GORENJE - Retro Collection by Özkan SARIKAYA

FROM PL AIN COLD TO J UST COOL G O R E N J E R E T R O C O L L E C T I O N

urban cooling

rebel fashion colours

individualism

nostalgia in a new outfit courage

daring passion

invigoration

lifestyle new old

FUN emotions

sexy desirable

fashion

ion

being different

GORENJE RETRO COLLECTION

chic

Bordeaux

Silver

Vintage

Black

Dark Chocolate

Royal Coffee

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

funky

Champagne

Lime Green

Raspberry Pink

Juicy Orange

www.gorenje.com/retro

GORENJE RETRO COLLECTION

Which is the one for you? It's easy. Answer the questions below â&#x20AC;&#x201C; and no cheating, of course. Thus, you will find out which style of the new Gorenje Retro Collection best suits your lifestyle. Is it elegance, romance, or boldness? Are you Chic, Vintage, or Funky?

4. My favourite refreshment at a party is:

a) t aking organized trips where I meet new people, and enjoy discovering cultural and natural heritage, and local specialities; b) in hotels, prestigious villas, bungalows, yachts, and golf courses that also offer gourmet pleasures; c) discovering the remotest places of the globe, with a backpack, sleeping in youth hostels or in a tent.

a) martini, cocktail, or lemonade; b) a glass of excellent wine, champagne, cognac, natural juice, or chilled exotic tea; c) beer, water, hard liquor, or an energy drink.

I like to spend my holidays:

2. My favourite sports include: a) c ycling, skiing, running; b) golf, sailing, tennis, horse-riding, swimming; c) roller-skating, adrenalin sports, climbing, diving, trekking. 3. To me, a culinary experience is: a) i ndulging in the tastes of the world cuisines; time permitting, I like to cook exotic dishes myself; b) select excellent dishes and drinks at the finest restaurants; c) food from street vendors, preferably at various places of the globe.

5. My wardrobe predominantly includes the following colours: a) black, red, white; b) beige, brown, navy, graphite, and pastel colours; c) really intense colours (e.g. orange, yellow, leaf green) or either black 6. My dream car is: a) e legant, comfortable, and technologically perfected car, preferably in silver or black; b) a sedan, convertible, or an SUV; c) a small car with a lively engine and a vivid colour, or a sports car.

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

7. Predominant style in my apartment is:

10. My urge to discover and experience art is met by:

a) m inimalism with select pieces of elegant, modern furniture and select souvenirs from my trips; b) furniture made of authentic materials (wood, glass); a decorative piece or two was bought at the antique shop; c) colourful pieces of furniture from here and there, and colourful souvenirs from my trips all over the globe.

a) a ttending concerts, theatre shows, and contemporary art and design museums; b) attending opera and ballet shows and classical art museums; c) staying up-to-date with creativity of the young that pushes the limits, and photography.

8. I prefer listening:

a) i n a select ambiance (elite venue) that ensures an intimate atmosphere; b) in a prestigious restaurant with the best food and excellent wines; c) at a picnic or a wild party.

a) rock and pop music; b) classical and jazz music; c) electronic, house, hip hop, drum'n'bass, or reaggea music. 9. I find the most pleasure watching: a) q uality star-studded movies; b) film classics (e.g. films featuring Marilyn Monroe, James Dean, etc.); c) alternative, independent movies.

11. I like to celebrate my birthday:

12. My motto is: a) less is more; b) only the best will do for me; c) the sky is the limit. 13. The most important aspect about fashion accessories is: a) compatibility and harmony; b) brand prestige; c) conspicuous details.

GORENJE RETRO COLLECTION

YOU R RE TRO ST YLE IS E A S Y TO D I S C OV E R You don't believe us? Add together the answers from the previous two pages. Check whether your answers were mostly a, b, or c. Your retro style can be identified in the coloured measure tape below.

Gorenje retro Chic

Gorenje retro Vintage

Gorenje retro Funky

From simply elegant to just cool.

From simply romantic to just cool.

From simply daring to just cool.

See page 14

See page 20

See page 26

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

chic

vintage

funky

elegance mystery black & white classic cocktail power perfection determination fetish attention minimalism shrimps communicativeness drive sharpness business glow fun accuracy

urban lady romance feeling gourmand nostalgia pleasure finesse sophisticated art cream prid chic gold lore antiques gentleman opulence spaciousness nobles spirituality

idealism joy adrenalin limitlessness freedom optimism friendship technology music excitement journey creativity playfulness liberality boldness vivacity courage rebellion

GORENJE RETRO COLLECTION

NEW IMAGE OF PERFECTION

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

LED display control panel

Electronic control via a LED display ensures a high level of accuracy when it comes to temperature control. In addition to the basic functionality, these models also boast the FastFreeze option for rapid freezing and the SuperCool option, which rapidly reduces the temperature after the fridge has been restocked following a major shopping trip. A built-in light and sound alarm will alert you to a rise in temperature in the appliance.

A+ energy efficiency

A bigger volume does not necessarily translate into a bigger electricity bill. In addition to excellent heat insulation, Gorenje fridges and freezers also feature improved door sealing, as well as state-of-the-art cooling system components and refrigeration electronics, all of which are designed to minimise energy consumption. Choosing one of Gorenje’s highly energy efficient cooling appliances with energy performance rating A+ or A can bring you energy savings of up to 25%. Appliances which are 15 or more years old, consume up to three times more energy than new ones.

Large vegetable crisper

Gorenje refrigerators provide optimal cooling conditions for the storage of fruit and vegetables. In addition to maintaining just the right temperature and humidity, certain models also come with a large capacity fruit and vegetable crisper designed to preserve the nutrients and prolong the freshness of your food: a great solution for your weekly shopping.

Cool’n’Fresh compartment for perishable food

The next generation of fridges features a Cool’n’Fresh compartment designed to preserve and lock in the freshness of highly perishable foods. A fan blows cold air directly into the compartment so that the temperature inside is the lowest possible within the fridge. As a result, fruit, vegetables and meat remain fresher much longer.

GORENJE RETRO COLLECTION

Deep shelves in the freezer door

Innovative shelves in the freezer door make it easy to locate and access smaller frozen items, which are taken out more frequently. Ideal for open packs of frozen vegetables such as peas and green beans, frozen pizzas, ice cream pops and conesâ&#x20AC;Ś you name it!

Antibacterial protection

The interior panels and doors of Gorenje refrigerators are coated with a special material containing an inorganic silver compound. By virtue of its inherent antibacterial properties, this protective coating prevents harmful micro organisms from propagating even in the presence of spoilt food as a result of prolonged storage past its use-by date. The protection keeps working for the entire life of the appliance.

Halogen illumination

Selected models feature stylish halogen illumination, giving you an excellent overview of the contents of your refrigerator. By virtue of their careful positioning, the lights perfectly illuminate every corner, nook and cranny of the interior irrespective of how full the refrigerator is. At the same time, this solution also ensures maximum use of the top shelf.

Deep door bottle shelf

This highly practical shelf enables a systematic storage of items that are taken out of the refrigerator with the highest frequency: upright cartons and 2 litre bottles can be stored in the deep holder at the back while smaller items and jars can be placed in the shallow holder in the front. The shelf is positioned in the most accessible, easy-to-see spot, which also makes it within easy reach of children.

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

Bottle holder

In Gorenje refrigerators, bottles do not take up the space that could be conveniently used to store other items in the refrigerator door shelves or on glass shelves; the designated bottle holder ensures optimum use of storage space. In addition, due to its slight inclination, it will safety store even the bottles that have already been opened.

Fan system

To provide uniformly distributed temperature across the refrigerator, we have installed a fan into the appliance interior. The fan propels air circulation, thus improving the cooling performance. Such system will preserve the food and ready-made dishes for a longer period of time, regardless of which shelf the food is stored on. Furthermore, the fan prevents accumulation of dew or condensate on glass shelves and appliance interior walls.

The power of glass shelves

Glass shelves in Gorenje refrigerators are made of safety glass. They are highly resistant and can withstand up to 40 kilograms of weight. They are cooler than wire racks. In case of spillage, the fluid will not drip onto the shelf below. Compact glass shelves provide excellent support even to food in small and narrow packaging. Glass shelves are easy to clean.

GORENJE RETRO COLLECTION

FROM SIMPLY ELEGANT TO JUST COOL

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

CONTEMPORARY CLASSIC:

Chic

My life is a time with vision. I know what I am after and what I do not want. I expect a lot from myself; hence, my living standards are high as well. I like perfection. I like the flare. Simply elegant lines where nothing is redundant. I love minimalism. To me, its details hold the keys to the vaults of beauty. Where everything is in its right place. Where my attentive taste is the very hub of my world.

elegance mystery black & white classic cocktail power perfection determination fetish attention minimalism shrimps communicativeness drive sharpness business glow fun accuracy

GORENJE RETRO COLLECTION

Silver

Bordeaux

Black

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Retro

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Energijski razred

Retro

Energijski razred

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Energijski razred

f s n

e er

Retro

Design: Bordeaux Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Silver Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Black Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

• Elektronsko upravljanje • LED prikazovalnik • Elektronski nadzor temperature • 1 kompresor • Zvočni in svetlobni signal za previsoko temperaturo • Varčevalni programi: Eco • Antibakterijska zaščita

Hladilnik

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Hladilnik

• Neto prostornina: 229 l • Samodejno odtaljevanje hladilnika • 4 steklene police • Velika posoda za zelenjavo • Posodica za jajca (12×) • Nosilec za steklenice • Prostorna deljena polica za steklenice • Notranja osvetlitev s stropa

Zamrzovalnik

ly l a

t ra

Hladilnik

• Neto prostornina: 86 l • Zamrzovalna zmogljivost (24 h): 10 kg • Shranjevalni čas ob motnjah: 18 h • Funkcija hitrega zamrzovanja • 2 prostora za shranjevanje globoko zamrznjenih živil • 1 predal za hitro zamrzovanje hrane • 2 polici v vratih zamrzovalnika • 1 posodica za led

Mere (š × v × g): 60 × 188,7 × 64 cm

EAN koda: 3838942399039

e d l e od

r c s

GORENJE RETRO COLLECTION

RF 62309 O...

Retro

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

RF 62309 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Retro

RF 62309 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

razred A++ Energijski

Design: Bordeaux Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

Design: Silver Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

Design: Black Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

• Elektronsko upravljanje • 1 kompresor • Varčevalni programi: Eco • Antibakterijska zaščita

Hladilnik • Neto prostornina: 229 l • Samodejno odtaljevanje hladilnika • Funkcija hitrega ohlajevanja živil • 3 steklene police • Velika posoda za zelenjavo • Posodica za jajca (12×) • Nosilec za steklenice • Prostorna deljena polica za steklenice • Osvetlitev notranjosti

• Neto prostornina: 229 l • Samodejno odtaljevanje hladilnika • Funkcija hitrega ohlajevanja živil • 3 steklene police • Velika posoda za zelenjavo • Posodica za jajca (12×) • Nosilec za steklenice • Prostorna deljena polica za steklenice • Osvetlitev notranjosti

• Neto prostornina: 65 l • Zamrzovalna zmogljivost (24 h): 4,5 kg • Shranjevalni čas ob motnjah: 22 h • Funkcija hitrega zamrzovanja • 1 mrežni predal • 1 prostor z vratci za zamrznjeno hrano • 1 polica v vratih zamrzovalnika • 1 posodica za led

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Zamrzovalnik

ly l a

t ra

f s n

e er

Hladilnik

Zamrzovalnik

Mere (š × v × g): 60 × 173,7 × 64 cm

EAN koda: 3838942399053

e d l e od

r c s

Retro

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RB 6288 O...

Retro

Samostojni hladilnik

A+

RB 6288 O...

Samostojni hladilnik

A+

Energijski razred

Retro

RB 6288 O...

Retro

Samostojni hladilnik

A+

Energijski razred

f s n

e er

Design: Bordeaux Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Silver Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Black Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

• Mehanska upravljalna enota • 1 kompresor

Hladilnik

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Hladilnik

• Neto prostornina: 247 l • Samodejno odtaljevanje hladilnika • 5 steklenih polic • Velika posoda za zelenjavo • 2 vložka za jajca (8×) • Nosilec za steklenice • Osvetlitev notranjosti • Neto prostornina: 21 l • Zamrzovalna zmogljivost (24 h): 2 kg • Shranjevalni čas ob motnjah: 12 h • Funkcija hitrega zamrzovanja • 1 prostor z vratci za zamrznjeno hrano • 1 posodica za led

ly l a

t ra

Hladilnik

Mere (š × v × g): 60 × 146,5 × 63,5 cm

EAN koda: 3838942287329

e d l e od

r c s

GORENJE RETRO COLLECTION

FROM SIMPLY ROMANTIC TO JUST COOL

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

CHARMING NOSTALGIA:

Vintage

I am gathering the pieces of the past. Each has its own story, and they all breathe with me. I never feel lonely. I like new images with a seasoned character. Simply romantic. Select items for delicate wishes. Only the best will do for me. I love comfort. I treat myself to great pleasures, with pride. I know how to pamper myself. I live my life as a lady. As a gentleman.

urban lady romance feeling gourmand nostalgia pleasure finesse sophisticated art cream prid chic gold lore antiques gentleman opulence spaciousness nobles spirituality

GORENJE RETRO COLLECTION

Royal Coffee

Champagne

Dark Chocolate

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Retro

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Energijski razred

Retro

RK 62358 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

A+

Energijski razred

f s n

e er

Design: Dark Chocolate Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

Design: Royal Coffee Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

Design: Champagne Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 296 / 294 l Poraba energije na dan: 0,71 kWh Letna poraba energije: 259 kWh Raven hrupa (max.): 39 dB(A)

• Elektronsko upravljanje • 1 kompresor • Varčevalni programi: Eco • Antibakterijska zaščita

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Zamrzovalnik

ly l a

t ra

Hladilnik

Zamrzovalnik

Mere (š × v × g): 60 × 173,7 × 64 cm

EAN koda: 3838942399053

e d l e od

r c s

Retro

GORENJE RETRO COLLECTION

RF 62309 O...

Retro

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

RF 62309 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Retro

RF 62309 O...

Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Retro

razred A++ Energijski

Design: Dark Chocolate Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Royal Coffee Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Champagne Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 342 / 315 l Poraba energije na dan: 0,78 kWh Letna poraba energije: 285 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Hladilnik

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Hladilnik

Zamrzovalnik

ly l a

t ra

f s n

e er

Hladilnik

Mere (š × v × g): 60 × 188,7 × 64 cm

EAN koda: 3838942399039

e d l e od

r c s

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RB 6288 O...

Retro

Samostojni hladilnik

A+

Energijski razred

Design: Champagne Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

• Mehanska upravljalna enota • 1 kompresor Hladilnik

e d l e od

r c s

Mere (š × v × g): 60 × 146,5 × 63,5 cm EAN koda: 3838942287329

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p

ly l a

t ra

f s n

e er

GORENJE RETRO COLLECTION

FROM SIMPLY DARING TO JUST COOL

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

THE OPTIMISM OF LIFE:

Funky

I believe that the ceiling is no barrier when I wish to look up in the sky. Imagination has immense powers. With a few sparks of it, my home becomes an ideal playground. This way, I can really enjoy my independence. Wherever I like the limitlessness. Where everything I have is a part of me. I love freedom. The adrenalin of new sensations and experience. The urge to learn and know is driving me all around the world. My life is a journey. My dreams are colourful.

idealism joy adrenalin limitlessness music excitement journey creativity courage rebellion

freedom optimism friendship technology playfulness liberality boldness vivacity

GORENJE RETRO COLLECTION

Raspberry Pink

Juicy Orange

Lime Green

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RB 6288 O...

Retro

Samostojni hladilnik

A+

RB 6288 O...

Samostojni hladilnik

A+

Energijski razred

Retro

RB 6288 O...

Retro

Samostojni hladilnik

A+

Energijski razred

f s n

e er

Design: Lime Green Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Raspberry Pink Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

Design: Juicy Orange Odpiranje vrat: desno Skupna bruto / neto prostornina: 271 / 268 l Poraba energije na dan: 0,62 kWh Letna poraba energije: 226 kWh Raven hrupa (max.): 41 dB(A)

• Mehanska upravljalna enota • 1 kompresor

Hladilnik

ic t a m o R t au GO e BA b ll MA i w m n i o f ro t p Hladilnik

ly l a

t ra

Hladilnik

Mere (š × v × g): 60 × 146,5 × 63,5 cm

EAN koda: 3838942287329

e d l e od

r c s

GORENJE RETRO COLLECTION

T HE E N T I R E G O R E N J E Chic Bordeaux

Silver

Black

RB 62358 O...

RF 62309 O...

RB 6288 O...

Freestanding fridge freezer

Freestanding fridge freezer with freezer part on top

Freestanding refrigerator with freezing compartment RB 6288 O...

FROM PLAIN COLD TO JUST COOL

RETRO

COLLECTION

Vintage

Funky

Dark Chocolate

Royal Coffee

Champagne

RB 62358 O...

RF 62309 O...

RB 6288 O...

Lime Green

RB 6288 O...

Raspberry Pink

RB 6288 O...

Juicy Orange

RB 6288 O...

Gorenje d. d. Partizanska 12 3503 Velenje Slovenia www.gorenje.com

Realization: Gorenje, d. d.; Marketing; July 2009