TarNowa Kultura 12/2018 (154) by Gminny Ośrodek Kultury "Sezam"

www.tarnowakultura.pl

nr 12 (154)

grudzień 2018

BEZPŁATNY INFORMATOR GMINNEGO OŚRODKA KULTURY „SEZAM” W TARNOWIE PODGÓRNYM

Jarmark Bozonarodzeniowy szczegóły str. 2

AKTUALNOŚCI Naszym Czytelnikom,

Lecz przede wszystkim wielu spokojnych chwil,

pod choinkę,

by w gronie Rodziny, Przyjaciół i Bliskich

kilku taktów pięknej muzyki,

móc tym wszystkim cieszyć się w nadchodzące

książek czytanych jednym tchem,

Święta Bożego Narodzenia.

fotografii, które nigdy nie zblakną, filmowych emocji i ulubionych aktorów

I, oczywiście, szczęśliwego TarNOWEGO ROKU !

w swych życiowych rolach, ostrych cięć satyry, obrazów malowanych mistrzowską ręką.

Wydawca i Zespół TarNowej Kultury

16 grudnia w CK Przeźmierowo IV Jarmark Bożonarodzeniowy Ta cykliczna impreza (odbywa się po raz czwarty) cieszy się sympatią mieszkańców naszej gminy. Chętnie przybywają oni do Centrum Kultury Przeźmierowo, gdzie czekają na nich rozmaite świąteczne atrakcje, miła atmosfera.

Fot. Damian Nowicki

TarNowa Kultura grudzień 2018

W trzecią niedzielę grudnia salę widowiskową wypełnią stoiska z atrakcyjnymi wyrobami, sceną zawładną nasze zespoły z programami świątecznymi, a sale zapełnią się uczestnikami warsztatów. Rozpoczniemy prezentacją o bożonarodzeniowych tradycjach i ozdobach charakterystycznych w polskiej kulturze. Następnie „Modraki” wprowadzą

nas w jeszcze bardziej świąteczny nastrój, a po występie, wraz z instruktorami GOK „SEZAM”, zaproszą na wspólne warsztaty poświęcone przygotowaniu choinkowych ozdób. Jarmarkowe wydarzenia, warsztaty i występy są bezpłatne, mają charakter otwarty; wyjątek stanowią warsztaty plastyczne Caritas, niewielka opłata przeznaczona będzie na cele charytatywne. Dołączyć może każdy, w miarę dostępności miejsc. Na uwagę zasługują zwłaszcza warsztaty swingowego tańca oraz wokalne, prowadzone przez specjalistów i pasjonatów w swoich dziedzinach. Warsztaty wokalne wymagają wcześniejszych zapisów, których można dokonać za pośrednictwem Facebooka lub mailowo: warsztaty@goksezam.pl Publikujemy pełny program, który warto zabrać ze sobą, by niczego nie przegapić. Znajdziecie nas bez trudu, a w razie wątpliwości należy iść w tę stronę, z której słychać oślicę Papatkę. Tak, tak, nie zabraknie jej i w tym roku. Natalia Erdei-Jankowiak

PROGRAM (SCENA)

WARSZTATY

11.30 11.45 12.45 13:30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.45 18.00

12.30-17.30

„Strefa Malucha” Figlarnia (sala baletowa, I piętro CK)

13.30-15.30

Rodzinne kolędowanie – warsztaty wokalne (sala muzyczna, I piętro CK) Uwaga! Zapisy: warsztaty@goksezam.pl

Rozpoczęcie Jarmarku Bożonarodzeniowe ozdoby – polskie tradycje i historia. Prezentacja Koncert DZPiTL „Modraki” Swingowo-świąteczne warsztaty taneczne dla dzieci Występ „Mażoretek” Swingowo-świąteczne warsztaty taneczne dla dzieci Kolędowanie z „Senioritkami” Koncert Zespołu „Lusowiacy” Koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej Gminy Tarnowo Podgórne Swingowo-świąteczne warsztaty taneczne dla dorosłych Zakończenie Jarmarku

13.45-15:00

15.15-16.15

Warsztaty plastyczne GOK z „Modrakami” (sala konferencyjna, parter CK)

Warsztaty plastyczne GOK z dorosłymi (sala konferencyjna, parter CK)

„Tacy jak MY” – premiera Teatru Tańca SORTOWNIA odbędzie się sobotę, 8 grudnia o godzinie 18 w Centrum Kultury Przeźmierowo.

Fot. Materiały promocyjne Teatru Falkoshow

Pogodne przedstawienie „Choinka” – spektakl ilustrowany piosenkami stylizowanymi na ludowe melodie, inspirowany także łowickimi wycinkami ludowymi. Głównym bohaterem 40-minutowego przedstawienia jest Bałwanek. Zadawane przez niego pytania pozwalają na odkrycie jednej bardzo ważnej części przygotowań do świąt Bożego Narodzenia. A mianowicie, jaki jest prawdziwy sens świątecznych dekoracji. Nietypowymi bohaterami są zabawki choinkowe, które szukają, na ponad dwumetrowej choince, swojego miejsca. Jest to wesołe i pogodne przedstawienie dla całej rodziny.

Spektakl, w którym czuć magię świąt, odbędzie się 9 grudnia o godzinie 12.30. Bilety w cenie 10 zł – dziecko, 10 zł – opiekun, dostępne są w biurze GOK SEZAM w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 9-15), w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 15-20) oraz w Centrum Kultury Przeźmierowo (od wtorku do piątku w godz. 16-20). Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl.

„Tańcohistorie” – tak jednym słowem artyści „Sortowni” opisują swój najnowszy projekt. Projekt niecodzienny, w którym rolę choreografa przejęli sami tancerze. Bo spektakl „Tacy jak MY” to zbiór tanecznych i muzycznych etiud, z których każda jest inna, opowiada oddzielną, osobistą historię, w sumie jednak układając się w spójną całość. Dzięki autorskim pomysłom, spektakl wyróżnia różnorodność, pokazuje zderzenie młodości z dojrzałością, opisuje różne doświadczenia. Bo też tym charakteryzuje się ze-

AKTUALNOŚCI

Wejściówki na „Sortownię” jak świeże bułeczki… spół „Sortowni” w składzie: Ania Hańczewska, Joanna Kubicka, Patrycja Lipińska, Agnieszka Romańska, Inez Królikowska, Martyna Starczewska, Julia Zwierzyńska, Weronika Adamowicz, Marta Zakrzewska, Anna Górska, Ewelina Bąkowska, Karolina Przybył, Marta Manka, Ellena Kuttene, Zosia Budziak, Jagoda Wiśniewska, Hubert Witkowski oraz Dawid Mularczyk. Muzykę do spektaklu przygotował Michał Słowiński. Reżyserem przedsięwzięcia jest Piotr Bańkowski. W ciągu zaledwie dwóch godzin rozeszły się wejściówki na ten spektakl. To też coś oznacza. Dorota Kłos

Teatr Tańca Sortownia. Fot. Maciej Lipiński

Angelika Lisowska

„Komedianci” grają „dorosłobajkę” Rzecz dzieje się w miasteczku na granicy między prawdą a bajką. Wszyscy obywatele mają jakieś aspiracje, jakieś tęsknoty – w godzinach na tęsknoty nie przeznaczonych:

przerośnięte ambicje, rozkoszna sielanka tworzą atmosferę sytego zadowolenia. Bezruch, cisza, władzą upojenie. I nagle w naszym spokojnym, starym mieście…naraz… złoty ptak. Co za ptak? Jaki ptak? Kto wypuścił ptaka? I po co? Teatr prześmiewczy, ironiczny, podszyty groteską i brawurowym aktorstwem. Bogdan Żyłkowski Na spektakl zapraszamy 18 grudnia do Centrum Kultury w Przeźmierowie na godzinę 18. Obowiązują bezpłatne zaproszenia, które dostępne są w stałych punktach sprzedaży biletów: w biurze GOK SEZAM w Tarnowie Podgórnym (od

poniedziałku do piątku, w godz. 9-15), w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 15-20) oraz w Centrum Kultury Przeźmierowo (od wtorku do piątku w godz. 16-20). (kb) „PTAK” Jerzego Szaniawskiego. Reżyseria – Bogdan Żyłkowski, scenografia i kostiumy – Agnieszka Gierach, opracowania muzyczne – Joanna Waluszko. Aktorzy: Anna Dzięcioł, Katarzyna Preyer, Sławomira Krzyżaniak, Krzysztof Bogajczyk, Szymon Moniuszko, Robert Nowak, Tomasz Pietrzak, Łukasz Romański.

Teatr to aktywna refleksja nad samym sobą.

Novalis

TarNowa Kultura grudzień 2018

felczer pisze historię rodzinnego miasta, aptekarz propaguje większą wydajność pracy, żona aptekarza, zamiast pilnować ogniska domowego, zajmuje się zagadnieniami kolorystycznymi, lekarz chodzi do znajomych, dzieci grają w loteryjkę, a rajcowie zacnego grodu godzinami obradują, konferują, debatują, regulują, decydują i… manipulują. W błogostanie nicnierobienia wyKOMEDIANCI podczas próby do spektaklu myślają przyszłość. Nadęte aspiracje,

AKTUALNOŚCI

Magiczna wyprawa Klary Fantastyczna baśń, romantyczna muzyka Piotra Czajkowskiego, kolorowe stroje, przepiękny balet, barwna scenografia i elementy gimnastyki artystycznej składają się na spektakl „Baśniowy dziadek do orzechów”. A wszystko to zobaczymy 13 grudnia (czwartek) w Centrum Kultury w Przeźmierowie o godzinie 18

W spektaklu wprowadzono zmiany dostosowujące go do najmłodszego widza. Pokazy solistów ograniczone są do zaledwie kilku minut, a przewaga bajecznych scen zbiorowych sprawia, że balet zachwyca i bawi także dzieci. Dzięki temu jest on kulturalną rozrywką zarówno dla starszej, jak i młodszej publiczności. Spektakl doskonale łączy klasyczny balet z muzyką P. Czajkowskiego. Tym, co wyróżnia tę opowieść są profesjonalni tancerze na co dzień związani z Teatrem Wielkim w Poznaniu oraz narrator, który snuje opowieść o życiu bohaterów i ich przygodach. Tym samym wprowadza on widzów w świat Klary i jej nowych przyjaciół, przybliżając jednocześnie terminologię tańca klasycznego i zachęcając do współuczestnictwa w spektaklu. Balet w dwóch aktach to opowieść o Klarze,

która w wigilię Bożego Narodzenia znajduje pod choinką drewnianego dziadka do orzechów. Po zapadnięciu zmroku, kiedy dziewczynka zasypia w fotelu, magiczna zabawka sprowadza ją w świat magii. Na początku wspólnej przygody ożywiony dziadek do orzechów toczy bitwę z myszami. Dowodząc żołnierzykami i z pomocą Klary, udaje im się pokonać drużynę gryzoni. Pogrążona we śnie Klara napotyka także Królową Śniegu, która zachwyca akrobacjami na szarfach zawieszonych nad sceną. W drugim akcie tytułowy bohater zamienia się w przystojnego księcia, który wraz z Klarą wyrusza w daleką podróż do Krainy Słodyczy. Całej wędrówce towarzyszy muzyka, a poszczególni bohaterowie wykonują przed książęcą parą

Fot. Materiały promocyjne ArtDance

uroczyste tańce pochodzące z rożnych stron świata. Publiczność, wraz z Klarą i ożywionym dziadkiem do orzechów, ma wyjątkową okazję zobaczyć ogniste flamenco, tradycyjny taniec rosyjski, choreografię z dalekich Chin, a nawet zanurzyć się w magiczny świat Orientu. Baletnica reprezentująca kulturę arabską wykonuje trudne układy choreograficzne na podwieszonych pod sufitem szarfach, wywołując przy tym zachwyt publiczności. Taneczny pokaz wieńczy wspólny Walc kwiatów. Zachwycona magiczną wyprawą, Klara budzi się w fotelu z nową zabawką w rękach. Wszystkie przygody, niestety, okazują się tylko pięknym snem. Agata Klaudel- Berndt i syn Tymon Zapraszamy 13 grudnia do Centrum Kultury Przeźmierowo. Początek spektaklu godzina 18. Bilety w cenie 35 zł dostępne są w Centrum Kultury Przeźmierowo (od wtorku do piątku w godz. 16-20) w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 15-20) oraz w siedzibie GOK „SEZAM” (od poniedziałku do piątku, w godz. 9-15). Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl.

Prapremiera Teatru Muzycznego w CK

TarNowa Kultura grudzień 2018

Księgowy zgłasza się do programu telewizyjnego, w którym jego zadaniem będzie unikanie nudy. Na prapremierę spektaklu komediowego „Beznudna wyspa” Teatru Muzycznego zapraszamy do Centrum Kultury w Przeźmierowie.

Jest to spektakl jednego aktora. Scenariusz został stworzony specjalnie z myślą o Wiesławie Paprzyckim. Z poznańskim Teatrem Muzycznym jest on związany od 1993 roku. Na swoim koncie ma wiele znakomitych ról m. in. Jancziego („Wiktoria i jej huzar”), Boniego („Księżniczka czardasza”), Arystyda de Faublas („Bal w Savoyu”), Blinda („Zemsta nietoperza”), Inspektora Porterhouse („Mayday”) czy Danversa Carewa w musicalu „Jekyll i Hyde”. Główny bohater, księgowy, zgłasza się do programu telewizyjnego, w którym jego zadaniem będzie unikanie nudy. Pokonuje kolejne etapy i jest już bliski wygranej, gdy na wyspie pojawia się Wielka Nudziara – piękna dziewczyna zarażająca śmiertelną nudą. Obok Wiesława Paprzyckiego, w spektaklu usłyszymy też Arnolda Pujszę. Autorem scenariusza i reżyserem spektaklu jest Marek Chojnacki. Scenografię przygotował Mariusz Napierała. Zapraszamy 5 grudnia (środa) do Centrum Kultury w Przeźmierowie. Początek przedstawienia o godzinie 19. Bilety w cenie 35 zł można kupić w Centrum Kultury Przeźmierowo (od wtorku do piątku w godz. 1620) w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 15-20) oraz w siedzibie GOK „SEZAM” (od poniedziałku do piątku, w godz. 9-15). Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl. Karina Biała

Fot. M. Kordula

Choć zima jeszcze się u nas na dobre nie rozgościła, to już czas pomyśleć o wakacjach. W tym roku nasze województwo rozpoczyna je najwcześniej – już 14 stycznia. GOK „SEZAM”, we współpracy z firmą Bricks 4 Kidz, przygotował dla dzieci ciekawą ofertę spędzenia wolnego czasu.

Zajęcia odbywać się będą w tygodniowych turnusach od 14 do 18 stycznia i 21-25 stycznia w godzinach od 8 do 16 zarówno w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym, jak i Centrum Kultury Przeźmierowo. Koszt dla posiadaczy karty mieszkańca lub dokumentu poświadczającego uczęszczanie dziecka do placówki oświatowej gminy Tarnowo Podgórne to 250 zł za całotygodniowy turnus. Cena obejmuje opiekę doświadczonej kadry animatorów, materiały dydaktyczne, użytkowanie sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, gry i zabawy planszowe, spotkania teatralne, pobyt na Tarnowskich Termach, wycieczkę na Dziewiczą Górę, dwudaniowy obiad, wodę mineralną i soki, ubezpieczanie NNW oraz upominek i dyplom dla każdego uczestnika. Zapisy rozpoczynają się 5 grudnia.

Termin 12 - 18.01 21 - 5.01

DK Tarnowo Podgórne ZWIERZĘTA ŚWIATA (5-8) MŁODY ROBOTYK (9-12) MINIOStwory (5-8) VIDEO GAME DESIGN(9-12)

Należy zgłaszać udział dzieci na maila: biuro@ bricks4kidz.com. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 61 30 70 444. Poniżej przedstawiamy tematy, które będą realizowane podczas zajęć w domach kultury.

ZWIERZĘTA ŚWIATA dla dzieci: 5-8 lat Dzieci, poprzez budowę specjalnych modeli z klocków Lego, będą poznawać dziwne, często nieznane zwierzęta żyjące w różnych częściach świata. Prowadzić będą dzienniczek podróżnika, w którym rozwiązywać będą zadania związane ze światem zwierząt. Na koniec każdy z uczestników uzyska dyplom małego znawcy zwierząt, będąc specjalistą od zwierząt, o których istnieniu większość rówieśników, a nawet wielu dorosłych, może nie mieć pojęcia. Czy są one groźne? A może bardzo przyjazne? Na te pytania znajdą odpowiedzi uczestnicy tych zajęć. MINIOSTWORY dla dzieci: 5-8 lat Szaleństwo „minionkowe” wśród dzieci nie mija, więc i u nas nie mogło zabraknąć zajęć, których głównymi bohaterami będą te prześmieszne stworzenia. Dzieci będą miały niepowtarzalną okazję stworzyć własnego Minionka Bricks 4 Kidz. Jak będzie miał CK Przeźmierowo on na imię? MINIOStwory (5-8) Czym bęVIDEO GAME DESIGN dzie się ZWIERZĘTA ŚWIATA (5-8) wyróżniał spośród miMŁODY ROBOTYK (9-12) liona pozo-

stałych żółtych stworów? Czy będzie miał jakąś supermoc? To wszystko zależy od was. Najważniejszym zadaniem będzie stworzenie załogi „M”, która każdego dnia będzie walczyła o swoją planetę ze strasznymi potworami Lego®.

AKTUALNOŚCI

Ciekawe ferie z GOK „SEZAM” i Bricks 4 Kidz

MŁODY ROBOTYK dla dzieci: 9-12 lat Wszystkim młodym pasjonatom robotyki oferujemy półkolonię Lego® MINDSTORMS, na której projektujemy zaawansowane modele robotów z wykorzystaniem silników, czujników, przekładni, kół, osi i innych technicznych składników. Dzieci będą mogły wcielić się w rolę saperów rozbrajających bomby, twórców gier zręcznościowych, kierowców formuły 1 lub dragstera, ale to nie wszystko… Zamienią się także w „treserów” swojego psa, tudzież szalonych naukowców tworzących własny kalkulator. Zajęcia odbędą się w przy użyciu zestawu Lego Mindstorms EV3 i specjalnego oprogramowania. Każdego dnia uczestników czekają nowe misje i wyzwania. VIDEO GAME DESIGN dla dzieci: 9-12 lat Dzieci są fanami gier komputerowych, ale stworzenie własnej gry to marzenie wielu i wielka frajda, a jeżeli dodamy do tego, że całość akcji dzieje się w świecie LEGO®, to atrakcyjność tylko rośnie. Będzie taka szansa podczas ferii. Młodzi projektanci gier wymyślą i wspólnie opracują swoją grę wideo. Dzieci zbudują także mini model, który będzie główną postacią ich gry i zabiorą go sobie do domu. Karina Biała

WOŚP! Z nimi zagramy 13 stycznia Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra już po raz 27. Nie może w niej zabraknąć Gminy Tarnowo Podgórne i jej mieszkańców. W hali OSiR w programie kolejnego finału m. in.: koncerty, pokazy i inne atrakcje.

ję, że planów nie pokrzyżuje jemu i nam zgrupowanie kadry narodowej, bo chcemy, by opowiedział nam o swojej sportowej drodze i zaprezentował swoje umiejętności.

Fot. Materiały promocyjne Mezo

Szkółka Teatru Tańca Sortownia, jej młodzi adepci, przygotują specjalny wielkoorkiestrowy pokaz. Znając temperament młodych tancerzy, na pewno na estradzie zapanuje taneczny żywioł. Do naszej tarnowskiej orkiestry dołączy też, ze swoim zespołem, Jacek „Mezo” Mejer. Raper od ponad dekady jest jednym z najpopu-

larniejszych artystów polskiej sceny hip-hopowej. Swoją twórczość określa jako połączenie pozytywnego hip-hopu z popem. Takie hity jak: „Sacrum”, „Ważne”, „Kryzys”, „Po robocie” czy „Aniele” zna wielu. Na swoim koncie ma liczne nagrody: Srebrną Premierę festiwalu w Opolu, Superjedynki, Viva Comet, Eska Music Awards. W 2012 roku wziął udział w telewizyjnym show BITWA NA GŁOSY i doprowadził swój zespół MEZOTEAM do 3. miejsca. Współpracował m. in. z Tabbem, Kasią Wilk, Mieczysławem Szcześniakiem, Liberem czy Hanią Stach. Jego życiowe credo to „MUZYKA, SPORT, MOTYWACJA”. Cały program będą przeplatały licytacje. W tym roku zbiórka odbywać się będzie dla dzieci małych i bez focha – na zakup sprzętu dla specjalistycznych szpitali dziecięcych. Zapraszamy 13 stycznia do hali OSiR w Tarnowie Podgórnym, ul. Nowa 15. Startujemy o godzinie 14.30. Karina Biała

TarNowa Kultura grudzień 2018

łowani artyści. Na swoim koncie mają nagrody na Festival de performances artistiques pour les enfants Paris 2010, 2012 oraz na Festival Artistic Performances for Children New Jork 2004 i nominację do Orderu Uśmiechu. Występowali m. in. w Światowej Stolicy św. Mikołaja i dla UNICEF. Brali udział w kamProgram rozpoczniemy o godzinie panii TV POLSAT „Podaruj Dzie14.30. Na scenie zaprezentują się ciom Słońce”. Przywiozą ze sobą zinasi lokalni artyści, zespół „Dead mową dekorację (na zdjęciu), która Pixels” (Marcin – gitara, śpiew; posłuży i za tło do pamiątkowych zdjęć. Zaproszenie do finału WOŚP przyjął Karol Robak, reprezentant Polski w taekwondo, mieszkaniec naszej gminy, olimpijczyk, medalista igrzysk euFot. Materiały promocyjne The Clown Circus Show Ruphert & Rico r o p e j s k i c h , mistrzostw Rafał – gitara, Filip – perkusja, Europy, mistrzostw świata i EuroKarolina – bas). Dla dzieci wystąpi py młodzieżowców oraz kadetów. The Clown Circus Show Ruphert W 2016 roku reprezentował Polskę & Rico – europejski duet klaunów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich cyrkowych. To znakomici i utytu- w Rio de Janeiro. Miejmy nadzie-

KINO ZIELONE OKO

Filmowy grudzień

Warto w ferworze przygotowań świątecznych wybrać się do kina i zatracić w komedii ze świętami w tle lub w filmie o legendzie rocka.

2.12, GODZ. 18; „PLANETA SINGLI 2” KOMEDIA ROMANTYCZNA REŻ. SAM AKINA. PRODUKCJA: POLSKA

9.12, GODZ. 18; „BOHEMIAN RHAPSODY” DRAMAT, BIOGRAFICZNY, MUZYCZNY REŻ. BRYAN SINGER. PRODUKCJA WIELKA BRYTANIA, USA

Druga część kasowej komedii romantycznej. Związek Ani i Tomka przeżywa poważny kryzys. On, showman-celebryta, wcale nie ma zamiaru się ustatkować. Ona chce poważnego związku. Tymczasem na horyzoncie pojawia się Aleksander - zauroczony Anią milioner, właściciel aplikacji Planeta Singli, przekonany, że nikt inny nie pasuje do niego bardziej, niż romantyczna nauczycielka muzyki. Będzie świątecznie, wesoło, na bogato. Wątek grany przez Weronikę Książkiewicz i Tomasza Karola zasługuje na uwagę. Film zdecydowanie dla fanek romantycznych komedii.

Amerykańsko-brytyjski film biograficzny w reżyserii Bryana Singera opowiadający historię rockowego zespołu Queen. Skupiają się on głównie na frontmanie i wokaliście grupy – Freddiem Mercurym. W rolach członków zespołu wystąpili: Rami Malek, Gwilym Lee, Ben Hardy oraz Joseph Mazzello. Słyszałam bardzo różne opinie na temat filmu, który przybliża muzykę Mistrza. Nie ma wątpliwości, jak wybitną postacią był Freddie i co stworzył. Oprac. Agata Klaudel-Berndt

2.12, GODZ. 12.30 "CZARODZIEJKA LILI RATUJE ŚWIĘTA" FAMILIJNY, PRZYGODOWY REŻ. WOLFGANG GROOS. PRODUKCJA: NIEMCY W rodzinnym mieście Lili przygotowania do świąt Bożego Narodzenia trwają w najlepsze. Mieszkańcy nie mogą doczekać się czasu spędzanego w gronie najbliższych. Wszystko jest na dobrej drodze do czasu, gdy Lili postanawia, za pomocą czarów Ruperta, wezwać legendarnego pomocnika św. Mikołaja z czasów średniowiecza. Rupert czuje się nieswojo we współczesnym świecie i jest coraz bardziej zły, że obecnie tradycje świąteczne to jedynie kupowanie prezentów. Wszystko bardzo szybko wymyka się spod kontroli. Święta stają pod wielkim znakiem zapytania. Co zrobi czarodziejka Lili i jej mały, zielony smok, by powstrzymać Ruperta i ocalić świat przed świąteczną tragedią? Ten film należy do tych, w których czuć magię nadchodzących świąt. Warto wybrać się nań całą rodziną i miło spędzić czas.

Oprac. Angelika Lisowska

Bilety na seanse dla dorosłych kosztują 15 zł. Podczas pokazów dla młodych widzów bilety kosztują: 10 zł - dziecko, 10 zł - opiekun. Bilety można kupować w Centrum Kultury Przeźmierowo od wtorku do piątku w godz. 16-20 oraz na godzinę przed seansem, w siedzibie GOK „SEZAM” od poniedziałku do piątku w godz. 9-15 oraz w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym od poniedziałku do piątku w godz. 15-20. Sprzedaż online prowadzi serwis Bilety24.pl. Zastrzegamy do sobie prawo zmiany repertuaru.

TarNowa Kultura grudzień 2018

Słodkie seanse filmowe dla dzieci

Jedną z atrakcji na ferie zimowe, jakie GOK „SEZAM” przygotował dla dzieci, będą seanse filmowe w Kinie Zielone Oko. Odbędą się one 17 i 24 stycznia o godz. 17. Repertuar podamy wkrótce na naszej stronie internetowej. Na seanse obowiązywać będą bezpłatne wejściówki dostępne od 17 grudnia w stałych punktach sprzedaży biletów w biurze GOK „SEZAM” w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 9-15), w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (od poniedziałku do piątku, w godz. 15-20) oraz w Centrum Kultury Przeźmierowo (od wtorku do piątku w godz. 16-20). Po okazaniu wejściówki dzieci będą mogły skorzystać ze słodkiego poczęstunku. Karina Biała

… i pozytywnej energii emanowały podczas spektaklu operetkowego „Nasza to krew” w wykonaniu Teatru Muzycznego IWIA, uświetniającego w gminie Tarnowo Podgórne 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości.

Historia Młodego Kraju miała sportretować nastroje, oczekiwania i dojrzewanie polskiego społeczeństwa do życia w niepodległej ojczyźnie. Stała się też pretekstem do pokazania szerokiego wachlarza zalet i wad Polaków: od patriotyzmu, odpowiedzialności i pracowitości (Sta-

Fot. Marek Kromski

nisław) poprzez lenistwo, hulaszczy tryb życia (Tadeusz), aż po kłamstwo, zazdrość i skłonność do intryg (Janinka vel Gertruda). Scenariusz autorstwa Izabeli Witwickiej pozwolił artystom na pokazanie całej gamy swoich umiejętności: śpiewu (świetni: Izabela Witwicka w roli Niny oraz Jarosław Bielecki w roli Tadeusza), tańca (Anna Hamryszak jako Wandzia oraz Krzysztof Sojka jako Jacenty) oraz zdolności aktorskich (Maria Klich w roli Janinki). Zespół IWIA doskonale poradził sobie z zaskarbieniem sympatii publiczności, która gromkimi brawami nagradzała kolejne wykonania arii oraz tańców: mazurów, polonezów, oberków, krakowiaków. Nie mniejszy aplauz otrzymały panie, wybrane z widowni, które wspólnie z artystami odtańczyły na scenie krakowiaka. Dobry humor podbijały teksty, jak np. narzekania

100-lecie Polski Niepodległej

Tadeusza: ”Spędzić życie z jedną kobietą, to jak całe życie chodzić w jednych butach”, czy też komentarz o jednej z bohaterek: „sztuczne włosy, sztuczne rzęsy i…Bóg wie, co jeszcze”. Również scenicznie widowisko zasługuje na uznanie. Do każdej z trzech scen scenografia zmieniała się, aktorzy zmieniali kostiumy, było dynamicznie i kolorowo. A przy tym spektakl nie stracił spójnego charakteru. Zadbała o to Izabela Witwicka – odpowiedzialna także za reżyserię i choreografię.

RELACJE

Feeria barw, głosów, tańca…

Widowisko „Nasza to krew” na scenie Centrum Kultury Przeźmierowo bezsprzecznie uświetniło świąteczny 11 listopada, przenosząc widzów w barwny świat operetki i historii. Dorota Kłos

Gminne obchody Święta Niepodległości rozpoczęła uroczysta msza św. w kościele pw. Serca Jezusowego w Tarnowie Podgórnym. Przewodniczył jej ks. Adam Przewoźny proboszcz parafii św. Rity w Lusówku. W mszy uczestniczyli licznie oficjele, przedstawiciele placówek edukacyjnych, jak i organizacji gminy Tarnowo Podgórne. Uroczystość uświetniło Koło Śpiewu im. Feliksa Nowowiejskiego, a Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy Tarnowo Podgórne zaraz po nabożeństwie poprowadziła wszystkich pod pomnik w Parku im. J. Wojkiewicza, gdzie zostały złożone kwiaty. Zdjęcia z tego wydarzenia, dzięki uprzejmości Kazimierza Szulca, poniżej. (kb)

Od romantyzmu do współczesności

Staraniem Gminnego Ośrodka Kultury SEZAM 18 listopada o godzinie 18 w Pałacu w Jankowicach w ramach obchodów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości odbył się specjalny koncert.

Fot. Fundacja Europejczyk

TarNowa Kultura grudzień 2018

Poprowadził go Piotr Niewiedział, który był jednoczesnie konferansjerem i wykonawcą. Udział wzięli: Dorota Kwiecińska-Erenz – skrzypce, Agnieszka Balaban – wiolonczela, Lech Bałaban – altówka, Piotr Niewiedział – fortepian, Agata Ruskowiak – altówka, Joanna Dzięcioł – skrzypce Marta Dzięcioł – flet, Jan Bałaban – skrzypce. Wszyscy wykonawcy wprawili słuchaczy w wyśmienity nastrój, mimo niesprzyjającej aury za oknem. Myślę, że mała frekwencja wynikała ze „szklanki” na drodze… „Muzyczny hołd dla Niepodległej” odbył się w ramach cyklu koncertów mających nadać artystyczny wymiar przypadającym w 2018 roku obchodom

100-lecia Niepodległości. Główną ideą koncertów jest ukazanie publiczności poznańskich gmin arcydzieł polskiej muzyki - od romantyzmu do współczesności. Usłyszeliśmy utwory o znaczącym wpływie na naszą sztukę muzyczną. W programie były utwory wybitnych kompozytorów (m. in. H. Wieniawski, K. Szymanowski, I. F. Dobrzyński, T. Szeligowski, P. Scharwenka, F. Chopin). W jednym z utworów przewijał się motyw Mazurka Dąbrowskiego, co nadało temu wieczorowi patetyczny charakter. Agata Klaudel-Berndt

RELACJE RELACJE

Klubowo, wspominkowo… Polacy nie gęsi i swoje standardy mają, tak sparafrazowała słowa Mikołaja Reja Katarzyna Stroińska-Sierant, liderka formacji Retro Jazz Quartet, zapraszając na wspólną wędrówkę po polskim jazzie.

Idealny koncert na jakże mało idealne jesienne popołudnie. Pomysł cyklu w sposób oczywisty nawiązuje do 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Niewątpliwie muzycznych tematów wystarczyłoby na kilka kolejnych edycji. Nie będzie ani patriotycznie, ani narodowo, będzie jazzowo, zaznaczyła Sierant. Zespół w tym składzie już po raz kolejny wystąpił na tarnowskiej scenie. Na saksofonie tenorowym Jarosław Wachowiak, Zbigniew Wrombel na kontrabasie, Maciej Burzyński na perkusji oraz Katarzyna Stroińska-Sierant, pianistka. Koncert zainicjowało wspomnienie Bronisława Kapera, twórcy m. in. takich światowych standardów jak „On Green Dolphin Street” i „Invitation”, laureata Oscara za muzykę do filmu „Lili”. Z kolei kompozytorem, który prześladowany w latach

50-tych przez ówczesne polskie władze, za namową Władysława Szpilmana dorabiał kompozycjami ponad 30 walców, fokstrotów i tang, był – oczywiście – Witold Lutosławski, ukrywający się pod pseudonimem „Derwid”. Wszystkich rodzimych nurtów nie sposób było ukazać w pełni, biorąc pod uwagę ograniczony czas koncertu.

snego, wiecznego oportunisty. Nie zabrakło, rzecz jasna, legendarnego Krzysztofa Komedy i jego kompozycji „Cherry”, bo, jak wspomniała Sierant, chcieliśmy pokazać to, co w polskim jazzie najlepsze. Także pioniera muzyki jazzowej lat 50tych, Jerzego „Dudusia” Matuszkiewicza, w temacie z filmu „Stawka większa niż życie”. Wspomniano

Fot. Marek Kromski

Nurt tradycyjny przywołano w utworze Henryka Majewskiego, nowoczesny w osobie Tomasza Stańki, muzyka zawsze nowocze-

również kompozycje dwóch niezapomnianych duetów, Wojciecha Młynarskiego pełnego ekspresji i indywidualizmu, człowieka jazzu

Teatr dojrzały i świadomy Grupa Teatralna „Zamiast”, złożona ze studentów i działająca od lat w GOK „SEZAM” pod opieką artystyczną Grażyny Smolibockiej, przechodzi ciągłe zmiany. Mam na myśli nie tylko „wymianę pokoleniową”, która w przypadku teatrów studenckich jest nieunikniona.

W ostatnich latach prezentowane spektakle stawały się coraz dłuższe i coraz trudniejsze. Pomysł na adaptację „Kartoteki rozrzuconej” Tadeusza Różewicza można by uznać za dość ryzykowny. Sam tekst jest przecież wynikiem teatralnego eksperymentu. Autor, dokonując dekonstrukcji swojej „Kartoteki”, nie planował raczej umieszczenia dramatu w repertuarze teatrów, tym bardziej studenckich. Tymczasem grupa „Zamiast”, dokonując tego wyboru, sama wpakowała się w kłopoty i… wyszła z nich w imponującym stylu.

TarNowa Kultura grudzień 2018

„Kartoteka rozrzucona”, ze swoją nielinearną strukturą, dała aktorom szerokie pole do popisu: wydobyła z nich całe spektrum dramatycznych i komediowych umiejętności. Żonglerka środkami wyrazu

Fot. Damian Nowicki

nie przysłoniła jednak przesłania dramatu. Zespół nadał mu dodatkowo własny rys, wplatając nawiązania do bieżących wydarzeń pomiędzy sprawy, których nawet najstarsi aktorzy „Zamiast” pamiętać nie mogą. Całość wzmocniona została prostą, lecz sugestywną scenografią i kostiumami. Zimny, oschły klimat doskonale korespondował z tekstem Różewicza, który okazał się zaskakująco aktualny. Nie był to spektakl ani łatwy, ani przyjemny. Oglądało się go jednak świetnie, bo mieliśmy do czynienia z teatrem dojrzałym i świadomym, który przy pomocy skromnych teatralnych środków potrafi nie tylko przekazać emocje, ale i skłonić do refleksji. Miejmy nadzieję, że po udanej premierze w Centrum Kultury Przeźmierowo, niebawem będzie okazja, by spektakl ten poznali także kolejni widzowie. Fot. Damian Nowicki

Jarek Krawczyk

z muzyką Janusza Senta oraz instrumentalnej wersji jednej z niezliczonych piosenek legendarnych „Starszych Panów”, Przybory i Wasowskiego. Przydałyby się tu barowe stoliki, zauważył ktoś z publiczności. Trudno się z tym nie zgodzić. Iście klubowa atmosfera aż prosiła się o odrobinę mniej zobowiązującą aranżację wnętrza. Czy nie byłby to dobry pomysł przy okazji kolejnych, zwłaszcza jazzowych koncertów? Niestety, tak się złożyło, że zespół zmuszony był sam się powitać, pożegnać oraz... zaprosić na kolejne sezamowe odsłony. Nic dziwnego, iż w lekko ironicznym tonie. Ten drobny zgrzyt nie zmącił jednak udanego wieczoru. Wybrałem się na ten koncert Jazzowej Sceny Sezamu z nastawieniem, iż wybrzmią kolejno wszystkie znane szlagiery. Retro Jazz Quartet postawił jednak na klimat, który z całą pewnością udało się zbudować.

Szymon Kantorski

Piękno w ramach obrazu W swoich postimpresjonistycznych pociągnięciach pędzlem Bogdan Galewski oddaje hołd pięknu, które dostrzega w kobiecie. W różnych sytuacjach: gdy tańczy, gdy gra na instrumencie. Ale i architektura jest dlań inspiracją. To nie pierwsze nasze spotkanie z pracami tego artysty. Gościł on już w Galerii w Rotundzie. Tym razem zawitał z wystawą „Tancerki Madrytu. Okna Brukseli. Wiolonistki Warszawy.” Poznaliśmy dzięki niej jego fascynacje kobietą cudownie zespoloną z ruchem w sztuce tańca i muzyce. To bardzo intymny moment, który udaje się uchwycić artyście i zamknąć w ramach obrazu. Bez wątpienia jest on uważnym obserwatorem zwykłych, jak i niezwykłych momentów codzienności. Także architektury, która zazwyczaj – choć w niej żyjemy – umyka naszej refleksji o tym, co nas otacza. Cóż, żyjemy bardzo szybko. B. Galewski swoimi pracami zatrzymuje nas na chwilę, ukazuje nam pauzę. Jej piękno, także refleksyjność. Warto sobie to, od czasu do czasu, zafundować… Lidia Matuszewska

RELACJE

Wygrała Patrycja Bukalska W tym roku w konkursie plastycznym na kartkę świąteczną jury nagrodziło pracę Patrycji Bukalskiej ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Tarnowie Podgórnym. Wyróżnienia przyznane zostały: Helenie Barczyk, Małgosi Wojciechowskiej - obie ze Szkoły Podstawowej w Przeźmierowie, Marii Leśniewskiej z Przedszkola Publicznego „Kaczuszka” w Przeźmierowie oraz Julii Drąg ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Tarnowie Podgórnym. Jury pod uwagę brało estetykę wykonania pracy, kreatywność oraz zgodność z tematyką konkursu. Nagrodzone, wyróżnione i inne najciekawsze prace będzie można zobaczyć w Galerii w Rotundzie w Tarnowie Podgórnym od 28 listopada. Laureatów zapraszamy po odbiór nagród od 4.12.2018 do 14.12.2018 do Gminnego Ośrodka Kultury "SEZAM", ul. Poznańska 96, Tarnowo Podgórne od poniedziałku do piątku w godzinach 9-15.

Wyróznienie: Małgosia Wojciechowska SP Przeźmierowo

I miejsce: Patrycja Bukalska SP nr 1 Tarnowo Podgórne

Wyróznienie: Helena Barczyk SP Przeźmierowo

Wszystkim uczestnikom, rodzicom, szkołom, przedszkolom – dziękujemy za udział w naszym dorocznym konkursie! Karina Biała

Wyróznienie: Julia Drąg SP nr 1 Tarnowo Podgórne

Wyróznienie: Maria Leśniewska Przedszkole „Kaczuszka” Przeźmierowo

Wyróznienie: Małgosia Wojciechowska SP Przeźmierowo

Nauka o żywieniu przez zabawę

Laureaci dwóch kategorii

Spektakl „Pan Brzuchatek” (18 listopada) na deskach Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym tłumnie przyciągnął dzieci wraz z rodzicami. Tym razem była to opowiastka o babci, która z miłości tuczyła swoich domowników. Piekła dla nich ciasteczka, babeczki, pierniczki, pączki. W pięknym domu Brzuchatka mieszkali babcia, słoń, pająk

Kategoria I klasy 1-3 szkół podstawowych: I miejsce - Piotr Rais, klasa 2, SP Przeźmierowo, II miejsce - Ignacy Duszyński, klasa 2, SP Lusowo III miejsce - Zuzanna Iwanow, klasa 3, SP Lusowo

Fot. Agata Klaudel-Berndt

Agata Klaudel-Berndt

W związku ze 100-leciem Niepodległości Polski, GOK „SEZAM” ogłosił konkurs na prace plastyczne związane z tym wydarzeniem. Na zaproszenie organizatora pozytywnie zareagowały Szkoła Podstawowa z Lusowa, Szkoła Podstawowa z Przeźmierowa i Szkoła Podstawowa nr 1 z Tarnowa Podgórnego. Jury przyznało nagrody. Oto laureaci.

Kategoria II klasy 4-6 szkół podstawowych: I miejsce - Natalia Kaczmarek, klasa 4, SP Tarnowo Podgórne II miejsce - Kamil Ratajczak, klasa 6, SP Lusowo III miejsce - Anna Augustyniak, klasa 5, SP Tarnowo Podgórne Wyróżnienia: Natasza Wojtkowiak, klasa 5, SP Tarnowo Podgórne, Ksawery Trawiński, klasa 4, SP Tarnowo Podgórne. Kategoria III klasy 7-8 szkół podstawowych nagród nie przyznano z powodu braku prac. Laureatom gratulujemy! Tych, który jeszcze nie odebrali nagród zapraszamy do recepcji Centrum Kultury w Przeźmierowie od wtorku do piątku w godzinach od 16 do 20. (kb)

TarNowa Kultura grudzień 2018

i myszka. Wszyscy świetnie się bawili, tańczyli, rozmawiali. Niestety, zapominali o zasadach zdrowego żywienia, dlatego Pan Brzuchatek miał za duży brzuch. Na koniec przedstawienia dzieciaczki mogły wdrapać się na scenę, aby przyczepić zdrowe i mniej zdrowe jedzenie na specjalnie przygotowane na tę okazję tablice. Teatrzyk w formie nauka przez zabawę bardzo podobał się małym widzom, a dla rodziców był okazją do rozmowy na ważny temat.

RELACJE

Weekend Teatru w Każdej Wiosce Uczestnicy projektu Teatr w Każdej Wiosce w dniach 26-27 padziernika brali udział w integracyjnych warsztatach w Dymaczewie. Swoje relacje z wyjazdu przedstawili nam dwaj młodzi adepci sztuki teatralnej. WIANKI, PRZYTULANKI Wyjechaliśmy z Centrum Kultury w Przeźmierowie. Po przyjeździe do Dymaczewa zostały przydzielone pokoje, następnie była pyszna kolacja. Po niej poszliśmy odpocząć, ponieważ zaraz zaczynały się warsztaty plastyczne z robienia wianków. Osobiście zrobiłem wianek. Widziałem też mnóstwo pięknych wianków. Po warsztatach poszliśmy na ognisko, tam pod koniec, na znak, wszyscy rzucili wianki do góry. Gdy ognisko zgasło, poszliśmy na dyskotekę, gdzie mogliśmy sobie potańczyć. Potem poszliśmy spać. Następnego dnia po śniadaniu poszliśmy na warsztaty animowania przytulanek, na których uczyliśmy je chodzić. Potem był spacer, po nim przywitały nas placek z rabarbarem i herbata. Poszliśmy się spakować i tak zakończyła się nasza wycieczka. Tymon Berndt, lat 10

BARDZO INTERESUJĄCO 26 października (godzina 16.30). Startujemy sprzed Centrum Kultury Przeźmierowo na warsztaty teatralne z projektu Teatr w Każdej Wiosce do Dymaczewa! Dużo grup pojechało, nie wiem ile, jednak sądząc po hałasie w autokarze - sporo. Niektórzy z nas drzemali, ja i kolega graliśmy na telefonach podjadając chipsy. Gdy już dojechaliśmy, zastanawialiśmy się, kto z kim w pokoju. Klasyka gatunku: dziewczyny z dziewczynami, chłopacy z chłopakami. Dostaliśmy pokój 105,Tymek był klucznikiem. 18.30 pyszna kolacja: zapiekanki z szynką i naleśniki. Mniaam! Potem warsztaty, robiliśmy wianki na głowę, przyozdobione kwiatami, były ciekawe rozmowy i przyjazna atmosfera. Na warsztatach było bardzo interesująco. Tycjan Matuszewski, lat 11

Recytatorzy nagrodzeni

Fot. Jolanta Tepper x2

Nasz jesienny konkurs recytatorski „Wierszowany listopad” odbył się po raz drugi. W Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym w szranki stanęło aż 46 recytatorów ze szkół z całej gminy.

Konkurs odbywał się w 3 kategoriach wiekowych. Klasa I-III, Klasa IV-VI, Klasa VII , VIII i gimnazjum. Zadaniem recytatorów w dwóch pierwszych kategoriach była prezentacja wybranego przez siebie wiersza. Najstarsza grupa musiała przygotować także fragment prozy. Deklamacje uczestników oceniało jury, któremu przewodniczył Jan Janusz Tycner, a z ramienia GOK „SEZAM” w jury zasiadła Jolanta Tepper. Wsparcie i doping zapewniła młodym recytatorom licznie zgromadzona publiczność, składająca się z rodziców, rodzeństwa oraz dziadków. Jury postanowiło przyznać w kategorii wiekowej klas I-III szkoły podstawowej Pierwsze miejsce Janowi Gawelskiemu ze Szkoły Podstawowej w Ceradzu Kościelnym za wyrecytowanie wiersza Wandy Chotomskiej „Ballada o kogucie”. Drugie miejsce zajęła Helena Barczyk ze Szkoły Podstawowej w Przeźmierowie, a trzecie miejsce Barbara Zając ze Szkoły Podstawowej w Lusowie. Wyróżnienia otrzymały: Maja Szczepaniak, Maja Perz i Anna Urbanowska. W kategorii klas IV – VI szkoły podstawowej nagrodę główną otrzymała Martyna Błaszkowiak ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Tarnowie Podgórnym za prezentację wiersza Jana Brzechwy „Książki, książki”. Drugie miejsce za-

Fot. Mariusz Lewoczko

jęła Wiktoria Bartosik ze Szkoły Podstawowej w Baranowie, a trzecie Sara Gać-Mytych reprezentująca Szkołę Podstawową w Lusowie. Wyróżnienia otrzymały: Nadia Drożdż, Gabriela Szamrej, Zofia Hibner i Marta Drąg. W najstarszej kategorii klas VII i VII oraz gimnazjum, najsłabiej obsadzonej, wyróżniony został Mikołaj Kochanek ze Szkoły Podstawowej w Lusowie. Laureaci otrzymali książki oraz pamiątkowe dyplomy zaprojektowane przez Justynę Just- Przybylską. Gratulujemy i zapraszamy recytatorów na kolejny konkurs „Wiosenne przebudzenie”, który odbędzie się w marcu. Karina Biała

TarNowa Kultura grudzień 2018

Wydarzenie naprawdę wspaniałe

W IV Liceum Ogólnokształcącym im. Komisji Edukacji Narodowej w Poznaniu odbył się (21 listopada) Wieczór Poezji. Trwał on od godziny 16 do 18, wstęp wolny. Atmosfera była niesamowita, a fioletowe światła tylko wspomagały czar tego wydarzenia. Na początku została wspomniana Kora, wysłuchaliśmy piosenki jej autorstwa. Potem były występy. Każdy uczeń mógł wziąć udział (po wcześniejszym zapisaniu się u organizato-

rów). Nie tylko oni występowali, nauczyciele także. Jeden z profesorów wykonał dwa utwory śpiewając i grając na gitarze (Jana Pietrzaka "Taki kraj" , a drugi w języku francuskim). Na stolikach, przy których siedziała publiczność, zostały ułożone tomiki poezji. Widownia mogła je czytać, a gdy komuś spodobał się jakiś wiersz i miał ochotę podzielić się nim z innymi, to mógł to zrobić. Improwizacje były jak najbardziej wskazane. Wieczór rozpoczął uczeń z klasy maturalnej, który wykonał piosenkę Zbignie-

wa Wodeckiego "Lubię wracać tam gdzie byłem". Nie zabrakło "Walca a-moll" Fryderyka Chopina, czy piosenki Ewy Demarczyk. Na koniec części pierwszej utwór jazzowy Etty James "At last" zaprezentowała uczennica z klasy I liceum. Nastąpiła przerwa, można było w tym czasie zajść do kawiarenki, obsługiwanej przez uczennice klasy I, zjeść ciasto, wypić herbatę. Drugą część rozpoczęły wiersze. Jeden własnego autorstwa, drugi o końcu świata, a trzeci – "W gabinecie krzywych luster". Uczennica z klasy

pierwszej wykonała utwór "Another wet Wednesday" na saksofonie. Pomiędzy występami nie brakowało osób, które chciały przeczytać wiersze z tomików poezji. Mieli odwagę i nie bali się! Cały wieczór zakończył utwór "Dziwny jest ten świat" zaśpiewany przez ucznia z klasy III. Całe to wydarzenie było naprawdę wspaniałe. Uczniowie mieli okazję zaprezentować własne utwory, czy covery. Mogli też wyrecytować wiersz. Pokazać to, co umieją, a także swój talent. Angelika Lisowska

KULTURA

ERATO, MOJA MUZO

Czas kolęd i zadumy Od wielu lat każdego grudnia powracam do kolęd skomponowanych przez jednego z moich ulubionych polskich kompozytorów: Zbigniewa Preisnera. W przedświąteczno-świątecznym wydaniu „Erato…” prezentuję kilka tekstów tych właśnie kolęd. Jednocześnie zachęcam do sięgnięcia po jedną z płyt, mogą to być albumy: „Moje kolędy na koniec wieku”, „Moje kolędy” lub „W poszukiwaniu dróg, nowe i stare kolędy”. Kolędy skłaniają do zadumy nad tym, co w życiu jest najbardziej wartościowe, nad tym, co porusza serce i duszę, i co sprawia, że jesteśmy ludźmi… Zapraszam do lektury, życzę muzycznej uczty.

Szymon Mucha

Anioł. Fot. Tomasz Jakubiak

Marian Hemar

CAŁĄ NOC PADAŁ ŚNIEG

Całą noc padał śnieg cichy, cichy, cichuteńki. Przyszedł świt, a tu świat cały biały, bielusieńki, Jakby kto świata skroń gładził chłodem białej ręki I powiedział szeptem doń: Nic się nie bój, mój maleńki Niech cię głowa już nie boli, niech cię smutna myśl nie trapi, Bo od dziś, bo od dziś - pokój ludziom dobrej woli. Otwórz oczy, znów się zbudź z mroków czarnej melancholii I ptaszęcym głosem nuć - pokój ludziom dobrej woli. W słońcu, patrz, skrzy się śnieg, szron na drzewach jak koronki. Spoza gór, spoza rzek, spoza łąki i rozłąki, Spoza leśnych srebrnych cisz, jakby dzwony skądś dzwoniły i mówiły światu: "Słysz! Nic się nie bój świecie miły. Niech cię głowa już nie boli, wszystkim żalom połóż kres, Dosyć trosk i dosyć łez - pokój ludziom dobrej woli. Nową drogę zacznij stąd, już za Tobą dni niedoli Dzisiaj dzień Wesołych Świąt - pokój ludziom dobrej woli. Tak po cichu i powoli, Białym śniegiem nuci mu, Choćby dziś, w tym jednym dniu, Pokój ludziom dobrej woli.

KOLĘDA DLA NIEOBECNYCH

Ewa Lipska

A nadzieja znów wstąpi w nas, Nieobecnych pojawią się cienie. Uwierzymy kolejny raz, W jeszcze jedno Boże Narodzenie. I choć przygasł Świąteczny gwar, Bo zabrakło znów czyjegoś głosu. Przyjdź tu do nas i z nami trwaj, Wbrew tak zwanej ironii losu.

Kolęda na skraju miasta Na peryferiach stań Na przedmieściach tam, gdzie narasta Zgiełk opuszczonych serc Na przedmieściach tam, gdzie narasta Zgiełk opuszczonych serc

Daj nam wiarę, że to ma sens, Że nie trzeba żałować przyjaciół. Że gdziekolwiek są dobrze im jest, Bo są z nami choć w innej postaci. I przekonaj, że tak ma być, Że po głosach tych wciąż drży powietrze, Że odeszli po to by żyć. I tym razem będą żyć wiecznie. Przyjdź na świat, By wyrównać rachunki strat. Żeby zająć wśród nas, Puste miejsce przy stole. Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas, I zapomnieć że są puste miejsca przy stole. A nadzieja znów wstąpi w nas, Nieobecnych pojawią się cienie. Uwierzyli kolejny raz, W jeszcze jedno Boże Narodzenie. I choć przygasł świąteczny gwar, Bo zabrakło znów czyjegoś głosu. Przyjdź tu do nas i z nami trwaj, Wbrew tak zwanej ironii losu. Przyjdź na świat, By wyrównać rachunki strat. Żeby zająć wśród nas, Puste miejsce przy stole. Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas, I zapomnieć że są puste miejsca przy stole.

Kolęda na końcu świata Gdzie czasu dobiega kres Na bezdrożach ciemności światła W morzu topiących się łez Na bezdrożach ciemności światła W morzu topiących się łez Kolęda miłości i zdrady W ślepym zaułku snów Na rozstajach nadziei i wiary W poszukiwaniu dróg

Ewa Lipska

UŚNIJ, CHOCIAŻ LĘK ZAGŁUSZA

Uśnij, chociaż lęk zagłusza to, co ma się stać, Nie ma żłobka ani domu, Noc zaciera ślad. Uśnij, chociaż zawierucha, zardzewiały wiatr, Życie - gałązeczka krucha z listeczkami lat. Uśnij, chociaż w niebie susza i anioła krzyk, Zagubiona bratnia dusza, której nie zna nikt. Uśnij, może świat już w drodze i nadziei znak, Czarny orzeł ku przestrodze nadchodzących lat. Uśnij, zegareczek tyka jeszcze trochę lat, Niechaj uśpi nas muzyka, niechaj uśpi nas

Piszesz do szuflady? Odezwij się. Czekam na maile (tomaszjakubiak1@gmail.com) z propozycjami do „Erato, moja muzo…”, życzę dni, w których będzie czas na przeczytanie chociaż jednego wiersza albo kilku stronic książki… I serdecznie pozdrawiam! Tomasz Jakubiak

TarNowa Kultura grudzień 2018

Przyjdź na świat, By wyrównać rachunki strat. Żeby zająć wśród nas, Puste miejsce przy stole. Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas, I zapomnieć że są puste miejsca przy stole.

KOLĘDA W DRODZE

KULTURA/GMINA

Warte przeczytania Tak wiele ciekawych książek ukazuje się na rynku wydawniczym, że często zastanawiamy się, którą z nich wybrać . Nie jest to łatwe. Mam nadzieję, że moje propozycje ułatwią sięgnięcie po książkę, z którą będzie można spędzić wolną chwilę i do której będzie można powracać. KATARZYNA SURMIAK-DOMAŃSKA, "KIEŚLOWSKI. ZBLIŻENIE" Wspaniały portret jednego z moich ulubionych reżyserów. Historia niebanalnego życia wpisanego w przełom zmian ustrojowych w Polsce. Polski duch wykraczający daleko poza granice naszego kraju. Biografia artysty staje się niemalże scenariuszem filmu, który być może za jakiś czas zostanie nakręcony i będzie łączyć specyficzne postrzeganie świata, dążenia do ukazania rzeczy

ważnych i ponadczasowych. Przypomnijmy sobie filmy dokumentalne, "Amatora", "Bez końca", Przypadek", "Dekalog", "Trzy kolory", czy też "Podwójne życie Weroniki". W kilkusetstronicowej biografii znajduje się wiele ciekawych wątków, które nie były wcześniej nigdzie publikowane; stanowią więc uzupełnienie poprzednio wydanych książek o Kieślowskim, a trochę ich już było. KAMIL SIPOWICZ I KORA, "KORA, KORA. A PLANETY SZALEJĄ" Podczas lektury biografii Kory wciąż przychodziły mi na myśl słowa piosenki "Ta noc do innych jest niepodobna". Życiorys artystki mógłby stanowić kilka innych, odrębnych, życiorysów. Książka jest podzielona na krótkie, bardzo intensywne i emocjonalne rozdziały. Dzięki temu lekturę można dawkować, zebrać myśli, by potem dołożyć kolejny fragment do większej układanki. Wstrząsające dzieciństwo, pokonywanie strachu, świat narkotyków, pójście własną drogą, czas Maanamu, czas solowej kariery. Czas życia... Biografia umożliwia jednak wejście w świat Kory, w lepsze zrozumienie podejmowanych przez nią decyzji. Na rynku wydawniczym dostępny jest

również tomik z tekstami piosenek artystki "Stoję, czuję się świetnie", który stanowi dopełnienie i uwieńczenie książki o życiu Kory. PIOTR ADAMCZYK, "FERMA BLOND" Powieść, którą czyta się z zainteresowaniem, fascynująca, oparta na prawdziwym historycznym tle, opisująca splatające się losy kilku zakochanych w sobie, lub nie, postaci. Świetna proza, ukazująca nie tylko Lebensborn, ale także ukazująca tragizm nazistowskich Niemiec oraz ludzi uwikłanych w intrygi, podążających z faszystowskim prądem w kierunku, który ostatecznie okazuje się porażką. Książka, moim zdaniem, stanowi świetną kanwę na serial łączący wątki miłosne, historyczne i sensacyjne. Barwny język, świetne budowanie nastroju oraz napięcia stały się rozpoznawalnym znakiem Piotra Adamczyka. W niektórych momentach aż chciałoby się krzyknąć: nie rób tego! Nie idź w tę stronę! To zły wybór! Kilkaset stron lektury mija bardzo szybko. A po zakończeniu książki... chciałoby się jeszcze więcej. Tomasz Jakubiak

Dokąd na Camerimage 2019? Znamy już zwycięzców Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Energa Camerimage 2018. Z całego świata do Bydgoszczy zjechała plejada gwiazd. Opera Nova była miejscem wielu spotkań, projekcji filmów. Najlepsi, laureaci konkursu głównego, powrócili do domu z… żabami. Złota Żaba: „The Fortress”, zdj. Ji Yong Kim, reż. Dong-Hyuk Hwang. Srebrna Żaba: „Zimna wojna”, zdj. Łukasz Żal, reż. Paweł Pawlikowski. Brązowa Żaba: „Roma”, zdj. Alfonso Cuarón, reż. Alfonso Cuarón. Podczas ceremonii ich wręczania Marek Żydowicz (wieloletni dyrektor festiwalu) ogłosił, że to ostatnia edycja, która odbywa się w Bydgoszczy. – Jak zawsze był to bardzo emocjonujący tydzień, do

obejrzenia były 242 filmy, prezentowane w dziesięciu konkursach oraz w innych specjalnych przeglądach. Filmy oceniało jedenaście zespołów jurorskich, w których zasiadało pięćdziesięciu twórców, co świadczy o tym, że Camerimage jest wciąż jednym z najbardziej prestiżowych i największych festiwali na świecie – mówiła ze sceny Grażyna Torbicka. Po raz drugi w historii bydgoskiego festiwalu Międzynarodowa Federacja Krytyków Filmowych przyznała swoje wyróżnienie. Trafiło ono do Dicka Pope’a za zdjęcia do filmu „Peterloo”. Po raz drugi nagrodę przyznała także publiczność. Zwycięzcą został film „Faworyta” w reżyserii Yorgosa Lanthimosa, ze zdjęciami Robbiego Ryana. Jednym z najbardziej zabawnych momentów gali było wręczenie

nagrody specjalnej za szczególne osiągnięcia. Julien Temple został doceniony za bogaty dorobek w dziedzinie wideoklipów (współpracował m. in. z Depeche Mode, Whitney Houston, The Rolling Stones, Davidem Bowiem i Bryanem Adamsem). Nagrodę wręczył Chris Doyle. – Cieszę się, że mogę tutaj być. Nie ma wspaniałych filmów, są tylko wspaniali operatorzy filmowi. W rękach Chrisa kamera jest jak magiczna różdżka, która może być używana do zaczarowania rzeczywistości. – mówił Julien Temple. – Czy to nie jest wspaniałe usłyszeć od młodzieży, że wychowali się, oglądając twoje wideoklipy? – pytał Chris Doyle. – Jestem dopiero początkującym filmowcem, nie mam żadnych osiągnięć na swoim koncie – żartował Temple. W Bydgoszczy Roman Polański

Maskotki, pościele, czapeczki…

TarNowa Kultura grudzień 2018

Organizowana przez Agnieszkę Walczak, akcja – w ramach grupy Facebook – „Szyjemy dla dzieciaków z oddziałów szpitalnych” rozpoczęła się na terenie gminy Tarnowo Podgórne w maju 2018. Do listopada odbyło się już 9 spotkań.

Akcja polega na organizowaniu charytatywnego, grupowego szycia maskotek, pościeli, poszewek, rożków, śpiworków, czapeczek dla dzieci przebywających na poznańskich oddziałach szpitalnych oraz innych placówkach. Organizatorka, w ramach swojej charytatywnej działalności, pozyskuje od „dobrych dusz” materiały, kulkę silikonową, następnie przygotowuje szablony maskotek bo obrysowywania i szycia z grupą wspaniałych osób, które poświęcając swój cenny czas i przychodząc do Oratorium przy Parafii pw. św. Rity w Lusówku – szyją! Efektem są piękne,

kolorowe maskotki oraz pościel, umilające pobyt dzieci na oddziałach szpitalnych. Pisząc o zaangażowaniu oraz pomocy, należy również wspomnieć o Elżbiecie Lachman z Cen-

Fot. Agnieszka Walczak

trum Inicjatyw Rodzinnych w Lusówku. Prócz comiesięcznych akcji, każda z szyjących pań

www.instagram.com/magia_slowa

wręczył nagrodę Witoldowi Sobocińskiemu, jednemu z najwybitniejszych polskich filmowców, autorowi zdjęć o światowej sławie. Jego dorobek obejmuje ponad 90 filmów fabularnych, dokumentalnych i seriali. Rozgłos międzynarodowy przyniosły mu już zdjęcia do jednej z pierwszych etiud, utrzymanego w stylu włoskiego neorealizmu filmu Łodzie wypływają o świcie (reż. R. Ber, 1955), w którym ukazał jedność człowieka i żywiołów. W okresie studiów w szkole filmowej był muzykiem w legendarnym zespole jazzowym „Melomani”. Festiwal Energa Camerimage 2018 dostarczył wielu wrażeń. Fani festiwalu już zacierają ręce na kolejną edycję. Pytanie tylko, gdzie się ona odbędzie… Agata Klaudel-Berndt

również szyje maskotki w zaciszu domowym, a następnie przynosi je na spotkanie – tak więc jest to stała, ciągła, nieprzerywalna akcja szycia. Przed każdym szyciem A. Walczak kontaktuje się z danym oddziałem celem pozyskania informacji o aktualnych potrzebach (szyć np. same pościele czy też maskotki). Każdy mały pacjent, który otrzyma maskotkę – zabiera ją do domu. Każdy, kto chciałby wesprzeć akcję finansowo (wpłaty przeznaczane będą na materiały niezbędne do szycia) może to zrobić wpłacając dowolną sumę na konto Fundacji Róża świętej Rity, ul. Dopiewska 11a, Lusówko, 34 9048 0007 2001 0013 9003 0001, z dopiskiem: "Szycie dla Dzieci". Placówki, które chętnie skorzystałyby ze wsparcia ze strony szyjącej grupy również mogą się zgłosić do Agnieszki Walczak (e-mail: pracowniastylu@gmail.com) Organizatorzy

PAŁAC JANKOWICE

Mikołaj zatrzyma się na dłużej Z okazji wizyty Świętego Mikołaja serdecznie zapraszamy 9 grudnia o godzinie 15 na spektakl Teatru Blum – Świąteczne pudełko, który przeniesie najmłodszych widzów do krainy marzeń i wyobaźni. Nie zabranie też atrakcji z użyciem farb do malowania twarzy. Później, o godzinie 16, odbędzie się prezentacja bajki laserowej o tematyce świątecznej. Buchające ognie, pirotechnika sceniczna i systemy laserowe z pewnością będą nie lada gratką dla dużych i małych. Do zobaczenia!

Tomasz Łozowicki

Ding Dong w duecie Serdecznie zapraszamy w niedzielę, 2 grudnia o godzinie 17 na pełen świątecznego klimatu recital, podczas którego, w sali koncertowej Pałacu Jankowice, usłyszymy między innymi: Na całej połaci śnieg, Jest taki dzień, All I Want For Christmas, Ding Dong, New York czy Jingle bells. To wszystko za sprawą dwóch poznańskich artystów: Ewy Kłosowicz (wokal) – solistki związanej z Teatrem Muzycznym w Poznaniu. Debiutowała w programie telewizyjnym Od przedszkola do Opola z udziałem Grażyny Łobaszewskiej. W 2011 roku wzięła udział w I edycji programu The Voice of Poland śpiewając w drużynie Andrzeja Piasecznego. W Teatrze Muzycznym w Poznaniu można ją

zobaczyć w spektaklach: Zakonnica w przebraniu, Evita, Madagaskar – musicalowa przygoda, Footloose i w ostatniej premierze, Rodzina Addamsów. Radosława Mateji (fortepian) – wykładowcy poznańskiej Akademii Muzycznej. W 2013 roku z rąk Leszka Możdżera, przewodniczącego międzynarodowego jury Transatlantyk Instant Composition Contest, otrzymał III nagrodę za muzykę spontanicznie skomponowaną do filmu na oczach publiczności. Jest dwukrotnym stypendystą ministra nauki i szkolnictwa wyższego. W roku 2015 odbyła się premiera jego kameralnej opery dla dzieci Mikołajek i inne chłopaki w Teatrze Wielkim w Poznaniu. Tomasz Łozowicki

Pożegnajcie u nas stary rok! Zapraszamy na koncert sylwestrowy, podczas którego wystąpi folkowe trio muzyki klasycznej – Taklamakan, w składzie: Jan Romanowski – skrzypce, Andrzej Trzeciak – wiolonczela i Michał Karasiewicz – fortepian. Towarzyszyć im będzie aktorka Teatru Nowego w Poznaniu – Dorota Abbe i solista Teatru Wielkiego w Poznaniu – Jaromir Trafankowski.

Serdecznie zapraszamy 31 grudnia o godzinie 16 do Sali Koncertowej Pałacu Jankowice. Darmowe wejściówki na koncert będą dostępne w Pałacu Jankowice od 3 grudnia do wyczerpania miejsc w godzinach 8-16. Jednorazowo będzie można pobrać 2 wejściówki. Tomasz Łozowicki

Strona przygotowana przez zespół Pałacu Jankowice

TarNowa Kultura grudzień 2018

W programie najpiękniejsze przeboje muzyki operetkowej i musicalowej, muzyka filmowa, ogniste czardasze i rytmy bałkańskie. Nietuzinkową atrakcją będzie pokaz pary „Tangueros”, która argentyńskimi rytmami rozgrzeje publiczność w ostatni dzień roku.

TO I OWO/REKLAMA

ŁAMIGŁÓWKA

OTO MOJE FOTO

Przy choince oraz stole Święta Bożego Narodzenia to doskonała okazja na wykorzystanie swoich umiejętności fotograficznych. Jest sposobność do wykonania zdjęć portretowych, kulinar-

Wykorzystaj wiedzę o kompozycji obrazu. Skomponuj ładne kadry. Możesz też wykonać kilka zdjęć detalu potraw. Doskonale do tego celu sprawdzi się tryb makro apa-

Zastąp każdy znak zapytania znakiem matematycznym: plus, minus, znak mnożenia i dzielenia. Znak można użyć tylko raz w każdym równaniu. W jakiej kolejności należy je zastosować, aby uzyskać podany wynik?

? Na odpowiedzi czekamy do 20 grudnia. Na osobę, która jako piąta nadeśle na adres b.karina@goksezam.pl prawidłowe rozwiązanie, czeka nagroda – zaproszenie do Łamigłówki – Centrum Edukacyjnego w Suchym Lesie. Zachęcamy najmłodszych do udziału w zabawie. Łamigłówkę nr 1 z numeru 11/2018 rozwiązała i nagrodę otrzymuje Martyna Zakrzewska. Oprac. Dorota Kłos

FOTOGRAFIA ŚLUBNA REPORTAŻE

tel. 605 188 010 kxrx@wp.pl www.krfoto.pl

AKUPUNKTURA ZIOŁOLECZNICTWO DIETETYKA, ODCHUDZANIE www.akupunktura-ucha.pl Gabinet Terapii Tel . 789 298 397

reklama w Tarnowej Kuturze nych, detalu ozdób świątecznych oraz portretu grupowego. Bardzo często święta to jedyny taki moment w roku, gdy w jednym pomieszczeniu przebywa cała rodzina. Warto wówczas wykonać portret grupowy. Do takiego zdjęcia należy się przygotować odpowiednio wcześnie, aby wszystko poszło sprawnie. Wybierz miejsce, w którym zdjęcie zostanie wykonane. Zwróć szczególną uwagę na niepotrzebne elementy – żyrandol, fragment stołu, kanapy – aby nie wchodziły w kadr. Miejsce powinno być dobrze oświetlone. Ustaw grupę osób tak, aby światło padało nań od przodu, więc np. lampa sufitowa nie powinna być za plecami. Jeśli posiadasz statyw obowiązkowo użyj go. Jeśli nie, możesz położyć aparat na stole lub na meblu. Użyj funkcji samowyzwalacza, abyś też był na zdjęciu. Zanim rodzina usiądzie do stołu, masz okazję do wykonania pięknych zdjęć potraw, które będą podane podczas uroczystości.

ratu w twoim smartfonie. Pamiętaj, aby wybrać dość dobrze oświetlone miejsce albo poproś kogoś, żeby doświetlił z boku potrawę latarką swojego smartfonu. Nie używaj wbudowanej diody w swoim telefonie. Zdjęcie zrobi się “płaskie” i mało ciekawe. Światło boczne będzie zdecydowanie lepsze. Pragnę też zwrócić uwagę na “dobre wychowanie fotograficzne”. Pamiętaj, aby nie fotografować jedzących. Człowiek z otwartymi lub pełnymi ustami nigdy nie wygląda dobrze. Jeśli już musisz, zrób kadr ogólny zamiast pojedynczego portretu. Szczególną troską otocz najmłodszych uczestników świąt. Dzieciom do trzeciego miesiąca życie nie należy błyskać fleszem po oczach. Może to doprowadzić do podrażnienia oczu, a w skrajnych przypadkach do ich uszkodzenia! Życzę udanych zdjęć podczas świąt Bożego Narodzenia. Marek Kromski

kontakt: b.karina@goksezam.pl cennik: www.goksezam.pl/pliki/cennikreklam.pdf JESTEŚ WE WŁAŚCIWYM MIEJSCU

TARNOWO PODGÓRNE

WIGILIA 2018 Propozycja menu wigilijnego Propozycja 1 – 55 zł brutto/os.

Propozycja 3 – 75 zł brutto/os.

Zupa – serwowana Krem łososiowy z kluseczkami

Zupa – serwowana Barszcz czerwony z uszkami

Dania główne - serwowane Karp smażony podawany z gotowanymi ziemniaczkami z koperkiem oraz kapustą z grzybami

Dania główne - serwowane na platerach (2,5 porcji/os.) Smażony karp Pierogi ze szpinakiem i wędzonym łososiem w sosie leśnym Krokiety z farszem grzybowym

Deser – serwowany na platerach (1,5 porcji/os.) Makowiec Puszysty sernik wiedeński Napoje Kawa/ herbata Woda mineralna 200 ml/os./ sok owocowy 200 ml/os.

Propozycja 2 – 80 zł brutto/os. Zupa – serwowana Barszcz czerwony z uszkami Dania główne – serwowane Łosoś norweski marynowany w białym winie i aksamitnym koperku podawany z gotowanymi ziemniaczkami oraz warzywami gotowanymi Deser – serwowany na platerach (1,5 porcji/os) Makowiec Sernik wiedeński Napoje Kawa/ herbata

Dodatki - serwowane na platerach (1,5 porcji/os.) Ziemniaki gotowane z koperkiem Kapusta z grzybami Deser – serwowany na platerach (1,5 porcji/os.) Sernik wiedeński Makowiec Napoje Kawa/ herbata Woda mineralna 200 ml/os./ sok owocowy 200 ml/os.

Propozycja 4 – 115 zł brutto/os. Zupa – serwowana Krem borowikowy Dania główne - serwowane na platerach (2,5 porcji/os.) Smażony karp Sandacz po polsku Pierogi z kapustą i grzybami Krokiety z farszem grzybowym Dodatki - serwowane na platerach (1,5 porcji/os.) Ziemniaki gotowane z koperkiem Kapusta z grzybami

TarNowa Kultura grudzień 2018

Deser – serwowany na platerach (1,5 porcji/os.) Sernik wiedeński Makowiec

Zimne zakąski – serwowane na platerach (3 porcje/os.) Śledzik w śmietanie Ryba po grecku Rolada drobiowa z musem grzybowym Makiełki Pieczywo/masło

Kursy językowe Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe ul. Łąkowa 41 Tarnowo Podgórne tel: 61 8146 761, 696 397 030

www.lingwest.com

Napoje Kawa/ herbata

HOTEL 500 *** ul. Poznańska 139, 62-080 Tarnowo Podgórne tel. 61 896 24 00, 61 896 25 00, tarnowo@hotel500.com.pl www.hotel500.com.pl

IMIĘ AUTORA „KRONIK MARSJAŃSKICH”

POCHRZYN KRÓCEJ

Po rozwiązaniu krzyżówki należy przenieść do ramki litery z kratek ponumerowanych w prawych, dolnych narożnikach. Utworzą one myśl Blaise’a Pascala (1623-1662), francuskiego filozofa, matematyka i fizyka – ostateczne rozwiązanie krzyżówki. Wyciętą ramkę z rozwiązaniem należy nakleić na kartkę pocztową z adresem: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”; ul. Poznańska 96; 62-080, Tarnowo Podgórne lub wysłać rozwiązanie mailowo na adres: jarek@goksezam.pl, podając imię i nazwisko. Osobie, która nadeśle prawidłowe rozwiązanie jako piąta przyznamy nagrodę – niespodziankę. Regulamin krzyżówki dostępny jest na stronie internetowej www.goksezam. pl/krzyzowka.pdf.

MIASTO W KALIFORNII

MIEJSCOWOŚĆ WE FLANDRII (BELGIA)

IMIĘ KRÓLOWEJ NORWEGII

NA DNIE NACZYNIA

PSEUDONIM EUZEBIUSZA SMOLARKA

22 28

6 SYN ZEUSA I EGINY

SKANDYNAWSKI INSTRUMENT DĘTY

23 27

LÓD NA RZECE

IMIĘ SARI

GATUNEK JAŁOWCA

q q

KSIĘGI Z PRZYMIERZEM

ATOMOWY ZWAŁ

BYŁY WYBITNY PIŁKARZ RĘCZNY „GRUNWALDU” POZNAŃ ROZMACH WYPOWIEDZI

BYŁY SEKRETARZ STANU USA FILM BENA ANDREWSA

KUZYNKA KRUKA STAROŻYTNE LICZYDŁO

GRECKA BOGINI MĄDROŚCI

POKRUSZONE MURY

MĘSKIE IMIĘ GRECKIE

PRZEBÓJ JANA KIEPURY

TLENOWIEC

KSIĘŻNICZKA U GOMBROWICZA

MIASTO W PAPUI

IMIĘ OSBOURNE’A

RACJONALIZM GENETYCZNY KRÓCEJ

PASMO GÓRSKIE WE WŁOSZECH

DOJRZAŁA SAMICA RYBY

WARCABY LUB DOMINO

MOC, POTĘGA

SĘDZIA MUZUŁMAŃSKI

21 31

NAFTOWE CENTRUM TEKSASU

BOHATER POWIEŚCI MARKA KRAJEWSKIEGO

15 W TYTULE OPERY JANUSZA SZPOTAŃSKIEGO

ZWIERZĘ W POCHŁANIACZU

NAJWYŻSZA FORMA MIŁOŚCI

q q

MOŻE BYĆ KRYTYCZNA

WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE

WOKALISTA GRUPY „PANTERA” IMIĘ PUGACZOWEJ

PALI SIĘ!

NIEGDYŚ WOJAK, DZIŚ ZŁY DRYBLAS

KLUSKA Z FARSZEM

LEGENDARNY TRENER POLSKICH KOLARZY

HONOROWA NA TRYBUNIE

NAWÓZ ORGANICZNY

ROZRYWKA

Krzyżówka panoramiczna nr 76

Termin nadsyłania rozwiązania: 20 grudnia 2018 Opracował: Andrzej Chylewski

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 75 Myśl Benjamina Franklina (1706-1790), amerykańskiego polityka, drukarza, uczonego i filozofa :

Spośród osób, które nadesłały prawidłową odpowiedź, nagrodę otrzymuje Maksym Kananian. Zapraszamy do siedziby GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96) po jej odbiór.

WYDAWCA: Gminny Ośrodek Kultury „SEZAM”, ul. Poznańska 96, 62-080 Tarnowo Podgórne. Instytucja kultury. Dyrektor: Szymon Melosik. Strona internetowa: www.goksezam.pl; info@goksezam.pl REKLAMA: b.karina@goksezam.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Nikola Berndt, Karina Biała (z-ca red. naczelnego), Natalia Erdei-Jankowiak, Barbara Gałężewska, Tomasz Jakubiak, Jowita Jakubiak, Szymon Kantorski, Agata Klaudel-Berndt, Dorota Kłos, Marek Kromski, Angelika Lisowska, Lidia Matuszewska, Damian Nowicki, Andrzej Piechocki (redaktor naczelny), Katarzyna Szumska. Skład: Karina Biała, Karolina Janikowska. Druk: Poli Druk Poznań. Nakład: 4000 egz. Numer zamknięto: 28.11.2018 Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu i adiustacji tekstów. Nie zwracamy dostarczonych materiałów.

TarNowa Kultura grudzień 2018

„Nigdy nie było dobrej wojny i złego pokoju”

TARNOWA KULTURA ISSN 1895-5460

PROGRAM IMPREZ

KULTURALNY GRUDZIEŃ 2018 WYDARZENIA

Prapremiera spektaklu „Beznudna wyspa”

Przedstawienie baletowe „Baśniowy dziadek do orzechów”

5.12 (środa) Przeźmierowo

IV Jarmark Bożonarodzeniowy 16.12 (niedziela) Przeźmierowo

13.12 (czwartek) Przeźmierowo

KALENDARIUM

od 28.11 Galeria w Rotundzie

Pokonkursowa wystawa kartek świątecznych

5.12 Pro Sinfonika - koncerty edukacyjne dla przedszkoli Przedszkola: Lusowo, Tarnowo Podgórne, Lusówko; SP Lusowo; DK Tarnowo Podgórne pt. „Anielskie dźwięki na cztery głosy” Prapremiera spektaklu „Beznudna wyspa” Teatru Muzycznego. Bilety: 35 zł

6.12 SP w Lusówku, CK Przeźmierowo, SP w Baranowie 11.12 SP w Ceradzu Kościelnym, SP nr 2 w Tarnowie Podgórnym 13.12 SP w Lusowie, DK w Tarnowie Podgórnym

Mezzoforte - koncerty edukacyjne dla szkół pt. „W świątecznym nastroju”

8.12 (sobota) godz. 18 CK Przeźmierowo

Premiera spektaklu „Tacy jak MY” Teatru Tańca Sortownia. Obowiązują bezpłatne zaproszenia

9.12 (niedziela) godz. 12.30 DK Tarnowo Podgórne

Mama, tata, teatr i ja: „Choinka”. Bilety: 10 zł dziecko/10 zł - opiekun

13.12 (czwartek) godz. 18 CK Przeźmierowo

„Baśniowy dziadek do orzechów” - przedstawienie baletowe. Bilety: 35 zł

16.12 (niedziela) godz. 11.30-18 CK Przeźmierowo

IV Jarmark Bożonarodzeniowy. Wstęp wolny

str. 2

18.12 (wtorek) godz. 18 CK Przeźmierowo

Premiera spektaklu „Ptak” grupy teatralnej Komedianci. Obowiązują bezpłatne zaproszenia

str. 3

str. 4

2.12 godz. 18

Bohemian Rhapsody. Bilety: 15 zł o um rod Ku lt ury Przeźmierowo, ul.Og

– szczególnie polecamy

* * *

str. 6

Planeta Singli 2. Bilety: 15 zł

9.12 godz. 18

str. 3

str. 4

Zielone Ok o n o Ki Cen

* * * * *

str. 3

Czarodziejka Lili ratuje Święta. Bilety: 10 zł dziecko/10 zł - opiekun

2.12 godz. 12.30

TarNowa Kultura grudzień 2018

5.12 (środa) godz. 19 CK Przeźmierowo

KINO ZIELONE OKO, CENTRUM KULTURY

str. 9

str. 6

a 13a

str. 6

– omówienie wewnątrz numeru

Dom Kultury w Tarnowie Podgórnym, Galeria w Rotundzie - Tarnowo Podgórne, ul. Ogrodowa 14 Centrum Kultury Przeźmierowo - ul. Ogrodowa 13a. Obiekty przystosowane dla osób niepełnosprawnych

Bilety dostępne: - w Domu Kultury w Tarnowie Podgórnym (ul. Ogrodowa 14; pon. - pt. w godz. 15-20) - w siedzibie GOK „SEZAM” (Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 96; pon. - pt. w godz. 9-15) - w Centrum Kultury Przeźmierowo (ul. Ogrodowa 13a; wt. - pt. w godz. 16-20 i przed imprezami) - online na stronie www.goksezam.pl oraz w serwisie Bilety24.pl

informacja telefoniczna: 61 895 92 93, 61 895 92 28