I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
T H E F I R S T a n d O N LY I N T E R N AT I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
1
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
2
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
U P G R A D E YO U R S K I L L S at I S T I T U TO D I M O DA B U RG O
Istituto di Moda Burgo (IMB) Indonesia is the first International Italian Fashion School in Indonesia and the first branch of IMB Milan, Italy, in Southeast Asia.
B
Promoting the renowned quality of Italian sartorial tradition, IMB Indonesia strives to enhance Indonesia’s fashion industry through effective practical training and unique educational resources, including exclusive didactic books.
ased in Jakarta, it was founded in August 2011 by Istituto di Moda Burgo Milan’s graduate, Jenny Yohana Kansil.
IMB Indonesia represents an innovative solution for fashion education with a focus on the essentials of Italian craftsmanship: high end production, perfect sewing and pattern making techniques.
Following the method developed by Istituto di Moda Burgo in Milan, we offer hands-on programmes and courses open to anyone looking to start a career in fashion, perfect their professional skills or just indulge in a passion.
3
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
TIN GKATKAN SKILL ANDA d i IS TITUTO DI MODA BURG O
B
ertempat di Jakarta, IMB Indonesia didirikan pada 1 Agustus 2011 oleh Jenny Yohana Kansil yang merupakan alumni dari IMB Milan.
secara individu dengan menggunakan kurikulum yang bersumber dari buku didaktik eksklusif yang diterbitkan oleh IMB Milan.
IMB Indonesia merupakan solusi inovatif untuk pendidikan fashion dengan fokus pada esensi keahlian dan ketrampilan Italia untuk menghasilkan produk fashion berkualitas tingkat tinggi melalui teknik desain, jahit dan pattern yang sempurna.
Mengikuti metode yang dikembangkan oleh Istituto di Moda Burgo di Milan, IMB Indonesia menawarkan program dan kursus yang terbuka untuk siapapun yang ingin memulai karir di dunia fashion, baik bagi yang ingin menyempurnakan keterampilan profesional mereka atau hanya sekedar menyalurkan hobby di bidang fashion.
Dengan mempromosikan kualitas terkenal tradisi sartorial Italia, IMB Indonesia berupaya untuk meningkatkan industri fashion Indonesia melalui proses belajar mengajar yang efektif dan unik yang berfokus pada praktek dan pembimbingan siswa
4
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Istituto di Moda Burgo (IMB) Indonesia adalah satu – satunya sekolah mode Italia yang pertama di Indonesia dan merupakan cabang pertama dari IMB Milan Italy, di Asia Tenggara.
5
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
right at the heart “ Located of one of the world’s most
exclusive fashion districts, in Milan, Istituto di Moda Burgo was founded in 1961 by Fernando Burgo - a fashion veteran with more than 50 years of experience in the industry.
“
6
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
I S T I TUTO D I M ODA BURG O TH E H I S TORY
L
ocated right at the heart of one of the world’s most exclusive fashion districts, in Milan, Istituto di Moda Burgo was founded in 1961 by Fernando Burgo - a fashion veteran with more than 50 years of experience in the industry.
Istituto di Moda Burgo has also received the patronage of the National Chamber of Italian Fashion. In 2014 Fernando Burgo was awarded the Ambrogino d’Oro (Civic Merit) the highest award given to citizens or institutions that help enhance the prestige of the city of Milan by spreading the tradition of Italian fashion craftsmanship around the world through education. He is the only founder of a Fashion School in Milan that has been awarded the Ambrogino d’oro.
Mr. Burgo has managed to turn his extensive fashion knowledge into an invaluable educational resource. His exclusive teaching system has enabled thousands of students to master the necessary skills to enter the labour market. Istituto di Moda Burgo received ISO Certification for Quality Management Standards (UNI EN ISO 9001:2000) with the caption: “Planning and providing training courses in the field of Fashion” for the seriousness and professionalism which is always demonstrated with subsequent excellence in results.
7
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
T
erletak tepat di jantung salah satu distrik fashion yang paling eksklusif di dunia, yaitu kota Milan, Istituto di Moda Burgo didirikan pada tahun 1961 oleh Fernando Burgo, beliau adalah seorang seorang veteran fashion dengan pengalaman lebih dari 50 tahun di pendidikan khusus fashion.
S EJAR AH IS T IT UTO D I M ODA BURGO
Fernando Burgo telah berhasil mengubah pengetahuan fashion yang luas/ekstensif menjadi sumber pendidikan yang tak ternilai. Sistem pengajaran eksklusif yang diciptakannya telah memungkinkan ribuan siswa untuk dapat menguasai keterampilan utama yang diperlukan untuk memasuki pasar tenaga kerja di bidang fashion dalam waktu yang efisien dan relatif singkat .
8
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Sebagai bukti keseriusan dan profesionalisme yang selalu ditunjukkan dengan keunggulan di dunia pendidikan fashion, Istituto di Moda Burgo menerima Sertifikasi dari ISO (UNI EN ISO 9001: 2000) di bidang standard kualitas manajemen sebagai “Lembaga pendidikan profesional khusus pelatihan, perencanaan dan penyediaan program belajar di bidang fashion�. Istituto di Moda Burgo juga telah berada dibawah naungan Camera Nazionale della Moda, yaitu organisasi kamar dagang di Italia yang khusus mengawasi dan menangani bidang fashion di Italia. Milan Fashion Week adalah salah satu event fashion internasional yang diselenggarakan oleh Camera Nazionale della moda. Pada tahun 2014 Fernando Burgo dianugerahi Ambrogino d’Oro dari pemerintah Italia. Ini merupakan penghargaan tertinggi yang diberikan kepada warga negara atau suatu lembaga yang membantu meningkatkan prestise dari kota Milan dengan menyebarkan tradisi Italia ke seluruh dunia. Fernando Burgo adalah satu-satunya pendiri Sekolah Mode di Italia yang dianugerahi Ambrogino d’oro, beliau dinilai berhasil menyebarkan tradisi fashion Italia melalui pendidikan ke seluruh dunia.
9
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
OUR S C HOO L IMB Indonesia aims to prepare students for the fashion labour market through extensive practical training and personalised teaching.
Individual Sessions
W
e offer a flexible teaching system based on individual sessions. This way our instructors can guide students following their interests and according to their personal background and experience. For instance, advanced students may skip aspects they already know. Qualified Instructors Our instructors are fashion professionals with diverse industry backgrounds. They come from some of the best universities and fashion schools in the world and have been specifically trained at Istituto di Moda Burgo Milan. Having worked extensively in the field, both locally and internationally, they can help students approach work from different perspectives.
10
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Exclusive Books
Flexible Schedule & Monthly Intake
IMB Indonesia uses two didactic books exclusively issued by Istituto di Moda Burgo Milan for all Burgo students worldwide. These fashion design and pattern making books have become the industry’s go-to publications for fashion learning. They support students through every step and are constantly updated to include the latest innovations in the field.
Students can arrange their own schedule and weekly attendance being able to organise their studies in accordance to other commitments. We also offer monthly intake programmes where new students can join at the beginning of every month.
Focus on Practice
Creativity comes from everywhere. Our school provides an inspiring environment featuring modern equipment, an international library of fashion books and magazines and unlimited Wi-Fi access.
Inspiring Environment
Our curriculum is based on 80% practice and 20% theory in order to guide our students to master basic designer’s skills and find their own unique concept of creativity.
11
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
12
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
S E KOL A H KAMI IMB Indonesia bertujuan untuk mempersiapkan siswa untuk siap berkarya di industri fashion melalui pelatihan praktis yang luas dan metode mengajar yang fleksibel sehingga dapat disesuaikan dengan kemampuan dan kebutuhan masing –masing siswa.
Metode Belajar Secara Individual
K
ami menawarkan sistem pengajaran fleksibel, dimana kurikulum disusun secara individual berdasarkan kemampuan, kebutuhan dan minat siswa. Dengan cara ini instruktur kami dapat membimbing siswa menurut latar belakang dan pengalaman mereka. Sebagai contoh, siswa di level advance, mereka dapat melewati beberapa subjek yang mereka sudah tahu dan melanjutkan ke subjek berikutnya.
13
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
14
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Instruktur Terbaik dan Berkualifikasi
Fokus Pada Praktek
Instruktur kami adalah para profesional yang memiliki pengalaman dan latar belakang yang beragam di industri fashion. Mereka telah menempuh pendidikan di sekolah fashion terbaik di dunia. Sebagian besar dari instruktur adalah alumni dari Istituto di Moda Burgo Milan, mereka dilatih secara khusus dan secara regular dikirim ke Istituto di Moda Burgo Milan. Pengalaman bekerja, baik di lokal maupun internasional ini membuat instruktur dapat membantu siswa bekerja melalui pendekatan dari perspektif yang berbeda sesuai kemampuan dan minat siswa .
Kurikulum kami didasarkan pada 80 % praktek dan 20% teori dimana dengan perbandingan ini telah terbukti membantu siswa kami untuk menguasai keterampilan dasar yang wajib dikuasai oleh seorang desainer. Siswa pun secara efektif akan belajar menemukan keunikan mereka sebagai konsep rancangan/ kreativitas mereka. Jadwal Yang Fleksibel dan Intake Setiap Bulan Siswa dapat mengatur jadwal mereka sendiri, mereka dapat menentukan jadwal mingguan mereka di setiap awal bulan. Jadwal yang fleksibel ini sangat membantu mengakomodasi kebutuhan siswa yang yang sudah bekerja atau sedang meniti karier di bidang fashion atau pun juga siswa yang sedang menempuh pendidikan di tempat lain. Kami memiliki program intake bulanan di mana mahasiswa baru dapat bergabung pada awal setiap bulan.
Buku Eksklusif IMB Indonesia menggunakan dua buku didaktik eksklusif yang dikeluarkan oleh Istituto di Moda Burgo Milan dan merupakan standard kurikulum untuk semua siswa Burgo di seluruh dunia. Kedua buku tersebut adalah “Il Figurino� untuk fashion desain dan “Il Modelissmo� untuk pattern making yang telah dipublikasikan sebagai salah satu buku pengetahuan penting di industri fashion. Buku ini membantu siswa secara didaktik, belajar secara langkah demi langkah menguasai tingkat dasar sampai dengan mahir, dan siswa akan terus-menerus diperbarui sesuai dengan inovasi terbaru di dunia fashion.
Lingkungan dan Suasana Sekolah Yang Memberikan Inspirasi Kreativitas bisa berasal dari mana saja. Dengan peralatan untuk industri fashion yang modern, perpustakaan dengan buku dan majalah fashion internasional, akses gratis Wi-Fi dan interior yang nyaman akan mengakomodasi siswa kami menemukan inspirasi untuk kreatifitas mereka.
15
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
F OU NDER ʼS F OR E WOR D Istituto di Moda Burgo Indonesia is a fashion school that brings Italian knowhow through education to Indonesia.
A
s the ‘Made in Italy’ label is recognised as the premier emblem of quality in the world, our aim is that our graduates not only rely on just raw talent but also be versed with world class skills and knowledge. Our vision is to be a fashion school with a proven reputation and standard of excellence of providing the best education to our graduates.
successfully creating a curriculum through our historical books (Il Figurino and Il modellismo) that focus on skill and practice into formal education. Concentrating on the practical to help the student learn the primary skills as a designer. Skill is knowledge and skill is achieved through practice, hard work and dedication to being better every single day.
Choosing a college is one of the most important decisions in life. Therefore here is what makes Istituto di Moda Burgo Indonesia special as a fashion school:
IMB Indonesia creates a convenient way to study adjusting to each individual student’s particular level. Students with different levels, backgrounds, experiences and expertise, they will have possibility to study because of our flexibility in curriculum arrangement, study period and schedule, and payment arrangement.
Istituto di Moda Burgo Indonesia is a fashion school that focuses 100% on fashion. The original Istituto di Moda Burgo Milan is wellknown as the best fashion school in the world
16
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
IMB Indonesia is the only fashion school in Indonesia that provides an International Diploma Programme by studying in two cities: Jakarta and Milan. This is because our aim is to have graduates who have international experience so they are able to position themselves not only locally but also internationally. Educating the mind without educating the heart is no education at all. The true goal of our education is for our students to have values that we are share through education. 1. Passion – we motivate our students to enjoy and love what they are doing because “when love and skill work together it will create a masterpiece”. 2. Style – to be bold with their own unique character in designing. 3. Hard work. 4. Having a good attitude. 5. Humble and teachable. Successful people are lifelong learners who do not disregard the input of others even in areas where they feel knowledgeable.
“ Excellence is not a skill,
They count the suggestions of others as valuable information. 6. Independent and responsible. The fashion world is extremely competitive - a successful designer needs discipline and superb organisational skills. 7. Self-confidence “Excellence is not a skill, it’s an attitude.” Ralph Maston
it’s an attitude. - Ralph Maston
“ 17
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
SA M BUTAN DA RI PEN D I R I Istituto di Moda Burgo Indonesia adalah sekolah mode yang membawa pengetahuan dan keterampilan Italia (Italian know how) ke Indonesia.
S
eperti diketahui, Label ‘Made in Italy’ terkenal akan kualitas pengerjaan terbaik di dunia, oleh karena itu IMB Indonesia bertujuan menghasilkan lulusan yang tidak hanya hanya mengandalkan bakat alami tapi juga dibekali dengan pengetahuan dan keterampilan kelas dunia. Visi kami adalah menjadi sekolah mode yang terbukti memiliki reputasi sebagai sekolah yang berstandard terbaik dalam menyediakan pendidikan yang berkualitas untuk lulusan kami.
Memilih perguruan tinggi yang tepat adalah salah satu keputusan paling penting dalam hidup. Beberapa hal yang membuat membuat Istituto di Moda Burgo Indonesia berbeda dan unik antara lain: Istituto di Moda Burgo Indonesia berfokus 100 % pada bidang fashion. Hanya ada satu program studi yang diajarkan disini yaitu fashion.
18
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
IMB Indonesia berasal dari Istituto di Moda Burgo Milan terkenal yang sebagai sekolah mode terbaik di dunia karena berhasil menciptakan kurikulum yang mampu membawa keterampilan dan praktek menjadi pendidikan formal. Buku Il Figurino dan Il modellismotelah tercatat sebagai bagian dari sejarah pendidikan fashion.
langsung menerapkan dan mengajarkan nilai – nilai kepada siswa melalui pendidikan, antara lain: 1. Passion - kita memotivasi siswa untuk menikmati dan mencintai apa yang mereka kerjakan, karena ketika siswa telah memiliki keahlian dan mencintai apa yang mereka kerjakan, hasilnya akan menjadi suatu maha karya yang luar biasa.� 2. Style - tampil berani dengan membawa karakter unik mereka sendiri ke dalam rancangan. 3. Berupaya dengan maksimal dan ulet/ tidak gampang menyerah. 4. Memiliki sikap yang baik; rendah hati dan mudah untuk diajar. 5. Orang-orang sukses adalah pelajar seumur hidup yang tidak mengabaikan masukan dari orang lain bahkan di bidang yang mereka telah kuasai. Mereka menghargai saran dari orang lain sebagai informasi yang berharga. 6. Mandiri dan bertanggung jawab; dunia fashion sangat kompetitif, seorang desainer yang sukses dituntut untuk disiplin dan memiliki kemampuan organisasi yang luar biasa. 7. Memiliki keparcayaan diri yang tinggi. Semangat untuk bekerja dengan melakukan yang terbaik: “ selalu berusaha untuk melakukan yang terbaik bukanlah sebuah keterampilan melainkan sikap.� Ralph Manston
IMB Indonesia menyesuaikan kebutuhan para siswa dengan metode belajar individu dimana kenyamanan siswa selama proses belajar-mengajar menjadi fokus utama. Kendala umum seperti level/ tingkat kemampuan, latar belakang, pengalaman dan keahlian siswa yang berbeda-beda dapat teratasi dengan flexibilitas dalam hal kurikulum, yang disusun secara individu, panjang waktu dan jadwal studi yang dapat di atur sendiri oleh siswa, cara dan jadwal pembayaran biaya sekolah ditentukan oleh siswa. IMB Indonesia adalah satu-satunya sekolah fashion di Indonesia yang menyediakan Diploma Program Internasional dengan program belajar sekaligus di dua kota : Jakarta dan Milan. Program ini bertujuan supaya alumni IMB Indonesia memiliki pengalaman serta mampu membawa kualitas diri mereka ke standard internasional. Pendidikan yang sesungguhnya tidak hanya mendidik pikiran tetapi juga harus dapat mendidik hati. Tujuan penting dari pendidikan di IMB Indonesia secara
19
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
IM B A ROUND T HE WORLD
I
stituto di Moda Burgo is spread worldwide in Albania, Brazil, Egypt, Italy, Indonesia, Mexico, Nigeria, Saudi Arabia, Jordan and Turkey. IMB also has technical collaborations with international fashion schools in Japan, Switzerland, Austria, India and Peru. Today 80 Fashion design schools in cities around the world have been using the
system and method of the Burgo School. Opening the school overseas allows IMB to promote its teaching system by merging it with the local cultural and environmental surroundings. It also allows the students to have IMB close to home, saving living expenses, visa and school fees.
20
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
IM B INTE R N ASION AL
I
stituto di Moda Burgo telah melebarkan sayapnya di berbagai penjuru dunia seperti di Austria, Peru, Albania, Brasil, Mesir, Italia, Indonesia, China, Meksiko, Nigeria, India, Canada, Afrika Selatan, Swiss, Arab Saudi, Jordania, Turki dan akan segera menyusul cabang – cabang lain di kota – kota penting dunia. Tujuan dibukanya IMB di berbagai negara adalah untuk memungkinkan IMB menggabungkan sistem pengajarannya yang unik dengan lingkungan dan budaya di negara setempat, hal ini juga akan memungkinkan siapa pun untuk dapat belajar dengan sistem dan metode IMB di negara manapun mereka berada tanpa kendala seperti biaya hidup di Italia, biaya visa dan biaya sekolah dengan kurs asing yang tinggi. Siapa pun berhak untuk mendapat pendidikan yang terbaik.
21
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
FA S H IO N S T Y LIS T D IP LO M A COURSE This is our most comprehensive diploma course incorporating learning of fashion design, pattern making and basic fashion entrepreneurship.
S
tudents of all backgrounds (including total beginners) will learn how to handle and supervise the entire fashion production cycle from designing the first sketch to presenting the final collection. This is the most popular diploma program as many of our alumni that emerge as fashion designers graduate from this course.
22
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Syllabus
What does the fashion stylist do?
Fashion Design: Anatomical basis Drawing Techniques Basic Art & Design Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing etc
he fashion stylist plays a fundamental role in the fashion industry putting together both fashion design skills and pattern making abilities to implement new creative concepts within the market. Acting as the driving force behind a fashion team the fashion stylist works closely with the suppliers, the marketing experts, the pattern makers, the dressmakers, the models, the showroom staff and the photographers.
Pattern Making: Collection Portfolio Study of Body Measures Ease Allowance Pattern Making Techniques Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting etc
To oversee and supervise the processes involved in the development of new fashion ideas the fashion stylist must possess great teamwork skills, accuracy and meticulousness as well as intuition and creativity.
T
Career Opportunities
T
he fashion stylist has many different roles in the fashion industry such as becoming independent designers or working as a designer for a fashion house. As a fashion entrepreneur the stylist has the responsibility to plan a fashion collection with or without a team. The stylist leads and works in collaboration with the marketing and production team as well as the head designer and the prototype office to ensure an accurate and effective final collection.
Fashion-preneur Course (Compulsory): Fashion Business A to Z a Fashion Design Design Development Fashion communication Wastra Indonesia (Introduction to Indonesian textile heritage)
In addition the fashion stylist can work within the clothing research field or in the entertainment industry for theatre, film and television.
23
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Course Programmes
Jakarta – Milan 1+1 Course
Jakarta-based Course
Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 1120
Location: IMB Indonesia, Jakarta Lesson duration: 3 hours Total course hours: 1120
Standard Programme: Duration: 2 years (First year in Jakarta and second year in Milan) Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show,CAD CAM/Lectra.
Standard Programme: Duration: 2 years Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule) Intensive Programme: Duration: 1 year Attendance: 10 lessons per week (Students can arrange their own schedule)
Intensive Programme: Duration: 1 year (First 6 months in Jakarta and last 6 months in Milan) Attendance: 10 lessons per week (Fixed Schedule ) * Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
24
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course
Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 1120 (+120 in Milan)
Intensive Programme: Duration: 1 year (Last month of the course in Milan) Attendance: 10 lessons per week (Fixed schedule ) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Standard Programme: Duration: 2 years (plus 2 month course in Milan) at the end of the program )
25
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
PROGRAM DIPLOMA FASHION S T YLIS T Program diploma paling komprehensif yang mencakup pembelajaran tentang fashion design, pembuatan pola dan kewirausahaan dasar bidang fashion.
M
urid dari semua latar belakang (termasuk pemula) akan belajar cara melakukan dan mengawasi seluruh proses produksi dari pembuatan sketsa pertama sampai menunjukkan koleksi jadi. Ini adalah program diploma favorit karena kebanyakan alumni yang mulai terkenal sebagai fashion designer lulus dari program ini.
26
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Syllabus Fashion Design: Basis Anatomi Teknik menggambar Dasar seni & design Teknik Render Fashion Sketsa Cepat Fashion Illustrasi Fashion Gambar Teknis Dsb Pattern Making: Portfolio Koleksi Pembelajaran pengukuran badan Pemberian Kelonggaran Teknik Pembuatan Pola Jadwal Teknis Teknik Penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Dsb
Apa yang dilakukan oleh Fashion Stylist?
F
ashion stylist memiliki peran yang fundamental dalam industri fashion dengan menggunakan kemampuan mendesign dan juga membuat pola untuk mengimplementasikan konsep kreatif yang baru dalam pasar mode. Bertugas sebagai penggerak di belakang tim fashion, fashion stylist bekerja dengan supplier, pakar marketing, pembuat pola, penjahit, model, staff showroom dan photographer Untuk mengawasi dan memantau process dalam pengembangan ide mode baru seorang fahsion stylist harus memiliki kemampuan bekerjasama yang baik, ketelitian dan presisi dan juga intuisi dan kreatifitas. Karir dan Peluang
F
ashion stylist memiliki banyak peran dalam industri fashion salah satunya menjadi Designer independen atau bekerja sebagai designer di perusahaan mode.
Kursus Wirausaha Fashion (wajib): Fashion Business A to Z a Fashion Design Design Development Fashion communication Wastra Indonesia (Pengenalan kain adati/ wastra Indonesia)
Sebagai wirausahawan fashion, stylist memiliki tanggung jawab untuk merencanakan koleksi fashion dengan tim atau sendiri. Stylist memimpin dan bekerja dengan tim marketing dan produksi dan dengan perancang dan kantor prototype untuk memastikan koleksi yang akurat dan efektif. Selain dari itu fashion stylist dapat bekerja dalam riset mode atau dalam industri hiburan, untuk teater, film dan TV.
27
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Program Intensive: Lama pembelajaran: 1 tahun (6 bulan pertama di Jakarta, 6 bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Program Diploma Program Berbasis di Jakarta Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 1120 jam
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course
Program Standard: Lama Pembelajaran: 2 tahun Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 1120 jam (+120 jam di Milan)
Program Intensive: Lama pembelajaran: 1 tahun Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Program Standard: Lama Pembelajaran: 2 tahun (2 bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Jakarta – Milan 1+1 Course Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 1120 jam
Program Intensive: Lama pembelajaran: 1 tahun (bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Program Standard: Lama Pembelajaran: 2 tahun (Tahun pertama di Jakarta, tahun terakhir di Milan) Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
28
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
FA SH I O N D ES I GN DIPLO MA COU R S E Students of all backgrounds (including total beginners) will learn the basics of drawing and illustration as well as the colouring and rendering techniques necessary to express their creativity and imagination in fashion.
T
hey will practice on a wide range of fashion sketches and different types of collections to become able to develop a distinctive personal portfolio.
29
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Syllabus
What does a fashion designer do?
Anatomical Basis Drawing Technique Colour Theory Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Collection-Portfolio Basic Art & Design Etc
he fashion designer mostly transforms inspiration and creativity into clothing and accessories designs but its role has evolved to include more responsibilities than only drawing or planning a collection.
Fashion-preneur Course (Compulsory): Fashion Business A to Z a Fashion Design Design Development Fashion communication Wastra Indonesia (Introduction to Indonesian textile heritage)
T
To fulfil the market’s demand the fashion designer must be able to anticipate trends and develop a personal but versatile style. They also must have an extensive knowledge of fabrics and materials as well as keep themselves updated on the latest innovations in the industry. Career Opportunities
F
ashion designers generally work as freelancers or as employees for a fashion house. Their main responsibility is to create a collection.
30
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
They often collaborate with the marketing and production team to ensure the successful launch of the final product.
Standard Programme: Duration: 2 years (First year in Jakarta and second year in Milan) Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
To supervise the quality control of the massproduction industry, they work closely with consulting studios, product and prototype factories. Finally, they often collaborate with traders, stylists and warehouses.
Intensive Programme: Duration: 1 year (First 6 months in Jakarta and last 6 months in Milan) Attendance: 10 lessons per week (Fixed Schedule) Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Course Programmes Jakarta-based Course Location: IMB Indonesia, Jakarta Lesson duration: 3 hours Total course hours: 900
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course
Standard Programme: Duration: 2 years Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule)
Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 900 (+120 in Milan)
Intensive Programme: Duration: 1 year Attendance: 10 lessons per week (Fixed Schedule )
Standard Programme: Duration: 2 years (Last month of the course in Milan) Attendance: 5 lessons per week (Students can arrange their own schedule) * Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Jakarta – Milan 1+1 Course Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 900
Intensive Programme: Duration: 1 year (Last month of the course in Milan) Attendance: 10 lessons per week ( Fixed Schedule ) * Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
31
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
PROGRAM D I P LOM A FA S HION D E SI G N Murid dari semua latar belakang (termasuk pemula) akan belajar dasar menggambar dan ilustrasi, dan juga teknik mewarnai dan rendering yang penting untuk mengekspresikan kreatifitas dan imajinasi di fashion.
M
urid akan melatih diri dalam berbagai jenis sketsa fashion dan berbagai jenis koleksi sehingga dapat mengembangkan portfolio pribadi yang unik.
32
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
33
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Silabus pembelajaran Anatomi dasar Teknik Menggambar Teori Warna Teknik Fashion Rendering Sketsa cepat Fashion Illustrasi Fashion Technical Drawing Portfolio koleksi Dsb Dasar seni & Design Kursus wirausaha Fashion (wajib): Bisnis Fashion Design Fashion A sampai Z Pengembangan Design Komunikasi Fashion Wastra Indonesia (Pengenalan kepada tekstil asli Indonesia) Apa yang dilakukan Fashion Designer?
F
ashion designer mengubah inspirasi dan kreatifitas ke dalam bentuk Design pakaian dan aksesori, tapi peran fashion designer telah berkembang sampai mencakup lebih banyak tanggung jawab dari hanya menggambar dan merencanakan koleksi. Untuk memenuhi kebutuhan pasar, fashion designer harus dapat mengantisipasi trend dan mengembangkan gaya yang personal dan dapat diimplementasikan dalam banyak situasi. Mereka juga harus memiliki pengetahuan ekstensif tentang material dan kain, dan juga harus memiliki pengetahuan tentang perkembangan dan inovasi dalam industri Fashion.
34
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Karir & Peluang
Standard Programme: Lama Pembelajaran: 2 tahun (Tahun pertama di Jakarta, tahun terakhir di Milan) Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
F
ashion Designer biasanya bekerja sebagai freelancer atau pekerja dalam perusahaan mode. Kewajiban utama mereka adalah membuat koleksi.
Biasanya mereka bekerja sama dengan tim marketing dan produksi untuk memastikan peluncuran produk yang sukses. Untuk memantau Quality Control dari industri produksi masal, mereka bekerja dekat dengan studio konsulting dan pabrik produksi dan prototype. Dan, biasanya mereka bekerja sama dengan trader, stylist dan gudang.
Intensive Programme: Lama pembelajaran: 1 tahun (6 bulan pertama di Jakarta, 6 bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Program Berbasis di Jakarta
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course
Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta Lama kelas: 3 jam Total waktu program: 900 jam
Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 900 jam (+120 jam di Milan)
Program standard: Lama Pembelajaran: 2 tahun Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Standard Programme: Lama Pembelajaran: 2 tahun (bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 5 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Program intensive: Lama pembelajaran: 1 tahun Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Intensive Programme: Lama pembelajaran: 1 tahun (bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 10 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Jakarta – Milan 1+1 Course Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 900 jam
35
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
36
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
D R E S S MA K I N G D I P LO MA COU R S E The goal of this course is to train students (including total beginners) to become professional dressmakers whose job is to transform the drawing of the stylist into a pattern and, ultimately, to monitor its development into a finished garment.
S
tudents will learn about pattern making and sewing techniques, practicing in maintaining the correct proportions, respecting the original style of a design and supervising the quality of production.
37
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Syllabus
Career Opportunities
Anatomical Basis Ease of Allowance Pattern Making Haute Couture Pattern Making Techniques Industrial Techniques Pattern Lay Out Sewing Techniques Industrial Sewing techniques History of Fashion Design Creativeness Fibres & Yarn Fabric & Material Pattern Grading Techniques Planning Techniques Price Control Quality Control Techniques Schedule Etc
he dressmaker can work independently, as part of a company, or by custom orders. They know how to create everything, from a plain shirt to an elegant suit, from a skirt to a coat, from underwear to wedding gowns. It is very important for the dressmaker to know both traditional and more innovative techniques and to implement them within their work.
T
Course Programmes Jakarta-based Course Location: IMB Indonesia, Jakarta Lesson duration: 3 hours Total course hours: 900 Standard Programme: Duration: 2 years Attendance: 4 lessons per week (Students can arrange their own schedule)
Fashion-preneur Course (Compulsory): Fashion Business A to Z a Fashion Design Design Development Fashion communication Wastra Indonesia (Introduction to Indonesian textile heritage)
Intensive Programme: Duration: 1 year Attendance: 8 lessons per week (Fixed Schedule) Jakarta – Milan 1+1 Course Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 900
What does the dressmaker do?
T
he dressmaker is responsible for supervising the development of all garments related to a collection, being able to make last minute changes or interventions, when required by the stylist. They must be good at stress-management as they will most likely find themselves improvising in a rush without possibility to compromise the quality of their work.
Standard Programme: Duration: 2 years (First year in Jakarta and second year in Milan)
38
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Attendance: 4 lessons per week (Students can arrange their own schedule) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Standard Programme: Duration: 2 years (Last month of the course in Milan) Attendance: 4 lessons per week (Students can arrange their own schedule) *Activities in Milan include Final Exam, Collection Portfolio, Fashion Show, CAD CAM/Lectra.
Intensive Programme: Duration: 1 year (First 6 months in Jakarta and last 6 months in Milan) Attendance: 8 lessons per week (Fixed Schedule)
Intensive Programme: Duration: 1 year (Last month of the course in Milan) Attendance: 8 lessons per week (Fixed Schedule) *Activities in Milan include Caledo/Lectra and Final Exam + One Dress (one look) + Three Patterns according to difficulty.
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course Location: IMB Indonesia, Jakarta and IMB Milan, Italy Lesson duration: 3 hours Total hours: 900 (+120 in Milan )
39
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
PROGR AM DIP LOMA DR ESS MAKIN G
Tujuan Program ini adalah untuk melatih murid (termasuk pemula) untuk menjadi penjahit professional, yang pekerjannya adalah untuk mengubah gambar stylist menjadi pola,dan memantau pengerjaan menjadi pakaian jadi.
M
urid akan belajar tentang pembuatan pola dan teknik menjahit, melalatih diri dalam mempertahankan proporsi yang benar, merespek style original disain dan memantau qualitas produksi.
40
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
41
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Silabus Pelajaran Ukuran Pelajaran pemberian kelonggaran Pembuatan Pola Haute Couture Teknik Pembuatan Pola Teknik Industri Pattern Lay Out Teknik Penjahitan Teknik Penjahitan Industrial Sejarah Fashion Design Kreatifitas Benang & Serat Material & Kain Teknik Grading Pola Teknik Perencanaan Kontrol Harga Kontrol Kualitas Dsb
Apa yang dilakukan penjahit?
P
enjahit bertanggung jawab dalam mengawasi pengembangan garment yang berkaitan dengan sebuah koleksi,kemampuian dalam membuat perubahan tiba-tiba atau intervensi saat diperlukan oleh stylist. Harus dapat melakukan stressmanagement yang baik karena mereka kemungkinan besar harus melakaukan improvisasi secara cepat tanpa mengkompromikan kwalitas pekerjaan mereka. Karir & Peluang
P
enjahit dapat bekerja secara independent, sebagai bagian dari perusahaan atau dengan pesanan khusus. Mereka harus tahu bagaimana cara membuat semuanya dari kemeja polos sampai jas yang elegan, dari rok sampai jaket coat, dari celana dalam sampai gaun. Sangat penting untuk penjaht untuk tahu teknik traditional dan yang lebih innovatif, dan cara mengimplementasikannya dalam pekerjaannya.
Kursus Wirausaha Fashion (pilihan) : Fashion Business A to Z a Fashion Design Design Development Fashion Communication Wastra Indonesia (Introduction to Indonesian textile heritage)
42
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Intensive Programme: Lama pembelajaran: 1 tahun (6 bulan pertama di Jakarta, 6 bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 8 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Program Diploma Program Berbasis di Jakarta Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta Lama kelas: 3 jam Total waktu program: 900 jam
Jakarta – Milan MEP (Milan Enrichment Programme) Course
Program standard: Lama Pembelajaran: 2 tahun Jumlah kelas: 4 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 900 jam (+120 jam di milan)
Program intensive: Lama pembelajaran: 1 tahun Jumlah kelas: 8 kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri)
Standard Programme: Lama Pembelajaran: 2 tahun ( bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 4 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Jakarta – Milan 1+1 Course Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta dan IMB Milan, Italia Lama kelas: 3 hours Total waktu program: 900 jam
Intensive Programme: Lama pembelajaran: 1 tahun (bulan terakhir di Milan) Jumlah kelas: 8 kelas per minggu (Jadwal Tetap) * Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
Standard Programme: Lama Pembelajaran: 2 tahun (Tahun pertama di Jakarta, tahun terakhir di Milan) Jumlah kelas: 4 jam kelas per minggu (Murid dapat mengatur jadwal pembelajaran sendiri) *Aktifitas di Milan termasuk Ujian akhir, Portfolio Koleksi, Fashion Show, CAD CAM/Lectra
43
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
44
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
PATTERN MAKIN G D I PLOMA COURSE The goal of this course is to train students (including total beginners) to become professional pattern makers whose job is to transform the design sketch of the stylist into a pattern that would reflect the original concept in proportions and style.
S
tudent will learn about human anatomy and quality control supervising the prototype production to ensure a successful final product.
45
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Syllabus
The main responsibility of the pattern maker involves supervising the fitting within the prototype production and ensuring the quality of its industrial reproduction. The pattern maker is also the one providing pattern grading - the process of creating different sizes of the same model.
Anatomical basis Ease allowance Measurement Study Transferring Darts Study of Collars Study of Shirt Study of Trousers Study of Dresses Study of Coats Study of Skirts Pattern Making Techniques Haute Couture Industrial Pattern Making Techniques Creativeness Fabrics & Materials Planning Techniques Price Control Quality Control Technique Schedule Pattern Grading Techniques Etc
Career Opportunities
T
he professional pattern maker has the opportunity to have a tailor–based production or to become part of a factory line production. Fashion companies tend to easily integrate the role of the pattern maker within the ones of the head designer, the samples personnel and the product manager. Course Programmes Jakarta-based Course Location: IMB Indonesia, Jakarta Lesson duration: 3 hours Total course hours: 600
*Students can choose which patterns to realise.
Standard Programme: Duration: 1 year Attendance: 4 lessons per week (Students can arrange their own schedule)
What does the pattern maker do?
T
he pattern maker plays an essential role within the fashion industry as the middleman linking together different workers. Being the one who transform the design sketch into a pattern they need to demonstrate creativity, technical expertise, organisation and interpretational skills.
Intensive Programme: Duration: 5 months Attendance: 8 lessons per week (Fixed Schedule)
46
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
P ROGR A M D IPLOMA P E MB UAT POL A Tujuan program ini untuk melatih murid (termasuk pemula) untuk menjadi pembuat pola professional, pekerjaan pembuat pola adalah untuk mengubah design sketsa dari stylist menjadi pola yang merefleksikan konsep sketsa dalam proporsi dan gaya. Murid akan belajar tentang anatomi manusia dan quality control, mengawasi prototype.
47
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Silabus Basis anatomi Pemberian kelonggaran Pembelajaran Pengukuran Transferring Darts Pembelajaran kerah Pembelajaran kaos Pembelajaran celana Pembelajaran gaun Pembelajaran mantel Pembelajaran rok Teknik pembuatan pola Haute Couture Teknik pembuatan pola industrial Kreatifitas Material & Kain Teknik perencanaan Kontrol Harga Kontrol Kualitas Skedul Teknik Teknik grading pola Dsb
Tanggung jawab utama pembuat pola mencakup mengawasi fitting dalam pembuatan prototype, memastikan kualitas produksi industrial. Pembuat pola juga yang melakukan grading pola, proses membuat ukuran berbeda dari 1 model pakaian. Karir & Peluang
P
embuat pola proffesional memiliki peluang untuk melakukan produksi khusus atau menjadi bagian dari produksi dalam pabrik. Perusahaan Mode biasanya sangat mudah memasukan pekerjaan pembuat pola dengan designer utama, pekerja bidang sample dan product manager. Program Diploma Program Basis Jakarta Lokasi: IMB Indonesia, Jakarta Lama Kelas: 3 hours Total waktu: 600 jam Program standar: Lama Program: 1 tahun Jumlah kelas: 4 kelas per minggu (Murid dapat mengatur Jadwal)
*Murid dapat memilih membuat pola yang mana Apa yang dilakukan pembuat Pola?
P
embuat pola memiliki peran yang penting dalam industri fashion, sebagai orang tengah yang menghubungkan berbagai pekerjaan. Seseorang yang mengubah design sketsa menjadi pola, mereka harus menunjukkan kreatifitas, kemampuan teknis, kemapuan organisasi dan kemampuan mengintepretasi.
Intensive Programme: Lama Program: 5 bulan Jumlah kelas: 8 kelas per minggu (jadwal tetap)
48
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
49
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
50
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
HOW TO APPLY No admission test is required. Students from any level can join the course.
Waiting List
Admission for Diploma Program:
The main feature of our courses is the limited number of students per teacher. We suggest you to apply before the normal course starts. If the course has already reached the maximum student capacity we will let you know about our availability.
Regular ( Jakarta Program) : €1000 Dual City Program (Milan Advance program) : €1500 Tuition fee payment should be transferred a month before the course starts.
Document Requirements
IMB offers the possibility to increase student’s ability according to their skills. Portfolio / prior study results are required to assess the students capability and our teacher will make individual curriculums based on prior knowledge with the possibility to skip some subjects which have already been mastered by the student.
Students from Other Fashion Schools
Birth Certificate Identity card / Passport Copy Study Certificate from prior studies 2 photos (3x4) Payment
International Students
The payment for the admission fee has to be transferred/paid after you complete the enrollment to secure your seat.
We will provide sponsorship letters and all documents required by the Indonesian Embassy in order to request a student visa. For further information regarding student visas please contact info@imbindonesia.com
51
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
PROS ES PENDAFTARAN Tidak ada test yang harus dilakukan. Murid dari semua tingkat kemahiran dapat mengikuti program.
Waiting List
Biaya administrasi untuk Program Diploma:
Salah satu fitur utama program kami adalah jumlah murid terbatas per guru. Kami menyarankan untuk mendaftar sebelum kelas normal mulai. Jika kursus sudah mencapai kapasitas maksimal kami akan memberi tahu ketersediaan kelas.
Regular ( Jakarta Program) : â‚Ź1000 Program 2 kota (Program Jakarta + Milan) : â‚Ź1500 Pembayaran uang kuliah dimulai sebulan sebelum masuk kelas. Murid dari sekolah fashion lainnya
Dokumen yang Dibutuhkan
IMB memberikan kemungkinan untuk mengembangkan keahlian dari kemampuan murid. Portfolio atau hasil pembelajran sebelumnya dibutuhkan untuk melihat kemampuan sebelumnya lalu guru kami dapat mengembangkan kurikulum berdasarkan kemampuan sebelumnya sehingga dapat melewatkan subjek yang sudah dikuasai oleh murid.
Akta kelahiran KTP/ copy passport Certifikat kelulusan dari program pembelajaran sebelumnya (atau bukti pembelajaran) 2 photo ( 3x4 ) Pembayaran
Murid dari negara lain
Pembayaran untuk biaya administrasi dilakukan setelah pendaftaran untuk memastikan tempat di program
Kami dapat menyediakan sponsor letter dan dokumen yang dibutuhkan untuk membuat visa student di kedutaan Indonesia. Untuk informasi lebih lanjut tentang visa student dapat didapatkan dengan mengkontak info@ imbindonesia.com
52
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
53
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
S P E C IA L COU RSES Our objective is to upgrade or emphasise competency in a specific fashion major. Fashion Design Women’s Wear Men’s Wear Children’s Wear Lingerie Beachwear Shoes Bag Jewellery Accessories Wedding Dress Theatre Costumes
Pattern Making Women’s Wear Men’s Wear Children’s Wear Beachwear Wedding Dress Theatre Costumes
Payment
Pembayaran
The payment for the admission fee has to be transferred/paid after you complete the enrolment to secure your seat.
Pembayaran uang muka harus di transfer/bayar setelah melakukan pendaftaran untuk mendapatkan tempat di kursus
Admission for Special Course Program: € 500
Uang muka untuk Program kursus spesial: € 500
One off payment only with an automatic enrolment to IMB Milan if student decides to take special courses in Milan.
Satu kali pembayaran dengan pendaftaran langsung ke IMB Milan jika murid ingin mengambil kursus di Milan.
Burgo Exclusive Didactic Book and rulers will be included in the admission fee Attestato (Certificate of attendance ) from IMB Milan included.
Buku khusus Burgo dan penggaris termasuk dalam uang muka, Atestato (Ceritificate of attendance) dari IMB Milan juga akan didapatkan.
54
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Course Levels
Course Levels
Beginners: Min. 330 hours – For students with basic level of experience and knowledge
Beginners: Min. 330 jam – Untuk murid dengan tingkat pengetahuan dan pengalaman pemula
Advanced: Min. 150 hours – Only available for students with a basic fashion degree or equivalent professional experience in the fashion industry
Advanced: Min. 150 jam - hanya untuk murid dengan gelar fashion dasar atau pengalaman setara. Professional: Min. 90 hours – Untuk murid dengan gelar fashion yang lebih, atau pengalaman setara (sertifikasi diperlukan)
Professional: Min. 90 hours – Only available for students with an advanced degree in fashion or equivalent professional experience in the fashion industry. (Proof of certification is needed)
Kursus aksesori dapat di ubah menjadi program diploma dengan menambahkan jumlah jam menjadi total 450 jam dan menambah uang pendaftaran sebesar € 500.
Accessories course can be upgraded to diploma by doing a total of 450 hours and adding admission fee of € 500.
55
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
56
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
WOME N SW EAR DES IGN Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion.
Tujuan kursus spesial ini adalah untuk profesional atau pelajar yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion.
T
K
They will learn about past, present and future fashion trends, as well as studying about fabrics and fashion history.
Murid akan belajar tentang sejarah, apa yang terjadi sekarang dan masa depan trend fashion, dan juga belajar tentang kain dan sejarah fashion
After practicing on the basics of drawing, students will focus specifically on women’s style and create different kinds of collections.
Setelah belajar dasar menggambar, murid akan fokus pada mode wanita dan membuat berbagai jenis koleksi.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Dasar Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa Fashion Cepat Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
he course prepares students to become qualified women’s wear designers. Working to build a professional portfolio, students will start by gaining essential background knowledge about women’s fashion.
ursus ini menyiapkan pelajar untuk menjadi perancang baju wanita yang berkualitas. Bekerja untuk membuat portfolio professional, murid akan mulai dengan mendapatkan pengetahuan penting tentang rancangan wanita.
57
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
58
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
M ENSW E AR D ESIG N Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified men’s wear designers.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang baju pria berkualitas.
M
P
en’s wear covers an increasingly wide portion of the international fashion market and requires specialised fashion knowledge.
akaian pria mencakup bagian besar dalam pasar mode internasional dan membutuhkan pengetahuan fashion yang khusus.
Working to become able to build a personal collection students will learn the basics of anatomy and quick fashion sketching deepening their knowledge of men’s style and fashion history.
Bekerja untuk membangun koleksi pribadi, murid akan belajar tentang anatomi dasar dan sketsa fashion cepat, mendalami pengetahuan tentang sejarah fashion dan fashion pria.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Dasar Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa Cepat Fashion Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
59
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
60
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
C H I L D R E NSWEAR DESIGN Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified children’s wear designers.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang baju anakanak berkualitas.
C
F
hildren’s fashion has always been crucial within the most affluent circles following the same season cycle of fashion collections for adults.
ashion Anak-anak merupakan hal yang penting dalam lingkungan sosialita,mengikuti pola musim yang sama dengan musim fashion orang dewasa.
Working to become able to create collections of sport and formal clothing students will gain indepth knowledge of children’s sizes and proportions (different from adult’s ones) as well as colour rendering techniques. Students will also study about fibres, yarns, and relevant fashion history and trends.
Belajar untuk dapat membuat koleksi sporty dan formal, murid akan mendapatkan pengetahuan dalam tentang ukuran anak anak dan proporsi(berbeda dengan orang dewasa), dan juga teknik rendering warna. Murid juga akan belajar tentang serat kain, benang dan sejarah fashion yang relevant dan trend.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa cepat Fashion Illustrasi fashion Technical Drawing Dsb
61
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
62
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
B E AC H WEAR D E SI GN Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified swimwear and beach clothing designers.
W
orking to build a professional portfolio it’s important for all students to receive background knowledge on female anatomy, colour and rendering techniques. Our highly qualified instructors will be able to train students to be competitive candidates within the labour market.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang baju renang dan baju pantai yang berkualitas.
B
elajar untuk membuat portfolio profesional, hal yang penting bagi semua murid adalah untuk menerima pengetahuan tentang anatomi wanita, warna dan teknik rendering. Pengajar kami yang berkualitas akan melatih murid untuk menjadi calon designer kompetitif dalam tempat kerja.
The course is mostly practical but includes some essential theoretical subjects such as: marketing, fibres, yarns and collection planning.
Kursus ini kebanyakan praktik, tapi juga mendapatkan teori penting seperti marketing, serat kain, benang dan collection planning.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa cepat Fashion Illustrasi fashion Technical Drawing Dsb
63
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
64
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
L I N GERIE DE SI GN Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion.The course aims to prepare students to become designers specialised in collections of lingerie, pyjamas and dressing gowns.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang baju dalam, baju tidur dan kimono rumah yang berkualitas.
T
B
he course integrates several topics: from the basics of women’s bodies and their movements to colour rendering techniques, study of underwear fabrics and their graphic representation.
elajar untuk membuat portfolio profesional, hal yang penting bagi semua murid adalah untuk menerima pengetahuan tentang anatomi wanita, warna dan teknik rendering. Pengajar kami yang berkualitas akan melatih murid untuk menjadi calon designer kompetitif dalam tempat kerja.
More essential subjects include: fashion history, fashion trends, study of styles and quick fashion sketching.
Kursus ini kebanyakan praktik, tapi juga mendapatkan teori penting seperti marketing, serat kain, benang dan collection planning.
Syllabus Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Silabus Fashion Design: Basis Anatomi Teknik menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa cepat Fashion Illustrasi fashion Technical Drawing Dsb
65
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
66
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
WE D D I N G D RES S DESIGN Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk mengembangkan gaya personal mereka dan mendesign koleksi bridal.
Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course aims to prepare students to develop their personal style and design a bridal collection.
T
he course provides a basic introduction to anatomical proportions, colouring and rendering techniques, as well as development of individual creativity.
K
ursus ini memberikan pengenalan dasar pada proporsi anatomi, pewarnaan dan teknik rendering, dan juga mengembangkan kreatifitas individu.
More technical subjects, such as graphic and flat pattern design, ensure an effective specialised training.
Subjek yang lebih teknikal, seperti design grafis dan pola datar,memastikan pelatihan yang efektif.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik menggambar Teknik Rendering Fashion Sketsa fashion cepat Ilustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
67
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
68
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
J EWELL ERY DES IG N Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. In response to the fashion industry’s great demand for jewellery professionals we have created this course to prepare students to become jewellery designers.
T
he course allows students to learn the most important techniques to draw jewels: pantone, tempera, pastels, pencils, eco lines technical drawing and orthogonal projections.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Menanggapi kebutuhan industri Fashion untuk profesional dalam bidang perhiasan, kami membuat kursus untuk menyiapkan murid untuk menjadi perancang perhiasan.
K
ursus ini mengajar murid tentang hal penting dalam menggambar perhiasan: Pantone, tempera, pastel, pencil, eco lines technical drawing dan proyeksi orthogonal.
These techniques are integrated by introductory anatomical studies of the human face and hands. In addition students will gain in-depth knowledge of custom jewellery, jewels’ symbolism and more commercial and technical knowledge regarding the quality of precious and semi-precious stones and metals.
Teknik teknik tersebut terintegrasi dala pelajaran anatomi tentang muka dan tangan. Selain dari itu, murid akan mendapat pengetahuan dalam tentang perhiasan custom, symbolisme batu permata dan lebih bayak pengetahuan komersial dan teknikal mengenai kualitas batu permata dan logam.
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketching Fashion Cepat Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
69
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
70
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
SHOE DESIGN Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified shoe designers and create a personal footwear design portfolio for the professional industry.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion.Tujuan kursus ini adalah untuk menjadi designer sepatu berkualitas dan membuat portfolio sepatu untuk industri professional.
S
M
tudents will gain the necessary knowledge about human anatomy and different materials.
They will also deepen their knowledge in the planning of lines and shapes through intensive study of fundamental subjects such as: styles (classic, sport, elegant and avant-garde), shoe fashion trends (high heels, short heels, stilettos, etc.), shoe materials (leather, suede, crocodile leather, etc.), footwear patterns (boots, court shoes, mules, sandals, etc.).
urid akan mendapat pengetahuan yang penting tentang anatomi manusia dan material yang berbeda.
Mereka juga akan mendalami pengetahuan tentang perencanaan garis dan bentuk lewat pengajaran intensive dalam hal hal fundamental seperti: gaya (classic, sport, elegant dan avant-garde), trend sepatu fashion (hak tinggi, hak rendah, stiletto,dkk), material sepatu (kulit, suede, kulit buaya), dan pola sepatu (boots, sepatu lapangan, mule, sendal, dll).
Syllabus
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketching Fashion Cepat Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
71
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
72
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
BAGS & AC CES S OR IES DES IGN Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang tas dan accessories yang berkualitas, dengan spesialisasi dalam area fashion yang essensial.
Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified bags and accessories designers with an in-depth specialisation in this essential fashion area.
S
tudents will focus on practical training but will also gain knowledge about the history of accessories and attend lessons to help them recognise target markets and develop successful selling strategies for their creations.
K
Syllabus
Murid akan fokus pada pelatihan praktis, tapi juga akan mendapat pengetahuan tentang sejarah accessories dan pelajaran yang akan membantu mereka melihat target market dan mengembangkan strategi untuk menjual produk mereka.
ursus ini menyiapkan murid untuk menjadi perancang tas dan accessories yang berkualitas, dengan spesialisasi dalam area fashion yang essensial.
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Silabus Fashion Design: Basis Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketching Fashion Cepat Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
73
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
74
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
TH EATRE CO S TU ME S D ESI G N Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified theatre costume designers ready to compete within the labour market.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion.Tujuan kursus ini adalah untuk menyiapkan murid untuk menjadi perancang kostum teater yang berkualitas, siap untuk bekerja di lapangan.
S
tudents will receive the necessary specific knowledge about human anatomy, sketching techniques, colour rendering techniques and collections.
M
They will start by practicing drawing basics and progressively strengthening their knowledge about famous theatre costumes. To allow them to gain a better understanding of the specific fashion industry of their interest the course includes in-depth studies of fabrics and fashion history.
Mereka akan mulai berlatih menggambar dasar dan secara progresif mendapat pegetahuan yang lebih banyak tentang kostum teater yang terkenal, untuk memberi mereka pengetahuan yang elbih mendalam tentang bagian dari industri fashion yang mereka minati, kursus ini melingkup pelajaran tentang kain dan sejarah fashion yang mendalam.
Syllabus
urid akan mendapatkan pengetahuan spesifik tentang anatomi tubuh, teknik sketching, teknik rendering warna dan koleksi.
Silabus
Fashion Design: Anatomical Basis Drawing Techniques Fashion Rendering Techniques Quick Fashion Sketching Fashion Illustration Technical Drawing Etc
Fashion Design: Basis Anatomi Teknik Menggambar Teknik Rendering Fashion Sketching Fashion Cepat Illustrasi Fashion Technical Drawing Dsb
75
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
76
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
WO ME N SW EAR PAT T E R N MAK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified pattern making and tailoring professionals specialised in women’s wear.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi pembuat pola dan penjahit professional yang berspesialisasi dengan pakaian wanita.
S
tudents will first gain basic knowledge of the measurements system, allowances and darts in transfer, later proceeding to more detailed notions about collars, sleeves, skirts, blouses, trousers and dresses.
M
urid akan mendapatkan pengetahuan dasar akan sistem pengukuran, kelonggaran dan transfer Dart baju, dan setelah itu belajar secara detail tentang kerah, tangan, rok, blouse dan celana dan gaun.
Finally, they will move on to more complex garments, such as jackets and coats, and will be introduced to the study of traditional and innovative fabrics.
Setelah itu, murid akan belajar tentang garmen yang lebih kompleks seperti jaket dan coat, dan juga akan belajar tentang kain traditional dan innovative.
Their practice will also be integrated with an in-depth knowledge of the women’s wear fashion industry.
Belajar praktik juga akan diintegrasikan dengan pengetahuan yang dalam akan industri pakaian wanita.
Syllabus
Silabus
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
77
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
78
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
M E N SWEAR PAT T E R N MAK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified pattern making and tailoring professionals specialised in men’s wear.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi pembuat pola dan penjahit professional berspesialisasi di pakaian pria.
S
M
Finally, they will move on to more complex garments, such as jackets and coats, and will be introduced to the study of traditional and innovative fabrics. Their practice will also be integrated with an in-depth knowledge of the men’s wear fashion industry.
Setelah itu, murid akan belajar tentang garmen yang lebih kompleks seperti jaket dan coat, dan juga akan belajar tentang kain traditional dan innovative. Belajar praktik juga akan diintegrasikan dengan pengetahuan yang dalam akan industri pakaian pria.
urid akan mendapatkan pengetahuan dasar akan sistem pengukuran, kelonggaran dan transfer Dart baju, dan setelah itu belajar secara detail tentang kerah, tangan, Baju kemeja, celana dan sweater.
tudents will first gain basic knowledge of the measurements system, allowances and darts in transfer, later proceeding to more detailed notions about collars, sleeves, shirts’ study, trousers and sweaters.
Silabus
Syllabus
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
79
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
80
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
C H I L D R E NSWEAR PAT T E R N M AK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion.The course prepares students to become qualified pattern making and tailoring professionals specialised in children’s wear, an ever-growing section of the fashion market.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi pembuat pola dan penjahit professional berspesialisasi di pakaian anak kecil, bagian dari industri fashion yang sangat berkembang.
S
M
urid akan mendapat pengetahuan yang dalam tentang sistem pengukuran dan pemberian kelongaran untuk anak kecil (yang berbeda dengan orang dewasa), dan juga perencanaan dan layout pakaian anak kecil.
tudents will gain in-depth knowledge of children’s measurements system and allowances (different from adults’ ones), as well as of the planning and layout of children’s garments. Syllabus
Silabus
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
81
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
82
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
B E AC H WEAR PAT T E R N MAK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares professionals in the layout method for swimwear design.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan professional untuk metode layout design pakaian renang.
S
tudents will first learn about the basics of measurements and allowances, before moving on to the main subject of swimwear and bathing suits.
M
They will also gain in-depth knowledge of fibres and yarns, as well as other necessary fashion subjects.
Mereka juga akan mendapat pengetahuan tentang serat kain dan benang, dan juga subjek fashion penting yang lain.
Syllabus
urid akan pertama belajar dasar untuk mengukur dan memberi kelonggaran, dan setelah itu belajar tentang pakaian renang.
Silabus
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
83
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
84
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
L I N GERIE PAT T E R N M AK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. One of our most complex special courses, it prepares professionals trained in all cuttings for underwear pattern making.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Salah satu kursus spesial yang paling kompleks, menyiapkan professional terlatih dalam memotong pola pakaian dalam.
S
M
tudents will gain in-depth knowledge of allowances, sizes and bra shaping, as well as Lycra and other stretch fabrics.
urid akan mendapatkan pengetahuan tentang kelongaran, ukuran dan bentuk bra, dan juga lycra dan kain merentan yang lain.
Great relevance is also given to the study of commodity economy, sampling and placing on to fabrics.
Selain itu juga murid akan belajar subjek relevan seperti pelajaran komoditi economy, sampling dan penempatan pada kain.
Syllabus
Silabus
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
85
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
86
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
WE D D I N G D RES S PAT T E R N M AK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified pattern making professionals specialised in wedding dresses and evening wear.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Salah satu kursus spesial yang paling kompleks, menyiapkan professional terlatih dalam memotong pola pakaian dalam.
tudents who are interested in couture or made to order dresses can take this program as they will learn about drapping, pop cutting and the study of petty coats and corsets.
S
ujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion.
In this course the student will also learn about the precious fabrics used for wedding dresses.
Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi pembuat pola dan penjahit professional berspesialisasi di gaun perkawinan dan pakaian malam.
T
Syllabus Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Silabus Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
87
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
88
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
T H E AT R E CO S T UMES PAT T E R N MAK IN G Our special courses are aimed at professionals or students looking to specialise or enhance their expertise within a specific area of fashion. The course prepares students to become qualified manufacturers of theatre costumes being able to work with the most complex patterns.
Tujuan kursus ini adalah untuk profesional atau murid yang ingin melakukan spesialisasi atau menambah kemahiran dalam sebuah area spesifik di dalam industri fashion. Kursus ini menyiapkan murid untuk menjadi pembuat kostum teater, dan dia dapat membuat dan bekerja dengan pola-pola paling kompleks.
S
tudents who are interested in Haute Couture could also take this course. Students are encouraged to take History of Costumes at Fashion Entrepreneur Course to improve their design/collections concept.
M
urid yang tertarik dengan haute couture dapat mengambil kursus ini Murid disarankan untuk mengambil sejarah costume di kelas fashion enterpenuer untuk mengembangkan concept koleksi dan design.
Syllabus
Silabus
Pattern Making: Study of Body Measurements Ease Allowance Dart in Transfer Pattern Making Technique Technical Schedule Tailoring Sewing Technique Pattern Making Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Etc
Pattern Making: Pelajaran tentang pengukuran badan Kelonggaran Transfer Dart Teknik pembuatan pola Schedule teknis Teknik penjahitan Pembuatan Pola Haute Couture Draping Pop Cutting Quality Control Pattern Grading Dsb
89
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
S U MM E R COU RSE Summer is all about first times and new starts! Indulge in your passion and enroll on a fashion course with us!
90
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Why a summer course?
S
Pattern Making: Study of body measurement Pattern making Pattern layout Finishing technique Sewing technique
ummer is all about exciting changes and that extra time for the things you really love!
Are you looking for a career change or new creative adventures? A summer course is the perfect opportunity to develop new skills and get a taste of what working in the fashion industry is really like!
99-Hour Programmes: Fashion Design: Anatomical Basis Basic figure drawing Colouring technique Fashion rendering technique
Our programmes focus on fashion design and pattern making with a personalised approach and an emphasis on practical training. We will help you to develop your talent with passion, knowledge and a bit of fun.
Making your own Mini Collection Creativeness: Making a mood board Fashion Trends Study Planning a collections Drawing techniques for different kind of fabric Technical drawing Designing a personal mini collection (based on an individual theme).
So, are you thinking about changing majors or starting a career in fashion? Need new practical skills? Summer is a great time to try something new and invest in something you really want! Syllabus
Pattern Making: Study of body measurement Pattern making Pattern layout Finishing technique Sewing technique Draping and pop cutting Dress Making based on personal design Dsb
51-Hour Programmes: Fashion Design: Anatomical Basis Basic figure drawing Colouring technique Fashion rendering technique Personal sketching style Etc
91
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
KU R SU S LIBURAN Liburan adalah tentang melakukan hal baru dan awal baru. Mulailah melakukan kesenanganmu dan masuk kursus fashion bersama kami! Mengapa Kursus Liburan?
L
Silabus
iburan adalah tentang perubahan menarik dan melakukan hal yang kamu suka!
Program 51 jam: Fashion Design: Basis Anatomi Basis menggambar figur Teknik menggambar Teknik Rendering Fashion Gaya sketsa personal
Mencari karir baru atau petualangan kreatif baru? Kursus Liburan adalah kesempatan yang baik untuk mendapatkan kemahiran baru dan mencari tahu bagaimana rasanya bekerja di industri fashion. Program kami berfokus pada fashion design dan pembuatan pola dengan pendekatan personal dan penekanan pada praktik. Kami akan membantu mengembangkan bakat anda dengan passion, pengetahuan dan sedikit bersenang-senang.
Pattern Making: Pelajaran pengukuran badan Pembuatan pola Layout pola Teknik finishing Teknik menjahit
Anda berpikir untuk pindah jurusan atau mulai karir di bidang fashion? Butuh kemahiran baru?
Program 99 jam:
Liburan adalah saat yang tepat untuk memulai sesuatu yang anda benar benar inginkan.
Fashion Design: Mengambar figur dasar Basis Anatomi Teknik Mewarnai Teknik Rendering Fashion Kreatifitas membuat koleksi mini: Membuat mood board
92
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Pelajaran trend fashion merencanakan koleksi Teknik menggambar berbagai jenis bahan Technical drawing Mendesign koleksi mini (tergantung tema masingmasing) Pattern Making: Pelajaran pengukuran badan Pembuatan Pola Layout Pola Teknik Finishing Teknik menjahit Draping dan Pop Cutting Membuat Baju berdasarkan design pribadi
93
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
94
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
Address Bellagio Mall, Unit OL # 14-16 Jl. Mega Kuningan Barat Kec. Setiabudi Kota Jakarta Selatan Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12950
Graphic design by Tasha Primadhany (www.behance.net/tashaprime)
Phones Office line: +62 21 3002 0932 +62 21 3029 988 Monday - Friday from 9am until 5pm Saturday from 9am until 12pm
Photos and illustrations courtesy of Istituto di Moda Burgo and BelleDeesse (Milan city photo)
Texts or WhatsApp: +62 821 5147 0781
Special thanks to our students and alumni: 1. Daniella Colzani 2. Iwe Irawan 3. Arfian Rama 4. Dian Anggraini 5. Harla Pamela 6. Dhianita Ariputri 7. Oki Setiana Dewi
Email info@imbindonesia.com Website www.imbindonesia.com www.imb.it www.fashionschool.com
95
I S TI TU TO DI MO DA B U RGO
I N T E R N A T I O N A L I TA L I A N F A S H I O N S C H O O L i n I N D O N E S I A
w w w. i m b i n d o n e s i a . c o m
96