poza jej granicami zespół, który pod kierownictwem Krystyny Semby działa w GOK „SEZAM”, zaserwował publiczności ponad 3-godzinne, multimedialne show. Słowo to nie jest na wyrost, program był pełen zaskoczeń, a oglądało się go z prawdziwą przyjemnością. Pierwszą niespodzianką był wykonany już na samym początku, wzruszający polonez pokoleniowy. Najstarsi i najmłodsi mieszkańcy Lusowa, w pięknych strojach przywitali publiczność, skrzętnie wykorzystując każdy kawałek niemałej sceny. Po krótkim otwarciu jubileuszu przez Wójta Gminy Tarnowo Podgórne Tadeusza Czajkę, mieliśmy okazję usłyszeć wiązankę pieśni patriotycznych z towarzyszeniem, prowadzonej przez Waldemara Łyczykowskiego, kapeli „Po Zagonach”, która akompaniowała „Lusowiakom” przez większość koncertu. Kolejny punkt programu, czyli walc „Nad pięknym modrym Dunajem”, grupa zatańczyła do muzyki wykonywanej przez Młodzieżową Orkiestrę Dętą Gminy Tarnowo Podgórne pod dyrekcją Pawła Joksa. Na scenie pojawił się także chór:

rozśpiewane grono przyjaciół, współtworzących do niedawna Zespół Pieśni i Tańca „Wielkopolska” pod dyrekcją chórmistrza „Lusowiaków”, Zdzisława Pawlaczyka. Młodzieżowa Orkiestra Dęta nadawała rytm także wykonanemu na zakończenie pierwszej części Mazurowi ze „Strasznego Dworu”. Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy”, dzięki choreografiom Dariusza Jezierskiego, doskonale odnalazł się w klasycznym repertuarze. W czasie koncertu, oczywiście, nie mogło zabraknąć także prezentacji folkloru z różnych części Polski. Zobaczyliśmy tańce i przyśpiewki wielkopolskie, lubelskie, śląskie, beskidzkie, nowosądeckie i krakowskie. Wszystkie w adekwatnych, robiących wrażenie i dopracowanych strojach, znakomicie przygotowane choreograficznie i zaśpiewane na żywo przez członków zespołu. Szeroki repertuar „Lusowiaków” uzupełniły pieśni ludowe i scenki rodzajowe („Koza”). Czasem aż trudno było uwierzyć, że nie są oni profesjonalistami, a pasjonatami tańca i śpiewu. Wśród gości pojawiło się też kolejne pokolenie artystów, którzy cenią tradycję naszych ojców. Mowa o Dziecięcym Zespole Pieśni

i Tańca Ludowego „Modraki” pod kierownictwem artystycznym Agnieszki Dolaty, który z towarzyszeniem własnej kapeli wykonał Dziecięcą Zabawę Wielkopolską. Donośne głosy i radość dzieci także robiły wrażenie. Na samym końcu Zespół Pieśni i Tańca „Lusowiacy” został dosłownie zasypany życzeniami i gratulacjami, m. in. od posła Waldy

Dzikowskiego, przedstawicieli Powiatu Poznańskiego, Wójta Gminy Tarnowo Podgórne Tadeusza Czajki, Dyrektora GOK „SEZAM” Szymona Melosika oraz przyjaciół. Oby wszystkie serdecznie życzenia się spełniły, a ćwierćwiecze „Lusowiaków” było równie efektowne! Jarek Krawczyk więcej zdjęć na www.goksezam.pl

DZIĘKUJEMY, JESTEŚMY WDZIĘCZNI Nie ma w kalendarzu „Dnia Wdzięczności”, a powinien być i umożliwiać wręczanie niespodzianek oraz ściskanie ludzi, którzy zrobili dla nas coś miłego. Drodzy sympatycy i fani Zespołu Pieśni i Tańca „Lusowiacy”, to co zgotowaliście nam na Koncercie Jubileuszowym, przeszło nasze najśmielsze oczekiwanie. Wasza spontaniczna reakcja i wyrażanie emocji wywoływało na naszej skórze dreszcze i gęsią skórkę, a było nam przecież bardzo gorąco. Za te przeżycia, doznania, życzenia wszystkim obecnym 11 listopada w hali OSIR w Tarnowie Podgórnym, a wśród nich: władzom Gminy, delegacjom zaprzyjaźnionych zespołów, stowarzyszeniom, składamy serdeczne podziękowania i ukłony. Z OKAZJI ZBLIŻAJĄCYCH SIĘ ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ NOWEGO ROKU SAMYCH SERDECZNOŚCI ŻYCZYMY W imieniu ZPiT „Lusowiacy” Krystyna Semba PS. Serdeczne podziękowania kierujemy do pracowników GOK „SEZAM” i OSiR. Kochani, bez Waszej pomocy ten koncert nie miałby takiego wymiaru.

Senioritki w świetnej formie Spora dawka humoru czekała na widzów, którzy wybrali się na premierę działającej w GOK „SEZAM” Grupy Teatralnej „Senioritki”. Przedstawienie „A niech to gęś kopnie” nagrodzone zostało owacjami na stojąco. Całkowicie zasłużenie. Panie, które pod okiem Marioli Ryl-Krystianowskiej tworzą gru-

pę teatralną, tym razem wzięły na warsztat sztukę Marty Guśniowskiej. Zabawny tekst o przygodach Gęsi dopełniony został komicznym talentem, którego aktorkom zdecydowanie nie brakowało. Od 2010 roku, gdy zaczynały wspólną, teatralną przygodę, zrobiły niezwykły postęp. Nie ma już śladu po tremie i niepewności. Niepostrzeżenie „Senioritki” stały się, nomen omen, „zwierzętami scenicznymi”. Gęsi, Zajączki, Niedźwiedzie

i Wilki wypadły naprawdę przekonująco. Przedstawienie „A niech to gęś kopnie”, które premierę miało w Przeźmierowie 4 listopada, bawi i niesie ze sobą dodatkowe przesłanie. Podobać się może nie tylko znajomym i rodzinom aktorek – warto zainteresować się kolejnymi pokazami tego spektaklu. Jarek Krawczyk więcej zdjęć na www.goksezam.pl

TarNowa Kultura grudzień 2016

Solo, w duecie i w chórze

Jak wielkie możliwości ma ludzki głos mogli przekonać się wszyscy, którzy wybrali się na doroczne Jesienne Święto Pieśni w Tarnowie Podgórnym. Podczas imprezy, która odbyła się w niedzielę (20 listopada) wystąpiły cztery chóry i soliści, którzy przypomnieli największe operetkowe przeboje.

W pierwszej części imprezy wystąpiły kolejno: Chór Bel Canto z Dopiewa, Chór Męski Akord ze Swarzędza, Koło Śpiewackie Lira z Pniew i Koło Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego z Tarnowa Podgórnego. Zespoły zaprezentowały się w bardzo zróżnicowanym repertuarze: od najstarszych utworów autorstwa Wacława z Szamotuł, przez muzykę sakralną, po przeboje muzyki pop i piosenki znane z dużego ekranu. Większość utworów chóry wykonały a capella, w niektórych śpiewowi towarzyszył akompaniament Szymona Melosika. Drugą część Jesiennego Święta Pieśni wypełniły operetkowe i musicalowe przeboje. Zaśpiewali je Klaudia Michalik z Opery Bałtyckiej w Gdańsku i, związany z Teatrem Wielkim w Poznaniu, Klaudiusz Kapłon. Niemal godzinny program wykonanych ukazywał zupełnie inne, niż chóralne oblicze najbardziej popularnego instrumentu,

jakim jest głos. Dodatkowym smaczkiem dla zgromadzonych w Domu Kultury chórów i widzów były eleganckie stroje solistki, która samym ubiorem potrafiła wywołać aplauz publiczności. Po jubileuszu 95-lecia Koła Śpiewu była to kolejna znakomita okazja do spotkania z muzyką wokalną.

fot. Jarek Krawczyk

Kolejne już wkrótce – nasz chór tradycyjnie występować będzie w repertuarze kolędowym, m. in. 20 grudnia w Centrum Kultury Przeźmierowo i 26 grudnia w tarnowskim kościele. Jarek Krawczyk

Wróżę świetlaną przyszłość W trakcie występu marzyło mi się, aby rozsunąć krzesła, założyć kabaretki i tańczyć do białego rana. Może ziści się to w andrzejkowy wieczór w przyszłym roku?

Swing - z angielskiego kołysać się. To gatunek muzyczny, którego rozwój w USA przypada na lata trzydzieste, wywodzi się z jazzu. 20-osobowa grupa DK Band przeniosła nas w świat amerykańskiej bohemy lat 30- i 40-tych. Zespół powstał niespełna rok temu na obronę dyplomu Damiana Kaczmarka. Zaraz po niej muzycy udali

się na konkurs w Nowym Tomyślu, gdzie zajęli II miejsce. Za sprawą tego sukcesu i życzliwości dyrektora GOK „SEZAM” Szymona Melosika ćwiczą w Centrum Kultury do dziś. Zespół tworzą amatorzy i profesjonaliści, dyryguje Tomasz Kaniewski. Usłyszeliśmy standardy muzyki jazzowej, nie zabrakło także skocznych rytmów. Andrzejkowy występ był ich trzecim dla szerszej publiczności. Muzykom, wróżę - jeszcze w tym andrzejkowym nastroju - świetlaną przyszłość… Agata Klaudel-Berndt

fot. Damian Nowicki

więcej zdjęć na www.goksezam.pl

fot. Damian Nowicki

Muzyczna uczta w Przeźmierowie

Dwuczęściowy koncert Jacka Wójcickiego z orkiestrą Le Quattro Stagioni, który odbył się w pierwszą sobotę listopada, okazał się prawdziwą ucztą dla melomanów. Znakomite melodie, w świetnych aranżacjach orkiestry pod dyrekcją Tadeusza Żmijewskiego, połączone z nietuzinkowym głosem Jacka Wójcickiego, zrobiły wrażenie i wywołały owacje na stojąco.

Podczas koncertu usłyszeliśmy utwory Johanna Straussa, Johannesa Brahmsa, Franza Lehára, Henryka Warsa, Jana Kantego Pawluśkiewicza, Ennio Morricone i wielu innych mistrzów. Jacek Wójcicki zaśpiewał takie przeboje, jak „Nie dokazuj, miła”, „Niepewność”, „Na moście w Avignon” w pierwszej oraz „W małym kinie”, „Całuję twoją dłoń, madame” i „Usta milczą” (z dużym wsparciem publiczności) w drugiej części. Gdy solista znikał, prawdziwy popis instrumentalnego kunsztu dawała orkiestra, która w Centrum Kultury Przeźmierowo zabrzmiała doskonale.

Jacek Wójcicki od pierwszych chwil miał dobry kontakt z publicznością, którą skutecznie zachęcał do wspólnej zabawy. Nie zabrakło też wykorzystania umiejętności aktorskich (zabawa rekwizytami, kroki Charliego Chaplina), jak i komicznych („zacinająca się” płyta). Niemal trzy listopadowe godziny wypełniła słuchaczom muzyka na najwyższym poziomie, zarówno kompozytorskim, jak i wykonawczym. Trudno zatem dziwić się gorącym podziękowaniom, jakie publiczność zgotowała artystom na zakończenie. Jarek Krawczyk więcej zdjęć na www.goksezam.pl

TarNowa Kultura grudzień 2016

Konkurs rozstrzygnięty!

Doroczny konkurs plastyczny na projekt kartki świątecznej spotkał się z olbrzymim zainteresowaniem. Do GOK „SEZAM” wpłynęło kilkaset prac, spośród których wyróżniliśmy 48. Od 30 listopada można je podziwiać na wystawie w Galerii w Rotundzie w Tarnowie Podgórnym. Jury najbardziej przypadła do gustu kartka zaprojektowana przez Julię Drąg ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Tarnowie Podgórnym. Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w naszym konkursie. Autorce zwycięskiej pracy i autorom wszystkich wyróżnionych kartek gratulujemy i zapraszamy po nagrody, które można odbierać od 2 do 16 grudnia w godz. 9-15 w siedzibie GOK „SEZAM” (ul. Poznańska 96 w Tarnowie Podgórnym).

Marta Rochatka

Maria Majchrzycka SP Przeźmierowo

Marta Drąg SP Tarnowo Podgórne

Aleksandra Piaskowska

Oskar Szydłowski SP Tarnowo Podgórne

Marianna Jerzak SP Lusowo

Agnieszka Piechocka SP Lusowo

Liwia Kasztelan SP Przeźmierowo

Maja Majewska P. Chatka Misia Uszatka

Wiktor Mazurczak Przedszkole Leśne Skrzaty

Lena Tym Przedszkole Pod Wesołą Chmurką

Pola Urbańska, SP w Tarnowie Podgórnym

Martyna Domitrz SP Tarnowo Podgórne

Łucja Chrapicka P. Chatka Misia Uszatka

Maria Grewling

Jakub Grześkiewicz P. Chatka Misia Uszatka

Kubuś Woliński Przedszkole Kaczuszka

Martyna Konieczna SP Tarnowo Podgórne

Tymon Zachciał Przedszkole Leśne Skrzaty

Karolina Molenda

Jan Gawelski SP Ceradz Kościelny

Małgorzata Palacz Przedszkole Lusówko

Gabriela Bilska SP Lusowo

Weronika Zgoła SP Lusowo

Wiktoria Kupczyńska Akademia Pitagorasa

Julia Gacek Kuźnia Talentów

Milena Maria Błaszczyk

Mikołaj Ladrowski

Zuzanna Cholewa Natalia Bentkowska Akademia Pitagorasa

Mikołaj Pluciński, Tymek Sytek, Lena Siwińska, Przedszkole Na Zielonym Wzgórzu

Dominika Kiona SP Ceradz Kościelny

Maja Kornacka

Katarzyna Rybacka SP w Przeźmierowie

Mikołaj Koperski SP Tarnowo Podgórne

Brygida Kurosz Leśne Skrzaty

Hanna Skowrońska SP Lusowo

Emilia Kubiak SP Tarnowo Podgórne

Pola Radziszewska Przedszkole Na Zielonym Wzgórzu

Gabrysia Szamrej SP Lusowo

Alicja Obstalecka SP Tarnowo Podgórne

Łucja Szarek SP Tarnowo Podgórne

Olga Kupińska Przedszkole Lusowo

Katarzyna Rybacka SP Przeźmierowo

Szymon Kołaczkowski SP Przeźmierowo

Ignacy Piszczyński SP Ceradz Kościelny

Weronika Matusiak SP Lusowo

TarNowa Kultura grudzień 2016

Damy i huzary na poligonie życia

fot. Jarek Krawczyk

Premiera spektaklu „Damy i huzary" Aleksandra Fredry wystawionego w Centrum Kultury Przeźmierowo przyciągnęła komplet widzów. Owacje na stojąco, mnóstwo pochwał i wyrazy podziwu były w pełni zasłużone. Reżyserii ciekawej produkcji teatralnej GOK „SEZAM”, podjął się Bogdan Żyłkowski. Scenografię i kostiumy projektowała Agnieszka Gierach, a o oprawę muzyczną spektaklu zadbała Joanna Waluszko. W obsadzie byli aktorzy-amatorzy, wychowankowie kilku pokoleń grup teatralnych GOK „SEZAM": Danuta Czajka, Anna Dzięcioł, Sławomira Krzyżaniak, Weronika Moniuszko, Katarzyna Preyer, Julia Talaga, Krzysztof Bogajczyk, Bartłomiej Dzięcioł, Szymon Moniuszko i Tomasz Pietrzak. Wszyscy stanęli na wysokości zadania. Nie umknął żaden finezyjny dowcip słowny i sytuacyjny fredrowskiej komedii. Reżyserskie pomysły, świetnie odgrywane postacie oraz sceny sprawiały, że elementy komediowe nie były wymuszone i wywoływały salwy śmiechu na widowni. Nietuzinkowa scenografia – prosta, bez zbędnych rekwizytów i dekoracji, nie odciągała uwagi widza od aktorów. Łączyła klasykę z nowoczesnością. Biała plansza na tylnej ścianie

doskonale symbolizowała wizję walki płci. To poligon, na którym ścierają się w bezkrwawej walce damy i huzarzy. Z jednej strony plansza szachowa, z drugiej mapa taktyczna bitwy. Sielskie życie silnych mężczyzn upływa na grze w szachy, a dominujących kobiet – na intrygach i matrymonialnych projektach. W symbolikę poligonu doskonale wkomponowują się ubiory dam. Kostiumy z epoki, krynoliny i koronki zastąpiły suknie w stylu militarnym, w odcieniach moro, pasy na amunicje i furażerki. W inscenizacji wyróżniały się bardzo dobre, brawurowo zagrane role sióstr Majora. Pani Orgonowa, Dyndalska i Aniela to świetna plejada dowcipnie ukazanych charakterów. Czuło się, że aktorki dały z siebie wszystko. Wśród panów oczarował mnie najmniej mówiący, ale za to zniewalająco komiczny Kapelan. Gdy wypowiadał sakramentalne „Nie uchodzi, nie uchodzi" nie dało się zachować powagi. Rozbawiła mnie i zapadła w pamięć scena, gdy Zosia zręcznie

Książki pod choinkę

Wydawnicze nowości, które mogą być świetnym prezentem poleca Szymon Kantorski

JEDNOCZEŚNIE PIEKŁO I CZYŚCIEC

ZASŁUGA ZNANYCH I ANONIMOWYCH

Śnieg zaciera ślady, wydłuża drogi, lecz także skraca dystans. Dlatego mówiąc Hen w języku norweskim myślimy o odległości, lecz nie do końca wiadomo – dalekiej czy bliskiej? To opowieść o krainie, która – będąc pustkowiem – jest z tej może właśnie przyczyny pełna wszystkiego – ludzkich problemów, dramatów, siły i słabości. To tutaj, w Finnmark, na krańcu świata mówi się – Straciłem wszystko. Wszystko w porządku. Jak to możliwe? Książkę Ilony Wiśniewskiej, mieszkanki północy Norwegii, reporterki, fotografki, nominowanej do nagrody „Newsweeka”, trzeba przeczytać z tylu co najmniej powodów, ile jest odcieni śniegu. To opowieść o miejscu, które przedstawiane jest nieraz jako egzotycznie daleki, skandynawski raj. Ale potrafi być dla swoich mieszkańców jednocześnie i piekłem i czyśćcem. „Hen. Na północy Norwegii.” – Ilona Wiśniewska, wyd. Czarne

Powstanie Wielkopolskie nie było tylko krótkim, zbrojnym epizodem. To wieloletnia, wielopokoleniowa praca tych znanych, lecz w swej większości anonimowych Wielkop olan. – Od grudnia 1918 r. do stycznia 1920 r., kiedy uprawomocniły się postanowienia traktatu wersalskiego, Wielkopolska musiała funkcjonować jako oddzielne państwo i radziła sobie sama. Wtedy okazało się, jak skuteczna była praca organiczna w regionie, tworzenie struktur konkurencyjnych i kadr dla przyszłej władzy – pisze dr Marek Rezler, autor książki „Powstanie Wielkopolskie”. Związany z naszym regionem historyk od wielu lat przybliża jego historię, a także odczarowuje mity, jakie przez lata narosły wokół wkładu wniesionego przez Wielkopolan w trudną, dramatyczną historię Polski. „Powstanie Wielkopolskie. Spojrzenie po 90 latach”, Marek Rezler. wyd. Rebis

manipulowała Majorem wzniecając w nim namiętność. Podziwiałam kunszt aktorski Julii Talagi, wcielającej się w rolę Zosi, jej mimikę, gesty i słowa. Obezwładniający śmiech publiczności wywołała Pani Aniela, siedząca okrakiem na dziale i snująca opowieść o tym, jak bardzo pragnie wojskowego życia. Owacje na stojąco, mnóstwo pochwał i wyrazy podziwu były w pełni zasłużone. Przedstawienie jest naprawdę warte zobaczenia. Byłam, widziałam i gratuluję. Patrycja Świergiel PS. Na początku przedstawienia nagle ciszę przerwał głośny zdziwiony krzyk chłopca z widowni „Tata!”. Rozbroił on i ubawił widownię. To synek porucznika Edmunda rozpoznał go na scenie. Mały, samozwańczy bohater tego spektaklu, dołączył do aktorów w finalnych ukłonach i gratulacjach. więcej zdjęć na www.goksezam.pl

PASJONUJĄCY BESTSELLER Czym nie jest ta książka? Nie jest papierowym wydaniem Wikipedii, ani wszystkimi hasłami z Google’a ściśniętymi grubą okładką (wyobrażam sobie tę okładkę!). Nie jest poradnikiem, książką kucharską, podręcznikiem, romansem, komiksem, bajką, kryminałem... stop! Cytując pismo „Obserwer” – to pasjonujący bestseller, który czyta się niczym powieść detektywistyczną! Bill Bryson, amerykański pisarz, jeden z najbardziej znanych autorów książek popularno-naukowych na świecie pokusił się już po raz kolejny (pamiętamy choćby „Krótką historię rzeczy codziennego użytku”) o dość karkołomną, lecz pasjonującą próbę poprowadzenia swoich czytelników przez losy świata od Wielkiego Wybuchu. Kroczymy więc ścieżkami wszystkich niemal dziedzin nauki – historii, fizyki, geologii, filozofii w otoczeniu dziwaków, ekscentryków, artystów i szalbierców, by po raz kolejny przekonać się jak niesamowity, czasem szpetny, lecz także zadziwiająco piękny jest otaczający nas świat. „Krótka historia prawie wszystkiego”, Bill Bryson, wyd. Zysk i Ska

TO I OWO

TarNowa Kultura grudzień 2016

Komunikacja wspólna z Krok po kroku Poznaniem a znajomi w szoku… ROZBIEGANE MYŚLI

We wrześniu 2015 Tadeusz Czajka, wójt gminy Tarnowo Podgórne i Maciej Wudarski, prezydent Poznania podpisali list intencyjny w sprawie integracji systemu komunikacji zbiorowej. 1 stycznia 2017 stanie się ona faktem.

Dzięki temu mieszkańcy gminy Tarnowo Podgórne oraz części gmin Duszniki i Kaźmierz będą mieli większy wybór, gdy idzie o połączenia z Poznaniem. Na liniach włączonych do wspólnego systemu transportu publicznego – oznaczonych numerami: 801, 802, 803, 804, 811, 812, 813, 881 – obowiązywać będzie jedna taryfa biletowa Zakładu Transportu Miejskiego Poznań. Zorganizowane zostały dwa jednodniowe punkty informacyjne w Przeźmierowie i Tarnowie Podgórnym. Można było uzyskać informacje dotyczące wprowadzanej integracji transportu gminy Tarnowo Podgórne i miasta Poznania, wypełnić i złożyć wniosek o wydanie imiennej Poznańskiej Elektronicznej Karty Aglomeracyjnej, zrobić bezpłatnie zdjęcie potrzebne do wydania karty. W rychłym starcie wspólnego systemu transportu publicznego Tadeusz Czajka powiedział: – To bardzo dobra wiadomość nie tylko dla mieszkańców gminy, ale także dla tutejszych przedsiębiorców. Mamy w gminie 40 tysięcy miejsc pracy i znaczna część ludzi dojeżdża właśnie z Poznania. Teraz, dzięki wspólnej komunikacji, będzie to ekonomicznie korzystniejsze. No i ułatwi rozwój przedsiębiorstwom (za www.ztm.pl).

Koncertowy weekend

Wielkimi krokami zbliża się nowy, 2017 rok. Tradycyjnie otworzą go w naszej gminie dwie duże imprezy kulturalne. Trzynasty już Koncert Noworoczny Gminy Tarnowo Podgórne odbędzie się w sobotę, 14 stycznia o godz. 17 w hali OSiR w Tarnowie Podgórnym. Wystąpią Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne i Orkiestra Da Capo oraz Teatr Tańca „Sortownia”. Nie zabraknie także gości, o których napiszemy w kolejnym numerze TarNowej Kultury. Dzień później, 15 stycznia, jak w całej Polsce świętować będziemy finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. GOK „SEZAM” przygotowuje bogaty program muzyczny, nie zabraknie atrakcji dla dzieci i innych występów. Szczegóły w styczniowym numerze. (jk)

Zbliża się czas noworocznych postanowień. Dlatego spieszę przygotować Was, Drodzy Czytelnicy, do realizacji niektórych postanowień rzuconych, nie na wiatr, a o poranku pierwszego stycznia, bądź w okolicach północy dnia poprzedniego. „Schudnę”; „Zacznę biegać”; „Zrobię coś dla zdrowia” – rozbrzmiewać będzie w głowach, niektórzy nawet zapiszą pomyślane słowa. Brawo! To jest pierwszy krok. Nie powiem, że najtrudniejszy, bo nie! Powiem natomiast, że na pewno należy zrobić drugi krok, a potem wiele następnych, żeby zacząć biegać. Uhmmmm… Musiałam westchnąć, bo dokładnie pamiętam, ileż razy pokonały mnie wszystkie: „jutro”, „później”, „po obiedzie”, „po kolacji”, „jak kupię buty”, „jak kupię pulsometr” „na wiosnę”. Otóż, nie! !! Nie moi drodzy! Nie dajcie się! Żadna wiosna. Teraz, zimą! Na wiosnę będziecie już wytrawnymi biegaczami z wieloma pokonanymi kilometrami, a przede wszystkim będziecie zwycięzcami w bitwie z waszymi niechciejstwami. Co zrobić? Przede wszystkim należy z pokorą przyjąć warunki panujące na zewnątrz. Dlatego bardzo ważne jest odpowiednie ubranie. Odpowiednie, to takie, które pozwoli na komfortowe i bezpieczne uprawianie sportu. Buty. Najważniejszy element bezpiecznego biegania. Istnieją na ten temat dwie szkoły: jedna mówi o dużej amortyzacji, druga o jej braku. Ponieważ mówimy dziś o początkach biegania, do tego zimą, możemy te dywagacje pominąć, a skupić się na tym, aby buty były wygodne. Czapka i rękawice. Przez głowę ucieka najwięcej ciepła, tak mówiły moja mama i babcia. No i miały rację. Czapka to nieodzowny element stroju biegowego i to nie tylko zimą. Latem też się przydaje. Zimą ogrzewa, latem chroni przed słońcem, czasami daszek ratuje oczy przed zalaniem deszczówką lub potem. Kilka lat temu nie było czapki, w której wyszłabym na ulicę, ponieważ w każdej wyglądałam jak… Nie powiem! Teraz czapek mam bez liku. Co więcej, używam ich i wcale nie myślę o swym wyglądzie. Pozostałe części garderoby wybieramy z rozsądkiem. Ubieramy się „lekko” i na cebulkę. Młodą cebulkę z małą ilością warstw. Należy pamiętać, że pod żadnym pozorem zimą nie wolno nam się rozbierać w trakcie biegania, gdy już się rozgrzejemy. Dlatego tak ważne jest rozsądne dobranie stroju. Nie ściągamy w trakcie treningu ani czapki, ani bluzy. Można trochę podwinąć rękawy, zdjąć na chwilę rękawiczki. To musi wystarczyć. W innym przypadku przeziębienie murowane. Zakładając, że temperatura krąży wokół zera nasze odzienie biegowe to: spodnie, cienka koszulka z krótkim rękawem wciągnięta w spodnie, bluzka z długim rękawem, dopuszczalna jeszcze jedna koszulka z długim, ale lepiej krótkim rękawem, czapka, szalik (nie zasłaniamy ust), bielizna i skarpety. Gdy temperatura sięga dziesięciu stopni poniżej zera, można dorzucić jakiś łaszek.

Dobrym pomysłem jest założenie na getry kolejnych spodenek, choćby krótkich. No i proszę. Połowa sukcesu za nami. Tak odziani wychodzimy z domu i, w zależności od kondycji i możliwości, zaczynamy pierwszy trening. Tutaj UWAGA! Przestrzegam przed błędem, który popełniłam, gdy kilkanaście lat temu podjęłam pierwszą, jak się wnet okazało, ostatnią (na długo) próbę biegania. Otóż wyszłam z domu i pobiegłam. Szybko. Po 400 metrach tętno moje osiągnęło niewyobrażalny dla medycyny poziom. Stanęłam, omal nie umarłam, wróciłam do domu, zrzuciłam z nóg zakupione w promocji buty biegowe znanej marki i zapomniałam o nich na kilka długich lat. O nich i o bieganiu. Jeśli jesteście początkującymi, dojrzałymi biegaczami, pod żadnym pozorem po wyjściu z domu nie zacznijcie biec! Proponuję zacząć maszerować, po chwili kilkanaście, może kilkadziesiąt kroków truchtem, potem znowu marsz. Niech wyznacznikiem wysiłku będzie możliwość mówienia w jego trakcie. Drugi krok do realizacji postanowienia biegowego wykonany. Trzeci krok: przez kolejne trzy-cztery tygodnie musicie regularnie wychodzić na trening. Cztery-sześć razy w tygodniu. Bardzo prawdopodobne jest to, że po tych kilku tygodniach regularnych treningów, staniecie się niewolnikami biegania. Dopadnie was uzależnienie, które spowoduje, że treningi staną się dla was przyjemnością, bez której trudno będzie żyć. Wtedy powoli zacznie zmieniać się wasze życie. Zapewniam, że na lepsze. Katarzyna Bajon www.rozbiegane-mysli.pl

TarNowa Kultura grudzień 2016

Leśmian wielkim poetą był…

Sporo medialnego szumu i emocji towarzyszyło odrzuceniu projektu uchwały w sprawie ogłoszenia roku 2017 rokiem Bolesława Leśmiana w związku z jego 80. rocznicą śmierci oraz 140. rocznicą urodzin. Pomijam wątki polityczne; kto chce czytać, ten czytać będzie. Niemniej, warto sięgnąć po wiersze polskiego poety, które okazują się ponadczasowe i wciąż aktualne, a co najważniejsze, stanowią dziedzictwo polskiej kultury. Leśmian to nie tylko cykl erotyków „W malinowym chruśniaku”; to przede wszystkim poezja pobudzająca wyobraźnię, dotykająca spraw ostatecznych i łącząca światy.

ROK NIEISTNIENIA Nadchodzi rok nieistnienia, nadchodzi straszne bezkwiecie, W tym roku wszystkie dziewczęta wyginą, niby motyle, Ja pierwsza blednę samochcąc i umrzeć muszę za chwilę I już umieram - o, spojrzyj ! - i już mnie nie ma na świecie! Ucz się pożądać mej śmierci, ponętne pieścić nietrwanie, Całować mrzonkę, co dla cię kształt ust czerwonych przybiera, I wierzyć w radość mych cieni i w oczu mych obcowanie Nie widzi, jeno obcuje ten, co naprawdę umiera. Uczył się kochać umarłą, pieścił dłoń, której nie było, Całował oczy zamknięte, każdą powiekę z osobna, Porozumiewał się z piersią, jak z pełną pieszczot mogiłą Ale nie wiedział, co czuła, bo nazbyt była zagrobna. Czy czujesz moje pieszczoty i pocałunki i radość? Czyli nie bolą cię mroki i nieistnienia nadmiary? O, wyznaj wszystko do końca, uczyń tęsknocie mej zadość, Zadrżyj z miłości pośmiertnej, jeślić dostępne jej czary! Czemuż tak wątpisz o zmarłej? Wszak już do cudów nawykam. Miłości jestem posłuszna i szczęściu się nie opieram! I czuję twoją pieszczotę i coraz bardziej zanikam, I czuję twe pocałunki i coraz bardziej umieram.

TRZY RÓŻE W sąsiedniej studni rdzawi się szczęk wiadra. W ogrodzie cisza. Na kwiatach śpią skwary, Spoza zieleni szarzeje płot stary. Skrzy się ku słońcu sęk w płocie i zadra, O wodę z pluskiem uderzył spód wiadra. Spójrzmy przez liście na obłoki w niebie I na promieni po gałęziach załom, Zbliżmy swe dusze i pozwólmy ciałom Być tym, czym wzajem pragną być dla siebie! Spójrzmy przez liście na obłoki w niebie.

„Łąka” fot. Tomasz Jakubiak

ŁĄKA I (fragment) Czy pamiętasz, jak głowę wynurzyłeś z boru, Aby nazwać mnie Łąką pewnego wieczoru? Zawołana po imieniu Raz przejrzałam się w strumieniu I odtąd poznam siebie wśród reszty przestworu. Przyszły do mnie motyle, utrudzone lotem, Przyszły pszczoły z kadzidłem i mirrą i złotem, Przyszła sama Nieskończoność, By popatrzeć w mą zieloność Popatrzyła i odejść nie chciała z powrotem... Kto całował mak w zbożu - nie zazna niedoli! Trawa z ziemi wyrwana pachnie, lecz nie boli... Kocham stopy twoje bose, Że deptały kruchą rosę, Rozróżniając na oślep chabry od kąkoli.

Woń róż, śpiew ptaków i dwie dusze znojne, I dwa te ciała, ukryte w zieleni, I ten ład słońca wśród bezładu cieni, I najście ciszy nagłe, niespokojne, Woń róż, śpiew ptaków i dwie dusze znojne. A jeśli jeszcze, prócz duszy i ciała, Jest w tym ogrodzie jakaś róża trzecia, Której purpura przetrwa snów stulecia, To wszakże ona też nam w piersi pała Ta róża trzecia, prócz duszy i ciała! „Zapachy łąki” fot. Tomasz Jakubiak

Czekam na Państwa maile (tomaszjakubiak1@gmail.com) z propozycjami do „Erato, moja muzo…”. Życzę dni, w których będzie czas na przeczytanie chociaż jednego wiersza albo kilku stronic książki… I serdecznie pozdrawiam! Tomasz Jakubiak

KĄCIK POETYCKI

ERATO, MOJA MUZO

GMINA

TarNowa Kultura grudzień 2016

Jacy my jesteśmy? Parafia w Lusowie zaprasza na cykl spotkań #Adwent4Men 4 tygodnie Adwentu, 4 spotkania (1, 8, 15, 22 grudnia), 4 mężczyzn, 4 czwartkowe wieczory (godz. 19.30-21). Słowem, konkretny czas dla mężczyzny. Początek w kościele, druga część w domu parafialnym. Czego można się spodziewać? Zaczniemy w kościele. W ramach wieczornej modlitwy dla mężczyzn

spojrzymy na czterech mężczyzn, którzy pojawiają się w czytaniach mszalnych Adwentu: Izajasza, Zachariasza, Jana Chrzciciela i Józefa, męża Maryi. Patrząc na nich, zadamy sobie pytanie: Jacy my jesteśmy? Druga część w domu parafialnym – spotkanie z gościem, który na przykład poprowadzi nas w Himalaje, gdzie upór liczy się ponad wszystko. Ale czy właśnie o to chodzi? Zobaczymy… Zapraszam!

Niezapomniany

SYLWESTER 2016 w Hotelu 500 w Tarnowie Podgórnym

Dariusz Madejczyk Proboszcz

Przegląd, warsztaty i prezentacje W dniach 8-10 grudnia 2016 sklep muzyczny Key Store z siedzibą w Tarnowie Podgórnym organizuje wielkie muzyczne święto pod nazwą Keyboard Festival. Impreza odbywać się będzie przez trzy dni w hotelu 500: 1 DZIEŃ – przegląd wokalno-instrumentalny dla uczniów szkół podstawowych z klas 4-6. 2 DZIEŃ – warsztaty i szkolenia dla aktywnych zawodowo muzyków z całej Polski. Obędzie się m. in. kurs realizacji dźwięku prowadzony przez znanego w branży muzycznej i cenionego profesjonalistę Piotra Madziara, prezentacja systemów głośnikowych hiszpańskiej firmy D.A.S. Audio oraz szkolenie z praktycznej obsługi instrumentów firmy Yamaha z serii S, prowadzone przez prezentera firmy Yamaha Polska, Krzysztofa Pająka 3 DZIEŃ – prezentacje sprzętów muzycznych w międzynarodowym gronie muzyków. Obok nagłośnienia firmy Yamaha czy FBT, także

najnowszy sprzęt do odtwarzania plików karaoke włoskiej firmy M-Live, której wyłącznym dystrybutorem na polskim rynku jest firma Sadowsky Music Group. Gościem specjalnym będzie niemiecki prezenter marki Korg – Jürgen Sartorius, który zaprezentuje brzmienie plików pochodzących z portalu midi24.eu na najnowszym instrumencie Korg Pa4x. Muzyczną gwiazdą wieczoru będzie też zespół Feel, który jest twarzą sieci sklepów Key Store na rok 2016/17. Feel zagra koncert dla wszystkich uczestników Keyboard Festival w sobotę 10 grudnia o godzinie 21. Szczegóły imprezy, program i artykuły na temat każdej prezentacji dostępne są na www.keyboardfestival.pl Bilety można zamawiać telefonicznie 61 670 69 28, bądź mailowo: kontakt@keyboardfestival.pl Zapraszamy muzyków, akustyków i pasjonatów dobrej muzyki. Agnieszka Sadowska

Wykwintne menu EnergetyzujAca muzyka SzampaNska zabawa do rana SzczegóLowe informacje i rezerwacje, kontakt: tarnowo@hotel500.com.pl tel: +48 61 896 24 00, 61 896 24 32, 61 896 25 32

FOTOGRAFIA PRZEWOZY ŚLUBNA PRZEPROWADZKI REPORTAŻE

tel. 605188010 kxrx@wp.pl

502 728 249

Kursy językowe Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe ul. Łąkowa 41 Tarnowo Podgórne tel: 61 8146 761, 696 397 030

www.lingwest.com

REKLAMA W TARNOWEJ KULTURZE: jarek@goksezam.pl www.goksezam.pl/pliki/cennikreklam.pdf

TarNowa Kultura grudzień 2016

Krzyżówka panoramiczna nr 54

MUSISZ

STER PSA

JAPOŃSKI PRODUCENT FOTOGRAFICZNY

POSTAĆ Z „TANGA” S. MROŻKA

CHŁOPIEC Z GRENLANDII

8 7

TKANINA NA WELON

STOLICA GHANY

NAPAŚĆ

KANTON W CENTRUM SZWAJCARII

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 53 Myśl Samuela Taylora Coleridge’a (17721834), angielskiego poety, prekursora brytyjskiego romantyzmu: „Miłość jest duszą życia, a muzyka życiem duszy” Spośród osób, które nadesłały prawidłową odpowiedź nagrodę otrzymuje Czesław Dudzik. Zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96) po jej odbiór.

ZNÓW SAM W DOMU? POTRAWA UZBEKÓW

JAK WISŁA SZEROKA

PRZED GARDNER

PARDWA Z PRAWDY

35 14

31 MÓZGU LUB SŁONECZNY

KLASYCZNA WIERZBA

DUŻA OPOWIEŚĆ

Po rozwiązaniu krzyżówki należy przenieść do ramki litery z kratek ponumerowanych w prawych, dolnych narożnikach. Utworzą one myśl Emila Zegadłowicza (1888-1941), polskiego pisarza ekspresjonisty – ostateczne rozwiązanie krzyżówki. Wyciętą ramkę z rozwiązaniem należy nakleić na kartkę pocztową z adresem: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”; ul. Poznańska 96; 62–080, Tarnowo Podgórne lub wysłać rozwiązanie mailowo na adres: jarek@goksezam.pl, podając imię i nazwisko. Osobie, która nadeśle prawidłowe rozwiązanie jako piąta przyznamy nagrodę – niespodziankę. Regulamin krzyżówki dostępny jest na stronie internetowej www.goksezam.pl/krzyzowka.pdf.

36 STAN Z KURYTYBĄ I POLONIĄ

1 q

STOLICA POLSKIEJ PIOSENKI

KURORT W BELGII

ŚLĄSKI BRYDŻ

WASZMOŚĆ

DROBIAZGI OSOBISTE

JESZCZE NIE LĘK

LEKCEWAŻY AUTORYTETY

SIWA DLA KOCHASIA

ROPUCHA OLBRZYMIA

PŁYNIE PRZEZ KOŚCIAN

ŚPIEWAŁ O PORTRECIE

30 IMIĘ AUTORA „MŁODYCH LWÓW”

6 ZAGRAŁ PANA ROBOTA

POTOCZNIE SYNONIM KURSYWY

MIĘKKA I MIŁA W DOTYKU TKANINA

BOHATER KOMEDII WOJENNEJ Z 1596 ROKU

WIĘCEJ NIŻ SKALECZENIE

DYSTRYKT NA POŁUDNIU TADŻYKISTANU

MOŻE BYĆ KRZYŻYKOWY

37 29

AUTOR „KRONIK LWOWSKICH”

45 MIASTO PORCELANY I WIN

BAŚNIOWY KARZEŁ

PAPIEROSY POTOCZNIE

JEST NIĄ INTERNET

PRZED KUBRICKIEM

NIE SIOSTRA

SAMICA DANIELA

PALI SIĘ!

„CZĘŚĆ” OBUWIA

KWIAT WIATRÓW

DZIELNICA SOSNOWCA

Termin nadsyłania rozwiązania: 20 grudnia 2016. Opracował: Andrzej Chylewski

TARNOWA KULTURA ISSN 1895–5460 WYDAWCA: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”. Instytucja kultury. Dyrektor: Szymon Melosik. 62–080 Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96. www.goksezam.pl; info@goksezam.pl REKLAMA: jarek@goksezam.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Katarzyna Bajon, Marysia Horowska, Agata Klaudel–Berndt, Kuba Kantorski, Szymon Kantorski, Jarek Krawczyk (zastępca redaktora naczelnego), Zuzanna Kupsik, Julia Lipowicz, Patrycja Świergiel, Andrzej Piechocki (redaktor naczelny), Łukasz Wojtyniak WSPÓŁPRACA: Barbara Gałężewska, Tomasz Jakubiak, Maria Kaniewska, Marek Kromski, Damian Nowicki Skład: Jarek Krawczyk, Karolina Janikowska. Druk: Poli Druk Poznań. Nakład: 4000 egz. Numer zamknięto: 29.11.2016.

Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.

16 PROGRAM IMPREZ

TarNowa Kultura grudzień 2016

KULTURALNY GRUDZIEŃ 2016

WYDARZENIA MIESIĄCA

Koncert jazzowy: Krzesimir Dębski Operetka „Piraci z Penzance” z zespołem String Connection Teatru Muzycznego Arte Creatura 3.12 (sobota) Tarnowo Podgórne 4.12 (niedziela) Przeźmierowo

II Jarmark Bożonarodzeniowy Gminy Tarnowo Podgórne 11.12 (niedziela) Przeźmierowo

KALENDARIUM

* * * * * * * * *

2.12 (piątek) godz. 19 Centrum Kultury Przeźmierowo

Premiera spektaklu „Zabawka” Teatru Tańca „Sortownia” i Szkółki Tańca „Sortowni”. Obowiązują bezpłatne zaproszenia

str. 6

3.12 (sobota) godz. 11 Teatr Animacji w Poznaniu

Wyjazd uczestników projektu „Teatr w każdej wiosce” na spektakl „Dziób w dziób”

3.12 (sobota) godz. 18 Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym

Koncert jazzowy: Krzesimir Dębski & String Connection. Bilety wyprzedane.

str. 3

4.12 (niedziela) godz. 19 Centrum Kultury Przeźmierowo

Operetka „Piraci z Penzance” Teatru Muzycznego Arte Creatura. Bilety: 35 zł

9.12 (piątek) godz. 10 Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym

Przedstawienie Teatru Małe Mi dla dzieci: „Szydełkowa Szopka Babci Klary”. Wstęp wolny

10.12 (sobota) godz. 15 Centrum Kultury Przeźmierowo

Wigilia projektu Teatr w Każdej Wiosce

10-12.12 Vrchlabi (Czechy)

„Kolędy i Pastorałki w formie tanecznej” w wykonaniu ZPiT Lusowiacy na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Czechach

11.12 (niedziela) godz. 12-18 Plac przy Centrum Kultury w Przeźmierowie

II Jarmark Bożonarodzeniowy. Wstęp wolny.

11.12 (niedziela) godz. 12.30 Centrum Kultury Przeźmierowo

Kino dla dzieci: „Za niebieskimi drzwiami”. Bilety rodzinne: 10 zł.

11.12 (niedziela) godz. 18 Centrum Kultury Przeźmierowo

Kino Zielone Oko zaprasza: „Pitbull. Niebezpieczne kobiety”. Bilety: 15 zł

13.12 SP w Ceradzu Kościelnym, Gimnazjum w Tarnowie Podgórnym 14.12 SP w Lusówku, Gimnazjum w Baranowie 16.12 SP w Lusowie, DK w Tarnowie Podgórnym

Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkół pt. „Muzyka i taniec flamenco”

14.12 (środa) godz. 18 Szkoła Podstawowa w Lusowie

Występ Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca Ludowego „Modraki”

18.12 (niedziela) godz. 12.30 Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym

W cyklu „Mama, Tata, Teatr i ja”: przedstawienie Teatru Gili Gili pt. „Owieczka Bella”

18.12 (niedziela) godz. 15.30 Centrum Kultury Przeźmierowo

Wigilia Koła Seniora z Przeźmierowa (współorganizacja)

20.12 (wtorek) godz. 16 Centrum Kultury Przeźmierowo

Występ Koła Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego podczas Jasełek przedszkola Czarodziejski Zamek

26.12 Kościół w Tarnowie Podgórnym

Występ Koła Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego z repertuarem kolędowym. Wstęp wolny.

27.12 godz. 19 Centrum Kultury Przeźmierowo

Sołtys i Rada Sołecka Przeźmierowa mieszkańcom: koncert na zakończenie roku - Opera Art

– szczególnie polecamy

str. 2

str. 3 str. 5

str. 3

– omówienie wewnątrz numeru

str. 4 str. 4 str. 4

str. 5

Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie – Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Centrum Kultury Przeźmierowo – ul. Ogrodowa 13a Bilety i zaproszenia dostępne: – w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14; w od poniedziałku do piątku w godz. 15–20) – w siedzibie GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96; od poniedziałku do piątku w godz. 9–15) – w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a; od wtorku do piątku od 16-20 i przed imprezami)

informacja telefoniczna: 61 895 92 28