Uit in Den Haag juli 2012 by Jasper van Dam

EVENTS/EXHIBITIONS/ADDRESSES/RESTAURANTS

UITin DEN HAAG

World Forum Theater Den Haag 4 t/m 22 Juli Juli/July 2012

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

C OV ER SHOPPING STOR Y

Disney The Little Mermaid, een feest voor jong en oud! Na het overweldigende succes van The Lion King en het spektakel van Tarzan is The Little Mermaid van Joop van den Ende Theaterproducties de langverwachte opvolger. Een van Disney’s meest geliefde verhalen komt voor jong en oud tot leven in een magische onderwaterwereld vol verrassende vondsten en natuurlijk de beroemde Disney-hits! Disney The Little Mermaid is het tijdloze verhaal dat plaatsvindt in het magische Koninkrijk diep in de zee. De getalenteerde, krachtige vrouw Ariël verlangt naar de wereld op het land en gaat tijdens haar ontdekkingsreis op zoek naar een onbereikbare liefde.Heeft ze genoeg lef om haar vader te trotseren, wint ze het van het kwaad en heeft ze genoeg overtuigingskracht om de liefde van haar leven voor zich te winnen? Een musical over het volgen van je hart en het verwezenlijken van grote dromen. Met in de hoofdrollen: Tessa Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan (Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula), Roberto de Groot (Koning Triton), Juan Wells (Sebastiaan) e.v.a. World Forum Theater, Churchillplein 10, Den Haag 4 tot en met 22 juli; kaarten € 32,50 t/m 62,50 Boek nu de beste plaatsen via See Tickets: 0900 – 1353 (€ 0,45 p/m) of op www.musicals.nl

Deen van Meer © Disney

UIT in DEN HAAG is een maandelijkse uitgave van Els M.I. van Weezenbeek voor Publiciteit c.a. www.uitindenhaag.info UIT in DEN HAAG is a monthly publication of Els M.I. van Weezenbeek voor Publiciteit c.a.

www.uitindenhaag.info

TasenJas Grafische Vormgevers T.: 070 / 361 69 79 / 06 – 25 05 85 84 E.: jasper@tasenjas.nl ADVERTENTIE ACQUISITIE

Els M.I. van Weezenbeek voor Publiciteit c.a.

Van Alkemadelaan 950 2597 BG Den Haag T.: 070 – 355 05 36 / 06 – 54 25 68 07 E.: els@uitindenhaag.info OPLAGE

20.000 exemplaren

ABONNEMENTEN € 42,50 per jaar DISTRIBUTIE

Op 600 distributiepunten zoals VVV informatiekantoren Den Haag / Scheveningen / Kijkduin, adverteerders, festivals, evenementen, musea, theaters, hotels, bioscopen, restaurants, bibliotheken, The Hague International Centre, expatdesks, Den Haag Informatiecentrum, ambassades en landelijk d.m.v. abonnementen.

Cover Story

Inhoud / Content

Beatstad Festival Den Haag 2012

HealthCity Tennis Open

De Strandexpress Scheveningen

De Parade

Live Zomershow Musical Dream 2012 op Duinrell

Agenda 9

UIT in DEN HAAG wordt met de grootste zorg samengesteld naar aanleiding van opgave door theatres, toneelgezelschappen, organisatoren van evenementen, Den Haag Marketing etc. Alle gegevens zijn onder voorbehoud. Voor eventuele onjuistheden kunnen wij geen aansprakelijkheid aanvaarden.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar worden gemaakt door middel van druk,

Strandpaviljoens / Beachpavilions Tentoonstellingen / Exhibitions

Adressen / Addresses

Winkelen / Shopping

Cafés / Bars

Restaurants 42 Hotels 46

fotocopie, electronisch of op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Uit in Den Haag | July 2012

INHOUD/ C ONTENT

VORMGEVING

Beleef Escher in het Paleis Met nieuwe attracties! Lange Voorhout 74, www.escherinhetpaleis.nl

The Hague International Centre the first point of contact for new residents and visitors to The Hague.

The Hague International Centre Spui 70, Atrium City Hall The Hague, Opening hours â&#x20AC;&#x201C; Mon-Fri 09.00-17.00 hours, Contact Tel: +31 (0)70 353 5043, E-mail: internationalcentre@denhaag.nl, Website: www.thehague.com

Beatstad Festival Den Haag 2012

Het programma voor deze zevende Beatstad Festival Den Haag editie

The programme for the 7th edition of The Hague’s Beatstad Festival

liegt er niet om. De Kraaien, Mr. Polska, Gers Pardoel, VanVelzen,

is sure to impress.Taking the stage are a number of top acts including

Alain Clark, De Jeugd van Tegenwoordig en Anouk staan samen op het

rocker Anouk, Alain Clark, De Jeugd van Tegenwoordig, Gers Pardoel,

unieke Beatstad podium. Presentatie: Dennis Weening. Dit jaar vindt

Mr. Polska, De Kraaien and VanVelzen. TV host and musician Dennis

het muzikale spektakel Beatstad plaats op zaterdag 7 juli op thuishonk

Weening will be on hand to present the musical spectacle Beatstad,

Malieveld Den Haag. Dit jaar steunt Beatstad AMREF Flying Doctors.

which takes place on The Hague’s on Saturday, 7 July. This year the

Elk jaar steunt Beatstad Festival een goed doel en doneert zij per

Beatstad Festival will donate € 1 per visitor to the AMREF Flying

bezoeker een euro aan dit goede doel. Den Haag werd in de jaren ‘60

Doctors. The Hague earned its ‘beatstad’ (beat city) nickname in the

uitgeroepen tot Beatstad nummer 1 en mag zich sinds vijf jaar weer

1960s and rekindled this rightful title with the first Beatstad Festival

Beatstad nummer 1 noemen!

in 2005.

Zaterdag 7 juli

Saturday, 7 July

Festivalterrein geopend vanaf 15.30 uur

Festival grounds are open as of 15.30 hrs.

Aanvang: 15.45 uur

Concert starts at 15.45 hrs.

Einde: 23.00 uur

End: 23.00 hrs.

Locatie: Malieveld Den Haag

Location: Malieveld in The Hague

Toegang: € 30,-

Tickets: € 30

www.beatstad.nl

HealthCity Tennis Open Van 9 tot en met 15 juli wordt voor de twintigste keer HealthCity Open (voorheen Siemens Open) georganiseerd. Het evenement is een met $ 75.000 gedoteerd ATP Challenger Toernooi en maakt deel uit van de ATP Challenger Tour Series. Het evenement wordt gespeeld op de legendarische Mets Tennisbanen, reeds vanaf 1928 het strijdtoneel van vele internationale wedstrijden. Het sfeervolle tennispark dat door sommigen zelfs ‘klein Wimbledon’ wordt genoemd heeft een unieke ligging, midden in een woonwijk en op een steenworp afstand van het AFAS Circustheater en het Scheveningse strand. Eén van de charmes van het ATP Challenger Toernooi in Scheveningen is het ontdekken van grote talenten in een vroeg stadium. Met gepaste trots herinnert de organisatie de komst van het Russische servicekanon Marat Safin, de Argentijn David Nalbandian en de wereldkampioenen bij de junioren Fernando Gonzalez, Richard Gasquet en Gael Monfils een aantal jaren geleden. De kans is zeer groot Thomas Schoorel, Igor Sijsling, Jesse Huta Galung en Thiemo de Bakker in Scheveningen in actie komen. Drie spelers uit de top-150 ATP geven dit jaar acte de présence waaronder Jerzy Janowicz uit Polen (Nr. 135), Teymuraz Gabashvili uit Rusland (Nr. 147), Augustin Gensse uit Frankrijk (Nr. 150). HealthCity Open, 9-15 juli, Mets Tennisbanen, Berkenbosch Blokstraat 20, Scheveningen, 070 – 355 98 49 maandag en dinsdag vanaf 12.00 uur, woensdag tot en met zondag vanaf 13.00 uur.

Uit in Den Haag | July 2012

EVENEMENTEN / EVENTS

Beatstad Festival Den Haag 2012

Uit in Den Haag | Juli november 2012 2011

www.uitindenhaag.info

maandag tot en met vrijdag ook avondwedstrijd om

Monday and Tuesday from 12.00 hours

19.00 uur.

Wednesday to Sunday from 13.00 hours

Openbaar vervoer: Tram 1 en 9, Bus 21, 22, 23 en 24

Monday to Friday also evening matches at 19.00

Toegangsprijzen, kaartverkoop en overige informatie

hours

op www.thehagueopentennis.nl

Public transport: Tram 1 and 9, Bus 21, 22, 23 and 24 Ticket prices, box office and other information on www.thehagueopentennis.nl

EVENEMENTEN SHOPPING / EVENTS

De Strandexpress Scheveningen Bezoekers van Scheveningen kunnen tijdens het strandseizoen op zondag goedkoop en snel naar het strand met de Strandexpress. Volg dan de borden met P+R Hoornwijck bij afslag Ypenburg aan de A4

HealthCity Tennis Open

(afrit 9) of afslag Den Haag-Zuid aan de A13 (afrit 7). P+R Hoornwijck biedt u een gloednieuw parkeerterrein, waar u altijd – en nu heel voordelig – uw auto kwijt kunt. Het ruime parkeerterrein is ’s avonds goed verlicht.

The HealthCity Tennis Open (formerly Siemens Open) will be organised

De Strandexpress… Vanaf P+R Hoornwijck vertrekt de Strandexpress

for the 20th time from 9 to 15 July. The event with $ 75,000 in prize

(tram 5) die u rechtstreeks naar Scheveningen brengt. Elke zondag tot

money is an ATP Challenger Tournament and is part of the ATP

en met 16 september. Van 10.00 tot 20.00 uur zelfs elke 10 minuten.

Challenger series. The event will be played on the legendary Mets

Voor een parkeerkaart én een tramkaartje voor 4 personen betaalt u

Tennis Courts, which have been providing the staging ground for

slechts € 2,-. Met hetzelfde kaartje kunt u ook onderweg uitstappen,

international competitions since 1928. The lovely tennis park, often

bijvoorbeeld bij Madurodam, en later verder reizen met een HTM tram

called the ‘little Wimbledon’, is located in a residential neighbourhood

of bus naar Scheveningen.

just around the corner from the AFAS Circustheater and Scheveningen beach. One of the charms of the ATP Challenger Tournament in

De Strandexpress Scheveningen

Scheveningen is discovering top talent at an early stage. With pride

Adres P+R Hoornwijck:

the organisation recalls the participation of the Russian service

Laan van Hoornwijck 55 / 2289 DD Den Haag

powerhouse Marat Safin, the Argentinean David Nalbandian and the

Voor meer informatie kijk op: www.strandexpress.nl

junior world champions Fernando Gonzalez, Richard Gasquet and Gael Monfils some years ago. The chance is big that Thomas Schoorel, Igor Sijsling, Jesse Huta Galung and Thiemo de Bakker will be playing in Scheveningen. Three players from the top-150 ATP give an appearance this year, including Jerzy Janowicz of Poland (No. 135), Teymuraz Gabashvili of Russia (No. 147), Augustin Gensse from France (No. 150).

Beach Express to Scheveningen

HealthCity Open, 9-15 July, Mets Tennis Courts

Visitors to Scheveningen can get to the beach quickly and cheaply

Berkenbosch Blokstraat 20, Scheveningen,

by taking the Beach Express (Strand Express) every Sunday until 16

070 – 355 98 49

September. Avoid traffic and save money on parking garages by parking

at P+R Hoornwijck Follow signs for ‘P+R Hoornwijck’ at the Ypenburg exit on the on the A4 (exit 9) or the Den Haag-Zuid exit on the A13 (exit 7). The signs will lead you to the brand-new car park, where you can always find a parking space. The car park is well-lit in the evening for your safety. The Beach Express departs every 10 minutes as Tram 5 for Scheveningen beach (last stop is Zwarte Pad). The journey takes approximately 30 minutes. Parking at P+R Hoornwijck for a whole day plus a return trip on the Beach Express costs only € 2.00 for up to 4 people. It is also possible to get off the tram along the route, for example at Madurodam, and or bus. Beach Express to Scheveningen Adress P+R Hoornwijck: Laan van Hoornwijck 55 / 2289 DD The Hague For further information go to: www.strandexpress.nl

Kapelweg 35 / Scheveningen Tel.: 070 – 354 60 72 Fax: 070 – 354 85 60 www.westbroekpark.nl Eigen parkeerruimte Openingstijden: Maandag 15.00 - 22.30 uur Dinsdag t/m Donderdag 12.00 - 22.30 uur Vrijdag t/m Zondag 12.00 - 23.00 uur

De Parade Van 6 tot en met 15 juli vindt in het Westbroekpark de ‘De Parade’ plaats. De Parade is een rondreizend theaterfestival, dat nieuwe ideeën creëert, werelden opent en mogelijkheden schept. Op het

Zakenlunches- en diners / Feesten & Partijen

festivalterrein kunt u genieten van een mix van opkomend talend en gevestigde orde. Naast de tenten waarin de voorstellingen worden gegeven, zijn er diverse attracties en restaurants te vinden.

De Parade

De Parade: 6 tot en met 15 juli

From 6 to 15 July De Parade takes place in The Hague’s

Westbroekpark, Scheveningen

Westbroekpark. A cross between a fancy fair and a circus, the

Entree tot 16.00 uur gratis.

colourful theatre festival has been travelling around the Netherlands

Voor entree, tijden en programma: www.deparade.nl

and abroad for 22 years. De Parade is known for generating new ideas, opening up worlds and creating amazing possibilities. You can enjoy a mix of upcoming talent and well-known acts on the festival grounds. In addition to the tents where the performances take place, you’ll find numerous attractions and restaurants. De Parade: 6 to 10 July Westbroekpark, Scheveningen Admission free till 16.00 hrs. Go to www.deparade.nl for prices, opening hours and the programme.

Uit in Den Haag | July 2012

EVENEMENTEN / EVENTS

continue the journey on to Scheveningen later with any other HTM tram

ROSARIUM WOKRESTAURANT WESTBROEKPARK

Uit in Den Haag | Juli november 2012 2011

SHOPPING EVENEMENTEN / EVENTS

www.uitindenhaag.info

Live Zomershow Musical Dream 2012 op Duinrell

Musical Dream summer show at Duinrell

Kom naar Attractiepark Duinrell en beleef een onvergetelijk

Come and visit Duinrell Amusement Park and enjoy an unforgettable

spetterende dag vol familieplezier! In de attracties beleef je de leukste

fun-packed day for the whole family! Experience great adventures in

avonturen. De hele dag zwieren, zwaaien, rondjes draaien, spanning en

the many fantastic attractions … what could be more fun than this?

sensatie! … er is niets leuker dan dat!

From 7 July to 26 August the ´Musical Dream 2012´ summer show will

Van 7 juli t/m 26 augustus is drie maal per dag de live Zomershow

be performed at the Zomertheater three times daily. The cast brings

‘Musical Dream 2012’ te zien in het Zomertheater.

you songs from such popular musicals as Mary Poppins, The Lion King,

De cast neemt je mee langs bekende populaire musicals als Mary

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty Dancing, Hair, Chicago, We

Poppins, The Lion King, The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

Will Rock You. New this year The Little Mermaid! Sing along with all

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock You. Nieuw dit jaar The Little

the well-known songs.

Mermaid! Allemaal bekende nummers die iedereen kan meezingen!

Experience it all at Duinrell!

Beleef het mee op Duinrell!

Duinrell, Duinrell 1, Wassenaar

Musical Dream 2012

7 July to 26 August

7 juli t/m 26 augustus

Daily at 13.00 hrs., 14.30 hrs. and 16.00 hrs. at the

Dagelijks om 13.00 uur, 14.30 uur en 16.00 uur in het

Zomertheater at Duinrell

Zomertheater op Duinrell

Admission to all shows is included in the amusement

Toegang tot alle shows is inbegrepen bij de

park entrance fee.

toegangsprijs van het attractiepark.

For more information go to: www.duinrell.nl

Kijk voor de meer informatie op: www.duinrell.nl

ZO/SUN 1

10.00 LEYWEG:

‘Zomermarkt’. Gezellig struinen langs deze ruim 150 kraampjes tellende braderie. Tot

09.00 KURHAUSPLEIN:

‘EK Voetbal VI Oranje Zandsculptuur’.

17.00 uur. www.starpromotions.nl 11.00 HET NUTSHUIS:

13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl 12.00 SPUIPLEIN:

‘The Hague African Festival’. Onderga de ‘African Way of Life’ middels

‘Kamera Kultura’. Cultureel café in de

muziek, dans, een fairtrade markt en

Wilfred Genee en Johan Derksen in zand te

Nutstuin. Naast de vaste onderdelen

kinderactiviteiten. Gratis. Tot 23.00 uur.

bewonderen.

(interviews, muziekoptredens, previews

www.scheveningendenhaag.com

en columns) in het kader van kunst,

12.00 HUYGENSMUSEUM

wetenschap, politiek en maatschappij

HOFWIJCK:

09.00 LANGE VOORHOUT:

www.thehagueafricanfestival.com

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

zal een culinaire gast zich tijdens het

‘Ontdek de tuinen van Hofwijck’.

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

programma wagen aan het bereiden

Tuinrondleiding, vaartocht met de antieke

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

van een vegetarische en verantwoorde

Salonboot en mini-high tea. € 27,95.

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

lekkernijen. En we eindigen dit seizoen

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

met een tropisch optreden van de Music

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Matters Award 2012 winnaar: de 5 koppige

STATION:

10.00 THE HAGUE BEACHSTADIUM:

‘Zuid-Holland Beach Handball Championship’. www.beachstadium.com

www.hofwijck.nl

Rotterdamse Tangogroep Locos Lindos.

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

€ 5,-. www.nutshuis.nl

Koninginnegracht naar Madurodam en het

11.00 BIERKADE:

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

1½ uur durende rondvaart in een historische

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

met live worship met onze band. De preek

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

kent een praktisch karakter en er wordt

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

13.30 HAAGS HISTORISCH

veel gebruik gemaakt van verschillende

12.00, 13.00 en 14.00 uur. € 10,-;

MUSEUM:

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

10.00 CITY LIFE CHURCH:

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl

‘Het verhaal van Den Haag’. Rondleiding

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

11.30 RISTORANTE LA GALLERIA /

in het Haags Historisch Museum, een

Ook om 12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

BOULEVARD SCHEVENINGEN:

stadswandeling door het historisch centrum

10.00 LANGE VOORHOUT:

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’. Sfeervolle markt met antiek, boeken en

‘Dé Italiaanse Brunch’. 12,95 p.p.

van Den Haag en tot slot een rondleiding

Tot 16.00 uur. www.lagalleria.nl

in Panorama Mesdag. Dit alles met een

12.00 CITY LIFE CHURCH:

ervaren gids van het Gilde Den Haag.

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

‘Kids Church Party’. Twee keer in de maand

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

is er Kids Church Party voor de kids van

14.00 DE THEATERHANGAAR/

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

groep 3 tot en met 8. Een groots spektakel

KATWIJK:

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

met live muziek, dans, theater en een korte

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

preek. De Kids Church Party vindt plaats

waargebeurde verhaal van een van de

www.denhaag.nl

naast de kerk in het Musicon. Kortom, altijd

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

een groot feest. Gratis. www.clcdenhaag.nl

geschiedenis vertelt in een 360 graden

10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

12.00 BIERKADE:

€ 17,50. www.hetverhaalvandenhaag.nl

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

Prachtige films op een gigantisch

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

exclusief reserverings- en verzendkosten.

koepelscherm. Beeld en geluid in

1½ uur durende rondvaart in een historische

www.soldaatvanoranje.nl

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

17.00 Holland Casino Scheveningen: ‘Sunday Live muziek’

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

Levensecht is het drietal René van der Gijp,

Uit in Den Haag | Juli 2012 14.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

ADRESSEN AGENDA AGENDA

www.uitindenhaag.info spelen dan ook de sterren van de Griekse hemel. € 10,-. www.regentenkamer.nl

verhaal van de onwaarschijnlijke

17.00 HOLLAND CASINO

vriendschap tussen de blonde, populaire en

SCHEVENINGEN:

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl 10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

‘Sunday Live muziek’. Met het duo ‘Enter-

Prachtige films op een gigantisch

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

tain’. Elke zondag geniet u tijdens het diner

koepelscherm. Beeld en geluid in

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

van stijlvolle live muziek bij het restaurant.

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

Tot 21.00 uur.

€ 25,- t/m 84,-. Ook om 19.00 uur.

www.hollandcasino.nl/scheveningen

www.musicals.nl

17.00 STRANDTENT DE FUUT:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

14.00 STADSMUSEUM

‘Jazz in De Fuut’. Live optredens in de

1½ uur durende rondvaart in een historische

LEIDSCHENDAM-VOORBURG:

ontspannen sfeer van de opvallende

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘Ontdek historisch Voorburg’. Rondleiding

kanariegele strandtent. Trio Dimami. Gratis.

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

door historisch Voorburg, audiotour tuinen

www.defuut.nl

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

van Hofwijck en vaartocht met de antieke

18.00 CITY LIFE CHURCH:

www.ooievaart.nl

Salonboot. € 19,95.

‘HD-night’. Elke eerste zondag van de

19.30 KONINKLIJK

www.stadsmuseum-lv.nl

maand organiseert het City Life Youth Team

CONSERVATORIUM:

een High Definition Night dat alles uit de

‘Jong KC Zomerfestival’. Muzikaal terugblik

‘A Universal Dance’. In deze productie

kast haalt om een geweldige avonddienst

op de kamermuziekconcerten die leerlingen

laten jonge en enthousiaste dansers en

neer te zetten. Gratis. www.clcdenhaag.nl

van Jong KC dit schooljaar verzorgd hebben.

14.00 CULTURALIS:

choreografen hun nieuwste productie op

18.00 CITY LIFE CHURCH:

het gebied van Urban Dance zien. € 10,-.

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

www.isser.net

met live worship met onze band. De preek

14.30 ABDIJKERK:

kent een praktisch karakter en er wordt

Atheneum Kamerorkest o.l.v. Arjan Tien m.m.v. Veschko Eschkenazy. Gratis. www.koncon.nl 21.00 MURPHY´S LAW:

‘Concert Abdijkerk’. In de sfeervolle

veel gebruik gemaakt van verschillende

´Live Jazz Jamsession’. O.l.v. Dan Nicholas.

kloostergang van deze oude Cisterciënzer

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

Gratis. www.murphysjazz.nl

kloosterkapel is een multimediashow te

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

zien over De kloostergang, het hart van de Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door Sander Booij. Gratis. www.abdijkerk.info 15.00 FILMHUIS DEN HAAG:

www.clcdenhaag.nl 23.00 CAFÉ DE PATER:

www.patermuziek.nl

‘Oog van de adelaar’. Avonturen in de middeleeuwen. www.filmhuisdenhaag.nl 15.00 FILMHUIS DEN HAAG:

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

MA/MON 2

‘De beste zomer’. Twee wezen brengen de zomervakantie door op het Zweedse

DI/TUE 3

‘Funkavond’. Met Blueshunters. Gratis.

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

09.00 KURHAUSPLEIN:

platteland in de late jaren vijftig.

‘EK Voetbal VI Oranje Zandsculptuur’.

www.filmhuisdenhaag.nl

Levensecht is het drietal René van der Gijp,

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar. Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 10.00 OMNIVERSUM:

Wilfred Genee en Johan Derksen in zand te

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Podium X’. Evenement met poëzie, muziek,

bewonderen.

Prachtige films op een gigantisch

cabaret en een open podium. Presentatie:

www.scheveningendenhaag.com

koepelscherm. Beeld en geluid in

15.00 CAFÉ MOMFER DE MOL:

Alexander Franken. Tot 17.00 uur. Gratis. www.cafemomfer.nl 16.00 REGENTENKAMER:

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 BIERKADE:

‘Wereldmuziek’. Vijfjarig bestaan van

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Skordalia. Juli 2007 gaf dit ensemble het

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

1½ uur durende rondvaart in een historische

eerste concert in de Regentenkamer; dit

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

vraagt om een feestje. Isabella Spaans

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

en Ad Wouters (vocaal), Ton Koekkoek

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

(gitaar,vocaal), Cor Lieverst (baglama,

‘De Haagse Markt’. Het grootste

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

bouzouki), Nico Spaans (basgitaar) en

multiculturele openlucht warenhuis van

www.ooievaart.nl

bandleider Rob Scholten (bouzouki, gitaar)

package deal GlowGolf & Spiegeldoolhof, legitimatie verplicht. www.glowgolf.nl/scheveningen 10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl ‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door 10.00 Lange Voorhout: ‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’ 13.00 TWEEDE KAMER:

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

exclusief reserverings- en verzendkosten.

eens willen zien waar de Tweede Kamer

www.soldaatvanoranje.nl

de Haagse grachten. Ook afvaarten om 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl 12.45 KLOOSTERKERK:

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

20.15 KONINKLIJK

‘Pauzeconcerten’. Geniet tijdens uw

door het hart van de democratie.

CONSERVATORIUM:

lunchpauze van een half uur durend

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

‘Eindvoorstelling dansvakopleiding’.

concert georganiseerd door de Stichting

plaatsnemen en een gedeelte van het

Afsluiting van het schooljaar met een reeks

Kunstcentrum Kloosterkerk. Henk G. van

vragenuurtje meemaken. Telefonisch

voorstellingen waarin de leerlingen en

Putten (orgel). Gratis. Tot 13.15 uur.

reserveren verplicht 070-3183055. Gratis.

studenten de klassieke, hedendaagse en

www.tweedekamer.nl

folkloristische aspecten van hun opleiding

16.00 BOULEVARD

laten zien. € 10,-. www.koncon.nl

18.00 uur. www.agenda-scheveningen.nl

WO/WED 4

en anekdotes over alles wat menselijk is. € 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

www.residentieontdekkingen.nl

18.30 STRANDTENT DE FUUT:

‘Diner-Theaterconcert Cinta & Gebleekte

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen

SCHEVENINGEN:

‘Hamilton College School Band’. Gratis. Tot

www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

09.00 LANGE VOORHOUT:

15.00 WORLD FORUM THEATER:

ziel’. ‘Gebleekte ziel’ is een korte

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

theatervoorstelling door auteur/acteur

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

krachtige Ariël verlangt naar de

Reggie Baay en duo Montan & Lauwerends.

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

wereld op het land en gaat tijdens

Aansluitend, na het hoofdgerecht: ‘Cinta’:

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

Jazz meets Keroncong. Voorstelling +

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

driegangendiner: € 39,-. Reserveren o.v.v.

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

naam, aantal personen en mobiele nummer

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

via info@defuut.nl of 070-3549074.

‘De Haagse Markt’. Het grootste

Roberto de Groot (Koning Triton).

www.defuut.nl

multiculturele openlucht warenhuis van

€ 32,50 t/m 4,50. Ook om 19.30 uur.

19.30 KONINKLIJK

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

CONSERVATORIUM:

Gratis. www.haagsemarkt.nl

‘Jong KC Zomerfestival’. Muzikale terugblik

10.00 CITY LIFE CHURCH:

www.musicals.nl 15.00 KONINKLIJK CONSERVATORIUM:

op de kamermuziekconcerten die leerlingen

‘Jij mooi ochtend’. Elke eerste woensdag

‘Eindvoorstelling dansvakopleiding’.

van Jong KC dit schooljaar verzorgd hebben.

van de maand. Ochtend voor vrouwen met

Afsluiting van het schooljaar met een reeks

Docentenconcert. Gratis. www.koncon.nl

schoonheidsbehandelingen, lekkernijen,

voorstellingen waarin de leerlingen en

20.00 DE THEATERHANGAAR/

tweedehands kleding en gezelligheid.

studenten de klassieke, hedendaagse en

KATWIJK:

Gratis. www.clcdenhaag.nl

folkloristische aspecten van hun opleiding

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

10.00 GLOWGOLF SCHEVENINGEN:

waargebeurde verhaal van een van de

‘Independance Day – Aanbieding’. Alle

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Amerikanen krijgen 50% korting op de

geschiedenis vertelt in een 360 graden

laten zien. € 10,-. www.koncon.nl 18.30 STRANDTENT DE FUUT:

‘Diner-Theaterconcert Cinta & Gebleekte ziel’. ‘Gebleekte ziel’ is een korte

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

11.00 BIERKADE:

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

theatervoorstelling door auteur/acteur Reggie Baay en duo Montan & Lauwerends. Aansluitend, na het hoofdgerecht: ‘Cinta’: Jazz meets Keroncong. Voorstelling + driegangendiner: € 39,-. Reserveren o.v.v. naam, aantal personen en mobiele nummer via info@defuut.nl of 070-3549074.

AGENDA

www.defuut.nl 20.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van een van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis vertelt in een 360 graden draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,- exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum, Pamela Teves en Bill van Dijk e.a. € 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl 23.00 CAFÉ DE PATER:

‘Pater Sessie’. Een avond vol muzikaal avontuur! De pater sessie bestaat al sinds 1986 en is een ware broedplaats voor aankomend talent. Met Joaquin (pop). Gratis. www.patermuziek.nl

DO/THU 5 09.00 LANGE VOORHOUT:

19.30 World Forum Theater: ‘The Little Mermaid’ studenten de klassieke, hedendaagse en

‘De Haagse Markt’. Het grootste

laten zien. € 10,-. www.koncon.nl

multiculturele openlucht warenhuis van

21.00 BASTACAFÉ:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

‘MeltingPot, diversity bar & disco night’.

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

Multiculturele disco-avond met dance, r&b,

Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen van

reggaeton en top 40 muziek. Gratis.

de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars

www.cochaaglanden.nl

van de afgelopen zestig jaar. Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 10.00 LANGE VOORHOUT:

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl 10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Prachtige films op een gigantisch

VRIJ/FRI 6

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’. Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

folkloristische aspecten van hun opleiding

koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

09.00 LANGE VOORHOUT:

11.00 BIERKADE:

gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

naar een 1e druk van een lievelingsboek, oude

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

1½ uur durende rondvaart in een historische

prenten, schilderijen of spullen uit groot/

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

moederstijd het is hier te vinden. Tot 18.00

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

uur. Gratis.

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

www.denhaag.nl

Gratis.

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

www.denhaagsculptuur.nl

www.ooievaart.nl

15.00 HET NUTSHUIS:

volgen in Nederland. Hierdoor komen ze in

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

‘Yoga in de tuin’. Een uurtje ontspannen in

situaties die ze niet hadden voorzien.

‘De Haagse Markt’. Het grootste

de Nutstuin. Zachte stretching (yoga-light),

www.culturalis.nl

multiculturele openlucht warenhuis van

gevolgd door heerlijk languit liggen in het

20.00 PIER SCHEVENINGEN:

gras. Een uurtje chillen, voor iedereen. De

‘Salsabeach Festival’. Workshops, shows en

stretch-en-relax wordt begeleid door Sandra

feesten op de beste salsamuziek.

Boting. Bij een minimale temperatuur van

€ 85,-. www.salsaventura.nl

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl 10.00 METS TENNISBANEN:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

20.15 KONINKLIJK

Toernooi. Qualificatiewedstrijden. ATP

www.nutshuis.nl

CONSERVATORIUM:

Challenger Tour. Gratis.

15.00 WESTBROEKPARK:

‘Eindvoorstelling dansvakopleiding’.

www.thehagueopentennis.nl

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

Afsluiting van het schooljaar met een reeks

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

voorstellingen waarin de leerlingen en

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

tenten, terrassen en restaurants door

studenten de klassieke, hedendaagse en

Prachtige films op een gigantisch

Nederland en bouwt in iedere stad een

folkloristische aspecten van hun opleiding

koepelscherm. Beeld en geluid in

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

laten zien. € 10,-. www.koncon.nl

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

21.00 MURPHY´S LAW:

10.00 OMNIVERSUM:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

vier grote steden van Nederland.

´Live Irish traditional Music’. The Bradley

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

Bunch and friends. Gratis.

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

en 65+: gratis. www.deparade.nl

www.murphysjazz.nl

1½ uur durende rondvaart in een historische

19.30 WORLD FORUM THEATER:

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

22.00 RESTAURANT CHICOLEO / BOULEVARD SCHEVENINGEN:

11.00 BIERKADE:

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaarten om

krachtige Ariël verlangt naar de

‘Feest’. Optreden van Maestro Gerardo

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00

wereld op het land en gaat tijdens

Rosales van 00.00 – 02.30 uur. DJ tot 05.00

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

uur. Speciala aanbieding: huisgemaakte

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

paella: € 5,-. € 10,-. www.chicoleo.nl

www.ooievaart.nl 11.00 PIER SCHEVENINGEN:

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

22.00 HOLLAND CASINO

‘Salsabeach Festival’. Workshops, shows en

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

SCHEVENINGEN:

feesten op de beste salsamuziek.

Roberto de Groot (Koning Triton). € 32,50

‘Midsummer Night’. Holland Casino is

t/m 62,50. www.musicals.nl

op deze magische nacht, waarop het

12.00 BOULEVARD

20.00 DE THEATERHANGAAR/

onmogelijke mogelijk wordt, een uur langer

SCHEVENINGEN:

KATWIJK:

open dan normaal! Geniet van een avond

‘9e Western Experience Scheveningen’.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

met live entertainment en heerlijke zomerse

De Boulevard is omgebouwd tot een oord

waargebeurde verhaal van een van de

hapjes, drankjes en kans op een van de

vol cowboyactiviteiten zoals linedansen,

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

425 extra prijzen. Graag tot ziens tijdens de

western market en een speciaal

geschiedenis vertelt in een 360 graden

Midsummer Night. Tot 04.00 uur!

kinderprogramma. Gratis. Tot 21.00 uur.

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

www.hollandcasino.nl/scheveningen

exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

23.00 CAFÉ DE PATER:

€ 85,-. www.salsaventura.nl

www.agenda-scheveningen.nl 13.00 DUINRELL:

‘Jazzsessie’. Moderne jazz en allerlei

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door

cast neemt je mee langs bekende populaire

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

een jamsessie. Met Rugile. Gratis.

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

verhaal van de onwaarschijnlijke

www.patermuziek.nl

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. Met o.a.: Chantal

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

ZA/SAT 7

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum, Pamela Teves en Bill van Dijk e.a. € 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl 20.00 CULTURALIS:

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt niet. Allemaal bekende nummers die iedereen kan meezingen! Ook shows om

09.00 LANGE VOORHOUT:

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

STATION:

‘Hero Tula’. Dit is het verhaal van jonge

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

Antillianen die naar Nederland komen om

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Koninginnegracht naar Madurodam en het

te studeren. Ze worden op de Antillen niet

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

goed voorbereid om hun studie te kunnen

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

18 graden en geen regen. € 4,-.

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Engelstalige gids op de boot. € 10,-. www.ooievaart.nl 16.00 KLOOSTERKERK:

‘Vocaal Ensemble Musa o.l.v. Peter Dijkstra’. Singet! Zes motetten van J.S.

AGENDA

Bach. € 10,- t/m 20,-. www.kloosterkerk.nl/koormuziek 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal 22.00 Holland Casino Scheveningen: ‘Midsummer Night’. Tot 04.00 uur!

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum, Pamela Teves en Bill van Dijk e.a. € 25,-

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

Street, Dirty Dancing, Hair, Chicago en We

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl

Will Rock You. En ook The Little Mermaid

14.00 DE THEATERHANGAAR/

ontbreekt niet. Allemaal bekende nummers

‘Hero Tula’. Dit is het verhaal van jonge

KATWIJK:

die iedereen kan meezingen! Ook shows om

Antillianen die naar Nederland komen om

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

te studeren. Ze worden op de Antillen niet

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van een

15.00 WORLD FORUM THEATER:

t/m 84,-. www.musicals.nl 20.00 CULTURALIS:

goed voorbereid om hun studie te kunnen

van de grootste verzetshelden uit onze

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

volgen in Nederland. Hierdoor komen ze in

vaderlandse geschiedenis vertelt in een

krachtige Ariël verlangt naar de

situaties die ze niet hadden voorzien.

360 graden draaiende theaterzaal.

wereld op het land en gaat tijdens

Kaarten vanaf € 39,- exclusief

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

20.30 VULCANO BEACH/

reserverings- en verzendkosten. Ook om

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

ZUIDERSTRAND:

20.00 uur.

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

‘Fanclub muziekavond’. Vulcano Beach

www.soldaatvanoranje.nl

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

midsummer dance party. Gratis.

14.00 WESTBROEKPARK:

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade reist deze zomer weer met haar kleurrijke tenten, terrassen en restaurants

Roberto de Groot (Koning Triton). € 32,50 t/m 62,50. Ook om 19.30 uur. www.musicals.nl 15.45 MALIEVELD:

www.culturalis.nl

www.vulcanobeach.nl 21.00 BOWLING SCHEVENINGEN:

‘Disco – Bowlen’. De gewone verlichting gaat langzaam uit. De gehele bowling

door Nederland en bouwt in iedere stad

‘Beatstad Festival 2012’. Met: De Kraaien,

verduistert, om klokslag 21.00 uur

een geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook

Mr. Polska, Gers Pardoel, VanVelzen, Alain

worden alle 24 bowlingbanen verlicht,

deze zomer strijkt zij met haar theaters

Clark, De Jeugd van Tegenwoordig en

de Bowlingpins staan in de Blacklights.

neer in de vier grote steden van Nederland.

Anouk. Presentatie: Dennis Weening.

De spiegelbollen gaan draaien en de

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

€ 30,-. Tot 23.00 uur. www.beatstad.nl

discoverlichting begint te bewegen op het

en 65+: gratis. www.deparade.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

16.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

ritme van de muziek, het is … . Partytime! www.bowlingscheveningen.com

‘Haagse en Nederlandse historie.

cast neemt je mee langs bekende populaire

22.00 HOLLAND CASINO

Horen, zien en beleven’. Een historische

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

SCHEVENINGEN:

wandeling met verhalen en anekdotes door

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

‘Saturday Night DJ. Met DJ Mell Tiera.

het bestuurscentrum van Den Haag.

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

Geniet van het weekend met een bezoek

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

aan de High Energy Zone. Met DJ’s of live

www.residentieontdekkingen.nl

niet. Allemaal bekende nummers die

bands. Samen spelen en samen beleven.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

Laad je de batterij weer op! Tot 02.00 uur.

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

www.hollandcasino.nl/scheveningen

14.30 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De cast neemt je mee langs bekende

16.00 BIERKADE:

populaire musicals als Mary Poppins,

“Den Haag vanaf het water’. Geniet van

The Lion King, The Sound of Music, 42nd

een anderhalf uur durende rondvaart in

ZO/SUN 8 09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

11.00 PIER SCHEVENINGEN:

‘Salsabeach Festival’. Workshops, shows

13.00 BOULEVARD SCHEVENINGEN:

en feesten op de beste salsamuziek. € 85,-.

‘9e Western Experience Scheveningen’.

www.salsaventura.nl

De Boulevard is omgebouwd tot een oord

12.00 CITY LIFE CHURCH:

vol cowboyactiviteiten zoals linedansen,

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

western market en een speciaal

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

met live worship met onze band. De preek

kinderprogramma. Gratis. Tot 19.00 uur.

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

kent een praktisch karakter en er wordt

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

veel gebruik gemaakt van verschillende

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

cast neemt je mee langs bekende populaire

www.clcdenhaag.nl

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

10.00 CITY LIFE CHURCH:

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst met live worship met onze band. De preek

12.00 METS TENNISBANEN:

www.agenda-scheveningen.nl 13.00 DUINRELL:

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

kent een praktisch karakter en er wordt

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

veel gebruik gemaakt van verschillende

Toernooi. Qualificatiewedstrijden. ATP

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

Challenger Tour. Gratis.

niet. Allemaal bekende nummers die

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

www.thehagueopentennis.nl

iedereen kan meezingen! Ook shows om

www.clcdenhaag.nl 10.00 LANGE VOORHOUT:

12.00 BEZOEKERSCENTRUM VAN PRODEMOS:

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

Proef de sfeer van politiek Den Haag!

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

Het Bezoekerscentrum van ProDemos

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal

Koninginnegracht naar Madurodam en het

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

en de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

themawandelingen door het Haagse

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

de route van de Gouden Koets.

www.denhaag.nl

Maandag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot

13.00 MUSEUM MEERMANNO:

17.00 uur, zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

‘Hoogstandjes’. Evenement in de tuin

Tel: 070-3646144. www.prodemos.nl

van het Museum Meermanno. Naast een

Prachtige films op een gigantisch

12.00 WORLD FORUM THEATER:

picknick (op reservering) tevens een literair

koepelscherm. Beeld en geluid in

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

krachtige Ariël verlangt naar de

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

wereld op het land en gaat tijdens

14.00 DE THEATERHANGAAR/

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

KATWIJK:

10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

11.00 BIERKADE:

STATION:

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl

en muzikaalprogramma. € 25,-. Tot 17.00 uur. www.meermanno.nl

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

1½ uur durende rondvaart in een historische

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

waargebeurde verhaal van een van de

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

Roberto de Groot (Koning Triton). € 32,50

geschiedenis vertelt in een 360 graden

12.00, 13.00 en 14.00 uur. € 10,-; jeugd 6,-

t/m 62,50. Ook om 16.00 uur.

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

(4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

www.musicals.nl

exclusief reserverings- en verzendkosten.

22.00 Holland Casino Scheveningen: ‘Saturday Night DJ’

www.soldaatvanoranje.nl 14.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

www.musicals.nl

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

Uit in Den Haag | Juli 2012 14.00 WESTBROEKPARK:

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

www.uitindenhaag.info

MA/MON 9

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

en 65+: gratis. www.deparade.nl 19.00 METS TENNISBANEN:

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Nederland en bouwt in iedere stad een

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Toernooi. 1e Ronde. Avondwedstrijd. ATP

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

Challenger Tour. € 8,-, KNLTB leden:

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

€ 6,-; jeugd en 65+ € 5,-; kinderen tot 5 jaar

vier grote steden van Nederland.

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

AGENDA

tenten, terrassen en restaurants door

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

en 65+: gratis. www.deparade.nl

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

14.30 ABDIJKERK:

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

‘Concert Abdijkerk’. In de sfeervolle

‘De Haagse Markt’. Het grootste

kloostergang van deze oude Cisterciënzer

multiculturele openlucht warenhuis van

kloosterkapel is een multimediashow te

Europa, wacht op uw bezoek.

zien over De kloostergang, het hart van de

Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl

Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door Jeroen de Haas. Gratis. www.abdijkerk.info

10.00 OMNIVERSUM:

gratis. www.thehagueopentennis.nl 21.00 MURPHY´S LAW:

´Live Jazz Jamsession’. O.l.v. Vinsent Planjer. Gratis. www.murphysjazz.nl

DI/TUE 10 09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Prachtige films op een gigantisch

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

‘Den Haag Strandmarathon’. Marathonloop

koepelscherm. Beeld en geluid in

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

vanaf het Clubhuis van the Hague Road

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Runners (HRR) in Wassenaar over het

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

16.30 STRAND SCHEVENINGEN:

strand via Scheveningen, Wassenaar en

12.00 METS TENNISBANEN:

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Katwijk naar Noordwijk, en weer terug.

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

€ 42,50. www.denhaagstrandmarathon.nl

Toernooi. 1e Ronde. ATP Challenger Tour. €

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

8,-, KNLTB leden: € 6,-; jeugd en 65+ € 5,-;

Prachtige films op een gigantisch

‘Jazz in De Fuut’. Live optredens in de

kinderen tot 5 jaar gratis.

koepelscherm. Beeld en geluid in

ontspannen sfeer van de opvallende

www.thehagueopentennis.nl

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

17.00 STRANDTENT DE FUUT:

kanariegele strandtent. Vrije Hand voor

13.00 BIERKADE:

10.00 OMNIVERSUM:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

Slagwerker Ben Schroeder. Henri de Vries

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

(saxofoons) en Mischa Kool (bas). Gratis.

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

www.defuut.nl

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

eens willen zien waar de Tweede Kamer

17.00 HOLLAND CASINO

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

SCHEVENINGEN:

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

door het hart van de democratie.

‘Sunday Live muziek’. Met de gezellige

www.ooievaart.nl

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

formatie ‘Something else’. Elke zondag

13.00 DUINRELL:

10.30 TWEEDE KAMER:

plaatsnemen. Telefonisch reserveren

geniet u tijdens het diner van stijlvolle live

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

muziek bij het restaurant. Tot 21.00 uur.

cast neemt je mee langs bekende populaire

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

www.hollandcasino.nl/scheveningen

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

Ook om 14.00 uur. Gratis.

18.00 TOPKAPI SENSE

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

www.tweedekamer.nl

RESTAURANT:

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

11.00 BIERKADE:

‘1001 Nacht Zomerfeest’. 3-gangen

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

barbecuebuffet en live entertainment.

niet. Allemaal bekende nummers die

1½ uur durende rondvaart in een historische

€ 19,95 p.p. Tot 02.00 uur.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

www.topkapi-restaurant.nl

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

23.00 CAFÉ DE PATER:

15.00 WESTBROEKPARK:

‘Funkavond’. Met Jon Tarifa. Gratis.

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

www.patermuziek.nl

reist deze zomer weer met haar kleurrijke tenten, terrassen en restaurants door

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl 12.00 METS TENNISBANEN:

Nederland en bouwt in iedere stad een

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

Toernooi. 1e Ronde. ATP Challenger Tour.

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

€ 10,-, KNLTB leden: € 8,-; jeugd en 65+ €

vier grote steden van Nederland.

6,-; kinderen tot 5 jaar gratis. www.thehagueopentennis.nl

H e a lt H C i t y O p e n 9 -15 juli 2012 Scheveningen

11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart door de Haagse grachten. Ook afvaarten om 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).www.ooievaart.nl 13.00 METS TENNISBANEN:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Toekomstige wereldtoppers Eén van de charmes van het Challengertoernooi in Scheveningen is het ontdekken van grote talenten in een vroeg stadium. Wereldtoppers als Marat Safin, David Nalbandian, Nicolay Davydenko, Gaël Monfils en Richard Gasquet hebben aan de HealthCity Open deelgenomen. Internationaal Deelnemersveld De HealthCity Open heeft een deelnemersveld van spelers met een ATP-ranking tussen de 125 en 250 op de wereldranglijst.

Toernooi. 2e Ronde. ATP Challenger Tour. € 10,-, KNLTB leden: € 8,-; jeugd en 65+ €

6,-; kinderen tot 5 jaar gratis. www.thehagueopentennis.nl 13.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De cast neemt je mee langs bekende populaire musicals als Mary Poppins, The Lion King, The Sound of Music, 42nd Street, Dirty Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock You. En ook The Little Mermaid ontbreekt niet. Allemaal bekende nummers die

www.healthcityopen.nl

iedereen kan meezingen! Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

13.00 DUINRELL:

14.00 WESTBROEKPARK:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

geschiedenis vertelt in een 360 graden

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

cast neemt je mee langs bekende populaire

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

exclusief reserverings- en verzendkosten.

tenten, terrassen en restaurants door

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

www.soldaatvanoranje.nl

Nederland en bouwt in iedere stad een

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

20.00 GEMEENTEMUSEUM

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

DEN HAAG:

niet. Allemaal bekende nummers die

‘BorderKitchen met Hilary Mantel’. Van

vier grote steden van Nederland.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

schrijfster Hilary Mantel verschijnt Bring

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

Up The Bodies, de opvolger van het

14.30 WESTBROEKPARK:

vuistdikke Wolf Hall. In september komt

en 65+: gratis. www.deparade.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

de Nederlandse editie ervan uit: Het boek

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

Henry. € 7,50. www.borderkitchen.nl

wandeling rond het Binnenhof met verhalen

tenten, terrassen en restaurants door Nederland en bouwt in iedere stad een geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

en anekdotes over alles wat menselijk is.

WO/WED 11

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de vier grote steden van Nederland.

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

www.residentieontdekkingen.nl 19.00 METS TENNISBANEN:

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Toernooi. 2e Ronde. Avondwedstrijd. ATP

en 65+: gratis. www.deparade.nl

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

Challenger Tour. € 10,-, KNLTB leden:

Zuid-Afrika’. Zie 10 juli.

€ 8,-; jeugd en 65+ € 6,-; kinderen tot 5 jaar

19.00 METS TENNISBANEN:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

gratis. www.thehagueopentennis.nl

Toernooi. 1e Ronde. Avondwedstrijd. ATP

‘De Haagse Markt’. Het grootste

Challenger Tour. € 10,-, KNLTB leden:

multiculturele openlucht warenhuis van

‘CUBE Beach Criterium’. Een strandrace in

€ 8,-; jeugd en 65+ € 6,-; kinderen tot 5 jaar

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

de zomer, dat is het CUBE Beach Criterium!

gratis. www.thehagueopentennis.nl

Gratis. www.haagsemarkt.nl

Terwijl dit soort wedstrijden normaal

20.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van een van de

10.00 OMNIVERSUM:

Ronduit Spectaculair’. Zie 10 juli. 10.30 TWEEDE KAMER:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Zie 10 juli.

19.00 BEACH RESORT KIJKDUIN:

gesproken ‘s winters plaatsvinden, kun je in Kijkduin midden in de zomer je hart op halen aan zand en zout, en aan trappen en keien!. www.beach-challenge.nl

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

Volop genieten van toptennis De HealthCity Open biedt elke tennisliefhebber de mogelijkheid om toptennis van heel dichtbij te beleven. Niet alleen tijdens de spannende wedstrijden op het Centre Court maar ook op de bijbanen. Geniet van de sfeer en ervaar tennis op hoog niveau tijdens de HealthCity Open 2012.

Uit in Den Haag | Juli 2012 10.30 TWEEDE KAMER:

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

vier grote steden van Nederland.

krachtige Ariël verlangt naar de

eens willen zien waar de Tweede Kamer

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

wereld op het land en gaat tijdens

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

door het hart van de democratie.

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

plaatsnemen. Telefonisch reserveren

Toernooi. 2e Ronde. Avondwedstrijd. ATP

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

Challenger Tour. € 10,-, KNLTB leden:

Roberto de Groot (Koning Triton). € 32,50

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

€ 8,-; jeugd en 65+ € 6,-; kinderen tot 5 jaar

AGENDA

19.30 WORLD FORUM THEATER:

www.uitindenhaag.info

t/m 62,50. www.musicals.nl

Ook om 14.00 uur. Gratis.

20.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

www.tweedekamer.nl 11.00 BIERKADE:

en 65+: gratis. www.deparade.nl 19.00 METS TENNISBANEN:

gratis. www.thehagueopentennis.nl 19.30 WORLD FORUM THEATER:

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

krachtige Ariël verlangt naar de

waargebeurde verhaal van een van de

1½ uur durende rondvaart in een historische

wereld op het land en gaat tijdens

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

geschiedenis vertelt in een 360 graden

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

12.00, 13.00, 14,00, 15.00, 16.00 en 17.00

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

exclusief reserverings- en verzendkosten.

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

www.soldaatvanoranje.nl

www.ooievaart.nl

Roberto de Groot (Koning Triton).

23.00 CAFÉ DE PATER:

13.00 METS TENNISBANEN:

€ 32,50 t/m 62,50. www.musicals.nl

‘Pater Sessie’. Een avond vol muzikaal

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

20.00 DE THEATERHANGAAR/

avontuur! De pater sessie bestaat al sinds

Toernooi. 2e Ronde. ATP Challenger Tour.

KATWIJK:

1986 en is een ware broedplaats voor

€ 10,-, KNLTB leden: € 8,-; jeugd en 65+

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

aankomend talent. Met Susanne de Rooy

€ 7,-; kinderen tot 5 jaar gratis.

waargebeurde verhaal van een van de

(pop). Gratis. www.patermuziek.nl

www.thehagueopentennis.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

13.00 DUINRELL:

DO/THU 12

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

cast neemt je mee langs bekende populaire

exclusief reserverings- en verzendkosten.

musicals als Mary Poppins, The Lion King, 09.00 LANGE VOORHOUT:

geschiedenis vertelt in een 360 graden

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

www.soldaatvanoranje.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

verhaal van de onwaarschijnlijke

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

niet. Allemaal bekende nummers die

vriendschap tussen de blonde, populaire en

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

iedereen kan meezingen! Ook shows om

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 10.00 LANGE VOORHOUT:

14.00 PARKTHEATER DEN HAAG:

‘Papa in je mand’. Stormkracht4 bestaat uit

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum, Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

twee grappige, muzikale cabaretiers Marcel

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

Harmsen en David Vermeulen. Samen

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

met de twee fantastische muzikanten Izak

‘Zeezwemmen’. Laat de chloorlucht achter

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

Boom en Christan Grotenbreg, die vaak

je en plons in het zilte nat voor een mooie

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

Youp van ‘t Hek muzikaal begeleiden,

zeezwemprestatietocht.

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

krijg je Stormkracht4. Ze spelen een

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

kindercabaretvoorstelling. € 7,50.

www.denhaag.nl 10.00 OMNIVERSUM:

www.parktheaterdenhaag.nl 15.00 WESTBROEKPARK:

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl 20.15 BEACH RESORT KIJKDUIN:

www.beach-challenge.nl 21.00 BASTACAFÉ:

‘MeltingPot, diversity bar & disco night’. Multiculturele disco-avond met dance, r&b,

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

reggaeton en top 40 muziek. Gratis.

Prachtige films op een gigantisch

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

www.cochaaglanden.nl

koepelscherm. Beeld en geluid in

tenten, terrassen en restaurants door

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

Nederland en bouwt in iedere stad een

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk: ‘Soldaat van Oranje – De Musical’ 20.00 DE THEATERHANGAAR/

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

KATWIJK:

15.00 WESTBROEKPARK:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

waargebeurde verhaal van een van de

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

tenten, terrassen en restaurants door

geschiedenis vertelt in een 360 graden

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

Nederland en bouwt in iedere stad een

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

exclusief reserverings- en verzendkosten.

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

www.soldaatvanoranje.nl

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

vier grote steden van Nederland.

09.00 LANGE VOORHOUT:

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

‘De Haagse Markt’. Het grootste multiculturele openlucht warenhuis van

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

en 65+: gratis. www.deparade.nl

verhaal van de onwaarschijnlijke

19.00 METS TENNISBANEN:

vriendschap tussen de blonde, populaire en

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

Gratis. www.haagsemarkt.nl

Toernooi. Kwart Finales. Avondwedstrijd.

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

ATP Challenger Tour. € 10,-, KNLTB leden:

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

€ 8,-; jeugd en 65+ € 6,-; kinderen tot 5 jaar

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

Prachtige films op een gigantisch

gratis. www.thehagueopentennis.nl

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl

10.00 OMNIVERSUM:

koepelscherm. Beeld en geluid in

19.00 UILEBOMEN 2:

22.00 HOLLAND CASINO

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

‘Salonboot Den Haag – Proeverij’. Een

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

varende wijnproeverij vanuit Den Haag

‘Friday Night DJ’. Begin het weekend goed

langs de oude landhuizen aan de Vliet,

in de High Energy Zone. Met elke vrijdag

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

waaronder het Huygensmuseum Hofwijck.

DJ’s of live bands. Samen spelen en samen

1½ uur durende rondvaart in een historische

€ 34,95. www.salonbootdenhaag.nl

beleven. Laad je de batterij weer op! Tot

11.00 BIERKADE:

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

19.30 WORLD FORUM THEATER:

SCHEVENINGEN:

02.00 uur.

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

12.00, 13.00, 14,00, 15.00, 16.00 en 17.00

krachtige Ariël verlangt naar de

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

wereld op het land en gaat tijdens

‘Jazz Sessie’. Moderne jazz en allerlei

www.ooievaart.nl

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

een jamsessie. Met KMK kwintet. Gratis.

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

www.patermuziek.nl

Toernooi. Kwart Finales. ATP Challenger

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

Tour. € 12,-, KNLTB leden: € 10,-; jeugd en

Roberto de Groot (Koning Triton).

13.00 METS TENNISBANEN:

65+ € 9,-; kinderen tot 5 jaar gratis. www.thehagueopentennis.nl 13.00 DUINRELL:

€ 32,50 t/m 62,50. www.musicals.nl

www.hollandcasino.nl/scheveningen 23.00 CAFÉ DE PATER:

ZA/SAT 14

19.45 BEACH RESORT KIJKDUIN:

‘Beach Run’. De Beach Run is een crossloop

08.00 BEACH RESORT KIJKDUIN:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

over een prachtig en zwaar parcours door

‘Beach Challenge – ETU European

cast neemt je mee langs bekende populaire

de duinen en over het strand bij Kijkduin.

Championships Cross Thriathlon.

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

Deze prestatieloop heeft veel hoogteverschil

Kids Challenge, EK Cross Triathlon en

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

en is een mooie uitdaging voor liefhebbers

Recreatieve Triathlon staan op het

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

van hardlopen in een schitterende natuur.

programma in Kijkduin.

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

www.beach-challenge.nl

niet. Allemaal bekende nummers die

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

VRIJ/FRI 13

iedereen kan meezingen! Ook shows om

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info 12.00, 13.00, 14,00, 15.00, 16.00 en 17.00

domme vaders en moeders, ijsjes en taart,

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

over taal, vakantie en spelen op het strand.

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

www.ooievaart.nl

09.00 LANGE VOORHOUT:

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

13.00 METS TENNISBANEN:

€ 7,50. www.parktheaterdenhaag.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen,

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Toernooi. Halve Finales. ATP Challenger

zien en beleven’. Een historische wandeling

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Tour. € 12,-, KNLTB leden: € 10,-; jeugd en

met verhalen en anekdotes door het

65+ € 9,-; kinderen tot 5 jaar gratis.

bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

www.thehagueopentennis.nl

(reserveren via VVV 070-3618860).

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

AGENDA

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

multiculturele openlucht warenhuis van

‘De Haagse Markt’. Het grootste

13.00 DUINRELL:

www.residentieontdekkingen.nl

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

Gratis. www.haagsemarkt.nl

cast neemt je mee langs bekende populaire

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

‘Quatorze Juilliet – Aanbieding’. Alle

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

tenten, terrassen en restaurants door

Fransen krijgen 50% korting op de package

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

Nederland en bouwt in iedere stad een

deal GlowGolf & Spiegeldoolhof, legitimatie

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

verplicht. www.glowgolf.nl/scheveningen

niet. Allemaal bekende nummers die

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

10.00

iedereen kan meezingen! Ook shows om

vier grote steden van Nederland.

Division Beach Soccer’.

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

www.beachstadium.com

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

10.00 GLOWGOLF SCHEVENINGEN:

The Hague Beach Stadium: ‘First

10.00 OMNIVERSUM:

STATION:

14.00 WESTBROEKPARK:

en 65+: gratis. www.deparade.nl 15.00 WORLD FORUM THEATER:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

Prachtige films op een gigantisch

Koninginnegracht naar Madurodam en het

krachtige Ariël verlangt naar de

koepelscherm. Beeld en geluid in

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

wereld op het land en gaat tijdens

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

14.00 PARKTHEATER DEN HAAG:

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Zingen over mooie dingen’.

Roberto de Groot (Koning Triton).

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

Liedjesprogramma over heel gewone dingen

€ 32,50 t/m 62,50. Ook om 19.30 uur.

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

uit het leven van peuters en kleuters. Over

www.musicals.nl

20.00 AFAS Circustheater: ‘Wicked – Niets is wat het lijkt’

“Den Haag vanaf het water’. Geniet van een anderhalf uur durende rondvaart in

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Roberto de Groot (Koning Triton). € 32,50

10.00 CITY LIFE CHURCH:

t/m 62,50. Ook om 16.00 uur.

een historische Kagenaar van Stichting

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

De Ooievaart door de Haagse grachten.

met live worship met onze band. De preek

12.00 BEZOEKERSCENTRUM VAN

Engelstalige gids op de boot. € 10,-.

kent een praktisch karakter en er wordt

PRODEMOS:

www.ooievaart.nl

veel gebruik gemaakt van verschillende

Proef de sfeer van politiek Den Haag!

20.00 OUDE KERK/

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

Het Bezoekerscentrum van ProDemos

SCHEVENINGEN:

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal

Ook om 12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

en de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor

Westenbrugge (organist Oude Kerk,

10.00 LANGE VOORHOUT:

www.musicals.nl

themawandelingen door het Haagse

Wateringen). 45 jaar organist. € 7,- incl.

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

koffie/thee.

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

de route van de Gouden Koets.

www.orgelconcertenscheveningen.nl

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

Maandag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

17.00 uur, zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

verhaal van de onwaarschijnlijke

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

vriendschap tussen de blonde, populaire en

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

‘HealthCity Open’. Internationaal Tennis

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

www.denhaag.nl

Toernooi. Finales. ATP Challenger Tour.

Tel: 070-3646144. www.prodemos.nl 13.00 METS TENNISBANEN:

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

10.00 THE HAGUE BEACH

€ 15,-, KNLTB leden: € 13,-; jeugd en 65+

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

STADIUM:

€ 12,-; kinderen tot 5 jaar gratis.

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

‘Beach Soccer Cup’.

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl

www.beachstadium.com

21.00 BOWLING SCHEVENINGEN:

10.00 OMNIVERSUM:

www.thehagueopentennis.nl 13.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

‘Disco – Bowlen’. De gewone verlichting

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

cast neemt je mee langs bekende populaire

gaat langzaam uit. De gehele bowling

Prachtige films op een gigantisch

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

verduistert, om klokslag 21.00 uur

koepelscherm. Beeld en geluid in

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

worden alle 24 bowlingbanen verlicht,

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

de Bowlingpins staan in de Blacklights.

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

De spiegelbollen gaan draaien en de

11.00 BIERKADE:

niet. Allemaal bekende nummers die

discoverlichting begint te bewegen op het

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

ritme van de muziek, het is … . Partytime!

1½ uur durende rondvaart in een historische

www.bowlingscheveningen.com

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

22.00 HOLLAND CASINO

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

STATION:

SCHEVENINGEN:

12.00, 13.00 en 14.00 uur. € 10,-; jeugd 6,-

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

(4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

Koninginnegracht naar Madurodam en het

‘Saturday Night DJ’. Met DJ Loopers. Geniet van het weekend met een bezoek

12.00 CITY LIFE CHURCH:

iedereen kan meezingen! Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

aan de High Energy Zone. Met elke

‘Kids Church Party’. Twee keer in de maand

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

zaterdag DJ’s of live bands. Samen spelen

is er Kids Church Party voor de kids van

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

en samen beleven. Laad je de batterij weer

groep 3 tot en met 8. Een groots spektakel

op! Tot 02.00 uur.

met live muziek, dans, theater en een korte

www.hollandcasino.nl/scheveningen

preek. De Kids Church Party vindt plaats

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

naast de kerk in het Musicon. Kortom, altijd

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

een groot feest. Gratis. www.clcdenhaag.nl

optredens van de populaire meidengroep

ZO/SUN 15 09.00 LANGE VOORHOUT:

12.00 WORLD FORUM THEATER:

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl 13.30 DRIEVLIET:

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

en vier albums al jaren aan de top van

krachtige Ariël verlangt naar de

Nederlands beste kids-acts.

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

wereld op het land en gaat tijdens

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

13.30 HAAGS HISTORISCH

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

MUSEUM:

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

‘Het verhaal van Den Haag’. Rondleiding in het Haags Historisch Museum, een

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

‘Verrassende Orgelconcerten’. Jan van

©Joris van Bennekom

16.00 BIERKADE:

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

stadswandeling door het historisch centrum

stijlvolle live muziek bij het restaurant. Tot

van Den Haag en tot slot een rondleiding

21.00 uur.

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

in Panorama Mesdag. Dit alles met een

www.hollandcasino.nl/scheveningen

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

ervaren gids van het Gilde Den Haag.

optredens van de populaire meidengroep

‘Jazz in De Fuut’. Live optredens in de

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

13.30 HUYGENSMUSEUM

ontspannen sfeer van de opvallende

en vier albums al jaren aan de top van

HOFWIJCK:

kanariegele strandtent. Vrije Hand voor

Nederlands beste kids-acts.

pianist Kees Post. Gratis. www.defuut.nl

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

‘Ontdek de tuinen van Hofwijck’.

AGENDA

€ 17,50. www.hetverhaalvandenhaag.nl

17.00 STRANDTENT DE FUUT:

13.30 DRIEVLIET:

Salonboot en mini-high tea. € 27,95.

‘Funkavond’. Met Emanuel (Funkrock).

www.hofwijck.nl

Gratis. www.patermuziek.nl

Tuinrondleiding, vaartocht met de antieke

23.00 CAFÉ DE PATER:

DI/TUE 17

14.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

MA/MON 16

waargebeurde verhaal van een van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

09.00 LANGE VOORHOUT:

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

geschiedenis vertelt in een 360 graden

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

draaiende theaterzaal.

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Kaarten vanaf € 39,- exclusief reserverings-

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

14.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het verhaal van de onwaarschijnlijke

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 10.00 OMNIVERSUM:

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Prachtige films op een gigantisch

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

koepelscherm. Beeld en geluid in

vriendschap tussen de blonde, populaire en

‘De Haagse Markt’. Het grootste

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

multiculturele openlucht warenhuis van

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

Europa, wacht op uw bezoek.

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

10.00 OMNIVERSUM:

10.30 TWEEDE KAMER:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer

€ 25,- t/m 84,-. Ook om 19.00 uur.

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

www.musicals.nl

Prachtige films op een gigantisch

door het hart van de democratie.

koepelscherm. Beeld en geluid in

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

‘De Parade 2012’. Theaterfestival de Parade

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

plaatsnemen. Telefonisch reserveren

reist deze zomer weer met haar kleurrijke

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

14.00 WESTBROEKPARK:

tenten, terrassen en restaurants door

13.00 DUINRELL:

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

Nederland en bouwt in iedere stad een

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

Ook om 14.00 uur. Gratis.

geheel zelfvoorzienend dorp op. Ook deze

cast neemt je mee langs bekende populaire

www.tweedekamer.nl

zomer strijkt zij met haar theaters neer in de

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

vier grote steden van Nederland.

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Vanaf 16.00 uur: € 7,-; kinderen tot 12 jaar

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

1½ uur durende rondvaart in een historische

en 65+: gratis. www.deparade.nl

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

11.00 BIERKADE:

niet. Allemaal bekende nummers die

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

‘Concert Abdijkerk’. In de sfeervolle

iedereen kan meezingen! Ook shows om

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

kloostergang van deze oude Cisterciënzer

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

14.30 ABDIJKERK:

kloosterkapel is een multimediashow te

13.00 BIERKADE:

www.ooievaart.nl

zien over De kloostergang, het hart van de

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

Jan Hoegee. www.abdijkerk.info

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

cast neemt je mee langs bekende populaire

17.00 HOLLAND CASINO

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

SCHEVENINGEN:

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

www.ooievaart.nl

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

‘Sunday Live muziek’. Met ‘Jackal’. Elke zondag geniet u tijdens het diner van

13.00 DUINRELL:

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt niet. Allemaal bekende nummers die

iedereen kan meezingen! Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

14.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

waargebeurde verhaal van een van de

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

optredens van de populaire meidengroep

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

geschiedenis vertelt in een 360 graden

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

en vier albums al jaren aan de top van

www.ooievaart.nl

exclusief reserverings- en verzendkosten.

13.30 DRIEVLIET:

Nederlands beste kids-acts.

www.soldaatvanoranje.nl

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

‘Pauzeconcerten’. Geniet tijdens uw

20.00 DE THEATERHANGAAR/

lunchpauze van een half uur durend

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een

KATWIJK:

concert georganiseerd door de Stichting

wandeling rond het Binnenhof met verhalen

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Kunstcentrum Kloosterkerk. Karl Maureen

en anekdotes over alles wat menselijk is.

waargebeurde verhaal van een van de

uit München (orgel). Gratis. Tot 13.15 uur.

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl

geschiedenis vertelt in een 360 graden

13.00 DUINRELL:

14.00 VVV DEN HAAG:

www.residentieontdekkingen.nl 19.30 WORLD FORUM THEATER:

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

exclusief reserverings- en verzendkosten.

cast neemt je mee langs bekende populaire

krachtige Ariël verlangt naar de

www.soldaatvanoranje.nl

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

wereld op het land en gaat tijdens

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

niet. Allemaal bekende nummers die

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

iedereen kan meezingen! Ook shows om

Roberto de Groot (Koning Triton).

WO/WED 18 09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.30 DRIEVLIET:

€ 32,50 t/m 62,50. www.musicals.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

verhaal van de onwaarschijnlijke

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

optredens van de populaire meidengroep

vriendschap tussen de blonde, populaire en

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

en vier albums al jaren aan de top van

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

‘De Haagse Markt’. Het grootste

Nederlands beste kids-acts.

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

multiculturele openlucht warenhuis van

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl

Gratis. www.haagsemarkt.nl 10.00 OMNIVERSUM:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

Stichting blijf vrouw Den Haag zet vrouwen uit deze regio met een levensbedreigende ziekte en die verkeren in sociaal economische moeilijkheden in het zonnetje. Blijf vrouw steunt deze vrouwen met een verwenarrangement of vervult een ultieme wens.

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

Kijk op onze website en zie wat ú kunt doen!

eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Aansluitend kunt u op de publieke tribune plaatsnemen. Telefonisch reserveren

Ook om 14.00 uur. Gratis. www.tweedekamer.nl

info@blijfvrouw.nl | www.blijfvrouw.nl Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

12.45 KLOOSTERKERK:

Uit in Den Haag | Juli 2012 23.00 CAFÉ DE PATER:

AGENDA

www.uitindenhaag.info 13.00 DUINRELL:

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

‘Pater Sessie’. Een avond vol muzikaal

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

avontuur! De pater sessie bestaat al sinds

cast neemt je mee langs bekende populaire

1986 en is een ware broedplaats voor

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

aankomend talent. Met Papeman (reggae/

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

‘MeltingPot, diversity bar & disco night’.

pop).Gratis. www.patermuziek.nl

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

Multiculturele disco-avond met dance, r&b,

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

reggaeton en top 40 muziek. Gratis.

niet. Allemaal bekende nummers die

www.cochaaglanden.nl

DO/THU 19

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl 21.00 BASTACAFÉ:

iedereen kan meezingen! Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

09.00 LANGE VOORHOUT:

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

13.30 DRIEVLIET:

VRIJ/FRI 20

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

optredens van de populaire meidengroep

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

en vier albums al jaren aan de top van

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Nederlands beste kids-acts.

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

10.00 LANGE VOORHOUT:

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

14.00 PARKTHEATER DEN HAAG:

09.00 LANGE VOORHOUT:

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

‘Kookeiland’. Een kok en een serveerster

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

runnen al jaren in harmonie een goed

‘De Haagse Markt’. Het grootste

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

lopend restaurant. Zó goed, dat er Hoog

multiculturele openlucht warenhuis van

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

Bezoek komt eten. Een grote dag! Tijdens

Europa, wacht op uw bezoek.

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

de voorbereidingen gooit een pratende prei

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

roet in het eten. € 7,50.

www.denhaag.nl

www.parktheaterdenhaag.nl

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl 10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

19.30 WORLD FORUM THEATER:

Prachtige films op een gigantisch

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

koepelscherm. Beeld en geluid in

Prachtige films op een gigantisch

krachtige Ariël verlangt naar de

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

koepelscherm. Beeld en geluid in

wereld op het land en gaat tijdens

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

eens willen zien waar de Tweede Kamer

Roberto de Groot (Koning Triton).

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

€ 32,50 t/m 62,50. www.musicals.nl

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

10.00 OMNIVERSUM:

10.30 TWEEDE KAMER:

door het hart van de democratie.

20.00 DE THEATERHANGAAR/

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

KATWIJK:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 BIERKADE:

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

plaatsnemen. Telefonisch reserveren

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

waargebeurde verhaal van een van de

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

cast neemt je mee langs bekende populaire

Ook om 14.00 uur. Gratis.

geschiedenis vertelt in een 360 graden

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

www.tweedekamer.nl

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

exclusief reserverings- en verzendkosten.

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

www.soldaatvanoranje.nl

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

13.00 DUINRELL:

niet. Allemaal bekende nummers die

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

verhaal van de onwaarschijnlijke

iedereen kan meezingen! Ook shows om

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

vriendschap tussen de blonde, populaire en

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

www.ooievaart.nl

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.30 DRIEVLIET:

optredens van de populaire meidengroep

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

23.00 CAFÉ DE PATER:

en vier albums al jaren aan de top van

‘Jazz Sessie’. Moderne jazz en allerlei

Nederlands beste kids-acts.

afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

een jamsessie. Met Inedits. Gratis.

19.30 WORLD FORUM THEATER:

www.patermuziek.nl

wereld op het land en gaat tijdens

ZA/SAT 21

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.00 SPUIPLEIN:

‘Plein Open’. Popfestival voor aanstormend o.a. De Kraaien, Mono Amine, Atlantic Attraction, B Sharp en Variscythe. Gratis. Tot 23.00 uur. www.pleinopen.nl

haar ontdekkingsreis op zoek naar een 09.00 LANGE VOORHOUT:

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

Roberto de Groot (Koning Triton).

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

Koninginnegracht naar Madurodam en het

€ 32,50 t/m 62,50. www.musicals.nl

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

20.00 DE THEATERHANGAAR/

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

KATWIJK:

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

STATION:

Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl

waargebeurde verhaal van een van de

‘De Haagse Markt’. Het grootste

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

multiculturele openlucht warenhuis van

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

geschiedenis vertelt in een 360 graden

Europa, wacht op uw bezoek.

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl

optredens van de populaire meidengroep

10.00 GLOWGOLF SCHEVENINGEN:

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

13.30 DRIEVLIET:

‘Nationale Feestdag België – Aanbieding’.

en vier albums al jaren aan de top van

Alle Belgen krijgen 50% korting op de

Nederlands beste kids-acts.

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

package deal GlowGolf & Spiegeldoolhof,

verhaal van de onwaarschijnlijke

legitimatie verplicht.

vriendschap tussen de blonde, populaire en

www.glowgolf.nl/scheveningen

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl 14.00 PARKTHEATER DEN HAAG:

‘Rijmende dieren’. Aarnoud Agricola dicht

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

10.00 THE HAGUE BEACH

met dieren uit het woud. Sommige dieren

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

STADIUM:

kunnen zelfs praten en zingen. € 4,-.

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

‘Dutch Beach Soccer Championships’.

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

www.beachstadium.com

€ 25,- t/m 84,-.

10.00 OMNIVERSUM:

www.parktheaterdenhaag.nl 14.00 DE THEATERHANGAAR/ KATWIJK:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

22.00 RESTAURANT CHICOLEO /

Prachtige films op een gigantisch

waargebeurde verhaal van een van de

BOULEVARD SCHEVENINGEN:

koepelscherm. Beeld en geluid in

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Feest Liberacion de Colombia’. Live

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

geschiedenis vertelt in een 360 graden

optreden van Miguel Osorio. Speciale

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

www.musicals.nl

aanbieding: Churrasco (onbeperkt vlees

11.00 BIERKADE:

van de draaigrill): € 22,50 p.p. inclusief een

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

gratis shotje agua ardente. Tot 03.00 uur.

1½ uur durende rondvaart in een historische

www.chicoleo.nl

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

exclusief reserverings- en verzendkosten. Ook om 20.00 uur. www.soldaatvanoranje.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

22.00 HOLLAND CASINO

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen,

SCHEVENINGEN:

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

zien en beleven’. Een historische wandeling

‘Friday Night DJ’. Begin het weekend goed

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

met verhalen en anekdotes door het

in de High Energy Zone. Met elke vrijdag

www.ooievaart.nl

bestuurscentrum van Den Haag.

DJ’s of live bands. Samen spelen en samen

13.00 DUINRELL:

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

beleven. Laad je de batterij weer op!

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

Tot 02.00 uur.

cast neemt je mee langs bekende populaire

www.hollandcasino.nl/scheveningen

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

krachtige Ariël verlangt naar de

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

wereld op het land en gaat tijdens

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

www.residentieontdekkingen.nl 15.00 WORLD FORUM THEATER:

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

iedereen kan meezingen! Ook shows om

talent in de binnenstad van Den Haag. Met

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde, krachtige Ariël verlangt naar de

niet. Allemaal bekende nummers die

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info spullen uit groot/moederstijd het is hier te vinden. Tot 18.00 uur. Gratis. www.denhaag.nl 10.00 THE HAGUE BEACHSTADIUM:

‘Dutch Beach Soccer Championships’. www.beachstadium.com

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

AGENDA

10.00 OMNIVERSUM:

koepelscherm. Beeld en geluid in

Prachtige films op een gigantisch Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 BOULEVARD SCHEVENINGEN:

‘Springkussenfestival’. Gratis. www.agenda-scheveningen.nl 11.00 BIERKADE:

10.00 GlowGolf Scheveningen

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

22.00 HOLLAND CASINO

1½ uur durende rondvaart in een historische

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

SCHEVENINGEN:

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

‘Saturday Night DJ’. Met DJ Joshua

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

Roberto de Groot (Koning Triton).

Walter. Geniet van het weekend met een

12.00, 13.00 en 14.00 uur. € 10,-; jeugd 6,-

€ 32,50 t/m 62,50. Ook om 19.30 uur.

bezoek aan de High Energy Zone. Met elke

www.musicals.nl

zaterdag DJ’s of live bands. Samen spelen

12.00 BEZOEKERSCENTRUM VAN

16.00 BIERKADE:

en samen beleven. Laad je de batterij weer

PRODEMOS:

(4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

“Den Haag vanaf het water’. Geniet van

op! Tot 02.00 uur.

Proef de sfeer van politiek Den Haag!

een anderhalf uur durende rondvaart in

www.hollandcasino.nl/scheveningen

Het Bezoekerscentrum van ProDemos

een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Engelstalige gids op de boot. € 10,-.

verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal

ZO/SUN 22

www.ooievaart.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

en de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor themawandelingen door het Haagse centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

09.00 LANGE VOORHOUT:

de route van de Gouden Koets.

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Maandag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot

verhaal van de onwaarschijnlijke

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

17.00 uur, zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

vriendschap tussen de blonde, populaire en

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

‘The Little Mermaid’. De getalenteerde,

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

krachtige Ariël verlangt naar de

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a. € 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl

10.00 CITY LIFE CHURCH:

Tel: 070-3646144. www.prodemos.nl 12.00 WORLD FORUM THEATER:

wereld op het land en gaat tijdens

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

haar ontdekkingsreis op zoek naar een

met live worship met onze band. De preek

onbereikbare liefde. Cast o.a.: Tessa

‘Disco – Bowlen’. De gewone verlichting

kent een praktisch karakter en er wordt

Sunniva van Tol (Ariël), Tommie Christiaan

gaat langzaam uit. De gehele bowling

veel gebruik gemaakt van verschillende

(Prins Erik), Marjolijn Touw (Ursula) en

verduistert, om klokslag 21.00 uur

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

Roberto de Groot (Koning Triton).

worden alle 24 bowlingbanen verlicht,

vertaling en dovenvertolking. Gratis. Ook om

€ 32,50 t/m 62,50. Ook om 16.00 uur.

de Bowlingpins staan in de Blacklights.

12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

www.musicals.nl

10.00 LANGE VOORHOUT:

13.00 DUINRELL:

21.00 BOWLING SCHEVENINGEN:

De spiegelbollen gaan draaien en de discoverlichting begint te bewegen op het

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

ritme van de muziek, het is … . Partytime!

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

cast neemt je mee langs bekende populaire

www.bowlingscheveningen.com

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

14.30 ABDIJKERK:

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

‘Concert Abdijkerk’. In de sfeervolle

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

niet. Allemaal bekende nummers die

kloostergang van deze oude Cisterciënzer

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

kloosterkapel is een multimediashow te

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

zien over De kloostergang, het hart van de

13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door

‘De Haagse Markt’. Het grootste

Gijsbert Kok. Gratis. www.abdijkerk.info

multiculturele openlucht warenhuis van

16.00 KURHAUSPLEIN/

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

optredens van de populaire meidengroep

SCHEVENINGEN:

Gratis. www.haagsemarkt.nl

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

‘Brazilian Weekend’. Gratis. www.agenda-

en vier albums al jaren aan de top van

scheveningen.nl

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

Nederlands beste kids-acts. Ook om 15.00

17.00

Prachtige films op een gigantisch

uur. www.drievliet.nl

‘Sunday Live muziek’. Met ‘Drie’. Elke

koepelscherm. Beeld en geluid in

14.00 DE THEATERHANGAAR/

zondag geniet u tijdens het diner van

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

KATWIJK:

stijlvolle live muziek bij het restaurant. Tot

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van een van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Holland Casino Scheveningen:

21.00 uur.

10.00 OMNIVERSUM:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13.00 DUINRELL:

www.hollandcasino.nl/scheveningen

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

17.00 STRANDTENT DE FUUT:

cast neemt je mee langs bekende populaire

geschiedenis vertelt in een 360 graden

‘Jazz in De Fuut’. Live optredens in de

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

ontspannen sfeer van de opvallende

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

exclusief reserverings- en verzendkosten.

kanariegele strandtent. Iman Spaargarens

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

www.soldaatvanoranje.nl

Thelonious. Gratis. www.defuut.nl

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

14.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

23.00 CAFÉ DE PATER:

niet. Allemaal bekende nummers die

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

‘Funkavond’. Met Blueshunters. Gratis.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

verhaal van de onwaarschijnlijke

www.patermuziek.nl

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

vriendschap tussen de blonde, populaire en stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

13.00 BIERKADE:

MA/MON 23

1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum, Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

09.00 LANGE VOORHOUT:

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

€ 25,- t/m 84,-. Ook om 19.00 uur.

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

www.musicals.nl

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

www.ooievaart.nl

10.00 The Hague Beach Stadium: ‘Dutch Beach Soccer Championships’

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

Uit in Den Haag | Juli 2012 13.30 DRIEVLIET:

AGENDA

vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer.

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

Gratis. Ook om 14.00 uur.

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

www.tweedekamer.nl

optredens van de populaire meidengroep

www.uitindenhaag.info

11.00 BIERKADE:

WO/WED 25 09.00 LANGE VOORHOUT:

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

en vier albums al jaren aan de top van

1½ uur durende rondvaart in een historische

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

Nederlands beste kids-acts. Ook om 15.00

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

uur. www.drievliet.nl

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

DI/TUE 24 09.00 LANGE VOORHOUT:

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

‘De Haagse Markt’. Het grootste

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

multiculturele openlucht warenhuis van

www.ooievaart.nl

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur. Gratis. www.haagsemarkt.nl

13.00 DUINRELL:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

cast neemt je mee langs bekende populaire

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

10.00 OMNIVERSUM:

Zuid-Afrika’. Zie 24 juli 09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

niet. Allemaal bekende nummers die

10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 24 juli 10.30 TWEEDE KAMER:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Ook om 14.00 uur. Zie 24 juli 11.00 BIERKADE:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

‘Den Haag vanaf het water’. Ook afvaarten

Prachtige films op een gigantisch

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

om 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en

koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10.30 TWEEDE KAMER:

17.00 uur. Zie 24 juli

13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’.Ook om 15.00 uur. Zie 23 juli 20.00 DE THEATERHANGAAR/

13.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. Zie 24 juli

KATWIJK:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

eens willen zien waar de Tweede Kamer

waargebeurde verhaal van een van de

vergadert? Neem deel aan een rondleiding

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

14.00 DE THEATERHANGAAR/

door het hart van de democratie.

geschiedenis vertelt in een 360 graden

KATWIJK:

Aansluitend kunt u op de publieke tribune

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

plaatsnemen. Telefonisch reserveren

exclusief reserverings- en verzendkosten.

waargebeurde verhaal van een van de

verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire

www.soldaatvanoranje.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’.Ook om 15.00 uur. Zie 23 juli

geschiedenis vertelt in een 360 graden draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,09.00

exclusief reserverings- en verzendkosten.

Lange Voorhout: ‘Den Haag Sculptuur 2012

www.soldaatvanoranje.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is. € 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

www.residentieontdekkingen.nl 20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

23.00 CAFÉ DE PATER:

‘Pater Sessie’. Een avond vol muzikaal avontuur! De pater sessie bestaat al sinds 1986 en is een ware broedplaats voor aankomend talent. Gratis. www.patermuziek.nl

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit Zuid-Afrika’. Zie 24 juli 10.00 LANGE VOORHOUT:

World Forum Theater: ‘The Little Mermaid’ 20.00 DE THEATERHANGAAR/

10.00 BOULEVARD

KATWIJK:

SCHEVENINGEN:

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

‘Corona Wakeboard Tour’. Spectaculaire

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

waargebeurde verhaal van een van de

wakeboard demonstraties in een gigantisch

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

waterbassin.

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

geschiedenis vertelt in een 360 graden

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

exclusief reserverings- en verzendkosten.

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

www.soldaatvanoranje.nl

www.denhaag.nl

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

www.agenda-scheveningen.nl 10.00 OMNIVERSUM:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 24 juli 11.00 BIERKADE:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

‘Den Haag vanaf het water’. Ook afvaarten

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

verhaal van de onwaarschijnlijke

om 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en

Zie 24 juli

vriendschap tussen de blonde, populaire en

10.00 OMNIVERSUM:

10.30 TWEEDE KAMER:

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Ook om 14.00

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

uur. Zie 24 juli

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Ook afvaarten om 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00 uur. Zie 24 juli

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a. € 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl 21.00 BASTACAFÉ:

17.00 uur. Zie 24 juli 13.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. Zie 24 juli 13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’.Ook om 15.00 uur. Zie 23 juli 16.00 ZUIDERPARK:

‘MeltingPot, diversity bar & disco night’.

‘Milan’. Het grootste Hindustaanse

Multiculturele disco-avond met dance, r&b,

openlucht festival van Europa. Kunst-

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. Ook

reggaeton en top 40 muziek. Gratis.

en Cultuuropvoeringen, Informatie en

shows om 14.30 en 16.00 uur. Zie 24 juli

www.cochaaglanden.nl

voorlichting, sport en Spel, kermisattracties,

13.00 DUINRELL:

13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’.Ook om 15.00 uur. Zie 23 juli

VRIJ/FRI 27

diverse artikelen en culinaire hapjes. € 4,-. Tot 23.00 uur. www.milanzuiderpark.nl

18.30 STRANDTENT DE FUUT:

‘Stand-up Comedy Night – met

exotische markt, kraam- en tenthouders met

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

20.00 DE THEATERHANGAAR/

theaterrestaurant. Eerst lekker eten en na

‘De Haagse Markt’. Het grootste

het hoofdgerecht krijg je een 80 minuten

multiculturele openlucht warenhuis van

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

durende comedyshow met top-comedians

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

waargebeurde verhaal van een van de

uit binnen- en buitenland. Na de show krijg

Gratis. www.haagsemarkt.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

je het dessert geserveerd. Met Jochen

09.00 LANGE VOORHOUT:

KATWIJK:

geschiedenis vertelt in een 360 graden

Otten, Martijn Oosterhuis en Bas Birker.

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

€ 42,-, Reserveren o.v.v. naam, aantal

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

exclusief reserverings- en verzendkosten.

personen en mobiele nummer via info@

Zuid-Afrika’. Zie 24 juli

www.soldaatvanoranje.nl

defuut.nl of 070 – 3549074.

20.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

www.impresariaatwillem.nl

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het verhaal van de onwaarschijnlijke vriendschap tussen de blonde, populaire en

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

DO/THU 26

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

AGENDA

22.30 Holland Casino Scheveningen: ‘Friday Night Out – Edsilia Rombley’ uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

niet. Allemaal bekende nummers die

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

10.00 BOULEVARD

13.00 OPSTAP BIJ CENTRAAL

€ 25,- t/m 84,-. www.musicals.nl

SCHEVENINGEN:

STATION:

22.00 HOLLAND CASINO

‘Corona Wakeboard Tour’. Spectaculaire

‘Haagse Willemsvaart’. Rondvaart over de

SCHEVENINGEN:

wakeboard demonstraties in een gigantisch

Koninginnegracht naar Madurodam en het

‘Friday Night Out – Edsilia Rombley’.

waterbassin.

Westbroekpark. Ook afvaart om 15.00 en

De leukste vrijdagavond uit! Met extra

www.agenda-scheveningen.nl

17.00 uur. € 8,- enkele reis; € 12,50 retour.

prijzen, hapjes, drankjes en een spetterend

10.00 OMNIVERSUM:

optreden van Edsilia Rombley. Tot 02.00

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

uur. www.hollandcasino.nl/scheveningen

Prachtige films op een gigantisch

Ook maandag t/m vrijdag boottochten in Den Haag. Zie: www.willemsvaart.nl 13.00 ZUIDERPARK:

koepelscherm. Beeld en geluid in

‘Milan’. Het grootste Hindustaanse

‘Jazz Sessie’. Moderne jazz en allerlei

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

openlucht festival van Europa. Kunst-

afwijkende jazzstijlen. Vaak gevolgd door

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

en Cultuuropvoeringen, Informatie en

23.00 CAFÉ DE PATER:

een jamsessie. Met trio Robert Rook. Gratis. www.patermuziek.nl

ZA/SAT 28 09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

‘De Haagse Markt’. Het grootste multiculturele openlucht warenhuis van

11.00 BIERKADE:

voorlichting, sport en Spel, kermisattracties,

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

exotische markt, kraam- en tenthouders met

1½ uur durende rondvaart in een historische

diverse artikelen en culinaire hapjes. € 4,-.

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaarten om

Tot 23.00 uur. www.milanzuiderpark.nl 13.30 DRIEVLIET:

12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00 en 17.00

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar).

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

www.ooievaart.nl

optredens van de populaire meidengroep

13.00 DUINRELL:

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

en vier albums al jaren aan de top van

Gratis. www.haagsemarkt.nl

cast neemt je mee langs bekende populaire

Nederlands beste kids-acts.

09.00 LANGE VOORHOUT:

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

14.00 DE THEATERHANGAAR/

verduistert, om klokslag 21.00 uur

KATWIJK:

worden alle 24 bowlingbanen verlicht,

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

de Bowlingpins staan in de Blacklights.

Prachtige films op een gigantisch

waargebeurde verhaal van een van de

De spiegelbollen gaan draaien en de

koepelscherm. Beeld en geluid in

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

discoverlichting begint te bewegen op het

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

geschiedenis vertelt in een 360 graden

ritme van de muziek, het is … . Partytime!

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

www.bowlingscheveningen.com

10.00 OMNIVERSUM:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11.00 BIERKADE:

22.00 HOLLAND CASINO

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Ook om 20.00 uur.

SCHEVENINGEN:

1½ uur durende rondvaart in een historische

‘Saturday Night DJ’. Met DJ Robert

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

Feelgood. Geniet van het weekend met een

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

‘Salonboot Den Haag - Ontdek de vliet’.

bezoek aan de High Energy Zone. Met elke

12.00, 13.00 en 14.00 uur. € 10,-; jeugd 6,-

Ontdek de Vliet! Een gids neemt u mee voor

zaterdag DJ’s of live bands. Samen spelen

een rondvaart aan boord van de antieke

en samen beleven. Laad je de batterij weer

12.00 BEZOEKERSCENTRUM VAN

Salonboot vanuit het centrum van Den Haag

op! Tot 02.00 uur.

PRODEMOS:

in de richting van Drievliet, Hofwijck en

www.hollandcasino.nl/scheveningen

www.soldaatvanoranje.nl 14.00 UILEBOMEN 2:

Voorburg. € 19,95. www.salonbootdenhaag.nl 14.00 VVV DEN HAAG:

Proef de sfeer van politiek Den Haag! Het Bezoekerscentrum van ProDemos

ZO/SUN 29

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven’. Een historische wandeling

(4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal en de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor themawandelingen door het Haagse

09.00 LANGE VOORHOUT:

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

met verhalen en anekdotes door het

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

de route van de Gouden Koets.

bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

Maandag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot

(reserveren via VVV 070-3618860).

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

17.00 uur, zondag van 12.00 tot 17.00 uur.

www.residentieontdekkingen.nl

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

14.30 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het verhaal van de onwaarschijnlijke

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar. Gratis. www.denhaagsculptuur.nl 10.00 CITY LIFE CHURCH:

Tel: 070-3646144. www.prodemos.nl 13.00 DUINRELL:

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De cast neemt je mee langs bekende populaire

vriendschap tussen de blonde, populaire en

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

met live worship met onze band. De preek

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

kent een praktisch karakter en er wordt

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

veel gebruik gemaakt van verschillende

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

niet. Allemaal bekende nummers die

€ 25,- t/m 84,-. Ook om 20.00 uur.

vertaling en dovenvertolking. Gratis.

iedereen kan meezingen! Ook shows om

www.musicals.nl

Ook om 12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

16.00 BIERKADE:

“Den Haag vanaf het water’. Geniet van

10.00 BOULEVARD SCHEVENINGEN:

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.00 ZUIDERPARK:

‘Milan’. Het grootste Hindustaanse

een anderhalf uur durende rondvaart in

‘Corona Wakeboard Tour’. Spectaculaire

openlucht festival van Europa. Kunst-

een historische Kagenaar van Stichting

wakeboard demonstraties in een gigantisch

en Cultuuropvoeringen, Informatie en

De Ooievaart door de Haagse grachten.

waterbassin.

voorlichting, sport en Spel, kermisattracties,

Engelstalige gids op de boot. € 10,-.

www.agenda-scheveningen.nl

exotische markt, kraam- en tenthouders met

10.00 LANGE VOORHOUT:

diverse artikelen en culinaire hapjes. € 4,-.

www.ooievaart.nl 19.00 UILEBOMEN 2:

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

Tot 23.00 uur. www.milanzuiderpark.nl

‘Salonboot Den Haag - Prosecco proeverij’.

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

Een varende prosecco proeverij vanuit

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

Den Haag langs de oude landhuizen aan

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

de Vliet, waaronder het Huygensmuseum

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

optredens van de populaire meidengroep

Hofwijck. € 34,95.

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

www.salonbootdenhaag.nl

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

en vier albums al jaren aan de top van

www.denhaag.nl

Nederlands beste kids-acts.

21.00 BOWLING SCHEVENINGEN:

‘Disco – Bowlen’. De gewone verlichting

13.30 DRIEVLIET:

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl

gaat langzaam uit. De gehele bowling

Uit in Den Haag | July 2012

AGENDA

exclusief reserverings- en verzendkosten.

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

14.00 DE THEATERHANGAAR/

kanariegele strandtent. Vrije Hand voor

KATWIJK:

zangeres Maaike den Dunnen. Gratis.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van een van de

www.defuut.nl 23.00 CAFÉ DE PATER:

AGENDA

14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Funkavond’. Met Rayn (pop). Gratis.

1½ uur durende rondvaart in een historische

geschiedenis vertelt in een 360 graden

www.patermuziek.nl

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

draaiende theaterzaal. Kaarten vanaf € 39,-

iedereen kan meezingen! Ook shows om

exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

MA/MON 30

14.00 AFAS CIRCUSTHEATER:

‘Wicked – Niets is wat het lijkt’. Het

uur. € 10,-; jeugd 6,- (4 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl 13.30 DRIEVLIET:

09.00 LANGE VOORHOUT:

‘Djumbo Live’. Tijdens de zomervakantie

verhaal van de onwaarschijnlijke

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

presenteert Drievliet dagelijks spetterende

vriendschap tussen de blonde, populaire en

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst

optredens van de populaire meidengroep

stijlvolle Glinda en de groene, onbegrepen

uit Zuid-Afrika’. Met ruim vijftig sculpturen

Djumbo. Djumbo staat met tientallen hits

en strijdlustige Elphaba. Cast: Chantal

van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse

en vier albums al jaren aan de top van

Janzen, Willemijn Verkaik, Jim Bakkum,

kunstenaars van de afgelopen zestig jaar.

Nederlands beste kids-acts.

Pamela Teves en Bill van Dijk e.a.

Gratis. www.denhaagsculptuur.nl

€ 25,- t/m 84,-. Ook om 19.00 uur. www.musicals.nl

09.00 HERMAN COSTERSTRAAT:

Ook om 15.00 uur. www.drievliet.nl 20.00 STRANDPAVILJOEN BUITEN:

‘De Haagse Markt’. Het grootste

‘Jam de la Creme Festival’. De grootste

multiculturele openlucht warenhuis van

jamsessie van Nederland waarin meer

‘Concert Abdijkerk’. In de sfeervolle

Europa, wacht op uw bezoek. Tot 17.00 uur.

dan 100 muzikanten – de crème de la

kloostergang van deze oude Cisterciënzer

Gratis. www.haagsemarkt.nl

crème van de muziekscène – alle genres

14.30 ABDIJKERK:

kloosterkapel is een multimediashow te

10.00 OMNIVERSUM:

zien over De kloostergang, het hart van de

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

Abdij. Om 15.30 uur orgelbespeling door

Prachtige films op een gigantisch

Lara Schaffner. Gratis. www.abdijkerk.info

koepelscherm. Beeld en geluid in

17.00 HOLLAND CASINO

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

SCHEVENINGEN:

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

‘Sunday Live muziek’. Met ‘Jazz and the

13.00 DUINRELL:

vertegenwoordigt. € 12,50. www.jamdelacreme.nl

DI/TUE 31 09.00 LANGE VOORHOUT:

City’. Elke zondag geniet u tijdens het diner

‘Live Zomershow Musical Dream 2012’. De

‘Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

van stijlvolle live muziek bij het restaurant.

cast neemt je mee langs bekende populaire

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

Tot 21.00 uur.

musicals als Mary Poppins, The Lion King,

www.hollandcasino.nl/scheveningen

The Sound of Music, 42nd Street, Dirty

17.00 STRANDTENT DE FUUT:

Dancing, Hair, Chicago en We Will Rock

‘Jazz in De Fuut’. Live optredens in de

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt

ontspannen sfeer van de opvallende

niet. Allemaal bekende nummers die

17.00 Holland Casino Scheveningen: ‘Sunday Live muziek’

Zuid-Afrika’. Zie 30 juli. 10.00 OMNIVERSUM:

Ronduit Spectaculair’. Zie 30 juli.

AGENDA

11.00 Bierkade: ‘Den Haag vanaf het water’ 10.30 TWEEDE KAMER:

‘Kijkje in de Tweede Kamer’. Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Aansluitend kunt u op de publieke tribune plaatsnemen. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. N.B. geen plenaire vergaderingen i.v.m. reces van de Kamer. Gratis. Ook om 14.00 uur. www.tweedekamer.nl 11.00 BIERKADE:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. Zie 30 juli. 13.00 DUINRELL:

42 YEARS ANTIQUES CURIOSA BOOKS & OLD PRINTS MARKET From May 10th till September 23rd 2012 Every Thursday between 10 am and 6 pm Every Sunday between 10 am and 6 pm

You. En ook The Little Mermaid ontbreekt niet. Allemaal bekende nummers die iedereen kan meezingen! Ook shows om 14.30 en 16.00 uur. www.duinrell.nl 13.30 DRIEVLIET:

‘Djumbo Live’. Ook om 15.00 uur. Zie 30 juli

LANGE VOORHOUT THE HAGUE Uit in Den Haag | July 2012

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

AGENDA

WEGENS GROTE VRAAG OPNIEUW VERLENGD

NÚ T/M OKTOBER - RESERVEER SNEL! WWW.SOLDAATVANORANJE.NL I 0900 1353

(45 cpm)

Theaterhangaar | Vliegveld Valkenburg | bij Leiden

3B 6 9 P 1 2A 3 3A

18 20 16 17 19 23 25

35A 33 42 31 32 34 35 37 39 41

63 65 N1 55 56A 56B 57C 58 64 66 67 N3

35 www.denhaag.nl/parkeren THE HAGUE BEACHSTADIUM

0900 340 35 05 www.beachstadium.com 1 STRANDCLUB WIJ

070 358 56 07 www.strandclubwij.nl 2A ALOHA SURFSCHOOL

06 248 89 037 www.golfsurfschool.nl 3 FONK AT THE BEACH

070 355 87 83 www.fonkbeach.nl 3A DE WATERREUS

070 358 69 09 www.waterreus.nl 3B HART BEACH SURFSCHOOL

070 322 77 32 www.hartbeach.nl 6 DE ARK VAN NOACH

070 354 10 55 www.DeArkvanNoach.com 9 STRANDCLUB DOEN

070 355 78 34 www.strandclubdoen.nl 15 BOONOONOONOOS

070 352 48 48 www.boonoonoonoos.nl 16 VERONICA

070 354 70 42 www.strandpaviljoenveronica.nl 17 ESCUBELLE

070 352 14 49 www.escubelle.nl 18 BUENA VISTA BEACH CLUB

070 350 08 13 www.buenavistabeachclub.nl

19 NALU BEACH

20 SOL BEACH

070 -354 74 84 www.solbeach.nl 23 THE TWINS

070 350 28 36 www.twins.nl 25 THE BLUE LAGOON

070 350 12 25 www.bluelagoon.nl 31 EL NINO

070 322 91 07 www.elnino.nl 32 STRANDTENT LEKKER !

070 350 20 73 www.strandtentlekker.nl 33 ZANZIBAR BEACHCLUB

070 352 11 21 www.zanzibarbeachclub.nl 34 SUMMERTIME

070 355 54 37 www.summertime-scheveningen.nl

55 CARLTON BEACHCLUB

070 354 14 14 www.carltonbeachclub.nl 56A LOBBY BEACH

06 422 19 178 www.lobbybeach.nl 56B OXBOW BEACH

070 355 83 77 www.oxbowbeach.nl 57C SOOMERS

070 358 87 06 www.strandtentsoomers.nl 58 OASE BEACH CLUB

070 350 20 75 www.oase-scheveningen.nl 63 BOOMERANG BEACCLUB

06 248 05 400 www.boomerangbeach.nl 64 DE KARAVAAN

070 354 27 58 www.clubkaravaan.nl

35 DAY BY DAY

65 CULPEPPER

070 322 32 23

070 354 48 48

www.daybydaybeach.nl 35A DE GOLFSLAG

070 355 38 11 www.degolfslag.nl 37 BEACHCLUB PEUKIE

070 354 18 77 www.peukie.nl 39 PLEK ZAT

06 483 77 916 www.plek-zat.nl 41 SIMONIS AAN ZEE

www.culpepper.nl 66 WHOOSAH

06 21 555 777 www.whoosah.nl 67 BUITEN

070 358 64 67 www.ganaarbuiten.nl N1 DOWN UNDER

070 351 45 60 www.downunder.dds.nl N3 HET PUNTJE

070 354 83 60

06 427 35 506

www.simonisaanzee.nl

strandtenthetpuntje@gmail.com

42 GRAND PLAGE

070 355 35 64 www.grandplage.nl

070 354 17 29

53 BEACH COMPANY

www.nalubeach.nl

SCHEVENINGEN

070 354 01 11 www.beachcompany.nl

Uit in Den Haag | July 2012

S TRANDPAV ILJOENS / BEACHP AVILLIONS AGENDA

P PARKEERTERREIN

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info 01/01/12 t/m 31/12/12

“Papiria”. Een avontuurlijke ontdekkingstocht

Willem Einthovenstraat 1, Oegstgeest,

“Mondriaan en De Stijl”.

door de wereld van het kinderboek en de

071-7510200

01/04/12 t/m 01/07/14

eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen

di t/m zo 09-19 uur

“Meesters uit het Mauritshuis”

Inktvraat die dit literaire luilekkerland

CORPUS

bedreigt.

Permanent “Reis door de mens”.

HAAGS HISTORISCH MUSEUM

Korte Vijverberg 7, 070-3646940

TENTOONSTELLINGEN

ESCHER IN HET PALEIS

29/09/11 t/m 31/07/12 “Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje”.

di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur

Lange Voorhout 74, 070-4277730

Permanent

di t/m zo 11-17 uur

“Typisch Haags”.

Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3140911

Permanent

01/07/12 t/m 02/09/12

ma en zo 12-17, di 09-20 ,

“Escher tot in de eeuwigheid”. Museum

“Haagse herinneringen aan Turkije”.

wo t/m za 09-17 uur

gewijd aan het werk en leven van

01/07/12 t/m 23/09/12

Permanent

Nederlandse graficus M.C. Escher.

“Isaac Israels in Den Haag”.

“De Verdieping van Nederland”: 1000 Jaar

Permanent

Samenwerkingsproject van het Haags

Nederland aan de hand van de topstukken

“Optische Illusie, Wat is dat?”. Interactieve

Historisch Museum, Panorama Mesdag,

uit de Koninklijke Bibliotheek (KB) en het

tentoonstelling waar u puzzelt met uw ogen

Muzee Scheveningen en het Louis Couperus

Nationaal Archief.

– want dat is waar het bij optische illusie

Museum.

om draait – maar waar u uw handen ook

01/07/12 t/m 30/09/12

zeker mag gebruiken. Bij de speciale Escher

“Eenmaal, andermaal”. 200 Jaar VendueHuis

Rotterdamseweg 196, Delft. 015-2512030

Games test u uw kennis van Escher en met

Den Haag.

ma t/m zo 9-17 uur

touchscreens brengt u het werk van Escher in beweging.

KONINKLIJKE PORCELEYNE FLES

Permanent HUMANITY HOUSE

Prinsegracht 8, 070- 3100050 FOTOMUSEUM DEN HAAG

KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK

“Bedrijfsmuseum met antiek Delfts blauwe stukken”.

di t/m za 10-17, zo 12-17 uur

Stadhouderslaan 43, 070-3381144

Permanent

di t/m zo 12-18 uur

“Zien, voelen en beleven wat het is om een

070-3469486

01/07/12 t/m 02/09/12

ramp mee te maken. In het Humanity House

01/06/12 t/m 09/09/12

“Anticorps”. Werk van de Franse fotograaf

maakt de bezoeker precies datgene mee

“Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

Antoine d’Agata.

waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

overkomen”.

Zuid-Afrika”. Met ruim vijftig sculpturen van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse kunstenaars

GEM MUSEUM VOOR ACTUELE KUNST

Stadhouderslaan 43, 070-3381133

LANGE VOORHOUT,

INFORMATIECENTRUM

van de afgelopen zestig jaar.

NIEUW SCHEVENINGEN

di t/m zo 12-18 uur

070-3063304

Permanent

Strand Scheveningen

Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3339666

“Design, (video) installaties, schilder- en

ma 12-18, di t/m vr 11-18, za en zo 11-19 uur

di t/m vr 10-17 uur

beeldhouwkunst, multimedia, film, fotografie,

Permanent

digitale kunst en tekeningen.

“Foto’s – Scheveningen toen en nu “. In het

“Het Pantheon – 100 schrjjvers – 1000 jaar

01/07/12 t/m 01/09/12

Informatiecentrum komt u alles te weten over

literatuur”.

“I owe you the truth in painting”. Schilderijen

de kustversterking en de herinrichting van de

“De Nationale Schrijversgalerij”.

van Robert Zandvliet.

boulevard. Maar ook van de ontwikkelingen

01/07/12 t/m 01/09/12

in Scheveningen Bad, Haven en Dorp.

“Magic hour – David Batchelor (1955).

LETTERKUNDIG MUSEUM

LOUIS COUPERUS MUSEUM

Javastraat 17, 070-3640653 KINDERBOEKENMUSEUM

do t/m zo 12-17 uur

Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3477941

Permanent

Stadhouderslaan 41, 070-3381111

di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur

“De Louis Couperus – Vaste Collectie”.

di t/m zo 11-17 uur

Permanent

01/07/12 t/m 19/08/12

“Kikker”. Geïnspireerd op de werken

“Zomer Expo 2012 – Liefde”.

van Max Velthuijs, heeft Kikker en zijn

11/02/12 t/m 18/11/12

vriendjes een vast onderkomen in het

“Sieb Posthuma”.

Kinderboekenmuseum.

GEMEENTEMUSEUM DEN HAAG

“Het Rijk van Heen en Weer”.

di t/m za 10-17, zon 12-17 uur (tijdens

Leidsestraatweg 57, 070-3047373

17/10/09 t/m 31/12/12

schoolvakanties ook op maandag)

di t/m zo 10-17 uur

“Iconen van de Post”.

Permanent

LOUWMAN MUSEUM

“In Muzee Scheveningen komt u alles te

Permanent “Vaste Collectie”. Ruim 200 auto’s uit de

MUSEUM DE GEVANGENPOORT

weten over het leven van, op en in de zee.

periode 1886 tot heden, en een collectie

Buitenhof 33, 070-3460861

automobiele kunst die bestaat uit schilderijen,

di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur

sculpturen en affiches.

Permanent

Zeestraat 65, 070-3644544

“Bezoek de gevangenis, waarvan de

ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur

geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen.

Permanent

Laan van Meerdervoort 7, 070-3621434

“Sta midden in het grootste schilderij van

wo t/m zo 12-17 uur

MUSEUM MEERMANNO |

Nederland geschilderd door Hendrik Willem

Permanent

HUIS VAN HET BOEK

Mesdag”.

“Vaste collectie Hendrik Willem Mesdag”.

Prinsessegracht 30, 070-3462700 di t/m zo 12-17 uur

BODEGA DE POSTHOORN

01/07/12 t/m 19/08/12

Lange Voorhout 39a, 070-3604906

Stadhouderslaan 37, 070-3381338

“De leestekenen”. Tentoonstelling met

01/07/12 t/m 31/07/12

di t/m zo 11-17 uur (tijdens schoolvakanties

gastconservator en Gouden Ganzenveer-

“Richard van der Spek”. Schilderijen en

ook op maandag)

winnaar Joke van Leeuwen.

portretten.

24/09/11 t/m 25/08/12

01/07/12 t/m 16/09/12

“Plantastic : Ontdek de magische wereld van

“Phiny Dick”. T.g.v. het Toonder jaar een

planten”.

expositie over kinderboekschrijfster en –

Lange Voorhout 15, 070-3461735

03/04/12 t/m 11/11/12

illustrator Phiny Dick.

di t/m zo 11-17 uur

“Polen, Onze Buren”. Polen zijn nieuwkomers

11/02/12 t/m 31/12/12

Permanent

in Nederland.

“Van lood tot led, de ontwikkeling van het

“Diverse tentoonstellingen”.

21/06/11 t/m 31/12/12

boek sinds 1850”. De ontwikkeling van het

“Geologie en Techniek”.

boek van 1850 tot heden.

MUSEON

PULCHRI STUDIO

SEA LIFE SCHEVENINGEN

Strandweg 13, (Boulevard) 070-3542100 MUSEUM BEELDEN AAN ZEE

MUSEUM NUSANTARA

ma t/m zo 10-18 uur

Harteveltstraat 1, Scheveningen 070-3585857

Sint Agathaplein 4, Delft 015-2602358

16/02/12 t/m 31/12/12

di t/m zo 11-17 uur

“Monsters uit de diepzee”.

01/06/12 t/m 30/09/12

Permanent

“Den Haag Sculptuur 2012 – The Rainbow

“Tussen hemel en aarde”. Deze

THEATERHANGAAR, VLIEGVELD

Nation – Hedendaagse beeldhouwkunst uit

tentoonstelling toont hoogtepunten uit de

VALKENBURG, BIJ LEIDEN

Zuid-Afrika”.

rijke collectie, die haar oorsprong vindt in

01/10/10 t/m 31/10/12

de beroemde Delftse Indische Instelling.

“Morgen is vandaag. Kun jij kiezen in

Sfeervolle presentaties tonen o.a. de

oorlogstijd?”. Bij de musical Soldaat

Lange Vijverberg 14, 070-3620729

Javaanse hofcultuur, Indonesisch textiel

van Oranje is deze tentoonstelling

di t/m zo 11-17 uur

en de relaties tussen de bewoners en hun

gemaakt. Deze tentoonstelling geeft

Permanent

voorouders in de oud-Indonesische culturen.

achtergrondinformatie over de Tweede

MUSEUM BREDIUS

“Vaste collectie”.

Wereldoorlog, Engelandvaarders en het leven MUSEUM HET PRINSENHOF

in bezet Nederland. Tijdens het bezoek aan de

Sint Agathaplein 1, Delft 015-2602358

tentoonstelling wordt de bezoeker uitgedaagd

Zeestraat 82, 070-3307500

di t/m zo 11-17 uur

om na te denken over keuzes in oorlogstijd.

di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur

Permanent

De tentoonstelling kan alleen bezocht worden

26/06/09 t/m 31/12/12

‘Willem van Oranje’. Vanuit verschillende

in combinatie met de show. Voorafgaand

“Alles werkt!”.

invalshoeken belicht het museum zijn rol in

of na de voorstelling kan de tentoonstelling

10/07/09 t/m 31/12/12

de Opstand.

worden bezocht.

MUSEUM VOOR COMMUNICATIE

“Star/Ring”. 07/10/09 t/m 31/12/12

MUZEE SCHEVENINGEN

“Briefgeheimen”.

Neptunusstraat 92, Scheveningen

14/12/08 t/m 31/12/12

070-3500830

Uit in Den Haag | July 2012

EXH IBITIONS

DE MESDAG COLLECTIE

PANORAMA MESDAG

Uit in Den Haag | Juli 2012 ATTRACTIES / ONTSPANNING ATTRACTIONS / ENTERTAINMENT

ADRESSEN

Attractiepark Duinrell, Duinrell 1, Wassenaar.....................070-5155155 Bowling Scheveningen, Palace Promenade 990-02.............070-3543212 Familiepark Drievliet, Laan van ’s Gravenmade, Den Haag.070-3999305 GlowGolf Scheveningen, Gevers Deynootweg 990-70 (Palace Promenade) www.glowgolf.nl ................................070-3589387 Holland Casino Scheveningen, Kurhausweg 1.....................070-3067777 Hommerson´s Funland, Palace Promenade Scheveningen.........................................................................070-3557141 Miniatuurstad Madurodam, George Maduroplein 1............070-4162400 Omniversum, President Kennedylaan 5..............................0900-6664837 De Ooievaart, Bierkade 18b...................................................070-4451869 Parlementsgebouwen en Ridderzaal, Binnenhof 8a............070-3646144 Pier Scheveningen, Strandweg ............................................070-3065500 SEA LIFE Scheveningen, Strandweg 13................................070-3542100 Vredespaleis, Carnegieplein 2...............................................070-3024137 De Hof van Wouw/de Tuinkamer (rondleidingen en arrangementen) Brouwersgracht 30......06-23547370 AUTOVERHUUR/CAR RENTAL

Autoverhuur Hertz, Binckhorstlaan 318................................070-3818989 BIOSCOPEN/FILMTHEATERS/CINEMAS/MOVIE THEATRES

Pathé Buitenhof, Buitenhof 20...................................................0900-1458 Filmhuis Den Haag, Spui 191................................................070-3656030 Pathé Scheveningen, Kurhausweg 2.........................................0900-1458 Omniversum, President Kennedylaan 5..............................0900-6664837 EXCURSIES/EXCURSIONS

Bezoekerscentrum Binnenhof, Hofweg 1..............................070-3646144 De Haagse Willemsvaart, www.willemsvaart.nl.................06-19853280 FEEL GOOD CENTER

Chizone (center for body & mind lifestyle), 2e Messstraat 108.................................................................06-14668364 FIETSVERHUUR/BICLYCLE RENTAL

Du Nord Rijwielen, Keizerstraat 27-29.................................070-3554060 KERKEN/CHURCHES

Abdijkerk, Willem III straat 40...............................................070-3974182 Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 235............................070-3541742 City Life Church, Soestdijksekade 343..................................070-3230207 Deutsche Evangelische Gemeinde, Bleijenburg 5................070-3465727 Engelse Kerk, Ary van der Spuyweg 1..................................070-3555359 Evangelisch-Lutherse Kerk, Lutherse Burgwal 7..................070-3636610 Grote Kerk, Rond de Grote kerk 12.......................................070-3028630 St. Jacobuskerk, Parkstraat 65a............................................070-3605592 Kloosterkerk, Lange Voorhout 4............................................070-3461576 Nieuwe Badkapel, Nieuwe Parklaan 90...............................070-3559175 Nieuwe Kerk, Spui 175,.........................................................070-8800333 Oud-Katholieke Kerk, Juffr. Idastraat 7................................070-3463912 Oude Kerk Scheveningen, Keizerstraat 8..............................070-3554372 Oude Kerk, Herenstraat, Voorburg........................................070-3934107 Thomas Kerk, Harmelenstraat 108 (nabij Leyenburg Ziekenhuis).................................................070-3972383 KOOKWORKSHOPS

De Kookfabriek, Televisiestraat 4k........................................070-3888546 Kooklokaal (Kookworkshops), Beeklaan 535a......................070-3609814 De Lanckhorst Groep (kookclinics op locatie),......................06-22411864 MUSEA/MUSEUMS

Escher in Het Paleis, Lange Voorhout 74..............................070-4277730 Fotomuseum Den Haag, Stadhouderslaan 43......................070-3381144

www.uitindenhaag.info Gemeentemuseum Den Haag, Stadhouderslaan 41............070-3381111 GEM Museum voor actuele kunst, Stadhouderslaan 43.....070-3381133 Gevangenpoort, Buitenhof 33................................................070-3460861 Haags Historisch Museum, Korte Vijverberg 7....................070-3646940 Haags Openbaar Vervoer Museum, Parallelweg 225..........070-3848599 Huygens Museum Hofwijck, Westeinde 2, Voorburg..........070-3872311 Letterkundig Museum, Prins Willem-Alexanderhof 5..........070-3339666 Louis Couperus Museum, Javastraat 17..............................070-3640653 Louwman Museum, Leidsestraatweg 57.............................070-3047373 Marineschip Hr. Ms. Mercuur, Haven Scheveningen..........070-3540315 Mauritshuis, Korte Vijverberg 8............................................070-3023435 (tot en met 2014 gesloten)

Museon, Stadhouderslaan 37...............................................070-3381338 Museum Beelden aan Zee, Harteveltstraat 1......................070-3585857 Museum Bredius, Lange Vijverberg 14.................................070-3620729 Museum voor Communicatie, Zeestraat 80-82....................070-3307500 Museum Meermanno, Prinsessegracht 30...........................070-3462700 De Mesdag Collectie, Laan van Meerdervoort 7f................070-3621434 Museum Nusantara, Sint Agathaplein 4 / Delft .................015-2602358 Museum Het Prinsenhof, Sint Agathaplein 1 / Delft...........015-2602358 Museum Rijswijk, Herenstraat 67, Rijswijk..........................070-3903617 Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 92...........................070-3500830 Museum Swaensteijn, Herenstraat 101, Voorburg.............070-3861673 Panorama Mesdag, Zeestraat 65..........................................070-3644544 MUZIEKCENTRA/MUSIC CENTRES

Grand Café Boterwaag, Grote Markt 8A..............................070-3659686 Haags Pop Centrum, Burg. Hovylaan 12...............................070-4400086 Lokaal Vredebreuk, Papestraat 38.........................................070-3656046 Het Koorenhuis, Prinsegracht 27...........................................070-7071722 Murphy’s Law, Dr. Kuijperstraat 7........................................070-4272507 Musicon, Soestdijksekade 345..............................................070-3686800 Muziekcafé De Paap, Papestraat 32.....................................070-3652002 Muziekcafé De Pater, Achterom 8........................................070-3450852 Het Nutshuis, Riviersvismarkt 5 ...........................................070-3459090 Paard van Troje, Prinsegracht 12...........................................070-3601838 Regentenkamer, Noord West Buitensingel 20.....................070-3658612 Café September, Grote Markt 26..........................................070-3623862 Bar & PopPodium SuperMarkt, Grote Markt 25...................070-3649549 ‘t Syndicaat, Nieuwe Molstraat 10.......................................070-3600053 Vavoom Tiki Room, Grote Markt 29......................................070-3467506 Café Zeta, Grote Markt 28.....................................................070-3622630 REISBUREAUS/TOUROPERATORS TRAVEL AGENCIES/TOUR OPERATORS

Speedwell Reisbureau BV, Valeriusstraat 65.......................070-3654848 The Globe Outdoor & Travel Center, Globe Reisburo, Waldorpstraat 15-M...................................070-3883044 SPORT/SPORTS

Bowling Ockenburgh, Wijndaelerduin 25.............................070-3686639 Bowling Scheveningen, Gevers Deynootweg 990-2 (Palace Promenade) ...............................................................070-3543212 City Cycle Tours (stadsrondrit per fiets), ..............................070-3062792 In Tension, Marcelisstraat 200..............................................070 3318811 Manege de Prinsenstad, Rijksstraatweg 145, Delft............010-4704860 Rederij Triton, Prins Hendrikkade 11d Katwijk.....................071-4013228 Renbaan Duindigt, Waalsdorperlaan 29 Wassenaar..........070-3148710 Schaatscentrum De Uithof, Jaap Edenweg 10................0900-33848463 Total Langstraat (kanoverhuur), Dorpstraat 56, Schipluiden.............................................................................015-3809932 Trip Sportviscentrum, Dr. Lelykade 3....................................070-3541122 Sportvisserij Vrolijk, Dr. Lelykade 22a..................................070-3514021 Westvliet, Wellness & Racquet Club, Westvlietweg 55.....070-3864440

HTMC ....................................................................................070-3907722 BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS/ IMPORTANTE TELEPHONENUMBERS

Algemeen Alarmnummer.......................................................................112 Politie (overig), ...........................................................................0900-8844 Arts (nachtdienst), .................................................................070-3469669 Apotheek (avond en nacht), ..................................................070-3451000 Dierenarts, .............................................................................070-3110307 Inlichtingen (binnenland), ..........................................................0900-8008 Inlichtingen (buitenland), ...........................................................0900-8418 ANWB Wegenwacht, ...........................................................088-2692888 ANWB Verkeersinformatie, ......................................................0900-9622 Openbaar Vervoer (binnenland), ...............................................0900-9292 Openbaar Vervoer (buitenland), ................................................0900-9296 THEATERS/JEUGD/CHILDREN´S THEATRES

Kooman’s Poppentheater, Frankenstraat 66........................070-3559305 Laaktheater, Ferrandweg 4....................................................070-3933348 Theater Dakota, Zuidlarenstraat 59 .....................................070-3265509

DIVERSEN/VARIOUS

Avalon Evenementen (organisatie Evenementen & bedrijfsuitjes), Renoz Pianolijn 1, Zoetermeer...............................................079-3432710 Beurshal Haaglanden, Volmerlaan 12, Rijswijk...................070-3030087 Koninklijk Conservatorium, J. van Stolberglaan 1...............070-3151515

THEATERS/THEATRES

WORKSHOPS

Atelier de Pleijsterplaats (schilderworkshops), Oude Molstraat 18.................................................................070-3561998

UITin SCHEVENINGEN 2012 Uit in Scheveningen 2012 / 2013

2012 Uit in Scheveningen Omslag new.indd 1

rodam Adv Scheveningen.indd 1

- 201

VO U IN CH SI E DE RS

Amco Theater, Burg. Feithplein 97, Voorburg......................070-3360136 Appeltheater/Appelstudio, Duinstraat 6-8...........................070-3502200 AFAS Circustheater, Circusstraat 4.......................................070-4167600 Concordia Theater & Zalen, Hoge Zand 42..........................070-3022680 Diligentia, Lange Voorhout 5...............................................0900-4104104 Drangstudio, Schelpkade 45..................................................070-3464645 Dr. Anton Philipszaal, Spui.....................................................070-8800333 Koninklijke Schouwburg, Korte Voorhout 3........................0900-3456789 Korzo Theater, Prinsestraat 42..............................................070-3637540

25-6-2012 19:50:04 07-04-11 09:59

Uit in Den Haag | July 2012

ADDRESSES

Literairtheater Branoul, Maliestraat 12................................070-3657285 Lucent Danstheater, Spui.......................................................070-8800333 NT Gebouw (Nationaal Toneel), Schouwburgstraat 8.......0900-3456789 Parktheater Den Haag, Henriette Roland Holstweg 100 ....070-3462345 Rijswijkse Schouwburg, Gen. Spoorln. 10 Rijswijk..............070-3360077 Stadstheater, Theaterplein 10 Zoetermeer..........................079-3427565 Stella Theater, Kerkstraat 11.................................................070-3307070 Theater Camuz, Damlaan 44 Leidschendam........................070-3875314 Theater Dakota, Zuidlarenstraat 59......................................070-3265509 Theater Pepijn, Nieuwe Schoolstraat 21-23......................0900-4104104 Theater aan het Spui, Spui 187.............................................070-3465272 Theater de Tobbe, Burg. Feithplein 96 Voorburg.................070-3864880 Theater de Veste, Vesteplein 1, Delft...................................015-2121312 Theater Zeebelt, De Constant Rebequeplein 20a................070-3656546 Theater De Regentes, Weimarstraat 63...............................070-3656515 World Forum Theater, Churchillplein 10.............................0900-3005000 Zeeheldentheater, Trompstraat 342......................................070-3991000

TAXI

Uit in Den Haag | Juli 2012 ANTIEK/ANTIQUES

Archipel Antiek, Denneweg 37/114c ...................................070-3653136 S. van Leeuwen antiquairs, Noordeinde 164.......................070-3653907 BOEKHANDEL/BOOK SELLERS

SHOPPING

Boek-en Kantoorboekhandel Kroon, Loosduinse Hoofdstr. 300....................................................070-3977731* Boekhandel Paagman, Frederik Hendriklaan 217...............070-3383838* Boekhandel Paagman, Kamperfoelie 12-14, Leidschendam.......................................................................070-3271202* Boekhandel Paagman, H. Ravesteynplein 41, Rijswijk......070-3907891* Boekhandel Verwijs Passage, Passage 39.........................070-3114848* De Multimedia Lifestyle Shop, Deltaplein 512-513...........070-3689461* Van Stockum, Herengracht 60.............................................070-3617601* Van Stockum Belinfante & Coebergh, Westeinde 57........070-3656808* BEGELEIDE FIETSTOCHTEN/GUIDED BICYCLE TOURS

City Cycly Tours......................................................................070-3062792

www.uitindenhaag.info LEDERWAREN/LEATHERWARE

Brabants Lederhuis, Frederik Hendriklaan 235...................070-3555014* LINGERIE

Marlies Dekkers Den Haag, Denneweg 62..........................070-3646937 LIMOUSINES & TROUWAUTOS

Ben Franse, Namensestraat 73.............................................070-3588555 MUZIEK

W. Bouman Muziekinstrumenten, Herenstraat 12b............070-3464048 OPTICIEN/OPTICIAN

Optiekspecialist Biessels, Lange Poten 17...........................070-3617744 PARFUMERIE/DROGISTERIJ/ PERFUMERIES/DRUGSTORES

Parfumerie Vi Beauté New Look, Fahrenheitstraat 623....070-3450565* SOUVENIRS

Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50

BROOD/BANKETBAKKER/

Scheveningen.......................................................................070-3229558*

BAKERIES/CONFECTIONERS

VVV Den Haag/Ticketshop, Spui 68..................................0900-3403505*

Maison Kelder, Arabislaan 1C.............................................070-3252734* Weissenbruchstraat 1C........................................................070-3246844* Kerkstraat 71, Wassenaar...................................................070-5179507* CADEAUS/GIFTS

Akkerman Vulpen-Speciaalzaak, Passage 15.....................070-3462264* Kaatje aan de Rein, Frederik Hendriklaan 63.....................070-3569980* De Multimedia Lifestyle Shop, Deltaplein 512-513...........070-3689461* DAMES MODE

The Earth Collection Den Haag (dames, heren en kinderkleding), Molenstraat 49..............................................070-3923765 Damesmode Mooi Well!, Torenstraat 112...........................070-2150361 DESIGN

Giorgetti (Furniture, interior lighting and fabrics) Scheveningseweg 14 (t.o. het Vredespaleis).......................070-3644342 FOTO/VIDEO/PHOTO/VIDEO SHOPS

Hafo B.V., Wagenstraat 67..................................................070-3608804* Fotomaatje, Gentsestraat 3...................................................070-3556285 JUKEBOXEN

Bennies Fifties, Namensestraat 73.......................................070-3585810 JUWELIER/HORLOGERIE/JEWELS/WATCHES

Juwelier Rond, Passage 18.................................................070-3463171* Ros Juweliers, Driebergenstraat 143.................................070-3294943* Simons Juweliers, Plaats 16 ...............................................070-3658800 KANTOORBOEKHANDEL/STATIONER’S

De Vulpen, Frederik Hendriklaan 179..................................070-3556067* KINDER EN DAMES MODE

Benetton, Gevers Deynootweg 820......................................070-3588647 KOUSEN/SOKKEN/HOSIER’S

Kousenhuis Leidsenhage, Eglantierhof 5, Leidschendam.......................................................................070-3272573* KRISTAL/GLAS/PORSELEIN/ CRYSTAL/GLASS/CHINA

Petit Baccara, Deltaplein 525..............................................070-3236431* KUNSTNIJVERHEID/ARTS AND CRAFTS

Art Square, workshops op locatie www.artsquare.org.......070-3465766

VVV Scheveningen, Strandweg (op de Pier).....................0900-3403505* SPORT/KAMPEERARTIKELEN/ SPORTS/CAMPING ARTICLES

Bever Zwerfsport, Torenstraat 2,..........................................070-3464673 Dekker Sport, Frederikstraat 987...........................................070-3468970 Perry Sport, Spuistraat 20-22..............................................070-3647840* TUINCENTRUM/GARDEN CENTRES

Tuincentrum Hanenburg, Groen van Prinstererlaan 245.....070-3237207 VERLICHTINGSARTIKELEN/LIGHTING ARTICLES

Van Nierop Seipgens, Johan Bildersstraat 71...................070-3249735* WARENHUIS/DEPARTMENT STORES

Hema, Grote Markstraat 57...................................................070-3659844 Magazijn De Bijenkorf, Wagenstraat 32............................070-4262700* Maison de Bonneterie, Gravenstraat 2...............................070-3305300* WIJNHANDEL/SLIJTERIJ/LIQUOR STORES

Wijnhandel H.J. van Riel, Willem Royaardsplein 5-6........070-3240309* WINKELCENTRUM/SHOPPINGMALL

Winkelcentrum Benoordenhage............................................06-22200444 Winkelcentrum In de Bogaard...............................................010-5914988 Frederik Hendriklaan, de ‘Fred’..............................................06-21564588 Haagsche Bluf.........................................................................070-3989696 Winkelcentrum Leidsenhage.................................................070-3277571 Beach Resort Kijkduin...................................................... www.kijkduin.nl MegaStores Den Haag, Van der Kunstraat..........................070-3301250 Winkelcentrum Palace Promenade............www. palacepromenade.info Winkelcentrum De Passage...................................................070-3114848 WOON- EN KADOWINKEL

Kaatje aan de Rein, Frederik Hendriklaan 63.......................070-3569980 * Bedrijven die de VVV Cadeaubon accepteren.

BARS/CAFE’S/PUBS & CAFÉ´S

M’n Schoonmoeder eten & drinken, Marcelisstraat 255a.. 070-3507568 Statig Eten & Drinken, Aert v.d. Goesstraat 21-23..............070-3585330 Wine Bar SoloVino & …, Gevers Deynootplein 103...........070-3521156 DANSGELEGENHEDEN/DANCE

Danielz, Strandweg 43...........................................................070-3502068 GAY FRIENDLY CLUBS:

De Landman, Denneweg 48..................................................070-3467727 Stairs, Nieuw Schoolstraat 11..............................................070-3648191 Café De Vink, Schoolstraat 28...............................................070-3650357 RELAX/RELAXATION

Diane’s Secret, Laan van N.O. Indië 200A...........................070-3476318 Club Mayfair Den Haag, Elandstraat 26...............................070-3607996 Paradise Club, Thomsonlaan 107..........................................070-3602642

www.uitindenhaag.info

Een gezellig, sfeervol restaurant in Indiase stijl, met een warme oosterse uitstraling, mede door Indiase wandschilderingen en totale vernieuwing van het interieur.

De Indiase chef-kok staat garant voor een culinair genieten van smaakvolle originele gerechten bereid volgens de traditionele Indiase receptuur.

Molenstraat 12 Den Haag | Telefoon 070 – 346 57 57 Fax 070 – 392 53 95 | Geopend: 17.00 – 23.00 uur 7 dagen per week | www.ramnarestaurant.nl

Open: dinsdag t/m zondag 16.00 – 22.30 uur Badhuisweg 1 / Scheveningen (tegenover AFAS Circustheater) 070 – 338 99 02 / www.bo-xiao.nl Uit in Den Haag | July 2012

BARS

Afrikaanse Bar Biggaz, Laan van Meerdervoort 85.............06-48370067 Het Brouwcafé, Dr. Lelykade 28............................................070-3540970 Couperus Bar, Van Stolkweg 1............................................070-3511721* (Crowne Plaza Den Haag Promenade) Embassy Bar (Bel Air Hotel), Johan de Wittlaan 30..........070-3525354* Le Foyer (Novotel Den Haag Centrum), Hofweg 5-7............070-3648846 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dag. Groenmarkt 13...........070-3469713* The Living Room (Eden Babylon Hotel), Kon. Julianaplein 35...............................................................070-3814901 Murphy’s Law, Dr. Kuijperstraat 7........................................070-4272507 Captain Nemobar (NH Atlantic Hotel Den Haag), Deltaplein 200......................................................................070-4482482* Bierspecial Café De Paas, Dunne Bierkade 16a...................070-3600019 Café De Pakschuit, Dunne Bierkade 21................................070-4274713 Café De Paljas, Stevinstraat 94.............................................070-3540011 Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 Pullman Bar (Hotel Mercure Den Haag Central), Spui 180.070-3636700 Rubens Bar (Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2....070-3630363*

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

AMERIKAANS/AMERICAN

BRAZILIAANS/BRAZILIAN

Westernvillage Condor City, Poeldijkseweg 47 ................(0174)-225151 ARGENTIJNS/ARGENTINA

CHINEES/CHINESE

Santos, Gevers Deynootplein 120.......................................070-3545198* BELGISCH/BELGIAN

Café-Restaurant Rootz, Grote Marktstraat 14......................070-3639988 BISTRO, BARBECUE & GRILL

RESTAURANTS

Beach Company Scheveningen, Strandpaviljoen 52/53/54 070-3540111 Bistro L’Orange (Avenue Culinaire) Groenewegje 101A......070-4451600 Het Heden, Noordeinde 148..................................................070-3464664 Peukie Steakhouse, Strandpaviljoen 36-37..........................070-3541877 Rubens (Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2...........070-3630363* Smuggler’s Grill (Carlton Beach Hotel), Gevers Deynootweg 201......................................................070-3541414* SphinxII, Zeestraat 56a, (tegenover Panorama Mesdag)...070-3643788 BRASSERIE & EETCAFE/BRASSERIES & BEANERIES

Brasserie Bel Air (Bel Air Hotel) Johan de Wittlaan 30 .....070-3525354 Brasserie (NH Hotel Zoetermeer), Danny Kayelaan 20.......079-3610202 Het Brouwcafé, Dr. Lelykade 28............................................070-3540970 Cornerhouse, Laan van Meerdervoort 209...........................070-3642203 Jazz Frog (Duinrell) , Duinrell 9 (Wassenaar).....................070-5155222* Lunchroom-Brasserie Noony’s, Kon. Julianaplein 20a, Voorburg...........................................070-3694957 Mercure Den Haag Central, Spui 180...................................070-3633700 Prins Taveerne/Het Koningshuys, Noordeinde 163-165....070-3643875*

RAKANG THAI

Rodizio, Gevers Deynootplein 125.......................................070-322 53 73 Bo & Xiao (Modern Asian Cuisine), Badhuisweg 1.............070-3389902 (zie onze advertentie op pagina 41) Canton, Badhuisweg 4...........................................................070-3549511 Golden Duck, Dr. Lelykade 29................................................070-3541095 De Gouden Wok Zuiderpark, Mr. P. Droogleever Fortuijnweg 69,......................................070-3699668 Harvest, Sint Jacobstraat 1...................................................070-3631491 Lee’s Garden, Willem de Zwijgerlaan 65a-67....................070-3557089* Long Ting, Wagenstraat 127.................................................070-3616010 Lung Fung , Prinsegracht 2...................................................070-3606357* Mandarin Palace, Nicolaïstraat 35........................................070-3606616 Rosarium Wok Restaurant Westbroekpark, Kapelweg 35.......070-3546072 Chinees Indisch Restaurant Walong, Frederik Hendriklaan 286.......................................................070-3552146 EUROPEES/EUROPEAN

Restaurant Basaal (Avenue Culinaire) Dunne Bierkade 3...070-4276888 FRANS/FRENCH

Aquarius Restaurant, Zeekant 110......................................070-3543543* Brasserie Berlage, President Kennedylaan 1.......................070-3387622 Le Bistroquet, Lange Voorhout 98.......................................070-3601170* Chiparus (Golden Tulip Green Park Hotel), Weigelia 22, Leidschendam................................................070-3209280* Restaurant Le Cirque, Circusplein 50....................................070-4167676

KEUKEN GEOPEND: DI. T/M ZONDAG VAN 17.00 TOT 22.00 UUR AANGESLOTEN BIJ: TRA

THAI SPECIALITEITEN (THAI RESTAURANT ASSOCIATION) Beeklaan 344, 2562 BG Den Haag, 070 - 36307 65 www.rakangthai.nl

☎

openingstijden ma – vr 17.00 – 24.00 uur za – zo 16.00 – 24.00 uur www.bombay-palace.nl

BOMBAY PALACE SUSHIBAR

KIRAKU JAPANS RESTAURANT

TOUSSAINTKADE 31 DEN HAAG [ TEGENOVER DE PALEISTUINEN ] 070-3454288 / WWW.KIRAKU.NL TAKE AWAY SERVICE

HEERLIJK INDIAAS ETEN IN HET CENTRUM VAN DEN HAAG! Restaurant open van: 17.00 – 23.00 uur

Maliestraat 5 (zijstraat van de Denneweg) Telefoon: 070-3310669 www.tajmahalrestaurant.nl

GRAND CAFE

Grandcafé-Restaurant Binnen, Strandweg 29a-32..............070-3542095 Café-Brasserie Dudok, Hofweg 1a........................................070-8900100 Grand-Café-Restaurant Juliana´s, Plaats 11......................070-3650235* The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dag. Groenmarkt 13...........070-3469713* Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 Westewind, Strandweg 15-15a............................................070-3505963

GRIEKS/GREEK

Grieks Specialiteiten Restaurant Athene Palace, Kalvermarkt 42........................................................................070-3638004 It’s Greek to Me, Laan van Nieuw Oost Indië, 276..............070-3858099 Irodion, Grote Marktstraat 39..............................................070-3636623* (zie onze advertentie op deze pagina ) Knossos , Kerkplein 1.............................................................070-3654831 INDIAAS/INDIAN

Bombay Palace, Gevers Deynootstraat 10-16......................070-3544382 (zie onze advertentie op pagina 42) Everest, Gevers Deynootweg 4.............................................070-3060731 India Palace, Gevers Deynootplein 223................................070-3544457 Maharani Indian Restaurant, Noordeinde 93.......................070-3658874 Ramna Tandoori Restaurant, Molenstraat 12......................070-3465757 (zie onze advertentie op deze pagina 41)

Taj Mahal Indiaas Restaurant, Maliestraat 5......................070-3310669 (zie onze advertentie op pagina 42) INDONESISCH/INDONESIAN

Garoeda, Kneuterdijk 18a....................................................070-3465319* The Raffles, Javastraat 63.....................................................070-3458587

Grieks restaurant

Aantrekkelijke arrangementen op afspraak

ALL YOU CAN EAT! Het concept betekent dat u bij Sumo onbeperkt kunt kiezen uit meer dan 90 gerechten waaronder Sushi’s, vlees- en visgerechten

Sumo Den Haag

Kom van te voren langs en bespreek uw wensen Echte Griekse producten Gewoon lekker en gezellig eten, zoals het hoort Iedere dag tot 23.00 uur geopend Broodje Giros voor een snelle lekkere trek tot 23.00 uur open (naast ons restaurant) Tussen de Bijenkorf en de Media Markt

Prinsestraat 13 - 2513 CA Den Haag tel: 070 36 32 323

Sumo Scheveningen Palacestraat 8 - 2586 HX Scheveningen tel: 070 32 26 008

grote marktstraat 39, den haag tel: 070 363 66 23

www.restaurantsumo.com

Bezoek onze website: www.irodion-denhaag.nl Uit in Den Haag | July 2012

RESTAURANTS

De Dis, Badhuisstraat 6.........................................................070-3500045 Fletcher Hotel Duinoord, Wassenaarseslag 26 (Wassenaar)..070-5119332* Restaurant La Fontaine, Deltaplein 623-625........................070-3259757 Fouquet, Javastraat 31a........................................................070-3606273 Leonor Fini (Highland Carlton Hotel), Tiendweg 20 / Naaldwijk....................................................(0174)-272625 The Living Room (Eden Babylon Hotel), Kon. Julianaplein 35................070-3814901 Mangerie OXO (Bilderberg Europa Hotel Scheveningen), Zwolsestraat 2 .....................................................................070-4169595* M Restaurant (Avenue Culinaire), Groenewegje 115..........070-3801986 Les Ombrelles, Hooistraat 4a................................................070-3658789 Patache (NH Hotels Zoetermeer), Danny Kayelaan 20 (Zoetermeer)........................................(079)-3610202 Grand Café Pearl (The Hague Hilton), Zeestraat 35...........0070-7107025 Brasserie Promenade (Crowne Plaza Den Haag Promenade), Van Stolkweg 1......................................................................070-3511722

Uit in Den Haag | Juli 2012 INTERNATIONAAL/INTERNATIONAL

RESTAURANTS

Beach Brasserie (Carlton Beach Hotel), Gevers Deynootweg 201......................................................070-3541414* Big Bell, Strandweg 41..........................................................070-3523039 Restaurant Bel Air (Bel Air Hotel), Johan de Wittlaan 30............................................................070-3525354 Hotel Restaurant Bijhorst, Zijdeweg 54, Wassenaar..........070-5119344 Ciao & Mie (Mövenpick Hotel) Stationsplein 8, Voorburg....................................................070-3373737* Columbus, Strandweg 47.......................................................070-3522526 Hotel-Restaurant Corona, Buitenhof 39-42..........................070-3637930 DesIndes (Le Méridien Hotel Des Indes), Lange Voorhout 54-56............................................................070-3612345 Floow, Plein 22.......................................................................070-3020208 Le Foyer (Novotel Den Haag Centrum), Hofweg 5-7..........070-3648846* Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dagelijkse Groenmarkt 13...................................................070-3469713* The Grand Canteen (The Grand Winston Hotel), Generaal Eisenhowerplein 1 Rijswijk...................................070-4141500 Grand Tropez, Strandweg 101-113.......................................070-3540880 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Humphreys Den Haag, Molenstraat 8-10.............................070-3648118 Juliana´s Café-Restaurant, Plaats 11.................................070-3650235* Kurzaal Restaurant-Café-Bar (Steigenberger Kurhaus Hotel), Gevers Deynootplein 30.......................................................070-4162713* (zie onze advertentie op deze pagina) Mezze, Gevers Deynootplein 32 (onder het Kurhaus) .........070-3585350 Mississippi Jungle Restaurant (Duinrell), Duinrell 9 / Wassenaar........................................................070-5155222* De Mollige Haan, (Kipspecialiteiten), Strandweg 137........070-3552575 Restaurant Nautilus (NH Atlantic Hotel Den Haag),

Ontdek het kurzaal restaurant Geniet van heerlijke seizoensspecialiteiten onder de historische koepel van het kurzaal restaurant met haar magnifieke fresco’s. de unieke ambiance en live piano muziek maken uw culinaire beleving compleet. het kurzaal restaurant biedt u een uitgebreid keuzemenu vanaf € 34,50 per gast. u kunt reserveren via onze afdeling restaurantreserveringen op telefoonnummer 070 416 2713, per email op restaurantreserveringen@kurhaus.nl of via onze website www.kurzaal.nl

www.uitindenhaag.info Deltaplein 200......................................................................070-4482482* Holland Casino Scheveningen, Kurhausweg 1.....................070-3067748 Pangea (World Forum Convention Center), Churchillplein 10.....................................................................070-3066304 Bar-Restaurant Pavlov, Spui 173...........................................070-3622700 Brasserie Promenade (Crowne Plaza Den Haag Promenade), Van Stolkweg 1......................................................................070-3511722 Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 ´t Raedthuys, Markt 38-40-42, Delft.....................................015-2125115 Restaurant de Schaapskooi (Duinrell), Duinrell 9 / Wassenaar..........................................................070-5155222 M’n Schoonmoeder Eten & Drinken, Marcelisstraat 255a.....070-3507568 Restaurant Spijs, Wassenaarsestraat 147...........................070-3586975 Statig eten & drinken, Aert van der Goesstraat 21-23........070-3585330 Topkapi Sense Restaurant, Gevers Deynootplein 36...........070-3228134 Trias, Lange Houtstraat 3.......................................................070-3651175 Stadscafé Het Wapen van Den Haag, Driehoekjes 15........070-4272719 ITALIAANS/ITALIAN

Pizzeria Trattoria La Bamba, Strandweg 153,......................070-3503552 Da Enzo Marchese, Aert van der Goesstraat 43..................070-3541251 (zie onze advertentie op deze pagina) La Galleria, Gevers Deynootplein 105.................................070-3521156* La Galleria, Strandweg 51-53..............................................070-3555006* La Galleria, Deltaplein 616-619.............................................070-3387881 La Liguria , Noordeinde 97.....................................................070-3658387 Pizza Hut, Noordeinde 140c.................................................070-3468511* Vapiano, Buitenhof 45-51 .....................................................070-3650687 Wine Bar Solo Vino &... Gevers Deynootplein 103..............070-3063658

JAPANS/JAPANESE

ONTBIJT & LUNCH / BREAKFAST & LUNCH

LOUNGE/TRENDY

Statig eten & drinken, Aert van der Goesstraat 21-23..............................................070-3585330

MEDITERRAAN/MEDITERRANEAN

De Bijenkorf, Wagenstraat 32...............................................070-4262700 DesIndes (Le Méridien Hotel Des Indes), Lange Voorhout 54-56............................................................070-3612345 De Keulse Pot (koffiehuis) Pompstationsweg hoek Doorniksestraat..............................06-19405432 (zie onze advertentie op deze pagina) Lunchroom Noony’s, Kon. Julianaplein 20a/Voorburg........070-3694957 Swags Central, Haagsche Bluf 18 ........................................070-4451600 Wine Bar Solo Vino &... Gevers Deynootplein 103..............070-3063658

PANNENKOEKEN & POFFERTJES/PANCAKES

Paviljoen Malieveld, Koekamplaan 6.................................070-3639250* ‘t Pannekoekenhuisje, Strandweg 17-17a............................070-3547874 ´t Raedthuys, Markt 38-40-42, Delft.....................................015-2125115 Klein Seinpost/Poffertjeshuis Kijkduin, Deltaplein 603-604..070-3236258* Will´s Pancake House, Grote Markstraat 44 (naast V&D)..070-3639370 PARTY & VERGADERCENTRA/PARTY & CONFERENCE CENTRE

Restaurant Deluca, Passage 3-7,..........................................070-3642349 Henricus ( Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2...........................................................................070-3630363 Nhube (NH Den Haag), Prinses Margrietplantsoen 100......070-3812345 Watertanden, Mallemolen 10a.............................................070-4277888 MEXICAANS/MEXICAN

Mexican & Steakhouse Chicoleo, Strandweg 155............070-3588642* Mexican & Steakhouse Chicoleo, Deltaplein 616-619........070-3250387 Vida Bonita, Deltaplein 630-632...........................................070-3685923

Boerderij Akkerlust, Stompwijkseweg 55a...........................070-3201947 Beach Company Scheveningen, Strandpaviljoen 53............070-3540111 Concordia Theater & Zalen, Hoge Zand 42..........................070-3022680 Congres & Partycentrum Duinrell, Duinrell 9 / Wassenaar...070-5155222* Holland Casino Scheveningen, Kurhausweg 1.....................070-3067777 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Madurodam Events, George Maduroplein 1......................070-4162400* Minerva Charters, Dr. Lelykade (2e Binnenhaven) Scheveningen.........................................................................020-4923214 Prins Taveerne/Het Koningshuys, Noordeinde 163-165......070-3643875

Japanese Restaurant Sui Sha Ya

E POT LS

KOFFIE

DE KEU S I HU

Een rust punt op Uw dagelijkse ROUTE!

• Teppan Yaki Exclusive Japanese cuisine, all prepared right at your table by your own personal chef.

• Menu 9 course from € 35,90

• A la Carte from € 21,00

• Sushi • Sashimi • Your host: Ricky Ly

Zwolsestraat 1 • SCHEVENINGEN Pompstationsweg hoek Doorniksestraat T.: 06 19 40 54 32 E.: henkverkijk@gmail.com

Opposite to the Palace Promenade Phone (070) 331 99 09 • Fax (070) 331 94 09

www.suishaya.nl

Uit in Den Haag | July 2012

RESTAURANTS

Ben Kei, Denneweg 142........................................................070-3647999 SET Genki-Tei (Japanese casual restaurant), Schoolstraat 4........................................................................ 070-3638839 Kiraku Sushi Bar Restaurant, Toussaintkade 31................070-3454288* (zie onze advertentie op pagina 42) Japans Restaurant Oka, Herengracht 2-6.............................070-3920133 Puerto Segundo, Schokkerweg 37........................................070-3060966 Sakura, Gevers Deynootplein 155-156..................................070-3584853 Japans Restaurant Sui Sha Ya, Zwolsestraat 1.................070-3319909* Sushi & Grill Restaurant Sumo, Prinsestraat 13..................070-3632323 Sushi & Grill Restaurant Sumo, Palacestraat 8...................070-3226008 (zie onze advertentie op pagina 43)

Uit in Den Haag | Juli 2012

www.uitindenhaag.info

Café-Restaurant Rootz, Grote Marktstraat 14......................070-3639988 Wine Bar Solo Vino &..., Gevers Deynootplein 103.............070-3063658

HOTELS

NH Atlantic Hotel, Deltaplein 200 .......................................070-4482482 Bilderberg Europa Hotel Scheveningen, Zwolsestraat 2 ....070-4169595 Carlton Ambassador, Sophialaan 2.......................................070-3630363 Carlton Beach, Gevers Deynootweg 201 .............................070-3541515 Crowne Plaza Den Haag - Promenade, Van Stolkweg 1 ....070-3525161 Eden Babylon Hotel, Kon. Julianaplein 35 ..........................070-3814901 Bel Air Hotel, Johan de Wittlaan 30 ....................................070-3525354 Golden Tulip Zoetermeer Centre, Kinderen van Versteegplein 18, Zoetermeer........................079-3203160 Grand Winston Hotel, Generaal Eisenhowerplein 1, Rijswijk................... 070-4141500 Green Park Hotel, Weigelia 22, Leidschendam....................070-3209280 Haagsche Suites, Laan van Meerdervoort 155 ...................070-3647879 Hampshire Hotel, Laan van Meerdervoort 108 ...................070-3605385 Highland Carlton Hotel, Tiendweg 20, Naaldwijk................0174-272625 Hotel Corona Hampshire Classic, Buitenhof 39-42 .............070-3637930 Hilton The Hague, Zeestraat 35 ...........................................070-7107000 Hotel Den Haag - Nootdorp, Gildeweg 1, Nootdorp............015-3104545 IBIS Den Haag City Centre, Jan Hendrikstraat 10...............070-3184318 Le Meridien Hotel des Indes, Lange Voorhout 54-56 .........070-3612345 Mercure Hotel Den Haag Central, Spui 180 ........................070-3636700 Mövenpick Hotel, Stationsplein 8, Voorburg........................070-3373737 NH Den Haag, Pr. Margrietplantsoen 100 ...........................070-3812345 NH Zoetermeer, Danny Kayelaan 20, Zoetermeer...............079-3610202 Novotel Den Haag City Centre, Hofweg 5-7 .......................070-3648846 Novotel Den Haag World Forum, Johan de Wittlaan 42-44.......................................................070-4169111 Paleis Hotel, Molenstraat 26 ................................................070-3624621 Parkhotel Den Haag, Molenstraat 53 ..................................070-3624371 Steigenberger Kurhaus Hotel, Gevers Deynootplein 30 .....070-4162636 Van der Valk Hotel Den Haag - Wassenaar, Zijdeweg 54, Wassenaar.......................................................070-5119344

SPAANS/SPANISH

Tapas Restaurant Limón, Denneweg 39a...........................070-3561465* TAKE AWAY

Da Enzo Delicatesse (Trattoria), Aert van der Goesstraat 45....................................................070-3061712

HOTELS / RESTAURANTS

THAIS/THAI

Chiengmai, Denneweg 120....................................................070-3643545 Phuket, Schokkerweg 35........................................................070-3063888 (zie onze advertentie op deze pagina) SpiZe Asian Bistro, Spui 185 ................................................070-3652827 Thais Restaurant Rakang Thai, Beeklaan 344......................070-3630765 (zie onze advertentie op pagina 42) Ramakiën, Laan v. Meerdervoort 542c.................................070-3562352 VISSPECIALITEITEN/FISH RESTAURANTS

Brasserie De Dagvisser, Dr. Lelykade 26..............................070-3500593 The Grand Restaurant (The Grand Winston Hotel), Generaal Eisenhowerplein 1 Rijswijk...................................070-4141500 Restaurant Mero, Vissershavenweg 61E..............................070-3523600 Les Ombrelles, Hooistraat 4a................................................070-3658789 Seinpost, Zeekant 60..............................................................070-3555250 Simonis aan de haven, Visafslagweg 20..............................070-3500042 Weduwe van der Toorn, Treilerdwarsweg 2.......................070-3225881 Bistro De Zoute Zoen, Dr. Lelykade 26A...............................070-3500596 VOORDELIG ETEN/BUDGET RESTAURANTS

McDonald’s, Buitenhof 22.....................................................070-3650958 McDonald’s, Strandweg 59...................................................070-3542787 McDonald’s, Vlamingstraat 26..............................................070-3653996 * Bedrijven die de VVV Cadeaubon accepteren

Thais Restaurant Phuket

VERDWALEN IN HET SPIEGELDOOLHOF

AMazing Spiegeladventure

Palace Promenade naast GlowGolf www.spiegeldoolhof.nl Palace Promenade Gevers Deynootweg 990 – 70 Tel. 070 – 3589387

BAR - GRILL - RESTAURANT DAY AND NIGHT

Star stijl Badhuisweg 2a meubelen

24-04-2006

12:30

Pagina 1

Scheveningen

Open van ma t/m zat 18:00 uur-05:00 uur’s-morgens Tel.: 06-51264427 zon 17:00 uur-05:00 uur’s-morgens

Westvlietweg 100 2495 AD Den Haag (Gemeente Leidschendam) Tel: 070 398 9778 Fax: 070 399 58 74 info@starstijlmeubelen.nl www.starstijlmeubelen.nl Bedrijventerrein Westvlietweg, 1 kilometer voorbij Drievliet. Ruime parkeergelegenheid!

Een stukje Thailand vindt u terug in ons restaurant Phuket. Schokkerweg 35 Scheveningen (de 2e binnen haven) 070 - 306 38 88

www.restaurant-phuket.nl

EDSILIA ROMBLEY VRIJDAG 27 JULI

AGENDA JULI HOLLAND CASINO SCHEVENINGEN ZONDAG 1 JULI

ZONDAG 22 JULI

ZATERDAG 28 JULI

VAN 17.00 TOT 21.00 UUR

VAN 22.00 TOT 02.00 UUR

LIVE MUZIEK MET ENTER-TAIN

LIVE MUZIEK MET ‘DRIE’

ZATERDAG 14 JULI

VRIJDAG 27 JULI

VAN 22.00 TOT 02.00 UUR

FRIDAY NIGHT OUT

DJ LOOPERS

EDSILIA ROMBLEY

DJ ROBERT FEELGOOD