www.tarnowakultura.pl
Numer 6 (18), czerwiec 2007
ISSN 1895-5460
Egzemplarz bezpłatny
Informator Gminnego Ośrodka Kultury
w Tarnowie Podgórnym
Teraz Tarnowo Podgórne! Powód do festynowego świętowania
Gmina Tarnowo Podgórne znalazła się wśród 9 laureatów (z 94 zgłoszeń) nagrodzonych godłem „TERAZ POLSKA” w I edycji Konkursu dla Gmin. Wyróżnienia zostały przyznane 21 maja podczas Koncertu Galowego w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej. Z tej okazji na ręce wójta gminy Tadeusza Czajki nadszedł list gratulacyjny od honorowego patrona imprezy – Lecha Kaczyńskiego. Prezydent zaznacza, iż Polskie Godło Promocyjne „Teraz Polska” potwierdza atrakcyjność naszej gminy. Jednocześnie przesyła pozdrowienia dla mieszkańców, życząc dalszych sukcesów w pracy dla lokalnej społeczności. Już w sobotę, 2 czerwca będziemy mieli okazję uczcić zdobycie nagrody wspólną zabawą na Dniach Gminy. Kolejną okazją do zabawy i integracji lokalnej społeczności będzie Pałacowy Turniej w Jankowicach 23 czerwca. Szczegółowy program obu imprez na str. 5. Zapraszamy! Wójt Gminy Tadeusz Czajka odbiera statuetkę z rąk Przewodniczącego Kapituły Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska” - profesora Michała Kleibera
Magdalena Mikołajczak
m.mikolajczak@tnk.goksezam.pl
Europejskie Spotkanie Orkiestr Dętych powoli staje się tradycją. Tarnowska wraz z orkiestrami z zaprzyjaźnionych gmin Rohrdorf i Rosate ponownie kilka dni spędzi na wspólnym muzykowaniu. W lipcu muzycy spotkają się w Rosate. W ubiegłym roku gmina Tarnowo Podgórne była gospodarzem tego wielkiego wydarzenia. W tym roku honor ten przypadł Włochom. Na wspólne wykonanie przez trzy orkiestry hymnu UE czeka wiele osób. Orkiestra z Rohrdorf powstała w 1859 roku. Bierze udział w licznych uroczystościach gminnych i kościelnych w Niemczech. Uświetnia swoimi występami coroczne okręgowe święto muzyczne i bierze udział w konkursie z nim związanym. Liczy około 60 członków. Dyrygentem od 2002 roku jest Michael Morgott. Jak podają źródła historyczne, data powstania grupy z Rosate to rok 1856. Corpo Bandistico działa w Rosate, jak i w jego okolicach. Bierze udział w wielu spotkaniach zespołów muzycznych, nie tylko w kraju. Prezentuje utwory muzyki klasycznej i operowej, także ze
fot. Wojciech Szczepanik
Hymn UE na 3 orkiestry zabrzmi w Rosate
Europejskie Spotkanie Orkiestr Dętych 2006 w Tarnowie Podgórnym
śpiewakami. Od 1999 roku kierowana jest przez prof. Gianluigi Midali. Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne powstała w kwietniu 2001 z inicjatywy właściciela firmy „Schattdecor” Waltera Schatta. Obecnie orkiestra liczy 62 członków, głównie ludzi młodych. W repertuarze ma utwory marszowe, popularne utwory muzyki rozrywkowej oraz standardy muzyki jazzowej, występuje na impre-
zach i koncertach w Polsce oraz poza jej granicami. Dyrygentem orkiestry jest Krzysztof Zaremba. Europejskie spotkanie przygotowuje sztab ludzi. Co roku wielki wkład organizacyjny i finansowy wnosi firma „Schattdecor”. W roku 2006 jej właściciel, Walter Schatt, wyróżniony został tytułem Honorowego Dyrygenta Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne. Oprócz dyrygenckiej batuty otrzymał prawo do prowadzenia orkiestry na całym świecie, w każdej sali koncertowej. Jego talent podziwiać mogliśmy w czasie zeszłorocznej gali. W 2006 roku burmistrz gminy Rosate otrzymał mosiężny klucz – połączenie klucza wiolinowego z kluczem do zamka – na zachętę do zorganizowania kolejnego spotkania. Tegoroczna wyprawa do Włoch przewidziana jest w dniach 28 czerwca do 2 lipca. Zuzanna Kupsik
z.kupsik@tnk.goksezam.pl
Trzymamy kciuki. Powodzenia! Tuż przed oficjalnym rozpoczęciem wakacji jedna z grup aktorskich projektu „Teatr w każdej wiosce” weźmie udział w III Festiwalu Bajek, Baśni i Legend, który odbędzie się w Willi Cerych Ceska Skalice w Czechach (15 - 17 czerwca). Młodzi aktorzy mają przygotować 15- minutowy spektakl oparty na baśniach, bajkach i legendach swojego regionu. W widowisku wezmą udział także dzieci czeskie i słowackie.
Dzieci i młodzież z projektowych grup teatralnych osiągają duże sukcesy. Mam nadzieję, że tak będzie również i tym razem. 26 czerwca o godzinie 15 zaprezentują plenerowe widowisko „Żywioły” na poznańskim Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym Malta. A odbędzie się to w ramach projektu „Statek Teatralny”. Kilka dni po spektaklu - wyjazd do Sierakowa. Tam od 1 do 15 lipca wspaniały odpoczy-
nek. Czekają liczne atrakcje: basen, wycieczka bryczkami do Instytutu w Chalinie, kręgielnia, ogniska nad jeziorem, warsztaty plastyczne, udział w imprezach plenerowych. Jak widać działania projektowe nie zakończyły się wraz z Finałami. Trzymamy kciuki. Powodzenia! Joanna Konopka
j.konopka@tnk.goksezam.pl
TARNOWA KULTURA • CZERWIEC 2007
Orkiestra od kuchni
SPONSOR ORKIESTRY:
Praca Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne to nie tylko trud młodych muzyków, ale i ogromny wkład pedagogów. Każdy z sześćdziesięciu dwóch orkiestrowiczów ma do dyspozycji własnego instruktora. Przedstawiamy trzech z ich.
Od werbla do klarnetu
Rozmowa z Krzysztofem Mayerem, instruktorem gry na klarnecie - Od kiedy współpracuje pan z GOK „Sezam”?
- Od lutego tego roku. Uczę gry na klarnecie. Moja córka Kinga, absolwentka Szkoły Muzycznej II stopnia, uczy tutaj gry na flecie. - Jak się zaczęła pana przygoda z muzyką? Dlaczego zainteresował się pan grą na instrumentach dętych? - To jest bardzo długa i ciekawa historia. Mój dziadek, Kazimierz Mayer, założył w 1927 roku w Gostyniu orkiestrę dętą. Prowadził ją do 1975 roku, z przerwą w okresie II wojny światowej. W tej orkiestrze grali mój ojciec oraz wujkowie. Obecnie gra tam
mój brat Grzegorz. Mając zaledwie 10 lat, zacząłem grać na werblu i akordeonie. Później, w piątej klasie szkoły podstawowej, grałem już na klarnecie – także w orkiestrze dętej założonej przez dziadka. Można powiedzieć, że moje zainteresowanie muzyką jest rodzinne. Jestem absolwentem Akademii Muzycznej w Poznaniu w klasie klarnetu prof. Zdzisława Nowaka. Aktualnie na stałe jestem zatrudniony w Teatrze Wielkim, oczywiście jako klarnecista w orkiestrze. Koncertuję również z zespołem instrumentów dętych drewnia-
nych Aulos Kwartet (warto dodać, że gra w nim Karolina Porwich, mieszkanka Tarnowa Podgórnego). Ponadto prowadzę klasę klarnetu w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia im. Fryderyka Chopina w Poznaniu. Gram również w Orkiestrze Miasta Poznania przy MPK. - Co może pan powiedzieć o swojej grupie uczniów z „Sezamu”? - W tej chwili mam sześcioro klarnecistów: trzy dziewczyny i trzech chłopców. Trzy osoby są na poziomie zaawansowanym, a trzy – początkują. Moja córka uczy gry cztery flecistki. Rozmawiał: Dominik Magdziarek d.magdziarek@tnk.goksezam.pl
Słucham każdej dobrej muzyki Rozmowa z Janem Adamczewskim, instruktorem gry na saksofonie - Od ilu lat zajmuje się pan muzyką? - Gry na akordeonie zacząłem się uczyć, gdy miałem sześć lat. Trzy lata później – na saksofonie. Zatem mój związek z muzyką liczy już około 20 lat. - Skąd zamiłowanie do muzyki? Tradycja rodzinna, czy jakaś inna inspiracja? - Zdecydowanie tradycja. Cała moja rodzina jest umuzykalniona. Tata gra na akordeonie, niegdyś grywał również na fortepianie. Mama grała na gitarze i trochę śpiewała. Siostra i brat wraz ze mną grali w orkiestrze. De-
cyzję o grze na saksofonie podjąłem dzięki mojej starszej siostrze. Jakie ma pan wykształcenie muzyczne? - Jestem absolwentem średniej szkoły muzycznej w Poznaniu imienia Fryderyka Chopina przy ulicy Głogowskiej. Obecnie studiuję na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej w Zielonej Górze. Następnie zamierzam kontynuować naukę w Katowicach także na Wydziale Jazzu. - Jakie plany w związku ze współpracą z Orkiestrą z Tarnowa Podgórnego?
- Zawsze chciałem uczyć młodzież, traktuję to zarówno jako hobby, jak i pracę. Zawsze chciałem też być zawodowym muzykiem. Cały czas do tego dążę i w pewien sposób się realizuję. - Jakiej muzyki pan słucha? - Słucham każdej dobrej muzyki. W moim mniemaniu dobra muzyka to taka, w której jest przewaga naturalnych dźwięków instrumentów, a nie wytworzonych przez programy komputerowe. Rozmawiał: Rafał Pielucha r.pielucha@tnk.goksezam.pl
Przyszło dwóch kolegów i... Rozmowa z Jakubem Pepłońskim, instruktorem gry na perkusji - Jest pan instruktorem... - ... gry na perkusji. Pochodzę z Kaźmierza. Obecnie mieszkam w Szamotułach, pracuję w Tarnowie Podgórnym. - Jak zaczęła się pana przygoda z muzyką? - Przyszło do mnie dwóch kolegów z gitarami i zapytali: czy, grając na perkusji, chciałbym do nich dołączyć? Przeszedłem standardową drogę nauki. Pierwszym krokiem była literatura, następnie kartony. Potem sam wykonałem instrument między innymi z wiader, a na samym końcu kupiłem perkusję. - Samouk?
- Tak. Miałem okazję grać jednak z lepszymi od siebie. Musiałem się przy nich podciągnąć. Każde granie to była nauka.
- Od jak dawna pan gra? - Od około trzynastu – czternastu lat. - Przygoda z GOK-iem... - Pracuję w GOK-u od trzech lat. Grałem w różnych formacjach prowadzonych przez Krzysztofa Zarembę. Następnie włączono mnie do orkiestry; w końcu zostałem instruktorem. Pracuje mi się świetnie. Są tutaj bardzo dobre warunki. Klimat tworzą młodzi ludzie, którzy chcą się czegoś nauczyć. To bardzo cenne. - Z kim pracuje pan na co dzień? - Moi podopieczni są w różnym wieku. Najmłodszy ma 9 lat, a najstarszy 27.
- Zdobywają jakieś wyróżnienia? - Moja praca edukacyjna związana jest z orkiestrą. Szkolę młodych perkusistów z myślą o naszej gminnej Orkiestrze Dętej. Laury, jakie zbierają, z nią właśnie są związane. - Czy posiada pan swój zespół? - Tak. Gramy muzykę blues-rockową. Muzykuję w wolnym czasie. Bardzo to lubię. - Prowadzi pan muzyczne warsztaty? - Bardzo bym chciał. Niestety, mam bardzo mało czasu. Rozmawiała: Zuzanna Kupsik z.kupsik@tnk.goksezam.pl
CZERWIEC 2007 • TARNOWA KULTURA
Najsilniejsi, najbystrzejsi
fot. Krzysztof Ratajczak
fot. Grzegorz Kowalak
fot. Grzegorz Kowalak
Pierwsza w tym sezonie impreza plenerowa już za nami. W trakcie konkurencji siłowych najlepiej sprawdził się Łukasz Woźniak, a zwycięzcą pierwszego w historii Dni Przeźmierowa Otwartego Turnieju w Kopa został Paweł Fleisher. Mieszkańcy preferujacy rozrywkę w szlachetniejszym wydaniu licznie przybyli na koncert Poznańskiego Chóru Kameralnego „Arte Domino”. Miejmy nadzieje iż na kolejnych festynach pogoda będzie równie sprzyjająca.
Pokaz Mariusza Pudzianowskiego
Pokazy hippiczne
Coś dla wrażliwych inaczej
fot. Grzegorz Kowalak
fot. Grzegorz Kowalak
fot. Krzysztof Ratajczak
Najsilniejsi
Karciane zmagania
Gwiazda wieczoru - Andrzej Rybiński
fot. x2 Piotr Wojakowski
Poznaliśmy teatr od zaplecza 26 maja w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym odbyło się VIII Forum Teatrów Gminy Tarnowo Podgórne. Wzięły w nim udział grupy chcące poszczycić się swoim dorobkiem artystycznym, a także podpatrzeć innych. Jedną z nich był Teatr Dorosłych z Ceradza Kościelnego, od roku pozostający pod opieką GOK „SEZAM”. O swojej dotychczasowej pracy aktorzy tak mówią: - Kiedy we wrześniu 2004 Renata Piter zaproponowała nam - rodzicom - założenie amatorskiego teatru, początkowo przyjęliśmy to sceptycznie. Obawialiśmy się przyjęcia nas przez środowisko i dzieci. Jednak pani Renata była przekonana co do naszych talentów. Przygotowała scenariusz do przedstawienia „Za ósmą górą”. Na pierwszych próbach byliśmy bardzo stremowani. Jednak klimat jaki wprowadzała, stopniowo rozładowywał nasze napięcie i tremę. Uczyła nas swobody, pewności siebie i przekonywała do naszych umiejętności. Poddaliśmy się jej pomysłom i sami zaczęliśmy się w to bardzo angażować. Dorośli na Forum Teatrów Gminnych
Zorganizowaliśmy rekwizyty i kostiumy, a pani Renata zajęła się oprawą muzyczną i choreografią. Po pierwszym występie przed publicznością i pozytywnym przyjęciu nas, nie mieliśmy wątpliwości, że chcemy kontynuować tę współpracę, tworząc kolejne przedstawienia („Diabełka Widełka” i obecnie „Skrzydła służą do latania”). Dzięki pani Renacie poznaliśmy teatr od zaplecza, mamy inne spojrzenie na pracę w nim, oswoiliśmy się z tremą i przynosi nam to ogromną satysfakcję. Bliżej się poznaliśmy, tworzymy zgraną grupę „swojaków”. Mamy nadzieję, że przygotujemy wiele jeszcze interesujących przedstawień dla naszych rodzin i dzieci. Aktorzy Teatru Dorosłych z Ceradza Kościelnego
Teatr Dorosłych w akcji
TARNOWA KULTURA • CZERWIEC 2007
Szuflada Pamiętacie, jak to było? Witam, Kochani! Za nami majówki, zapachy bzów i konwalii, Święto Tej Najważniejszej. Przed nami gorące, czerwcowe noce, leniwe popołudnia, magiczna noc z poszukiwaniem kwiatu paproci w tle. Ale zanim stanie się to wszystko, na dobry początek miesiąca, Dzień poświęcony wszystkim tym, którzy mimo upływu lat nadal pozostają Dziećmi. Życzę Wam, abyście potrafili pielęgnować w sobie to poczucie beztroski, czasami być może naiwnej wiary w drugiego człowieka, potrafili cieszyć się z drobiazgów i śmiali się tak, jak tylko dzieci potrafią, czysto i szcze-
rze. Pamiętacie, jak to było, gdy byliście dziećmi? Przecież fajnie było, prawda? Dzisiaj mam dla Was wiersz Dariusza Dudy, którego mieliśmy już przyjemność gościć na naszych łamach. Pisze on nie tylko wiersze dla dorosłych, ale i dla dzieci. Z dedykacją dla wszystkich dzieci, tych mniejszych i tych większych, wiersz o Babci Ucie, ciasteczkach i balonie. iii
Mieszkał tam piekarz i płynęła rzeczka, U tegoż piekarza kupiły ciasteczka. Wydały pawie wszystkie pieniążki, Starczyło więc tylko na pół metra wstążki. Babcia była zachwycona, Przyczepiła do niej balona. Balon pękł... Więc, bajka skończona. nic więcej mi nie trzeba... Poprawiono 23 października 2001
Była sobie babcia Uta, Co robiła na drutach: Skarpetki, sweterki I ciepłe kołderki. Pewnego razu wysłała swe wnuczki Po kolorowe włóczki.
Kochani, życzę udanego wakacyjnego wypoczynku, świetnego relaksu i słodkiego nic – nie – robienia. Pozdrawiam serdecznie!
Agnieszka Woszak a.woszak@tnk.goksezam.pl
Jestem daleki od sakro-polo i kiczu
- Jak zaczęła się księdza przygoda z gitarą? - Pierwszą gitarę kupiłem jeszcze w liceum. Uczyłem się grać, aby dostać się do zespołu rockowego. Ostatecznie nic z tego nie wyszło. W końcu pomyślałem, że taka umiejętność jest już mi niepotrzebna. W seminarium można było udzielać się muzycznie w zespołach, ale znów nic z tego nie wyszło. Później trafiłem do parafii w Owińskach, gdzie mieści się ośrodek dla dzieci niewidomych i niedowidzących. Zauważyłem, że gitara bardzo kręci dzieciaki, które zarazem są też chętne do śpiewania. Nie byłem w stanie wiecznie do nich mówić, a muzyka dodatkowo zmieniała klimat na lekcji. Kupiłem gitarę elektroakustyczną. Wtedy po raz pierwszy zauważyłem, że tak można spożytkować muzykę - w kościele czy na lekcji. To były moje pierwsze akcje duszpasterskie z gitarą. W W Tarnowie Podgórnym wszystko zaczęło się tak niewinnie. Chodziło mi o to, żeby stworzyć grupę młodzieży i skupić ją przy kościele. Zauważyłem, że nastę-
puje moda na zespoły przykościelne. Wielu ludzi uczy się grać.
Muzykę do wiersza Kazimierza Przerwy-Tetmajera „Melodia mgieł nocnych” napisałem jeszcze w liceum. Sięgnąłem też do poezji Staffa i Różewicza. Wtedy też sądziłem, że nie nadaje się to do publicznego w ykony wania. Co najwyżej dla siebie lub w wąskim gronie. W trakcie nauki w seminarium był taki czas, gdy nic nowego nie napisałem. Myślałem, że nic już z tego nie będzie. W Owińskach wróciłem jednak do komponowania, a w Tarnowie… nie spodziewałem się, że aż tak to „chwyci”. - Czym dla liturgii jest taki element muzyczny? - Gdy patrzę na msze młodzieżowe, myślę, że jest to element przyciągający, jak ogromny magnes. Wielu ludzi przychodzi właśnie dlatego, że jest oprawa muzyczna, że są takie a nie inne pieśni - współczesne, inaczej zaaranżowane. Te same treści, ale podane w inny sposób. Muzyka przyciąga, ale trzeba mieć pewną jej wizję. Jestem daleki od sakro-polo i kiczu. Takie „umc-umc” i organki. Jeśli już to ma być wyrażone fot. Michał Przybecki
Rozmowa z księdzem Wojciechem Muellerem, wikariuszem parafii pw. Wszystkich Świętych w Tarnowie Podgórnym, licealnym katechetą, założycielem i autorem muzyki zespołu Effatha
Ksiądz Wojtek w akcji
- A skąd pomysł, aby pisać muzykę? - Pierwsze utwory skomponowałem do poezji, którą przerabialiśmy na lekcjach języka polskiego. Zauważyłem, że z muzyką łatwiej było uczyć się wierszy na pamięć.
muzycznie, to tak, żeby miało ręce i nogi, żeby była to sztuka. Nie wszystkim się to się udaje. - 2 czerwca zespół Effatha z grupą parafian wybiera się na Lednicę. Jak postrzega ksiądz ideę takich zlotów? - Jest to generalnie „mega-dobre” wydarzenie i musi być kontynuowane. To taki chrześcijański Woodstock. Problem z Lednicą polega na tym, że pewna część tego towarzystwa nie wie po co się tam znajduje. Dobra zabawa, grillowanie i piwko. Jest to nieuniknione na takich masowych imprezach. Jest też problem z bardziej trwałym formowaniem takiej młodzieży. Część wraca do swoich parafii i - żyje od Lednicy do Lednicy. W naszej parafii jest spora grupa która często widoczna jest przy kościele, jest i taka, która się angażuje od czasu do czasu. Ta druga grupa nie przychodzi na spotkania piątkowe, ale uczestniczy w mszach; wtedy jest z nami. Koncerty i muzyczne msze, to nie jest tylko zasługa księdza, ale sztabu ludzi. Zauważyli, że mogą w jakiś sposób zaistnieć we wspólnocie parafialnej. I to jest fajne. Jeśli wskaże się młodzieży jakiś cel, to za tnim pójdzie.
Rozmawiała: Magdalena Mikołajczak m.mikolajczak@tnk.goksezam.pl
Wszystkie dzieci nasze są...
Galeria prac finałowych konkursu fotograficznego pt. “Dziecko”
„Sczęśliwe dzieci” Anna Krynicka
„xxx” Joanna Ignyś
„Ale mam malinowy język...!” Julia Talaga
„Matczyna miłość” Joanna Ignyś
CZERWIEC 2007 • TARNOWA KULTURA
Średniowiecznie „Piękni ludzie, piękny świat” i współcześnie Pod takim hasłem 1 i 2 czerwca odbędą się obchody Dni Gminy Tarnowo Podgórne. Wiele atrakcji przygotował dla uczestników Instytut Glamour. Szczegółowy program zamieszczamy poniżej. 1.06 Obchody dnia Samorządu Terytorialnego 15.30 Msza święta w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Tarnowie Podgórnym 16.30 Uroczysta sesja Rady Gminy z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego – w programie m.in.: - wręczenie odznaczeń „Zasłużony dla gminy Tarnowo Podgórne” - wręczenie nadanego Urzędowi Gminy Certyfikatu ISO 9001:2001 2.06 Impreza plenerowa 13.45 Na dobry poczatek - formacja taneczna OSiR 14.00 Blok imprez dziecięcych 15.05 Instytut Glamour – modelowanie fryzur (wszystkie pokazy wykonywane na modelkach) 15.25 Vademecum podróżnika – program dla dzieci 16.30 Instytut Glamour – wizaż 16.50 Show Klubu Seniora – m. in. dialog mówiony gwarą, pokaz mody oraz scenka „Szła babeczka do laseczka”. 17.15 Instytut Glamour – pokaz aerobiku 17.35 Koncert zespołu „Lusowiacy” cz. 1 18.00 Uroczyste otwarcie festynu przez honorowego patrona imprezy – wójta gminy Tarnowo Podgórne 18.05 Koncert zespołu „Lusowiacy” cz. 2 18.25 Pokaz tańca nowoczesnego – „Free Steps” 18.40 Instytut Glamour – relaks z jogą 18.55 Koncert zespołu „The Shout” 20.00 Wręczenie nagród w rywalizacji sołectw o puchar wójta w konkurencjach: tenis stołowy, piłka nożna amatorów, szachy i warcaby. 20.10 Instytut Glamour – pokaz mody 20.30 Koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej z udziałem mażoretek
21.30 Gwiazda wieczoru – Stachursky – koncert
23.00 – 4.00 Z abawa taneczna - gra zespół Music Partners Ponadto imprezy towarzyszące: mini plener malarski, malowanie twarzy dzieci, konkurs strzelecki na strzelnicy sportowej prowadzony przez KBS Tarnowo Podgórne, zawody wędkarskie (Koło Wędkarskie z Tarnowa Podgórnego), stanowisko konsultacyjne Instytutu Piękności Glamour. Cała imprezę poprowadzi aktor Teatru Nowego Zbigniew Grochal. Zapraszamy wszystkich mieszkańców
Gwiazda wieczoru - STACHURSKY
„Obwarzanek” Anna Krynicka
„xxx” Joanna Targowska
Malowniczo położony pałac w Jankowicach już po raz trzeci będzie miejscem turnieju. Z roku na rok impreza nabiera coraz bardziej rycerskiego klimatu. Po raz kolejny średniowiecznymi jej elementami zajęło się Bractwo Rycerskie „Chorągiew Tarnowska”. Na jego zaproszenie przybędą przedstawiciele bractw okolicznych. Dla publiczności rycerze przygotowali pokazy walk bojowych oraz turniej łuczniczy. Dla preferujących tradycyjne konkurencje sprawnościowe czeka tor przeszkód dla dwóch konkurujących rodzin (matka, ojciec i dziecko do lat 14). Na torze przewidziano: bieg w workach, bieg z piłką tenisową na rakiecie, toczenie piłki lekarskiej tyłem, rzuty lotkami itp. Atrakcją wieczory będzie występ Krystyny Giżowskiej, wokalistki znanej z utworów „Przeżyłam z Tobą tyle lat” i „W drodze do Fontainbleau”. Zakończymy tradycyjnie zabawą taneczną. 23.06 Program: 15.00 Turniej rodzin 17.00 Konkurs wyplatania wianków świętojańskich 17.10 Imieninowy prezent od dzieci ze świetlicy jankowickiej 17.25 Obóz rycerzy zaprasza 17.45 Uroczyste otwarcie imprezy, ogłoszenie wyników i wręczenie nagród przez wójta gminy Tarnowo Podgórne 18.00 Koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej z udziałem mażoretek 18.35 Obóz rycerzy zaprasza 18.50 Prezentacja programu grupy tańca towarzyskiego 19.20 O głoszenie wyników konkursu „Jezioro Lusowskie, Rekreacja i Wypoczynek”
20.00 Występ Krystyny Giżowskiej
21.00 Obóz rycerzy – finał 22.00 Zabawa taneczna 22.30 Świecące balony – atrakcja nocy świętojańskiej Prowadzenie imprezy - Wojciech Bernard Imprezy towarzyszące: • Obóz rycerzy • Strzelnica Bractwa Kurkowego • Bryczki, konie • Wystawa projektów dotyczących zagospodarowania przestrzennego „Jezioro Lusowskie, Rekreacja i Wypoczynek” Magdalena Mikołajczak m.mikolajczak@tnk.goksezam.pl
Marta Maciejewska m.maciejewska@tnk.goksezam.pl
„Przytul” Joanna Ignyś
„Szczęśliwe wakacje” Anna Krynicka
TARNOWA KULTURA • CZERWIEC 2007
Świat był jak koła magla Kiedy byłem małym smarkiem, wierzyłem, że dzieciństwo trwać będzie wiecznie. Świat zdawał się niezmienny i solidny, jak wielkie, żeliwne koła magla, do którego zawsze zabierała mnie matka, abym razem z nią maglował bieliznę. Magiel ów znajdował się przy ulicy Szamarzewskiego w Poznaniu, tuż obok bramy (a może nawet w niej samej?!), przez którą wchodziło się do siostry mojego dziadka. Podobna była do niego, jak dwie krople wody, ale sto razy sympatyczniejsza. Kręcenie korbą maglownicy, przekładanie drewnianych wałków i zapach świeżej bielizny, zawsze kojarzyć mi się będą z ciotką Helą, małą zasuszoną staruszką o chytrych oczach i dobrym sercu. Dzieciństwo, jeśli chodzisz do szkoły, dzieli się na dwie części: rok szkolny i wakacje. Zawsze na nie czekałem. Wyjeżdżałem wtedy do kuzyna, mieszkającego w podpoznańskich Wirach. Razem wymyślaliśmy zabawy, a ich miejscem często bywał nasyp kolejowy, po którym pędziły Salvadore Dali “Upływ czasu” składy ciągnięte przez połyskujące smarem lokomotywy. Pamiętam też umorusanych maszynistów. Dzisiaj nie ma już takich stalowych olbrzymów, odjechały gdzieś daleko, do raju lokomotyw. Nie ma już maglownic, nie ma lokomotyw, ani węglarzy przywożących wozami, ciągnionymi przez zmęczone szkapy, opał na zimę. Świat, jaki znałem z dzieciństwa, przeminął. Ulice, po których obecnie chodzę, kiedyś puste, brukowane kocimi łbami. Stojące na nich sa-
Perełki z półki W tym miesiącu propozycja dla czytelników gatunku fantasy i literatury J.R.R. Tolkiena – „Dzieci Hürina”. Książka, która w księgarniach pojawiła się na początku maja, wydana została ponad 30 lat po śmierci autora słynnego „Władcy Pierścieni”. Opracowaniem książki na podstawie zapisków Tolkiena zajął się jego syn Christopher. Tytułowymi dziećmi Hürina są Türin oraz jego siostra Niënor. Ich historia dzieje się na długo przed
mochody przypominały prawdziwki w lesie, rzadkie i pożądane. Dzisiaj przypominają rzeki o rwącym nurcie; wszyscy gdzieś pędzą. Pamiętam czarno-białe telewizory, w których Edyta Wojtczak i Jan Suzin sprzedawali nam tylko dwukolorową rzeczywistość, dla mnie jednak barwną i niezwykłą jak pierwszomajowy dzień. Moja żona opowiadała kiedyś o swojej prababce oburzającej się, gdy na powitanie telewizyjnych prezenterów nikt z rodziny nie odpowiadał. Nie wierzę, aby już wtedy prababci roiła się telewizja interaktywna. Po prostu, wierzyła, że ludzie z telewizji, jakimś dziwnym sposobem, widzą nas i słyszą. Wierzyła w magię ukrytą w drewnianym pudle ze szklanym ekranem i być może nawet jej się obawiała. Takie telewizory też odchodzą w niepamięć. Zastępują je płaskie, ciekłokrystaliczne okna, przez które oglądamy świat odarty z tajemnicy i niezwykłości. Wypożyczalnie kaset wideo, magnetowidy, walkmany na małe celuloidowe kasety rodziły się na naszych oczach i na naszych oczach przemijały. Przemykam ulicami Jeżyc, Wildy, Starego Miasta. Zadzieram głowę i przyglądam się rzeźbom i maszkaronom, zwieńczającym stare kamienice. Myślę wtedy o przemijaniu. Zastanawiam się, kiedy przestaną nam być potrzebne owe lwy, diabły i fauny na szczytach wiekowych domów? Kiedy uznamy, że współczesne życie wcale nie musi nieść z sobą wszystkich niezwykłości minionych dni? Maciej Łoś
wydarzeniami z „Hobbita” i „Władcy Pierścieni”, w czasach walki z Morgothem. Jak potoczą się losy dzieci Hürina oraz Czarnego Władcy? Dowiedzieć się tego można, sięgając po kolejne dzieło wielkiego pisarza. Naprawdę warto – mimo iż język w „Dzieciach Húrina” jest trudniejszy niż choćby w „Hobbicie A oto konkurs, w którym do wygrania jest jeden egzemplarz „Dzieci Hurina”. Wystarczy przysłać SMS pod
nr 609 638 358 z odpowiedzią na pytanie: Jak nazywa się największy sługa Morgotha, z którego czarnymi siłami walczą bohaterowie „Władcy Pierścieni”? Spośród nadesłanych odpowiedzi wylosujemy zwycięzcę. D. M.
Księgarnia Tarnowo Podgórne ul. Szkolna Tel.: 608 442 282
Marsz z „Aidy” zabrzmi w Lusowie
„Arcydzieła Lżejszej Muzy na trąbkę i organy” to tytuł koncertu, który odbędzie się 3 czerwca, początek 11.45. Pora przybliżyć sylwetki wykonawców „Amazing Grace”, Marszu z opery „Aida”, czy „Trumpet Voluntary D-dur”, które usłyszymy podczas koncertu. Na trąbce zagra Roman Gryń, absolwent Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. Laureat wielu konkursów, grał w filharmoniach w Warszawie
i Bydgoszczy. Obecnie pełni funkcję koncertmistrza grupy trąbek w orkiestrze Filharmonii Poznań-
skiej. Jest również profesorem Akademii Muzycznej w Poznaniu i Bydgoszczy, członkiem jury wie-
fot. Magdalena Mikołajczak
Pierwsza niedziela miesiąca, kościół parafialny w Lusowie – chyba nikomu nie trzeba wyjasniać, co się wtedy dzieje. Wystarczy powiedzieć: Lusowskie Poranki Muzyczne. Kogo będziemy tam gościć tym razem?
Ostatni koncert lusowski - Capella Zamku Rydzyńskiego
lu konkursów. Dużo koncertuje w Polsce i poza jej granicami. Przy organach zasiądzie Elżbieta Karolak, która ukończyła Akademię Muzyczną im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Teraz jest w tej uczelni profesorem. Uczy też w szkołach muzycznych. Dzięki jej pomysłowi odbywają się koncerty farne. Koncertowała w wielu krajach świata. Koncert poprowadzi Adam Banaszak, absolwent Poznańskiej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej. Ma osiągnięcia w wielu konkursach muzycznych, prowadzi audycje w Radiu Emaus, koncerty organowe w Kolegiacie Farnej. Zapraszam do Lusowa! Tina Małecka t.malecka@tnk.goksezam.pl
CZERWIEC 2007 • TARNOWA KULTURA
Czerwiec na poznańskich scenach Filharmonia Poznańska ul. Św. Marcin 81 Bilety: 061 853 69 35 01.06 piątek, godz. 19.00 OD LAT 5 DO 105 02.06 sobota, godz. 19.00 NA CZTERY RĘCE Anna i Ines Walachowski - fortepian 09.06 sobota, godz. 18.00 379. KONCERT POZNAŃSKI KOBIETY W MUZYCE 18.06 poniedziałek, godz. 19.00 SCHUBERT W POZNANIU 210. rocznica urodzin kompozytora Stefan Stuligrosz - dyrygent 22.06 piątek, godz. 19.00 KONCERT DYPLOMOWY 29.06 piątek, godz. 19.00 FANTAZJA DLA ZDZISŁAWÓW W 10. rocznicę śmierci Z. Śliwińskiego i Z Dworzeckiego
10.06 niedziela, godz. 20.30 Rutherford i Syn 12.06 wtorek, godz. 19.00 Czego nie widać 12.06 wtorek, godz. 19.15 Królowa piękności z Leenane 13.06 środa, godz. 19.00 Czego nie widać 13.06 środa, godz. 19.15 Królowa piękności z Leenane 14.06 czwartek, godz. 19.00 Czego nie widać 15.06 piątek, godz. 18.00 Sześć Postaci szuka autora 15.06 piątek, godz. 20.30 Rutherford i Syn 16.06 sobota, godz. 18.00 Przyjęcie dla głupca 16.06 sobota, godz. 18.00 Sześć Postaci szuka autora 16.06 sobota, godz. 20.30 Rutherford i Syn 17.06 niedziela, godz. 18.00 Przyjęcie dla głupca 17.06 niedziela, godz. 18.00 Sześć Postaci szuka autora 17.06 niedziela, godz. 20.30 Rutherford i Syn 19.06 wtorek, godz. 18.00 Fredro dla dorosłych 19.06 wtorek, godz. 20.30 Faust 20.06 środa, godz. 18.00 Fredro dla dorosłych 20.06 środa, godz. 20.30 Faust 21.06 czwartek, godz. 18.00 Fredro dla dorosłych 21.06 czwartek, godz. 20.30 Faust
Teatr Nowy ul. Dąbrowskiego 5 Bilety: 061 847 24 40, 061 847 86 24
Teatr Polski ul. 27 Grudnia 8/10 Bilety: 0 61 852 05 41, 852 56 28
1.06 piątek, godz. 19.00 2.06 sobota, godz. 18.00 2.06 sobota, godz. 20.30 3.06 niedziela, godz. 18.00 3.06 niedziela, godz. 20.30 5.06 wtorek, godz. 19.00 5.06 wtorek, godz. 18.00 5.06 wtorek, godz. 20.30 6.06 środa, godz. 19.00 6.06 środa, godz. 18.00 06.06 środa, godz. 20.30 07.06 czwartek, 19.15 08.06 piątek, godz. 18.00 08.06 piątek, godz. 20.30 09.06 sobota, godz. 18.00 09.06 sobota, godz. 20.30 10.06 niedziela, godz. 18.00
1.06 piątek, godz. 19.00 Mewa Martwa Królewna 1.06 piątek, godz. 19.30 Mewa 2.06 sobota, godz. 19.00 Martwa Królewna 2.06 sobota, godz. 19.30 Martwa Królewna 3.06 niedziela, godz. 19.30 4.06 poniedziałek, godz. 11.00 Ostatni Tatuś dla dziecka - Teatr Lalka 4.06 poniedziałek, godz. 17.00 Ostatni Tatuś dla dziecka - Teatr Lalka 5.06 wtorek, godz. 11.00, 18.00 Lovv - teatr Montownia Amatorki 8.06 piątek, godz. 19.00 9.06 sobota, godz. 18.00, 20.00 Amatorki Amatorki 10.06 niedziela, godz. 18.00 12.06 wtorek, godz. 19.30 Kobieta sprzed dwudziestu czterech lat Zemsta 13.06 środa, godz. 19.00
Namiętność Namiętność Fredro dla dorosłych Namiętność Fredro dla dorosłych Ożenek Kolacja na cztery ręce Faust Ożenek Kolacja na cztery ręce Faust Kolacja na cztery ręce Przyjęcie dla głupca Rutherford i Syn Przyjęcie dla głupca Rutherford i Syn Przyjęcie dla głupca
13.06 środa, godz. 19.30 Kobieta sprzed dwudziestu czterech lat Zemsta 14.06 czwartek, godz. 19.00 Lament 16.06 sobota, godz. 19.30 Krawiec 16.06 sobota, godz. 20.00 17.06 niedziela, godz. 18.00, 20.00 Krawiec Lament 17.06 niedziela, godz. 19.30 20.06 środa, godz. 18.00 Nowe stulecie nowe dramaty Mewa 22.06 piątek, godz. 19.00 Dogrywka 23.06 sobota, godz. 17.00 Mewa 23.06 sobota, godz. 19.00 Dogrywka 24.06 niedziela, godz. 17.00 Mewa 24.06 niedziela, godz. 19.00 Mewa 25.06 poniedziałek, 19.00 Dogrywka 26.06 wtorek, godz. 19.30 Amatorki 27.06 środa, godz. 19.00 28.06 czwartek, godz. 19.30 Wyszedł z domu Krawiec 29.06 piątek, godz. 19.00 Wyszedł z domu 29.06 piątek, godz. 20.30 Wyszedł z domu 30.06 sobota, godz. 19.30 Teatr Wielki ul Fredry 9 Bilety: 061 65 90 280, 061 65 90 228 1.06 piątek, godz. 19.00 Wolny strzelec Norma 2.06 sobota, godz. 19.00 Niedziela z tatusiem 3.06 niedziela, godz. 11.00 Sen nocy letniej 3.06 niedziela, godz. 19.00 Cosi fan tutte 5.06 wtorek, godz. 19.00 Jezioro łabędzie 6.06 środa, godz. 19.00 Jezioro łabędzie 7.06 czwartek, godz. 19.00 Cyrulik sewilski 8.06 piątek, godz. 19.00 Nabucco 9.06 sobota, godz. 19.00 Nabucco 10.06 niedziela, godz. 19.00 Madame Butterflay 12.06 wtorek, godz. 19.00 Straszny dwór 13.06 środa, godz. 19.00 Straszny dwór 14.06 czwartek, godz. 19.00 16.06 sobota, godz. 19.00 XII Turniej Tenorów Polskich Ca Ira 17.06 niedziela, godz. 19.00 Cosi fan tutte 21.06 czwartek, godz. 18.00 24.06 niedziela, godz. 11.00 Poznańskie Warsztaty Operowe Carpe Diem 29.06 sobota, godz. 19.00
Wakacyjny most do krainy fantazji Kino „Zielone Oko” zawiesza działalność na okres letni. Ale to nie powód do zmartwienia. Jak w latach minionych, będzie atrakcja – kino plenerowe. Seans w Lusowie i Przeźmierowie już pod koniec czerwca! Sezon rozpoczniemy projekcją jednej z nowszych komedii polskich „Testosteron”, o której pisaliśmy w poprzednim numerze. Widzowie „Zielonego Oka” mogli obejrzeć ją na początku maja. Przypomnijmy, iż jest to opowieść o zabawnych perypetiach pracownika naukowego – Kornela (Piotr Adamczyk), który zamierza wejść w związek małżeński ze znaną piosenkarką Alicją. Co wydarzy się tuz przed przyjęciem weselnym? Dowiemy się 29 czerwca o godz. 22 przy ośrodku „La Costa” w Lusowie. W samym środku puszczy, po drugiej stronie rwącego strumienia, kryje się niezwykła kraina - Terabithia. Odnalazła ją, jak dotychczas, tylko dwójka szkolnych przyjaciół - odważna Leslie i obdarzony wyjątkową wyobraźnią Jess. Ich wyprawę do królestwa pełnego magicznych stworów zakłóci jednak atak groźnych ogrów pod wodzą Mrocznego Mistrza. Czy dzielni odkrywcy, z pomocą skrzydlatych wojowników i olbrzymiego, ale dobrotliwego trolla, zdołają uratować baśniową krainę?
Film oparty na powieści Katherine Paterson opowiada historię jedenastoletniego chłopca, którego życie zmieniło się, gdy zaprzyjaźnił się z klasowym wyrzutkiem, jakim okazała się pewna dziewczyna. Razem Jess i Leslie tworzą świat Terabithii. Podczas, gdy w prawdziwym świecie ich życie wypełnione jest trudnościami, w magicznej krainie rządzą jako Król i Królowa. Lecz i tam będą musieli ze wszystkich sił zmagać się z niespodziewaną tragedią. Jaką? Przekonajcie się sami! Seans 30 czerwca o godz. 22 w parku im. St. Kanikowskiego w Przeźmierowie. Marta Maciejewska m.maciejewska@tnk.goksezam.pl
TARNOWA KULTURA • CZERWIEC 2007
c z e r w c o w e SEZAMKI 1.06 Nowy Tomyśl 1,2.06 Park 700-lecia Tarnowo Podgórne 1.06 Łagowo, 9.06 Ciechocinek 3.06 godz. 11.45 Kościół w Lusowie 6, 11, 12.06 Tarnowo Podgórne, Ceradz Kościelny, Przeźmierowo, Lusowo 7.06 godz. 10 Tarnowo Podgórne 7.06 godz. 12 Przeźmierowo 8-10.06 Wągrowiec 15.06 Leszno 15-17.06 Česka Skalice , Czechy 16.06 Ceradz Kościelny 16.06 godz. 16 Międzychód 17.06 godz. 13.30 Puszczykowo 17.06 Miedzychód 18.06 godz. 17 Przeźmierowo 20.06 godz. 17 Tarnowo Podgórne 19.06 Tarnowo Podgórne 22.06-10.07 Borne Sulinowo 23.06 Jankowice 23-28.06 Sianożęty 23.06-6.07 Rewal 25.06-2.07 Biały Dunajec 26.06 godz. 15 Poznań, Ostrów Tumski 28.06-2.07 Rosate - Włochy 29.06 godz. 22 Lusowo Plaża przy La Coscie 30.06 godz. 22 Przeźmierowo Park im. Kanikowskiego 30.06-7.07 Boszkowo
Udział Big-bandu „SEZAM” w XII Ogólnopolskim Festiwalu Big-bandów Dni Gminy Tarnowo Podgórne
* *
Wyjazd seniorów z Baranowa na koncerty plenerowe 43 koncert z cyklu „Lusowskie Poranki Muzyczne” Pro Musica – koncerty edukacyjne dla szkół pt. „Muzyka z różnych stron świata” Udział Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne w procesji Bożego Ciała Udział Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca Ludowego „Modraki” w procesji Bożego Ciała Plenerowe przedstawienie Teatru dorosłych z Ceradza Kościelnego VI Konkurs wiedzy o muzyce – wyjazd laureatów I etapu Udział dzieci z projektu „Teatr w każdej wiosce” w III Festiwalu Bajek, Baśni i Legend - „Bahorki” Udział Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne w Festynie rodzinnym Plenerowe koncerty Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca Ludowego „Modraki” Plenerowy koncert zespołu „Lusowiacy” Koncerty i wystawy prezentujące efekty pracy artystycznej zespołów i kół Ośrodka Kultury „SEZAM” Prezentacja osady średniowiecznej z pokazami walk – prezent GOK „SEZAM” dla dzieci z okazji ich święta Warsztaty wyjazdowe grupy tanecznej „Free Steps” Imieniny Jankowic – Pałacowy Turniej III Warsztaty wyjazdowe Kół Plastycznych dla dorosłych Warsztaty wyjazdowe Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca Ludowego „Modraki” Warsztaty wyjazdowe Koła Śpiewu im. F. Nowowiejskiego Festiwal Teatralny „Malta” - spektakl „Żywioły” w wykonaniu dzieciz projektu „Teatr w każdej wiosce” Europejskie Spotkanie Orkiestr Dętych z udziałem Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne
*
*
Plenerowy seans filmowy - „Testosteron” Plenerowy seans filmowy – „Most do Terabithii”
* * * *
Warsztaty wyjazdowe grupy Mażoretek
* Informacja wewnątrz numeru
Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie – Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Dom Kultury w Przeźmierowie, Kino Zielone Oko – Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 13
AKTUALNOŚCI n G rupa teatralna projektu „Teatr w każdej wiosce” z Jankowic pod kierownictwem Aleksandry Czajki zdobyła Złotą Maskę na XXVI Konfrontacjach Sceny Szkolnej. Więcej na ten temat w następnym numerze. Gratulujemy! n Nadeszło ostateczne potwierdzenie udziału reprezentacyjnego, białoruskiego Zespołu Muzyki, Pieśni i Tań-
ca „Bełyje Rosy” w VIII Powiatowym Przeglądzie Zespołów Folklorystycznych w Lusowie 2 września! Szczegóły wkrótce. n M ieszkanka Tarnowa Podgórnego Małgosia Leopold wywalczyła III miejsce na mistrzostwach świata w kręglach. Zawodniczce zespołu Alfa-Vector gratulujemy brązowego medalu i życzymy dalszych sukcesów. n 9 czerwca w Parku 700-lecia w Tarnowie Podgórnym od godz. 17 odbędzie się piknik-biesiada na którą
zaprasza Rada Sołecka, Koło Wędkarskie, Bractwo Kurkowe oraz Klub Seniora z Tarnowa Podgórnego. n16 czerwca w Ceradzu Kościelnym przy szkole podstawowej odbędzie się „Festyn rodzinny”, w trakcie którego, zaprezentują się uczniowie oraz nauczyciele tejże szkoły. Walutą obowiązującą na imprezie będą „ceradzaki” (kantor na terenie miasteczka festynowego). n Do 30 czerwca w Galerii Hansgrohe – Aquademia przy ul. Sowiej w Tarno-
SUDOKU
Zapraszam do przesyłania rozwiązania drogą listową lub mailową, wpisując jedynie cyfry z pól obramowanych na czerwono, zaczynając od lewego górnego rogu. Ponadto zachęcam do przysyłania rozwiązań sms-em pod numer 609 638-358 (koszt: normalny sms do dowolnej sieci) wpisując w treści: ciąg cyfr z obramowanych na czerwono pól, imię, nazwisko, miejsce zamieszkania. Uwaga! Czekają atrakcyjne nagrody! Przypomnienie zasad Należy wypełnić diagram w taki sposób, aby w każdym poziomym wierszu, w każdej pionowej kolumnie i w każdym dziewięciopolowym kwadracie 3x3 znalazły się cyfry od 1 do 9. Cyfry w kwadracie oraz kolumnie i wierszu nie mogą się powtarzać.
2
6 1 7 9 5 2 6 4 3 7 1 6 2 1 5 7 2 8 3 4 2 6 5 5 6 2 9 5 7 3 4 4
5
Poniżej zamieszczam rozwiązanie majowego Sudoku (za którego rozwiązanie nagrodę otrzymała Marta Kostecka).
1 2 4 5 3 7 6 9 8
3 6 7 9 1 8 2 4 5
5 9 8 6 4 2 3 1 7
6 3 1 8 9 4 5 7 2
8 4 2 3 7 5 9 6 1
9 7 5 2 6 1 8 3 4
7 8 9 1 2 3 4 5 6
4 5 6 7 8 9 1 2 3
2 1 3 4 5 6 7 8 9
Uwaga!
Organizujemy turniej SUDOKU w Gminnych Gimnazjach i Liceum! Zainteresowanych prosimy o zgłaszanie się do przedstawicieli Samorządów Szkolnych. Szczegóły już wkrótce na plakatach. Marta Maciejewska
wie Podgórnym oglądać można prace Tadeusza Sobkowiaka, malarza i rysownika. Wernisaż wystawy zatytułowanej „Vivarium” odbył się 29 maja.
PODZIĘKOWANIA n GOK „SEZAM” składa serdeczne podziękowania Adamowi El-Bah z Liceum w Tarnowie Podgórnym, za pracę przy realizacji materiału filmowego z finałów projektu „Teatr w każdej wiosce”.
Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury „Sezam” Instytucja Kultury • Dyrektor – Szymon Melosik • ul. Poznańska 115 • 62-080 Tarnowo Podgórne • tel. 061 895 92 28 • faks 061 814 61 19 • • www. goksezam.pl • e-mail info@goksezam.pl Kolegium redakcyjne: Ewa Kaczmarek, Joanna Konopka, Zuzanna Kupsik, Marta Maciejewska, Tina Małecka, Dominik Magdziarek (sekretarz redakcji), Magdalena Mikołajczak (zastępca redaktora naczelnego), Rafał Pielucha, Marta Strzyż, Sylwia Swinarska, Agnieszka Woszak, Andrzej Piechocki (redaktor prowadzący). Skład: PROJEKT, tel. 061 8161 159, biuro@pwprojekt.pl , Druk: Poli Druk Poznań, tel. (061) 814 47 40. Nakład: 4000 egz. Numer zamknięto: 31.05.2007, www.tarnowakultura.pl Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.