FEBRERO, 2020
EL PINTOR DE ROMERO
LOS RETRATOS DE MICHAEL MAREK REVIVEN LA INSPIRACIÓN QUE FUE EL MÁRTIR SALVADOREÑO. PÁGS 11-14.
¿Quieres recibir una copia de Revista Católica Dallas? ¡Habla con tu párroco para que se suscriba! Puedes recogerla en la parroquia o directamente en tu buzón residencial. ERAS MANAS MISION
HER hispana para la juventud El futuro que dejan . PÁGS 4-9 de Dallas
EN
EN IMÁGENES
IMÁGEN Fervor y ES fraternid de la Sem ad rodearon la cel ana Ma yor. PAG ebración S 4-9
la parroquia obispo Burns, a Primera visita del . PÁGS 22-23 de San Juan Diego
MARZO 2017
RE 2016 DICIEMB
TIEM
PO PASC ¿Para qué UAL Resurre los 50 días ent cción y re Pentecost el Domingo de és? PGS
ÓSCA
R ROM A dos año ERO s de su bea abriendo tificación, su lucha sig llagas. PÁG ue S
14-15.
¿FANTA SMAS Por qué O FELI es imp GRESES anonim ortante inscrib ? ato par irse y dejar el roquial. PGS 20-
24-25
21.
O, 2017 JUNIO-JULI
ABRIL , 2016
Y CON FE! E T N A L E D EDWARD J. BURNS ¡A D NAVIDA Con éxito viven graduados
EN
IA FAMejoIL r regalo El m es e hijos. para padr
hispanos, la transición
tiva. PÁGS 16-21.
a una nueva etapa educa
OCTAVO OBISPO DE LA DIÓCESIS DE DALLAS COBERTURA ESPECIAL PÁGS. 14-29
MADR ES Que in spiran, transfo rman y acerca n a Dios . PÁGS 16-
21
MA QUE H NOS ABLAN Un minis niños qu terio parroqu e de ial da voz a ser parte otra manera, no podrí de la Igle an sia. PGS 16-19.
Artículos en español sobre la familia, la fe, los retos de la crianza cristiana, y columnas de consejo espiritual escritas por sacerdotes diocesanos. Equipo editorial galardonado por la Asociación de Prensa Católica (CPA). Busca tu copia el primer domingo del mes en parroquias de la Diócesis de Dallas.
MENSAJE DE LA EDITORA Vol. 9 No. 3 Marzo de 2020 PUBLICADA POR
Edward J. Burns, Obispo de la Diócesis de Dallas DIRECTOR EJECUTIVO:
David Sedeño DIRECTORA EDITORIAL:
Constanza Morales DIRECTOR DE DISEÑO:
Octavio Caballero PUBLICIDAD: Laurie Cluck COLABORADORES:
Violeta Rocha, Ben Torres. CORREO ELECTRÓNICO:
dsedeno@cathdal.org, cmorales@cathdal.org Miembro de Catholic Press Association • Catholic News Service Revista Católica (9517) is published monthly during the year, with the exception of a combined June-July edition, by the Texas Catholic Publishing Co., Inc., P.O. Box 190347, Dallas, TX 75219. Periodical postage paid at Dallas, Texas. Subscription rates are $24 per year prepaid at above address. POSTMASTER: Send address changes to Revista Católica Dallas, P.O. Box 190347, Dallas, Texas 75219. Teléfono: 214-528-8792
La Diócesis de Dallas está integrada por 69 parroquias y cinco cuasiparroquias en los condados de Dallas, Collin, Rockwall, Kaufman, Ellis, Navarro, Grayson, Hunt y Fannin. La población de católicos en el área se estima en 1,094,688.
Cuando era niña solía perturbarme mucho la llegada de la Cuaresma. Era siempre un momento agridulce porque por un lado disfrutaba la felicidad de estar acompañada por mis abuelos que venían del campo a la ciudad, pero por el otro, me sentía aterrorizada e impotente ante los ‘sacrificios’ que mi abuela asumía en su camino de preparación hacia la Pascua. Con la sorpresa espontánea de una niña, me horrorizaba verla introducir piedritas como las que sirven de suelo en las peceras, dentro de los tenis que usaba cada mañana para salir a caminar. Imagínense mi desazón cuando la veía quitarse las medias de algodón salpicadas de sangre por las heridas que las piedritas le dejaban en sus talones. Mi abuela murió hace más de 15 años, pero el recuerdo de su fe férrea en el sacrificio como una experiencia espiritual de crecimiento y madurez, me acompaña siempre y me conecta con mi ser interior para encontrar cada Cuaresma formas provechosas de ‘sufrir’ la alegría del cambio como ella me enseñó. En nuestro reportaje de portada narramos la historia de un artista católico local que también vivió en carne propia el sufrimiento de los pobres, viviendo con ellos y sufriendo a su lado, después de sentirse inspirado por el legado del mártir salvadoreño
Oscar Romero. Los retratos que sus manos crean son un testimonio que da vida a esa voz que la violencia no pudo apagar hace 40 años y que celebramos este mes, a dos años de su santificación. Nuestra edición de Cuaresma incluye también el registro de cómo vivieron algunas de nuestras parroquias diocesanas el Miércoles de Ceniza. Nuestra cobertura que se complementa en las redes sociales, trae un recorrido fotográfico aunado a la crónica del inicio de la Cuaresma desde los ojos de toda una comunidad escolar. Complementa nuestra entrega una columna que devela los provechos de atreverse a vivir un retiro cuaresmal e incluimos este mes un recurso especial preparado por la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB), acerca de la importancia de la Confesión en estos 40 días de conversión y re-nacimiento espiritual. Nada nos honra más que ser invitados cada mes desde nuestras páginas, a sus hogares, parroquias y escuelas. Extendemos nuestro deseo sincero porque este tiempo los encuentre en humildad y preparados para enfrentar el sacrificio y la gracia de la renovación. Con orgullo nos sentimos invitados en este viaje y celebramos con ustedes la pasión por hacer de nuestra vivencia cristiana un ejemplo de superación y amor.
ENCUÉNTRANOS EN REDES SOCIALES ¿Recibes Revista Católica Dallas en casa o en tu parroquia? Cuéntanos enviando un mensaje a alguna de nuestras redes sociales.
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
www.facebook.com/ RevistaCatolicaDallas Twitter @RevistaCatolica Instagram/revistacatolicadallas
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
1
MARZO
VOL 9 • No.3 • MARZO 2020
FOTO CNS
SANTUARIO CIERRA PISCINAS A medida que aumenta a nivel mundial el número de personas infectadas con el virus que causa la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID‑19), se extreman medidas de contención en lugares públicos, incluso aquellos dedicados a la práctica religiosa. Recientemente el santuario francés de Nuestra Señora de Lourdes anunció que los peregrinos siguen siendo bienvenidos, pero enfatizó que las piscinas en que los enfermos se bañan con la esperanza de encontrar una curación a sus enfermedades, se cerrarán temporalmente.”Nuestra primera
preocupación siempre será la seguridad y la salud de los peregrinos y la comunidad de trabajo del santuario”, dijo un comunicado el 28 de febrero en el sitio web del santuario. “Como precaución, las piscinas se han cerrado hasta nuevo aviso”. Al cierre de esta edición los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en Estados Unidos ubicaban en 43 los casos detectados en el país y dos muertes. Más información en
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html
3 CUARESMA
8 PARROQUIAS
6
9
En familia y con ánimo de conversión, hispanos católicos participaron activamente en el Miércoles de Ceniza.
REFLEXIÓN
El padre Iñigo López y cómo lograr ser más libres en este tiempo de Cuaresma.
Después de casi medio siglo de espera, abrieron las puertas del nuevo edificio en la Iglesia de Santa Clara.
CATEQUESIS
Exhortación pastoral sobre el sacramento de la penitencia y la reconciliación .
11 15
PORTADA
Semblanza de un artista que honra el legado de San Romero a través de su pincel.
LECTURAS
Tenga a mano los textos correspondientes a las lecturas dominicales de marzo.
ANÚNCIESE AQUÍ CONTACTE A LAURIE CLUCK Llame al 214-379-2891 2
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
CUARESMA
Un ‘miércoles’ muy especial en OLPH Comunidad escolar respondió activamente al reto de cambiar en estos 40 días de Cuaresma. Por Violeta Rocha
ESPECIAL PARA REVISTA CATÓLICA DALLAS
DALLAS— Elvira Monreal llegó el Miércoles de Ceniza a las 6 a.m. a la escuela de Nuestra Señora del perpetuo Socorro (OLPH, en inglés). Le esperaba un día diferente en la cocina escolar que ha dirigido durante 17 años. Ese día empezaba la Cuaresma y ella tenía en su menú una receta de vigilia para los 179 estudiantes del plantel: tacos de pescado empanizado, con ensalada de col, granos de elote y arroz blanco. De postre sirvió rodajas de piña fresca. “Yo lo hago con mucho amor”, dijo. “Cada mañana al llegar me persigno, pido a Dios y a la Virgen María que me den un bien día para cocinar los alimentos con amor”. Así también la profesora de religión, la hermana Manju Tigga, guió a sus estudiantes mas pequeños para que comprendieran lo que iban a vivir el Miércoles de Ceniza. La religiosa oriunda de la India, utilizó plastilina para explicarle a los niños de kindergarten lo que nos recuerda el Miércoles de Ceniza: “polvo somos y en polvo nos habremos de convertir”. “Les pido a mis estudiantes que creen algo con la plastilina y luego les pregunto: ‘¿Creen que esta figura tiene vida?’ ‘¿Cómo puede tener vida?’”, explicó. “Nosotros fuimos creados de arcilla, pero fue porque Dios sopló su espíritu en nosotros que tenemos vida y fuimos creados a su semejanza”, agregó. En la Misa de las 8 a.m. el coro escolar guió a los estudiantes, profesores y miembros de la comunidad cantando “con estas cenizas Señor renunciamos al pecado, con estas cenizas Señor nos acercamos a ti”. Miranda Gonzales de quinto grado dijo
ARRIBA: El padre
Iñigo López bendice la ceniza antes de la imposición a los miembros de la comunidad de la escuela OLPH, el miércoles 26 de febrero en Dallas. IQZ.:Paulette Martinez (Izq), y Dyana Ladin, (Der), se arrodillan en oración después de recibir la ceniza. Abigail Galván en la Misa del Miércoles de Ceniza. “He estado rezando para que haya mas unión familiar y paz entre nosotros”, comentó.
HABLANDO CON DIOS
FOTOS ESPECIAL PARA REC/BEN TORRES
La hermana Manju Tigga regresa a sentarse en la iglesia de OLPH, luego de recibir la ceniza en su frente, el 26 de febrero. que el Miércoles de Ceniza era para ella “dar nuestro corazón a Jesús”. “Él pasó 40 días en el desierto por nosotros y debemos prepararnos para que perdone nuestros pecados”, agregó. Susie Maldonado acompañó a su nieta
El párroco de OLPH, el padre Iñigo López invitó a ver la Cuaresma como una oportunidad para reconstruir nuestras vidas. “Hoy seamos humildes y reconozcamos en nuestros corazones que somos pecadores, pero también que la solución a ese pecado es Jesucristo”, dijo el sacerdote colombiano. “Dile a Dios qué quieres transformar durante esta Cuaresma”. “Pregúntate a ti mismo en tu corazón: ‘¿qué quieres transformar, qué caminos de tu vida quieres cambiar?”. Violeta Rocha es colaboradora freelance de Revista Católica Dallas. REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
3
CUARESMA
“POLVO ERES Y EN POLVO TE CONVERTIRÁS” FOTOS: BEN TORRES/ESPECIAL RC
Revista Católica acompañó a los fieles de las iglesias del Sagrado Sacramento y San Juan Diego, el 26 de febrero en la celebración del Miércoles de Ceniza. Vea más fotos en nuestra página de Facebook.
4
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
Una feligresa de la Iglesia del Sagrado Sacramento, regresa a su silla después de recibir la ceniza el 26 de febrero en Dallas. Una niña reacciona con alegría después de recibir la ceniza en su frente el Miércoles de Ceniza en la Iglesia de San Juan Diego en Dallas. Feligreses de la Iglesia del Sagrado Sacramento en Dallas, extienden sus manos en oración, durante el servicio de imposición de ceniza, el 26 de febrero en Dallas.
Fieles de la comunidad de San Juan Diego reciben la ceniza el miércoles 26 de febrero en Dallas.
Feligreses oran en la parroquia de San Juan Diego durante el servicio de imposición de ceniza el miércoles 26 de febrero. REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
5
REFLEXIÓN
Viviendo la Cuaresma somos libres de verdad Por Padre Iñigo López
ESPECIAL PARA REVISTA CATÓLICA DALLAS
El centro de la Cuaresma como tal es la reconciliación: reconciliación con Dios, con nosotros mismos y con los demás. La reconciliación como tal, trae un efecto sanador maravilloso, por eso es que el Sacramento de la Reconciliación, es un sacramento de sanación. Por esta razón este tiempo de Cuaresma es especial para sanar nuestra vida, nuestras relaciones y la sociedad. Dentro de lo que la Iglesia nos invita a hacer, esta recobrar la libertad y la mejor definición de libertad, es pertenecer. Cuando uno pertenece por amor, uno
6
es más libre. Lo contrario de pertenecer, es la esclavitud, eso es lo que nos hace el pecado, esclavos. La iglesia nos invita a hacer ejercicios que nos ayudan a recobrar y fortalecer esa libertad. Decisiones que forman nuestra voluntad y que nos vuelven a lo esencial. Por ejemplo el ayuno, nos pone frente a lo esencial del valor del alimento. Que en nuestra sociedad es tan manipulado por las empresas que quieren vender comida y están haciendo que comas cuando no es necesario. Por eso la gran plaga de la obesidad. También nos ayuda con la generosidad, a reconocer primero la necesidad del pobre, a descubrir a Dios ahí presente y
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
al saber compartir. Cuando yo me niego algo se lo hago llegar a alguien que lo necesita y eso es lo importante, el énfasis no está en las cosas externas como por ejemplo en dejar de comer carne roja los viernes de Cuaresma. Recordemos que esto está atado a lo que sucedía en el pasado cuando la carne de res era muy costosa y la comida de los pobres era el pescado. Fue así como los viernes ya no se comía carne, para hacer un sacrificio y se comía la comida de los pobres para experimentar y ser solidarios con ellos. Al dar reconocemos la presencia de Cristo en el otro, traemos un balance a nuestras vidas y a la sociedad y también mejoramos la vida de otros y somos más conscientes.
La abstinencia nos hace experimentar el hambre que otros están pasando. Para que no se nos olvide que otros tienen hambre y que debemos ser caritativos. La Cuaresma en sí nos invita a practicar estos ejercicios que nos recuperan como seres humanos, nos hacen más libres y por ende más felices.
El padre Iñigo López es el párroco de la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Dallas (OLPH).
Un retiro es un reto para reencontrarse con Dios Por Marlene Ledesma
ESPECIAL PARA REVISTA CATÓLICA DALLAS
No cabe duda de que todos, independientemente del campo en que nos desenvolvemos diariamente, experimentamos un nivel de vida ajetreado. En ese frenético ir y venir, pocas veces tenemos la oportunidad de encontrar por nosotros mismos, espacios y momentos que nos inviten al silencio y la reflexión profunda. Siempre he considerado como algo vital dedicar un espacio para la oración y la reflexión que lleve a un encuentro auténtico, personal y cercano con Jesús. No olvidemos que para poder crecer siempre es indispensable evaluar nuestra vida espiritual. Pero sí confiamos en el ritmo acelerado de la vida que llevamos, nunca seremos capaces de apreciar ese momento. Uno de ellos es el que nos encontramos viviendo ahora: los 40 días de preparación espiritual que marca la Iglesia en nuestro camino hacia la Pascua. El tiempo de Cuaresma es un momento oportuno para maximizar el fruto de nuestra reflexión personal aceptando el reto de participar en un retiro especialmente pensado para este tiempo de conversión. Un retiro de Cuaresma provee espacios que nos llevan a encontrarnos o re-encontrarnos con Jesús y a partir de ese encuentro tener una vida más plena. Recordemos que ‘nutrirnos’ espiritualmente es nuestra tarea constante como católicos. Yo llevo 10 años participando en retiros y tengo algunos que han marcado mi vida como un parte aguas, pues a partir de ellos he sido capaz de reconocer que no puedo volver atrás. Mi vida ha girado 180 grados. Junto con otros jóvenes adultos de mi parroquia, la Iglesia de Santa Ana, he hecho parte de los Campamentos Kairos, que son retiros de formación cristiana para jóvenes
FOTOS CORTESÍA
En los Campamentos Kairos, los jóvenes adultos aprender a relacionarse con la naturaleza, el prójimo y Dios.
Marlene Ledesma (Der), lleva diez años participando en retiros de formación cristiana para jóvenes adultos. adultos en los que a partir del encuentro con Jesús, se busca formar personas sanas libres y entregadas para servir a la Iglesia y a la sociedad. Gracias a los espacios de reflexión, las actividades y momentos de silencio que estos retiros me han proporcionado he podido encontrarme a mí misma y aprender a relacionarme con la naturaleza, el prójimo y Dios, con la ayuda de una fe fortalecida. En esta Cuaresma yo los invito a dejarse retar por el silencio y la oportunidad de reflexión que les ofrece un retiro espiritual. Los invito a buscar en sus parroquias las
opciones disponibles y asumir el compromiso de mejorar personal y comunitariamente. Lo que yo he vivido no sólo me ha dejado frutos de paz, armonía y tranquilidad, sino también ha plantado en mi comunidad entusiasmo y esperanza de renovación. No dejen pasar la oportunidad que nos brinda esta Cuaresma y vayan con un corazón abierto y buena disposición para descubrir y recibir todo lo que Jesús les quiera regalar. Marlene Ledesma es feligresa de la Iglesia de Santa Ana y servidora del Ministerio de Niños. REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
7
Santa Clara celebra la culminación de un hito
Benefactores y comunidad lograron sacar adelante un proyecto añorado por largos 25 años.
FOTOS ESPECIAL PARA RC/BEN TORRES
El obispo Edward J. Burns (Izq) y el padre Cruz Calderón, cortan el listón en la inauguración oficial del nuevo edificio adyacente a la Iglesia de Santa Clara el 22 de febrero. Con la bendición especial del obispo Edward J. Burns la comunidad de Santa Clara inauguró oficialmente un nuevo edificio que beneficiará a la escuela y a la parroquia.
Texto: Violeta Rocha Fotos: Ben Torres
ESPECIAL PARA REVISTA CATÓLICA DALLAS
DALLAS—El 22 de febrero Erica Rangel se devolvió en el tiempo y recordó sus años de estudiante en la Academia Católica Santa Clara de Asís. Lejos de sentirse nostálgica, Rangel que hoy tiene dos hijos estudiando allí, se llenó de alegría cuando visitó su antigua alma mater. Ese día el obispo Edward J. Burns bendijo el nuevo edificio de 20,000 pies cuadrados, un proyecto que ascendió a los 2.4 millones de dólares. “No importó el frío ni el calor que pasamos en las ventas de nachos y tacos cada domingo después de Misa”, comentó Rangel acerca de su participación en las actividades de recaudación. “La meta era tener una cafetería mas amplia para los estudiantes y mejores instalaciones educativas y se logró”. Al esfuerzo de la comunidad en la recolección de fondos se sumaron fondos como el subsidio de 850,000 dólares de Crystal Charity Ball, el aporte de la Fundación Católica para comprar los muebles y el apoyo de las fundaciones The Mike and Terry Family y The Patrick and Beatrice Haggerty que donaron el laboratorio de ciencias y el equipo de tecnología del edificio respectivamente. Adicionalmente se obtuvo un préstamo bancario por 384,000 dólares. La directora Stefanie Matous resaltó el hecho de que inicialmente fuera una obra de una planta y gracias al esfuerzo lograra
8
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
ampliarse a dos pisos. En la primera planta se encuentra la oficina parroquial y la cafetería, entre otros salones, y en el segundo piso se ubican ocho aulas nuevas entre ellas la de arte, música y tecnología. Esta última entusiasma mucho a Jayden Corona, que cursa octavo grado. “Me alegra que el salón de tecnología sea grande, porque nuestra escuela sigue creciendo y seguramente tendremos más niños que lo puedan aprovechar también”.
UN ESFUERZO DE TODOS En su homilía el obispo Edward J. Burns alabó el crecimiento y vitalidad de la comunidad de Santa Clara de Asís. “La fe está viva en todos ustedes y por eso es muy importante para mí como su pastor estar aquí hoy y celebrarlos a todos ustedes y celebrar este maravilloso hito”, dijo el obispo. El párroco Cruz Calderón, destacó “el
esfuerzo de todos” en la consecución de una obra que habían esperado por 25 años. “El trabajo no ha sido solo de una persona, sino de toda una comunidad”, enfatizó. “Estoy bien agradecido por las horas de trabajo, el cansancio y el apoyo de las personas generosas; estamos muy bendecidos”. En la inauguración un grupo de estudiantes sirvió de guía para que padres y feligreses hicieran su primer tour. Santa Clara tiene 196 estudiantes provenientes en un 90% de hogares con origen hispano. En el nuevo edificio estarán los estudiantes de secundaria. Los niños de primaria permanecerán en el antiguo edificio, pero compartiendo la cafetería. Las aulas se usarán para las clases de catequesis el fin de semana. Violeta Rocha es colaboradora freelance de Revista Católica Dallas.
El Regalo de Dios del Perdón Exhortación Pastoral sobre el Sacramento de la Penitencia y Reconciliación Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo: “¡La paz esté con ustedes!” Con estas palabras el Señor Resucitado saludó a sus asustados Apóstoles en el Cenáculo el día de su Resurrección. Estaban confundidos, ansiosos y temerosos, muy parecido a como nos sentimos nosotros en algún momento de nuestras vidas. Cristo repitió estas palabras, “La paz esté con ustedes.” Pero entonces añadió, “Reciban el Espíritu Santo. A quienes ustedes perdonen los pecados, queden perdonados” (Jn 20:19-23). ¡Que regalo más maravilloso! El Señor Resucitado estaba proclamando que todo el sufrimiento que acababa de padecer había ocurrido para que los dones de la salvación y del perdón estuvieran disponibles a nosotros. Él quería que los Apóstoles recibieran estos dones, y que ellos se convirtieran para los demás en apóstoles de este perdón. En el Sacramento de la Penitencia y la Reconciliación, también conocido como confesión, nos encontramos con el Señor que nos quiere ofrecer su perdón y su gracia para vivir una vida renovada en Él. Por medio de este sacramento, Él nos prepara para recibirlo en la Eucaristía limpios de pecado grave, con una fe viva, una esperanza intensa y un amor purificador. La Iglesia considera a la confesión tan importante, que requiere que cada católico se confiese por lo menos una vez al año.1 La Iglesia también nos anima a practicar la confesión con frecuencia para poder crecer más cerca de Jesucristo y de su Cuerpo que es la Iglesia. Por la gracia del Espíritu Santo buscamos el perdón y el arrepentimiento, nos liberamos de los hábitos del pecado, crecemos en una vida de virtud, y somos testigos de una conversión gozosa. Como las gracias que confiere este sacramento son muy similares al propósito de la Nueva Evangelización, el papa Benedicto XVI ha dicho que “La Nueva Evangelización . . . ¡comienza en el confesionario!”2 Si tienen alguna dificultad o duda, o sienten incertidumbre sobre cómo acercarse al Señor en este sacramento, los obispos y sacerdotes estamos deseosos de ayudarlo, y si desde hace tiempo no reciben este sacramento sanador, nosotros
“El padre repuso: ‘Hijo, tú siempre estás conmigo y todo lo mío es tuyo. Pero era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este hermano tuyo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y lo hemos encontrado’”. (Lc 15:31-32)
estamos preparados para acogerlos. Cristo nos ha designado para administrar el perdón en Su nombre, y durante toda nuestra vida también acudimos al sacramento, tanto como penitentes como ministros, y particularmente en este momento de gracia especial que es la Cuaresma. Queremos ofrecernos a ustedes como pecadores que hemos sido absueltos y que buscamos servir en el nombre del Señor. Durante la Cuaresma —además de los diferentes servicios penitenciales en los cuales se llevan a cabo confesiones individuales— los obispos y sacerdotes estaremos disponibles con frecuencia para celebrar el sacramento de la penitencia de forma individual. Oramos para que por medio del Espíritu Santo, todos los católicos —sacerdotes y laicos— respondan al llamado de la Nueva Evangelización a encontrarnos con Cristo en el Sacramento de la Penitencia y la Reconciliación. Acudan al Señor y experimenten ¡la extraordinaria gracia de su perdón! 1 2
Catecismo de la Iglesia Católica, números 1457-1458. Discurso del Santo Padre Benedicto XVI a los participantes en el Curso de la Penitenciaria Apostólica sobre el Fuero Interno, www.vatican.va/ holy_father/benedict_xvi/speeches/2012/march/documents/hf_ben-xvi_ spe_20120309_penitenzieria-apostolica_en.html.
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
9
Como
Confesarse...
La pasión de nuestro Señor Jesucristo, la intercesión de la santísima Virgen María y de todos los santos, tus buenas obras y tus sufrimientos, te sirvan para remedio de tus pecados, aumento de gracia y recompensa de vida eterna. Vete en paz. –Rito de la Penitencia
6 acto
dE contRición: Luego que el sacerdote te haya conferido la penitencia, reza un Acto de Contrición, expresando pena por tus pecados, y tomando la decisión de no volver a pecar. El Acto de Contrición puede ser este: Dios mío, me arrepiento de todo corazón de todo lo malo que he hecho y de lo bueno que he dejado de hacer. Porque pecando te he ofendido a ti, Que eres el sumo bien y digno de ser amado sobre todas las cosas. Propongo firmemente, con tu gracia, Cumplir la penitencia, No volver a pecar y evitar las ocasiones de pecado. Perdóname, Señor, por los méritos de la pasión de nuestro salvador Jesucristo. (Rito de la Penitencia)
1 PREPaRación: Antes de irte a confesar, dedica al-
gún tiempo a prepararte. Comienza con una oración y luego reflexiona sobre tu vida desde la última confesión. ¿De qué forma —en tus pensamientos, palabras y obras— has dejado de vivir los mandamientos de Cristo de “amar al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente,” y “amar a tu prójimo como a ti mismo?” (Mt 22:37, 39). Como una ayuda a este “examen de conciencia” podrías revisar los Diez Mandamientos o las Bienaventuranzas (Ex 20:2-17; Dt 5:6-21; Mt 5:3-10; o Lc 6:20-26).
2 SaLudo: El sacerdote te dará la bienvenida. Puede ser que rece una pequeña bendición o lea un pasaje de la Escrituras.
3 La SEñaL dE La cRuz: Juntos, tú y el sacerdote, harán la Señal de la Cruz. Entonces podrás comenzar tu confesión con estas u otras palabras similares: “Bendígame, Padre, porque he pecado. Hace ya [se da el número de días, meses o años] desde mi última confesión.”
4 confESión:
Confiesa todos tus pecados al sacerdote. Si no estás seguro de que decir, pídele al sacerdote que te ayude. Cuando hayas terminado, concluye con estas u otras palabras similares: “Me arrepiento de estos y de todos mis pecados.”
7 abSoLución:
El sacerdote extenderá sus manos sobre tu cabeza y pronunciará las palabras de absolución. Tu responderás “Amén.”
8 aLabanza: El sacerdote acostumbra a dar gracias
por la misericordia de Dios y te invitará a que tú hagas lo mismo. Por ejemplo, el sacerdote podría decir: “Dad gracias al Señor porque es bueno.” Y tu respuesta puede ser, “Porque es eterna su misericordia” (Rito de la Penitencia).
9 dESPEdida: Muchas veces el sacerdote concluye el
5 PEnitEncia: El sacerdote te sugerirá una peniten-
cia. La penitencia puede ser una oración, un acto de misericordia o una obra de caridad. También podrá aconsejarte sobre cómo puedes vivir una vida cristiana mejor.
Copyright © 2013, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC. Se reservan todos los derechos. Se autoriza la reproducción de esta obra, sin adaptaciones, para uso no comercial. Los textos de la Sagrada Escritura utilizados en esta obra han sido tomados de los Leccionarios I, II y III, propiedad de la Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia Episcopal Mexicana, copyright © 1987, quinta edición de septiembre de 2004. Utilizados con permiso. Todos los derechos reservados. Las citas del Ritual de la Penitencia © 2002 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Imagen: Design Pics Inc. Para ordenar recursos en español, llame al 800-235-8722 y presione 4 para hablar con un representante del servicio al cliente en español.
10
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
sacramento diciendo: “Vete en paz.”
S
i ha pasado mucho tiempo desde tu última confesión, recuerda, “No tengan miedo” (Is 41:10). El sacerdote te ayudará y guiará. Y ¡no dejes de llevarte esta guía! (Para más información, visite www.usccb.org/confession.)
Publicación No. 7-865 Washington, DC ISBN 978-1-60137-865-1
PORTADA
Retrato de un artista inspirado en
San Romero En sus obras Michael Marek plasma la visión de un mártir aun vigente entre su pueblo.
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
11
Texto: Violeta Rocha, Fotos: Ben Torres
ESPECIAL PARA REVISTA CATÓLICA DALLAS
DALLAS—Más de 20 años antes de que el Papa Francisco hiciera santo al arzobispo Oscar Arnulfo Romero, el pincel de Michael Marek empezaba a honrar en Dallas la memoria del mártir salvadoreño, creando piezas inspiradas en su legado universal de entrega, justicia y solidaridad cristiana. Este activista católico nacido en Dallas hace 65 años, tiene en su haber cinco piezas de arte del arzobispo Romero que pintó entre 1995 y 2018. Este 24 de marzo se cumplen 40 años del martirio de Romero y Marek reflexiona en su legado hablando del plan de Dios y su anhelo “de que seamos más unidos y compasivos los unos con los otros”. Ajeno a la fama y activo creyente, Marek ve su arte como una forma de ayudar y evangelizar. Aunque sus pinturas nunca han sido expuestas, sí ha donado un par en eventos de recolección de fondos para causas sociales. Entre ellas una pintura donada a La Casa de la Anunciación en El Paso y otra dada a una misión de paz en Cuba de Pastors for Peace. Aunque hoy asiste a la Catedral de Dallas, Marek continúa muy cercano a la parroquia de la Santa Cruz, a la que se unió en 1981 y hoy considera su escuela de activismo.
12
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
FOTOS ESPECIAL PARA RC/BEN TORRES
Michael Marek y el padre Timothy Gollob comparten una charla el 13 de febrero en la Iglesia de la Santa Cruz de Dallas.
Michael Marek observa algunas de sus obras en el Salón Romero de la Iglesia de la Santa Cruz, el 13 de febrero. IZQ.: “En sus homilías Oscar Romero
trató de identificar la verdad de lo que estaba pasando. Pienso en él como un testigo de la verdad”, dijo Michael Marek sobre el mártir salvadoreño. REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
13
donde fue con el reverendo Jim McKeena y el doctor Bill Farmer en misión.
MÁS QUE PALABRAS
Entre sus recuerdos más preciados están aquellos días en que tocaba el violín junto a la comunidad salvadoreña como parte del coro bilingüe a principios de los años 80. Cuando Marek habla de monseñor Romero, su voz comunica inspiración. “Romero era muy fiel a la Iglesia”, dijo. “Él realmente creía y yo también, que la Iglesia tiene una respuesta para resolver nuestros problemas en la Tierra, tal como lo dice el Padre Nuestro: ‘así en la Tierra como en el cielo’.
EN CARNE PROPIA Nueve años después de que Oscar Romero muriera a causa de un disparo en el corazón, Michael Marek dejó Dallas para irse a vivir a la tierra del mártir.
14
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
Era 1989 y por voluntad propia pasó seis meses en la parroquia de la Inmaculada Concepción ubicada en la Colonia 22 Abril de San Salvador. Allí vio con sus ojos la pobreza extrema y la violencia, pero siempre sintió el espíritu del santo salvadoreño entre su pueblo. “Vi mucha gente yendo a la Catedral de San Salvador donde está la tumba de Romero”, recordó. Para él mismo visitarla “era como ir a un santuario de paz” en medio del sufrimiento del pueblo que recurría a Dios para continuar, reposando su dolor sobre la tumba del mártir”. Su experiencia personal continúo en el Paraguay donde estuvo dos años como consejero cooperativo y luego en Perú, a
Pasaron cinco años después de su regreso a Dallas para que Marek decidiera pintar su primer retrato del arzobispo asesinado. La pieza, hecha en madera, lleva escritas las palabras “Romero”, “Rome” (Roma, Italia) y “Me” (yo), como una relación entre Romero, su camino a la santidad y la pregunta de ¿qué me dice a mí Romero? “Después de su regresó de San Salvador él venía bien motivado porque se dio cuenta de como es la vida allá”,dijo el salvadoreño Ernesto Martel, feligrés de la parroquia de la Santa Cruz y quien llegó refugiado hace 38 años a Dallas. “Como inmigrantes encontrar a una persona que aquí en Dallas se interese tanto por el arzobispo Romero, al punto de querer ir a El Salvador y más en aquellos tiempos de conflicto, representa algo muy grande”, dijo. El primer retrato que Marek hizo de Romero ha estado mas de una década en la parroquia de la Santa Cruz. En el principio la obra estuvo en el santuario antiguo y luego pasó al salón que llaman “Romero Room”. El padre Timothy Gollob dice que estas imágenes ayudan a su feligresía a descubrir la importancia de las palabras de San Romero. “Vemos su retrato y entendemos las palabras que dijo”, explicó. “Entendemos que no fueron solo palabras de un programa de radio o palabras que vienen de un lugar muy lejano, sino que nos acercan y nos recuerdan el verdadero mensaje que nos dejó Romero”. Violeta Rocha es colaboradora freelance de Revista Católica Dallas.
LECTURAS Y EVANGELIOS esperanza de alcanzar la gloria de Dios. Y la esperanza no defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el Espíritu Santo que se nos ha dado. En efecto, cuando nosotros todavía estábamos sin fuerza, en el tiempo señalado, Cristo murió por los impíos; en verdad, apenas habrá quien muera por un justo; por un hombre de bien tal vez se atreviera uno a morir; mas la prueba de que Dios nos ama es que Cristo, siendo nosotros todavía pecadores, murió por nosotros.
8 DE MARZO
2º domingo de Cuaresma PRIMERA LECTURA
GÉNESIS 12, 1-14A
“VOCACIÓN DE ABRAHAM PADRE DEL PUEBLO DE DIOS”. En aquellos días, el Señor dijo a Abrán: “Sal de tu tierra y de la casa de tu padre, hacia la tierra que te mostraré. Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré, haré famoso tu nombre, y será una bendición. Bendeciré a los que te bendigan, maldeciré a los que te maldigan. Con tu nombre se bendecirán todas las familias del mundo.” Abrán marchó, como le había dicho el señor.
EVANGELIO
JUAN 4, 5-42
SEGUNDA LECTURA
2 TIMOTEO 1,8B-10
“DIOS NOS LLAMA Y NOS ILUMINA”. Querido hermano: Toma parte en los duros trabajos del Evangelio, según la fuerza de Dios. Él nos salvó y nos llamó a una vida santa, no por nuestros méritos, sino porque, desde tiempo inmemorial, Dios dispuso darnos su gracia, por medio de Jesucristo; y ahora, esa gracia se ha manifestado al aparecer nuestro Salvador Jesucristo, que destruyó la muerte y sacó a la luz la vida inmortal, por medio del Evangelio. EVANGELIO
MATEO 17, 1-9.
“SU ROSTRO RESPLANDECÍA COMO EL SOL”. En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan y se los llevó aparte a una montaña alta. Se transfiguró delante de ellos, y su rostro resplandecía como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. Y se les aparecieron Moisés y Elías conversando con él. Pedro, entonces, tomó la palabra y dijo a Jesús: “Señor, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, haré tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.” Todavía estaba hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra, y una voz desde la nube decía: “Éste es mi Hijo, el amado, mi predilecto. Escuchadlo.” Al oírlo, los discípulos cayeron de bruces, llenos de espanto. Jesús se acercó y, tocándolos, les dijo: “Levantaos, no temáis.” Al alzar los ojos, no vieron a nadie más que a Jesús, solo.
IMÁGENES CNS
Cuando bajaban de la montaña, Jesús les mandó: “No contéis a nadie la visión hasta que el Hijo del hombre resucite de entre los muertos”.
15 DE MARZO
3º domingo de Cuaresma PRIMERA LECTURA
Horeb; golpearás la peña, y saldrá de ella agua para que beba el pueblo.” Moisés lo hizo así a la vista de los ancianos de Israel. Y puso por nombre a aquel lugar Masá y Meribá, por la reyerta de los hijos de Israel y porque habían tentado al Señor, diciendo: “¿Está o no está el Señor en medio de nosotros?”.
ÉXODO 17,-3-7.
“DANOS AGUA DE BEBER”. En aquellos días, el pueblo, torturado por la sed, murmuró contra Moisés: “¿Nos has hecho salir de Egipto para hacernos morir de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?” Clamó Moisés al Señor y dijo: “¿Qué puedo hacer con este pueblo? Poco falta para que me apedreen.” Respondió el Señor a Moisés: “Preséntate al pueblo llevando contigo algunos de los ancianos de Israel; lleva también en tu mano el cayado con que golpeaste el río, y vete, que allí estaré yo ante ti, sobre la peña, en
SEGUNDA LECTURA
ROMANOS 5, 1-2.5-8
“EL AMOR HA SIDO DERRAMADO EN NOSOTROS CON EL ESPÍRITU QUE SE NOS HA DADO”. Hermanos: Ya que hemos recibido la justificación por la fe, estamos en paz con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo. Por él hemos obtenido con la fe el acceso a esta gracia en que estamos: y nos gloriamos, apoyados en la
“UN SURTIDOR DE AGUA QUE SALTA HASTA LA VIDA ETERNA”. En aquel tiempo, llegó Jesús a un pueblo de Samaria llamado Sicar, cerca del campo que dio Jacob a su hijo José; allí estaba el manantial de Jacob. Jesús, cansado del camino, estaba allí sentado junto al manantial. Era alrededor del mediodía. Llega una mujer de Samaria a sacar agua, y Jesús le dice: “Dame de beber.” Sus discípulos se habían ido al pueblo a comprar comida. La samaritana le dice: “¿Cómo tú, siendo judío, me pides de beber a mí, que soy samaritana?” Porque los judíos no se tratan con los samaritanos. Jesús le contestó: “Si conocieras el don de Dios y quién es el que te pide de beber, le pedirías tú, y él te daría agua viva.” La mujer le dice: “Señor, si no tienes cubo, y el pozo es hondo, ¿de dónde sacas el agua viva?; ¿eres tú más que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo, y de él bebieron él y sus hijos y sus ganados?” Jesús le contestó: “El que bebe de esta agua vuelve a tener sed; pero el que beba del agua que yo le daré nunca más tendrá sed: el agua que yo le daré se convertirá dentro de él en un surtidor de agua que salta hasta la vida eterna.” La mujer le dice: “Señor, dame esa agua: así no tendré más sed, ni tendré que venir aquí a sacarla.” [Él le dice: “Anda, llama a tu marido y vuelve.” La mujer le contesta: “No tengo marido.” Jesús le dice: “Tienes razón, que no tienes marido: has tenido ya cinco, y el de ahora no es tu marido. En eso has dicho la verdad.” La mujer le dice: “Señor,] veo que tú eres un profeta. Nuestros padres dieron culto en este monte, y vosotros decís que el sitio donde se
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
15
LECTURAS Y EVANGELIOS debe dar culto está en Jerusalén.” Jesús le dice: “Créeme, mujer: se acerca la hora en que ni en este monte ni en Jerusalén daréis culto al Padre. Vosotros dais culto a uno que no conocéis; nosotros adoramos a uno que conocemos, porque la salvación viene de los judíos. Pero se acerca la hora, ya está aquí, en que los que quieran dar culto verdadero adorarán al Padre en espíritu y verdad, porque el Padre desea que le den culto así. Dios es espíritu, y los que le dan culto deben hacerlo en espíritu y verdad.” La mujer le dice: “Sé que va a venir el Mesías, el Cristo; cuando venga, él nos lo dirá todo.” Jesús le dice: “Soy yo, el que habla contigo”.
a Dios. Pero vosotros no estáis sujetos a la carne, sino al espíritu, ya que el Espíritu de Dios habita en vosotros. El que no tiene el Espíritu de Cristo no es de Cristo. Pues bien, si Cristo está en vosotros, el cuerpo está muerto por el pecado, pero el espíritu vive por la justificación obtenida. Si el Espíritu del que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó de entre los muertos a Cristo Jesús vivificará también vuestros cuerpos mortales, por el mismo Espíritu que habita en vosotros. EVANGELIO
JUAN 11, 1-45
22 DE MARZO
4º domingo de Cuaresma PRIMERA LECTURA
1 SAMUEL 16, 1B. 6.10-13A
“DAVID ES UNGIDO REY DE ISRAEL”. En aquellos días, el Señor le dijo a Samuel: “Llena la cuerna de aceite y vete, por encargo mío, a Jesé, el de Belén, porque entre sus hijos me he elegido un rey.” Cuando llegó, vio a Eliab y pensó: “Seguro, el Señor tiene delante a su ungido.” Pero el Señor le dijo: “No te fijes en las apariencias ni en su buena estatura. Lo rechazo. Porque Dios no ve como los hombres, que ven la apariencia; el Señor ve el corazón.” Jesé hizo pasar a siete hijos suyos ante Samuel; y Samuel le dijo: “Tampoco a éstos los ha elegido el Señor.” Luego preguntó a Jesé: “¿Se acabaron los muchachos?” Jesé respondió: “Queda el pequeño, que precisamente está cuidando las ovejas.” Samuel dijo: “Manda por él, que no nos sentaremos a la mesa mientras no llegue.” Jesé mandó a por él y lo hizo entrar: era de buen color, de hermosos ojos y buen tipo. Entonces el Señor dijo a Samuel: “Anda, úngelo, porque es éste.” Samuel tomó la cuerna de aceite y lo ungió en medio de sus hermanos. En aquel momento, invadió a David el espíritu del Señor, y estuvo con él en adelante. SEGUNDA LECTURA
EFESIOS 5, 8-14
“LEVÁNTATE DE ENTRE LOS MUERTOS Y CRISTO SERÁ TU LUZ”. Hermanos: En otro tiempo erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor. Caminad como hijos de la luz -toda bondad, justicia y verdad son fruto de luz-, buscando lo que agrada al Señor, sin tomar parte en las obras
16
estériles de las tinieblas, sino más bien denunciadlas. Pues hasta da vergüenza mencionar las cosas que ellos hacen a escondidas. Pero la luz, denunciándolas, las pone al descubierto, y todo descubierto es luz. Pero eso dice: “Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y Cristo será tu luz”. EVANGELIO
JUAN 9, 1-41
“FUE, SE LAVÓ Y VOLVIÓ CON VISTA”. En aquel tiempo, al pasar Jesús vio a un hombre ciego de nacimiento. [Y sus discípulos le preguntaron: “Maestro, ¿quién pecó, éste o sus padres, para que naciera ciego?” Jesús contestó: “Ni éste pecó ni sus padres, sino para que se manifiesten en él las obras de Dios. Mientras es de día, tenemos que hacer las obras del que me ha enviado; viene la noche, y nadie podrá hacerlas. Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo”. Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, se lo untó en los ojos al ciego y le dijo: “Ve a lavarte a la piscina de Siloé (que significa Enviado”. Él fue, se lavó, y volvió con vista. Y los vecinos y los que antes solían verlo pedir limosna preguntaban: “¿No es ése el que se sentaba a pedir?” Unos decían: “El mismo.” Otros decían: “No es él, pero se le parece.” Él respondía: “Soy yo”.[Y le preguntaban: “¿Y cómo se te han abierto los ojos?”. Él contestó: “Ese hombre que se llama Jesús hizo barro, me lo untó en los ojos y me dijo que fuese a Siloé y que me lavase. Entonces fui, me lavé, y empecé a ver.” Le preguntaron: “¿Dónde está él?”
REVISTA CATÓLICA • MARZO 2020
Contestó: “No sé”]. Llevaron ante los fariseos al que había sido ciego. Era sábado el día que Jesús hizo barro y le abrió los ojos. También los fariseos le preguntaban cómo había adquirido la vista. Él les contestó: “Me puso barro en los ojos, me lavé, y veo.” Algunos de los fariseos comentaban: “Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el sábado.” Otros replicaban: ¿Cómo puede un pecador hacer semejantes signos?” Y estaban divididos. Y volvieron a preguntarle al ciego: “Y tú, ¿qué dices del que te ha abierto los ojos?” Él contestó: “Que es un profeta”.
29 DE MARZO
5º domingo de Cuaresma PRIMERA LECTURA
EZEQUIEL 37,- 12-14.
“OS INFUNDIRÉ MI ESPÍRITU Y VIVIRÉIS”. Así dice el Señor: “Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os haré salir de vuestros sepulcros, pueblo mío, y os traeré a la tierra de Israel. Y, cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestros sepulcros, pueblo mío, sabréis que soy el Señor. Os infundiré mi espíritu, y viviréis; os colocaré en vuestra tierra y sabréis que yo, el Señor, lo digo y lo hago.” Oráculo del Señor. SEGUNDA LECTURA
ROMANOS 8, 8-11
“EL ESPÍRITU DEL QUE RESUCITÓ A JESÚS DE ENTRE LOS MUERTOS HABITA EN VOSOTROS”. Hermanos: Los que viven sujetos a la carne no pueden agradar
“YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA”. En aquel tiempo, [un cierto Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta, su hermana, había caído enfermo. María era la que ungió al Señor con perfume y le enjugó los pies con su cabellera; el enfermo era su hermano Lázaro.] Las hermanas mandaron recado a Jesús, diciendo: “Señor, tu amigo está enfermo.” Jesús, al oírlo, dijo: “Esta enfermedad no acabará en la muerte, sino que servirá para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.” Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro. Cuando se enteró de que estaba enfermo, se quedó todavía dos días en donde estaba. Sólo entonces dice a sus discípulos: “Vamos otra vez a Judea”. [Los discípulos le replican: “Maestro, hace poco intentaban apedrearte los judíos, ¿y vas a volver allí?” Jesús contestó: ‘¿No tiene el día doce horas? Si uno camina de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo; pero si camina de noche, tropieza, porque le falta la luz. Dicho esto, añadió: ‘Lázaro, nuestro amigo, está dormido; voy a despertarlo’. Entonces le dijeron sus discípulos: ‘Señor, si duerme, se salvará’. Jesús se refería a su muerte; en cambio, ellos creyeron que hablaba del sueño natural. Entonces Jesús les replicó claramente: ‘Lázaro ha muerto, y me alegro por vosotros de que no hayamos estado allí, para que creáis. Y ahora vamos a su casa’. Entonces Tomás, apodado el Mellizo, dijo a los demás discípulos: “Vamos también nosotros y muramos con él”.
Esta es una versión editada de las lecturas y evangelios dominicales de Cuaresma. Lea los textos completos en http:// www.usccb.org/bible/lecturas
… A G U R D A AL QUE M
! A D U Y A E L IOS
¡D
A U C S PA
culos í t r a , s e pecial s e s e j as, Reporta estras escuel lumnas u o sobre n fotográficas, c s crónica ión y recursos s, a x de refle amilias hispan da sf para la dición dedica e e en una uenta días qu go nc a los ci ntre el domin e e ld median urrección y e es de la R tés. os Pentec
¿Quiere saber más sobre nuestras opciones de publicidad? Llame a Laurie Cluck al 214-379-2891 o escríbale a lcluck@cathdal.org
o s i v a u s r e n o ap Madrúguele nuestra n publicitario e n: io próxima edic
SÍGUENOS
EN NUESTRAS REDES SOCIALES Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Búscanos en: Facebook: www.facebook.com/RevistaCatolicaDallas Twitter:@RevistaCatolica Instagram: revistacatolicadallas