golden PORTUGAL
indice indice 2._ Introdução 3._ Conceito 4._ Marca 5._ Assinaturas 6._ Àrea de protecção 7._ Àrea de protecção 8._ Tamanho minimo 9._ Cores 10._ Comportamentos 11._ Comportamentos 12._ Comportamentos 13._ Fundos de cor 14._ Fundos de cor 15._ Fundos de cor 16._ Fundos fotográficos 17._ Tipografia 18._ Utilizações incorrectas 19._ Utilizações incorrectas 20._ Papel de carta 21._ Papel de carta 22._ Papel de carta
23._ Envelope DL 24._ Envelope DL 25._ Envelope DL 26._ Cartões 27._ Cartão de empresa 28._ Cartão pessoal 29._ Etiquetas 30._ Etiquetas 31._ Etiquetas 32._ Capa bilhete 33._ Capa bilhete 34._ Bilhete 35._ Bilhete 36._ Pasta 37._ Autocarro 38._ Autocarro 39._ Autocarro 40._ Aviões 41._ Uniforme Feminino 42._ Venda/Manta 43._ Site
44._ Site
1
normas identidade_golden
introdução introdução Este manual estabelece regras gráficas para que a identidade da Golden seja coerente. Só havendo uma coerência gráfica é possivel criar uma imagem clara e reconhecida.
2
normas identidade_golden
conceito conceito O conceito da marca Golden é simples e directo. Queremos que esta marca demonstre classe, sofisticação, velocidade, dinamismo, competividade e claro, seriedade e respeito, sem nunca descuidar na simplicidade. Uma marca que fique facilmente na cabeça e que através desta imagem e serviços conquiste o mercado no qual se encontra inserido.
3
normas identidade_golden
marca marca
golden
As relações entre os elementos da marca foram cuidadosamente estudadas e não devem, em circunstância alguma, ser alteradas. As proporções devem ser mantidas qualquer que seja o tamanho da marca.
PORTUGAL
Simbolo
Logotipo
Também faz parte integrante da marca. Em alguns casos poderá ser utilizada separadamente.
Além de construir a identidade verbal, o logotipo faz parte integrante na marca. Em circunstancia alguma deve ser utilizado separadamente.
golden PORTUGAL
4
normas identidade_golden
assinaturas assinaturas Existem trĂŞs assinaturas possiveis para a marca Golden.Todas elas podem ser utilizadas desde que correctamente, conforme o demonstrado neste manual.
golden PORTUGAL
primeira assinatura
golden
golden
PORTUGAL
segunda assinatura
terceira assinatura
5
normas identidade_golden
área de protecção área de protecção Para que a marca mantenha uma leitura eficaz existe uma área de defesa à sua volta que se deve proteger de qualquer outro elemento. A área de defesa representáda no esquema abaixo indica os limites minimos permitidos. Sempre que possivel aumente esta área.
x
5,5x
golden
golden
PORTUGAL
x
2x
4x
salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de. salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de PORTUGAL salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens deTexto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto
2x
6
normas identidade_golden
área de protecção área de protecção x
golden
3x
PORTUGAL
x
x
6x
5x
golden
salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de. salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de
golden
x
7x
golden
x
x
2x
salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de. salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto PORTUGAL para margens de para margens de salvaguarda.Texto salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de
2x
7
normas identidade_golden
tamanho mínimo tamanho mínimo Para a marca manter a sua legibilidade, não poderá ser reduzida mais do que o exemplo abaixo exposto.
golden PORTUGAL
1,267 cm
golden
golden
PORTUGAL
1,904 cm
1,933 cm
8
normas identidade_golden
cores cores As cores são um elemento muito importante da identidade, estas devem portanto ser sempre reproduzidas o mais fielmente possivel. Aqui são definidos os sistemas pelas quais as cores podem ser representadas. As cores devem ser sempre reproduzidas em cores directas Pantone, no entanto no caso de tal não ser possivel outros sistemas de reprodução são também definidos.
Cor directa Pantone 220 C
Quadricromia Cyan 0% Magenta 100% Yellow 13% Black 17%
RGB Red 168 Green 3 Blue 79
9
normas identidade_golden
comportamentos comportamentos
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
Fundo branco
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
Fundo preto
10
normas identidade_golden
comportamentos comportamentos
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
Fundo branco
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
Fundo preto
11
normas identidade_golden
comportamentos comportamentos
golden
golden
Fundo branco
golden
golden
Fundo preto
12
normas identidade_golden
fundos de cor excepcionais excepcionais golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
13
normas identidade_golden
fundos de cor excepcionais excepcionais golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
PORTUGAL
14
normas identidade_golden
fundos de cor excepcionais excepcionais golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
golden
15
normas identidade_golden
fundos fotográficos fotográficos Fundos fotográficos policromáticos
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden
golden PORTUGAL
PORTUGAL
Fundos fotográficos monocromáticos
golden PORTUGAL
golden
golden
PORTUGAL
PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden
golden PORTUGAL
PORTUGAL
16
normas identidade_golden
tipografia tipografia
Este é um elemento que caracteriza a identidade da Golden. Foi considerada como tipografia oficial a Batang.
Batang ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789!”#$%&/|\()=?*+
Batang che ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789!”#$%&/|\()=?*+
17
normas identidade_golden
utilizações incorrectas incorrectas É fundamental que as Assinaturas mantenham a sua integridade, seja qual for o suporte utilizado. As construções abaixo representadas são exemplos de situações que não devem ocorrer no contexto da aplicação da Assinatura.
golden PORTUGAL
deformações da assinatura
golden PORTUGAL
utilização de cores incorrectas
golden PORTUGAL
utilização de tipografia incorrecta
golden PORTUGAL
utilização de linhas de contorno
18
normas identidade_golden
utilizações incorrectas incorrectas golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
utilização da assinatura em dimensões inferiores ao estipulado
lde o g PO
n
U RT
GA
L
qualquer rotação da assinatura não e permitida
alteração da posição ou proporção dos elementos da assinatura
s a l v a g u a r d a . Te x t o p a r a m a r g e n s d e salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de. salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto para margens de PORTUGAL salvaguarda.Texto para margens de salvaguarda.Texto
golden
espaço entre a assinatura e outros elementos inferior ao estipulado
19
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
golden PORTUGAL
papel carta 60% frente
papel carta 60% verso
Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro www.goldenportugal.pt
tel. 249 819 240 fax 249 819 249 geral@golden.pt
20
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
2 cm
5,882 cm
golden PORTUGAL
2 cm
4,423 cm
12,549 cm
2 cm
17,435 cm
Fonte Bookman Old Stile. No seu tamanho original esta deverรก estar no tamanho 4,87.
papel carta 60% frente
2,633 cm Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro www.goldenportugal.pt
tel. 249 819 240 fax 249 819 249 geral@golden.pt
0,904 cm 0,753 cm
21
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
4,249 cm
12,926 cm
3,954 cm
16,033 cm
papel carta 60% verso
22
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
golden PORTUGAL
Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
envelope DL 50% frente
envelope DL 50% verso
23
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
2,432 cm
3,934 cm
golden PORTUGAL
Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
0,85 cm 4,55 cm
1,425 cm
5,556 cm
3,101 cm
Fonte Bookman Old Stile. No seu tamanho original esta deverรก estar no tamanho 6.
10,025 cm
1,841 cm
envelope DL 50% frente
24
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
envelope DL 50% verso
21,889 cm
4,696 cm
1,9 cm
gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C
4,696 cm
25
normas identidade_golden
estacionário estacionário
cartão de empresa frente
cartão de empresa verso
golden PORTUGAL
cartão pessoal frente
Avenida das Aveleiras
tel. 249 819 240
nº 34 Rinchoa
fax 249 819 249
2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
cartão pessoal verso
golden PORTUGAL
Director Adjunto João Pedro Tavares Alberto Avenida das Aveleiras
tel. 249 819 240
nº 34 Rinchoa
fax 249 819 249
2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
26
normas identidade_golden
estacionário estacionário
7,643 cm
cartão de empresa frente gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C 3,909 cm
golden
gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C
PORTUGAL
cartão de empresa verso 4,077 cm
Fonte Bookman Old Stile. No seu tamanho original esta deverá estar no tamanho 6.
Avenida das Aveleiras
tel. 249 819 240
nº 34 Rinchoa
fax 249 819 249
2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
27
normas identidade_golden
estacionário estacionário
7,643 cm
cartão pessoal frente gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C 3,909 cm
golden
gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C
PORTUGAL
cartão pessoal verso 4,077 cm
Fonte Bookman Old Stile Bold. Tamanho 8. Fonte Bookman Old Stile. No seu tamanho original esta deverá estar no tamanho 6.
Director Adjunto João Pedro Tavares Alberto Avenida das Aveleiras
tel. 249 819 240
nº 34 Rinchoa
fax 249 819 249
2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
Fonte Bookman Old Stile. Tamanho 8.
28
normas identidade_golden
estacionário estacionário
etiqueta de bagagem frente
Nome/Name
Morada/Address
País/Country
golden PORTUGAL
etiqueta de bagagem verso
Tel.
29
normas identidade_golden
estacionário estacionário
etiqueta de bagagem frente
Fonte Bookman Old Stile. Tamanho 8. etiqueta de bagagem verso Nome/Name
11,469 cm Morada/Address
País/Country
golden PORTUGAL
Tel. gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C
30
normas identidade_golden
estacionário estacionário
0,6 cm etiqueta de bagagem frente
4,368 cm
4,437 cm
etiqueta de bagagem verso
3,715 cm
Nome/Name 1,097 cm
Morada/Address 1,097 cm
País/Country
golden PORTUGAL
0,482 cm Tel. 0,482 cm
31
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
capa bilhete frente 40%
golden PORTUGAL
capa bilhete verso 40%
Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
geral@golden.pt
tel. 249 819 240
fax 249 819 249
32
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
capa bilhete frente
4,624 cm
golden PORTUGAL
capa bilhete verso
5,427 cm
Avenida das Aveleiras nยบ 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
geral@golden.pt
tel. 249 819 240
fax 249 819 249
33
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
PASSENGER TICKET AND BAGGAGE CHECK ISSUED BY
ISS. AGT. ID./PLACE OF ISSUE
NAME OF PASSAGENGER (NOT TRANSEERABLE)
FROM
CARRIER/FLIGHT
TO
REVALIDATION
FARE BASIS
CLASS/DATE
TIME
TOUR CODE
RES
INVALID BEFORE
NAME OF PASSENGER
INVALID AFTER
FROM
bilhete frente 40%
TO
ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS
ORIGINAL ISSUE
ISSUED IN EXCHANGE FOR
CARRIER/FLIGHT
CLASS/DATE
TIME
FARE CALCULATION GATE FARE
TAX/FEE/CHARGE
TAX/FEE/CHARGE
TAX/FEE/CHARGE
EQUIV. FARE PAID
BOARD TIME
SEAT
SMOKE
FORM OF PAYMENT
golden
INFORMATION
BAGGAGE
DOCUMENT NUMBER
TOTAL
bilhete verso 40%
34
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
PASSENGER TICKET AND BAGGAGE CHECK
0,37 cm
ISSUED BY
0,37 cm 0,37 cm
ISS. AGT. ID./PLACE OF ISSUE
NAME OF PASSAGENGER (NOT TRANSEERABLE)
FROM
TO
CARRIER/FLIGHT
FARE BASIS
CLASS/DATE
TIME
TOUR CODE
RES
INVALID BEFORE
NAME OF PASSENGER
INVALID AFTER
0,37 cm
FROM
0,37 cm
TO
REVALIDATION
0,75 cm
ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS
bilhete frente 60%
ORIGINAL ISSUE
ISSUED IN EXCHANGE FOR
CARRIER/FLIGHT
CLASS/DATE
TIME
0,47 cm
FARE CALCULATION GATE FARE
TAX/FEE/CHARGE
TAX/FEE/CHARGE
TAX/FEE/CHARGE
EQUIV. FARE PAID
BOARD TIME
golden
SEAT
SMOKE
0,47 cm
FORM OF PAYMENT INFORMATION
BAGGAGE
DOCUMENT NUMBER
0,28 cm 0,28 cm 0,28 cm 0,32 cm
TOTAL
1,414 cm
3,163 cm
Fonte Bookman Old Stile. No seu tamanho original esta deverรก estar no tamanho 4.
bilhete verso 60%
35
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
golden PORTUGAL
Pasta 70%
36
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
autocarros
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
6450 mm
37
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
autocarros
golden
golden
PORTUGAL
PORTUGAL
11865 mm
38
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
autocarros
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
11865 mm
39
normas identidade_golden
estacionário estacionário
aviões
golden PORTUGAL
golden PORTUGAL
golden
40
normas identidade_golden
cor directa pantone 220 C
estacionário estacionário
golden PORTUGAL
gradiante duas cores pantone 220 C pantone 222 C
uniforme feminino golden PORTUGAL
gradiante duas cores pantone 222 C pantone 220 C
Este uniforme terá de ser usado única e exclusivamente como aqui é apresentado. Este é constituido por camisa, casaco, saia e sapato. cor directa pantone 220 C
41
normas identidade_golden
estacionรกrio estacionรกrio
vendas de viagem
golden PORTUGAL
manta de viagem
gradiante duas cores pantone 222 C pantone 220 C
42
normas identidade_golden
site site golden
11:42 PM
PORTUGAL
VOO
HOMEPAGE
EMPRESA
DESTINOS
LOGIN
HOTEL CHEC-IN
Local para apresentações tais como videos ou outro tipo de animações, referentes à Golgen.
SEGUROS RENT-A-CAR PARTIDAS CHEGADAS
&
HORARIOS DOS VOOS INFO
golden
i
PORTUGAL
LISBOA
LONDRES
120€
LISBOA
CRETA 220€
UM
FUTUROMELHOR MAIS LIMPO MAIS NOSSO
Avenida das Aveleiras nº 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
geral@golden.pt
tel. 249 819 240
Local para apresentações de novas promoções ou novos destinos. Local para apresentações de outras campanhas relacionadas com a Golden.
fax 249 819 249
43
normas identidade_golden
site site golden PORTUGAL
QUEM SOMOS O QUE SOMOS PORQUE O FAZEMOS
i
golden PORTUGAL
Local para apresentações tais como videos ou outro tipo de animações, referentes à Golgen. Constante rotação de imagens, em todas as páginas deste site.
QUEM SOMOS Somos um grupo de empresários portugueses com grande experiencia na àrea da aviação e na gestão de negócios. Queremos criar uma empresa digna de respeito, onde a qualidade de serviçoss tem de estar assima de toda e qualquer outra permissa. Golden, nova marca, nova empresa. Como frase preferida e com alguma ironia.. “Vamos ganhar o mercado, porque o céu é o limite”.
Avenida das Aveleiras nº 34 Rinchoa 2635-533 Rio de Mouro
www.goldenportugal.pt
geral@golden.pt
tel. 249 819 240
Local explicativo. Informação que se queria encontrar sobre a empresa Golden. Esta informação estará sempre em caixas brancas rasgadas com texto a preto. Sempre Gil Sans Mt. Tamanho original 10.
fax 249 819 249
44
normas identidade_golden
Joรฃo Pedro Tavares Alberto Nยบ2005.071 turma a2 3ยบano