I NDI CEPRODOTTI I NDI CEPERCODI CE
Da oltre un secolo, la famiglia ZONCA si dedica alla creazione di idee per l’illuminazione: un viaggio affascinante che, nell’arco di quattro generazioni, ha condotto alla conquista di grandi obiettivi. Raggiunti grazie a una passione sempre accesa. Oggi ZONCA è una realtà presente in tutta Europa e nei principali paesi del mondo, con moltissime produzioni di alto valore tecnico ed estetico. Per offrire a ogni vostro progetto la luce della qualità e dello stile. For over a century the ZONCA family has dedicated itself to create lighting ideas and solutions. This fascinating journey, over four generations,has led to significant objectives, alla achieved thanks to the enormous enthusiasm and passion for the business that still burns. Today, ZONCA is a reality all over Europe and is also present in major countries worldwide, offering a wide range of high-quality products in terms of technology and aesthetics, giving you the possibility of incorporating quality lighting and design in your projects.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
MODERNO
44
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE APPLIQUE - INDEX WALL LIGHTS
cod. 30813
cod. 30809
cod. 30810 cod. 30811
cod. 30818
pag. 18
pag. 20
pag. 20
pag. 26
cod. 30806
Alba cod. 30980
Yacht cod. 30953
Yacht cod. 30952
pag. 30
pag. 34
pag. 40
pag. 40
Bugle cod. 31017
Loosy goosy cod. 30700
cod. 30708
cod. cod. cod. cod.
pag. 43
pag. 48
pag. 51
pag. 53
Ulysse cod. 30791
Egeo cod. 30789
Priamo cod. 30788
Delos cod. 30790
pag. 55
pag. 56
pag. 56
pag. 57
Hector cod. 30787
cod. 30831
cod. H 10559
cod. 30921
pag. 57
pag. 73
pag. 74
pag. 76
cod. 4131
Basic cod. 30965
Basic cod. 30966
Basic cod. 30967
pag. 77
pag. 81
pag. 81
pag. 81
Wave cod. 31041 cod. 31042
cod. 30835
cod. 30834
cod. 30863
pag. 82
pag. 84
pag. 84
pag. 87
cod. 30892
cod. 30826
cod. 30972
cod. 30888 cod. 30889
pag. 93
pag. 94
pag. 109
pag. 112
cod. H 10340
cod. 4260
cod. 30839
cod. 31025
pag. 115
pag. 120
pag. 129
pag. 133
30802 30803 30804 30805
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE APPLIQUE - INDEX WALL LIGHTS
cod. 31024
cod. 30983
cod. 30984
cod. 30914 cod. 30915
pag. 134
pag. 136-137
pag. 137
pag. 141
Reflex cod. 30987 cod. 30988
cod. 31007
cod. 30916 cod. 30917
Prisma cod. 31009 cod. 31010
pag. 143
pag. 145
pag. 146
pag. 147
Selena cod. 31002
Selena 2 cod. 31001
Signa cod. 31004 cod. 31005
Puzzle/P Puzzle/G
pag. 149
pag. 149
pag. 151
pag. 152
cod. 30524/Flu
cod. 30475 cod. 30476 cod. 30477
cod. 30927
cod. 30908
pag. 153
pag. 154
pag. 155
pag. 156
cod. 30909
cod. 30912
cod. 30911
cod. 30518
pag. 156
pag. 157
pag. 157
pag. 158
cod. 4414
cod. 30897 cod. 30898
cod. 30995
cod. 30996
pag. 159
pag. 160
pag. 163
pag. 163
cod. 30919
cod. 30920
cod. 30918
cod. 30867
pag. 164
pag. 164
pag. 165
pag. 165
cod. 31030
cod. 31031
cod. 30690
cod. 30693
pag. 166
pag. 166
pag. 166
pag. 166
cod. 30913
cod. 30986
cod. H 10581
cod. 30991
pag. 167
pag. 167
pag. 168
pag. 169
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE APPLIQUE - INDEX WALL LIGHTS
cod. H 10142
cod. 30934
cod. 30935
cod. 30936
pag. 169
pag. 170
pag. 170
pag. 170
cod. 30932
cod. 30933
Slim cod. 30684
pag. 171
pag. 171
pag. 172
Mirror cod. 23001 cod. 23002 cod. 23003 cod. 23004 pag. 172
cod. 30989
cod. 30990
cod. 30924
cod. H 10145
pag. 174
pag. 174
pag. 174
pag. 175
cod. H 10141
cod. H 10286
cod. 31014
cod. 31015
pag. 175
pag. 175
pag. 180
pag. 180
cod. H 10571 cod. H 10572 cod. H 10573
cod. H 10283
cod. H 10284
cod. H 10343
pag. 181
pag. 181
pag. 181
pag. 182
cod. 4483
cod. 31012
cod. 31011
cod. H 10574
pag. 182
pag. 183
pag. 183
pag. 184
cod. H 10575
cod. 31013 cod. H 10576
cod. H 10580
cod. H 10589
pag. 184
pag. 184
pag. 185
pag. 185
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE PLAFONIERE - INDEX CEILING LIGHTS
Deejay cod. 30708
cod. cod. cod. cod.
pag. 51
Monitor cod. 30802 cod. 30803 cod. 30804 cod. 30805 pag. 52
pag. 90
pag. 112
cod. H 10341
cod. 4259
cod. 30830
cod. 5213
pag. 115
pag. 121
pag. 138
pag. 138
cod. 30894
cod. 30914 cod. 30915
Reflex cod. 30987 cod. 30988
cod. 31006 cod. 31007
pag. 138
pag. 140
pag. 142
pag. 144
cod. 31002
Signa cod. 31004 cod. 31005 cod. 31008
Puzzle/G Puzzle/P
cod. 30529/Flu
pag. 148
pag. 150-151
pag. 152
pag. 153
cod. 30475 cod. 30476 cod. 30477
cod. 30925 cod. 30926
cod. 30907
cod. 30910
pag. 154
pag. 155
pag. 156
pag. 157
cod. 30539
cod. 30074 cod. 30075
cod. 30992 cod. 30993 cod. 30994
cod. 30923
pag. 158
pag. 159
pag. 160
pag. 162
cod. 30928 cod. 30929 cod. 30930
cod. H 10582
cod. 30931
cod. 30937 cod. 30938 cod. 30939
pag. 162
pag. 168
pag. 171
pag. 176
cod. 31037 cod. 31036
cod. 30214 cod. 30215
cod. H 10278
cod. 30940 cod. 30941 cod. 30942
pag. 176
pag. 177
pag. 177
pag. 177
cod. cod. cod. cod.
cod. H 10279
cod. 30943 cod. 30944 cod. 30945
cod. 30946 cod. 30947
pag. 178
pag. 179
pag. 179
31032 31033 31034 31035
pag. 178
30872 30873 30874 30875
cod. 30885 cod. 30886 cod. 30887
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE SOSPENSIONI - INDEX PENDANT LIGHTS
cod. 30815
cod. 30808
cod. 30821
cod. 30820
pag. 18
pag. 21
pag. 23
pag. 24
cod. 30816
cod. 30796
Alba cod. 30973 cod. 30975
Alba cod. 30974
pag. 27
pag. 28
pag. 36
pag. 37
Bugle cod. 31020 cod. 31021 cod. 31022
Bugle cod. 31017 cod. 31018 cod. 31019
Lightours cod. 30702 cod. 30703 cod. 30704
Deejay cod. 30801
pag. 42
pag. 43
pag. 47
pag. 50
Basic cod. 30969
Wave cod. 31038
cod. 30836
cod. 30837
pag. 78-79
pag. 83
pag. 86
pag. 86
cod. cod. cod. cod.
cod. 30890 cod. 30891
cod. 30822
cod. 30893 cod. 30895
pag. 88
pag. 93
pag. 96
pag. 110
cod. 30896
cod. 30882 cod. 30883 cod. 30884
cod. H 10342
cod. 30330
pag. 111
pag. 113
pag. 114
pag. 116
cod. 30792 cod. 30793
cod. 30334
cod. 30333
cod. 30335
pag. 117
pag. 118
pag. 118
pag. 119
cod. 3691
cod. 30900
cod. 30985
cod. 30901
pag. 121
pag. 122
pag. 123
pag. 124
cod. 30902
cod. 30903
cod. 30904
cod. 30905
pag. 125
pag. 126
pag. 127
pag. 128
30868 30869 30870 30871
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE SOSPENSIONI - INDEX PENDANT LIGHTS
cod. 30840
cod. 31028
cod. 31029 cod. 31043
cod. 31027
pag. 129
pag. 130
pag. 131
pag. 132
cod. 30983
cod. 30982
pag. 136
pag. 137
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE LAMPADE DA TAVOLO - INDEX TABLE LAMPS
cod. 30812
cod. 30817
cod. 30795
cod. 30807
pag. 19
pag. 26
pag. 29
pag. 30
Silk cod. 30998 cod. 30999
Silk cod. 31000
Alba cod. 30977
Alba cod. 30976
pag. 32
pag. 33
pag. 34
pag. 35
Yacht cod. 30951
Loosy goosy cod. 30701
Venus cod. 30786
cod. 30854
pag. 41
pag. 49
pag. 54
pag. 62
cod. 30855
cod. 30857
cod. 30856
cod. 30862
pag. 62
pag. 63
pag. 63
pag. 64
cod. 30858
cod. 30827 cod. 30828
cod. 30797
cod. 30800
pag. 64
pag. 66
pag. 68
pag. 70
cod. 30861
cod. 30832
cod. H 10561 cod. H 10562
cod. H 10619 cod. 30922
pag. 72
pag. 73
pag. 74
pag. 76
cod. 30865 cod. 30866
Basic cod. 30964
Basic cod. 30968
Wave cod. 31039 cod. 31040
pag. 77
pag. 78
pag. 80
pag. 82
cod. cod. cod. cod.
cod. 30960 cod. 30961
cod. 4092/27 cod. 4092/35 cod. 4092/42
cod. 30824 cod. 30825
pag. 90
pag. 91
pag. 92
pag. 95
Crystal cod. 30841
Blue cod. 30841
cod. 30842 cod. 30843
cod. 30962 cod. 30963
pag. 98
pag. 99
pag. 100
pag. 101
30876 30877 30878 30879
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE LAMPADE DA TAVOLO - INDEX TABLE LAMPS
cod. 30844 cod. 30845
cod. 30844 cod. 30845
cod. 30846 cod. 30847
cod. 30846 cod. 30847
pag. 102
pag. 103
pag. 104
pag. 105
cod. 30853
cod. 30850 cod. 30851 cod. 30852
cod. 30848 cod. 30849
cod. 30971
pag. 106
pag. 107
pag. 108
pag. 109
cod. 31023
pag. 134
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE LAMPADE DA TERRA - INDEX FLOOR LAMPS
cod. 30814
cod. 30819
cod. 30794
cod. 30838
pag. 19
pag. 25
pag. 29
pag. 31
Silk cod. 30997
Alba cod. 30978
Alba cod. 30979
Yacht cod. 30950
pag. 32
pag. 34
pag. 35
pag. 41
cod. 30948
cod. 30859
cod. 30859
cod. 30829
pag. 59
pag. 60
pag. 60
pag. 67
cod. 30798
cod. 30799
cod. 30860
cod. 30833
pag. 69
pag. 71
pag. 72
pag. 73
10
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
INDICE LAMPADE DA TERRA - INDEX FLOOR LAMPS
cod. H 10560
cod. H 10618
cod. 30864
cod. 30835
pag. 75
pag. 76
pag. 77
pag. 85
cod. 30880 cod. 30881
cod. 30823
cod. 30970
cod. 4261
pag. 89
pag. 97
pag. 109
pag. 120
cod. 31026
pag. 135
11
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Boscolo New York Palace Hotel - Budapest
12
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
ALCUNE REFERENZE - SOME OF OUR REFERENCES
Ata Hotels Group, Best Western International Inc., Boscolo Hotels Group, Bulgari Hotel & Resort (Milano), Class Hotel Group, Club Mediterranee, Costa Crociere, Ediltema, Emirates Palace Hotel(Abu Dhabi), Eurodisney, Fairmont Hotel (Montecarlo), Hilton Hotel Corporation, Hotel Fouquetâ&#x20AC;&#x2122;s Barriere (Parigi) Hotel Principi di Piemonte, Intercontinental Hotel Group, ITT Sheraton Corporation, La Reserve (Geneve), Le Meridien Hotels, Marriott International Inc., Metha Hotels Group, Monrif Hotels Group, Montecarlo Bay Hotel (Montecarlo) The Ritz Carlton Hotel Company, Turin Hotel Group, Westin Hotel & Resort, Custome made light and more...
13
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
14
Arch. Maurizio Papiri - Boscolo New York Palace - Hotel Budapest
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
15
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Arch. Adam D. Tihany - Radisson Hotel - Frankfurt
16
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
17
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30815 Ø cm 30 H cm 50 1 x 150W E27
cod. 30813 Ø cm 30 H cm 40 L cm 15 2 x 60W E14
18
Design: Adam D. Tihany Lampade cromate cannucce in vetro nei colori: bianco-ambra, bianco-blu, bianco-nero. Chromed lamps with glass small tubes. Colours: amber-white, blue-white, black-white.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30814 Ø cm 30 H cm 168 1 x 150W E27
cod. 30812 Ø cm 15 H cm 62 1 x 60W E14
19
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30810 Ø cm 65 H cm 30 L cm 15 2 x 75W G9
20
cod. 30809
cod. 30811
Ø cm 15 H cm 45 L cm 11 3 x 60W G9
Ø cm 40 H cm 25 L cm 12 2 x 40W G9
Design: Adam D. Tihany Lampade cromate cannucce in vetro nei colori: bianco-ambra, bianco-blu, bianco-nero. Chromed lamps with glass small tubes. Colours: amber-white, blue-white, black-white.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30808 Ă&#x2DC; cm 40x20 H cm 40 4 x 60W G9
Design: Adam D. Tihany Lampade cromate cannucce in vetro nei colori: bianco-ambra, bianco-blu, bianco-nero. Chromed lamps with glass small tubes. Colours: amber-white, blue-white, black-white.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
21
AVANTI >
Design: Adam D. Tihany Boscolo Hotel Exedra - (Roma). 22
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30821 Ø cm 100 H cm 150 28 x 40W E14
23
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30820 Ă&#x2DC; cm 90x20 H cm 30 4 x 60W G9
24
Design: Adam D. Tihany Lampada cromata, cristalli Swarovski spectra. Chromed lamp with Swarovski spectra crystals.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30819 Ă&#x2DC; cm 25x25 H cm 160 4 x 60W G9
Design: Adam D. Tihany Lampada cromata, cristalli Swarovski spectra. Chromed lamp with Swarovski spectra crystals.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
25
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30818 Ø cm 25 H cm 30 L cm 12 2 x 40W G9
Design: Adam D. Tihany Lampade cromate, cristalli Swarovski spectra. Chromed lamps with Swarovski spectra crystals.
cod. 30817 Ø cm 20x20 H cm 40 1 x 60W G9
26
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30816 Ă&#x2DC; cm 25x25 H cm 60 1 x 100W E27
Design: Adam D. Tihany Lampada cromata, cristalli Swarovski spectra. Chromed lamp with Swarovski spectra crystals.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
27
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30796 Ø cm 110x20 H cm 30 1 x 39W T5 FQ 39W 1 x 18W Dulux L 2G11
Lampade in ottone, colore bronzo scuro (127), paralume plissé bianco (090). Brass lamps, dark bronze (127) finish, pleated white shade (090). 28
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30794 Ø cm 50x20 H cm 160 2 x 60W E27
cod. 30795 Ø cm 50x20 H cm 60 2 x 60W E27
29
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30806 Ø cm 33x14 H cm 58 1 x 100W E27
Design Augusto Busnelli Lampada cromata, paralume plissè bianco (090). Chromed lamp; pleated white shade (090).
cod. 30807 Ø cm 50 H cm 72 1 x 100W E27
30
Design Augusto Busnelli Lampada cromata con cristallo al piombo 24%, paralume plissè bianco (090). Chromed lamp with 24% lead crystal, pleated white shade (090).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30838 Ă&#x2DC; cm 65 H cm 177 1 x 150W E27
Design Augusto Busnelli Lampada cromata con particolare in legno colore nero, paralume nero (000). Chromed lamp with wood black detail, black shade (000).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
31
AVANTI >
cod. 30997
cod. 30998
Ø cm 45 H cm 175 2 x 100W E27
Ø cm 45 H cm 85 1 x 100W E27
cod. 30999 Ø cm 32 H cm 55 1 x 60W E27
32
Silk - Design Augusto Busnelli Lampade in perspex trasparente e nero, parti cromate, paralume bianco (786). Lamps with transparent and black perspex, chromed details, white shade (786).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31000 Ă&#x2DC; cm 45 H cm 78 1 x 100W E27
Silk - Design Augusto Busnelli Lampade in perspex trasparente, parti cromate, paralume nero (777). Lamps with transparent perspex, chromed details, black shade (777).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
33
AVANTI >
cod. 30980 Ø cm 21 H cm 42 L cm 12 2 x 40W E14
cod. 30978
cod. 30977
Ø cm 21x21 H cm 180 1 x 100W E27
Ø cm 28x20 H cm 42 1 x 60W E27
34
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30976
cod. 30979
Ø cm 36x22 H cm 54 1 x 100W E27
Ø cm 42x22 H cm 168 1 x 100W E27
Alba - Design Massimo Brown Lampade coloritura nero opaco oppure grigio, diffusore perspex nero (91) arancio (95) bianco (90). Lamps matt black or grey finish, perspex diffuser in black (91) orange (95) or white (90).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
35
AVANTI >
cod. 30973
cod. 30975
Ø cm 21x21 H cm 42 1 x 60W E27
Ø cm 42x22 H cm 24 1 x 100W E27
36
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30974 Ă&#x2DC; cm 82x23 H cm 24 2 x 100W E27
Alba - Design Massimo Brown Lampade coloritura nero opaco oppure grigio, diffusore perspex nero (91) arancio (95) bianco (90). Lamps matt black or grey finish, perspex diffuser in black (91) orange (95) or white (90).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
37
AVANTI >
38
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
39
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30952 L cm 20 H cm 60 P cm 15 2 x 36W G24 Q2
cod. 30953 L cm 38 H cm 30 P cm 20 2 x 18W 2G11
40
Yacht - Design: Celeste Dellâ&#x20AC;&#x2122;Anna Lampade in acciaio inox lucido. Paralume in pergamena, avorio (580). Polished stainless steel lamps. Parchment shade, ivory (580).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30950 Ø cm 42 H cm 180 4 x 60W E27
cod. 30951 Ø cm 42 H cm 83 4 x 60W E27
Yacht - Design: Celeste Dell’Anna Lampade in acciaio inox lucido - base in legno colore mogano - paralume in pergamena, avorio (580). Polished stainless steel lamps, with wood base mahogany colour, parchment shade, ivory (580).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
41
42
cod. 31020
cod. 31021
cod. 31022
Ø cm 12 H cm 70 Base cm 50x17 2 x 50W GZ10
Ø cm 12 H cm 70 Base cm 90x17 3 x 50W GZ10
Ø cm 12 H cm 70 Base cm 130x17 4 x 50W GZ10
Bugle - Design: Celeste Dell’Anna Lampade in ottone nichel lucido (103). Brass lamps polished nickel finish (103).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31019 Ø cm 14 H cm 100 1 x 50W GZ10
cod. 31018 Ø cm 14 H cm 75 1 x 50W GZ10
cod. 31017 Ø cm 14 H cm 50 1 x 50W GZ10
43
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
44
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
45
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Le lampade Lighthours sono composte da due materiali, alluminio per la struttura e tessuto per il rivestimento, sono dotate di due tipi di sorgenti luminose: nella parte alta illuminazione diffusa e nella parte sottostante illuminazione concentrata a spot. Lighthours consente un uso della luce dinamico e non statico in quanto regolabile in altezza; la luce, inoltre, può assumere svariate colorazioni. É stata studiata una particolare struttura, ancorata a soffitto, in alluminio all’interno, della quale trovano alloggiamento le componenti elettriche e meccaniche. Il tessuto utilizzato per lighthours è ignifugato, caratterizzato da eccezionale morbidezza, totale assenza di trama, adattabilità d’uso e soprattutto ottima diffusione della luce insieme a totale schermatura delle parti strutturali. La luce nella parte alta della lampada viene schermata e diffusa tramite una calotta semisferica in metacrilato opalino. La parte mobile della lampada si sposta tramite uno speciale cavetto in acciaio che sostiene una lampada a spot da 120 watt. Lighthours è declinata in diverse dimensioni variabili a seconda degli ambienti da illuminare. Il tutto crea un effetto scenico quasi teatrale di forte impatto, che rende Lighthours particolarmente adatta sia agli spazi domestici che ai grandi spazi pubblici. The Lighthours lamps are composed of two materials; aluminium, which is used for the structure and textile, used for the upholstery. There exist two sources of light: the upper body radiates diffused light whilst the lower body utilises a spot, direct light. Lightours allows a more dynamic and less static use of light as a result of its ability to regulate the height of the lamp; furthermore, the light may adopt a variety of huse. A particular aluminium structure was designed to be anchored into the ceiling, in which the electric components and mechanism are found. The fabric used for Lighthours is fire-resistant, characterised by an exceptional softness and lack of texture, adaptability of use, and above all optional diffusion of light, providing also total masking of the internal structure. The light at the top part of the lamp is mascked and diffused via a semispherical covering in an opaque metacrylic. The mobile part of the lamp moves thanks to a special steel detail which supports a spot light of 120 watts. Lighthours is available in a variety of dimensions, depending on the spaces to be lit. On the whole, a strong dramatic almost theatrical effect is obtained, which make Lighthours particulary adaptable both for domestic spaces as well as large public spaces.
46
lighthours cod. 30704 Ø cm 65 H cm 145 4 x 60W E27
lighthours cod. 30703 Ø cm 90 H cm 290 6 x 60W E27 1 x 120W PAR 38 E27
lighthours cod. 30702 Ø cm 120 H cm 290 6 x 100W E27 1 x 120W PAR 38 E27
Lightours - Design: Marco Piva Lampade a sospensione - bianco - tessuto ignifugo, alluminio Ceiling lamp - white - fireproof tissue, aluminium
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
47
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30700 Ă&#x2DC; cm 10 H cm 40 1 x 1,4W led
48
Loosy goosy - Design: Marco Piva Lampada applique - bianco(90), nero(91), grigio(55), rosso(96) e antracite(53) - metallo finito con vernice soft-touch, tubo in silicone. Wall lamp - white(90), black(91), grey(55), red(96), anthracite (53) - metal body, soft-touch paint, silicon tube.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30701 Ø cm 12 H cm 64 1 x 1,4W led
49
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
50
Deejay - Design: Marco Piva Lampada a sospensione variabile - bianco(90), nero(91), rosso(96) e specchio(40) - diffusore acrilico in bianco satinato, particolari in ottone cromato. Pendant adjustable lamp - white(90), black(91), red(96) and mirror(40) - frosted white acrylic diffuser, details in chromed brass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30801
cod. 30708
Ă&#x2DC; cm 42 H. max cm 130 1 x 40W 2G x 13
Ă&#x2DC; cm 42 H cm 22 1 x 40W 2G x 13
Deejay - Design: Marco Piva Lampada applique e plafone - bianco(90), nero(91), rosso(96) e specchio(40) - diffusore acrilico in bianco satinato, particolari in ottone cromato - lumilux T5 FC 40W con reattore elettronico. Pendant adjustable lamp - white(90), black(91), red(96) and mirror(40) - frosted white acrylic diffuser, details in chromed brass - lumilux T5 FC 40W with electronic ballast.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
51
52
cod. 30802
cod. 30803
cod. 30804
cod. 30805
Ø cm 25x25 H cm 7 2 x 18W G24q-2
Ø cm 35x35 H cm 7 2 x 18W 2G11
Ø cm 45x45 H cm 7 3 x 24W 2G11
Ø cm 55x55 H cm 7 3 x 36W 2G11
Monitor - Design: Marco Piva Applique e plafone - acciaio inox lucido(40), wengè(74), rovere sbiancato(77) diffusore in vetro satinato. Wall and ceiling lamps - polished stainless steel(40), wengè(74), whiten durmast(77) - satin glass diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
53
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
54
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Venus cod. 30786
Ulysse cod. 30791
Ø cm 19 H cm 48 1 x 60W E14
Ø cm 14 L cm 30 H cm 22 1 x 60W E14
Design: Jacques Garcia Lampade in ottone cromato, paralumi in resina oppure in tessuto avorio. Chromed brass lamps, ivory shades in resin or fabric.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
55
AVANTI >
56
Egeo cod. 30789
Priamo cod. 30788
Ø cm 19 H cm 47 L cm 25 1 x 60W E27
Ø cm 14 H cm 48 L cm 20 1 x 60W E27
Design: Jacques Garcia Lampade in ottone cromato, paralumi in resina avorio oppure in tessuto avorio. Chromed brass lamps, ivory resin or ivory fabric shades.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Delos cod. 30790 Ø cm 14 H cm 55 L cm 20 1 x 60W E14
Hector cod. 30787 Ø cm 14 H cm 21 L cm 23 1 x 60W E14
Design: Jacques Garcia Lampade in ottone cromato, paralumi in resina avorio oppure in tessuto avorio. Chromed brass lamps, ivory resin or ivory fabric shades.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
57
AVANTI >
58
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30948 / H 170 Ø cm 60 H cm 170 1 x 150W E27
cod. 30948 / H 230 Ø cm 80 H cm 230 1 x 150W E27
Design: Pierre Yves Rochon Lampade in ottone brunito con parti in legno colore noce(70). Burnished brass lamps with walnut(70) wood details.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
59
AVANTI >
cod. 30859 Ă&#x2DC; cm 45 H cm 165 1 x 100W E27
60
Lampada in ottone cromato con parti in legno color mogano(75) rovere sbiancato(77), paralume avorio(881) e nero(000). Chromed brass lamp with mahogany wood(75) whiten durmast wood(77) details, ivory(881) and black(000) shades.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Fairmont Hotel - Montecarlo - Design: Wilson & Associates
61
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30854 Ă&#x2DC; cm 30 H cm 80 1 x 100W E27
Lampada in ottone cromato con parti in legno color mogano(75), paralume avorio(881). Chromed brass lamp with mahogany wood(75) details, ivory(881) shade.
cod. 30855 Ă&#x2DC; cm 45 H cm 80 1 x 100W E27
Lampada in ottone cromato con parti in legno color mocassaire(79) paralume cotonette avorio(881). Chromed brass lamp with mocassaire wood(79) details cotonette ivory shade(881). 62
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30857 Ø cm 38x18 H cm 50 1 x 60W E27
cod. 30856 Ø cm 45x25 H cm 60 1 x 100W E27
Lampade in ottone cromato, paralume bianco lana(800). Chromed brass lamps, wool white colour shade(800). 63
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30862 Ø cm 45 H cm 65 1 x 100W E27
cod. 30858 Ø cm 33 H cm 68 1 x 100W E27
Lampade in ottone cromato, paralume bianco lana(800). Chromed brass lamps wool white colour shade(800). 64
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Fairmont Hotel - Montecarlo - Design: Wilson & Associates
65
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
66
cod. 30827
cod. 30828
cod. 30829
Ø cm 45 H cm 85 1 x 100W E27
Ø cm 35 H cm 67 1 x 100W E27
Ø cm 55 H cm 165 1 x 150W E27
Lampade nichel satinato, sfere in cristallo al piombo 24% - base in legno color wenghe(74) paralume plisse bianco(090). Satin nickel lamps, 24% lead crystal balls, wood base in wenghe colour(74) - pleated white shade(090).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
67
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30798 Ø cm 45 H cm 165 1 x 100W E27
cod. 30797 Ø cm 38 H cm 70 1 x 100W E27
68
Design: Studio tecnico Zonca Lampade cromate con particolari in cristallo al piombo 24% - Colori paralumi: nero(600) - avorio (603) - grigio(607). Colori cristallo: cristallo(VTR) - rosso(VRS) - ambra(VTA). Chromed lamps with 24% lead crystal details. Shade colours: black(600) - ivory(603) - grey(607). Crystal colours: crystal(VTR) red(VRS) - amber(VTA).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
69
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30799 Ø cm 45 H cm 167 1 x 100W E27
cod. 30800 Ø cm 38 H cm 70 1 x 100W E27
70
Design: Studio tecnico Zonca Lampade cromate con particolari in cristallo al piombo 24% - Colori paralumi: nero (600) - avorio (603) grigio (607). Colori cristallo: cristallo (VTR) - rosso/ambra(VRA) - ambra(VTA). Chromed lamps with 24% lead crystal details. Shade colours: black(600) - ivory(603) - grey(607). Crystal colours: crystal(VTR) - red/amber (VRA) - amber(VTA).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
71
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30860 Ø cm 50x40 H cm 173 2 x 100W E27
cod. 30861 Ø cm 35x25 H cm 58 2 x 60W E27
Lampade in ottone cromato paralume plissé bianco(090) bordeaux(067). Chromed brass lamps pleated shade white(090) bordeaux(067). 72
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30831 Ø cm 20 H cm 36 L cm 22 1 x 60W E27
cod. 30832
cod. 30833
Ø cm 24 H cm 54 1 x 60W E27
Ø cm 28 H cm 180 1 x 100W E27
Design: Studio tecnico Zonca Lampade coloritura nichel satinato, paralume bianco lana(800). Lamps in satinized nikel finish, Wool white colour shade(800).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
73
cod. H 10559 Ø cm 20 H cm 47 L cm 26 1 x 60W E27
cod. H 10562 Ø cm 27 H cm 62 1 x 100W E27
cod. H 10561 Ø cm 20 H cm 52 1 x 60W E27
74
Design: Studio tecnico Zonca Lampade in ottone cromato con parti in cromo nero. Paralume pergamena bianca(581) Chromed brass lamps with black chrome details. White parchment lampshade(581).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10560 Ø cm 30 H cm 180 1 x 100W E27
75
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30921
cod. H 10618
Ø cm 25 H cm 45 L cm 32 1 x 60W E27
Ø cm 45 H cm 165 2 x 100W E27
cod. H 10619 Ø cm 45 H cm 75 2 x 100W E27
cod. 30922 Ø cm 35 H cm 60 1 x 60W E27
Lampade coloritura nichel satinato, paralume ponge bianco(86L). Lamps in satinized nikel finish, white ponge shade(86L). 76
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 4131
cod. 30864
Ø cm 22 H cm 18 L cm 11 2 x 60W E14
Ø cm 42 H cm 180 3 x 60W E27 1 x 150W R75.74,9
cod. 30865 Ø cm 27 H cm 50 1 x 60W E27
cod. 30866 Ø cm 35 H cm 70 1 x 100W E27
Lampade cromate, vetro bianco satinato. Lamps in chromed finish, white satinized glass. 77
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
78
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30964
cod. 30969
Ø cm 13x15 H cm 18 3 x 1W Led
Ø cm 87x11 H cm 20 1 x 39W G5
Basic - Design: Paolo Salvo Lampada cromata, diffusori in perspex nei colori: arancio(95) - bianco(90) - verde(93). Chromed lamp, perspex diffusers in colours: orange(95) - white(90) - green(93).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
79
AVANTI >
cod. 30968 Ă&#x2DC; cm 30x12 H cm 38 2 x 40W G9
80
Basic - Design: Paolo Salvo Lampada cromata, diffusori in perspex nei colori: arancio(95), bianco(90), verde(93). Chromed lamp, perspex diffusers in colours: orange(95), white(90), green(93).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30965 Ø cm 80 H cm 20 L cm 11 1 x 39W G5
cod. 30967
cod. 30966
Ø cm 13 H cm 20 L cm 12 1 x 60W G9
Ø cm 60 H cm 20 L cm 11 1 x 24W G5
Basic - Design: Paolo Salvo Lampada da parete cromata. Chromed wall light.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
81
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31041
cod. 31042
Ø cm 30 H cm 18 L cm 8 1 x 40W G9
Ø cm 45 H cm 24 L cm 10 2 x 40W G9
cod. 31039
cod. 31040
Ø cm 32x12 H cm 36 1 x 60W G9
Ø cm 48x15 H cm 46 1 x 75W G9
82
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31038 Ă&#x2DC; cm 90x13 H cm 40 1 x 150W E27
Wave - Design: Maria Dimita Lampade in metallo colore alluminio con parti cromate, vetreria extrachiaro acidato. Metal lamps, aluminium colour with chromed parts, extra light frosted glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
83
AVANTI >
cod. 30834 Ø cm 10 H cm 97 L cm 23 1 x 150W E14
cod. 30835 Ø cm 35 H cm 200 1 x 150W E14
84
Design: Giancarlo Alpini Lampade in ottone satinato(20) oppure cromato(02); vetreria oro foglia(V12) o argento foglia(V09) o rosso(V94) o arancio(V95). Lamps in satin brass(20) or chromed(02); glass colours gold leaf(V12) or silver leaf(V09) or red(V94) or orange(V95).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
85
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
86
cod. 30836
cod. 30837
Ø cm 35 H cm 90 3 x 150W E14
Ø cm 12 H cm 90 1 x 150W E14
Design: Giancarlo Alpini Lampade in ottone satinato(20) oppure cromato(02); vetreria oro foglia(V12) o argento foglia(V09) o rosso(V94) o arancio(V95). Lamps in satin brass(20) or chromed(02); glass colours gold leaf(V12) or silver leaf(V09) or red(V94) or orange(V95).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30863 Ø cm 40 H cm 123 L cm 20 1 x 75W E27
Lampada parete in legno nei colori oro foglia(V12) o argento foglia(V09) - paralume plissé bianco(090) nero(000). Wooden wall light finish: gold leaf(V12) or silver leaf(V09) - pleated shade white(090) black(000).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
87
cod. 30868
cod. 30869
cod. 30870
cod. 30871
Ø cm 50 H cm 50 2 x 100W E27
Ø cm 40 H cm 40 2 x 100W E27
Ø cm 30 H cm 30 1 x 100W E27
Ø cm 20 H cm 20 1 x 60W E27
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Lampade coloritura bianco opaco, vetro bianco satinato. Lamps in mat white finish, satin white glass. 88
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
cod. 30880 Ø cm 40 H cm 188 1 x 150W E27
cod. 30881 Ø cm 30 H cm 178 1 x 150W E27
89
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30872 Ø cm 50 H cm 50 2 x 100W E27 cod. 30873 Ø cm 40 H cm 40 2 x 100W E27 cod. 30874 Ø cm 30 H cm 30 1 x 100W E27 cod. 30875 Ø cm 20 H cm 20 1 x 60W E27
Plafoniera. Ceiling light.
cod. 30876 Ø cm 50 H cm 50 1 x 100W E27 cod. 30877 Ø cm 40 H cm 40 1 x 100W E27 cod. 30878 Ø cm 30 H cm 30 1 x 75W E27 cod. 30879 Ø cm 20 H cm 20 1 x 60W E27
Lampada da tavolo. Table lamp. 90
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30960
cod. 30961
Ø cm 35 H cm 48 1 x 100W E27
Ø cm 17 H cm 29 1 x 60W E14
Lampade da tavolo in vetro soffiato di Murano, parti in metallo colore bianco. Murano blown glass table lamps, metal body in white colour. 91
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 4092/42
cod. 4092/35
cod. 4092/27
Ø cm 42 H cm 73 1 x 60W E14 1 x 100W E27
Ø cm 35 H cm 56 1 x 60W E14 1 x 100W E27
Ø cm 27 H cm 42 1 x 40W E14 1 x 60W E27
Lampada da tavolo in vetro soffiato di Murano, parti in metallo colore bianco. Murano blown glass table lamps, metal body in white colour. 92
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30890 Ø cm 54 H cm 22 1 x 100W E27
cod. 30891 Ø cm 40 H cm 20 1 x 100W E27
cod. 30892 Ø cm 40 H cm 12 1 x 150W R75 74,9
Lampada in vetro: argento foglia(V09) o oro foglia(V12). Glass lamps: finish silver leaf(V09) or gold leaf(V12). 93
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30826 Ø cm 35 H cm 20 L cm 17 1 x 26W G24 d-3
94
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30824
cod. 30825
Ø cm 40 H cm 72 1 x 100W E27
Ø cm 30 H cm 55 1 x 100W E27
Lampade coloritura nero e bianco opaco, paralume bianco lana(800) o nero(000). Lamps with black or opaque white finish. Wool white(800) or black(000) colour shade. 95
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30822
cod. 30823
Ø cm 50 H cm 25 1 x 100W E27
Ø cm 50 H cm 160 1 x 100W E27
Lampade coloritura: nero oppure bianco opaco, paralume bianco lana(800) nero(000).. Lamps with black or opaque white finish. Wool white(800) or black(000) colour shade. 96
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
97
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30841 Ø cm 55 H cm 90 1 x 100W E27
Lampada cromata con particolare in cristallo al piombo 24%, paralume plissé nero(094). Chromed lamp with 24% lead crystal, pleated black shade(094). 98
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30841 Ø cm 55 H cm 90 1 x 100W E27
Lampada cromata con cristallo al piombo 24% incamiciato blu e ambra, paralume plissé bianco(090). Chromed lamp with 24% lead crystal-lined in blue and amber colour, pleated white shade(090).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
99
cod. 30842 Ø cm 43 H cm 83 1 x 100W E27
cod. 30843 Ø cm 35 H cm 70 1 x 100W E27
Lampada cromata con cristallo al piombo 24%, paralume plissé bianco(090) nero(094). Chromed lamp with 24% lead crystal, pleated white(090) or black(094) shade. 100
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30962 Ø cm 38 H cm 80 1 x 100W E27
cod. 30963 Ø cm 28 H cm 63 1 x 100W E27
Design: Studio tecnico Zonca Lampada cromata con cristallo al piombo 24%, paralume grigio(607). Chromed lamp with 24% lead crystal, grey shade(607).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
101
AVANTI >
102
Lampade cromate con cristallo nei colori: trasparente(VTR), rosso(VRS), arancio(VAR), paralume plissĂŠ bianco(090) o nero(094). Chromed lamps with crystal in colours: transparent(VTR), red(VRS), orange(VAR), pleated white(090) or black(094).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30845
cod. 30844
Ø cm 43 H cm 86 1 x 100W E27
Ø cm 35 H cm 75 1 x 100W E27 103
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
104
Lampade cromate con cristallo al piombo 24% nei colori: trasparente(VTR) rosso(VRS) o arancio(VAR). Paralume avorio(603) o nero(600). Chromed lamps with 24% lead crystal in colours: red(VRS) or orange(VAR) transparent(VTR). Ivory(603) or black(600) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30846
cod. 30847
Ø cm 45 H cm 68 1 x 100W E27
Ø cm 35 H cm 58 1 x 100W E27 105
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30853 Ă&#x2DC; cm 65 H cm 77 1 x 100W E27
106
Lampade in ceramica nei colori: bianco(90) - giallo(98) - verde(93) - nero(91), paralume nero(000) bianco(800). Lamps with ceramic vase colours: white(90) - yellow(98) - green(93) - black(91), black(000) or white(800) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30852
cod. 30851
cod. 30850
Ø cm 50 H cm 63 1 x 100W E27
Ø cm 40 H cm 50 1 x 100W E27
Ø cm 35 H cm 45 1 x 60W E27
107
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
108
cod. 30849
cod. 30848
Ø cm 40 H cm 80 1 x 100W E27
Ø cm 30 H cm 55 1 x 100W E27
Lampade in ceramica nei colori: nero(91) - bianco(90) - arancio(95), paralume nero(000) o bianco(800). Lamps with ceramic vase colours: black(91) - white(90) - orange(95), black(000) or white(800) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30972 Ø cm 8 H cm 10 L cm 38 1 x 40W G9
cod. 30970 Ø cm 8 H cm 130 L cm 36 min - 52 max 1 x 60W G9
cod. 30971 Ø cm 8 H cm 42 L cm 36 min - 48 max 1 x 40W G9
Lampade coloritura nichel satinato oppure cromate. Lamps in satinized nikel finish or chromed finish. 109
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30893
cod. 30895
Ø cm 18 H cm 24 1 x 60W E27
Ø cm 18 H cm 24 2 x 60W E27
Lampade cromate, vetreria decorata: arancio(AR) - giallo(GL) - Rosso(RS) - Blu(BL). Chromed lamps, decorative glass in colours: orange(AR) - yellow(GL) - red(RS) - blue(BL). 110
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30896 Ø cm 18 L cm 105 4 x 60W E27
111
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
112
cod. 30885
cod. 30886
cod. 30887
Ø cm 64 H cm 22 3 x 100W E27
Ø cm 54 H cm 22 3 x 100W E27
Ø cm 44 H cm 20 2 x 100W E27
cod. 30888
cod. 30889
Ø cm 44 H cm 20 2 x 100W E27
Ø cm 34 H cm 17 2 x 60W E27
Design Studio tecnico Zonca Lampade cromate con vetro bianco satinato. Lamps chromed finish, satin white glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30882
cod. 30883
cod. 30884
Ø cm 64 H cm 80 3 x 100W E27
Ø cm 54 H cm 75 3 x 100W E27
Ø cm 44 H cm 70 3 x 60W E27
113
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
114
cod. H 10342
cod. H 10342
cod. H 10342
cod. H 10342
Ø cm 150 H cm 120 12 x 100W E27
Ø cm 120 H cm 98 9 x 100W E27
Ø cm 100 H cm 80 6 x 100W E27
Ø cm 64 H cm 75 3 x 60W E27
Design Studio tecnico Zonca Lampade in ottone, coloritura nichel satinato, diffusore in perspex bianco satinato. Brass lamps, satinized nickel finish, acrylic satin white diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10341
cod. H 10341
cod. H 10341
Ø cm 120 H cm 45 9 x 100W E27
Ø cm 100 H cm 40 6 x 60W E27
Ø cm 64 H cm 38 4 x 60W E27
cod. H 10340 Ø cm 40 H cm 19 1 x 26W G24 D3
115
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30330 Ă&#x2DC; cm 66 x 46 H cm 80 1 x 150W R7s (114,2 mm)
116
Design Mirko Bosio Lampada in metallo, color alluminio con parti cromate, vetreria extrachiaro acidato. Metal lamp, aluminium colour with chromed parts, extra light frosted glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30793
cod. 30792
Ø cm 100 H cm 15 6 x 100W E27
Ø cm 80 H cm 13 3 x 100W E27
Lampada cromata, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed lamp, perspex diffuser in satin white colour. 117
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30334
cod. 30333
Ø cm 15 H cm 110 2 x 60W G9
Ø cm 15 H cm 110 1 x 60W G9
Lampade in vetro trasparente serigrafata con particolari in metallo verniciato grigio chiaro(154). Lamps in serigraphic transparent glass with varnished metal grey(154) details. 118
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30335 Ø cm 15 H cm 110 L cm 87 3 x 60W G9
119
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 4260 - AIT Ø cm 40 H cm 11 cod. 4260 - CIT Ø cm 40 H cm 11 1 x 150W - R7s 74,9 cod. 4260 - PIT Ø cm 40 H cm 11 1 x 26W G24 D3
cod. 4261 Ø cm 40 H cm 187 1 x 150W E27
120
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 3691 Ø cm 60 H cm 34 1 x 100W E27 Ø cm 50 H cm 30 Ø cm 40 H cm 26
cod. 4259 - AIT Ø cm 60 H cm 20 2 x 100W E27 IP.40 cod. 4259/60 - VIT 1 x 55W 2G x 13 IP.40
cod. 4259 - AIT Ø cm 50 H cm 20 2 x 100W E27 IP.40 cod. 4259/50 - VIT 1 x 40W 2G x 13 IP.40
cod. 4259 - AIT Ø cm 40 H cm 18 2 x 60W E27 IP.40 cod. 4259/40 - VIT 1 x 22W 2G x 13 IP.40
Lampade in metallo colore grigio, con particolare in legno color rovere sbiancato(77), vetreria bianca acidata. Lamp in grey colour, with whiten durmast wooden details(77), frosted white glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
121
AVANTI >
cod. 30900 Ă&#x2DC; cm 90 H cm 35 4 x 100W E27
Lampada con parti cromate, paralume bianco lana(800). Lamp with chromed details, wool white colour shade(800). 122
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30985 Ă&#x2DC; cm 50 H cm 50 4 x 100W E27
Lampada con parti cromate, paralume avorio(881). Lamp with chromed details, ivory shade(881). 123
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30901 Ă&#x2DC; cm 60 H cm 40 1 x 100W E27
Lampada con parti cromate, paralume nero(094), bianco(090), bordeaux(067). Lamp with chromed details, black(094), white(090) or bordeaux(067) shade. 124
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30902 Ă&#x2DC; cm 80 H cm 60 4 x 100W E27
Lampada con parti cromate, paralume nero(094), bianco(090), bordeaux(067). Lamp with chromed details, black(094), white(090) or bordeaux(067) shade. 125
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30903 Ă&#x2DC; cm 60 H cm 20 4 x 60W E27
Lampada con parti cromate, paralume nero(000). Lamp with chromed details, black shade (000). 126
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30904 Ă&#x2DC; cm 80 H cm 20 4 x 100W E27
Lampada con parti cromate, paralume bianco(090). Lamp with chromed details, white shade (090). 127
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30905 Ă&#x2DC; cm 50x50 H cm 30 1 x 100W E27
Lampada con parti cromate, verde(479), nero(000). Lamp with chromed details, green(479), black shade (000). 128
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30840 Ø cm 50 H cm 30 1 x 100W E27
cod. 30839 Ø cm 50 H cm 30 L cm 175 1 x 100W E27
Lampade cromate regolabili, paralume canis. Adjustable chromed lamps, canis shade. 129
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31028 Ø cm 92 H cm 90 8 x 60W E27
130
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31029
cod. 31043
Ă&#x2DC; cm 95 H cm 105 12 x 60W E27
Ă&#x2DC; cm 135 H cm 105 18 x 60W E27
Design Giancarlo Alpini Lampada in ottone coloritura nichel satinato con particolari nichel lucido oppure in cromo nero con particolari in nichel lucido. Cristalli Swarovski originali. Paralumi nei colori: bianco(786) - nero(777) - rosso(767). Brass lamp, satin nickel finish with polished nickel details or black chromed finish with polished nickel details. Original Swarovski crystals. White(786), black(777) or red(767) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
131
cod. 31027 Ă&#x2DC; cm 63 H cm 83 5 x 60W E27
132
Design Giancarlo Alpini Lampada in ottone, coloritura nichel satinato con particolari nichel lucido, oppure in cromo nero con particolari in nichel lucido. Cristalli Swarovski originali. Paralumi nei colori: bianco(786) - nero(777) - rosso(767). Brass lamp, satin nickel finish with polished nickel details or black chromed finish with polished nickel details. Original Swarovski crystals. White(786), black(777) or red(767) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31025 Ø cm 43 H cm 50 L cm 25 2 x 60W E27
133
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31024 Ă&#x2DC; cm 22 H cm 50 L cm 25 1 x 60W E27
cod. 31023 Ă&#x2DC; cm 22 H cm 42 L cm 22 1 x 60W E27
134
Design Giancarlo Alpini Lampada in ottone, coloritura nichel satinato con particolari nichel lucido oppure in cromo nero con particolari in nichel lucido. Cristalli Swarovski originali. Paralumi nei colori: bianco(786) - nero(777) - rosso(767). Brass lamp, satin nickel finish with polished nickel details or black chromed finish with polished nickel details. Original Swarovski crystals. White(786), black(777) or red(767) shade.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31026 Ø cm 55 H cm 180 2 x 100W E27
135
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30981 Ø cm 80 H cm 60 8 x 60W E14
cod. 30983 Ø cm 38 H cm 21 L cm 21 2 x 60W E14
Lampadari in vetro nei colori: nero(VNR), blu(VBL), rosso(VRS) e multicolor(VMC), con parti cromate. Lamps with chromed details, glass in different colours: black(VNR), blue(VBL), red(VRS) or multicolor(VMC). 136
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30982 Ø cm 70 H cm 60 5 x 60W E14
cod. 30984 Ø cm 15 H cm 21 L cm 24 1 x 60W E14
137
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Design by Simone Micheli cod. 30830 Ø cm 9 H cm 6 1 LED 3W
cod. 5213 Ø cm 7,5 H cm 5 1 x 50W
cod. 30894 Ø cm 9 H cm 13 1 x 50W
138
Per maggiori informazioni relative a faretti, consultare il nostro catalog0 specifico. For more details and information regarding recessed lights, please refer to our specific catalogue.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Boscolo New York Palace Hotel - Budapest - Arch. Simone Micheli
139
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30915
cod. 30914
140
cod. 30915
cod. 30914
Ø cm 26x12 L cm 8 1 x 150W R7S - 74,9
Ø cm 34x15 L cm 8 1 x 200W R7S - 114,2
Design Studio tecnico Zonca Plafoniere e applique cromate, vetro extra chiaro temperato nei colori: bianco(VBC), arancio(VAR), rosso(VRS), blu(VBL), verde(VVR). Chromed ceiling and wall lights, extra clear temperate glass in different colours: white(VBC), orange(VAR), red(VRS), blue(VBL), green(VVR).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30915
cod. 30914
141
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30987
cod. 30988
142
cod. 30987
cod. 30988
Ø cm 38x21 L cm 11 1 x 200W R7S - 114,2
Ø cm 30x17 L cm 11 1 x 150W R7S - 74,9
Reflex - Design Mirko Bosio Plafoniere e applique cromate con vetro bianco opalino e nero, con particolari cromati. Chromed ceiling and wall lamps with opal white or black glass with chromed details.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30988
cod. 30987
143
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
144
cod. 31006
cod. 31007
Ø cm 70x34 H cm 6 2 x 40W 2Gx13 IP40
Ø cm 55x28 H cm 6 2 x 22W 2Gx13 IP40
Design Studio tecnico Zonca Plafoniere e applique verniciate bianco opaco. Vetro bianco opalino. (VBC): arancio(VAR) verde(VVR). Opal white painted ceiling and wall lamps. Decorated opalin white glass. (VBC): orange(VAR), green(VVR).
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
145
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
(04) nero (04) black
(90) bianco (90) white
(92) blu (92) blue
(93) verde (93) green
(94) rosso (94) red
(95) arancio (95) orange
146
cod. 30916
cod. 30917
Ø cm 30 H cm 32 L cm 8 1 x 26W G24 Q3
Ø cm 30 H cm 25 L cm 8 1 x 18W G24 Q2
Design Studio tecnico Zonca Lampade in perspex Perspex lamps.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31010 Ø cm 45x45 L cm 9 2 x 24W 2G11
cod. 31009 Ø cm 35x35 L cm 8 2 x 18W 2G11
Prisma - Design Mirko Bosio Lampade verniciate grigio o nero, con parti in perspex bianco o verde o arancio. Lamps: grey or black painted with white or green or orange perspex.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
147
AVANTI >
cod. 31002 Ă&#x2DC; cm 40 H cm 6 1 x 55W 2Gx13 IP40
148
Selena - Design Mirko Bosio Lampade da soffitto o da parete, verniciate bianco o nero. Diffusore bianco o multicolor. Painted white or black ceiling or wall lamps. White or multicolour diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Selena cod. 31002 Ø cm 40 H cm 6 1 x 55W 2Gx13 IP40
Selena 2 cod. 31001 Ø cm 40x40 H cm 6 1 x 55W 2Gx13 IP40
149
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31008 H cm 122x25 L cm 6 2 x 54W G5 IP40
150
Signa - Design Mirko Bosio Lampada da soffitto o da parete, verniciata bianca o nera. Diffusore in perspex bianco. Painted white or black ceiling or wall lamps. White perspex diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31004
cod. 31005
H cm 62x25 L cm 6 2 x 24W G5 IP40
H cm 90x25 L cm 6 2 x 39W G5 IP40
151
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Puzzle/G Ø cm 50x50 H cm 10 1 x 150W R7S 114,2
Puzzle/P Ø cm 32x32 H cm 8 1 x 150W R7S 114,2
Design Mirko Bosio 152
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30529/Flu Ø cm 42x53 H cm 8 2 x 24W 2G11
cod. 30524/Flu Ø cm 29x37 H cm 7 2 x 18W 2G11
Design Mirko Bosio Lampade con parti in metallo color alluminio, vetro extrachiaro satinato. Lamps with aluminium colour parts, extra light satin glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
153
AVANTI >
cod. 30477 Ø cm 55x55 H cm 12 1 x 150W R7s 114,2
cod. 30475 Ø cm 35x35 H cm 12 1 x 150W R7s 74,9
cod. 30476 Ø cm 45x45 H cm 12 1 x 150W R7s 114,2
Lampada da soffitto o da parete in metallo nichel satinato, vetro extra chiaro. Metal satin nikel wall or ceiling lamp, extra light glass. 154
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30925 Ø cm 48x48 L cm 31 1 x 40W 2Gx13 IP40
cod. 30926 Ø cm 35x35 L cm 25 1 x 22W 2Gx13 IP40
cod. 30927 Ø cm 35 H cm 20 L cm 19 1 x 26W G24/D3
Lampade cromate, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed lamps, satin white perspex diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
155
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30907 Ø cm 45x45 H cm 10 2 x 24W 2G11
cod. 30908
cod. 30909
Ø cm 30x30 H cm 10 2 x 18W 2G11
Ø cm 30 H cm 16 1 x 18W 2G11
Lampade con vetro tipo tessuto, con parti in ottone lucido o cromato o nichel satinato. Lamps with similar fabric glass, with polished brass or chromed or satinized nikel details. 156
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30910 Ø cm 30 H cm 45 L cm 10 2 x 36W 2G11
cod. 30912 Ø cm 20 H cm 28 L cm 10 1 x 18W 2G11
cod. 30911 Ø cm 30 H cm 35 L cm 9 2 x 24W 2G11
Lampade coloritura grigio, vetreria bianca satinata. Lamps in grey finish, white frosted glass. 157
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30539 Ø cm 40 H cm 30 1 x 150W R7s 114,2
cod. 30518 Ø cm 30 H cm 20 1 x 150W R7s 114,2
158
Design Mirko Bosio Lampada da soffitto o da parete in metallo cromato, vetro bianco satinato o alluminio. Chromed metal ceiling or wall lamp. Satin white glass or aluminium.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30074 Ø cm 42 H cm 10 2 x 18W 2G11
cod. 30075 Ø cm 52 H cm 11 2 x 24W 2G11
cod. 4414 Ø cm 35 H cm 34 1 x 150W R7s 114,2
Lampade in metallo color alluminio, vetro extra chiaro satinato. Metal lamps, aluminium colour, white satin glass. 159
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30992 Ø cm 50 H cm 15 1 x 40W 2Gx13
cod. 30993 Ø cm 60 H cm 15 1 x 55W 2Gx13
cod. 30994 Ø cm 80 H cm 15 1 x 55W 2Gx13
cod. 30897 Ø cm 45 H cm 15 1 x 26W G24D-3
cod. 30898 Ø cm 70 H cm 18 2 x 18W G24D-2
Plafoniera e applique in tessuto plissè bianco(090), fondo in perspex bianco satinato. Ceiling and wall lamp in white pleated fabric(090), bottom part with satin white perspex. 160
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Fairimont Hotel Montecarlo - design Wilson & Associates
161
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30923 Ø cm 40 H cm 12 1 x 40W 2G x 13 IP40
cod. 30928 Ø cm 80 H cm 15 1 x 55W 2G x 13 IP40
cod. 30929 Ø cm 60 H cm 13 1 x 55W 2G x 13 IP40
cod. 30930 Ø cm 50 H cm 13 1 x 40W 2G x 13 IP40
Lampade cromate, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed lamps, satin white perspex diffuser. 162
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30995 Ø cm 40 H cm 14 L cm 14 1 x 24W 2G 11
cod. 30996 Ø cm 40 H cm 30 L cm 14 2 x 24W 2G 11
Design Studio tecnico Zonca Applique cromate, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed wall lamps, satin white perspex diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
163
AVANTI >
cod. 30919 Ø cm 16 H cm 51 L cm 18 1 x 60W E27 1 LED 1,4W
cod. 30920 Ø cm 30 H cm 50 L cm 24 1 x 60W E27 2 LED 1,4W
Applique cromate, paralume bianco lana (800). Chromed wall lamps, wool white colour shade (800). 164
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30918 Ø cm 27 H cm 18 L cm 14 1 x 18W G24Q2 1 LED 1,4W
Applique con parti in nickel satinato, diffusore perspex bianco satinato. Wall lamps with satin nickel details, satin white perspex diffuser.
cod. 30867 Ø cm 27 H cm 46 L cm 34 1 x 60W E27
Applique con parti cromate, paralume bianco lana (800). Wall lamps with chromed details, wool white colour shade (800). 165
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31030 Base cm 11x11 L cm 35 1 led 1,4W
cod. 31031 Base cm 10x7 L cm 35 1 led 1,4W
cod. 30690 Base cm 5 L cm 35 1 led 1,4W
cod. 30693 Ø cm 10 L cm 38 1 led 1,4W
Applique cromate. Chromed wall lamps. 166
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30913
cod. 30986
Ø cm 58x6 H cm 8,5 1 x 24W 2 G11 IP40
Ø cm 40x10 H cm 10 1 x 24W 2 G11 IP40
Lampade cromate, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed lamps, satin white perspex diffuser. 167
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10582 Ă&#x2DC; cm 30X30 H cm 7 2 x 18W 2G11
cod. H 10581 H cm 60X7 L cm 7 1 x 24W G5
168
Design Studio tecnico Zonca Lampade cromate, con diffusore in perspex. Chromed lamps, with perspex diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30991 Lunghezza cm 95 H cm 7 1 x 39W G5
cod. H 10142 Lunghezza cm 95 H cm 7 1 x 18W G13
Lampade con parti cromate, diffusore in perspex. Lamps with chromed details, perspex diffuser. 169
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30934 - CIT Ø cm 60x12 L cm 10 2 x 100W R7s 74,9
cod. 30934 - PIT Ø cm 60x12 L cm 10 2 x 18W G24-D2
cod. 30935 - CIT Ø cm 40x12 L cm 8 1 x 100W R7s 74,9
cod. 30935 - PIT Ø cm 40x12 L cm 8 1 x 18W G24-D2
cod. 30936 Ø cm 20x12 L cm 7 1 x 60W R7s 74,9 Applique in vetro extra chiaro serigrafato bianco. Wall lamps with extra clear white serigraphy glass. 170
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30931 - AIT Ø cm 40x45 L cm 10 2 x 60W E27
cod. 30931 - PIT Ø cm 40x45 L cm 10 2 x 26W G24d3
cod. 30932 - AIT
cod. 30932 - PIT
cod. 30933 - BIT
cod. 30933 - PIT
Ø cm 35x32 L cm 9 2 x 60W E27
Ø cm 35x32 L cm 9 2 x 13W G24d-1
Ø cm 30x25 L cm 7 2 x 40W E14
Ø cm 30x25 L cm 7 1 x 9W G23
Applique o plafoniera in vetro extra chiaro serigrafato bianco. Ceiling or wall lamp with extra clear white serigraphy glass. 171
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30684 cm 59x4 L cm 7 1 x 24W G5
Slim - design Massimo Sacconi Corpo in estruso dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio colore bianco, testatine cromate, diffusore estruso in policarbonato opale. Structure in extruded aluminium, white colour, chromed end caps, polycarbonate extruded opal diffuser.
cod. 23001 cm 46,2x10 L cm 11 __________ cm 63,8x10 cm 103,2x10
172
Mirror - design R. Cifarelli Corpo in estruso dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio colore bianco, testatine cromate(02), o dorate(18), diffusore estruso in policarbonato opale. Structure in extruded aluminium, white colour, chromed(02) or gold(18) caps, polycarbonate extruded opal diffuser.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Mirror cod. 23001 Ø cm 10 H cm 46 1 x 36W 2G11 IP44 cod. 23002 Ø cm 10 H cm 103 1 x 36W-1 T26 IP44 cod. 23003 Ø cm 10 H cm 63 1 x 18W T26 IP44 cod. 23004 Ø cm 10 H cm 63 1 x 24W G5 IP44
173
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30990 Ø cm 11 H cm 64 L cm 10 2 x 40W E14 IP40
cod. 30989 Ø cm 11 H cm 30 L cm 10 1 x 40W E14 IP40
Lampade cromate, vetro bianco satinato. Chromed lamps, satin white glass.
cod. 30924 Ø cm 15 H cm 60 L cm 8 1 x 24W 2G11
Lampada cromata, diffusore in perspex bianco satinato. Chromed lamp, satin white perspex diffuser. 174
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10145 Lampada con parti cromate, vetro acidato. Lamp with chromed details, frosted glass. Ø cm 7 H cm 60 4 x 60W E14
cod. H 10145 Lampada con parti cromate, vetro acidato. Lamp with chromed details, frosted glass.
cod. H 10141 Lampada con parti cromate, vetro pirex acidato. Lamp with chromed details, frosted pirex glass.
cod. H 10286 Lampada con parti cromate, diffusore perspex. Lamp with chromed details, acrylic diffuser.
Ø cm 7 H cm 35 2 x 60W E14
Ø cm 10 H cm 30 2 x 60W E14
Ø cm 8 H cm 54 2 x 9W G23 IP40
175
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30937 - AIT Ø cm 20 H cm 6 3 x 60W E27 IP40 cod. 30938 - AIT Ø cm 30 H cm 6 3 x 60W E27 IP40 cod. 30938 - PIT 1 x 18W G24-D2 cod. 30939 - AIT Ø cm 40 H cm 6 3 x 60W E27 IP40 cod. 30939 - PIT 2 x 26W G24-D3
cod. 31037 Ø cm 30 H cm 8 1 x 60W E27
cod. 31036 Ø cm 38 H cm 9 2 x 60W E27
Lampade cromate, bianche o nichel satinato. Chromed or white or satin nickel lamps. 176
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30214 Ø cm 32 H cm 11 2 x 60W E27 IP40 cod. 30215 Ø cm 40 H cm 13 3 x 60W E27 IP40
cod. H 10278 - BIT Ø cm 32 H cm 10 2 x 40W E14 IP40 cod. H 10278 - PIT 1 x 13W G24-D1 IP40 cod. H 10278 - AIT Ø cm 42 H cm 14 2 x 60W E27 IP40 cod. H 10278 - PIT 2 x 18W G24-D2 IP40
cod. 30940 - AIT Ø cm 30 H cm 6 1 x 60W E27 IP40 cod. 30940 - PIT 1 x 18W IP40 cod. 30941 - AIT Ø cm 40 H cm 9 2 x 60W E27 IP40 cod. 30941 - PIT 2 x 18W IP40 cod. 30942 - AIT Ø cm 50 H cm 9 3 x 60W E27 IP40 cod. 30942 - PIT 2 x 26W IP40
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
177
cod. 31032 - BIT Ø cm 15x15 H cm 7 1 x 40W E14 IP40 cod. 31033 - BIT Ø cm 20x20 H cm 7 1 x 40W E14 IP40 cod. 31034 - BIT Ø cm 25x25 H cm 7 2 x 40W E14 IP40 cod. 31034 - PIT 1 x 13W G24d-1 cod. 31035 - AIT Ø cm 31x31 H cm 7 2 x 60W E27 IP40 cod. 31035 - PIT 1 x 13W G24d-1
cod. H 10279/20 - BIT Ø cm 20 H cm 9 1 x 40W E14 IP40 cod. H 10279/26 - AIT Ø cm 26 H cm 10 1 x 60W E27 IP40 cod. H 10279/26 - PIT 1 x 13W G24d-1 cod. H 10279/30 - BIT Ø cm 30 H cm 10 2 x 40W E14 IP40 cod. H 10279/30 - PIT 1 x 13W G24d-1 cod. H 10279/40 - AIT Ø cm 40 H cm 14 2 x 60W E27 IP40 cod. H 10279/40 - PIT 2 x 18W G24d-2
178
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 30943 - AIT Ø cm 30X30 H cm 9 1 x 60W E27 IP40 cod. 30944 - AIT Ø cm 40x40 H cm 9 1 x 60W E27 IP40 cod. 30944 - PIT 1 x 13W G24d-1 cod. 30945 - BIT Ø cm 50x50 H cm 9 2 x 40W E14 IP40 cod. 30945 - PIT 1 x 13W G24d-1
cod. 30946 - BIT Ø cm 25 H cm 10 1 x 40W E14 IP40 cod. 30947 - AIT Ø cm 30 H cm 10 1 x 60W E27 IP40 cod. 30947 - PIT 1 x 13W G24d-1
Lampade con vetro opal satinato, vetro extra chiaro serigrafato. Ceiling lamps with satin opal glass with extra clear white serigraphy glass.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
179
AVANTI >
cod. 31014 Ø cm 27 H cm 8 L cm 12 2 x 40W E14
cod. 31015 Ø cm 33 H cm 10 L cm 25 2 x 25W G9
Lampade cromate. Chromed lamps. 180
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10571 Ø cm 34 H cm 9 L cm 16 1 x 8W 4.3 x8.5d cod. H 10572 Ø cm 44 H cm 9 L cm 16 1 x 11W 4.3 x8.5d cod. H 10573 Ø cm 54 H cm 9 L cm 16 1 x 11W 4.3 x8.5d
cod. H 10283 Ø cm 36 H cm 8 L cm 20 2 x 20W G4
cod. H 10284 Ø cm 35 H cm 12 L cm 20 2 x 20W G4
Lampade cromate. Chromed lamps. 181
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10343 Ø cm 36 H cm 18 1 x 100W E27 IP40
cod. H 10343 Ø cm 22 H cm 15 1 x 60W E27 IP40
cod. 4483 Ø cm 25 H cm 21 1 x 60W E27 IP40
Lampade in vetro opale satinato. Wall lamps with satin opal glass. 182
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. 31012 Ø cm 45x10 L cm 13 1 x 150W R75 114,2
cod. 31011 Ø cm 30x10 L cm 13 1 x 150W R75 114,2
Lampade in ceramica. Ceramic lamps. 183
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10574
cod. H 10575
cod. H 10576
cod. 31013
Ø cm 70 H cm 14 1 x 36W 2G11
Ø cm 44 H cm 14 1 x 18W 2G11
Ø cm 44 H cm 14 1 x 100W E27
Ø cm 70 H cm 14 1 x 36W 2G11
Lampade in ceramica. Ceramic lamps. 184
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
cod. H 10580
cod. H 10589
Ø cm 33 H cm 12 1 x 18W G24d2
Ø cm 30 H cm 11 1 x 150W R75S 114,2
Lampade in ceramica. Ceramic lamps. 185
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Finitura e coloritura dei metalli Surface finishes and colours of metal
cod. 101
cod. 106
Nichel satinato Satin nickel
Ottone lucido Polished brass
cod. 102
cod. 120
Cromato Polished chrome
Ottone satinato Satin brass
cod. 103
cod. 127
Nichel lucido Polished nickel
Bronzo scuro dark bronze
186
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Finitura e coloritura dei metalli Surface finishes and colours of metal
cod. 104
cod. 154
Cromo nero Black chrome
Grigio Grey
cod. 190 Bianco opaco Mat white
cod. 191 Nero opaco Mat black
187
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Finiture e coloriture dei tessuti Surface finishes and colour of tissues
Tessuto rete Net fabric
PlissĂŠ trasparente organza Pleated transparent organza
Cotonette
cod. 600 - nero black
cod. 767 rosso red
cod. 881 - beige
cod. 607 - grigio grey
cod. 777 - nero black
cod. 000 - nero black
cod. 603 - avorio ivory
cod. 786 bianco white
cod. 479 - verde green
nero black
cod. 800 - bianco white grigio gray
avorio ivory 188
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Finiture e coloriture dei tessuti Surface finishes and colour of tissues
PongĂŠ
Pergamena Parchment
Cotone pieghettato a mano Cotton hand pleated
cod. 86L - bianco white
cod. 581
cod. 067 bordeaux
cod. 580
cod. 090 bianco white
cod. 094 nero black
189
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Sorgenti luminose Light sources NB: ... ... ... ... ...
-
Lampada
Luxus
Luxus
Nitra
Candela
Colpo di vento
Halolux
AIT = lampadina E27 BIT = lampadina E14 CIT = lampadina R7S - (74,9) PIT = lampadina G24d... VIT = lampadina 24x13 Attacco
Haloline
Halostar
Halostar
Halopin
#
-
AIT = with E27 lamp holder BIT = with E14 lamp holder CIT = with R7S - (74,9) lamp holder PIT = with G24d... lamp holder VIT = with 24x13
W
Lumen
Cod. Zonca
E14
25W
230
LSE14/25/...
E27
11W
600
LDX/EL11/...
E14
40W
400
LSE14/40/...
E27
15W
900
LDX/EL15/...
E14
60W
660
LSE14/60/...
E27
20W
1200
LDX/EL20/...
E27
23W
1500
Lampada
LDX/EL23/...
Dulux/el
Attacco
W
Lumen
Cod. Zonca
E27
25W
230
LSE27/25/...
G24q-2
18W
1200
LDX /DE...
E27
40W
400
LSE27/40/...
G24q-3
26W
1800
LDX /DE...
E27
60W
660
LSE27/60/...
E27
40W
430
LGE27/40/...
GU5,3
20W
6
LH51S /20
E27
60W
730
LGE27/60/...
GU5,3
35W
6
LH51S /35
E27
75W
960
LGE27/75/...
GU5,3
50W
6
LH51S /50
E27
100W
1380
LGE27/100/...
E14
25W
200
LOE14/25/...
G23
9W
600
LDX /S9/...
E14
40W
400
LOE14/40/...
G23
11W
900
LDX /S11/...
E14
60W
660
LOE14/60/...
E14
25W
200
LCE14/25/...
2G11
18W
1200
LDX /L18/...
E14
40W
400
LCE14/40/...
2G11
24W
1800
LDX /L24/...
E14
60W
660
LCE14/60/...
2G11
36W
2900
LDX /L36/... LDX /D/13/...
Dulux/de
Decostar
Dulux/s
Dulux/l
E27
150W
2500
LHCE27/150S
G24d-1
13W
900
E27
250W
4200
LHCE27/250S
G24d-2
18W
1200
LDX /D/18/...
G24d-3
26W
1800
LDX /D/26/... LFQ/6/830
R7s(74,9) Haloline
NOTE: ... ... ... ... ...
Dulux/d
60W
840
LHLR7S/060R
W4,3x8,5d 6W
R7s(74,9) 100W
1650
LHLR7S/100R
W4,3x8,5d 8W
LFQ/8/830
R7s(74,9) 150W
2600
LHLR7S/150R
W4,3x8,5d 11W
LFQ/11/830
W4,3x8,5d 13W
LFQ/13/830 LFQ /24/...
Lumilux
R7s(114,2) 150W
2200
LHLR7S/150L
G5
24W
1750
R7s(114,2) 200W
3200
LHLR7S/200L
G5
39W
3100
LFQ /39/...
R7s(114,2) 300W
5000
LHLR7S/300L
G5
54W
4450
LFQ /54/...
G13
18W
1350
LPLUS /18/...
G13
36W
3350
LPLUS /36/...
Lumilux
G24
10W
140
LHBG4/1012
G24
20W
320
LHBG4/2012
GY6,35
35W
600
LHBGY/3512
2GX13
22W
1800 LNEON /C22/...
GY6,35
50W
930
LHBGY/5012
2GX13
40W
3200 LNEON /C40/...
2GX13
55W
4200 LNEON /C55/...
11W
600
LDX /EL09
/E14..
Lumilux
Lumilux
G9
25W
260
LHG9/255
E14
G9
40W
490
LHG9/40s
G9
60W
820
LHG9/60s
G9
75W
1100
LHG9/75s
Completare il codice con il tipo di vetro Complete whit glass code S = Smerigliata / Sanded O = Opale / Opal C = Chiara / Clear
Dulux/el
•
Completare il codice con la tonalità di luce Complete whit light code ... = 827 Interna / Interior 31 = 830 Calda / Warm 21 = 840 fredda / Cold
190
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Marchi di qualità e di sicurezza Quality and safety marks
Dichiarazione del fabbricante secondo cui l’apparecchio d’illuminazione con questo marchio soddisfa le disposizioni delle direttive europee: dal 1.1.96 direttive EMC 89/336/EEC dal 1.1.97 direttive LV 73/23/EEC
Manufacturer’s declaration in which is stated that the luminaire marked with CE satisfies the provision of the European directive: from 1.1.96 EMC 89/336/EEC directive from 1.1.97 LV 73/23/EEC directive
L’apparecchio può essere installato su superfici normalmente infiammabili.
Mounting on normally flammable surfaces.
Classificazione di protezione internazionale
International protection classification
IP..
Grado di protezione offerto dall’apparecchio all’ingresso di solidi e liquidi:
Protection degree against objects, dust and moisture penetration:
La prima cifra identifica il grado di protezione contro l’ingresso di corpi solidi
The first number identifies the protection degree against the entry of solid bodies.
IP1...
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 50 mm
IP2...
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 12 mm
IP3...
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 2,5 mm
IP4...
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm
Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 1 mm
IP5...
Protetto contro la penetrazione della polvere
Protected against entry of dust
IP6...
Protetto completamente contro la penetrazione della polvere
Completely protected against entry of dust
la seconda cifra identifica il grado di protezione contro l’ingresso di liquidi.
The second number identifies the protection degree against the entry of liquid.
IP...1
Protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua
Protected against the vertical falling of water drops
IP...2
Protetto contro le cadute dell’acqua con inclinazione massima di 15°
Protected against the falling of water with maximum inclination of 15°
IP...3
Protetto contro la pioggia
Protected against rain
IP...4
Protetto contro gli spruzzi
Protected against sprinklings
IP...5
Protetto contro i getti d’acqua
Protected against water jets
IP...6
Protetto contro le ondate
Protected against waves
IP...7
Protetto all’immersione temporanea
Protected against temporary immersion
Classe di protezione dalle scosse elettriche
Electrical shock protection class
classe I: apparecchio che necessita di messa a terra. Sono ad essa collegate tutte le parti che potrebbero essere toccate e in caso di difetto causare una scossa elettrica.
CLASS I: luminaire which needs earth connection. To the earth are connected all the parts which might be touched and in case of defect cause electrical shock.
classe II: apparecchio che non necessita di messa a terra. Tutte le parti metalliche che potrebbero causare in caso di difetto una scossa elettirca non possono essere toccate.
CLASS II: luminaire which does not need earth connection. All the metal parts which might cause in case of defect electrical shock can non be touched.
classe III: apparecchio per uso a basso voltaggio (non superiore a 24V) con alimentazione mediante trasformatore di sicurezza.
CLASS III: luminaire for low voltage use (not exceeding 24V) supplied through a safety transformer.
191
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Indice Index
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
Codice art. Reference
pag.
3691
121
H 10561
74
30477
154
4092/27
92
H 10562
74
30518
158
4092/35
92
H 10571
181
30524/Flu
153
4092/42
92
H 10572
181
30529/Flu
153
4131
77
H 10573
181
30539
158
4259
121
H 10574
184
30684
172
4260
120
H 10575
184
30690
166
4261
120
H 10576
184
30693
166
4414
159
H 10580
185
30700
48
4483
182
H 10581
168
30701
49
5213
138
H 10582
168
30702
47
H 10141
175
H 10589
185
30703
47
H 10142
169
H 10618
76
30704
47
H 10145
175
H 10619
76
30708
51
H 10278
177
23001
172
30786
54
H 10279/20
178
23002
173
30787
57
H 10279/26
178
23003
173
30788
56
H 10279/30
178
23004
173
30789
56
H 10279/40
178
30074
159
30790
57
H 10283
181
30075
159
30791
55
H 10284
181
30214
177
30792
117
H 10286
175
30215
177
30793
117
H 10340
115
30330
116
30794
29
H 10341
115
30333
118
30795
29
H 10342
114
30334
118
30796
28
H 10343
182
30335
119
30797
68
H 10559
74
30475
154
30798
69
H 10560
75
30476
154
30799
71
pag.
192
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
30800
70
30828
66
30855
62
30801
50
30829
67
30856
63
30802
52
30830
138
30857
63
30803
52
30831
73
30858
64
30804
52
30832
73
30859
60
30805
52
30833
73
30860
72
30806
30
30834
84
30861
72
30807
30
30835
85
30862
64
30808
21
30836
86
30863
87
30809
20
30837
86
30864
77
30810
20
30838
31
30865
77
30811
20
30839
129
30866
77
30812
19
30840
129
30867
165
30813
18
30841
98
30868
88
30814
19
30841
99
30869
88
30815
18
30842
100
30870
88
30816
27
30843
100
30871
88
30817
26
30844
103
30872
90
30818
26
30845
103
30873
90
30819
25
30846
105
30874
90
30820
24
30847
105
30875
90
30821
23
30848
108
30876
90
30822
96
30849
108
30877
90
30823
97
30850
107
30878
90
30824
95
30851
107
30879
90
30825
95
30852
107
30880
89
30826
94
30853
106
30881
89
30827
66
30854
62
30882
113 193
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Indice Index
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
30883
113
30913
167
30941
177
30884
113
30914
140
30942
177
30885
112
30915
140
30943
179
30886
112
30916
146
30944
179
30887
112
30917
146
30945
179
30888
112
30918
165
30946
179
30889
112
30919
164
30947
179
30890
93
30920
164
30948
59
30891
93
30921
76
30950
41
30892
93
30922
76
30951
41
30893
110
30923
162
30952
40
30894
138
30924
174
30953
40
30895
110
30925
155
30960
91
30896
111
30926
155
30961
91
30897
160
30927
155
30962
101
30898
160
30928
162
30963
101
30900
122
30929
162
30964
78
30901
124
30930
162
30965
81
30902
125
30931
171
30966
81
30903
126
30932
171
30967
81
30904
127
30933
171
30968
80
30905
128
30934
170
30969
78-79
30907
156
30935
170
30970
109
30908
156
30936
170
30971
109
30909
156
30937
176
30972
109
30910
157
30938
176
30973
36
30911
157
30939
176
30974
37
30912
157
30940
177
30975
36
194
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
Codice art. Reference
pag.
30976
35
31005
151
31034
178
30977
34
31006
144
31035
178
30978
34
31007
144
31036
176
30979
35
31008
150
31037
176
30980
34
31009
147
31038
83
30981
136
31010
147
31039
82
30982
137
31011
183
31040
82
30983
136
31012
183
31041
82
30984
137
31013
184
31042
82
30985
123
31014
180
31043
131
30986
167
31015
180
Puzzle/G
152
30987
142
31017
43
Puzzle/P
152
30988
142
31018
43
30989
174
31019
43
30990
174
31020
42
30991
169
31021
42
30992
160
31022
42
30993
160
31023
134
30994
160
31024
134
30995
163
31025
133
30996
163
31026
135
30997
32
31027
132
30998
32
31028
130
30999
32
31029
131
31000
33
31030
166
31001
149
31031
166
31002
148
31032
178
31004
151
31033
178 195
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
come raggiungerci
how to reach us
Dall’autostrada A 21 (TO/PC) uscita Voghera, seguire direzione Casei Gerola, circa 2 Km sulla sinistra. Dall’autostrada A 7 (MI/GE) uscita Casei Gerola, seguire in direzione Voghera circa 5 Km sulla destra. From the A 21 highway (Turin/Piacenza) “Voghera” exit, follow road markings to “Casei Gerola”, about 2 km on the left side of the road. From the A 7 highway (Milan/Genoa) “Casei Gerola” exit, follow road markings to “Voghera”, about 5 km on the right side of the road.
A7
MILANO
CASEI GEROLA
A4
MILANO A21
ZONCA
TORINO BRESCIA
VOGHERA
PIACENZA
A4
PADOVA VENEZIA
CREMONA
A7
GENOVA
VOGHERA
zonca S.p.A. industria per l’illuminazione Sede e produzione via Lomellina, 145 - 27058 Voghera (PV) - Italy - telefoni 0383 48441 (r.a.) - telefax 0383 647336 commerciale@zonca.com - export@zonca.com www.zonca.com
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI
AVANTI >
Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, ZONCA si riserva il diritto di apportare modifiche an che sostanziali ai propri prodotti, che potranno essere effettuate senza preavviso. Disegni, quote e colori sono da intendersi a titolo puramente indicativi e non sono impegnative per ZONCA.
In accordance with its policy of continuous product development, ZONCA reserves the right to modify its products without prior notice. Descriptions, charges and colours in this catalogue are indicative.
< INDIETRO
INDICE PRODOTTI
INDICE PER CODICI