Uncontrolled fermentation of fear, love and meaninglessness / Tanveer Tazib

JAY PUBLICATIONS

Zvbfxi ZwRe Poetic Fiction cÖKvkK kvnxbyi ingvb R¨v cvewj‡KkÝ 8 †m¸bevwMPv XvKv ¯^Z¡ †jLK cwi‡ekK evwZNi †cÖmK¬ve feb 146/151 Rvgvj Lvb †ivW PÆMÖvg DjyLo 39 we 253-54 KbKW© G‡¤úvwiqvg kwcs Kg‡cø· Gwjd¨v›U †ivW KuvUveb XvKv MÖvwdwË 29 wUcy myjZvb †ivW †KvjKvZv 700007 fviZ cÖ”Q` kvnxbyi ingvb cÖKvkKvj wW‡m¤^i 2015 wewbgq 300.00 / 15 BDGmWjvi Poetic fictions by Tanveer Tazib Published by Shahinur Rahman Jya Publications 8 Shegunbagicha Dhaka Distributors Baatighar Pressclub Bhaban 146 / 151 Jamal Khan Road Chittagong Ulukhar 39 B 253-54 Concord emporium shopping complex Kantaban Dhaka Graffiti 29 Tipu Sultan Road Kolkata 700007 India Cover by Shahinur Rahman Date of Publications December 2015 Price 300.00 taka / 300.00 rupee/15.00 USD.

UvB‡Uj

DrmM© gv- iwngv LvZzb evev- ZwRei ingvb

†mB wfwLwii ey‡Ki †fZ‡i †e‡o IVv AvKvkUv GK ey‡ov eUMv‡Qi Qvqvq e‡m wRwi‡q wbw”Q‡jv †Reªvµwms wel‡q Agb‡hvMx _vKv R‰bK c_Pvixi Kvi‡Y w`KåvšÍ n‡q cov GK mvcgvbexi G‡jvPy‡ji NªvY nvdUvB‡gi nvdM¨vjvwii nvdmwZ¨ wcivwg‡Wi bx‡P †gŠRgvw¯Í Ki‡Z Ki‡Z nvuwc‡q I‡V Avjxevev Avi Pwjøk †Pv‡ii †K¬vb¸‡jv Ny‡gi g‡a¨ cy‡ei AvKv‡k Av`gmyi‡Zi mv‡_ n¨vÛ‡kK K‡i Avi cÙvcv‡oi Kv`vgvwUi mv‡_ cyZyj †L‡j †L‡j K¬všÍ n‡q n‡q Avgv‡`i Nyg fv‡½ `yB AZ…ß AvZ¥vi g‡a¨i `~iZ¡UyKyi †fZ‡i †f‡m †eov‡bv fwel¨rKv‡ji NªvY †jvKvj ev‡m fxofvÆvq cvweøK hLb eZ©gvbKv‡ji ivRvDwRi gvi‡Z _v‡Kb ZLb BwZnvm eB‡qi c„ôvi cÖvYnxb A¶‡i A¶‡i ivRZ¡ mvRvq cÖvPxb gnvcÖfy dyjwkwk‡ii MvQ‡cvkvK Rov‡bv †mB †g‡qUv cÖwZ Agvek¨vq Kvgm~‡Îi c…ôv wQu‡o KvM‡Ri †bŠKv evwb‡q fvwm‡q w`‡Zv iƒcK_vi †`k †_‡K D‡V Avmv †ZcvšÍ‡ii gv‡V B‡”Qev¯ÍeZvi RMZ †_‡K Avmv R‰bK †cÖwiZgnv‡bi ¶gZvi Ici fimv †i‡LB Avgiv Wye w`‡qwQjvg Kíiv‡R¨i P~ovq cÖZ¨vwkZ GK gv_ve¨_vi Rb¨ A‡c¶gvb _vK‡Z _vK‡Z GKmgq Avgiv Ab¨ Av‡iK weeY© gv_ve¨_vq AvµvšÍ n‡q fy‡j †h‡Z _vwK cvwLc„w_exi gv_v e¨_v‡`i KvbvgvwQ †Ljvi wbqg¸‡jv evBk Bw iw½b †Uwjwfk‡bi g‡a¨ w`‡q wm‡bgvi g‡Zvb D‡ovRvnvR¸‡jv D‡o G‡m GKBm‡½ UyBb UvIqv‡ii P~ovq Avi Avgv‡`i ey‡Ki gvSLv‡b AvQ‡o c‡owQ‡jv

Avgvi kn‡ii Bw¤úwiqvj †j`vi bv‡gi Ry‡Zvi †`vKvbUv mg‡qi mv‡_ mv‡_ Av‡¯Í Av‡¯Í Bw¤úwiqvj K‡jR n‡q wM‡qwQ‡jv K‡qKUv †e¸b Avi †e¸‡bi †fZi B”Qvwbi‡c¶fv‡e Rb¥ †bqv K‡qKUv †cvKv‡`i †e¸bmn nvZe`j n‡q Ny‡i †eov‡bvi GK‡Nu‡q ågYKvwnbx nvB cvIqv‡ii d¬vWjvBU R¡vwj‡q Pviw`K Av‡jvi eb¨vq fvwm‡q `¨vqvi ciB Avgiv cÖ_g ey‡SwQjvg †h m~‡h©i †Kv‡bv weKí Avgv‡`i Rvbv †bB †mBme Kvi‡YB Avm‡j evRviZvwoZ f`ªRM‡Z †cÖg‡K jv¤úU¨ Avi jv¤úU¨‡K †cÖ‡gi g‡Zvb `¨vLvq gvbylR‡b¥i M~pv_© Rvbvi D‡Ï‡k¨ e¨¯Í _vKv GKRb ¯^cÖ‡Yvw`Z `vk©wbK †hme Kvi‡Y jvMvZvi †`uŠ‡oi D‡cÖ wQ‡jb Avi †Kv‡bv Ackb bv _vKvq ˆZjv³ evuk †e‡q DV‡Z _vKv gyg~l©y Rxe‡bi wbwj©ß mwµqZvi Ackb †Mva~wji ey‡K gv_v †i‡L ï‡q _vKv R‰bK m~h©v‡¯Íi AcÖKvwkZ mvÿvrKvi msKUnxbZvi nvumdvukgq µvBwm‡m WyešÍ gvby‡li g‡Zv Pig nveyWyeyiZ †mBme ¯’wei Rj‡eóbxi cvu‡K cvu‡K R‡g IVv meyR k¨vIjv‡`i wbi¼yk Zocvwb R‰bK wmBI †mw`b gvSiv‡Z Nyg‡`ex‡K I‡qwUs iæ‡g ewm‡q my¨UUvBmvbMøvm c‡i ¯^cœ †`L‡Z †ewi‡qwQ‡jb cvwL cvKv †cu‡c Lvq, A_ev, ÔAvwgÕi KyuPwK‡Z ÔWvwgÕi LvDRvwb †Mvov †K‡U AvMvq cvwb Xvj‡Z _vKv †mB AvMv †gvUv †Mvov wPKb gvbem¤úª`vq AwfbxZ bv‡P-Mv‡b ficyi GKUv AvMv‡Mvov †cÖ‡gi Mí

nvmcvZv‡ji †e‡Wi g‡Zv mvwi mvwi UvbUvb aea‡e Avi GKB gv‡ci fv‡jvevmvevwmgq Avgv‡`i GBme wccvmvZ© Rxebhvcb wbiæcvq †R‡j, bvBj‡bi Rvj Ges Rv‡j AvUKv cov K¬všÍ gv‡Q‡`i cvi¯úwiK m¤úK© I m¤úK©nxbZvi †Nvo‡`Šo gvbe kix‡ii †h RvqMvq GLb weëBb K¨vjKy‡jUi _v‡K, Avw`g hy‡M, †mLv‡b bvwK, Ôü`qÕ bv‡gi A‡a©K ˆRe Avi A‡a©K Av‡eMPvwjZ GKiK‡gi hš¿ emv‡bv _vK‡Zv evev Av`‡gi NUbv wel‡q d«‡qW Av‡¼‡ji D‡Ï‡k¨ GKUv Lyjv wPwV A_© Avi A_©nxbZvi wbi_©K †gvPovgyPwo‡Z cvi n‡Z _vKv ¯’vbKv‡ji mv‡c‡¶ Avgv‡`i †mBme hvÎvc‡_i jMeyK gnvcÖjq Ges gnvcÖjqcieZ©x gnvwej‡qi dvuK M‡j †eu‡P hvIqv K‡qKRb g…Z gvby‡li cÖwZev¯Íe AwfÁZvi W«vdU hZw`b m~h© c„w_exi Pvicv‡k Nyi‡Zv ZZw`b c„w_exB wQ‡jv cweÎZg Avi ivRv‡cvcRwg`vieveyivB wQ‡jv mewKQyi †K‡›`ª Z¨vMev`x Mv‡Qi Wvj †_‡K Svcmv n‡q Avmv cvZv¸‡jv S‡i cowQ‡jv, hw`I WvjwU ZL‡bv cy‡ivcywi ïwK‡q hvqwb, Aíwe¯Íi me‡R‡U fve wQ‡jv iv¯Ívq R‡g _vKv cvwb‡Z †hw`b iOabyi cÖwZwe¤^ c‡owQ‡jv ¯úxW †eªKv‡ii Kvi‡Y nviv‡bv MwZ Avevi wd‡i cvevi wZb‡U mnR Dcvq Pvu`Uv‡K †c‡o Avbvi Rb¨ R‰bK n¨vejv‡Pv`v e¨v°j AvKv‡k gB †VwK‡q DV‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv

wZb cyiæ‡li wb®úvc Avw`cv‡ci †bŠKvUv †hB Kvi‡Y cÖwZ‡fv‡i gvSb`x‡Z wM‡q Wy‡e †h‡Zv cÖwZevi cÂgxi Pvu` Wy‡e hvevi ci †mB d¨vKv‡k U«vgjvBbUv Rxebvb›`‡K ¯§iY K‡i welYœ †eva Ki‡Zv c„w_ex‡Z hZ¸‡jv mwZ¨Kv‡ii cvZv wQ‡jv Zvi me¸‡jv‡KB Rq Kiv n‡qwQ‡jv wg‡_¨ Avi cÖZviYv w`‡q `yB `‡ivRvAjv bi‡Ki gMWv‡j SuvwK w`‡q bvwg‡q Avbv g„Z gvbylUv‡K bvbvfv‡e mvP© K‡iI †Kv‡bv cvc Lyu‡R cvIqv hvqwb wb‡Ri cvQvq wb‡RB K‡l jvwÌ gvivi B‡”QAjv GK d¨vKv‡k nvevMv‡Qi gMWv‡j e‡m cv †`vjv‡bvi wdKkb GKwU Amgvß n¯Í‰g_y‡bi AvZ¥Kvwnbx `yÕ‡Vvu‡U KvKWvKv †fvi †Mu‡_ wb‡q Do‡Z _vKv †mB cÖexY e„‡¶i ü`qRy‡o Qwo‡q wQ‡jv GK Møvwbwe× A¶gZv cwiZ¨³ jvj cZvKv Ges m‡Ü¨i evZv‡m Dwo‡q †`qv ¯^cœ‡fv‡ii B‡”Q¸‡jvi ¯úvBivj evBwÛs mOmvigMœ K‡qKRb ev®úPvwjZ Bwćbi myLkvwšÍnvwmKvbœvi Pvicv‡k R‡g IVv Rsaiv AvoóZvi Mí jvjcvZvKvi weiæ‡× †KvKv‡Kvjv Avi Uc‡jm wewKwbi g‡Zvb gviYv¯¿¸‡jv‡K mdj Ki‡Z †hBme wbqgvejx Avgv‡`i memgq †g‡b Pjv KZ©e¨ jv Bjvnv Bjøv AvbZv myenvbvKv Bbœx KybZy wgbvR hwjgxb Kí`ªæg Mv‡Qi Pviv Avi nvuUy fv½v Zx‡ii U«wcK¨vj A‡q›U‡g›U ïwK‡q KvV n‡q hvIqv GKLÐ Avgov Kv‡Vi cvBjmAjv cyUwKRy‡o gyP‡o IVv Vv Vv AÆnvwm

†mB wfwLwii ey‡Ki †fZ‡i †e‡o IVv AvKvkUv GK ey‡ov eUMv‡Qi Qvqvq e‡m wRwi‡q wbw”Q‡jv

Ly

e mv`vgvUv wQ‡jv †fviUv| Avgv‡`i evwoi D‡Vv‡b GKRb wfwLwi Kvu`wQ‡jb| Zvi Kvbœvi iO AvKvkx| Avgv‡`i Kvbœvi iO _v‡K bv| A_P wfwLwii Kvbœvi iO Av‡Q| AvKvkx| Avgv‡`i gv Zv‡K Av‡Mi iv‡Zi †eu‡P hvIqv Lvev‡ii LvwbKUv Avi wKQy UvKv w`‡q we`vq †`b| †hw`bB wfwLwiUv Av‡m †mw`bB Ggb N‡U| Avgiv KLbI Zv‡K wR‡Ám Kwiwb, †m †K‡bv Kvu‡`? A‡bKw`b wfwLwi bv Avmvq Avgiv Zv‡K cÖvq fy‡jB hvB| Zvici GKw`b GK wbR©b iv¯Ívq Zv‡K Avwg Avevi †`wL| dyUcv‡Zi cv‡k Zvi _wj wb‡q e‡m Av‡Q| Zv‡K wN‡i cvK Lv‡”Q mvZ c„w_exi †gŠbZv| wfwLwii †Pv‡Li wfZ‡i GK a¨vbx e‡Ki GKvMÖZv Avi Avgv‡`i Kvbœv‡fRv fwel¨r¸‡jv wSwjK w`‡q I‡V| †mB fwel¨‡Zi †g‡S‡Z Avwg Avgv‡`i Kvbœv¸‡jv wewQ‡q w`B| Kvbœv¸‡jv‡K ZLb GK A‡Pbv Nvmdy‡ji g‡Zvb †`Lvq| Nvmdy‡ji WMvq wZwiwZi K‡i KvucwQ‡jv a¨vbx e‡Ki L‡m hvIqv cvjK| Avwg cvjKUv nv‡Z wb‡q evwoi c_ awi| evZv‡m cvjKUv Kvu‡c, Avi cvjKUv a‡i _vKv Avgvi nvZI b‡o I‡V| evZv‡mi †eM ev‡o| cvjK Avi cvjK a‡i _vKv nv‡Zi KvucbI ev‡o| GKmgq Avwg eyS‡Z cvwi, cvjKAjv nvZ bvwo‡q bvwo‡q Avwg DowQ| 9

ax‡i ax‡i Avwg Dc‡i DV‡Z _vwK| AvKv‡ki (cÖvq) KvQvKvwQ| bx‡P c‡o _v‡K Avgvi mvivw`b| Avgv‡`i mvivw`b| mvivRxeb| mvivRxeb‡K bx‡P †i‡L Avwg Do‡Z _vwK| Do‡Z _vwK| Avi Do‡Z Do‡Z GKmgq GBme D‡o Pjv A_©nxb nq| wbi_©K nq| ZLbB evZv‡mi †eM K‡g Av‡m, AvwgI †b‡g Avwm| †hLv‡b †b‡g cwo †mLv‡b mewKQy A‡Pbv| (cÖvq) ARvbv GK c„w_ex| Avwg GKy¨wiqv‡gi gv‡Qi g‡Zvb D‡Ïk¨nxb Nyi‡Z _vwK †mB (cÖvq) ARvbv c„w_ex‡Z| LyuR‡Z †Póv Kwi Avgvi Rvbv c„w_ex‡K| Rvbv Avi ARvbv c„w_exi gvSLv‡b Av‡Q wgj Avi Awg‡ji B‡Kv cvK©| isPUv GK †jvKvj ev‡m P‡o Avwg Nyi‡Z ïiæ Kwi †mB B‡Kv cv‡K©| Nyi‡Z Nyi‡Z evB‡ii Av‡jv K‡g Av‡m| mܨv nq| evmUvi wQ‡jv wZb‡U †nWjvBU| wZb‡U †nWjvB‡Ui `y‡Uv Avevi bó| GKUvi Av‡jv w`‡q B‡Kvcv‡K© Pjv hvq bv| Avwg eyS‡Z cvwi, BUPvcv cov Nv‡m‡`i g‡Zvb GK d¨vKv‡k Rxeb hvcb K‡i B‡KvcvK©| evmUv nq‡Zv †_‡g †h‡Zv| Avwg Rvbvjv w`‡q B‡Kv cvK© †`LwQjvg| nVvrB †`wL GKcv‡k e‡m Av‡Q Avgvi cwiwPZ †mB wfwLwi| Avgv‡K †`‡L g„`y nvm‡jb| Avwg Pg‡K †Mjvg| nvwmi isUv wQ‡jv AvKvkx...

10

†Reªvµwms wel‡q Agb‡hvMx _vKv R‰bK c_Pvixi Kvi‡Y w`KåvšÍ n‡q cov GK mvcgvbexi G‡jvPy‡ji NªvY

Av

gv‡`i mgv‡R gvbyl gvby‡li cigvqy cvb K‡i| Avgiv eB‡q c‡owQ cÖvPxbKv‡j gvbyl gvby‡li gvsk †L‡Zv| Z‡e †mUv Zviv Ki‡Zv we‡kl cwiw¯’wZ‡Z| nq‡Zv wL‡`i Kó mn¨ Ki‡Z bv †c‡i| A_ev †Kv‡bv we‡kl ms¯‹vi cvjb Ki‡Z wM‡q| Avgv‡`i mgv‡R gvby‡li cigvqy cvb Kiv nq mgvRUv‡K MÖvg¨ †_‡K kû‡i ch©v‡q Zy‡j Avbvi Rb¨| A_ev kû‡i mgvR‡K AvaywbK Km‡gvcwjUb G e`‡j w`‡Z| Avgv‡`i we‡ePbv‡eva Avgv‡`i Kv‡b µgvMZ B‡Kv Ki‡Zv; gvby‡li cigvqy cvb K‡iv, Avi Rqx nI| Avgiv Rqx n‡Z n‡Z gvby‡li cigvqy cvb KiZvg| gvby‡li cigvqy cvb Ki‡Z Ki‡Z Rqx nZvg| Bb d¨v±, gvby‡li cigvqy cvb bv K‡i Rqx nIqvi †Kv‡bv `‡ivRv Avgv‡`i mgv‡R wQ‡jv bv| †h hZ †ewk gvby‡li cigvqy cvb Ki‡Z cvi‡Zv, †m Z‡Zv †jvfbxq Avi D¾¡jfv‡e Rqx n‡Zv| Avgv‡`i weRq Avi D¾¡jZvi w`‡K fyjµ‡g ZvwK‡q GK †Rbmvayi †PvL R¡‡j hvq| ZLb wZwb c_ nvwi‡q G‡m c‡ob Avgv‡`i Km‡gvcwjUb bM‡i| wZwb, †Rb mvay, Avgv‡`i Rb¨ G‡bwQ‡jb †XDSY©vi cvwb‡Z †f‡m †eov‡bv Rjc‡Ùi cvcwo| Avgiv Zv‡K d¨v±wi‡Z ˆZwi gvby‡li i‡³i †Kvgj cvbxq †`B| mvay Avgv‡`i e‡jb, wZwb Rvcv‡bi dywR cvnv‡o †`‡LwQ‡jb GK 11

e„ׇK| A`g¨ e„× Zvui evKx cigvqy‡K gyP‡o gyP‡o †cuwP‡q †cuwP‡q evwb‡qwQ‡jb GK jvwV| †m jvwV‡Z fi w`‡q w`‡q wZwb D‡V P‡jwQ‡jb dywR ce©‡Zi Ic‡i| e„‡×i KvQ †_‡KB †Rbmvay †R‡bwQ‡jb, AZx‡Zi Ici mZK© cv †d‡j †d‡jB †Kej wVKg‡Zv P~ovq IVv hvq| Aw¯’i hviv, Zviv i‡q hvq bx‡Pi w`‡Ki cvnvo¸‡jv‡Z, AvKl©Ynxb †Pix dy‡ji MvQ n‡q| cÖwZ em‡šÍ Zviv, KÕw`‡bi Rb¨, kv`v †Pix dyj n‡q †dv‡U, Dc‡fvM K‡i cybive„wËi ¯§„wZ, Zvici S‡i hvq| `~i `~ivšÍ †_‡K gvbyl Av‡m †mB †Pix †`L‡Z| †mŠ›`h©f~K `k©K‡`i mv‡_ Zv‡`i ˆZwi nq LÐKvjxb fv‡jvevmv| LÐKvjxb gvqv| †mŠ›`h©f~K `k©K‡`i A‡b‡Ki Rb¨, nq‡Zv, †mUv nq cÖ_g †Pix †`Lvi AwfÁZv| Avgiv †Rbmvay‡K RvbvB Avgv‡`i D¾¡jZvi Kv‡Q gv‡VNv‡Ue‡bev`v‡o Rb¥v‡bv dy‡ji †mŠ›`h©Zv, †ewkifvM †¶‡ÎB, ¤øvb n‡q hvq| †Rbmvay Avgv‡`i‡K e‡jb, †hB cvnv‡o em‡šÍ †Pix dyj S‡i c‡o, MÖx‡®§ †mLv‡b G‡K‡e‡K P‡j hvq wbwj©ß mvc| mvc Avi mvcy‡oi †evSvcovi cv_‡iB bvwK Pvcv †`qv _v‡K `ywbqvi me¸‡jv NygšÍ Av‡MœqwMwii gyL| mvcy‡o †h c‡_ †nu‡U hvq, †m c‡_ KL‡bv mv‡ci †Lvjm c‡o _v‡K bv| †Rbmvay AviI ej‡jb, Zv‡`i †`‡k mv‡ci †Lvjm n‡jv ïfwP‡ýi iƒcK| †KD mv‡ci †Lvjm †`L‡j cig h‡Zœ †m †mUv evwo‡Z wb‡q hvq| wb‡Ri gvwbe¨v‡M ev W«Bsiæ‡g †i‡L `¨vq| Zviv wek¦vm K‡i Gi d‡j Zv‡`i DbœwZ n‡e| Rq n‡e| A_©‡hvM n‡e| cwiZ¨³ †Lvj‡mB bvwK mv‡ci hveZxq AZxZ msiw¶Z _v‡K| ej‡Z ej‡Z †Rbmvay †Qv‡Uv n‡Z _vK‡jb, †Qv‡Uv n‡Z n‡Z GKmgq gvwU‡Z wg‡k GK wbwe©l-wbwj©ß mv‡c cwiYZ n‡jb| Zvici G‡K‡e‡K `~‡i P‡j †h‡Z jvM‡jb| Avgv‡`i mgvR †Q‡o P‡j †M‡jb `~‡i|

12

nvdUvB‡gi nvdM¨vjvwii nvdmwZ¨ wcivwg‡Wi bx‡P †gŠRgvw¯Í Ki‡Z Ki‡Z nvuwc‡q I‡V Avjxevev Avi Pwjøk †Pv‡ii †K¬vb¸‡jv

cÖ

wZ eQi cqjv Rvbyqvwii ga¨iv‡Z Avgv‡`i evwoi Kvwb©k Avi `‡ivRv Rvbvjvi dvuK w`‡q mvwi mvwi jvj wcuc‡o †Xv‡K| wcuc‡o¸‡jv A™¢yZ| Avgiv cÖvq †UiB cvB bv| †K‡ivwmb †X‡j Av¸b w`‡q †`qv n‡jv wcuc‡o gvivi me‡P Kgb Dcvq| wKš‘ GB Dcvq G‡¶‡Î Lv‡U bv| G wcuc‡o¸‡jv g‡i bv| mwZ¨ ej‡Z, g¨v‡Pi KvwV R¡vjv‡bvi Av‡MB Zviv †Ui cvq| wKfv‡e wKfv‡e h¨v‡bv Mv‡qe n‡q hvq| LvwbK ci Avevi Av‡m| cÖwZ cqjv †deªæqvwii ga¨iv‡Z Avgv‡`i evwoi Qv‡` GKUv kKyb G‡m e‡m| Avgiv fvwe Av‡kcv‡k †Kv_vI eywS Miæ g‡i‡Q| ev Ab¨wKQy| Z‡e wKQy bv gi‡jI kKybUv Av‡m| Avgiv evZv‡m kKyb Avmvi kã cvB| hw`I kKy‡bi Iovi kã mn‡R cvIqv hvq bv| mPivPi kKyb †`L‡j gvby‡li Mv QgQg K‡i| Avgv‡`iI K‡i| wKš‘ mwZ¨ K_v n‡jv, cqjv †deªæqvwii kKybUv Avgv‡`i fq RvMvq bv| wK¤^v nq‡Zv, fq †c‡jI Avgiv eyS‡Z cvwi bv| cÖwZ cqjv gv‡P©i ga¨iv‡Z Avgv‡`i evwoi U‡e jvMv‡bv †Mvjvc MvQUv gviv hvq| Avgiv Mv‡Qi hZœ †h Kg Kwi, Zv bv| Avgiv wbqg K‡i cvwb †`B| Mv‡Q †iv` jvMvi my‡hvM K‡i †`B| U‡ei gvwU‡Z Mv‡Qi me 13

Lv`¨-Lvevi Av‡Q wK bv ZvI wbqg K‡i †PK Kwi| wKš‘ †Kv‡bv jvf nq bv| MvQUv g‡i hvq| Ggb bv ‡h †Kv‡bv †ivM-evjvB a‡i MvQUv‡K| Avgiv wewfbœ Jlya wK Bb‡RKkbI †`B; wbqg K‡i| bvm©vwii we‡µZviv Avgv‡`i †hfv‡e e‡j †`b, wVK †mfv‡e †mfv‡e| wKš‘ G‡Z †Kej Mv‡Qi Av‡kcv‡k GK iK‡gi gvqvex NªvY nq| we‡kl K‡i Jlya †`qvi ciciB LvwbK¶Y, ZvQvov Avi †Kv‡bv i`e`j nq bv| cÖwZ cqjv GwcÖ‡ji ga¨iv‡Z Avgv‡`i evwoi D‡Vv‡b GKUv †Xvuov mvc G‡m ï‡q _v‡K| KyÐzjx cvuwK‡q| Avgv‡`i `v`vi evevi evev bvwK GKevi H mvcUvi †jR PU‡K w`‡qwQ‡jb| fyjekZ| Amveav‡b Pj‡Z wM‡q| Zvici †_‡K cÖwZ cqjv GwcÖ‡ji iv‡Z mvcUv G‡m ï‡q _v‡K Avgv‡`i D‡Vv‡b| Avgiv mvcUv‡K fq cvB| Avevi fq cvBI bv| mvcUv Avgv‡`i †Kv‡bv ¶wZ K‡iwb KL‡bv| Z‡e †mB iv‡Z Avgv‡`i evwoi †Kv‡bv †Qv‡Uv ev”Pv‡`i Avgiv evB‡i †eiæ‡Z †`B bv| nq‡Zv †Kv‡bv ARvbv Avk¼vq| cÖwZ cqjv †gÕi ga¨iv‡Z Avgv‡`i N‡i MÖvm K‡i GK RgvU AÜKvi| Avcwb nq‡Zv †n‡m †dj‡jb| iv‡Z †Zv AÜKvi _vK‡eB| Z‡e G AÜKvi Ab¨iKg| Avgv‡`i N‡ii †mB cqjv †gÕi AÜKvi evB‡ii AÜKvi‡K ¤øvb K‡i †dj‡Z cv‡i| cÖwZ cqjv Ry‡bi ga¨iv‡Z GKRb AÁvZbvgv gvbyl G‡m †Xv‡Kb Avgv‡`i evwo‡Z| Avgiv Zvui Pjvi kã cvB| wZwb Avgv‡`i †Pqv‡i e‡mb| Avgv‡`i N‡ii wfZi Avgv‡`iB g‡Zvb P‡jb †d‡ib| wKš‘ Avgiv Zvu‡K †`L‡Z cvB bv| Avi Avgiv †Kej Zvui Dcw¯’wZ Abyfe Ki‡Z cvwi gvÎ| Avi Avgv‡`i g‡b nq, wZwb eywS ÎvZv| Avevi GKmgq g‡b nq wZwb kÎæ| A_ev wZwb nq‡Zv Avgv‡`i g½‡ji Rb¨B Avwef©Z ~ | Avi A‡Pbv †KD Avgv‡`i g½j Ki‡e, GUv †f‡e Avgiv A¯^w¯Í †eva Ki‡Z _vwK| Avi †mB A¯^w¯Í Avgv‡`i Zvov K‡i Ny‡gi g‡a¨| Avi AÁvZbvgv Aw¯ÍZg¡ q _v‡Kb Avgv‡`i Ny‡gi g‡a¨| Avi Avgv‡`i wPšÍvi g‡a¨| Avi Zvi cÖ‡ivPYv‡ZB Avgiv Avm‡j †PvL avuavu‡bv fyjNy‡gi Kyqvkvq wkw_j n‡q nvwi‡q hvB| Avi fyj`ywbqvi fyjhvc‡bi fyjUv‡b‡ji †fZi Avgiv cÖvYc‡Y †`Šov‡Z _vwK| Avi Avgiv †`Šov‡ZB _vwK| Avi fyjUv‡bj †kl nq bv| Avi Avgiv †`Šov‡Z †`Šov‡Z †Kv_vI †cŠuQvB bv| Avi †Kv_vI wM‡q †kl nq bv †mB fyjUv‡bj...

14

Ny‡gi g‡a¨ cy‡ei AvKv‡k Av`gmyi‡Zi mv‡_ n¨vÛ‡kK K‡i Avi cÙvcv‡oi Kv`vgvwUi mv‡_ cyZyj †L‡j †L‡j K¬všÍ n‡q n‡q Avgv‡`i Nyg fv‡½

Av

giv †Ui cvB KLb h¨v‡bv gv G‡m Avgv‡`i Mv‡q Kuv_v w`‡q wM‡qwQ‡jv| KvKWvû‡Ki NªvYAjv Nyg †Q‡o Avgv‡`i DV‡Z B‡”Q K‡i bv| ZvI Avgiv DwV| weQvbvi †KvYvq ZL‡bv RovRwo K‡i ï‡q _v‡K ivZRy‡o bv †`Lv †mBme ¯^cœ Avi `yt¯^cœ¸‡jv| I‡`i‡K wWmUve© bv K‡i, mveav‡b, Av‡¯Í Av‡¯Í Avgiv weQvbv †_‡K bvwg| A‡bKw`b hveZ Avgv‡`i wjwgU µm Kiv bvbvb kL, B‡”Q Avi kix‡ii wgwjZ IRb e‡q †eov‡Z †eov‡Z K¬všÍ n‡q cov wd‡Z‡Quov m¨v‡Û‡j cv Mwj‡q Avgiv `vuZ gvR‡Z hvB| gv Avgv‡`i Rb¨ Ô†hLv‡b †hBUv _vK‡Z cvi‡ZvÕ wVK †mLv‡bB †mBUv ¸wQ‡q †i‡L‡Qb| gv MZiv‡Z †hB Avqbvq wb‡Ri gyL †`‡LwQ‡jb, †mB Avqbvq ZvwK‡q GLb Avgiv wb‡Ri gyL †`wL| bv¯Ív Ki‡Z wM‡q cwi®‹vi †Ui cvB †mUv Mig Avi †d«m| Avgiv G‡KKw`b G‡KK UvB‡g bv¯Ív Kwi| gvÕi nq‡Zv Rvbvi K_v bv Avgv‡`i bv¯Ívi UvBwgs| A_P Lvevi memgqB Avgv‡`i g‡b nq †d«m Avi UvUKv| gv †hB RvgvUv mvg‡b †i‡LwQ‡jb, †mBUv c‡i Avgiv †ei nB| mvg‡b iv¯Ív| A‡bK¸‡jv iv¯Ív| 15

Avgiv †nu‡U hvB †mB iv¯Ívq; †hB iv¯Ívq Avgv‡`i gv †Kv‡bvw`b nvu‡Ubwb| MwZRoZv Avi w¯’wZRoZvi mvu‡Kv w`‡q †gvov‡bv †kl bv nIqv GB c_| d‡j, iv¯ÍvUvi †kl Avgiv †`L‡Z cvB bv| hZ`~i †PvL hvq cÖvq GKBiKg| Avgv‡`i `…wómxgv hZ`~i hvq, iv¯Ívi †kl ZviI c‡i| wK¤^v nq‡Zv iv¯ÍvUvi †Kv‡bv †kl †bB| wK¤^v nq‡Zv iv¯ÍvUv A‡bK A‡bK A‡bK A‡bK A‡bK A‡bK c‡i Ny‡i Ny‡i Ny‡i Ny‡i Ny‡i Avgiv GLb †hBLv‡b AvwQ †mBLv‡b G‡m wg‡j‡Q| iv¯Ívi GKcv‡k GKRb wf¶yK| wZwb AÜ| gqjv Rvgv ci‡b| myi K‡i gvby‡li KiæYv wf¶v Ki‡Qb| Avi mvg‡b cwi®‹vi (cÖvq bZyb) GK wf¶vcvÎ| gqjv Rvgv civ AÜ wf¶yK AvkvDcPv‡bv gb wb‡q A‡c¶v Ki‡Qb wf¶vcv‡Î cqmv covi kã †kvbvi Rb¨| iv¯Ívi Ab¨cv‡kI GKRb wf¶yK| wZwb g~K I ewai| kixi bvwo‡q Avi †Pv‡Lgy‡L KiæY ev¯ÍeZv †g‡L wb‡q wZwbI mvg_©¨ev‡bi KiæYv wf¶v Ki‡Qb| Zvi mvg‡bI cwi®‹vi (cÖvq bZyb) GK wf¶vcvÎ| Svcmv Avi wÎKvj`k©x †PvL †g‡j wZwb A‡c¶vq Av‡Qb, KLb Zvi wf¶vcv‡Î cqmv co‡e| Avi Zv‡`i `yBR‡bi gv‡Si iv¯Ív w`‡q ZLb giv b`xi g‡Zv ayu‡K ayu‡K e‡q P‡jwQ‡jv mv‡o Pvi‡kv eQ‡ii nvnvKvi fviZel©...

16

`yB AZ…ß AvZ¥vi g‡a¨i `~iZ¡UyKyi †fZ‡i †f‡m †eov‡bv fwel¨rKv‡ji NªvY

bv

MwiK‡`i gvwbe¨vM¸‡jvi IRb nVvr K‡i †e‡o †h‡Z ïiæ Ki‡jv| bMixi me f`ª‡jvK‡`iB g‡b n‡Z _vK‡jv Zv‡`i c‡K‡U A¯^vfvweK wKQy GKUv n‡”Q| c‡K‡U Uvb evo‡Z _vK‡jv| GKmgq Zvuiv eyS‡jb gvwbe¨vM GKUy A¯^vfvweK fvix fvix g‡b n‡”Q| Zvuiv KviYUv wVK ai‡Z cvi‡jb bv cÖ_g w`‡K| e¨vcviUv wK! ax‡i ax‡i IRb evo‡Z evo‡Z mevi c‡K‡Ui gvwbe¨vM GKmgq c‡KU wQu‡o c‡o M¨v‡jv| Avi GiciB NU‡jv †mB NUbvUv, hvi Rb¨ †KDB Avm‡j ˆZwi wQ‡jv bv| gvwbe¨vM¸‡jv mvc n‡q w`‡b`ycy‡i G‡K‡eu‡K Pj‡Z ïiæ Ki‡jv| gvwbe¨v¸‡jv hLb c‡o hvw”Q‡jv †mB gyn~‡Z©B mevB Pg‡K D‡VwQ‡jb| ZvwK‡q †evSvi †Póv KiwQ‡jb e¨vcviUv| fv‡jvg‡Zv wKQy ey‡S IVvi Av‡MB c‡_ Qwo‡q co‡jv A‡bK A‡bK PjšÍ mvc| GBiKg mvcev¯ÍeZv bMix‡Z weij| mvc¸‡jv meyR| ¯^”Q| Pvgov¸‡jv UvKvi g‡Zvb| mvc wel‡q A‡Pbv fq Avi gvwbe¨vM wel‡q wPi‡Pbv AvKv•ÿv wg‡j GK Mv QgQ‡g Abyf~wZ n‡jv me bvMwiK‡`i| mv‡ci Lye Kv‡Q hvIqv hv‡”Q bv| Avevi wbivc` `~i †_‡K mevi †PvL AvU‡K Av‡Q †mB PjšÍ meyR UvKvmv‡ci w`‡K| Av‡¯Í Av‡¯Í mvc¸‡jv AwjMwj †_‡K †b‡g eo iv¯Ívq †ewi‡q Avm‡Z ïiæ Ki‡jv| wcQ‡b 17

gvwbe¨vM †Lvqv‡bv bvMwiK‡`i mvwi| bvMwiK‡`i Kcv‡j wPKb Nv‡gi †iLv| A_P KvK Avi R¨v‡g‡gvov kn‡i ZLb nvjKv kx‡Zi evZvm| Ggb mgq †`Lv M¨v‡jv bMixi ¯‹y‡ji wkï‡`i eB‡qi c„ôvi †fZi A‡bKhyM hveZ Nywg‡q _vKv n¨vwgIj‡bi evuwkIqvjv †ewi‡q G‡m `vuwo‡q Av‡Q mvc¸‡jvi mvg‡b| ga¨cvZv‡ji †fZi †_‡K ZLb †e‡R I‡V iweksK‡ii †mZvi| n¨vwgIj‡bi evuwkIqvjvi evuwki Zv‡j Zv‡j mvc¸‡jv b‡oP‡o I‡V| dYv †`vjv‡Z _v‡K| Zvici evuwki my‡i Av‡m GK gv`KjZvi g‡Zv jZv‡bv K¤úb| mvc¸‡jv Av‡¯Í Av‡¯Í wel †X‡j `¨vq bMixi †gBb‡iv‡W| meyR wel| meyR we‡li cÖwZwe‡¤^ bvMwiKMY Zv‡`i AZxZ Avi fwel¨r †`L‡Z †c‡jb| Zvuiv †`L‡Z _vK‡jb| †mB cÖwZwe‡¤^ †KD Zvu‡`i eZ©gvb †`L‡Z †c‡jb bv| eZ©gvb †`L‡Z bv cvivq bvMwiKMY GKUy A¯^w¯Í‡eva Ki‡jb| Avi GgbB GK eZ©gvbnxb gyn~‡Z©, mvc¸‡jv, hv GKmgq bvMwiKM‡Yi gvwbe¨vM wQ‡jv, bvMwiK‡`i w`‡K GwM‡q Av‡m| G‡m, bvMwiK‡`i cv c¨vuwP‡q c¨vuwP‡q D‡V hvq ey‡Ki Kv‡Q| bvMwiK ey‡K ewm‡q `¨vq welnxb wel`vuZ| bvMwiKMY wcÖ-†cÖvMÖvgW †gwk‡bi wbwj©ßZvq `~‡i `vuov‡bv n¨vwgIj‡bi evuwkIqvjv Avi wbR wbR ey‡K D‡V Avmv meyR mvc¸‡jvi w`‡K ZvwK‡q...

18

†jvKvj ev‡m fxofvÆvq cvweøK hLb eZ©gvbKv‡ji ivRvDwRi gvi‡Z _v‡Kb ZLb BwZnvm eB‡qi c…ôvi cÖvYnxb A¶‡i A¶‡i ivRZ¡ mvRvq cÖvPxb gnvcÖfy

ev

woUv bo‡jv bv| gvbyl¸‡jv †Kej †ewi‡q M¨v‡jv| GiciB GKUv KvV‡VvKiv cvwL D‡o G‡jv evwoUvq| G‡m em‡jv W«Bsiæ‡gi ebmvB MvQUvi Wv‡j| ZLbB Kv‡i›U P‡j M¨v‡jv| †`qv‡j †Kv‡bv wUKwUwK †bB| Gqvi †d«kbv‡ii wbtm½ NªvY †Kej| cvwLUv GKmgq eyS‡Z cvi‡jv N‡i †Kv‡bv gvbylI †bB| ZLb †m †g‡S‡Z †b‡g G‡jv| cyiæ Kv‡c©‡Ui Ici KvV‡VvKiv cvwLUv nvuU‡Z nvuU‡Z †`qv‡ji Kv‡Q wM‡q cøvw÷K wWm‡U¤úv‡ii mv‡_ wg‡k M¨v‡jv| Avi ZviciI, N‡ii g‡a¨ KvV‡VvKiv cvwLUvi Dcw¯’wZ, †bB n‡q, i‡q M¨v‡jv| gvbyl¸‡jv ZZ¶‡Y †cŠu‡Q †M‡Q bMixi cÖvq †K‡›`ªi †mB MÖxbnvD‡m| MÖxbnvDm cÖ‡U‡±W| evB‡ii cïcvwL ev †cvKvgvKo MÖxbnvD‡mi †fZ‡i XyK‡Z cv‡i bv| ZeyI Zvuiv †mB MÖxbnvD‡mi g‡a¨ wb‡q hvb GK KvKZvoyqv| bMixi me‡P abx gvby‡li dyj nvZv Rvgv w`‡q evbv‡bv †mB KvKZvoyqv| GB MÖxbnvD‡m cÖwZ eQiB dmj Pvl Kiv nq| cÖwZ eQiB KvKZvoyqv cyu‡Z ivLv nq| MÖxbnvD‡mi †fZ‡i GK hyeK cÖwZw`b dm‡j cvwb †`b| AvMvQv wbovb| nvD‡mi †fZiUv `ªæZ Mig nq| hyeKUv †ei n‡q cÖwZw`b Wv‡ei cvwb cvb K‡ib| cy‡ivcywi Dcwb‡ek nIqviI Av‡M, fviZe‡l© kvwšÍ cÖPvi Ki‡Z G‡mwQ‡jb GK e„× cZy©MxR Wv³vi| †mB 19

Wv³v‡ii cyUwj‡Z bvwK GKUv KvMR wQ‡jv| Zv‡Z mgMÖ fviZe‡l©i g¨vc AvuKv wQ‡jv| Av‡MKviw`‡bi g¨vc¸‡jv Avm‡j ivd g¨vc| LywUbvwU wQ‡jv bv †mme g¨v‡c| Avi, gv‡Vi g‡a¨ _vKv †L‡jvqvo Avm‡j wb‡Ri fyj †Ui cvb bv| †L‡jvqv‡oi fyj eyS‡Z †M‡j M¨vjvwi‡Z em‡Z nq| M¨vjvwii RvqMv †f‡` wU‡K‡Ui `vg ev‡o K‡g| wUwKU bv †c‡q nvuU‡Z nvuU‡Z Avcwb dwKivcyj cvwbi U¨vw¼i w`‡K †M‡j †`L‡Z cv‡eb GKRb gvbyl U¨vw¼i Dc‡i `vuwo‡q bMixi w`‡K byby ZvK K‡i gyZ‡Qb| gyZšÍ gvbylUv Av‡Miw`b †fviiv‡Z wb‡Ri cvovi Mwj‡Z miKvi`‡ji K¨vWvi‡`i nv‡Z Lyb n‡qwQ‡jb| Lyb hLb ˆ`wbK cwÎKvi wbw`©ó RvqMvi Mrevav Lei n‡q gvby‡li AvMÖn/weiw³/gb‡hvM Uvbvi mvg_©¨ nviv‡q †¯ªd Ro-Kv‡jv A¶i n‡q c‡o, ZLb, †cÖZcyixi AwWU †mKk‡bi †KivYx‡`i Kvb PyjKv‡bvi Rb¨ eivÏ nq gqbvØxc †_‡K D‡o Avmv avbkvwj‡Ki cvjK| gqbvØx‡ci `ªvweo †jey‡Sv‡ci c…ôvq †jLv _v‡K †nv‡mb wgqvi Z…wß Avi K‡ói cvUxMwYZ| †jey‡Sv‡ci mxgvbv †_‡K Avev‡iv bZyb gqbv-Øx‡ci B‡”Q wb‡q †nv‡mb wgqv wM‡q Xy‡K co‡Z _v‡Kb Av‡iv A‡bK †nv‡mb wgqv‡`i †fZ‡i Avi mevi †fZ‡ii K¨vjKy‡jkb¸‡jvi cvigy‡Ukb Kw¤^‡bk‡b ˆZwi n‡Z _v‡K Av‡iv Av‡iv A‡bK A‡bK †nv‡mb wgqv...

20

dyjwkwk‡ii MvQ‡cvkvK Rov‡bv †mB †g‡qUv cÖwZ Agvek¨vq Kvgm~‡Îi c„ôv wQu‡o KvM‡Ri †bŠKv evwb‡q fvwm‡q w`‡Zv iƒcK_vi †`k †_‡K D‡V Avmv †ZcvšÍ‡ii gv‡V

†g

‡qUvi NiUv inm¨fiv| †KD KL‡bv †fZ‡i hvIqvi my‡hvM cvqwb| cvq bv| †fZ‡i XyK‡ZB GKUv †W«wms †Uwej| †QvÆ| Zv‡Z †Kv‡bv Avqbv †bB| †Uwe‡j _v‡K c„w_exi me¸‡jv `vgx eª¨v‡Ûi cviwdDg| †g‡qUvi kix‡i ey‡bv †jeyi NªvY cvIqv hvq| cv‡ki iv¯Ív w`‡q hvZvqvZ Kivi mgq A‡b‡KB bvwK GB NªvY †c‡q‡Q| Z‡e GB NªvY mwZ¨B †g‡qUvi kix‡ii, bvwK Ab¨wKQyi, †mUv AwbwðZ| N‡ii †hLv‡b LvU _vK‡Z cvi‡Zv wK¤^v _vKvi K_v wQ‡jv wK¤^v _vKv DwPZ wQ‡jv, †mLv‡b wKQy †bB| Pvi †KvYvq †Kej Pvi‡U dyjwkwk‡ii MvQ| cÖwZiv‡Z MvQ¸‡jv †_‡K S‡i c‡o dyjwkwki| dyjwkwki co‡Z co‡Z GKmgq weQvbvi g‡Zv nq| cyiæ Kv‡c©‡Ui g‡Zv R‡g hvq dyjwkwki| †g‡qUv Zvi Ici Nygvq| ivZfi| Z…wßgvLv Nyg| Avm‡j MvQ Pvi‡U n‡jv †g‡qUvi Pvi †cÖwgK| PviR‡biB Avjv`v bvg Av‡Q| Zviv my`k©b| PviR‡bi g‡a¨ Avwg GKRb| evwK wZbRbB AZ¨šÍ †Mvcbxq| †KD Zv‡`i m¤ú‡K© Rv‡b bv| †P‡b bv| A‡b‡KB A‡bK‡K m‡›`n K‡i †g‡qUvi †Mvcb †cÖwgK wn‡m‡e| wKš‘ †KDB Kv‡iv m¤ú‡K© wbwðZ n‡Z cv‡i bv| d‡j bMixi †ewkifvM my`k©b ZiæYB mvaviY bvMwiK‡`i Kv‡Q †g‡qwUi m¤¢ve¨ †Mvcb †cÖwgK wn‡m‡e 21

m‡›`nfvRb n‡q c‡o| †g‡qUvi wPšÍviv‡R¨ Gm‡ei †Kv‡bv Qvc c‡o bv| †g‡qUvi g‡b hLb †Kv‡bv †cÖwgK m¤ú‡K© AvKv•ÿv †R‡M I‡V, ZLb †mB †cÖwgK dyjwkwk‡ii †ek a‡i Zvi N‡i hvq| dyjwkwki †_‡K NygZiæYxi `~iZ¡ A‡bK| GB `~iZ¡ m¤ú‡K© mvaviY gvby‡li †Kv‡bv aviYv †bB| wQ‡jv bv| cÖwZevi dyjwkwki hLb NygZiæYxi w`‡K hvÎv ïiæ K‡i ZLbB c‡_ c‡o †ZcvšÍ‡ii gvV| iƒcK_vi †`k †_‡K D‡V Avmv †ZcvšÍ‡ii gv‡Vi iOI G‡KK mgq G‡KK iKg| KLbI Kvj‡P †e¸bx| KLbI bxjvf meyR| cÖYwqbxi Rb¨ †R‡M _vKv A‡bK¸‡jv c~wY©gvi Pvu` G‡m m½ †`q dyjwkwki‡K| dyjwkwki ZLb cvwo w`‡Z _v‡K cÖwZevi iO e`jv‡Z _vKv †mB g¨vwRKgvLv †ZcvšÍ‡ii gvV| dyjwkwk‡ii K¬všÍ c_Pjvq K¬všÍ n‡q S‡i cov cvcwoiv c‡_ c‡_ ivavg~wZ© ˆZwi K‡i| †ZcvšÍ‡ii gv‡Vi A‡bK A‡bK †eqvov evjyaywji `gKv ¯ú‡k© †Ku‡c †Ku‡c I‡V A‡bK A‡bK ivavg~wZ©¸‡jv| evjyivavi myLhvcb wN‡i Djøv‡m PµvKv‡i Nyi‡Z _v‡K `jQyU g…Mbvwf‡`i g¨vwRK| c„w_exi mKj be`¤úwZ wVK QwÎkwU Agvek¨v GK‡Î cvi Kivi ci Nv¸`¤úwZ‡Z cwiYZ nb| †mB gv‡n›`ª¶‡Y bZyb GKRb Kqjv evev w`M¤^i n‡q ˆfie Rsk‡b †_‡g _vKv †U«b¸‡jvi Bwćb m‡mœ‡n dyu w`‡q wekÖvgiZ _v‡Kb|

22

B‡”Qev¯ÍeZvi RMZ †_‡K Avmv R‰bK †cÖwiZgnv‡bi ¶gZvi Ici fimv †i‡LB Avgiv Wye w`‡qwQjvg Kíiv‡R¨i P~ovq

K

íiv‡R¨i cwiKíbv hvui gv_vq cÖ_g Av‡m, wZwb GKRb †cÖwiZgnvb| †cÖwiZgnvb cwiKíbv K‡ib †mB Kíiv‡R¨i, †hLv‡b me wkïi Wvbv _vK‡e| WvbvIqvjv wkïiv hLb †hLv‡b Lywk D‡o †eov‡e| wkïiv D‡o D‡o ¯^‡M© hv‡e| g‡Z© hv‡e| cvZv‡j hv‡e| fwel¨‡Z hv‡e| AZx‡Z hv‡e| †hLv‡b wkï‡`i D‡o †h‡Z fv‡jv jvM‡e, †mLv‡b hv‡e| hLb g‡b PvB‡e, ZLb hv‡e| ivó« Avi ivRbxwZi i³ Avi avàvevwR †_‡K wkïiv _vK‡e A‡bK `~‡i| GBiKg A‡bK myLKí wb‡q cÖKwíZ nq KíivR¨| wkïïgvwi Kivi ci cÖwZ wkïi Rb¨ Wvbvmn Kíiv‡R¨i †UvUvj ev¯Íevq‡bi Rb¨ †gvU KZ LiP n‡e †mUvi wn‡me n‡Z _v‡K| KíivR¨ cÖwZôvi Rb¨ `iKvix †UvUvj GgvD›U Awek¦vm¨ †ewk nIqvq, ivóª I ivó«vqZ¡ e¨v¼ †_‡K FY e¨env‡ii wm×všÍ nq| Gici FY Lvjvm nevi ci welqUv Avi wdKkb _v‡K bv| Avi `kUv NUbv ev D`vni‡Yi g‡ZvB GK MvwYwZK MZvbyMwZK Mí n‡q c‡o| cÖfvekvjx ¸Ðv ev gvwdqviv Kíiv‡R¨i c‡_ evav n‡q `vuovq| KviY KíivR¨ †_‡K gvjcvwb Avm‡e bv| UvKvcqmv Kvgv‡bv hv‡e bv| †mLv‡b wPswo †Ni wK¤^v B‡Ui fvUv w`‡jB eis jvf †ewk| KíivR¨ ûgwKi gy‡L 23

c‡o| †cÖwiZgnvb gyl‡o c‡ob| wZwb mgv‡Ri Av‡jvwKZ gvbyl‡`i mnvqZv Avkv K‡ib| fv‡jv gvby‡liv KíivR¨ evuPv‡Z GwM‡q Av‡mb| wKš‘ Zv‡Z jvf nq bv| †kl i¶v nq bv| KíivR¨ cÖwZôv Kiv m¤¢e nq bv| †kl‡gk KíivR¨ ev¯Íe bv nIqv GK ivR¨ n‡q i‡q hvq fv‡jv gvbyl‡`i Kíbvq| ev¯Í‡e wU‡K _v‡K ¸Ðv Avi gvwdqviv| wPswo †Ni Avi B‡Ui fvUviv wU‡K _v‡K| my‡LAv‡q‡k w`b KvUv‡Z _v‡K| gvbyl GKmgq ivó« Avi ivó«vqZ¡ e¨v‡¼i FY wK¤^v ¸Ðv Avi gvwdqv wK¤^v Kíiv‡R¨i cwiKíK GKRb †cÖwiZgnv‡bi K_v fy‡j hvq| AviI c‡i †cÖwiZgnvb g‡bi `yt‡L †`k †Q‡o GKwU DbœZ †`‡ki GKwU DbœZ kn‡ii GKwU DbœZ evwo‡Z ¯’vqxfv‡e emevm Ki‡Z _v‡Kb| Zvi wVK †Z‡iv eQi ci ivó«Ry‡o fqven eb¨v nq| cÖvq wdKk‡bi g‡Zvb| Kíbv KivB KwVb! cÖvq mewKQyB cvwbi bx‡P Zwj‡q hvq| cÖvq gvmLv‡bK _v‡K eb¨vi cvwb| ¶q¶wZ nq KíbvZxZ| eb¨vi c‡ii cÖ_g c~wY©gv‡Z N‡U NUbvUv| NUbvUv Kvw•ÿZ wQ‡jv bv †gv‡UI| †m iv‡Z A‡bK wkï‡K Do‡Z †`Lv hvq AvKv‡k| cixi g‡Zv wkï| ¯^‡cœi g‡Zv wkï| WvbvIqvjv wkï‡`i IovIwo †`L‡Z cvq A‡b‡KB...

24

cÖZ¨vwkZ GK gv_ve¨_vi Rb¨ A‡c¶gvb _vK‡Z _vK‡Z GKmgq Avgiv Ab¨ Av‡iK weeY© gv_ve¨_vq AvµvšÍ n‡q fy‡j †h‡Z _vwK cvwLc„w_exi gv_ve¨_v‡`i KvbvgvwQ †Ljvi wbqg¸‡jv

k

n‡i cÖ_g whwb gv_ve¨_vq AvµvšÍ n‡jb, wZwb GKRb †emiKvwi K‡j‡Ri jvB‡eªwiqvb| †ejvj mv‡ne| †ejvj mv‡n‡ei KvR †ewk _v‡K bv mPivPi| †mw`bI wZwb jvB‡eªixUv GKcvK Ny‡i G‡m wb‡Ri †Pqv‡i e‡mwQ‡jb| †W·U‡c G‡jv‡g‡jvfv‡e AbjvBb cwÎKv¸‡jv †`LwQ‡jb †Kej| †`L‡Z †`L‡Z Zvi †PvL AvU‡K hvq GK Le‡i| †gŠjfxevRv‡ii jvDqvQovq 14 †KvwU eQ‡ii cÖvPxb cÖRvwZi `yBUv RxešÍ mixm…‡ci mÜvb jvf! LeiUv †`‡L cÖ_‡g wZwb AevK, c‡i wew¯§Z Ges †k‡l gv_ve¨_vq AvµvšÍ n‡jb| Zvui gv_ve¨_v evo‡Z evo‡Z GKgq †klmxgvUv Qvwo‡q †M‡jv| ZLb gv_ve¨_vi †fZi †_‡K †ewi‡q Avmv A‡bK¸‡jv ev`vgx i‡Oi ¯§…wZKvK Wvbv Svc‡U D‡o hvq Zvi ˆkk‡ei w`‡K| ˆkk‡ei †ejvj mv‡ne GKRb bb| A‡bK| A‡bK iK‡gi| Ab¨ A‡b‡Ki g‡Zvb `yó †ejvj| Wvbwc‡U †ejvj| evev‡K h‡gi g‡Zvb fq cvIqv †ejvj| Gme QvovI ˆkk‡e Av‡iKUv †ejvj wQ‡jv †h eo n‡q U«vK W«vBfvi n‡Z †P‡qwQ‡jv| gvevc Avi wbKURb‡`i jvMvZvi †PvL iv½vwb Avi bRi`vwii Kvi‡Y GBme †ejvj¸‡jv †ewkw`b †U‡Kwb| jvB‡eªwiqvb †ejvj mv‡n‡ei ˆkk‡ei w`‡K hLb A‡bK¸‡jv ¯§…wZKvK 25

Wvbv Svc‡U D‡o hvw”Q‡jv ZLb KvIivbevRvi †ijjvB‡bi ew¯Í‡Z GKR‡bi nvZ KvUv co‡jv| G ai‡bi `yN©Ubv GLv‡b †i¸jvi| `ycv‡ki ew¯Í‡Z A‡bK †Q‡jey‡ov Av‡Q hv‡`i KviI nvZ KviI cv ev KviI Ab¨ †Kv‡bv cÖZ¨½ †bB| Ab¨ A‡bK Afv‡ei mv‡_ kix‡ii †Kv‡bv A‡½i AfveI Gme ew¯Íi gvby‡liv (m¤¢eZ) †g‡b wb‡q‡Q| gvwb‡q P‡j| ˆkk‡e U«vK W«vBfvi n‡Z PvIqv Ônvwi‡q hvIqvÕ †ejvj GLb gwZwS‡ji GK eûZjv fe‡bi wjdUg¨vb wgjb| wgjb w`bfi Dc‡i I‡Vb Avi bv‡gb| g~j fe‡bi †fZi Zvi †XvKv nq bv †Zgb GKUv| wjdUg¨vb wgj‡bi gv_ve¨_vi AmyL †bB| mvivw`b wgj‡bi wjd‡U K‡i hZRb gvbyl hvZvqvZ K‡ib Zv‡`i g‡a¨ Kv‡iv Kv‡iv nq‡Zv gv_ve¨_vi AmyL Av‡Q| Z‡e wjd‡U hvZvqvZ Kiv gvbyl¸‡jv f`ª‡jvK| f`ª‡jvK‡`i AmyL †Mvcb _v‡K| Amy‡Li K_v †Mvcb ivLvUvB f`ª‡jvKmgv‡Ri wbqg| f`ª‡jvKmgv‡Ri A‡bK wbqg _v‡K †h¸‡jvi K_v f`ª‡jvKmgv‡Ri evB‡ii †KD Rv‡b bv| gvby‡li ˆkk‡ei wbqg Avi eo nevi c‡ii f`ª‡jvKmgv‡Ri wbqg GKiKg bv| `yB iK‡gi wbq‡gi gv‡S Av‡Q ZdvZ| ZdvZ¸‡jv n‡jv dyUcv‡Z c‡o _vKv cwjw_‡bi †Qov e¨v‡Mi g‡Zvb, gvby‡li cv‡q cv‡q av°v †L‡Z †L‡Z RvqMv e`j K‡i... Avi; c`v_©weÁv‡bi m~θ‡jvI f`ª‡jvKmgv‡Ri IBme wbqg¸‡jvi mv‡_ GKmv‡_wg‡jwg‡k bvKvwbPyevwb †L‡Z †L‡Z Mov‡Z Mov‡Z Mov‡Z _v‡K...

26

evBk Bw iw½b †Uwjwfk‡bi g‡a¨ w`‡q wm‡bgvi g‡Zvb D‡ovRvnvR¸‡jv D‡o G‡m GKBm‡½ UyBb UvIqv‡ii P~ovq Avi Avgv‡`i ey‡Ki gvSLv‡b AvQ‡o c‡owQ‡jv

`

k UvKvi wi·v fvov cuwPk UvKv PvIqvq weqv‡Ïvc wi·vIqvjv‡K Av”Qv‡m GKUv Po jvwM‡q cvov‡Zv GK eofvB ZLb Mwji †gv‡oi †`vKv‡b `vuwo‡q Pv Lvw”Q‡jb| AvaL¨vuPov e…wó‡Z Kv‡jv c¨vuPc¨vu‡P n‡q hvIqv M‡Z© cv covq weiw³‡Z MRMR Ki‡Z Ki‡Z cvovi Av‡iK gyiæweŸ ZLb evRv‡ii _‡j wb‡q evwo‡Z XyKwQ‡jb| †gBb †iv‡Wi Rv‡g gmwR‡`i mvg‡b †WBwj wf‡¶ Kiv †mB `yB cv KvUv ey‡ov wfwLix‡K Avgiv mevB wPwb| cqmv †`Iqvm~‡Î| A_ev cqmv bv †`Iqvm~‡Î| Aek¨ ey‡ov dwK‡ii †Pnvivi †P‡q eis Zvi Mjvi ¯^i Avgv‡`i †ewk cwiwPZ| KviY A‡bK mgqB Ggb nq †h †mB dwK‡ii w`‡K Avgv‡`i ZvKv‡bv n‡q I‡V bv| Avgiv gmwR` †_‡K †ewi‡q `ªæZ Nigy‡Lv nB| Avi e„× dwKi Mfxi AvšÍwiKZv Avi AvKyjZv wb‡q Avgv‡`i mevi g½jKvgbv K‡ib| wbqwgZ| Zvi †`vqvi Kj¨v‡Y wbqwgZ Avgv‡`i mrKvR Avi ab‡`ŠjZ Av‡Liv‡Zi gq`v‡b wظY mËi¸Y wK¤^v eû¸Y n‡q DV‡Zv| D‡ovRvnvR¸‡jv D‡o Avmvi A‡bK Av‡M †_‡KB Avm‡j Avgv‡`i N‡i N‡i wewewm wmGbGb G‡m AK¬všÍ mZ¨wbg©vY Ki‡Zv| Avgv‡`i emevm wQ‡jv m‡Z¨i g‡a¨| Avgv‡`i Rxebhvcb wQ‡jv mZ¨gq| `ywbqvi Avbv‡PKvbv‡Pi 27

Zver mZ¨wµqv Avgiv wi‡qj UvBg B‡f‡›Ui g‡ZvB RvbZvg| Rb¥ †_‡K g…Zy¨i AvM ch©šÍ `ywbqv`vwii GB †bv-g¨vbm j¨v‡Û GKUv gvbyl wVK K‡Zvevi evu‡P Avi g‡i Zvi bvwK †Kv‡bv mwVK cwimsL¨vb †bB| weÁvbx‡`i aviYv GB msL¨v gnv‡`k Uy gnv‡`k f¨vwi K‡i| mvD_-B÷ Gwkqv wK Avwd«Kvi GKRb gvby‡li AšÍeZ©xKvjxb evuPvgivi msL¨v Avi Av‡gwiKv wK c~e© BD‡iv‡ci GKRb gvby‡li AšÍeZ©xKvjxb evuPvgivi msL¨v KL‡bvB GKiKg bq| G¸‡jvi g‡a¨ bvwK wmMwbwd‡K›U ÷¨vwUw÷K¨vj wWdv‡iÝ Av‡Q| eo‡Rvi evuPv Avi givi g¨v‡Uwiqvj Avi g¨v_‡WvjwR‡Z nq‡Zv †¶Îwe‡k‡l wgj _vK‡Z cv‡i| hw`I Av‡iK`j weÁvbxiv Av‡Qb hvuiv g‡b K‡ib cÖvq †UÛm Uy BbwdwbwU Dcv‡q bvwK AšÍeZ©xKvjxb evuPv wK givi NUbv N‡U c„w_ex‡Z| Zvu‡`i mv‡qw›UwdK AeRv‡f©kb bvwK ZvB e‡j| hw`I Rxeb wb‡q hviv wkí iPbv K‡ib Zv‡`i mv‡_ Rxeb hviv hvcb K‡ib Zv‡`i bvwK KL‡bv †`Lv nq bv| dvg©‡MB‡Ui †gv‡o ga¨`ycy‡ii Rxeb Avi XvKv †gwW‡K‡ji mvg‡bi †W«‡bi ga¨iv‡Zi Rxe‡bi g‡a¨ we¯Íi dvivK| Avevi wgjI nq‡Zv Av‡Q| XvKv †gwW‡K‡ji mvg‡bi †W«‡bi ga¨iv‡Zi Rxe‡bi nv‡Zi we‡kl RvqMv¸‡jv‡Z _v‡K cÖPyi `vM| evievi †bkvi B‡ÄKkb wb‡Z wb‡Z ˆZwi nIqv GB `v‡Mi mv‡_ ga¨`ycy‡ii dvg©‡MB‡U d¬v‡¯‹ K‡i Pv †eP‡Z _vKv Rxe‡bi nv‡Zi `v‡Mi g‡a¨i wgj Avi Awg‡ji †fZ‡i ï‡q _v‡K Avgv‡`i K‡qK R‡b¥i †`vgov‡bv †gvPov‡bv †eu‡P _vKvi B‡”QLvZv...

28

Avgvi kn‡ii Bw¤úwiqvj †j`vi bv‡gi Ry‡Zvi †`vKvbUv mg‡qi mv‡_ mv‡_ Av‡¯Í Av‡¯Í Bw¤úwiqvj K‡jR n‡q wM‡qwQ‡jv

k

n‡ii wkïiv cÖwZw`b mvwie× Avi myk„•Lj wk¶v_©xi `j n‡q evwo †_‡K †ei n‡Zv| wkï‡`i gveveviv wkï‡`i wc‡V eBcÎ Avi wUwd‡bi cvDiæwU Avi cvwb †eu‡a w`‡Zb| A‡bK¸‡jv Wvbvfv½v cvwL w`b‡k‡l wd‡i †h‡Zv mvK©v‡mi Zvuey‡Z| kxZKv‡j wPwoqvLvbvi †P‡q mvK©v‡mi gv‡V fxo ev‡o| †h‡nZy A‡bK DuPy wewì‡Oi Qv` †_‡K bx‡P †nu‡U hvIqv gvbyl¸‡jvi gv_v Qvov Avi wKQyB †evSv hvw”Q‡jv bv; †m‡nZy Zv‡`i m¤úwK©Z me Rvbv‡kvbvB Avm‡j wQ‡jv GKiK‡gi Gcv‡i›U Rvbv‡kvbv| †Zgb Mfxi bv| mywbw`©óI bv| XvKv kn‡ii XvKv K‡j‡Ri mvg‡bi evm ÷‡cRUv‡K hvÎxiv XvKv K‡jR e‡j WvK‡Zb| GL‡bv Wv‡Kb| mvZ b¤^i iæ‡Ui A‡bK ÷‡c‡Ri bvgB Avi Av‡Mi g‡Zv †bB| bZyb ÷‡cR n‡q‡Q A‡bK¸‡jv| Z‡e XvKv K‡j‡Ri bvgUv GL‡bv e`jvqwb| A_P, A‡bKUv A‡MvP‡iB Av‡kcv‡ki A‡bK wKQy e`‡j‡Q| e`jv‡”Q| Gwj‡d›U †iv‡W Bw¤úwiqvj †j`vi bv‡g †h Ry‡Zvi †`vKvbUv wQ‡jv 29

†mUv‡Z Avwg KL‡bv hvBwb| gvevev Avgv‡`i memgq wb‡q †h‡Zb wbD gv‡K©‡U| KvuPvevRv‡ii w`K †_‡K XyK‡Z †M‡j †h †MU, †mB †M‡Ui `ycv‡k `y‡Uv IRb †bqvi †gwkb Av‡Q| IRb wb‡j fvM¨ Rvbv wQ‡jv wd«| †gwkbUvi †fZi †_‡K NUvs K‡i GKUv KvW© †eiæ‡Zv| GKcv‡k IRb| Ab¨cv‡k fvM¨| wKš‘ Zvi gv‡b GB bv †h e¨vcviUv‡K GK wUwK‡U `yB Qwei g‡Zv GKUv wKQy †f‡e †bIqv hvq| GK wUwK‡U `yB Qwei e¨vcviUv Avjv`v| Ab¨ RMZ| hvB‡nvK †mB IRb †bqvi †gwk‡bi cv‡kB wQ‡jv Ry‡Zvi †`vKvb| Avgiv memgq IRb wb‡q Avi wd«‡Z fvM¨ †R‡b Zvici †hZvg Ry‡Zvi †`vKvb¸‡jv‡Z| cQ‡›`i Ry‡Zvi gv‡c cv Avi cv‡qi gv‡c cQ‡›`i Ry‡Zv welqK RwUjZvq Avgv‡`i A‡bK we‡Kj wK mܨv †K‡U †h‡Zv| XvKv wek¦we`¨vj‡q Ggb wk¶v_©x LyeB Kg ev †bB ej‡jB P‡j, hviv QvÎRxe‡b AšÍZ GKevi gayi K¨vw›U‡b Av‡mbwb| XvKv kn‡i Ggb D”Pwkw¶Z ZiæY-ZiæYx LyeB Kg ev †bB ej‡jB P‡j, hviv wk¶vRxeb †k‡l AšÍZ wKQyKvj PvKwii Rb¨ Ny‡i Ny‡i Ry‡Zvi Zjv ¶q K‡ibwb| DuPy wewì‡Oi Qv` †_‡K bx‡P ZvwK‡q Avm‡j †evSv hvq bv, bx‡P †nu‡U hvIqv gvbyl¸‡jvi g‡a¨ Kvi Kvi Ry‡Zvi Zjv ¶‡q †M‡Q, Avi, †K †K Avm‡j wd gv‡m bZyb Ry‡Zv †K‡bb| Dbœqb wK¤^v gvSvwi Av‡qi †`k wK¤^v mvgvwRK D‡`¨vM UvB‡ci k㸇jv Ny‡iwd‡i D”PvwiZ n‡Z _vKv †mB †mwgbv‡i e³v Rvbv‡jb, †hLv‡b 20 eQi Av‡MI MÖv‡gi iv¯Ív w`‡q †nu‡U †M‡j Ry‡Zvciv gvbyl †`Lv †h‡Zv bv ev cvKv cvqLvbv †`Lv †h‡Zv bv, †mLv‡b GLb wPÎUv e`‡j‡Q| GLb MÖv‡gi iv¯Ív w`‡q †nu‡U †M‡j Lvwj cv-Iqvjv gvby‡li †`Lv cvIqvUvB eis KwVb| †mwgbv‡ii Pv-weiwZi mgq, hLb m¤§vwbZMY wUmy¨ †ccv‡ii AveiY mwi‡q, bvwZkx‡Zvò m¨vÛDB‡Pi cvQvq g…`yg›` Kvgo w`‡Z D`¨Z, wVK ZLbB, `ywbqvi Av‡iK gv_vq, c…w_exi me‡P cvIqvidyj †`‡ki †cÖwm‡W‡›Ui gyL j¶¨ K‡i Qyu‡o gviv Ry‡ZvUv j¶¨åó n‡q, †`qv‡j †j‡M, †g‡S‡Z c‡o, wekÖvg wbw”Q‡jv| Avgiv Dci †_‡K bx‡P ZvwK‡q mvwi mvwi Pjgvb gv_v †`wL| gvbeR‡b¥i mxgve×ZvekZ Avgv‡`i KL‡bv Avm‡j wb‡Ri gv_vi DciUv wb‡Ri †Pv‡L †`Lv n‡q I‡V bv|

30

K‡qKUv †e¸b Avi †e¸‡bi †fZi B”Qvwbi‡c¶fv‡e Rb¥ †bqv K‡qKUv †cvKv‡`i †e¸bmn nvZe`j n‡q Ny‡i †eov‡bvi GK‡Nu‡q ågYKvwnbx

m

ßvq `yÕw`b wZwb evRvi K‡ib| Zvi ¯¿x GB wbqg K‡i w`‡q‡Qb| †ewk evRvi GKmv‡_ Ki‡j wZwb nq‡Zv Avivg cvb| wKš‘ †mUv nq bv| Zvi evmvi d«xRI †Qv‡Uv| GUvI GKUv KviY| wZwb †h evRv‡i evRvi K‡ib, †mUv GK`g †Qv‡Uv bv| mwâi †`vKvbx‡`i cÖvq mevB Zvi †Pbv| Zv‡KI cÖvq mevB †P‡b| hw`I evRv‡ii iæwUb `i`vg Qvov Ab¨ Avjvc Zvi mv‡_ †KD K‡i bv| wZwbI K‡ib bv| wZwb Aek¨ `i`vg Ki‡Z cv‡ib bv| wKQy wK‡b UvKv †`qvi mgq wZwb e‡jb, `vgUv GKUy Kg ivLv hvq bv fvB| wZwb GKgvÎ GBUvB wk‡L‡Qb| Avjy wK‡b wZwb GUv e‡jb| gq`v wK‡b GUv e‡jb| gv‡Qi †`vKvbx‡KI wZwb GUv e‡jb| †`vKvbxiv Zv‡K bvbv K_v ïwb‡q †`q| Zv‡`i DËi KLbI GKiKg nq bv| memgq bZyb nq| Zviv KL‡bv e‡j, †Z‡ji `vg evovi K_v| KL‡bv ev‡R‡Ui K_v| KL‡bv igRv‡bi K_v| KL‡bv AvoZ`vi‡`i K_v| 31

Zvi ¯¿x Zvi GBme wbe©yw×Zvi Rb¨ eKvSKv K‡ib| wbqwgZ| bMix‡Z cÖwZw`b wbqg K‡iB †fvi nq| KvK Wv‡K| bMixi GKcv‡ki †mB D`¨v‡bi †fZiI †fv‡ii j¶Y b‡oP‡o I‡V| †eIqvwik KyKyi Avi evwoNi mgvRw”Qbœ †g‡q¸‡jvi Nyg fv‡½| D`¨v‡bi †fZ‡ii †SvcSvo¸‡jvi †Kv‡bv e¨w³gvwjKvbv _v‡K bv| e¨w³gvwjKvbvi evB‡i _vKv †mBme †SvcSv‡o wK †iwj‡Oi Ici Mixe †g‡q¸‡jv Zv‡`i ivZfi †hŠeb wewµi K¬vwšÍ‡avqv kvwoKvco ï‡Kv‡Z †`q| w`‡q, e¨w³MZ gvwjKvbvi evB‡i _vKv Nv‡m‡`i d¨vKv‡k ey‡K gyL ¸u‡R A‡Nv‡i Nygvq| Nygvq Avi †eu‡P _v‡K| cywjk wK DVwZ ¸Ðv‡`i jvwV wK wbg©g nv‡Zi †Qvuqv evuwP‡q †mBme †eu‡P _vKv¸‡jvi w`‡K MjMj K‡i Kv‡jv †avuqv QywU‡q iv¯Ívi R¨v‡g AvU‡K _v‡K bvbvb i‡Oi cÖvB‡fU Kvi| wbðj cÖvB‡fU Kvi¸‡jvi cv‡ki dyUcvZ w`‡q wZwb ax‡i ax‡i evRv‡ii e¨vM wb‡q Nigy‡Lv nvu‡Ub| wZwb Rv‡bb, wZwb †h †e¸b wK‡b‡Qb, Zvi wfZi K‡qKUv Lvivc _vK‡e| wfZ‡i nq‡Zv †cvKv _vK‡e| wK¤^v cuPv| evB‡i †_‡K †`Lv hvq bv| †evSvI hvq bv| †kv Avi wi‡qwjwUi gvSLv‡bi eW©vijvB‡bi ZK©g~‡j †hme G· Avi IqvB d¨v±i¸‡jv Gw±f _v‡K †mBme d¨v±i¸‡jvI Ab¨ Av‡iK wi‡qwjwU †kv n‡q GBme evRvi Avi evRvi‡diZ `xN©k¦vm¸‡jvi Aw¯ÍZ¡‡ev‡ai wPÎKí Gu‡K P‡j jvMvZvi AZxZ n‡q co‡Z _vKv Avgv‡`i AwZ Kvw•ÿZ fwel¨‡Zi K¨vbfv‡m...

32

nvB cvIqv‡ii d¬vWjvBU R¡vwj‡q Pviw`K Av‡jvi eb¨vq fvwm‡q `¨vqvi ciB Avgiv cÖ_g ey‡SwQjvg †h m~‡h©i †Kv‡bv weKí Avgv‡`i Rvbv †bB

Av

giv U‡e GKUv ivóª jvwM‡qwQjvg| ivóª MVb Avi weKv‡ki wbqg Av‡Q| eB co‡j †mme wbqg Rvbv hvq| Avgiv wbqwgZ eB cwo| iv‡óªi mxgvbvi wfZ‡i GKUv †QvU †jvKvj‡q Avgiv _vKZvg| Avgv‡`i †jvKvj‡qi GKcv‡k gvby‡li emevm GKUy Kg| MvQcvjv †ewk| bvbvb ai‡bi cvwL Avi cÖvYxI Av‡Q| †mLv‡b GK kvšÍ RvqMvq Avgiv UeUv c‡o _vK‡Z †`‡LwQjvg| mwZ¨ K‡i ej‡Z, U‡e ZLbB Avm‡j ivóªUv wQ‡jv| Avgiv †Kej ivó«m‡gZ UeUvi hZœ wb‡Z ïiæ Kwi| wbqwgZ cvwb †`B| Av‡kcv‡ki †SvcSvo †K‡U cwi®‹vi Kwi| d‡j U‡ei Pvicv‡ki GjvKv †iv` cvq wVKgZ| U‡e jvMv‡bv mewKQy Av‡¯Í Av‡¯Í e‡ov nq| wKš‘ ivó«Uvi †ejvq †Zgb N‡U bv| w`‡b w`‡b ivó«Uv e‡ov nq bv| Z‡e G‡Z Avgv‡`i gb Lvivc nq bv| c„w_exi †Kv‡bv ivó«B †Zv Av‡¯Í Av‡¯Í e‡ov nq bv| GUv †f‡e Avgiv ¯^w¯Í‡eva Kwi| Avgv‡`i ivó«Uv, gv‡b Avgv‡`i U‡ei ivó«Uv, †eu‡P _v‡K| 33

Avgiv Avgv‡`i †jvKvj‡qi gvbyl‡`i KvQ †_‡K e¨vcviUv †Mvcb ivwL| hw`I Zv‡`i‡K Rvwb‡q AevK K‡i w`‡ZI Avgv‡`i B‡”Q nq| Avgiv Avgv‡`i B‡”QUv †P‡c ivwL| Av‡¯Í Av‡¯Í w`b hvq| ivó«Ajv UeUvi Kvi‡YB bvwK Ab¨ †Kv‡bv Kvi‡Y, Avgiv wbwðZ bB, GKmgq Avgiv †Lqvj Kwi †h †jvKvj‡qi GB A‡j Nvm MRv‡bv K‡g †M‡Q| Avgv‡`i g‡b c‡o Avgiv hLb cÖ_g UeUvi Pvicvk cwi®‹vi K‡iwQjvg ZLb Avgv‡`i A‡bK cwikÖg n‡qwQ‡jv| †eqvov ey‡bv †SvcSvo †K‡U mvBR Ki‡Z Avgv‡`i Nvg Qy‡U wM‡qwQ‡jv| wKš‘ GLb Avi †Kv‡bv cwikÖg Ki‡Z nq bv| U‡ei Avkcvk A‡bKw`b hveZ Ggwb‡ZB cwi®‹vi _v‡K| Av‡¯Í Av‡¯Í w`b hvq| GKmgq Avgiv eyS‡Z cvwi †jvKvj‡qi GBw`‡K, †hw`‡K Avgv‡`i ivó«, cvwL Avmv K‡g †M‡Q| Av‡M Gw`‡K bvbvb cvwL _vK‡Zv| AvgivB eis, gvby‡liv, Kg hvZvqvZ KiZvg Gw`‡K| bvbvb cvwL Avi Rš‘Rv‡bvqv‡ii AvLov wQ‡jv RvqMvUv| cvwL K‡g †M‡Q GUv Avgiv eyS‡jI, wVK †K‡bv K‡g‡Q †mUv Avgv‡`i ARvbv _v‡K| ev G‡Zv cvwL †Kv_vq †M‡jv †mUvI Avgv‡`i ARvbv _v‡K| Avgiv †h Aek¨ Gme wb‡q fvevi AvMÖnI †ewk cvB, Zv bv| Avgiv †Kej U‡ei hZœ †bB| Zvici †jvKvj‡q wd‡i hvB| wbqwgZ| mkã I `xN© AÆnvwmi ci nVvr bxieZv me mgqB GK ai‡bi A¯^w¯ÍKi A¯^w¯Íi Rb¥ `¨vq...

34

†mBme Kvi‡YB Avm‡j evRviZvwoZ f`ªRM‡Z †cÖg‡K jv¤úU¨ Avi jv¤úU¨‡K †cÖ‡gi g‡Zvb `¨vLvq

Kv

Vcjøxi me‡P gwjb KyVvi wb‡q Avgiv iIqvbv w`‡qwQjvg ü`‡qi e‡b...e‡bi †fZi bvbvb i‡Oi ü`q...†Kv‡bvUv j¾veZxi g‡Zv bZRvby Avevi †Kv‡bvUv cÖexY e‡Ui g‡Zv kvšÍ...Avgiv mvwi mvwi BDK¨vwjcUvm Mv‡Qi g‡Zv †e‡o IVv ü`q †`wL...gvby‡li mv‡_ gvby‡li wgj †`‡L †mme ü`‡qi cvZv b‡o I‡V...gwjb KyVvi wdmwdm K‡i Avgv‡`i Rvbvq; KvV cywo‡q cvIqv Av¸b Avi ü`q R¡vwj‡q cvIqv DËv‡ci g‡a¨i wgj-Awg‡ji mgxKiYUv KL‡bv †h‡bv Avgiv Rvb‡Z †Póv bv Kwi...ü`q cywo‡q Avgiv †h eY©nxb i‡Oi gnvwe‡k¦ †f‡m hvB, †mLvb †_‡K KL‡bv bvwK †KD †diZ Av‡m bv...KvVcjøxi cÖ_g KvVywiqv bvwK GBiKg GKUv NUbvi mv¶x...ü`q dvwj dvwj K‡i wP‡i †iv‡` ï‡Kv‡Z †`qviI bvwK Av‡Q gš¿...KvgvwMœ‡Z cy‡o cy‡o QvB n‡q hvIqv Avgv‡`i †cÖgmKvj hLb †iv‡`i I‡g M‡j M‡j D‡o †h‡Z ïiæ K‡i, ZLbB bvwK †iv‡` †`qvi wVK mgq...

Zvici Avgiv †`‡L †dwj e‡bi †Mvcb †KŠkj¸‡jv| MvQcvjvi dvuK w`‡q Av‡m bxj i‡Oi †iv`| Avi GKcv‡k ¯Í~c n‡q _v‡K g…Z cvZv‡`i MZKvj| g…Z cvZv‡`i MZKv‡ji c„ôvq c„ôvq †jLv _v‡K †mBme bvg bv 35

Rvbv eUcvZv‡`i Ávbgš¿| Ávbg‡š¿i fvuR Ly‡jB bvwK †KD †KD †R‡b hvq †h, c„w_exi me©cÖvPxb Avi `yiv‡ivM¨ ¸R‡ei bvg †cÖg| Avgv‡`i AZxZ w`‡bi me nvwm-Avb›` Avi myL¸‡jv mv‡_ wb‡q gMœNygKvj cvwo †`q †mBme ¯Í~c n‡q _vKv g…Z cvZviv| MZiv‡Z hvi nv‡Z Avgiv Lyb n‡qwQjvg; AvR mKv‡j Zv‡K fv‡jvevm‡Z wM‡q Avgiv Rvbjvg RxebnxbZvi †cÖgØx‡c Qwo‡q _v‡K A‡bK bywo Avi KvuKi... †mBme bywo Avi KvuK‡ii Mv‡j wSwjK w`‡q IVv aviv‡jv †iv‡`i mv‡_ KL‡bv Awfgvb Ki‡Z †bB... Avgiv LybcieZ©x RxebnxbZvi eyK †_‡K i³gvLv QywiUv Avg~j †ei K‡i Avwb... cÖZœfv‡jvevmvq eRªvnZ n‡q Qywi‡Z †j‡M _vKv i‡³i ¯^v` wb‡q ZvKvB Avgv‡`i ey‡Ki evgcv‡k †e‡o IVv Avgv‡`iB NvZK‡`i †Pv‡L... Zv‡`i †Pv‡L wSgNy‡g gMœ _vKv †cÖgfve †RvqvifvUvi Uv‡bi g‡Zv ev‡o Avi K‡g... cÖZviYv Qvov gvby‡li c…w_ex‡Z †Kv‡bvw`b KL‡bv †KD Kv‡iv ü`q Rq Ki‡Z †c‡iwQ‡jv; GUv †h e‡j †m †Zv ag©cÖPviK‡`i g‡ZvB (gnvb) kV Avi (wek¦vm‡hvM¨) wg_y¨K... Avgv‡`i kixiDËxY© AvZ¥v¸‡jvI †mBme nvoKvucv‡bv my›`ix‡`i kix‡ii gvqvNªvY d‡jv K‡i K‡i Pj‡Z _v‡K...Avi c‡_ c‡_ A¶g Rv`yKi‡`i cvuR‡ii QvBf‡¯§i Av¸b †_‡K w`‡K w`‡K Qwo‡q c‡o KvgmeyR cÖvšÍi †_‡K †a‡q Avmv †mBme †jwjnvb †cÖg...

Gfv‡eB †cwi‡q hvq mn¯ªhyM...

Zvici GKw`b wns¯ª ˆ¯^ivPv‡ii g‡Zv bxie Avi µy‡qj Avi K¨vjKy‡j‡UW AÜKvi ivZ †k‡l ax‡i ax‡i †R‡M DV‡Z _v‡K bMix| bMixi †W«‡bi †fZi AÜKvi d¨vKv‡k n‡q G‡j Av‡¯Í Av‡¯Í b‡o I‡V NygšÍ Bu`yi| B‡jKwU«K Lv¤^vi †Mvovq KyÐyjx cvKv‡bv KyKyi Avo‡gvov fv‡½| †fv‡ii Av‡jv G‡m av°v `¨vq NygšÍ dyUcv‡Zi KvwY©k Rwo‡q Nywg‡q _vKv Pv‡qi †`vKvb‡K| †QuovdvUv †RvovZvwj `¨vqv †ewÂi dvuK‡dvuKi M‡j Xy‡K co‡Z _v‡K cÖ_g †fv‡ii fvwR©b †iv`|

36

gvbylR‡b¥i M~pv_© Rvbvi D‡Ï‡k¨ e¨¯Í _vKv GKRb ¯^cÖ‡Yvw`Z `vk©wbK †hme Kvi‡Y jvMvZvi †`Š‡oi D‡cÖ wQ‡jb

P

Zyw`©‡K k~b¨Zv| k~b¨Zvi iO _v‡K bv| MÜ _v‡K bv| _v‡K Lvwj GKai‡bi Lvwj Lvwj Abyfw~ Z| Zv‡KB e‡j k~b¨Zv| we‡ivwaZv Ki‡Z Ki‡ZB Avgv‡`i †hŠ_Zvi PP©v| Avgiv we‡ivwaZvi mšÍvb| msN‡l©i dmj| Avgiv mvevb w`‡q gqjv cwi®‹vi Kwi| me cÖvYxB m¤¢eZ cwi®‹vi-cwi”Qbœ _vK‡Z Pvq| cwi®‹vi-cwi”QbœZv cÖvYxi ag©| RM‡Z `yÕai‡bi Awaevmx| Rxe Avi Ro| Rx‡eiv Avevi cÖvYx Avi Dw™¢‡` fvM| mewKQyi g‡a¨B _v‡K cwiKíbv| XvKv kni cwiKwíZ bMix bq| ïaygvÎ wVKvbv w`‡q XvKv kn‡i KvD‡K KL‡bv Ly‡u R cvIqv hvq bv| Av‡iv Ab¨ e¨vcvi `iKvi nq| GB Ab¨ e¨vcvi¸‡jvi e¨vcvi-m¨vcvi Avm‡j Ab¨iKg| ÁvbweÁvb G‡¶‡Î Avgv‡`i †Zgb †Kv‡bv Kv‡R jv‡M bv| DcKv‡i Av‡m bv| wK¤^v Avm‡Z cv‡i bv| ÁvbweÁvb‡K Avm‡j eB‡qi cvZvq my›`i `¨vLvq| e‡b¨iv e‡b my›`i; wkïiv gvZ…‡µv‡o| ¯‹‡y ji gv÷v‡ii P‡Ki AvMvq my›`i `¨vLvq| wK¤^v eø¨vK‡ev‡W©i Ici| hw`I Ime ÁvbweÁv‡bi Avqy †ewk¶Y bv| wcwiq‡Wi NÈv cov ch©š|Í hLwb NÈv c‡o, gv÷v‡ii Wv÷v‡ii Nlvq Av‡¯Í Av‡¯Í ¸u‡ov¸u‡ov nq ÁvbweÁvb| mvwi mvwi †ew‡Z emv †Q‡j‡g‡qiv Gici ûogyo K‡i D‡V c‡o| Zv‡`i g‡b Avb›`| ïiæ nq Zv‡`i gyw³i gvVRy‡o Avb›`cvV| cÖKw… Z nq gv| G gv mevi| R‡oi| Rx‡ei| cvnv‡oi| mvM‡ii| wn›`yi| Pvgv‡ii| Kvgv‡ii| c‡KUgv‡ii| UvKvIqvjv wK Mix‡eiI| gv mewKQy †`b| DRvo K‡i †`b| ZvivI gv †K †diZ `¨vq| eyK wP‡i †diZ `¨vq| gv‡qi ey‡K Zviv gv_v iv‡L| †eu‡P _v‡K| mšÍvb‡K ey‡K †c‡j gv-I nb mRxe| cÖvYgq| gv÷vigkvB ZLb K¬všÍ| Nv‡ogv_vq ¸u‡ov¸u‡ov ÁvbweÁvb Avi Wv÷viNlv P‡Ki ay‡jv wb‡q Kcv‡ji wPKb Nvg †gv‡Qb|

37

Avi †Kv‡bv Ackb bv _vKvq ˆZjv³ evuk †e‡q DV‡Z _vKv gygl~ y© Rxe‡bi wbwj©ß mwµqZvi Ackb

N

Ubv †h weivU wKQy, Zv bv| mvgvb¨B| dvg©‡MBU †_‡K wbDgv‡K©UMvgx †U¤úy| GB †U¤úy‡Z DVvi Rb¨I cvweøK RvbcÖvY evwR †i‡L SvucvSvuwc`vcv`vwc K‡i| GBme †n`v‡qZewÂZ gvbyl‡`i †eing KvRKvg †`L‡Z †`L‡Z R‰bK ûRyi GK wPj‡Z `xN©k¦vm d¨v‡jb| wbðqB GB †U‡¤úv wbDgv‡K©U wM‡q _vg‡e| Zvi‡P eo mZ¨; (GB) †U‡¤úvUv Ny‡i (GB) dvg©‡MB‡Ui (GB) wPcv‡ZB Avevi †diZ Avm‡e| GUvB wbqg| Avi †hB cvweøK Bivg L¨vuPv‡LuwP K‡i G‡K Aci‡K †Q‡bPU‡K`‡jgvwo‡q †U‡¤úv‡Z DV‡Q, ZvivI AvMvgxKvj Avevi GB RvqMv‡ZB wd‡i Avm‡e| Avm‡Z n‡e| GUvB wbqg| mewKQy †`‡Lï‡bey‡S dyUcv‡Z `vuov‡bv GB kvwšÍwcÖq ûRyiI wei³ nb| †e‡jnvR cyjvcvBb whivg `vcv`vwc jvMvB‡Q, g‡b jq GB †U¤úy n¨v‡Mv‡i ï`y wbqygv‡K©U bv, G‡°‡i cyjwmivZ cvi KBiv RvbœvZyj †di‡`Š‡mi †M‡U ivBLv AvB‡ev, ûRyi fv‡eb| ûRy‡ii fvebvi MfxiZvi cÖvq mgvšÍiv‡j Zvui ey‡Ki †fZiMfxi †_‡K Avevi †¯øv-†gvk‡b †ewi‡q Av‡m `xN©k¦vm| ûRyi `uvwo‡q wQ‡jb Avb›`-Q›` wm‡bgv n‡ji bx‡Pi K‡qKk iK‡gi †QvUeo kãDrm cwi‡ewóZ| eo kã †QvU kã‡K wM‡j d¨v‡j| m½Z Kvi‡YB G `xN©k¦vm n‡q c‡o wbR¯^ kãnxb| ûRy‡ii 38

wVK gv_vi Dc‡i wQ‡jv evZv‡m kvwoi AvuPj Do‡Z _vKv wWwRUvj e¨vbv‡ii GK nvB †fv‡ëR †mw· my›`ix| 30 UvKvq wi‡qj Avi 50 UvKvq wWwm wU‡KU wewµ‡K Pv½v KivUvB AvcvZZ GB my›`ixi `vwqZ¡| wWwRUvj e¨vbv‡ii my›`ixi bvK eivei K‡qKk Kvc‡oi e¨vbviI Sy‡j _v‡K| AmsL¨ fyj evbv‡bi fv‡i d¨vKv‡k n‡q Avmv Gme e¨vbvi¸‡jv (m`¨) XvKv Avmv nvRvi nvRvi (m`¨) ˆK‡kviDËxY© Ziæ‡Yi D”Pwk¶vi ¯^cœ‡KI jU‡K iv‡L| dyUcv‡Z cv †VwK‡q cÖvYvšÍ cwikÖgiZ Av‡iv †KD †KD Sy‡j _v‡K| Avi AvMvcvkZjv AvšÍwiKZvgvLv cøvw÷Knvwm †Vvu‡U Syuwj‡q wbR †Kv¤úvwbi be‡hŠeb mvjmvi ¸YMwigv †b‡PKyu‡`‡n‡m‡M‡q cÖPvi K‡i| GUvB wbqg| Ab¨_vq meB _v‡K AwewµZ| AvMvcvkZjv AvšÍwiKZvgvLv cøvw÷Knvwm †Vvu‡U Syjv‡bv be‡hŠeb mvjmvIqvjvi mvg‡bwcQ‡bWv‡bev‡g wfo Kiv bvbv eq‡mi gvbyl| Zv‡`i (cÖvq) mevB cyiæl| fxo wn‡m‡e mbv³ Kiv GBme gvbyl‡`i cÖ‡Z¨‡Ki ˆewkó¨ Avi A‰ewkó¨ †Kv‡bvUvB G‡K Ac‡ii mv‡_ †g‡j bv| wgj †Kej GK RvqMvq| (cÖvq) mK‡jB fv‡eb, gi` †cvjv‡Mvi `¨v‡Lvb jv‡M fwel¨r; Avi gvBqv‡jv‡Ki `¨v‡Lvb jv‡M AZxZ| AZtci `„k¨c‡U R‰bK evjcvKbvBuP‡ocvKv ZiæY| wK nB‡Q? fxo wK‡qi? ej‡Z ej‡Z †m †V‡j¸uwZ‡q fx‡oi g‡a¨ bvK Mjvq| KgyûZ© ev‡`B Avevi weoweo Ki‡Z Ki‡Z weiw³mn †ewi‡q Av‡m; nvDqvi cvweøK! †avb gyUvZvRv Ki‡Z AvB‡Q!! n¨vK _y K‡i GK`jv _yZz †d‡j dyUcv‡Zi GK fvmgvb feNy‡i| nvZ AvuK‡o †U‡b a‡i Zvi Ava‡Quov P‡Ui e¯ÍvUv| fvmgvb feNy‡ii me©¯^Ajv P‡Ui e¯Ívq hv hv Av‡Q; Zvi‡P Zvrch©c~Y© n‡jv hv hv †bB| †bBgq k~b¨Zvgb¯‹ZvB feNy‡ii AvcvZAmsjMœ KvgKvRPjv‡divi wUªMvi| ïay cÖvwßB bv; AcÖvwßI A‡bK †¶‡Î A‡b‡Ki Rb¨B mg…w×KviK| fi`ycy‡ii f¨vcmv Mi‡g wbiæcvq K¬vwšÍwe× DošÍ Kv‡Ki d¨vKv‡k WvbvqI †Ljv K‡i Rxeb| Avi Rxe‡bi evg cvuR‡ii nvo †_‡K D‡o hvq Svu‡K Svu‡K wecøex Nywo| bvUvB Avi my‡Zv QvovB Do‡Z _v‡K Rxe‡bi Nywo...

39

†Mva~wji ey‡K gv_v †i‡L ï‡q _vKv R‰bK m~h©v‡¯Íi AcÖKvwkZ mvÿvrKvi

Zv

i eyKc‡K‡U ivLv wQ‡jv GK welYœ †Mva~wj| welYœ Ges cÖvPxb| †cÖg‡`ex hLb Zv‡K cig ggZvq Rwo‡q a‡iwQ‡jv, nq‡Zv ZLb welYœ GB †Mva~wjUv †cÖg‡`exi KvQ †_‡K Zvi eyKc‡K‡U Xy‡K c‡owQ‡jv| †Mva~wji welq¸‡jv †ek L¨vcv‡U wQ‡jv| GKUv gbgiv `~e©vNvm †Mva~wji nv‡Z memgq aiv _vK‡Zv| gv‡Sgv‡S hLb Lye †ewk So DV‡Zv, wKsev So DV‡e e‡j g‡b n‡Zv, ZLb meLv‡b cvK †L‡q IVv S‡ov evZvm eB‡Z ïiæ Ki‡Zv| N~wY© jvMv evZvm Avi evwji SvcUvq †Mva~wji †Pv‡Lgy‡L Avi kixiRy‡o R‡g DV‡Zv evwji Av¯Íi| KL‡bv KL‡bv cxPXvjv iv¯Ívq nY© evwR‡q Qy‡U Pjv †Pqvi †KvP¸‡jv G‡m gv`K †Mva~wj‡K G‡dvuo-I‡dvuo K‡i w`‡Zv| †Mva~wji wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv ZLb bvbv c‡_ †nu‡U †h‡Zv| wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv AvKvk‡K Gwo‡q Pj‡Zv| AvKvk Zvi me©e¨vcx D`viZvq †Mva~wji wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv‡K ej‡Zv, †cÖg‡`exi bv‡Ki Ici R‡g IVv Nv‡gi mvZUv we›`yB Avm‡j c„w_exi mvZUv gnvmvMi| †Mva~wj wbðyc _vK‡Zv| kix‡i gvS‡Mva~wji †iv` Av‡iKUy †ewk †g‡L †b‡e e‡j ey‡bv‡Svc †_‡K GKUv wd‡½cvwL gv_v Zy‡jwQ‡jv| wd‡K n‡q Avmv isabyUvI Av‡iKUy †eu‡K wM‡q wd‡½cvwLUv‡K `¨vLvi †Póv KiwQ‡jv| Gici 40

†m †cÖg‡`exi Rb¨ GfviMÖxb Kvg`ªv¶v LyuR‡Z †ewi‡qwQ‡jv| g~jZ cÖwZ el©vKv‡jB GKevi †m GBfv‡e †cÖg‡`exi Rb¨ GfviMÖxb Kvg`ªv¶v LyuR‡Z †e‡ivq| †m ï‡bwQ‡jv †h Zvi c~e©cyiælivI GBfv‡e †cÖg‡`exi Rb¨ GfviMÖxb Kvg`ªv¶v LyuR‡Z †eiæ‡Zv| Zv‡`i nv‡Z _vK‡Zv wkKv‡ii ejøg| Zviv meyR Z…Yf~wg †cwi‡q †h‡Zb| †Kv‡nKvd bMix cvwo w`‡Zb| KL‡bv KL‡bv Zviv GK †gvnfyjwØavcÖvšÍ‡i †cŠuQy‡Zb| IBLv‡b IB †gvnfyjwØavcÖvšÍ‡ii inm¨gqZvq Av”Qbœ n‡Zb Zviv| K¬všÍI n‡Zb| A‡bK A‡bK mgq c‡i, GKmgq, Zviv Dcjwä Ki‡Zb, †cÖg‡`exi Rb¨ GfviMÖxb Kvg`ªv¶v KL‡bv Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| Zviv e¨_© n‡Zb| Zv‡`i e¨_© cvbcv‡Îi Zjvq c‡o _vK‡Zv mvZ‡dvuUv gnvmvMi| mvZ‡dvuUv AkÖæwe›`y| †Mva~wji Hme wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv‡K, †mBme gyn~Z©¸‡jv‡Z, †Uwj‡dvb K¤úvwbi UvIqv‡i Sy‡j _vK‡Z `¨vLv †h‡Zv| Sy‡j _vKvi Kvi‡Y Zv‡`i GKwc‡V †iv` Avi Aci wc‡V †iv`nxbZvi `vcU †Ui cvIqv †h‡Zv| †iv`nxbZvi Av‡gR Qwo‡q co‡Z A¶g| †Mva~wji wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv w`‡b w`‡b A‡bK wel‡qB Af¨¯Í n‡q I‡V| Zviv Sy‡j _vK‡Z Af¨¯Í nq| Zviv †iv‡` cy‡o Zvgv‡U n‡Z Af¨¯Í nq| Zviv VvÐvq KyuK‡o †h‡Z Af¨¯Í nq| Zviv wkwk‡i wf‡R Av`ª© n‡Z Af¨¯Í nq| Zviv fy‡j †h‡Z Af¨¯Í nq| Ae‡k‡l GKw`b, AveviI, †klev‡ii g‡Zv †m, †Mva~wji wQbœ-wew”Qbœ Ask¸‡jv‡K ey‡K cy‡i, †cÖg‡`exi Rb¨ GfviMÖxb Kvg`ªv¶v LyuR‡Z †ewi‡q c‡o| c_Ry‡o †Kej Qwo‡q wQ‡jv g„`ywkwk‡ii e¨vKyjZv| Nv‡gi mvZUv we›`y| mvZ‡dvuUv gnvmvMi|

41

msKUnxbZvi nvumdvukgq µvBwm‡m WyešÍ gvby‡li g‡Zv Pig nveyWyeyiZ †mBme ¯’wei Rj‡eóbxi cvu‡K cvu‡K R‡g IVv meyR k¨vIjv‡`i wbi¼yk Zocvwb

gv

beRvwZi wewPÎ c‡`i µvBwmm! wn‡me †bB| µvBwmm †kÖYxwbi‡c¶| AvB wgb me †kÖYxi RbgvbeM‡Yi g‡a¨B we`¨gvb| †Kv‡bv †kÖYx‡Z Kg ev †Kv‡bv †kÖYx‡Z †ewk UvB‡ci †Kv‡bvc‡`i ˆelg¨ †bB! mwZ¨B wK †bB? Avgv‡`i gb G cÖm‡½ LUKvwqZ nq| Avgiv g…`yg›` LUKvKewjZ n‡q wØavgqZvi m¨v‡Ûj c‡i Lyuwo‡q Lyuwo‡q fvwe| Lyuwo‡q Lyuwo‡q Pjvi †P‡q Lyuwo‡q Lyuwo‡q wPšÍv Kiv (Zyjbvg~jKfv‡e) Kg MøvwbKi| hvuiv fve‡Zv Lyuwo‡q Lyuwo‡q wPšÍvi †P‡q Lyuwo‡q Lyuwo‡q G¸‡bv (Zyjbvg~jKfv‡e) AwaK †MŠieKi, ZvivI †kl‡gk bvbvb d«‡›Ui bvbvb cwiLvq ¯’wei Rj‡eóbx n‡q wPšÍvgMœ nb| R‰bK åyuKyPKv‡bv ¯’wei Rj‡eóbxi wPšÍvgMœZvi KviY AbymÜvb K‡i †hUv Rvbv M¨v‡jv, †mUv eoB Zv¾e| D³ åyuKyPKv‡bv ¯’wei Rj‡eóbx mKj bvix‡KB iƒc‡cvRxwebx e‡j fv‡eb| nv‡U-gv‡V iv¯Ív-Nv‡Ui ZveZ bvix‡K wZwb iƒc‡cvRxwebx e‡j åg K‡ib| †h‡Kv‡bv ZiæYx wK igYx Zvi w`‡K ZvwK‡q g…`ynvm¨iZ n‡jB D³ åyuKyPKv‡bv ¯’wei Rj‡eóbxi åyu Av‡iv KyuP‡K hvq| GB eywS wZwb L‡Ïi mve¨¯Í n‡jb! msKUnxbZvi(???) GB †Nvi Kwjhy‡M GB Pig µvBwmm Zv‡K hyMcr e¨¯Í I DZ¨³ iv‡L| e¯‘Z wZwb †hŠbKg©x welqK GK GbwRIi 42

nZ©vKZ©ve¨w³Z¡| GgbI n‡Z cv‡i †h †ckvMZ e¨vcviUvB Zv‡K D³ cÖm‡½ µvBwmmgq Ki‡Z g~j AbyNUK n‡q‡Q| hw`I GUv wVK †h Kwjhy‡M mevB Kg‡ewk kixi e¨v‡P| wkKL¨vZ †jv‡K kixi gv_v `y‡UvB e¨v‡P| iƒc‡cvRxwebxiv †Kej kixi e¨v‡P| †m wn‡m‡e †Zv iƒc‡cvRxwebx‡`i †P‡q wkKL¨vZ f`ªev‡ÂvZMY Av‡iv e‡ov ev‡ÂvZ| Z‡e Nvmmn ev NvmQvov †hfv‡eB cÖ‡R± cÖ‡cvRvj Rgv coyK bv K¨v‡bv; D”P djbkxj nvBeªxW Qv‡MvjcvjbcÖKí ZK©nxbfv‡eB jvfRbK| Avi ZK©vZwK©i gvSc‡_B GK AeavwiZ VvÆvgvLv gyPwK nvwm †eIqvwik †LvuPv wn‡m‡e Avwef©~Z nq| e‡j; wewP Qvov mybv Ky‡bv Kv‡g Av‡nbv, Dëv wewP Qvov †mB mybvWvB Znb Av‡¯Ív Sv‡gjv nqv `vuovq| ï‡b Avgiv m¯Ív cvDiæwU Avi wewPQvov Kjv w`‡q mKv‡ji bv¯Ív mvwi Avi cyi‡bv Avg‡ji wewPAjv Kjvi myL¯§…wZ g‡b Ki‡Z Ki‡Z wbR wbR mybv PyévB|

43

R‰bK wmBI †mw`b gvSiv‡Z Nyg‡`ex‡K I‡qwUs iæ‡g ewm‡q my¨UUvBmvbMøvm c‡i ¯^cœ †`L‡Z †ewi‡qwQ‡jb

†m

B iv¯Ív †e‡q G‡mwQ‡jb cÖwZ‡hvwMZv| GKB iv¯Ívq Av‡M, A‡bK Av‡M, cvqPvwi Ki‡Zb m…RbkxjZv| cÖ‡qvRb D™¢ve‡bi Rbbx| GUv GKUv ¯‹yjevÜe evK¨| ¯‹yjRxe‡b bvbvb K¬v‡k Avgiv GUvi fve‡K m¤úªmviY KiZvg| fve m¤úªmvwiZ n‡Z n‡Z GB evK¨Uvi Kx Aewkó Av‡Q ev Av‡`Š wKQy Aewkó Av‡Q wKbv Zv wb‡q Avgiv fveZvg| Avgv‡`i GB fvebvI †¶Îwe‡k‡l m¤úªmvwiZ n‡Zv| Avi hviv e‡jb wK¤^v ej‡Zb my¯’ cÖwZ‡hvwMZv wel‡q, Zvuiv A_P, we‡kl cÖZ¨‡½i kw³ea©K fvqvMÖv †me‡bi DcKvwiZv-AcKvwiZv wel‡q bxie _vK‡Zb| ZË¡veavqK wbi‡c¶Zv Gme †¶‡Î ïay cwi‡ek evÜe-B bq; †UKmBI e‡U| bxieZvi fvlv wb‡qI Aek¨ AZxZ wjUv‡iPv‡i A‡bK gyUv gyUv KvR Av‡Q| GgbwK G RgvbvqI Av‡Q| bxieZvi `yBgv_vq `y‡Uv mvu‡Kv Av‡Q| mvu‡Kv `y‡Uv m‡e©v”P w¯’wZ¯’vcK| B‡”Qg‡Zv evov‡bv-Kgv‡bv-†euKv‡bv-†Zov‡bv hvq| bxieZvi me‡P eo mywe‡a GUvB| mvu‡Kv`y‡Uv w`‡q Avgiv fwel¨r †_‡K AZx‡Z cvwo †`B| AZxZ †_‡K eZ©gv‡bI| 44

wcZ…‡ckv hvB †nvK bv K¨v‡bv Avgiv mKj wkï‡K we`¨vwk¶vj‡q cvVvB| gyUv gyUv eB covB| †KvwP‡O cvVvB| µy‡mW †Rnv` †kÖYxmsMÖv‡gi †P‡qI AwaK wbôvq b¤^icÖvwßi hy‡× cvVvB| wb‡RivI jwo| jo‡Z jo‡ZB Zv‡`i `yR‡bi g‡a¨ ‡h †mZy ˆZwi nq, †mUvi WvKbvg M¨vc| †h‡nZy eZ©gvbKvj KwjKvj bq, ZvB Zviv `yR‡bB Zv‡`i g‡a¨i M¨vc I M¨vcgb¯‹Zvi Mv‡q MÖvgxY †P‡Ki ivexw›`ªK cvÄvwe cwi‡q iv‡Lb| mf¨Zvi Pv‡c| Zviv `yR‡bB mf¨| Ams¯‹…Z I ee©i AvPiYewR©Z| ZvB Zvu‡`i g‡a¨ dvivK| Ges †m dvivK gbyl¨wbwg©Z †Kv‡bv `~iZ¡gvcK h‡š¿ cwigvc‡hvM¨ bv| meiKg `~iZ¡‡eva‡K meiKg `~iZ¡gvcK h‡š¿i AvIZvgy³ ivL‡Z cviv‡ZB gvbemf¨Zvi gwngv| Zviv `yRb Avm‡j `yB ai‡bi †jvKvj‡qi gvbyl| `yB GjvKvi cÖwZwbwaZ¡Kvix| `yB GjvKvi A‡bKwKQyB Avjv`v| h¨v‡gvb Amy‡Li K_vB hw` a‡ib, AmyL welqUv †Zv Kgb| `yÕRvMv‡ZB nq| wKš‘ cqjv GjvKvi gvby‡liv AmyL n‡j Ilya Lvevi e¨vcviUv‡Z me‡P †Rvi †`b| A_P Ab¨ GjvKvi gvby‡liv G‡Zv Sv‡gjvq hvb bv| Zviv kix‡ii †Kv‡bv RvMvq AmyL n‡j †m RvqMv †K‡U †d‡j `¨vb| GUv bvwK Kg Am¤§vbRbK| Kg K¬vwšÍKi| Kg Sv‡gjve¨ÄK| e…wó wb‡qI Dfq MÖæ‡ci Av‡Q wfbœ wfbœ Ae¯’vb| e…wóÕi cÖwZwµqvq Av‡MB bv †eiæ‡bv wK¤^v †`Š‡o gv_v evuPv‡bv KZ©e¨? bvwK QvZv m¤úwK©Z D‡`¨vM¸‡jv ïiæ Kiv/Rvwi ivLv KZ©e¨? G wb‡qI Av‡Q wfbœgZ| `yB ev Zv‡iv AwaK| hZ gZ ZZ c_| (GUvI GKUv ¯‹yjevÜe evK¨| ¯‹yjRxe‡b bvbvb K¬v‡k Avgiv GUvi fve‡K m¤úªmviY KiZvg| fve m¤úªmvwiZ n‡Z n‡Z GB evK¨Uvi Kx Aewkó Av‡Q ev Av‡`Š wKQy Aewkó Av‡Q wK bv Zv wb‡q Avgiv fveZvg| Avgv‡`i GB fvebvI †¶Îwe‡k‡l m¤úªmvwiZ n‡Zv|) Z‡e Mv`v Mv`v c_ †`‡L cyjwKZ nIqvUv †bnvqwZ †eKywecYv...AwaKvsk †¶‡ÎB wbZ¨ bZyb c_ Avgv‡`i wb‡q hvq; wK¬‡k Avi g¨vog¨v‡o KwZcq cyi‡bv MšÍ‡e¨B...dvivKk~b¨...cv_©K¨nxb...

45

cvwL cvKv †cu‡c Lvq, A_ev, ÔAvwgÕi KyuPwK‡Z ÔWvwgÕi LvDRvwb

†`v

Kv‡bi mvg‡bi eviv›`vq `vuwo‡q wQ‡jb wZwb| my›`ix| nvm¨gqx| ÷vBwjk fw½‡Z evg nvZUv †Kvg‡i Avi Wvb nvZUv nvjKv DuPy Kiv| my›`i Lv‡Uv nvZv wU kvU© civ| m‡½ UvBU wRÝ| nvjKv evZv‡m Pyj¸‡jv Aí Aí DowQ‡jv| mewgwj‡q wmivg LvB LvB Ae¯’v| mvivw`b| jvMvZvi| Abo| wfZ‡ii †`vKv‡b ZLb †kl mg‡qi e¨¯ÍZv| GKUy c‡iB ivZ AvUUv evR‡e| gv‡K©U eÜ n‡q hv‡e| †kl mg‡qi wn‡me †gjv‡Z e¨¯Í †`vKvbx| Nv‡gi †evuUKv MÜ, ˆn-û‡jøvo Avi wew¶ß-fv½v‡Pviv wLw¯Í‡LD‡oi dvuK Mwj‡qI †`vKv‡bi Kgeqmx Kg‡eZbx Kg©Pvix ev`kv wgqv (ev`kv wgqv †Kej bvg, Zvi †eZb `ycy‡ii LvIqvmn gv‡m Qqk UvKv) Avo‡Pv‡L ZiæYxwU‡K †`‡L †bq| ïK‡bv wRf w`‡q Zvi‡P‡qI ïK‡bv †VvuUUv †P‡U †bq| Av‡iK Avdv †`vKv‡bi wfZ‡i GK gyUvMvUv fvBmv‡ne‡K mv‡_ wb‡q Kvco P‡qR K‡Z©‡Q| AvdvWv H gyUvMvUv fvBmv‡n‡ei nvZUv aBiv Av‡Q| ev`kv wgqv‡`i MÖv‡g cyjvcvBb KjvMvQ w`‡q mvuZvi wkLvi mygvq KjvMvQWv‡i h¨v‡gœ KBiv a‡i, cÖvq †mBivgfv‡e| GB gyUKvWv wjðq AvdvWvi B‡q n‡e, ev`kv wgqv fv‡e| ev`kv wgqv Zvi AwfÁZvq †`‡L‡Q, we‡q Kiv RvgvB‡Mv‡i Avdviv BivgKBiv a‡i bv| gyUKv fvBmv‡ne Avi 46

gyUKv fvBmv‡n‡ei nvZc¨vuPvqvaiv AvdvWv wb‡R‡Mv gB‡a¨ LybmywU K‡Z© K‡Z© †KbvKvUv mv‡i| fxo Av‡iv K‡g Avm‡Z _v‡K| ev`kv wgqv `ªæZ mewKQy ¸wQ‡q Avb‡Z _v‡K| cv‡ki †`vKv‡b `i`vg Ki‡Z Ki‡Z †evanq Kv÷gv‡ii mv‡_ †`vKvb`vi‡`i dvUvdvwU †e‡a‡Q| bvbvb nƇMvj Avi †W«b Dc‡Pcov gqjvi g‡Zv ZxeªSvuSv‡jv wLw¯ÍMvwjMvjv‡Ri `gKv `vcU †`vKv‡bi evDÛvwi †cwi‡q Gcv‡k G‡m SvcUv w`‡”Q| ev`kv wgqv Av‡¯Í Av‡¯Í †`vKv‡bi `‡ivRvi Kv‡Q m‡i Av‡m| mvg‡bi eviv›`vq G‡m `vuovq| ev‡g ZvKvq| Wv‡b ZvKvq| ÷vBwjk fw½‡Z evg nvZUv †Kvg‡i Avi Wvb nvZUv nvjKv DuPy K‡i _vKv ZiæYx‡K wcQ‡bi w`K †_‡K Rwo‡q a‡i| Zvici †mB WvwgUv‡K DuPy K‡i Av‡¯Í Av‡¯Í †`vKv‡bi wfZ‡i †U‡b †bq| GKUy c‡i kvUvi bvgv‡bvi hvwš¿K kã| evZv‡m fv‡m Rsaiv wU‡bi KK©k AvZ©bv`‡K wgwbgvBR Kivi wbõj †PóvgMœ †fRvj MÖx‡Ri K¨vuPK¨v‡P †KvuKvwbI| †gBb‡iv‡Wi ûW‡Zvjv wiKkvq gyUvMvUv fvBmv‡ne ZZ¶‡Y gyUvMvUv fvBmv‡n‡ei nvZc¨vuPvqvaiv AvdvWvi kix‡ii Lvu‡R-fvu‡R †f‡m IVv kirP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi Dcb¨v‡mi c…ôv¸‡jvi wgwms wj‡¼i cv‡Vv×v‡i e¨¯Í...

47

†Mvov †K‡U AvMvq cvwb Xvj‡Z _vKv †mB AvMv †gvUv †Mvov wPKb gvbem¤úª`vq AwfbxZ bv‡P-Mv‡b ficyi GKUv AvMv‡Mvov †cÖ‡gi Mí

ï

×gvbexi †VvuU †hB ¯Íägyn~‡Z© iw½b cÖRvcwZi K¤úgvb Wvbvi g‡Zv wM‡q w¯’i n‡qwQj mwVKgvb‡ei MÖxevq; †mB ¯Íägyn~‡Z©B †Kej ¯ªóv Zvi mKj m…wó‡K †fZi †_‡K fv‡jv‡e‡mwQ‡jb| mKj m…wó‡KB wkwL‡qwQ‡jb †cÖg| ï×gvbex Avi mwVKgvbe Gici †_‡K gMœ n‡Zb †cÖ‡g| ¯’vb-Kv‡ji me mxgvbv †cwi‡q Zv‡`i †cÖg e¨vc…Z n‡Zv meLv‡b| Ck¦i`~‡Ziv Zv‡`i wkwL‡qwQ‡jb e¨³ Avi Ae¨³ mKj †cÖggy`ªv| †cÖgv`ª© Av”QbœZvi Pv`‡i gy‡o †h‡Zv PivPi| ï×gvbexi evg ¯Í‡bi fvi‡K‡›`ª R‡g DV‡Zv †iŠ`ªK‡cvZ| mwVKgvb‡ei ürL‡Ði DËvc wb‡q Av‡¯Í Av‡¯Í †e‡o DV‡Zv KvgK‡cvZx| KvgK‡cvZx Avi †iŠ`ªK‡cv‡Zi g‡a¨I _v‡K †cÖggMœ †evSvcov| ï×gvbex Avi mwVKgvb‡ei w_Zy n‡q Avmv †cÖ‡gi Pvicv‡k R‡g DV‡Zv ¯§…wZgvqvKvgNªv‡Yi †kKo| µgk †e‡o IVv †kKo Kvh©Z †Mvov‡K k³ K‡i| GUv ˆeÁvwbKfv‡eI cÖgvwYZ| KvgK‡cvZx ZLb ï×gvbexi †cÖgg~‡j †e‡o DV‡Z _vKv †kKo¸‡jv‡K Kvgv`ª©KivZ w`‡q KvU‡Z ïiæ K‡i| †Mvov `ye©j Ki‡Z †M‡j cÖ_‡g †kKo¸‡jv‡K Dc‡o †dj‡Z nq| GBUvB wbqg| Gici `ye©j n‡q Avmv †MvovUv †K‡U †`q KvgK‡cvZx; 48

GKB Dcv‡q| †Mvov KvUv †kl n‡j mwVKgvbe ZLb Mfxi †cª‡g nvRvi GK Avie¨ iRbxe¨vcx ï×gvbexi AvMvq †cÖgRj Xvj‡Z ïiæ K‡i| †cª‡gi Nªv‡Y gvZvj GK gv`K-m‡¤§vnbx Av”QbœZv fi K‡i m…wóRM‡Z| †cÖg cvi¯úwiK| wg_w®Œqvgq| ZvB GKBfv‡e mwµq nq ï×gvbexi †cÖgI| mwVKgvb‡ei gMœ‡cª‡gi †Mvovq †e‡o DV‡Z _vKv ¯§…wZgvqvKvgNªv‡Yi wkKo¸‡jv‡KI ï×gvbexi evg ¯Í‡bi fvi‡K‡›`ªi †iŠ`ªK‡cvZ wM‡q Dc‡o Av‡b| Zvici †MvovUvI Kv‡U H›`ªRvwjK `¶Zvq| Gici AbšÍ †cÖgKvje¨vcx mwVKgvb‡ei AvMvq RjXvjvce©| †cÖgce© K¬vwšÍnxb| †cÖgce© †cŠbtcywbK| †cÖg-A‡cª‡gi mxgv †cwi‡q †cÖg n‡q I‡V GK ¯^M©xq ¯^‡cÖgwµqv| ï×gvbex Avi mwVKgvb‡ei GB m‡¤§vnbx †cÖgwµqv‡KŠkj †Mvc‡b wÎKv‡j iwU‡q †`qv nq| †K ev Kviv GB iUbvc‡e© wjß _v‡K †mUv _v‡K in‡m¨ †gvov‡bv| †m mgq †Zv wQ‡jv bv AšÍR©vj wK wn‡Wb K¨vg wK¤^v †dmeyK-†UmeyK| GwbI‡q, †cÖgwµqv‡KŠkjc×wZ ivó« nq ivó« †_‡K iv‡ó«| wn›`y †_‡K wLªóvb †_‡K gymjgvb †_‡K †eŠ× †_‡K bvix †_‡K cyiæl †_‡K mv`v †_‡K Kv‡jv †_‡K GKbvqK †_‡K MYZš¿x †_‡K Avevje…×ewbZvq| †mB †_‡K gbyl¨cÖRvwZi †cÖ‡gi GUvB nq wbqg| c×wZ| wbqwZ| Kv‡j Kv‡j m…wóKZ©v Zvui we‡kl gneŸZfvRb AvMv †gvUv †Mvov wPKb ev›`v‡`i †eªB‡b †cÖg f‡i AvMv‡Mvov Iqvk K‡i †Q‡o †`b| Avi nv‡Z awi‡q †`b wkwidinv` jvBjxgRby †ivwgIRywj‡qU UvB‡ci wKQy †iwW‡gW MvBWeB| GBme we‡kl gneŸZfvRb ev›`vMY Gici †m‡KÛ n¨vÛ †iwWIi ÷vB‡j gyL¯Í AvIov‡Z _v‡Kb IBme MvBW eB| K¬v‡ki dv÷©‡e‡Âi ¸Weq wK¤^v LvuPvi †ZvZvcvwL‡`i g‡Zv NoN‡o Avi GK‡Nu‡q...Uª‡qi †Nvovq †P‡c Hk¦wiK K…r‡KŠk‡j Qwo‡q c‡o MvBWeB‡qi Agi evYxmKj...my›`ix †n‡j‡bi evg ¯Í‡bi kxl©we›`y‡Z ZL‡bv gnvKv‡ji inm¨gvLv †iŠ`ªK‡cv‡Zi wbiæcvq Qvqvb…Z¨...

Avm‡j hv‡`i Pwi‡Î g…`yg›` LyuZ _v‡K bv, Zvuiv Agvbyl| gvby‡li Avw`wcZvgvZv PvwiwÎK öj‡bi ¸‡YB Amn¨g‡bv‡UvbvmAvwU©wdwmqvj ¯^M© †_‡K GB meyRmy›`i c…w_ex‡Z Avm‡Z †c‡iwQ‡jb| gvby‡liv Av`gmšÍvb... mvivRxeb we‡kl gneŸZmn Rwo‡q a‡i Nygv‡jI †Kvjevwjk †KvjevwjkB †_‡K hvq; †Kvjevwjk KL‡bv eD nq bv| e¨vcviUv Avwe®‹vi 49

Kivi ci RbZv e¨v‡¼i wmwbqi Awdmvi †Zvdv‡qj mv‡n‡ei gy‡Li iæwP K‡g †M‡jv| †Kv‡bv LveviB Avi Ly‡e±v RyZ jv‡M bv| †Uwjwfk‡bi bvUKwQ‡bgvi IciI fw³ Qy‡U †M‡jv| †h KvK¸‡jv cÖwZw`b mKv‡j nBPB Ki‡Zv ZvivI e¨vcviUv †Ui †c‡jv| Av‡M †Zvdv‡qj mv‡ne †h DrmvnDÏxcbv wb‡q KvK Zvov‡Zb, †mUv‡ZI fvUv c‡o‡Q... mgvRweÁvbxiv e‡jb, A‡bK¸‡jv †Zvdv‡qj mv‡ne wg‡j ˆZwi nq mgvR...

A‡bK¸‡jv KvK wg‡j ˆZwi nq A‡bK¸‡jv KvK...

50

nvmcvZv‡ji †e‡Wi g‡Zv mvwi mvwi UvbUvb aea‡e Avi GKB gv‡ci fv‡jvevmvevwmgq Avgv‡`i GBme wccvmvZ© Rxebhvcb

C

k¦i gvbyl ˆZwi Ki‡jb... mwZ¨Kv‡ii i³gvsm w`‡q... w`‡jb mwZ¨Kv‡ii wL‡`...mwZ¨Kv‡ii †hŠbKvgbv...wKš‘ Avmj M¨vcUv i‡q M¨v‡jv Ab¨Î...wZwb gvbyl‡K w`‡jb †dBK Rxeb... †dBK AvB‡WbwUwU...gvbyl mvivw`b fyj bvix‡K Pygy Lvq... fyj cyiæl‡K fv‡jv‡e‡m Rwo‡q a‡i... †Quov Kvco c‡i j‡ÿèŠi bev‡ei f~wgKvq Awfbq K‡i... fyj LvuPv‡Z A‡Pbv cvwL‡K e›`x K‡i fyjfvj eywj †kLvq... SNS¸‡jv‡Z †dBK AvBwW Ly‡j Av‡iK mwZ¨Kv‡ii gvbyl‡K †dBK †f‡e †d«Û wi‡Kv‡q÷ BM‡bvi K‡i `¨vq... GKmgq Av‡¯Í Av‡¯Í K¬všÍ nq... mvivw`b mwZ¨Kv‡ii †`ngb wb‡q †h †dBK RxebUv hvcb K‡i †mUv‡KB †kl‡gk Amn¨ Ávb K‡i... GKmgq Ck¦i‡KI Mvjg›` K‡i... wbiæcvq Ck¦i Amnvq I wecbœ †eva K‡ib... gvby‡li mwZ¨Kv‡ii Rxe‡bi ¯^v` cvIqv Avi Ck¦‡ii ev¯ÍeZv Av‡¯Í Av‡¯Í †dBK n‡q hvIqv mgv_©K... hw`I Ck¦i Rv‡bb, gvbyl †Kv‡bvw`b Zv‡`i mwZ¨Kv‡ii Rxe‡bi Av`ª© †Vvu‡U Pygy †L‡Z cvi‡e bv... wKš‘ nvq, wZwb gvbyl fv‡jvev‡mb... mwZ¨Kv‡ii fv‡jvevmv... Avi †K bv Rv‡b, Amxg b¶ÎRM‡Zi AmsL¨ NUbvµ‡gi Zy”QvwZZy”Q cvU© n‡q Qy‡U Pjv `ªæZMvgx ev‡mi PvKvq †_uZ‡j hvIqv †g‡Vv Bu`y‡ii wQbœwfbœ i³gvs‡kI †j‡Þ _v‡K Nvmdwo‡Oi Rb¨ fv‡jvevmv...

51

wbiæcvq †R‡j, bvBj‡bi Rvj Ges Rv‡j AvUKv cov K¬všÍ gv‡Q‡`i cvi¯úwiK m¤úK© I m¤úK©nxbZvi †Nvo‡`Šo

†g

‡qUvi wkï‡ejvq GKevi wPiKvj wkï _vKvi B‡”Q n‡qwQ‡jv| †Kv‡bv GK ARvbv kw³gvb B‡”Q‡`eZvi B‡”Qq wkïUvi B‡”Q c~iY nq| Avgiv Avgv‡`i c~iY bv nIqv me B‡”Q¸‡jv‡K mv‡_ wb‡q GKevi †mB †g‡qUv‡K, †h wPiKvj wkï n‡q Av‡Q, †`L‡Z wM‡qwQjvg| cvnv‡oi Icv‡k, †hLv‡b cÖwZw`b †Mva~wji wd‡K n‡q Avmv †iv`¸‡jv wM‡q †bB n‡q hvq, †mLv‡b _vK‡Zv †g‡qUv| Avgiv †mLv‡b wM‡qwQjvg| Avgv‡`i hvÎvc‡_ GK ey‡ov eUMv‡Qi †Mvovq Avgiv GKUv wb®‹vg mv‡ci cwiZ¨³ †Lvjm c‡o _vK‡Z †`‡LwQjvg| wb®‹vg mv‡ci cwiZ¨³ †Lvjm †`‡L Avgv‡`i Kv‡iv Kv‡iv gvqv nq| †KD GKRb IUv‡K mv‡_ †bq| cvnvo †c‡iv‡Z wM‡q Avgiv †`‡L †dwj g…Z gv‡Q‡`i Av`ª© `xN©kv¦ m| cvnvwo SY©vi wgwó DòZvq gy» wQjvg e‡j Avgv‡`i A‡b‡Ki †PvL Gwo‡q hvq e‡q Pjv SY©vi bx‡P Abo cvnvox cv_‡ii Ici †eu‡a ivLv kvgy‡Ki msmvi| Avm‡j †h msmvi Avgiv gyûg©ûy hvcb Kwi †mUvB †_‡K hvq Avgv‡`i wPi A‡`Lv| wPi A‡Pbv| Avi myeY©‡iLv cvwo w`‡q †Kv‡bvw`bB bv hvIqv †mB gMœcvÖ šÍ‡ii gvqv‡Niv KvgyK Av‡jqvi w`‡K ZvKv‡Z ZvKv‡Z Avgiv KLb †h PkgvKvj †cwi‡q hvB... Av‡¯Í Av‡¯Í Svcmv n‡q Avmv cÖvšÍi G‡m Kov bv‡o Avgv‡`i †PZbvq... Avgiv A‡PZb Avi †PZ‡bi AwbwðZ mxgv Avi mxgvnxbZvi †h †bv g¨vbm j¨vÛ, †mB †bv g¨vbm j¨v‡Û e‡m ey‡b hvB †mB †g‡qwUi wkï‡ejvi Rb¨ me‡P G‡cÖvwcÖ‡qU D‡ji my¨‡qUvi...hw`I ev¯ÍeZv BwZg‡a¨ DjhyM †cwi‡q GLb Gwm Avi wnDwgwWdvqv‡ii hyMcr mwµqZvq ¯^v¯’¨evÜe Avi bvwZkx‡Zvò wbw®ŒqZvq wejxb...

52

gvbe kix‡ii †h RvqMvq GLb weëBb K¨vjKy‡jUi _v‡K, Avw`g hy‡M, †mLv‡b bvwK, Ôü`qÕ bv‡gi A‡a©K ˆRe Avi A‡a©K Av‡eMPvwjZ GKiK‡gi hš¿ emv‡bv _vK‡Zv

Zv

ici wZwb Av‡¯Í Av‡¯Í wb‡Ri †fZi †_‡K †ewi‡q G‡jb| `‡ivRv Lyj‡jb| evB‡i wM‡q †Pbvc‡_ nvuU‡Z ïiæ Ki‡jb| Zvui ˆkk‡ei MÜgvLv wkDwj Mv‡Qi Zjvq wM‡q _vg‡jb| Zvui g‡b †ek Avb›`| Zvui eûw`‡bi `wg‡q ivLv B‡”Q¸‡jv Gevi c~iY n‡e| Av‡¯Í Av‡¯Í ivZ Mfxi n‡Z _vK‡jv| wVK hLb MZKvj Avi AvMvgxKv‡ji ms‡hvMwe›`y G‡jv, ZLb wZwb e¨¯Ínv‡Z eZ©gv‡bi Mv †_‡K Ly‡j wb‡Z ïiæ Ki‡jb B‡”QcvjK| bvbvb i‡Oi B‡”QcvjK| G‡KK iK‡gi B‡”Qcvj‡Ki G‡KK iKg †d¬fvi| wZwb B‡”QcvjK¸‡jv Ly‡j Ly‡j fvwm‡q w`‡Z ïiæ Ki‡jb Zvi mKj cwiZ¨³ AZxZ Avi †mB AZx‡Zi me ¸‡gvU Awb”QyK ¯§…wZ¸‡jvi w`‡K| Zvi Pvicv‡k ax‡i ax‡i R‡ov n‡jv Pvi‡U ebweovj Avi Zvi †Kv‡bvw`bB Qy‡u Z bv cvi †mB Kvw•ÿZ gvqvigYxi ey‡bv NªvY| ey‡bv NªvY ax‡i ax‡i Zvi wbtk¦vm-cÖkv¦ ‡mi mv‡_ mv‡_ †`ng‡b wM‡q wejxb nq| ebweovj¸‡jvi _vevi Avov‡j jywK‡q _vKv b¤ª bvBb-B‡j‡fb¸‡jv †ewi‡q G‡m Zv‡K ïwb‡q †M‡jv c…w_exi me‡P e¨qeûj Avi wkniYgq wi‡qwjwU-†kv Gi Mí| Zvi g‡b c‡o M¨v‡jv, g…Z¨y i wVK AvM gyû‡Z© Zvi wcZv Zvui w`‡K ZvwK‡q wKQy GKUv ej‡Z †P‡qwQ‡jb| wKš‘ Zv Avi ejv n‡q I‡Vwb| GK ai‡bi k~b¨ `…wó wb‡q wZwb †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| m¤¢eZ Gi ci †_‡K AvR ch©šÍ wZwb Zvi wcZvi †mB k~b¨ `…wóB e‡q †eov‡”Qb| Z‡e wZwb GUvI Rv‡bb †h AvRB †kl| Gici Zvi wfZ‡i †h fwel¨r fi Ki‡e †mUvi `…wó‡Z _vK‡e bv †Kv‡bv k~b¨Zv| k~b¨Zvnxb `…wó Avi wkniYgq fwel¨r Gi cvbcv‡Î PygK y w`‡q wZwb cvV K‡ib ˆkk‡ei MÜgvLv wkDwj dy‡ji e¨vKiY|

53

evev Av`‡gi NUbv wel‡q d«‡qW Av‡¼‡ji D‡Ï‡k¨ GKUv Lyjv wPwV

Av

gv‡`i †mB eÜy Kvg eofvB Kvg c_ cÖ`k©‡Ki jv¤úU¨ wQ‡jv Ck¦‡ii g‡ZvB wcw”Qj| mxgvnxb| køv wQ‡jb cy‡iv`¯Íiy avwg©KI| `yÕKv‡bi dy‡Uvq AvZigvLv Zy‡jv ¸u‡R, bvgvR‡ivRvi wkwWD‡j e¨vNvZ QvovB wZwb c_ Pj‡Zb| eyKc‡K‡U kiZKvjxb wkóvPvi f‡i wZwb, MÖx®§el©v ev‡ivgvm, dyjnvZv kv‡U©i ¯^w¯Í wb‡q Pjv‡div Ki‡Zb| cÖvPxb mvayciy æl‡`i jv¤ú‡U¨i `vwo-Kgv-†mwg‡Kvj‡bi M¨vc¸‡jv‡Z wZwb `g wb‡Zb| GK b`x‡Z `yÕevi †Mvm‡ji m¤¢vebvnxbZvi g‡Zvb, GKBfv‡e, GK bvix‡Z `yÕevi Wye `¨vqvi ˆReweiw³i m~θ‡jvI Zvui j¨vIovi AvMvq me©`v UbUb Ki‡Zv| G‡KK bvixi ¯Í‡bi DËv‡c G‡KK iK‡gi wd‡½cvj‡Ki wkniY| ¯^fv‡e Zviv c‡o d¨vjv B‡gB‡ji g‡ZvB eY© e`jKvix| Nvmem‡šÍi MÜAjv bvixMY wQ‡jb Zvui cQ‡›`i kx‡l©| wZwb we‡Kjfi bxjgvbexi †Kv‡j gv_v †i‡L AvRb¥ †cÖg Avi Rb¥-Rb¥všÍ‡ii fv‡jvevmvi wek¦¯Z Í vi my‡Zvnxb gvjv †Mu‡_ mܨvq G‡m em‡Zb Avgv‡`i Avm‡i| ej‡Zb g‡bvMvgxZvi iæMœ Avi ga¨hyMxq weeY©Zvi wel‡q| cwjM¨vgxZv †h gvb‡ei Avw`g Avi †gŠj cÖew… Ë †m wel‡qi w`‡K UP©jvBU †R¡‡j Avgv‡`i `…wó Ly‡j w`‡Zb| wZwb Avgv‡`i wkwL‡qwQ‡jb; mKj kixix AvKl©YB †cªggq, wKš‘ mKj †cªgfveB kixix gMœZvq Wye †`qvi m¤¢vebv aviY K‡i bv| 54

Avgiv Avgv‡`i eÜy Kvg eofvB Kvg c_cÖ`k©‡Ki mv‡_ e‡m †`nKv‡e¨i inm¨gqZvq gvZvj nB| Avgv‡`i Pvicv‡k Suv‡K Suv‡K ivZcv_i cvuK Lvq| ciw`b †fv‡i Nyg †f‡½ †`wL ey‡bv †Sv‡ci †LvucvRy‡o dy‡U i‡q‡Q GK UKU‡K jvj cvucwomKvj| Avi †Pv‡L wcuPywU R‡g †M‡j wcÖqvi Kv‡jv †PvL †Nvjv n‡q Av‡m bv Av‡iv Kv‡jv n‡q Av‡m Zv †h wVKgZ VvIi Kiv hvq bv GK_v Kvi-B ev bv Rvbv| AvovB nvRvi e‡”Qvi Av‡M GKevi GK †jvK ivR`iev‡i wM‡q e‡jwQ‡jv; iRvgkvB, Avwg Av½yj w`‡q †hUvB QyuB, †mUvB †mvbv n‡q hvq| ï‡b ivRv e‡jwQ‡jb; Zv †Zvgvi Av½yjÕUv B †Zv GL‡bv †mvbv nqwb!

Zvici †_‡K bvwK, cÖwZ Agvek¨vq, nvev‡`i D`¨v‡b, webv wU‡K‡UB, mevi Rb¨ Db¥y³ cÖ`wk©Z n‡Zv d«‡qW Av‡¼j †i‡U«v‡¯úKwUf...

55

A_© Avi A_©nxbZvi wbi_©K †gvPovgyPwo‡Z cvi n‡Z _vKv ¯’vbKv‡ji mv‡c‡¶ Avgv‡`i †mBme hvÎvc‡_i jMeyK

A

_©nxbZvi gnvmo‡K mvivRxeb †nu‡U †nu‡U hviv Rxe‡bi A_© Lyu‡R †eovq, Zviv Avi hvB †nvK, js Rvwb©i gvSc‡_ mUvb j¤^v n‡q GKNyg w`‡q wb‡Z cv‡i wbwð‡šÍ| GUv GKUv mywe‡a| `iKvix mywe‡a ejv hvq| †PvL Sjmv‡bv GK my›`ixi eb‡gvi‡Mi Wvbvq †j‡M _vKv Nªv‡Yi g‡Zv †Kvgjgv`K Qvqv †`‡L _g‡K hvIqv †Kv‡bv †Kv‡bv hvhve‡ii Kv‡Q Aek¨ e¨vcviUv GKUy Ab¨iKg| wZwb mewKQy‡K wePvi Ki‡eb w¯’iZvi g‡a¨ Wy‡e _vKv Aw¯’iZvi B‡”Q-Awb‡”Qi mv‡c‡¶| ZLb nq‡Zv cë‡bi hvbR‡U AvU‡K _vKv wbiæcvq wiKkvi w¯’i PvKvq AvU‡K _vK‡e KeyZ‡ii Wvbvq SUcU Kiv `yišÍ ¯^vaxbZv¸‡jvI| †¯^”Qvq| Avm‡j †h‡Kv‡bv ai‡bi gnvmo‡KB Kg‡ewk fv½v‡Pviv LvbvL›` _v‡KB| gnvmoK¸‡jvi cwiYwZI gvbeRxe‡bi g‡ZvB| KiæY Avi AwbwðZ me LvbvL‡›` fiv| Avevi NUbveûjI| Aw¯’i GBme NUbvi †Kv‡bv †Kv‡bvUv wPi‡Pbv| †Kv‡bvUv Avevi AcÖZ¨vwkZ| gnvmoK¸‡jv Avm‡j Zv‡`i Aw¯ÍZ¡‡K A_©c~Y© Ki‡Z gvbyl‡K e¨envi K‡i| hZ †ewk gvbyl‡K wb‡Ri c‡_ Pvwj‡q wb‡Z cv‡i ZZ †ewk †mB gnvmo‡Ki mybvg| L¨vwZ| Avevi cy‡ivcywi D‡ëvfv‡e gvbylI wb‡R‡`i Rxeb‡K A_©c~Y© Ki‡Z gnvmoK¸‡jv‡K e¨envi K‡i| c_¸‡jv‡K 56

e¨envi K‡iB gvbyl `ywbqv‡K †P‡b| gvby‡li hvZvqvZ gnvmoK¸‡jvi ¸iæZ¡ evovq| c_ Pj‡Z Pj‡ZB gvbyl c…w_exi g‡Zv DËi `w¶‡Y P¨vÞv mvB‡Ri Kgjv‡jey Lvq| †Lvmv¸‡jv Qy‡o d¨v‡j gnvmo‡Ki LvbvL‡›`| LvbvL›` gvÎB MwZ‡ivaK; K_vUv GK‰iwLKfv‡e mwVK, memgq Zv bq| Ny‡i hvIqvi cÖ‡qvRb Avm‡j bvbvfv‡eB Ab¨vb¨ cÖ‡qvR‡bi mv‡_ m¤úwK©Z _v‡K| A_ev Am¤úwK©ZI|

57

gnvcªjq Ges gnvcªjqcieZ©x gnvwej‡qi dvuK M‡j †eu‡P hvIqv K‡qKRb g…Z gvby‡li cªwZevšÍe AwfÁZvi W«vdU

g

nvcÖj‡qi ciw`b Avgiv †ek †ejv ch©šÍ Nygvjvg| wk¶vj‡q Avgv‡`i wk¶‡Kiv wkwL‡qwQ‡jb †h RMZ †e`bvgq| Rxebhvcb kãUvB †Kej nvBdvB, Kvh©Z GUv †e`bvhvcb wfbœ Avi wKQy bv! gnvcÖj‡q me †e`bvi mgvwß| me NUbvi mgvwß| me cÖvwßi mgvwß| AcÖvwßiI| ZvB Avgv‡`i †gRvR wQ‡jv dyidy‡i| D‡ØMnxb| Avgiv wbðqZvi cvbcv‡Î PygyK w`‡Z w`‡Z Avgv‡`i wµqvgq hvcbh‡Ái Nvo gUKvB| bvwZkx‡Zvò wkw_jvq‡b Mv fvmvB| Zvici Avgiv gnvcÖj‡qvËi w¯’wZgq wbi_©KZv cwi`k©‡b †ei nB| Avw`MšÍ f~‡Mvj-L‡Mv‡j wKQy bvB| gnvcÖj‡qi AweKí cwiYwZ gnvwejq| Avgiv a~ a~ k~b¨Zv †`wL| Rj¯’jAšÍix‡¶ wKQy bvB| wdwR·‡Kwgw÷«g¨v_‡gwU·ev‡qvjwR w`‡qI †Kv‡bvwKQyi Aw¯ÍZ¡ Avgiv cvB bv| GgbwK wd‡jvmwd w`‡qI Avgiv †Kv‡bv e¯Íye¨w³c`v_© wK¤^v wb‡`bc‡¶ †Kv‡bv we›`y‡K Aw¯ÍZ¡kxj cÖgvY Ki‡Z A¶g nB| Avgiv Avgv‡`i ZveZ ÁvbweÁvb w`‡q Awejyß †Kv‡bvwKQy cvB bv| GgbwK Avgiv Avgv‡`i ZveZ Kíbv LvUvB| djvdj k~b¨Zv| GKmgq GB Amxg k~b¨Zvi c¨vuPv‡bv c¨vuPv‡bv evqyc‡_ Avgiv Avgv‡`i Aw¯ÍZ¡gqZvi †XDZi½ Abyfe Kwi| Avgv‡`iB GKvsk AvrKv b‡oP‡o DwV! Avgv‡`iB GKvsk Acivsk‡K cÖkœ 58

K‡i, Zv, meB h‡Lvb aŸsm nB‡jv, Avgiv evuPjvg K¨v‡gœ? K¨v‡bv? wK KviY? Avgiv wK fy‡j ev` c‡owQ? bvwK †KD D‡Ïk¨g~jKfv‡e Avgv‡`i i¶v K‡i‡Q? Avgiv wK †Kv‡bv we‡kl cwiKíbvi cvU©? wK¤^v NUbvP‡µ †Kv‡bv cwiKwíZ NUbvP‡µi ev¯ÍevwqZ bv n‡Z cviv eR¨©? nVvr K‡iB Avgv‡`i GZ¶‡Yi wkw_jAvivg GK DU‡Kv Avi LUKve¨ÄK f¨vevP¨vKvq AvU‡K hvq| Avgv‡`i MwZ kø_ n‡q Av‡m| Avgv‡`i kixi fvix n‡q Av‡m| Aek¨ Avgv‡`i kixi fvix n‡q Av‡m K_vUvI nq‡Zv cy‡iv`‡g mZ¨ bq| Avm‡j gnvcÖj‡qi ci †_‡KB Avgv‡`i kixi fvix| kiximsµvšÍ GB †eva †Kej GBgvÎ Avgv‡`i †evaMg¨| Avgiv wK¤^v Avgv‡`i GKvskB nVvr †Lqvj Kwi †h Avgv‡`i mK‡ji cv‡qi RvqMvq GLb †evwae…‡¶i wkKo| KwP Avi bZyb cvZv‡`i QÎQvqvq Av¸qvb wkK‡oi RxebMÖvmx †ZR Avgiv Abyfe Kwi Avgv‡`i mK‡ji cv‡q| Avgv‡`iB GKvsk Avgv‡`i Rvbvq †h gnvcÖj‡qi ci Avm‡j ZvivB i‡q hvq hv‡`i cv‡q _v‡K †evwae…‡¶i wkKo| Avgiv Avgv‡`i kix‡ii bZyb gidjwR‡Z Gwgœ‡ZB K¬všÍ| Zvi Dci GB AKvU¨ gš¿fvl‡Y Avgv‡`i GKvsk ev †KD †KD wK¤^v nq‡Zv mK‡jB wecbœ †eva Kwi Avgiv wK¤^v Avgv‡`i GKvsk GB gš¿fvl‡Y wek¦vm ¯’vcb Kwi Avgiv wK¤^v Avgv‡`i Ab¨ Aci Ask GB gš¿fvl‡Y wek¦vm A¯’vcb Kwi Avgiv wK¤^v Avgv‡`i GKvsk hviv GB gš¿fvl‡Y wek¦vm ¯’vcb Kwi; Zviv Aw¯ÍZ¡evb _vwK Avgiv wK¤^v Avgv‡`i Ab¨ Aci Ask hviv GB gš¿fvl‡Y wek¦vm A¯’vcb Kwi; Zviv gnvcÖj‡qi AweKí cwiYwZ gnvwej‡q wejxb nB

59

hZw`b m~h© c…w_exi Pvicv‡k Nyi‡Zv ZZw`b c…w_exB wQ‡jv cweÎZg Avi ivRv‡cvcRwg`vieveyivB wQ‡jv mewKQyi †K‡›`ª

A

e‡k‡l Avgv‡`i kn‡i ïiæ n‡jv g…Z¨y e„wó| Avgiv Avm‡j Gi Rb¨ cÖ¯Z ‘ wQjvg bv| Avgiv GwmW †iBb Gi K_v ï‡bwQjvg| cwi‡ek wech©‡qi Mí ï‡bwQjvg| eb¨v| R‡jv”Q¡vm| AwZe…wó| Liv| meB Avgv‡`i cwiwPZ| AšÍZ k㸇jv| Zv e‡j e…wói e`‡j g…Z¨y e„wó n‡e Zv Avgiv fvwewb| †Kv‡bv cwi‡ekwe` Ggb fwel¨ZevYx K‡ibwb| †Kv‡bv MYK wK¤^v mvay Ggb †Kv‡bv Awfkvc †`bwb| wi±vi †¯‹‡j mvZ gvÎvi f~wgK¤ú n‡jI nq‡Zv Avgiv G‡ZvUv AevK nZvg bv| NUbvUv ïiæ n‡jv A‡bKUv AvPgKvB| bMixi cv‡K© †eqvov †cÖwgK Avoó †cÖwgKvi Awb”QyK †Vvu‡U Rj‡cÖgcÙ †dvUv‡bvi KmiZ Ki‡Z Ki‡Z `g wb‡Z wM‡q †hB GKUy Avo‡gvov w`‡Z M¨v‡Q; AvrKv †mB †cÖwg‡Ki Nv‡ogv_vq co‡Z ïiæ Ki‡jv †mB e…wói †dvuUv| g„Z¨y e„wói †dvuUv| NUbvUvq wK †Kej f¨vevP¨vKv LvIqvB h‡_ó bvwK Nve‡o hvIqvUvI KZ©e¨; †mUv VvIi Ki‡Z bv †c‡iB g~jZ †cÖwgKvi †KvjeZ©x A‡j †`Š‡o G‡jv †cÖwgK| ZZ¶‡Y †cÖwgKvi †Vvu‡UMv‡jI †dvuUv †dvuUv g„Z¨y e„wó| Ggb NUbvi cÖfve n‡jv we‡kl gvÎvq| bMiwcZv isabygvK©v QvZv mKj c_Pvix‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK K‡i w`‡jb| mK‡ji nv‡Z _vK‡Z n‡e 60

isabygvK©v QvZv| hy‡Mvc‡hvMx †cÖv‡UKkb| Aek¨ GB †cÖv‡UKkb Avgv‡`i g„Zy¨e„wóÕi nvZ †_‡K evuPv‡jI g…Zy¨e…wófxwZÕi nvZ †_‡K evuPv‡jv bv| g„Zy¨e„wófxwZ Avgv‡`i Zvov K‡i| wUwf-UK‡kv-mykxj mgvR G wb‡q gyljav‡i AvjvcmvjvcZK©weZ‡K© DËß nq| hviv G‡ZvKvj gvby‡li i³cvb K‡i †gvUvMvUv n‡q‡Qb, Zviv ax‡i ax‡i hyMcr gyl‡o c‡ob I nvBcviGw±f nb| e…wóÕi e`‡j †h Zij co‡Q †mUv Avm‡j Kx? RxeweÁv‡bi M‡elYvMv‡i Zi‡ji m¨v¤új cvVv‡bv nq| ciw`b cwÎKvq Qvcv nq `ytmsev`| M‡elYvMv‡i †h wZbRb weÁvbx g„Zy¨e„wói m¨v¤új cix¶v KiwQ‡jb, Zvuiv wZbRbB wbR wbR †eWiæ‡g i³ewg K‡i gviv †M‡Qb| cÖ_gw`‡K g„Zy¨e„wói welqUv wb‡q we¯§q ev g…`y AvZ¼ UvB‡ci gb¯ÍË¡ mwµq _vK‡jI, G NUbvi ci, g…Zy¨fqI bMie¨vcx Gqvi †d«kbv‡ii g‡Zv PwKZ-A‡`Lv c‡_ e¨vc…Z nq| g…Zy¨fxwZÕi GK wgjKviK cÖwZwµqv c‡o bM‡i| bMix‡Z g~jZ `yÕc‡`i gvbyl| i³cvqx Avi Rjcvqx| Av‡Mi me `~iZ¡‡evaKZv fy‡j Zvuiv GK nb| hyMcr `ywðšÍv-g…Zy¨fq Avi wgjgb¯‹Zvq Zviv ci¯úi ci¯ú‡ii Mjv RovRwo K‡i KvbœvKvwUiZ nb| Zviv ax‡i ax‡i D`¨vbgyLx nb| D`¨v‡bi †h †KvYvUvq K‡qKUv fvmgvb Pv-÷j, †m †KvYvUvq Zviv e‡mb| ax‡i ax‡i H †KvYv‡Z gbyl¨mPjmf¨Zvi bvbvc‡`i evB‡cÖvWv± evo‡Z _v‡K| gbyl¨ _yZz| `y‡qKw`b cyi‡bv e‡j ïwK‡q Kvj‡P n‡q Avmv gbyl¨ ¸| Kjvi †QvjKv (m`¨ †djv wK¤^v Av‡M D‡jøwLZ ïwK‡q Kvj‡P n‡q Avmv gbyl¨ ¸‡qi g‡Zv GKB iKg †`L‡Z)| wewfbœR‡bi †Vvu‡Ui ¯úk© mn¨ Ki‡Z Ki‡Z Av`ª© n‡q Avmv weaŸ¯Í wmMv‡iUwbZ¤^| BZ¨vw`| KvK Avi gvby‡li fvMvfvwM Kiv †mB D`¨v‡bi nj‡` n‡q Avmv Nv‡m‡`i cÖvYvšÍ nvumdvumI Av‡¯Í Av‡¯Í XvKv c‡o hvq cv‡ki iv¯Ívq avegvb Mvwo¸‡jvi Kv‡jv †avuqvq| wVK `k gvm `kw`b ci bMixi mKj eܨv bvixMY f~wgô K‡ib GKwU K‡i AYyg…Zy¨cÖvY... cÖfy hxïi g‡ZvB wcZ…n`xmnxb...

61

Z¨vMev`x Mv‡Qi Wvj †_‡K Svcmv n‡q Avmv cvZv¸‡jv S‡i cowQ‡jv, hw`I WvjwU ZL‡bv cy‡ivcywi ïwK‡q hvqwb, Aíwe¯Íi me‡R‡U fve wQ‡jv

a

iv hvK e…wóUv AvrKv ïiæ n‡jv| e…wó n‡jv cÖvK…wZK welq| ZvB cÖK…wZi Ab¨ Av‡iv A‡bK welq‡K bvovPvov w`‡qB ïiæ nq e…wó| MvQcvjvgvVNvUgvbylcvwLwcuc‡oBu`yimn Avkcv‡ki ZveZ Rxe Avi RoRM‡Z GK AeavwiZ ûjy¯’zj evuwa‡q w`‡q e…wói cÖwµqv ïiæ nq| Avi GB cÖwµqv hLb nq AvrKv, ZLb cy‡iv ûjy¯’zjgq cÖwµqvUv nq Av‡iv A‰kwíK Avi Awba©vwiZ| Kv‡RB Ggb AvrKvKvÐ ïiæ n‡j Avkivdyj gvLjyKvZM‡Yi g‡a¨I Zvi †bPvivj cÖwZwµqv nq| Zvr¶wYKfv‡e †`ŠoSvucQy‡UvQywU| Avi LvwbKUv cieZ©x‡Z K¬vwšÍnvucvwb Avi cvwbLvIqv| wg‡mm Av`‡gi †ejvqI e¨vcviUv †mivg n‡jv| wZwb †`Š‡o G‡m Us‡`qv Pv ÷‡ji QvDwb‡Z AšÍZ gv_vUv †muwa‡q `¨vqvi ciB g~jZ e…wói †dvuUv¸‡jv eo n‡Z ïiæ Ki‡jv| AvcvZZ wZwb nvucv‡”Qb| Zvi `ªæZ DÌvb-cZbkxj eyK Ges ey‡Ki DcZ¨Kvq GKvwaK ch©UK`…wói AZ…ß c`PviYv| ¶wZgvÎ GUyKyB| gvBbi W¨v‡gR| cy‡iv wf‡R †M‡j cwiw¯’wZ Av‡iv weiw³Ki/ jme¨ÄK n‡Zv| Avi GB gvBbi weiw³Ki e¨vcvi¸‡jvI †h cy‡ivgvÎvq weiw³Ki, ZvI nq‡Zv bv| A‡bK mgqB, Ggb UyKUvK NUbv †_‡K wg‡mm Av`g wb‡Ri 62

m¤ú‡K© wb‡Ri G‡mm‡g›UUvI Svwj‡q wb‡Z cv‡ib| †bbI| wb‡Ri m¤ú‡K© wb‡Ri Kbwd‡WÝ †Kvb gvÎvq ivL‡Z n‡e †mUv wZwb K¨vjKy‡jU K‡i †bb Gme UyKUvK NUbv¸‡jvi gvÎv I e¨vwß †`‡L †`‡L| h¨v‡gvb GB e…wói e¨vcviUvI †miKg| Zvui UvBwgsUv GK`g Lvivc nqwb| e…wói AvjvgZ †`‡LB wg‡mm Av`g `ªæZ wn‡me K‡l wb‡Z †c‡iwQ‡jb| wb‡Ri Ae¯’vb, Ges †mB Ae¯’v‡bi mv‡c‡¶ me‡P wbKUZg, GKBm‡½ wbivc`, QvDwb †Kv_vq †Kvw›`‡K; Zv wZwb S‡ov‡e‡M K¨vjKy‡jU K‡Z© †c‡i‡Qb| GUv Zvui †ek cyi‡bv; cÖvq Rb¥MZ; `¶ZvB ejv hvq| wg‡mm Av`g †Lqvj K‡i †`‡L‡Qb, cÖK…wZRMZ wb‡q wZwb hZUv `¶fv‡e K¨vjKy‡jkb K‡Z© cv‡ib, Av`gRMZ wb‡q Zvi K¨vjKy‡jkb memgq ZZUv ev¯ÍevbyM nq bv| Av`gRM‡Z †h K‡Ëv c‡`i Av`g! Avi Zv‡`i K‡Ëv c‡`i Av`e| †Kv‡bv Av`g myL‡cÖgkvwšÍM‡Ä hvevi Rwb¨ `¨vLv M¨v‡jv wb‡Ri nv‡Z iv¯Ív evbv‡bv ïiæ Ki‡jv| Av‡iK Av`g `¨vLv M¨v‡jv myL‡cÖgkvwšÍM‡Ä hvIqvAvmvi wiUvb© wUwKU wd« cvIqvi ciI wbwe©Kvi| wbwj©ß| nq‡Zv †mB wUwKU `yÕAv½y‡j c¨vuPv‡q c¨vuPv‡q KvwVi g‡Zv evbv‡q GK †PvL dyj eÜ Avi Av‡iK †PvL nvd Lyjv †i‡L ¯^M©vm‡b e‡m Kvb LyuPv‡”Q| myL‡cÖgkvwšÍM‡Äi wel‡q Zvi †Kv‡bv AvMÖn †bB| Zvov †bB| †ewk av°v¸u‡Zv w`‡j †m Dëv avgwK w`qv Kq, Avui fyU AvuB w`qyg, hv‡i Lywk Zv‡i w`qyg!!!

63

iv¯Ívq R‡g _vKv cvwb‡Z †hw`b iOabyi cÖwZwe¤^ c‡owQ‡jv

†b

fx-eøy †g‡N‡`i ey‡Ki Ici cvqPvwi KiwQ‡jv Avgv‡`i G‡K Ab¨‡K Rwo‡q a‡i Zwj‡q hvIqv kxZNyg| Avgv‡`i‡K wN‡i †i‡LwQ‡jv Wxcwd«‡Ri g‡Zvb Ae¨_© RgvUwbðqZv| Avgv‡`i‡K wN‡i †i‡LwQ‡jv †PvL avuwa‡q hvIqv Nyg‡iv`| Avgv‡`i‡K wN‡i †i‡LwQ‡jv e…wó‡dvuUvi †Lvjm †d‡U †n‡m IVv Kvbœv‡gvov welYœZv| †PvL KP‡j ZvKv‡jB †hvM nq ˆewkó¨k~b¨ cvbcvÎ| cvbcv‡Îi KvwY©‡k Sy‡j wQ‡jv Avgv‡`i cwiZ¨³ Pygyi DËvc| eµwb‡Uvj eZ©gv‡bi Djøvm Avi DjøvmDcPv‡bv fwel¨‡Zi m¤¢vebvI Av‡¯Í Av‡¯Í n‡q I‡V mnRjf¨| mnRjf¨ wRwbm c‡_Nv‡UB cvIqv hvq| Zv m¯Ív| ninv‡gkv `¨vLv hvq| GLv‡b †mLv‡b| A_P, nvq, Gme myjf wRwb‡mi Rb¨I, KL‡bv KL‡bv, Kv‡iv Kv‡iv, jvjv S‡i| GK Kvc Pv‡qi K_vB a‡iv| GK Kvc Pv, h‡Zv wccvmvB _vKyK bv K¨v‡bv, †gvUv `vbv A_ev Kov †d¬fvi A_ev n¨v‡bv Z¨v‡bv...jvjv Siv‡bv wK Kvg¨? n¨vK _y| GK`jv _yZzÕi g‡Zvb mvg‡b Av‡m wewPÎ AeRv‡f©kb| eb¨vi †Zv‡oi g‡Zv †a‡q Avmv cxPMjv wccvmvq †KD nq‡Zv GK †Xv‡K cy‡iv R‡Mi cvwbUyKy mvevo 64

K‡i| Dj‡Uv D`vniYI cÖPyi| D`vniY¸‡jv fvuR K‡i ivLv Kvc‡oi g‡Zvb| ggZvcÖZ¨vkx| wUwf P¨v‡b‡ji AvMÖvmx cvK¯’jxi evB‡i| K…cY Rjvkq‡K †KD †KD wki`vuov †mvRv K‡i bv e‡j `¨vq| Avi, giæf~wgi cÖgËv aywjS‡o †m‡i †bq ï×mœvb| `vuwo‡q _v‡K GKv| (nq‡Zv) Avgv‡`i `…wómxgvq| (nq‡Zv) `~‡i| (nq‡Zv) Avgiv Zv‡K wPwb| (nq‡Zv) Avgiv Zv‡K wPwb bv| (nq‡Zv) Avgiv Zv‡K wPbZvg| (nq‡Zv) Avgiv Zv‡K wPbZvg bv|

m`vcÖfy evZv‡mi Mv‡j mk‡ã GK †ejybdvUv‡bv Po Kwl‡jb...AZtci bMixi Zver exi cy½eM‡Yi gvwoi `vuZ boe‡o nBqv M¨v‡jv...Av...wg...b...

wPiKvj Zvi gv_v †nuU K‡i nvuUv Af¨vm| gv_v †nuU Kiv ej‡Z, gv_v wbPy K‡i| iv¯Ívi w`‡K ZvwK‡q nvuUv| Dc‡i †`k mPj _v‡K| bvbvb NUbv N‡U| †`kUv wK Zjvwenxb Sywo...bvwK BgvwR©s UvBMvi...bvbvb kã‡Ljv P‡j cwÎKvq| ivRc‡_| †mwgbv‡i| Gme G †MÖ‡Wi cÖm½| (nq‡Zv) Gm‡e †m Amnvq| (nq‡Zv) Zvi wfZ‡i cÖwZwµqv nq bv| (nq‡Zv) AvZ¥¯’ Ki‡Z †m A¶g| †KivYxgb¯‹ ga¨we‡ËiI LvwbKUv †KŠZ~nj _v‡K| (nq‡Zv) Zvi †mUyKI y †bB| (nq‡Zv) Gme Abyfwy Z MÖn‡Yi m~²wbLyZ u Bw›`ªq¸‡jv Zvi †fvuZv| mgvR Avi iv‡ó«i me iK‡gi mwµqZv †_‡K cwiZ¨³ n‡q †m nvu‡U| nvu‡U †m gv_v bxPy K‡i| kix‡i _v‡K Avagqjv kvU©| †KvuPKv‡bv| K¬všÍ| cv‡qi bx‡P _v‡K cxP Ly‡u o D‡V Avmv evwj KvuKi Avi Kv`vcvwb| gM‡Ri iv¯ÍvRy‡o `ywð¯Ív Avi welYœZv¸‡jv fvix jwii g‡Zv ay‡jv Dwo‡q †a‡q hvq| †Kv_vI †Kv_vI ¶‡q †M‡Q cxP| ¶‡q hvIqv cx‡Pi k~b¨Zv c~iY K‡i el©vi cvwb| †mB cvwb‡ZB c‡owQ‡jv iOabyi cÖwZwe¤^| gv_v bxPy K‡i nvuUvi Kvi‡YB Zvi †PvL AvU‡K M¨v‡jv iOaby‡Z| iOabyi cÖwZwe‡¤^| weeY© Avi welYœ GK iOaby| iOabyi cÖwZwe¤^| Zvi †PvL AvU‡K _v‡K iOabyi cÖwZwe‡¤^| bMie¨vcx Zver gvbyl ZLb e¨¯Í... Lvevi †Uwe‡j... wUwf c`©vq... Pv‡qi Kv‡c... †cÖgKg©xi †Vvu‡U... g‡`i Møv‡m... Kw¤úDUv‡ii Kx †ev‡W©... gmwR‡`i wmR`vq... wbiæcvq gvwbe¨v‡M... DÏvg Kbmv‡U©... †bkvjy d¨vkbÕ‡kv‡Z... †`vKv‡bi K¨vkev‡·... mwPevj‡qi †Uwe‡j... nšÍ`šÍ ivRc‡_... cÖ‡Z¨‡KB wQ‡jv e¨¯Í... fxlY e¨¯Í...

65

¯úxW †eªKv‡ii Kvi‡Y nviv‡bv MwZ Avevi wd‡i cvevi wZb‡U mnR Dcvq

wZ

b‡U Avjv`v Avjv`v c„w_ex †_‡K Zviv wZbRb Avgv‡`i c„w_ex‡Z Avmvi Rb¨ iIbv w`‡qwQ‡jb| c_ wQ‡jv `xN©| c_Ry‡o Qwo‡q wQ‡jv Kvu‡Pi eqv‡g †f‡m †eov‡bv gy‡Vv gy‡Vv welYœZv| c_Ry‡o Qwo‡q wQ‡jv g¨vPev‡·i myk…•Lj mvwi mvwi KvwV‡`i Av¸beviæ` wbwj©ßZv| c_Ry‡o Qwo‡q wQ‡jv B‡jKwU«K Zv‡i jU‡K _vKv †mBme my‡Zv‡Quov Nywo‡`i N‡i †divi g¨vc¸‡jv| giv mv‡ci wkniY wb‡q `vuwo‡q _v‡K AK¬všÍ me gvBjcv_i| Zv‡`i hvÎvc_ Av‡¯Í Av‡¯Í †QvU n‡q AvmwQ‡jv| AcÖk¯Í n‡q AvmwQ‡jv| Dci †_‡K AvKvkUvI Av‡¯Í Av‡¯Í bx‡P †b‡g AvmwQ‡jv| gv_vi mv‡_ †V‡K hvw”Q‡jv| AvKv‡ki bxj iOI Av‡¯Í Av‡¯Í R‡g AvmwQ‡jv| Nb nw”Q‡jv| bxj iO Zv‡`i‡K †Rvqv‡ii cvwbi g‡Zv cøvweZ KiwQ‡jv| 66

Zviv G‡K Ac‡ii Mv‡q bxj i‡Oi j¨vÞv‡jwÞ †`L‡Z cvw”Q‡jb| Zx_©hvÎx‡`i g‡Zv kvšÍ fw½‡Z Zvuiv G‡Mvw”Q‡jb| Ae‡k‡l Zvuiv †cuŠQy‡jb mRviæi KvuUv w`‡q ˆZwi GKUv evwo‡Z| wZbR‡bB wfZ‡i XyK‡jb| †mLv‡b GKUv djK| Zv‡Z †jLvÑ GLv‡b g…Z gvby‡li ¯^cœ myj‡f wewµ Kiv nq Zvuiv AevK n‡jb| Zvuiv †hB Kvkdy‡ji civM‡iYy‡Z †f‡m †f‡m GLv‡b G‡m‡Qb, †mUvB †Zv ¯^‡cœi wmuwo †e‡q D‡V Avmv| GLv‡b Avevi bZyb Kx ¯^cœ Av‡Q GB mRviæi KvuUvIqvjv evwo‡Z?!

Zvuiv nvmvnvwm Ki‡jb| ¯^cœ we‡µZv‡K wR‡Ám Ki‡jb; ¯^cœ¸‡jvi †Kvg‡i wK Kvkdyj †MvuRv Av‡Q? we‡µZv ZLb Zv‡`i w`‡K GKUv Sywo GwM‡q w`‡jv| e‡jøv; G‡Z †Zvgvi me‡P wcÖq wRwbmUv iv‡Lv... cÖ_gRb wb‡Ri ey‡Ki g‡a¨ cy‡i ivLv Zvi B‡”QgvbylUvi ürL‡Ði ï×Zß ¯ú›`b †ei K‡i H Sywo‡Z _y‡q w`‡jv... wØZxqRb e‡jøv; N…Yv...

Z…ZxqRb Zvi Kcv‡j †eu‡a ivLv jvj Kvc‡oi cwÆUv Ly‡j H Sywo‡Z Rgv w`‡jv...

Zvici Zviv gv_v SvuKv‡Z SvuKv‡Z Avevi iIbv w`‡jb| GK Syge…wói ga¨iv‡Z Zviv wZbRb G‡m †cŠuQy‡jb Avgv‡`i `ywbqvq| ciw`b Zv‡`i †`‡L Avgv‡`i `ywbqvi gvby‡liv wb‡R‡`i g‡a¨ wdmwdm K‡i ejvewj Ki‡Z jvM‡jv; †jvK wZbRb †Kv‡Ì‡K h¨v‡bv ¯^cœ wK‡b G‡b‡Q...

67

Pvu`Uv‡K †c‡o Avbvi Rb¨ R‰bK n¨vejv‡Pv`v e¨v°j AvKv‡k gB †VwK‡q DV‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv

g„

Zy¨i wVK cvuPkZ cqwÎk eQi ci †m Kei †_‡K D‡V G‡jv| †m evZv‡mi kix‡ii evZvm n‡q, m~‡h©i cvuRiey‡K R‡g _vKv meUyKy Ig ï‡l wb‡q, nwiYkve‡Ki w¶cÖZvq mIqvi n‡q, mewKQy `¨v‡L| †m Clr weeªZ; fv‡jv K‡i ZvKv‡j nq‡Zv †evSv hv‡e †h †m Clr jw¾ZI; n‡q; Rj, nvIqv Avi †iv‡`i gbLviv‡ci †g‡Vvc_¸‡jv‡Z †nu‡U †eov‡bvi B‡”QZvobvq wkD‡i I‡V... we›`ygqx‡K, `jQyU nwiYxi wk‡O Mvu_v AnOeb¨Zv †Ljv K‡iwQ‡jv hvi welYœ G‡jvPy‡j, †m, `yÕ‡dvuUv AkÖæwe›`y †P‡U †bqv Av‡e‡M bZRvby n‡q ej‡jv, †Zvgvq Avwg B‡”Q Kwi... we›`ygqx †n‡m I‡Vb| G‡gvb n¨vejv‡Pv`v e¨v°jI Zvn‡j nq! we›`ygqx Ny‡i `vuovb| evuP‡Z bv cvi‡j g‡iv wMq¨v... we›`ygqx Av‡¯Í Av‡¯Í wb‡Ri Pvicv‡k i¨vwcO †ccvi †gvov‡Z ïiæ K‡ib| RjMwY‡Zi Dccv`¨¸‡jv ZLbI Zvi ¯§iYkw³i AvIZvq| mvMi Zvi mg¯Í AZxZ ¯§…wZ wb‡q; NUbvP‡µ nq‡Zv KLbI KLbI iOPUv wR‡Ýi 68

c¨v‡›U †j‡M _vKv ZiKvwii †Sv‡ji g‡Zvb A¯^w¯ÍDÏxcK, wK¤^v nq‡Zv KLbI †ZgbUv bq; mwµq| a~ a~ Rjivwk Ry‡o †Kej mwµqZvi †XD| †mB †XD, ey‡S IVvi mywe‡ai Rb¨ Zvi bvg †`qv hvK K, Qvov Avi †Kv‡bv Dcvm¨ †bB| ZvB, `xN© cvuPkZ cqwÎk eQi ci Kei ‡_‡K D‡V G‡m, †m, cybivq K Gi w`‡K avegvb| Avw`g AZx‡Z KL‡bv K Gi KvQvKvwQ †cŠuQy‡Z bv cvivi Zver Kówe›`y‡K †cQ‡b †i‡L, A_ev H cÖm½Uv‡K cy‡ivcywi Awe‡eP¨ we‡ePbv K‡i, AvRb¥ wek¦vmxi AbšÍ Dcvmbv wK¤^v gMœ cÖv_©bvi g‡Zv, †m avegvb| †XDUv, †hUv K, µ‡g eo nq| eo †_‡K wekvj nq| wekvj †_‡K wekvjZi nq| mg¯Í Aw¯ÍZ¡‡K, Ges Abw¯ÍZ¡‡KI, mv‡_ wb‡q †m avegvb| †h‡nZy f`ª‡jv‡Kiv, Zv‡`i me cÖvw߇K Rwo‡q a‡i mvdj¨RxY© nb, Ges †m, mvd‡j¨i Rb¨ †hvM¨Zv A`iKvix wK¤^v e¨_© nIqvUvB KwVb KvR wK¤^v Ab¨vb¨ cÖjvcc‡e©i Dcmsnv‡i, Zvi mg¯Í AcÖvwß Avi k~b¨Zv‡K †P‡U wb‡q Av‡¯Í Av‡¯Í c~Y© n‡q I‡V...Avi, ZviI c‡i, hLb †m K †XD‡qi cÖvq Kv‡Q †cŠu‡Q hvq A_ev K †XD‡K cªvq Qyu‡qB d¨v‡j A_ev K †XD‡K...ZLbB nVvr wcQb †_‡K wekvj / e¨vcK / AwZKvq, Ab¨ †Kv‡bv †XD, †mUv L M wK¤^v O A_ev P †XDI n‡Z cv‡i, Zv‡K Ges Aek¨B K †XD‡K MÖvm K‡i, Zx‡i G‡b AvQ‡o d¨v‡j mMR©‡b... imyj MvgRvZf, Kvw¯úqvb mvMi Zx‡ii K‡Kkxq A‡ji msMÖvgx `v‡M¯Ívbx †Mvôxi GKRb, Zv‡K nvZ a‡i †U‡b Zy‡j `vuo Kwi‡q w`‡jv| †m ZLb imyj MvgRvZ‡fi mv‡_ nvuU‡Z ïiæ Ki‡jv †mB wPivqZ †jvKvj‡qi †Lvu‡R| nvuU‡Z nvuU‡ZB MvgRvZf, gvÎ `yÕjvL gvby‡li Avfvi fvlvi Kwe, Zv‡K ej‡jv, †hB KweZv Zywg mviv Rxebfi Ave…wË Ki‡e Zv nq‡Zv gvÎ GKevi e‡mB wj‡L d¨vjv n‡qwQ‡jv| Avgv‡`i `v‡M¯Ív‡bi GKUv †QvU †Wvev GKevi ¯^‡cœ †`L‡jv †m GKUv Li‡¯ªvZv b`x n‡q‡Q| Gici †m mM‡e©, b`xmyjf D`viZvq Pvicv‡ki evjyivwki Ici wb‡Ri Rj Qwo‡q w`‡jv, Ges cigyn~‡Z©B †m, †h‡nZy †mUv †WvevB, †m‡nZz wPiKv‡ji Rb¨ ïwK‡q M¨v‡jv| MvgRvZf Zv‡K K¨v‡bv mvMiZx‡i †U‡b Zy‡j `vuo Kiv‡jv Ges BZ¨w` cÖkœ¸‡jv...AvuP Ki‡Z †c‡i MvgRvZf Zv‡K ej‡jv; wkKvixi gv_v Av‡Q wK bv Avwg Kx K‡i Rvb‡ev? Avgvi ïay g‡b Av‡Q, cÖ‡Z¨K eQi 69

‡m GKUv K‡i bZyb Uywc wKb‡Zv| †Zvgv‡K †mB K_vUv ewj, g~jZ Avgvi evevi eÜy Avey Zvwje GB K_vUv Avgv‡K e‡jwQ‡jb; AZx‡Zi w`‡K hw` Zywg wc¯Íj ZvK K‡i ¸wj †Qvu‡ov, fwel¨Z Zvi Reve †`‡e Kvgvb †`‡M... hLb, gvSiv‡Z, Dch©ycwi †cÖ‡gi cieZ©x cÖwZwµqv wn‡m‡e m¼ywPZ n‡q _vKv wkkœUv mv‡_ wb‡q f`ª‡jvKwU ev_iæ‡gi w`‡K †nu‡U wM‡qwQ‡jb, ZLb, †h‡nZy f`ª‡jvKwUi bovPovi Kvi‡Y we›`ygqxi wbi¼yk Z…w߇LvwPZ NygUv, hv wQ‡jv ˆg_ybcieZ©x f`ªZvi ¯^vfvweKZv, mvgvb¨ GKUy wK¤^v cÖvq cy‡ivcywiB †f‡½ M¨v‡jv, Ges †h‡nZy Zrc~e©ivwÎi U«v¼yqvjvBRviRwbZ `ye©jZvi my‡hv‡M †mB †mB Amy¯’ / wew¶ß/A‡nZyK/KyrmxZ/e¨_©ZvKewjZ/D`åvšÍ AbvMwiK n¨vejv‡Pv`v e¨v°jUvi ¯§…wZi wK¤^v ¯§…wZnxbZvi Aweij aviv G‡m KvgvZ© e…wói g‡Zv wfwR‡q w`‡qwQ‡jv we›`ygqxi me©v½; we›`ygqx †n‡m d¨v‡jb, AveviI, Ges U«v¼yqvjvBRv‡ii AK…wÎg mn‡hvwMZvq cieZ©x ivwÎi wbi¼yk Z…w߇LvwPZ Ny‡gi wn‡mex/jyweª‡K‡UW/MvwYwZK m¤¢vebvi AweKí wbðqZvq, Hk¦wiK `…pZvmn, me©vZ¥K nvwmgy‡L, AveviI ej‡jb, evuP‡Z bv cvi‡j g‡iv wMq¨v... (†evì K_v¸‡jv imyj MvgRvZ‡fi AweK…Z)

70

wZb cyiæ‡li wb®úvc Avw`cv‡ci †bŠKvUv †hB Kvi‡Y cÖwZ‡fv‡i gvSb`x‡Z wM‡q Wy‡e †h‡Zv

A

_P; me©‡kl mxgv †cwi‡q hvevi ci, `~i w`M‡šÍ hLb Nwb‡q Av‡m Avuavi Avi Avuav‡ii Pvicv‡k Av‡¯Í Av‡¯Í wd‡K n‡q Avmv Av`ª©Av‡jv, nVvr Zviv eyS‡Z cvi‡jv, Zviv Avm‡j GK GKK `~iZ¡I AwZµg K‡iwb, Ki‡Z cv‡iwb| Zviv wZbR‡bB wb‡R‡`i ey‡Ki †fZ‡ii B‡”Qe…wói B‡”Q¸‡jv‡K B‡”Qg‡Zv †Q‡bPU‡K ZQbQ K‡i| wZbR‡bB wb‡R‡`i ey‡Ki †fZi †_‡K †U‡b Zy‡j Av‡b wZbUyK‡iv RgvU j¶¨nxbZv| me©‡kl mxgv †cwi‡q hvevi c‡ii cÖn‡i Zviv wM‡q `¨v‡L ¶qaŸsmP~ov| Zviv e…wói cvwb‡Z †PvL ay‡q ZvKvq, `¨v‡L ¶qaŸsmP~ov| Zviv gvwëb¨vkbvj †Kv¤úvwbi Pkgvi dvuK w`‡q ZvKvq, `¨v‡L ¶qaŸsmP~ov| Zviv wb‡R‡`i gM‡R av‡bi Zyl wQwU‡q ZvKvq, `¨v‡L ¶qaŸsmP~ov| Pvicv‡k wQ‡jv †gN| Pvicv‡k wQ‡jv AvKvk| Pvicv‡k wQ‡jv Zviv| 71

Zviv GKmgq wM‡q †cŠuQvq ¶qaŸsmP~ovq| wZbRb gy» n‡q `vuwo‡q _v‡K ¶qaŸsmP~ovq| wZb‡U Kgeqmx Zviv G‡m, Gici, Zv‡`i wZbR‡bi kix‡i wgwn †R¨vrmœv gvwL‡q `¨vq| Zviv wZbRb Av‡¯Í Av‡¯Í †R¨vrmœvq e`jv‡Z ïiæ K‡i| kix‡ii cÖwZwU †ivgK~‡c ZLb †R¨vr¯œvi Av`i| cy‡ivcywi †R¨vrmœv n‡q Zviv wZbRb GKmgq Xy‡K c‡o Zviv‡`i wfZ‡i| Zviv‡`i wfZ‡i Xy‡K cov Zv‡`i wZbR‡bi GKRb ZLb ¶qaŸsmP~ovq e‡m †gN evbv‡Z ïiæ K‡i| Zviv‡`i wfZ‡i Xy‡K cov Zv‡`i wZbR‡bi GKRb ZLb ¶qaŸsmP~ovq e‡m AvKvk evbv‡Z ïiæ K‡i| Zviv‡`i wfZ‡i Xy‡K cov Zv‡`i wZbR‡bi GKRb ZLb ¶qaŸsmP~ovq e‡m Zviv evbv‡Z ïiæ K‡i| Zviv wZbRb wb‡Ri wb‡Ri AvKvkZviv‡gN wb‡q ¶qaŸsmP~ovq Nywg‡q c‡o| ciw`b Nyg †_‡K D‡V Zviv wZbRb wZb‡U Lvwj Kwdb c‡o _vK‡Z `¨v‡L †mLv‡b| cÖ_gRb GKUv Lvwj Kwdb Avi wb‡Ri fv‡Mi AvKvkZviv‡gN wb‡q Avw`cv‡ci †bŠKvq wM‡q e‡m| wØZxqRb GKUv Lvwj Kwdb Avi wb‡Ri fv‡Mi AvKvkZviv‡gN wb‡q Avw`cv‡ci †bŠKvq wM‡q e‡m| Z…ZxqRb GKUv Lvwj Kwdb Avi wb‡Ri fv‡Mi AvKvkZviv‡gN wb‡q Avw`cv‡ci †bŠKvq wM‡q e‡m| Zvici Zviv †bŠKv fvmvq...

72

cÖwZevi cÂgxi Pvu` Wy‡e hvevi ci †mB d¨vKv‡k UªvgjvBbUv Rxebvb›`‡K ¯§iY K‡i welYœ‡eva Ki‡Zv

my

wbw`©ó †Kv‡bv j¶¨/MšÍe¨; †h‡nZy Ggb †Kv‡bv GKUv Ae¯’vb †_‡K, †hUv wbwðZ bq, wZwb hvÎv ïiæ K‡iwQ‡jb; Av‡`Š nq‡Zv Zvi wQ‡jv bv| NyY©vqgvb Iqvwks †gwkb †hfv‡e Avcbvi cwi”QbœZv‡K wbwðZ K‡i, A‡bKUv †ZgbB ZK©gy³fv‡e Avcwb Dc‡iv³ wel‡q wbwðZ n‡Z cv‡ib| G ch©v‡q hvÎvc_ Ges MšÍe¨ wel‡q †h wm×všÍwU bv wb‡q Avi G¸‡bv m¤¢e bq, Zv n‡”Q Ñ †h‡Kv‡bv hvÎvB ïiæ n‡q gvÎ `y‡Uv cwiYwZ‡Z jyß n‡Z cv‡i| nq Zv j‡¶/MšÍ‡e¨ †cŠuQy‡e| bv nq Zv MšÍ‡e¨/j‡¶¨ †cŠuQy‡e bv| GiKg `y‡Uv wPšÍvi †h‡Kv‡bv GKUv‡Z w_Zy nIqvi ci Avcwb nq‡Zv AevK n‡q j¶¨ Ki‡eb; Zvi hvÎvc‡_i ch©vq¸‡jv‡Z hv hv NU‡e e‡j Avcwb †f‡ewQ‡jbÑ †mm‡ei †Kv‡bvUvB nq‡Zv NU‡jv bv| Ges GiKg nevi m¤¢ve¨ KviY A‡bK wKQyB n‡Z cv‡i| Ggb n‡Z cv‡i; c_Pjv gvbyl‡`i Ici †h †h cÖm½¸‡jv †hfv‡e †hfv‡e wµqv K‡i, Zvi Ici nq‡Zv †m †m cÖm½¸‡jv wVK †mfv‡e †mfv‡e wµqv K‡iwb| Avevi GgbI n‡Z cv‡i; wZwb Zvi MwZgqZv‡K, †h‡nZy †mUv bv K‡i Ab¨ DcvqI wQ‡jv bv; †¯ªd c_Uvi B‡”Q Awb‡”Qi Ici †Q‡o w`‡qwQ‡jb| Avi c_Uv, mn‡R MšÍ‡e¨ †cuŠQv‡bvi Rb¨ †h iv¯Ív me‡P‡q Kvw•ÿZ, †m ivšÍv a‡i mvg‡b 73

GwM‡q‡Q| Avevi gvbylUvi MwZ cÖK…wZ‡K fv‡jvg‡Zv AeRvf© K‡i, †KD †KD nq‡Zv GgbI †f‡e em‡eb Ñ MšÍe¨nxbZvI KL‡bv KL‡bv MšÍe¨ n‡q DV‡Z cv‡i| G ch©v‡q Avcbvi hyw³ev`x g‡b nq‡Zv GB cvëv AvBwWqvI gvÄv `¨vqv my‡Zvi g‡Zv wSwjK w`‡q DV‡Z cv‡i †h, eû MšÍ‡e¨i m¤¢vebvi m¤¢vebv A‡bK mgq wb‡R‡`i g‡a¨ nƇMvj cvwK‡q †kl ch©šÍ cy‡iv MšÍe¨ e¨vcviUv‡KB MšÍe¨nxb K‡i †Zv‡j| wK¤^v Zyj‡Z cv‡i| ...Ae‡k‡l `xN©Kvj hveZ c_ P‡j P‡j, GKmgq wZwb †cŠuQy‡jb GK wZb iv¯Ívi †gv‡o| Amxg Kvj †nu‡U †nu‡U wZwb K¬všÍ| MšÍe¨nxb †mB j¶¨nxbZv Zvi g‡bi IciI †djwQ‡jv evowZ Pvc| Gme wg‡j Zvi Pjvi MwZI †k‡li w`‡K †¯œv n‡q c‡owQ‡jv| wZb iv¯Ívi †gv‡o wbtm½ †mB bvg bv Rvbv MvQUvi †Mvovq wZwb em‡jb| LvwbKUv wekÖvg Gi Avkvq| wbtm½ †mB bvg bv Rvbv MvQUv Zv‡K cÖ_g iv¯ÍvUv †`wL‡q ej‡jv; c‡_i †hLv‡b ïiæ, †mLv‡b wM‡q GB iv¯ÍvUv †_‡g‡Q| wbtm½ †mB bvg bv Rvbv MvQUv Zv‡K wØZxq iv¯ÍvUv †`wL‡q ej‡jv; GB iv¯Ív a‡i GwM‡q †M‡j, GKmgq, bi‡Ki AvuP †Ui cvIqv hvq| wbtm½ †mB bvg bv Rvbv MvQUv Zv‡K Z…Zxq iv¯ÍvUv †`wL‡q ej‡jv; GB iv¯Ívi †k‡l c…w_exi mKj `ye©vNv‡mi mwnòyZv nv‡Zi gy‡Vvq f‡i GKRb cÖexY e…× wbðyc e‡m Av‡Qb| Avev‡iv wZwb j¶¨nxb n‡jb...

Avev‡iv wZwb wØavAvµvšÍ n‡jb...

Avev‡iv wZwb wm×všÍnxb n‡jb... wZwb w¯’i Ki‡jb †h wZwb cÖ_g iv¯Ív a‡i G¸‡eb Ges cÖ_g iv¯Ív a‡i G¸‡eb bv... wZwb w¯’i Ki‡jb †h wZwb wØZxq iv¯Ív a‡i G¸‡eb Ges wØZxq iv¯Ív a‡i G¸‡eb bv... wZwb w¯’i Ki‡jb †h wZwb Z…Zxq iv¯Ív a‡i G¸‡eb Ges Z…Zxq iv¯Ív a‡i G¸‡eb bv...

74

c„w_ex‡Z hZ¸‡jv mwZ¨Kv‡ii cvZv wQ‡jv Zvi me¸‡jv‡KB Rq Kiv n‡qwQ‡jv wg‡_¨ Avi cÖZviYv w`‡q

Zv

ici Zviv `yÕR‡b †d«k gy‡W cvZv Ky‡ov‡Z ïiæ Ki‡jv| cvZv Ky‡ov‡Z Ky‡ov‡Z Zviv P‡j M¨v‡jv `~‡i| GKmgq Zviv A‡bK A‡bK cvZv Kz‡ov‡Z Ky‡ov‡Z †cŠu‡Q M¨v‡jv AvKvkM½vi cv‡o| R‡g IVv cvZvi ¯Í~‡ci †fZi `geÜ n‡q e‡mwQ‡jv wKQy LoL‡o K_vevZ©v| Zviv `geÜ K_vevZ©v¸‡jvi gyL Ly‡j w`‡jv| `geÜ LoL‡o K_vevZ©v¸‡jv ZLb †Pv‡Li †Kv‡Y R‡g _vKv wcPywU KP‡j wb‡q wgUwgU K‡i PvB‡jv| Avjvc ïiæ Ki‡jv| ej‡jv, cvZv `yÕiK‡gi| wKQy cvZv Av‡Q hviv Nv‡m‡`i wel‡q AvMÖnx| Zviv Nv‡m‡`i AvKl©‡YB L‡m c‡o| Ab¨ Av‡iK iKg cvZv Av‡Q, hviv, Mv‡Q‡`i mv‡_ m¤úK©‡”Q` nq e‡j L‡m c‡o| cvZv wel‡q Av‡iv A‡bK K_vevZ©v n‡jv| cvZv‡`iI mgvR Av‡Q| †m mgv‡Ri AvPvi-Kvbyb Av‡Q| KwP cvZv‡`i Py‡ji NªvYB bvwK cvwL‡`i me‡P wcÖq| Avi cvwL‡`i Wvbvi K¤ú‡bi g‡a¨ †h Aw¯’i wK‡kvixi bv‡Pi gy`ªv wSwjK w`‡q I‡V; Zv †`‡LB bvwK Kgeqmx cvZv‡`i eyK aodo K‡i I‡V| el©vKvj cvZv‡`i me‡P wcÖq| Zviv `yÕRb †f‡ewQ‡jv e…wói cvwb cvZv‡`i Mv ay‡q `¨vq, GRb¨ eywS cvZviv el©vKvj fv‡jvev‡m| Avm‡j, KviYUv †mUv bv| KviY n‡jv; el©vKv‡ji gMWv‡j †h ¸uwo ¸uwo e…wó R‡g _v‡K, Zvi †fZi w`‡q †nu‡U †M‡j 75

†cŠuQv‡bv hvq GK KymygMig †g‡N‡`i kn‡i| cÖwZiv‡Z †mB kn‡ii AvKv‡k bZyb bZyb Zviv I‡V| gv‡q‡`i †Kv‡j Nygy‡Z bv PvIqv `yó wkï‡`i mv‡_ Hme Zviv‡`i mvivivZ Mí nq| gv‡S gv‡S ivZcixiv G‡m Rvbvjv w`‡q Bkviv K‡i Hme wkï‡`i| Zviv ZLb ivZcix‡`i mv‡_ AvKvkRy‡o D‡o †eovq ivZfi| kn‡ii wK‡kvixiv iv‡Z b`xZx‡i †nu‡U †eovq| †mLv‡bi c_¸‡jv‡Z Qwo‡q _v‡K KwP KwP `ye©vNvm| Nv‡m‡`i WMvq R‡g _vKv wkwk‡ii †Pv‡Lgy‡L R‡g _v‡K jvRyK cvwLwPý| cvZv Kyov‡Z Kyov‡Z Zv‡`i Avi KL‡bv †g‡N‡`i kn‡i hvIqv n‡q I‡Vwb| `yÕ‡Pv‡L K¬vwšÍ G‡j gvbyl h¨v‡gvb Gwj‡q c‡o, Zviv Z¨v‡gvb wekÖvgB”QyK KvjL‡Ð Nyg Ges NygRov‡bv ¯^cœ wel‡q Avjvc K‡i| Zviv fv‡e, cvZviv Nywg‡q co‡j wK ¯^cœ `¨v‡L? A‡bK wPšÍvfvebv K‡iI Zviv wKQy †ei Ki‡Z cvi‡jv bv| †kl‡gk Zviv eyS‡Z cvi‡jv; S‡i cov cvZv‡`i g‡a¨ h‡Zv cv_©K¨B _vKyK bv K¨v‡bv, `y‡Uv wel‡q Zv‡`i g‡a¨ †Kv‡bv cv_©K¨ †bB...

1| S‡i cov me cvZvB GKmgq ïwK‡q hvq...

2| †h‡Kv‡bv ïK‡bv cvZv‡K gyP‡o w`‡j mn‡RB ¸u‡ov ¸u‡ov n‡q hvq...

76

`yB `‡ivRvAjv bi‡Ki gMWv‡j SvuwK w`‡q bvwg‡q Avbv g…Z gvbylUv‡K bvbvfv‡e mvP© K‡iI †Kv‡bv cvc Lyu‡R cvIqv hvqwb

D

Y

H

Wvbc¶ D we›`y‡Z `vuwo‡q wQ‡jv cÖ_gRb| cÖ_gR‡bi wc‡V wQ‡jv _wj| _wj‡Z wK wK me h¨v‡bv wQ‡jv| _wji Ici w÷Kvi mvuUv wQ‡jv ÔAev¯ÍeÕ| H Aev¯Íe _wjUv Nv‡o K‡i cÖ_gRb nvuU‡Z ïiæ K‡i Y we›`yi w`‡K| hvÎvc‡_ †m Zvi Aev¯Íe _wj‡Z AviI fi‡jv GKgy‡Vv cyKy‡ii Rj/cvwb GKgy‡Vv b`xi cvwb/Rj GKgy‡Vv mgy‡`«i Rj/cvwb evgc¶ we›`y‡Z `vuwo‡q wQ‡jv AciRb| AciR‡bi wc‡V wQ‡jv _wj| _wj‡Z wK wK me h¨v‡bv wQ‡jv| _wji Ici w÷Kvi mvuUv wQ‡jv ÔcÖwZev¯ÍeÕ| H cÖwZev¯Íe _wjUv Nv‡o K‡i AciRb nvuU‡Z ïiæ K‡i Y we›`yi w`‡K| hvÎvc‡_ †m Zvi Aev¯Íe _wj‡Z AviI fi‡jv mKv‡ji AvKvk †_‡K GK wPj‡Z iOaby/GK‡dvuUv †ZRw®ŒqZv H

77

`ycy‡ii AvKvk †_‡K GK‡dvuUv †ZRw®ŒqZv/GK wPj‡Z iOaby we‡K‡ji AvKvk †_‡K GK wPj‡Z iOaby/GK‡dvuUv †ZRw®ŒqZv evgc¶ Ges Wvbc‡¶i mgwš^Z mij mgxKiY Y we›`y‡Z †cŠu‡Q cÖ_gRb Ges AciRb gy‡LvgywL e‡m| gvS`ycy‡ii m~h©Uv Zv‡`i Ici n¨vK _y K‡i GK`jv KyPKy‡P AÜKvi Qyu‡o gv‡i| cÖ_gRb AciR‡bi KvQ †_‡K cÖwZev¯Íe _wjUv wb‡q Dcyo K‡i †X‡j `¨vq| AciRb cÖ_gR‡bi KvQ †_‡K Aev¯Íe _wjUv wb‡q Dcyo K‡i †X‡j `¨vq| cÖ_gRb Ges AciRb Zv‡`i mvg‡b Rgv nIqv wRwbm¸‡jv w`‡q ˆZwi K‡i 1g we¯§q| 1g we¯§q Y we›`y‡Z 1 wgwbU A‡c¶v K‡i| Zvici †mUv H we›`yi w`‡K hvÎv ïiæ K‡i| AciRb Ges cÖ_gRb Zv‡`i mvg‡b Rgv nIqv wRwbm¸‡jv w`‡q ˆZwi K‡i 2q we¯§q| 2q we¯§q Y we›`y‡Z 2 wgwbU A‡c¶v K‡i| Zvici †mUv D we›`yi w`‡K hvZv ïiæ K‡i| cÖ_gRb Ges AciRb Gici mvgvb¨ mgq wbðyc _v‡K| AciRb Ges cÖ_gRb Gici mvgvb¨ mgq w¯’i _v‡K| Zviv 1g we¯§q‡K H we›`yi w`‡K P‡j †h‡Z `¨v‡L| Zviv 2q we¯§q‡K D we›`yi w`‡K P‡j †h‡Z `¨v‡L| Zviv g…`y wkD‡i I‡V| Zviv g…`y †Ku‡c I‡V| Zvici Zviv Zv‡`i mvg‡b Rgv wRwbm¸‡jv w`‡q ˆZwi Ki‡Z ïiæ K‡i 3q we¯§q

78

wb‡Ri cvQvq wb‡RB K‡l jvwÌ gvivi B‡”QAjv GK d¨vKv‡k nvevMv‡Qi gMWv‡j e‡m cv †`vjv‡bvi wdKkb

m

ew`K we‡ePbv K‡i, mwVK I mgq Dc‡hvMx n‡e †f‡e, wZwb ˆZjv³ evuk †e‡q DV‡Z ïiæ Ki‡jb...Amnvq evbi Avi Pvicv‡ki Siv cvZv‡`i LybmywU‡K †cQ‡b †d‡j wZwb DV‡Z _vK‡jb... †Kv‡bv Sv‡gjv QvovB... wcQ‡j bv covi bvwK wKQy wbqg Av‡Q... cyi‡bv n‡q hvIqv Wv÷we‡bi Pvicv‡k wQwU‡q _vKv gqjv Avi †cvov gwe‡ji M‡Üi g‡ZvB GB wbqg¸‡jvI bvwK †ec‡ivqv... wKš‘ †g‡b Pj‡Z nq... GUvB bvwK wbqg... wbqg †g‡b †g‡bB wbqwgZ weiwZ‡Z Avgv‡`i mvg‡b eyK wPwZ‡q `vuovq bZyb bZyb wej‡evW©... wej‡ev‡W© Avgiv †mB †PvL R¡vjv‡bv ¯§vU© my›`ix‡K †`wL... †jwjnvb Av¸‡bi g‡Zvb wgwn my›`ix Avgv‡`i w`‡K †PvL avuav‡bv i¨vwcs †ccv‡i †gvov‡bv AvMvgxKvj GwM‡q `¨vq... c¨v‡KUfwZ© AvMvgxKvj †`‡L Avgiv Lywk nB... Avgiv mevB c‡K‡Ui me UvKv nv‡Z wb‡q AvMvgxKvj wKb‡Z hvB...jvB‡b `vuovB... hvi hvi mvg_¨©g‡Zv is‡eis Gi AvMvgxKvj wK‡b Avgiv N‡i wdwi... wej‡ev‡W©i †mB †jwjnvb Av¸‡bi g‡Zvb eµZvc¨vuPv‡bv wdMviAjv wgwn my›`ix Zvi `xN©k¦vm Avi ey‡bv †Sv‡ci g‡Zvb L¨vcv‡U AK…wÎgZv wb‡q Avgv‡`i g‡b Z…wß †Mu‡_ `¨vq... A_P, ciw`b mKv‡j, Avgv‡`i eÜy Avãyj KyÏy‡mi GK AZ…wßKi AwfÁZv nq...

79

cvQvq `ovg K‡i GK jvwÌ †L‡q Zvi Nyg Qy‡U hvq...†m aodo K‡i D‡V e‡m... Wv‡bev‡g ZvKvq... Av‡kcv‡k ZvKvq... KvD‡K †Kv_vI `¨vLv hvq bv... Zvn‡j jvwÌ †K w`‡jv (cÖkœ‡evaK)... jvwÌ †Kv_v †_‡K Avm‡jv (we¯§qm~PK)... A_P, †mB wb‡ðó f`ª‡jvKUv mvivw`b Lmigmi K‡i AZx‡Zi wcV PyjKv‡Zb... Avi Av‡qk K‡i AvMvgxKv‡ji wmMv‡i‡Ui †avuqv Qvo‡Zb... wmMv‡i‡Ui †avuqvi mv‡_ evZv‡mi †evSvcovi Ic‡iB bvwK wbf©i K‡i KZ `ªæZ †m †avuqv evZv‡m wgwj‡q hv‡e... Zxeª †avuqvi g‡a¨ cÖwZUv gvby‡li `…wó Svcmv n‡q hvq, Ggb aviYvUv bvwK cy‡ivcywi wVK bv... †Pv‡L †`L‡Z bv †c‡jI Kv‡iv Kv‡iv `…wókw³ bvwK KvR K‡i... cÖwZw`b mKv‡j ZvB Avgiv †mB Ziæ‡Yi †PvL †eu‡a w`Zvg...†m Zvi evuav †PvL wb‡qI w`we¨ †eu‡Pe‡Z© _v‡K... Lvq... Nygvq... nv‡m... GKw`b, e…× eq‡m, H ZiæYUv Avgv‡`i Rvbvq; `„wókw³ QvovB, †¯ªd wb‡Ri †Pv‡Li Ici fimv K‡iI bvwK A‡bK gvbyl mvivRxeb `ywbqv`vwii KvRKvg K‡i hvq, eoiK‡gi †Kv‡bv ANUb QvovB... Zvi K_v ï‡b gv_v †b‡o I‡Vb AZx‡Zi †cvkvK civ Ab¨ Av‡iK e…×...Avgiv AZx‡Zi †cvkvK civ Ab¨ Av‡iK e„‡×i †evZvg Ly‡j †`B, †ewi‡q c‡o †cvkv‡Ki wmuwo... †cvkv‡Ki wmuwo †e‡q Ic‡i IVvi ci digvwj‡bi MÜgvLv wUwf P¨v‡bj¸‡jv Avgv‡`i Pvicv‡k PiwKi g‡Zvb cvK †L‡Z _v‡K... Avgiv †`wL...Avgv‡`i fv‡jv jv‡M...

Hk¦wiqv iv‡qi ˆe`y¨wZK ¯Íb... wcÖqv¼v †Pvcovi gvqvex wbZ¤^... Avgiv †P‡Ucy‡U LvB, †L‡q, j¤^v GKUv Nyg †`B... Nyg †_‡K D‡V, GKmgq Avgiv †Ku‡c DwV, Avgv‡`i g‡b nq, eûKvj hveZ Avgiv Avm‡j wbN©yg... gvby‡li gb †Ku‡c DV‡j bvwK e…wó`ycy‡ii Pyj †_‡K †ejxdy‡ji myevm †f‡m Av‡m...Avgiv Aek¨ KL‡bv †ejxdyj †`wLwb...wKš‘ ZeyI Avgiv e„wó`ycy‡ii Py‡ji NªvY cvevi Avkvq _vwK... ¯‹yj eq‡m Avgv‡`i †hme c~iY bv nIqv B‡”Q¸‡jv wQ‡jv, †mB B‡”Q¸‡jvi Rb¨ nVvr Avgv‡`i gvqv nq...Avgv‡`i †Pv‡Li †KvYvq cvwb Ujgj K‡i... Ujgj Kiv cvwb‡Z bvwK cÖwZwe¤^ `¨vLv hvq bv... GKevi GK Ujgj Kiv cvwbi †duvUv‡K Avgiv e‡jwQjvg, †Zvgvi A‡bK `ytL (cÖkœ‡evaK)... d¨vK K‡i †n‡m w`‡q †mB Ujgj Kiv cvwbi †duvUv Avgv‡`i wb‡q wM‡qwQ‡jv GK cvucwomKv‡ji `‡ivRvq... Avgiv cvucwomKv‡ji mv‡_ cwiwPZ nB... cvucwomKvj bvwK †Kv‡bvw`b †gN `¨v‡Lwb... Avgiv cvucwomKvj‡K e…wó`ycy‡ii Mí ewj... gvby‡li mv‡_ gvby‡li †h m¤úK© Zvi g‡a¨ w`‡q Avm‡j A‡bK¸‡jv cvnvwo b`x e‡q hvq...

80

GK_v ï‡b Iiv AevK nq... b`x‡Z †fjv n‡q fvm‡Z B‡”Q K‡i Avgv‡`i... †XDZiæYxi Py‡ji †Lvucvq Avgiv †fjv welqK `y‡Uv Mí †c‡qwQjvg... †XDZiæYx hLb m`¨ mœvb †m‡i G‡jvPy‡j Avbgbv n‡qwQ‡jv, ZLb Avgiv Mí`y‡Uv Kywo‡q †c‡qwQjvg... †hme †fjv Avgiv KvD‡K D×v‡ii Rb¨ fvwm‡q †`B, †m¸‡jv bvwK †Kv‡bvw`b mwVK MšÍ‡e¨ †cŠuQvq bv... †fjvq fvmvi AwfÁZv wQ‡jv bv Avgv‡`i Kv‡iviB... d‡j, Avgiv †fjvq fvmvi Avmj e¨vcvi¸‡jv ey‡S DV‡Z cvwi bv... Ae‡k‡l c~wY©gvi iv‡Z b`x¸‡jv hLb †cLg †Zvjv gq~‡ii cvj‡Ki g‡Zv wZwiwZi K‡i Kvu‡c, ZLb, Avgv‡`i g‡a¨ GKRb, †fjvq †P‡c iIbv nq... Avgiv Zv‡K we`vq RvbvB... we`v‡qi Av‡M †m Avgv‡`i e‡j, AvMvgxKvjI †Zvgiv Avm‡j fwel¨Znxb eZ©gv‡b jU‡K _vK‡e... Zvi K_v ï‡b Avgiv Avgv‡`i nvwi‡q hvIqv wcZvg‡ni K_v g‡b Kwi... Djøvm Avi Z…wßgvLv eZ©gv‡b bvwK Zvi `geÜ n‡q Avm‡Zv... wZwb GKw`b Gfv‡e †ewi‡q c‡owQ‡jb... Avgiv Avgv‡`i nvwi‡q hvIqv wcZvg‡ni ¯§i‡Y wbðyc nB... GB wbðycZvi g‡a¨B, K¬všÍ `ycy‡i †m hLb GKUv GK‡N‡q Kv‡Ki µgvMZ Kv Kv k‡ã wei³ n‡q DV‡Z Pvw”Q‡jv, nVvr ejv †bB KIqv †bB, `ovg K‡i cyUwK‡Z GKUv jvwÌ †L‡jv... `ªæZ Wv‡bev‡g ZvwK‡q, Av‡kcv‡k ZvwK‡q; A_P; †m KvD‡K †`L‡Z †c‡jv bv... Avgv‡`i fv‡jv jv‡M GB †f‡e †h, G‡ZvKvj †Q` bv cov wbðycZvi c‡iI Avgv‡`i g‡b Avgv‡`i bv †`Lv †mB nvwi‡q hvIqv wcZvg‡ni QweUv ¯úó Av‡Q... Avgv‡`i wcZvgn bvwK †ewi‡q covi Av‡M Zvi ey‡Ki †fZi †_‡K †iv`mKv‡ji Ig †i‡L wM‡qwQ‡jb Avgv‡`i Rb¨...

Avgv‡`i gv-eveviv Aek¨, †e‡Lqv‡j, †mUv nvwi‡q †d‡j‡Qb... Avgiv cÖwZw`b Nyg †_‡K D‡V, nvZgyL ay‡q, †mB nvwi‡q hvIqv †iv`mKv‡ji Ig; hv‡Z Avgv‡`i wcZvg‡ni ey‡Ki MÜ wg‡k Av‡Q; LyuwR... LyuR‡Z LyuR‡Z `ycyi n‡q hvq... Avgiv cvB bv...d‡j, Avãyj KyÏym cÖwZmKv‡j Nyg †_‡K D‡V, nvMvgyZv LvIqv`vIqv †m‡i, †giæ`ÐUv Ly‡j N‡ii n¨v½v‡i Sywj‡q _y‡q, iw½b Rvgv c‡i, eM‡j myMwÜ cviwdDg wLu‡P, gyLUv‡K GKUy nvwm nvwm K‡i, Kv‡R †ei nq... †mw`b mKv‡jI †m h_vixwZ Kv‡R †ei nq... nVvr, iv¯Ívq bvgvi ciciB, AvrKv, ejv †bB KIqv †bB, Avãyj KyÏym Zvi cvQvq `ovg K‡i jvwÌ Lvq... Zxeª e¨v_vq †PuwP‡q DV‡Z wM‡qI †m A‡bK K‡ó wb‡R‡K mvg‡j †bq... cÖvYc‡Y gy‡Li nvwm nvwm fveUv a‡i ivLvi †Póv Ki‡Z Ki‡Z Av‡kcv‡k ZvKvq... Av‡kcv‡k †KD †bB... A_P cvQvq Zxeª 81

e¨_v... e¨_v wel‡q Avgiv mevB Kg‡ewk fxZ _vKZvg... e¨_vi Abyf~wZ Zxeª n‡j Avgv‡`i †mB nvBeªxW avb‡¶‡Zi K_v g‡b co‡Zv... †mB avb‡¶‡Zi †Pv‡Lgy‡L †j‡M _v‡K c~e©R‡b¥i ¯§…wZ... c~e©R‡b¥i ¯§…wZKvZiZvi nvZ a‡i Avgiv †hZvg †mB bevbœ Drm‡ei gv‡V... Zvici †mB avb‡¶‡Zi hLb Lye gb Lvivc n‡Zv, ZLb Zviv Mixe Pvlx Avi bevbœ Drm‡ei g‡a¨ ˆZwi Ki‡Zv GK Kvbœv‡mZy... Avgiv †mB Kvbœv‡mZyi Dci e‡m Avgv‡`i †mB nvwi‡q hvIqv wcZvg‡ni K_v fveZvg... Avgv‡`i fwel¨r wK AZx‡Zi nv‡Z e›`x (cÖkœ‡evaK)... Avgiv GUv wb‡q fveZvg...

A_ev, nq‡Zvev, Avgiv GUv wb‡q fveZvg bv... Avgv‡`i g‡b c‡o †h, Avgiv Avgv‡`i AZxZRy‡o GK ARvbv fwel¨Z‡K Lyu‡R †ewo‡qwQjvg...Avgiv GUvI ey‡S †dwj †h, AZxZ Avgv‡`i cy‡iv fwel¨rRy‡o Zvwo‡q †eov‡e...Avgiv wbDU‡bi gv_v Avi cZbkxj Av‡c‡ji _¨vuZjv‡bv fwel¨ZgqZvi e¨vcviUv gyL¯Í Kwi... hw`I Avgiv Avm‡j jU‡K _vwK GB fwel¨Znxb eZ©gv‡b...fwel¨Znxb AZxZ Avi AZxZZvwoZ fwel¨Zfvebv Avgv‡`i K¬všÍ K‡i...

82

GKwU Amgvß n¯Í‰g_y‡bi AvZ¥Kvwnbx

cÖ

_g gnvKve¨ †iv‡`i mv‡_ Awfgvb K‡iB Avm‡j wkwkiwe›`y¸‡jv †mw`b Ô†bBÕ n‡q wM‡qwQ‡jv| gnvKv‡e¨i ïiæI nq †mLv‡b| Hw`‡b| cvnv‡oi P~ovq, cvnvo Avi AvKvk †h RvqMvq wg‡j hvq, †mB RvqMvq cv `ywj‡q e‡mwQ‡jv †m| GKv| bv, wVK GKv bv| Nb n‡q Avmv Kyqvkv Zv‡K wN‡i cvuK Lvw”Q‡jv| cÖPÐ kx‡Z Zvi kixi Av‡¯Í Av‡¯Í d¨vKv‡k n‡q AvmwQ‡jv| Ggb mgqB †m GB cÖ¯vÍ eUv †c‡jv| gnvKv‡e¨i GB ch©v‡q Kgy¨wb‡KU Kivi mywe‡ai Rb¨ a‡i wbB cÖ¯vÍ e`vbKvix n‡”Qb ÔKÕ| wg÷vi K, wgm K A_ev wg‡mm K| †Zv, K f`ª‡jvK A_ev f`ªgwnjv Zv‡K wK‡b wb‡Z PvB‡jv| b¨vh¨g~‡j¨| †m `ªæZ wPšÍv Ki‡jv| cÖ¯vÍ eUv wK MÖnY‡hvM¨? AjvfRbK? bvwK, †jvfbxq? †m wg÷vi K, wgm K A_ev wg‡mm K Gi e¨v‡Mi wfZiUv fv‡jvg‡Zv †PK K‡i †`L‡jv| Zvi we‡ePbvq wQ‡jv `y‡Uv welq| cÖ_gZ, e¨v‡Mi wfZiUv h‡_ó wbivc` wKbv! wØZxqZ, e¨v‡Mi wfZiUv h‡_ó Avivg`vqK Avi DòZvmÂvix wK bv! †m †f‡e †`L‡jv, evB‡ii kxZ`vc‡Ui mv‡_ a¯Ívaw¯Í Kivi †P‡q H e¨v‡Mi wbivcËv, Avivg Avi DòZv Dc‡fvM KivUv wbðqB Dc‡fvM¨ n‡e; Avi...

83

wØZxq gnvKve¨ Hw`b mKv‡j, gvby‡liv hLb mvivw`‡bi KóK¬vwšÍgq †`ŠoSvu‡ci cÖ¯‘wZ wb‡”Q, nVvr, ZLb, mܨv Nwb‡q G‡jv| mevi Av‡M e¨vcviUv †Ui †c‡jv †mB feNy‡iUv| iv¯Ívi cv‡k cvbkvjvi cv‡k dyUcv‡Zi Kv‡QB †m mvivw`b c‡o _v‡K| mKv‡j, †m †Kej Zvi gqjv-†Quov weQvbvcÎ ¸Uvw”Q‡jv| Zvi bv‡KB cÖ_g G‡m jvM‡jv mܨvi SvuSv‡jv NªvY| †m, feNy‡iUv, Pg‡K M¨v‡jv| Av‡¯Í Av‡¯Í mܨv Avm‡Q| mܨvi cv‡qi AvIqvRI †m ¯úó ïb‡Z †c‡jv| cÖvq GKB mgq, GKRb †RvqvbZvMov f`ª‡jvK, bMixi Av‡iK cÖv‡šÍ, AwfRvZ GjvKvq, GKUv eûZj efe‡bi GK AvivgRwoZ K‡¶, mܨvi AvjvgZ †Ui †c‡jb| wZwb ï‡qwQ‡jb ZL‡bv| DwV DwV Ki‡Qb| ï‡q ï‡q ZLb wZwb, c~e©iv‡Zi mwµq SMov¸‡jv‡K, wbKUR‡bi mv‡_ wd« mgq cvIqvq †hUv wZwb MZiv‡Z †m‡i wb‡qwQ‡jb, wb‡Ri g‡bB †køv-†gv‡kv‡b wifvBm KiwQ‡jb| SMovi `…k¨¸‡jvi Ici, AvPgKvB, GKUy mܨvQvqv co‡jv| `„k¨¸‡jv Av‡¯Í Av‡¯Í †Nvjv/weeY© n‡Z ïiæ Ki‡jv... †Rvqvb ZvMov f`ª‡jvK nZf¤^ n‡jb| weeªZ †eva Ki‡jb| fve‡jb, Av‡i, Avwg †Zv Nygyw”Q bv! GLb †Zv mKvj n‡q hvevi K_v! m‡Ü¨i evwm Wvbvq fi w`‡q K¨v‡bv `ygov‡bv w`bUvi D‡o hvevi kã †f‡m Avm‡Q...

Av‡¯Í Av‡¯Í, bMie¨vcx, Av‡iv A‡b‡KB, gyP‡o M¨v‡jv mܨvKvjxb cÖ¯‘wZnxbZvq... ax‡i ax‡i bMie¨vcx i‡U M¨v‡jv; AvR‡Ki w`bUv Ô†bBÕ n‡q †M‡Q...GLbB, bMie¨vcx, BDK¨vwjÞv‡mi L‡m cov evK‡ji g‡Zvb †Ru‡K em‡e mܨv...mܨvi `…k¨nxbZv‡K Avwj½‡bi Rb¨ mevB `ªæZ...

Z…Zxq gnvKve¨ KvgZx_©m‡ive‡i D‡o †eov‡bvi Rb¨ dvwKO jvB‡mÝ Bmy¨ Kivi ciw`b ga¨iv‡ZB wg‡mm Av`‡gi evg ¯Í‡bi AMÖwe›`y‡Z weu‡a wM‡qwQ‡jv WvûKwkwk‡ii wew”QbœZv...Avi, Zv‡`i †cÖ‡gi ¯^fve bvwK GgbB, A‡bKUv Zvi wb‡Uvj ¯Í‡bi g‡Zv...h‡Zv wcó nq, Z‡ZvB dy‡j‡du‡c †e‡o DV‡Z Pvq...ZvB, ¯Íb m¤úªmviYev`x cÖeYZvi m¤¢vebv I mgm¨v wb‡q Av‡jvPbvi Rb¨ KwZcq gnvb gvwMev`x mvaycyiæl ga¨ivwÎi cv`vwb‡Z Rgv‡qZ n‡jb...GK‡Kv‡Y, GKLÐ weqv‡Ïvc †LuRyiKvuUv e‡m e‡m gnvb Ck¦‡ii †cvu‡` Lvwb¶Y †LvuPvLyuwP Ki‡jv, K‡i, RvMwZK wm×všÍnxbZv¸‡jv‡K wb‡q 84

wei³ n‡jv...KviY, GUv †Zv cÖ‡Z¨‡KiB Rvbv †h cÖPÐ S‡oi iv‡Z wQUKvwb †Lvjv ü`‡qi `‡ivRv-Rvbvjv¸‡jv †Rv‡i †Rv‡i evwo †L‡Z _v‡K...ZvB; c‡ii ˆeV‡K Zviv Zv‡`i gneŸ‡Zi g‡a¨ K¨v‡bv Kivckb Xy‡K c‡o‡Q Zv wb‡q DwØMœ n‡jv; n‡q, Zv‡`i ˆg_y‡bi g‡a¨ wVK wK cwigvY †fRvj wg‡k wM‡q‡Q Zv wb‡q ivDÛ †Uwej Kbdv‡iÝ Ki‡jv; K‡i, ARvbv Avk¼vq, nšÍ`šÍ n‡q, cÖ‡Z¨‡K wbR wbR ü`‡qi cÖ‡ekgy‡Li Kjvcwmej †MB‡U Zvjv Sywj‡q w`‡jv; w`‡q, mZK©Zv Avi Awek¦vm‡K m¤^j K‡i...

GK÷«v Dc‡`k R‰bK Amgvß n¯Í‰g_yb †mB mgq †cÖgvµvšÍ nwiYxi g‡Zvb Z›`ªv”Qbœ n‡q H c_ w`‡q hvw”Q‡jb...ZL‡bv, Zvjvi Hcvk †_‡K †f‡m AvmwQ‡jv Zv‡`i aŸRf½ Pygyi kxrKvi...

85

`yÕ‡Vvu‡U KvKWvKv †fvi †Mu‡_ wb‡q Do‡Z _vKv †mB cÖexY e„‡¶i ü`qRy‡o Qwo‡q wQ‡jv GK Møvwbwe× A¶gZv

wZ

b

cv‡q wcu‡l wb‡Ri gv_v †_uZ‡j `¨vqvi mvnmAjv †mB e„× Zv‡K e‡jwQ‡jb Gme K_v...Av‡iv e‡jwQ‡jb, †Zvgv‡`i †hB eZ©gv‡bi g‡a¨ AZxZ wg‡k †bB, †mB eZ©gvb †_‡K KL‡bvB †Kv‡bv fwel¨Z ˆZwi n‡e bv... n‡e bv... n‡e bv... `yB †mLv‡b _vK‡Zb †mB e…×| e„‡×i †cvkvK wQ‡jv kZw”Qbœ| gqjv| kZ eQ‡ii cyi‡bv †cv‡ovevwoi g‡Zv ay‡jvevwj‡Z fiv| RvqMvq RvqMvq †Quov| †Kv_vI †Kv_vI †RvovZvwj| Avevi †Kv_vI †Kv_vI cwiw¯’wZ GgbB †h †mLv‡b nq‡Zv Zvwj †`qvi Avi my‡hvMB †bB| †jvKvj‡qi mevB e„ׇK AvRb¥ Ggb †cvkv‡KB †`‡L Avm‡Q| †jvKvj‡qi me©Î e„ׇK wb‡q K_vevZ©v n‡Zv| KvbvNylv Pj‡Zv| e„‡×i RxebhvÎv †jvKvj‡qi mevB‡K fvev‡Zv| e„‡×i †Quov Rvgvi c‡K‡U _vK‡Zv _‡i _‡i mvRv‡bv inm¨gq nvwmKvbœv| †jvKvj‡qi mevB e„‡×i nvwmKvbœvi wel‡q Rvb‡Zv| nvwmKvbœv¸‡jv mvivw`b e„‡×i Pvicvk wN‡i _vK‡Zv| A‡bKUv †cvlv cvwLi g‡Zv| A‡b‡KiB aviYv, nvwmKvbœv¸‡jv wQ‡jv †mB e„‡×i †cvlv| 86

nvwmKvbœv¸‡jv e„× †Kv_vq †c‡jv; Zv †jvKvj‡qi †KD Rvb‡Zv bv| nvwmKvbœv¸‡jv wK e„× wb‡RB evwb‡q‡Qb? bvwK ay‡jvevwj Rgvi g‡Zv I¸‡jvI R‡g‡Q? †d‡j ivLv Lvev‡ii Ici h¨v‡gvb k¨vIjv R‡g? Gme cÖkœ †KD KL‡bv K‡iwb| GUv wVK †h e„ׇK †KD KL‡bv K_v ej‡Z `¨v‡Lwb| (†ewk) K_v ejvUv wZwb, †jvKvj‡qi mevi aviYv, Lye GKUv cQ›` Ki‡Zb bv| wZwb, e„×wU, cÖvqB Zvui c‡KU †_‡K nvwmKvbœv¸‡jv‡K †ei Ki‡Zb| †m¸‡jv‡K gv‡Sg‡a¨ †iv‡` ïKv‡Zb| e„wó‡Z wfRv‡Zb| gv‡S gv‡S, †kvbv hvq, e„×wU Zvui †Quov Rvgvi c‡K‡U emevm Kiv nvwmKvbœv¸‡jv‡Z AÜKviI gvLv‡Zb| A‡b‡K `vwe K‡i, GgbUv bvwK cÖvqB `¨vLv hvq, A‡b‡K †`‡L‡QI, A‡bK¶Y GKUvbv e„wó †k‡l AvKvkUv hLb m`¨ mœvb †m‡i D‡V Avmv ZiæYxi g‡ZvB wmœ»cÖfvgqx, ZLb, KL‡bv KL‡bv, e„×wU Zvui nvwmKvbœv¸‡jv‡Z AvKv‡ki bxj gvwL‡q wb‡Zb| †mœngvqv‡K›`ª †_‡K, gv‡Sg‡a¨, GKai‡bi b‡ivg wmœ» Av‡jv G‡m e„ׇK ivw½‡q †h‡Zv| e„‡×i †`ng‡b GKai‡bi Aw¯’iZv, ZLb, L¨vcv evZv‡mi g‡Zvb e‡q †h‡Zv| e„×, hLb Ggb e¨vcvi¸‡jv ûogyo K‡i `¨vLv w`‡Z ïiæ Ki‡Zv, Av‡¯Í Av‡¯Í U‡j DV‡Zb, A_ev, Av‡¯Í Av‡¯Í nq‡Zv U‡j DV‡Zb bv| kix‡ii mg¯Í †ec‡ivqv Av‡eM w`‡q Rwo‡q ai‡Zb †mœngvqv‡K›`ª| Avi †mœngvqv‡K›`ª ZLb, e„‡×i kixi †_‡K ï‡l wb‡Zv †gvncÖvYMÜ; ARvbv, kZvãxcÖvPxb e„‡¶i mnvm¨ wkK‡oi wbwj©ßZvq| e„× ZLb wkD‡i DV‡Zb, e„× nq‡Zv Z‡Lvb wkD‡i DV‡Zb bv; e„‡×i AvPi‡Y ¯úó n‡q DV‡Zv wkD‡i IVvi AvKywZ, e„‡×i AvPi‡Y nq‡Zv ¯úó n‡q DV‡Zv bv wkD‡i IVvi AvKywZ... ...Ae‡k‡l; GKw`b GK Aïf avZyhš¿AÜKvi G‡jv †jvKvj‡q... eû`~‡i, ZvKv‡Z ZvKv‡Z †PvL Svcmv n‡q hvevi c‡iI, Av‡iv `~‡i, A‡`Lv GK mxgvbv †_‡K, ARvbv Avi Awek¦vmx †cÖ‡Zi g‡Zv †mB Aïf avZyhš¿AÜKvi G‡m weeY© K‡i `¨vq †jvKvj‡qi Zver cÖvY¯ú›`b‡K... †jvKvj‡qi me gvbylB wecbœ... mevB Ggb cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvi wcÖcv‡ikb wb‡Z ïiæ K‡i... †jvKvjqe¨vcx mvR mvR ie...

GK gnvb Ck¦i Ges wb‡e©va †evKv‡`i Rb¨ †mB e„‡×i kZ mn¯ª †KvwU Avwke©v` wQ‡jv m`v A‡c¶gvb...

87

cwiZ¨³ jvj cZvKv Ges m‡Ü¨i evZv‡m Dwo‡q †`qv ¯^cœ‡fv‡ii B‡”Q¸‡jvi ¯úvBivj evBwÛs

g~

jZt DËvc / †iv` / DòZv Qwo‡q †`qv †mB ¯^cœ‡fv‡ii Av‡jvq †_uZ‡j hvIqvi Aciv‡a wec_Mvgx Cf ¯^xq m½xmn ¯^M© †_‡K c„w_ex‡Z weZvwoZ / wbe©vwmZ n‡qwQ‡jb| Zv‡`i Kv‡Q Rgv wQ‡jv DËvc| Zv‡`i Kv‡Q Rgv wQ‡jv †iv`| Zv‡`i Kv‡Q Rgv wQ‡jv DòZv| Zv‡`i‡K wN‡i wQ‡jv Kyqvkvwe›`yQvqvPµ| Zviv nvuU‡Zv; Zv‡`i‡K wN‡i _vK‡Zv Kyqvkvwe›`yQvqvPµ| Zviv AviI nvuU‡Zv; Zv‡`i‡K ZLbI wN‡i _vK‡Zv Kyqvkvwe›`yQvqvPµ| A_P ïiæ‡Z Zv‡`i g‡a¨ †K h¨v‡bv e‡jwQ‡jv, hvK! Zvn‡j †Zv †Kv‡bv SÅvU QvovB n‡q hv‡e| †Zv, P‡jv ïiæ Kwi| nvuU‡Z wM‡q †KD †KD, RvqMvUv †K‡bv Ggb Kyqvkvwe›`yQvqvP‡µ †X‡K M¨v‡jv; e¨vcviUv wK, Nvo wcQ‡b/Wv‡b/mvg‡b/ev‡g/Dc‡i Nywi‡q †mUv `¨vLvi/†evSvi †Póv Ki‡Zv| Gfv‡e Ki‡Z wM‡q, KLbI, wb‡R‡`i g‡a¨ †PvLv‡PvwL n‡q †M‡j Zviv Avevi bZyb K‡i NvoUv Dc‡i/ev‡g/mvg‡b/Wv‡b/wcQ‡b Nywi‡q Avb‡Zv| Pj‡Z Pj‡Z c‡_ GKmgq Zviv GKUv cÖvPxb mixm„‡ci dwmj `¨v‡L| 88

Zviv cÖvPxb mixm„‡ci dwmjUv‡K wR‡Ám K‡i, cÖvPxb myo‡½i wfZ‡i †hme g…`yR‡b¥i ivRKb¨v Avi ivRcy‡Îiv cvqPvwi K‡i Zv‡`i mv‡_ cÖvPxb mixm„‡ci dwm‡ji mwZ¨Kv‡ii m¤úK©Uv Kx? cÖvPxb mixm„‡ci dwmj wbiæËi _v‡K| Zviv nvuU‡Z _v‡K; Zv‡`i mv‡_ _v‡K cÖvPxb mixm„‡ci dwmj; Zv‡`i‡K wN‡i _v‡K Kyqvkvwe›`yQvqvPµ| Kyqvkvwe›`yQvqvP‡µ; †a‡q Avmv wkKvix evRcvwLi L‡m cov cvjK gyL _ye‡o c‡o; Kyqvkvwe›`yQvqvP‡µ| nvuU‡Z nvuU‡Z Zviv GKmgq _v‡g| Nvo wcQ‡b/Wv‡b/mvg‡b/ev‡g/Dc‡i Nywi‡q `¨v‡L| Zviv eyS‡Z cv‡i Zviv mwVK RvqMvq †cŠu‡Q‡Q| Zviv eyS‡Z cv‡i Zviv wba©vwiZ RvqMvq †cŠu‡Q‡Q| Zviv gv_v †b‡o wb‡R‡`i‡K/ci¯úi‡K Avk¦¯Í K‡i| Zvici Zviv cÖvPxb mixm„‡ci dwmjUv‡K ¸u‡ov K‡i †mUv gvwU‡Z fv‡jv K‡i wgwk‡q `¨vq| ZLbB, †gkv‡bvi ciciB, Zv‡`i‡K Pg‡K w`‡q †mB Kyqvkvwe›`yQvqvPµ wejyß nq/wgwj‡q hvq| Gici Zviv Zv‡`i Kv‡Q R‡g _vKv DòZv Qwo‡q/wewj‡q w`‡Z ïiæ K‡i Pvwiw`‡K| Gici Zviv Zv‡`i Kv‡Q R‡g _vKv †iv` wewj‡q/Qwo‡q w`‡Z ïiæ K‡i Pvwiw`‡K| Gici Zviv Zv‡`i Kv‡Q R‡g _vKv DËvc Qwo‡q/wewj‡q w`‡Z ïiæ K‡i Pvwiw`‡K| GKmgq Av‡¯Í Av‡¯Í K‡g Av‡m DËvc/†iv`/DòZv| ZLb, mgq Ges mgqnxbZvi wbqg gvbv D”Q¡vm Avi D”Q¡vmnxbZv G‡m Wye `¨vq cÖvPxb myo‡½i AZ‡j, †duvUv †duvUv AmwnòyZvi SvcUvq Pvicvk n‡q I‡V PÂj, †cvKvq KvUv Zver ¯§…wZgqZvi ¯Í‚‡c jvwÌ †g‡i Pvicv‡k gyP‡o I‡V †avuqv‡U Av¯’vnxbZv, †mB Av¯’vnxbZvq Zviv †PvLR¡jv †Pv‡L ZvwK‡q `¨v‡L DòZv/†iv`/DËv‡ci Aw¯ÍZ¡nxbZv, Avi, me DËvc/†iv`/DòZv †kl n‡q hvIqvq Zviv mevB G‡K A‡b¨i nvZ a‡i †Mvj/e„ËvKv‡i `vuovq, `vuwo‡q, wbtk¦vm-cÖk¦v‡mi mv‡_ Av‡¯Í Av‡¯Í †U‡b †bq cÖvPxb myo‡½i †fZi †_‡K †f‡m Avmv †mB wkw_j wb®ú„nZv, wb‡q, G‡K 89

A‡b¨i †PvLgyL †_‡K †P‡U/gy‡Q `¨vq me wØav, w`‡q, B¯úv‡Zi g‡Zv Aewkó/me©‡kl GKLÐ aviv‡jv DòZv/‡iv`/DËvc w`‡q wb‡R‡`i eyK wP‡i d¨v‡j, wP‡i, n¨vuPKv Uv‡b wbR wbR ürLÐ Dc‡o Av‡b, G‡b, wcb †Lvjv †MÖ‡b‡Wi g‡Zv Qyu‡o `¨vq AvKv‡ki w`‡K, w`‡q, `yÕnv‡Z KvbPvcv w`‡q, meŸvB, `ªæZ, †Mwijv †hv×vi g‡Zv, e‡m c‡o gvwU‡Z...cÖPÐ GK gnvcÖj‡qi Avk¼vq/m¤¢vebvq wngivwÎi Qv‡` D‡o G‡m emv Qvqv`…k¨¸‡jvi D`åvšÍ ZvdvwjøO

AiY¨‡`exi kvwoi AvuP‡j Rov‡bv meyR evZv‡m Zviv Qwo‡Z w`‡Zv cY¨MÜx cviwdD‡gi myevmÑcY¨MÜx cviwdD‡gi myevm †g‡L Do‡Z _vKv gov‡L‡Kv kKy‡bi Wvbv‡Z Av‡¯Í Av‡¯Í Qwo‡q c‡o K¬vwšÍÑK¬vwšÍ Rov‡bv wew¶ß Aw¯’iZvi wcw”Qj wki`vuov †e‡q DV‡Z _vKv evb‡ii b‡Li AvuP‡o wQu‡o hvq Rj‡¯ªvZÑwQu‡o hvIqv Rj‡¯ªv‡Z Svuwc‡q cov ¶¨vcv wkï‡`i ˆn ˆP ï‡b Pg‡K I‡V wbtm½ KvuKovwe‡QÑwbtm½ KvuKovwe‡Qi i³ †_‡K i‡³ Qy‡U †eov‡bv wb‡iU GK kãnxbZvi †Pvivevwj‡Z Wy‡e hvq `jvcvKv‡bv Av‡eMwcÐÑ`jvcvKv‡bv Av‡eMwcÐ cv‡q gvwo‡q ¸e‡i †cvKvfwZ© VvKyigvi Sywj †_‡K Mjv DuPy K‡i m¤§vwbZ wdwiw½ ˆ`Z¨MYÑm¤§vwbZ wdwiw½ ˆ`Z¨M‡Yi f‡q, H RvqMv Gwo‡q, KviLvbvq KvUv cov cv QvovB †`Š‡o Av‡m †Q‡j‡ejvi B‡”Q¸‡jvцQ‡j‡ejvi B‡”Q¸‡jv Lo weQv‡bv gv‡V MovMwo w`‡q Avb›` Kivq `i‡ekevev †PvL jvj K‡i Qy‡o `¨vq GKgy‡Vv ay‡jvÑGKgy‡Vv ay‡jv †gkv‡bv `xwNi R‡j evievi †Póv K‡iI †XD ˆZwi Ki‡Z e¨_© nq gvQ¸‡jvÑgvQ¸‡jv‡K Mjvav°v w`‡q cyKyi †_‡K †ei K‡i w`‡q wPr K‡i †d‡j ivLv KvwQ‡gi wc‡V `vuwo‡q ïwUs cÖ¨vKwU‡mi Rb¨ ˆZwi Kiv †`qv‡ji wc‡V †Qu`v K‡i emv‡bv †jvnvj°‡oi IRb †g‡c AevK nq wNjygMRÑwNjygM‡R †UvKv w`‡q ay‡jv Svov †ew‡Z cvQv †VwK‡q, e‡m c‡o, D‡V `vuwo‡q, Do‡Z _v‡K cweÎMÖš’ÑcweÎMÖ‡š’i c„ôvq c„ôvq eyK dywj‡q bvP‡Z _v‡K nvZcvaoKjøvk~b¨ gvbyl¸‡jvÑnvZcvaoKjøvk~b¨ gvbyl¸‡jv‡K mwi‡q w`‡q I‡`i RvqMvq `vuwo‡q K¬vm ÷«vM‡ji †køvMvb Qyu‡o †g‡i DØ…Ë jv‡fi Avkvq ZvwK‡q _v‡K †mB weÁvcb jUKv‡bv †bvwUk †evW©Ñ†bvwUk †evW©¸‡jv Ly‡j wb‡q cÖavb e¨w³i Pvuw`‡Z Qyu‡o †g‡i _g‡K `vuwo‡q †f‡e `¨vLv wn‡me¸‡jv wgwU‡q wb‡q jv‡fi LvZvq Pygy †L‡q †n‡m d¨vjv Ziæ‡Yi †Kvgi Rwo‡q a‡i nvuU‡Z _v‡K ZiæYxÑZiæYxi Kw¤úZ ¯Íbv‡MÖ Avw`g kxrKvi †P‡U †bqv †Vvu‡Ui Bkvivq †R‡M IVv kix‡ii 90

fvi‡K‡›`ª e¨¯Í _v‡K gneŸ‡Zi Av½yjÑgneŸ‡Zi Av½y‡ji †LvuPvq Dò n‡q IVv Akixix cÖeYZvi wbqg¸‡jv wbqggvwdK cvj‡U cvj‡U Awbq‡gi m¤¢vebvq wkD‡i I‡V wNjyUvKgw¯Í®‹ÑwNjyUvKgw¯Í‡®‹i Avbv‡PKvbv‡P mvwR‡q ivLv wbwðZ Ávbiv‡R¨ KviwdD w`‡q ïiæ nIqv mk¯¿ †Zvjcv‡o aŸ‡m c‡o AvivgweÁv‡bi Zv‡mi †KjøvÑAvivgweÁv‡bi Zv‡mi †Kjøvi QvjÑevKj D‡V wM‡q ˆZwi nIqv ¶‡Zi Ici cÖ‡jc‡hvM¨ gjg Lyu‡R bv †c‡q fxZ nq A‡eva evjKÑA‡eva evj‡Ki Ny‡gi gv‡S G‡m fxo Kiv WvwjgKygvi G‡m cw•LivR †Nvovq P‡o †cwi‡q hvq mvZ mgy`ª †Z‡iv b`xÑmvZ mgy`ª †Z‡iv b`xi Zx‡i `vuwo‡q jvwVi AvNv‡Z ˆZwi nIqv c‡_ †nu‡U †nu‡U GwM‡q Pjv †R¨vwZg©q gvb‡ei AwePj wek¦v‡mi Qvqvq †e‡o I‡V ayiÜi wMiwMwU¸‡jvÑayiÜi wMiwMwU¸‡jvi cv‡qi Qvc ey‡K wb‡q `vuwo‡q _v‡K mvwi mvwi KoB MvQÑmvwi mvwi KoB Mv‡Qi Wvjcvjv a‡i Syj‡Z _vKv welai mv‡ci wel`vuZ mv‡_ wb‡q nvuU‡Z _v‡K AvšÍR©vwZK mvaygvbylÑAvšÍR©vwZK mvaygvby‡li gv_vq †e‡o IVv R‰bK DKyb `¤úwZi mOmv‡i Qwo‡q _vKv mv`vKv‡jv myLkvwšÍk„•Ljvi Lv‡Ui Ici †f‡m †eovq iw½bgv`K myLkvwšÍk„•LjvÑiw½bgv`K myLkvwšÍk„•Ljvi kixi †cuwP‡q †cuwP‡q DV‡Z _vKv †Xvuov mv‡ci gy‡L AvUKv cov e¨v‡Oi QvZv gv_vq w`‡qI Av‡¯Í Av‡¯Í Abyf~Z nq m~‡h©i AvuPÑm~‡h©i Avu‡P wNjy¸‡jv M‡j M‡j gvwU‡Z c‡o c_Uv Av‡¯Í Av‡¯Í eyw×gvb n‡q gyP‡o wM‡q †hLvb †_‡K G‡mwQ‡jv †mLv‡bB axij‡q Aw¼Z nq Amxge¨vmva©e…ËÑAmxge¨vmva©e…Ë Gu‡K jvwd‡q e„‡Ëi evB‡i G‡m cv w`‡q N‡l e…ËUv‡K gy‡Q w`‡ZB `c K‡i me AÜKvi wb‡f wM‡q ïiæ nIqv ¸nve›`x Avw`g hy‡Mi Awbw`©ó c‡_ AK¬všÍ †nu‡U †nu‡U wd‡i P‡j MÖvbvBU wbtk¦vmÑMÖvbvBU wbtk¦v‡m AvU‡K cov ay‡jvevwji mv‡_ g„Z‡cvKv Ky‡i Ky‡i †L‡q P‡j c¨vivjvj Kvj Avi e¨w³gvwjKvbvÑe¨w³gvwjKvbvi mixm„c ¸nvq nvZywoi evwo Vy‡K Vy‡K ˆZwi nIqv ùywj‡½i Zv‡c UMewM‡q dyU‡Z _v‡K GKLÐ †MvUv‡bv kxZjcvwUÑGKLÐ †MvUv‡bv kxZjcvwUi gv_vq P‡o gvg‡`v f~‡Zi Qvbv¸‡jv Avgv‡`i †cÖ‡gi fv‡i Kyu‡Rv n‡q hvIqv c„w_exi †j‡R AvZkevwR †eu‡a Av¸b awi‡q `¨vq...

91

mOmvigMœ K‡qKRb ev®úPvwjZ Bwćbi myLkvwšÍnvwmKvbœvi Pvicv‡k R‡g IVv Rsaiv AvoóZvi Mí

Av

Z¥‡cÖ‡gi eviv›`vq cÖwZw`b K‡qKRb ga¨weË e‡m e‡m ga¨weËZvi PP©v Ki‡Zb| Zvuiv ci¯úi ci¯ú‡ii wbZ‡¤^ Av½yj cÖ‡ek Kwi‡q w`‡q wbR wbR `yie¯’vi wel‡q nv ûZvkv Ki‡Zb| ga¨we‡Ëi g‡bv‡e`bv bvwK cvBjm †ivMxi cvqy‡e`bvi g‡Zv| wPwKrmv Av‡Q| wKš‘ cvweøK K‡i bv| Dëv LvDRvq| LvDRvqv LvDRvqv Avivg cvq| Zvu‡`i‡K m½ w`‡Zv cošÍ `ycy‡ii QvjPvgov IVv isPUv †iv`| Avi wZb‡U `vuoKvK| cÖwZw`b| ga¨we˸‡jv ga¨weË e‡j ga¨weˇ`i g‡Zv ga¨gb¯‹ n‡q †nuqvwjewR©Z †nuqvwjcbvq †f‡m †eov‡Zv| eyu` n‡Zv| Gig‡a¨B GK ga¨weË Rvbvq, kvnevM †gv‡o bvwK GKUv evmPvcvq GK †UvKvB gviv †M‡Q| wVK PvKvi Z‡jB bvwK gv_vUv c‡owQ‡jv| K‡qKRb wi·vIqvjv aivawi K‡i nvmcvZv‡j wbw”Q‡jv| c‡_B †kl| mvivUv we‡Kj Zvuiv †gŠRgvw¯Í‡Z we‡K‡ji G‡jvcv_vwo Avi gvi`v½v †mŠ›`h© Dc‡fvM Ki‡jb| †gŠRgvw¯Í †k‡l Zvu‡`i g‡b n‡jv, we‡KjUv 92

GK‡N‡q| †ec`©v| †ejvR| Zvu‡`iB GKRb e‡jøb, køvi GB j¤úU we‡KjUvi cy‡›` jvwÌ nvuKvqv †WBwj wkwWDj †_B°v we`vq Kib `K©vi...evwKiv mg¯^‡i GKgZ n‡q û¼vi w`‡jb, nK KZv! Zvu‡`i hvi nv‡Z hv Av‡Q ZvB wb‡q Svucv‡q co‡jb †ejvR my›`ix †Mva~wji Ici| Zvu‡`i Kv‡iv Kv‡iv nv‡Z wQ‡jv K¤úvm| mvg‡b KvMR| Zvuiv e„Ë AvuKwQ‡jb| wbLyuZ e„Ë| Zvuiv KvM‡Ri †h c„ôvq e„Ë Avu‡Kb Zvi D‡ëv c„ôvq †f‡m I‡V †K›`ªnxb ¯^v_©gqZvi eûfyR| Zvu‡`iB GKRb wQ‡jb wZwb| A_ev, wZwb nq‡Zv wQ‡jb Avgv‡`iB GKRb| wZwb wM‡q em‡jb eûfy‡Ri fvi‡K‡›`ª| wZwbi emvi fw½ †`BL¨v Avgiv wbwðZ njvg †h wZwb‡K Avgiv wPwb| Avgv‡`iB GKRb, wK¤^v, Zvu‡`iB GKRb, †mB wZwbi g‡a¨ AvwgI wQ‡jv| Avwg Avm‡j wZwbi cwiwPZ| wZwbI Avwgi cwiwPZ| Avwg Avi wZwbi gB‡a¨ Mjvq Mjvq gneŸZ †Ui cvqv Avg‡Mv fvjøv‡M| Avgiv fimv cvB| wZwb wK¤^v Avwg Avm‡j Avg‡MviB †jvK| hv‡nvK, wZwb Rvbv‡jb, wZwb n‡”Qb e¨w³ I e¨w³Z¡ weKvk †K‡›`ªi mfvcwZ| wZwb e³…Zv †`b| w`‡q mfvcwZZ¡ K‡ib| Gici wM‡q e‡mb `k©K mvwi‡Z| †mLv‡b e‡m wZwb VcvVc nvZZvwj ‡`b| Gici wZwb gvBK Avi †Pqvi¸‡jv ¸wU‡q wb‡q evwo wd‡i hvb| Avgiv Zvu‡i wRMvB, Av‡cœi Kvg wK? Avwg Gb‡MRW| mewKQy‡ZB AvwQ| mevi j‡MB AvwQ| GKv GKv? n| e¨w³B †Zv me| Avwg njvg jvBwd÷vBj wecøex| _y°y, wecøex bv Gw±wf÷| Av‡cœ bvqyK? Avcœv‡Mv wK Ky‡bv m‡›`n Av‡Q? Avgiv kÖ‡×q BwÛwfRyqvj gvK©wm‡÷i, _y°y gvK©wm÷ bv Gw±wf‡÷i, †Kvgj wbtk¦vm c‡o †h Nv‡mi WMvq, †mB Nv‡mi WMvi Ici cyUwK †c‡Z e‡m cwo| Zvui wkl¨ nB| Avivg jv‡M| Avg‡Mv bvqyK _yZz d¨v‡jb| n¨vK _y| Avgiv gy» n‡q †`wL| _yZzUv wQwU‡K wM‡q Nv‡mi Ici Qwo‡q c‡o| 93

gy»-we¯§‡q Avgiv evK¨nviv nB| GB _yZzUv ZveZ we‡k¨v‡eªvggvb‡W BDwbK I AwØZxq| wVK GBfv‡e, GKB †W‡Kv‡ik‡b, GKB cwigv‡Y, GKB Nvm¸‡jvi Ici, GKB †cÖvcik‡b Qwo‡q wQwU‡q wewQ‡q Av‡iKevi _y_y d¨vjv‡bv Am¤¢e| †jvL¨‡KvwUevi n¨vK _y K‡iI m¤¢e n‡e bv| ÔAvwgÕ kãUvB c„w_exi me‡P Akøxj kã| ga¨weËivB kãUv me‡P †ewk D”PviY K‡i| A_P H kvjvivB bvwK Avevi me‡P mf¨| ï‡b GKLÐ kvwšÍwb‡KZbx †LuRyiKvUv Avgv‡`i e‡jb, Avwg Avm‡j Avwg e‡jB Avgvi g‡Zv| wZb‡U Kv‡Ki g‡a¨ †h KvKUv me‡P wkw¶Z, †mUvi Mv‡qi iOB GKUy Kg Kv‡jv wQ‡jv| Svu‡Ki evwK KvK‡`i Kv‡Q Avgiv GUv ï‡bwQjvg| wkKL¨vZ KvKUv †ek wkw¶Z wQ‡jb| wZwb KvKmgv‡Ri iæwPweKvi iæwPnxbZv Avi DbœZ iæwP wK¤^v/Ges g~j¨‡ev‡ai Av‡jvZ¡ m¤ú‡K© fv‡jv aviYv ivL‡Zb| Avgiv cÖvqB QwLbv ev Av‡jqv ev KyjQyg A_ev bvwM©‡mi Kv‡Q Q¨vuKv †L‡q e¨vKv n‡q NyiZvg| ZLb Avgv‡`i †`e`vmce©| Avgv‡`i gbUv ZLb e¨v‡Ïvc cyjvcvBb wPcm Lvqv, c¨v‡KUUvi gyLUv gywV‡Z aBiv, dyu w`qv evZvm fBiv, Vàvm KBiv c¨v‡KWWv‡i dvUvB w`‡j h¨vgyb A‡ev¯Ív nq; Z¨vgyb nqv _vK‡Zv| Z‡Lvb Avg‡Mv wgwó wRwbm wZZv jvM‡Zv| Avi wZZv wRwb‡mi †Zv gv‡q‡i evc| †Zv, Bivg GK hv‡”QZvB cwiw¯’wZ‡ZI wZwb Zvui ü`‡qi m‡`vi `‡ivRv Avg‡Mv Rwb¨ jyKvj ev‡mi `‡ivRvi g‡Zv A‡jv‡qR LyBjøv ivLwQ‡jb| ï`y ZvB bv| wZwb Avgv‡`i †WwW‡K‡UW KvV‡VvKiv cvwLi GKvMÖZvq mneZ †kLv‡Zb| g¨vbvi †kLv‡Zb| Avgiv wkLZvg| Avgv‡`i g‡a¨ gwdR wK KyÏym wK¤^v Av°vm ev `xjxc KL‡bv †n‡M QyP‡Zv bv| A_P, †gvZvi ci wZbw`b wZbivwÎ Mjv mygvb cvwb‡Z hvqv Vvq `vuovqv _vK‡Zv| wZwb Avgv‡`i cwi®‹vi cwi”QbœZvi †UKwbKI †kLv‡Zb| Avgiv hviv †UKwbK †kLv L”P‡ii Rxeb nvwmgy‡L hvcb Kwi, Avi, mßvq mvZw`b gqgyiæweŸ KZ©…K cÖksmvwqZ nB, Zv‡`i w`‡K ZvwK‡q †fswP KvU‡Z wM‡q, †mB ˆZjv³ evuk †e‡q DV‡Z _vKv GK wbixn evbi, wcQ‡j c‡o, nvZcv †f‡½, Uvbv mvZw`b mvZivZ nmwcUvjvBRW n‡qwQ‡jv...

94

Avgiv njvg BDRW K‡Ûv‡gi g‡Zv wcw”Qj Avi AvoóZvKewjZ †kÖYx, wZwb ej‡Zb| Avi, Zywg hw` wbðqZvi cv`vwb‡Z e‡m AwbðqZvi †Vvu‡U Pygy LvIÑ ZvB‡jB Zywg wn‡iv| KviY, AwbðqZvi †PvD‡¶i PvDwbB Avm‡j wVK KBiv `¨vq †h Zywg wK n¨v‡i ï`y Rovqv aiev| bv Pygy Lvev| bv Rovqv aBiv Pygy Lvev| bvwK wcDi nvevPy`v e¨v°‡ji jvnvb LvwbK †fUwK w`qv ZvKvqv _vBKv DjUv c‡_ †diZ hvev| Avi hyw` Pygy LvD ZvB‡j KZ¶Y Lvev| wKfv‡e Lvev| Ky_vq Lvev| KviY, †ew³MZ mZZv BR bvw_s evU Av eøvwW K¨v‡gv‡d¬R Ad `¨ wgWjK¬vm evB `¨ wgWjK¬vm di `¨ wgWjK¬vm| Gfv‡e Avgiv mvZ cvuP fveZvg| fveZvg Avi †mB LUKve„‡¶i Av‡kcv‡k NyiZvg| NyiZvg Avi fveZvg| cÖwZw`bB Avgiv Zygyj LUKvMv‡Qi gMWv‡j e‡m Av‡qk K‡i cv bvPvZvg...Avi...cÖwZiv‡ZB Avgv‡`i wU‡bi Pv‡j †K ev Kviv G‡m Bqv eo eo me A¯^w¯ÍgqZvi _vb BU Qyu‡o gvi‡Zv...Avgiv bvwK KvjPvivj jy‡¤úbvB‡Rk‡bi wkKvi, wZwb Ges Zvuiv e‡jwQ‡jb| wZwb Ges Zvu‡`i weeiYgZ Avgiv KvjPvivj jy‡¤úbvB‡Rk‡bi PKP‡K Avi gvRvfv½v D`vniY n‡q w`b KvUvZvg...mevi _v‡K †Q‡j‡ejv; Avgv‡`i †ejvq PwU‡ejv... ¸ßÕ`vi immvwnZ¨ w`‡q Avgv‡`i †Q‡j‡ejvi mgvRweÁvb cv‡Vi nv‡ZLwo...eo n‡qI Avgv‡`i wn‡m‡e †ewgj... †c‡iK wPwe‡q †L‡q ¯Œy nvMvi g‡Zv g¨vwRK¨vj `¶Zv AR©b Ki‡Z bv cvi‡j bvwK GB evRv‡i wU‡K _vKvB gyw¯‹j...ZvB Avgiv cÖwZ Agvek¨vq †mB Kv‡jvweovjUv‡K mv‡_ wb‡q Avgv‡`i me c~iY bv nIqv A‡a©vwÌZ AvKv•ÿv¸‡jv‡K dywj‡q dywj‡q B‡”Q‡ejyb evbvZvg...Avi Gfv‡eB Avgiv QwLbv ev Av‡jqv ev KyjQyg A_ev bvwM©‡mi Kv‡Q Q¨vuKv ‡L‡q e¨vKv n‡q Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z 95

Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z GKv GKv Pvu‡`i mv‡_ Pvu`gvgv Pvu`gvgv †Ljvq Avm³ n‡q cwo...GUvB bvwK c„w_exi me‡P Avw`g Avi mvg¨ev`x †Ljv...GB †Ljvq ag© eY© †MvÎ †Kv‡bv †f` †bB...abx Mixe Gwkqv Avwd«Kv j¨vwUb Avw¤ªKv cywRuev`x mv¤ªvR¨ev`x bvix cyiæl wkï e…× mv`v Kv‡jv me GKvKvi...†Kv‡bv BÝUªy‡g›U jv‡M bv...Lvwj cwi®‹vi w`j wb‡q Pvu`bx iv‡Z Pvu‡`i w`‡K ZvKv‡jB nq...Avi Pvu‡`i mv‡_ Pvu`gvgv Pvu`gvgv †Lj‡Z †Lj‡ZB Avgiv cvB †mB cÖexY eUMvQ Avi Mv‡Qi wb‡P wekÖvgiZ †mB e…ׇK...

Avi Gfv‡eB Avgiv Av‡¯Í Av‡¯Í eyS‡Z wkLZvg| Avgiv eySZvg †h wbðqZv Avi AwbðqZvi gvSLv‡bi †h `~iZ¡ ev `~iZ¡nxbZv, Zv †g‡c Avm‡j jvf †bB| KviY, GgbI †Zv n‡Z cv‡i †h Amxg `~iZ¡I Avgiv nq‡Zv Zy”Q gyn~‡Z©B †cwi‡q hv‡ev| ev †h‡Z cvi‡ev| A_ev nq‡Zv, `~iZ¡nxbZvi mxgv gvc‡Z gvc‡Z Avgiv û`vB AcPq K‡i †dj‡ev Amxg mgq| Zv e‡j Avevi fve‡eb bv †h Kwe¸iæ †hfv‡e Zv‡K †V‡jVy‡j mxgvi gv‡S Amxg evwb‡qwQ‡jb, G‡¶‡ÎI NUbvUv †mfv‡e N‡U‡Q, ev fwel¨‡ZI †mfv‡e NU‡e| Avgiv ï‡bwQjvg †h ¸Weqiv gw›`‡q wjLvcov K‡i| wKš‘ wjLvcovI †h GKBfv‡e ¸Weq‡`i gw›`‡q K‡i, KBiv QvBov `¨vq, GBWv Avi Avg‡Mv †KD e‡jwb| Kviæi bvwK †Pv‡L c‡owb| Gfv‡eB Avgiv Av‡¯Í Av‡¯Í b`x‡K fy‡j wM‡qwQjvg| b`x Avgv‡`i †fv‡jwb| nVvr †mw`b Av‡m| Avgv‡`i cv‡k e‡m| welYœ| Avgiv wRMvB, wKivg Av‡Qv? b`x Kq, fv‡jv bv| wel| Kó| †bŠKv †bB| we‡jI GLb Avi kvcjv †dv‡U bv| Zey Avgiv nvwm| cøvw÷‡Ki nvwm| Pvicv‡k fv‡m †fvM‡iYy| mvuBmvuB K‡i I‡o| †f‡m ‡eovq| Avgiv LcvLc awi| LvB| c‡K‡U fwi| K¬všÍ nB| K¬všÍ nB bv| A_P, Im‡ei Ici Svuwc‡q bv co‡ZI †h ey‡Ki cvUv cÖk¯Í _vK‡Z nq, Zv Avgiv fyBjøv hvB| Avg‡Mv cyUwK Avi Kjøvi ms‡hvM i¶vKvix `ÐUv Avgiv nvwi‡q †dwj| Avm‡j, nvwi‡q †dwj, ZvI nq‡Zv bv| AvgivB nq‡Zv †mUv LyBjøv dvjvB w`wQ| Sv‡gjv KygvBwQ| Z‡e, Zvi gv‡b Avevi BWv bq †h Avgiv mevB mixm…c nqv †MwQ| Avevi, Zvi gv‡b BWvI bq †h, Avgiv Avi †Kv‡bvw`b Avg‡Mv †giæ`Ð wdiv cvgy| Avgiv Avg‡Mv Av‡¯Í Av‡¯Í wd‡K n‡Z _vKv 96

µgwejxqgvb †giæ`‡Ði w`‡K gb w`‡q ZvKvqv wQjvg| GRwb¨B eyavq Avg‡Mv †Pv‡L cqjv e¨vcviUv aiv c‡o| Avgiv †`wL GKUv mvc| Avg‡Mv w`‡K GwM‡q Avm‡Q| Avg‡Mv w`‡K GwM‡q Avm‡Q bv| Avgiv fq cvB| Avgiv fq cvB bv| mvcUv wbiæcvq| wbiæcvq mvcUv‡K Avgiv wcwU‡q gvwi| †g‡i Avgiv mevB Djøvm‡gkv‡bvwelYœZvmn †Mvj n‡q ewm| Avgiv fve‡Z _vwK| mvcUvi Kcv‡j g„Zy¨ wQ‡jv e‡jB wK GLv‡b G‡m c‡owQ‡jv, bvwK, GLv‡b G‡m c‡owQ‡jv e‡jB mvcUv Gfv‡e †e‡Nv‡i gviv co‡jv| Avgiv fve‡Z _vwK| Avi †hme me©RbkÖ‡×q f`ªev‡ÂvZMY mvay I PwjZ bv wgkvqv `yBbœv KBiv Lvq, n¨vivI ïbwQ RvMvq RvMvq f`ªZv Avi Af`ªZv wgkvqv Kvg D×vi K‡i| Avm‡j KvgB †Zv Avm‡jv| mwe Kv‡gi B”Qv| ax‡i ax‡i Avg‡Mv B‡Mv ùxZ nq| Avg‡Mv Av½y‡j Rg‡Z _v‡K Avg‡Mv evowZ B‡Mv| dyj‡Z _v‡K| GKmgq dyBjøv cvDiæwUi mvBR nq| Gic‡iv evo‡Z _v‡K| gyUv nq Av½yj| gyUv nq B‡Mv| evo‡Z evo‡Z GKmgq eomo evu‡ki mvBR nq| Avg‡Mv Av½yj| Avg‡Mv B‡Mv| Avgiv Avg‡Mv wbZ‡¤^ †eRvq †e_v †eva Ki‡Z _vwK| Avg‡Mv cvQv dvwW hvevi RyMvo nq| cyUwK dvBÆv †PŠwPi| eygdvUv e¨v`bv...

97

jvjcZvKvi weiæ‡× †KvKv‡Kvjv Avi Uc‡jm wewKwbi g‡Zvb gviYv¯¿¸‡jv‡K mdj Ki‡Z †hBme wbqgvejx Avgv‡`i memgq †g‡b Pjv KZ…©e¨

Av

gv‡`i Kivckb GLb Avgv‡`i ¯^‡cœi m~PK| hvi ¯^cœ h‡Zv e‡ov Zvi KivckbI Z‡Zv e¨vcK| Avgiv GLb AvKÉ wifvm© †cøqvi| Avgiv mviveQi kvm‡Ki wgwWqv‡Z e‡m †n‡m‡L‡j `vbvcvwb-Lyu`Ky‡ov LvB; Avi mgq mgq K‡c©v‡iU-†nwMgwb-wgwWqv-cvëvePb-Rbms¯‹…wZ BZ¨vw` k㸇jv AvIov‡Z AvIov‡Z Gw›U‡nuPwK †`B| Avgiv GKBm‡½ GKvwaK W«qvi †g‡›UBb Kwi| Avgv‡`i †Kv‡bv W«qv‡i _v‡K nvjKv wU-kvU© Avi ivwbs ï| Av‡iK W«qv‡i _v‡K cvqRvgvcvÄvweUywc`vuwo| my¨UUvBI †i‡L w`B we‡kl W«qv‡i| †Kej RvqMv ey‡S nvIqv ey‡S †Kv_vq †KvbUv ci‡Z n‡e, Zv VvIi Ki‡Z cvivi g‡a¨B Avgv‡`i mvdj¨-†mŠfvM¨ fiv _v‡K| cvwU© Awd‡mi kvUvi †Zvjvi K¨vWviej hw` bv _v‡K, Zv‡ZI mgm¨v †bB| e¨emvevwYR¨jv‡fi mv‡_ U¨vMv‡q †`B| e¨m! Lv‡c Lvc; gqRywÏi evc| cvwU© Avi e¨emv; `yR‡b `yRbvi| DËgKygvi-mywPÎv †mb| Gme Kvi‡Y Avgv‡`i hvÎvc‡_i `…k¨ci¤úiv bvbvb cÖm½KvVv‡gvi mv‡c‡¶ wbZ¨bZyb eY©gqZvq UBU¤^yi nq| jyKvjevm Avi AvšÍtbMi †U«‡bi Rvbvjv Avgv‡`i‡K KL‡bv mggh©v`vm¤úbœ cÖK…wZ`k©‡bi AwfÁZv `¨vq bv| `y‡Uvi g‡a¨ _v‡K we¯Íi dvivK| cv_©K¨ ev wgjwelqK K¨vjKy‡jk‡bB Avgiv wkwL †h evwoi 98

D‡Vv‡b Ae‡njvAh‡Zœ Rb¥v‡bv Avi U‡ei wK‡b Avbv gvwU‡Z jvMv‡bv wK‡b Avbv Mv‡Qi g‡a¨I _v‡K GKiex›`ªbv_mgvb e¨eavb| Avgiv Avgv‡`i dvivKgqZv‡K cwigvc Kwi mw¤§wjZ GKZ¡‡ev‡ai evULviv Pvwc‡q| †ewkifvM mgqB Avgiv e¨eavbg¯‹Zvi e¨vcv‡i d‡ji Ici wbf©ikxj| e…¶ †Zvgvi bvg wK? d‡j cwiPq| ïaygvÎ †mRb¨ bv! Avm‡j bvbvb d‡ji bvbvb mvBR Avi †U÷ Avgiv cvV Kwi| Avi Gfv‡e mveav‡b Avi †KŠk‡j Avgiv wbg©vY K‡i Pwj Avgv‡`i A‡jŠwKK evqyhvb| hv Avgv‡`i mvg_¨©nxbZv‡K AwZµg K‡i Avgv‡`i wb‡q hvq †mB meAv‡Qgq Z…wßbM‡i| meAv‡Qgq Z…wßbM‡i wM‡q Avgiv †R‡b hvB Amdj †cÖ‡gi wLuPywb †_‡g †h‡Z cÖ‡qvRbxq mgq bvwK mdj †cÖ‡gi DËvc VvÐv n‡q †h‡Z cÖ‡qvRbxq mg‡qi wظY| GK`g A‡¼i gZb| hw`I Avgv‡`i‡K †kLv‡bv n‡qwQ‡jv †h Rxeb bvwK A¼ w`‡q P‡j bv| Avgiv ÁvbweÁv‡bi QvjevKj PvevB| n¨vK _y K‡i _yZz †dwj| Avevi PvevB| Zvici gvbyl n‡q gvby‡li gvsm LvIqvi †mB H›`ªRvwjK we`¨vR©‡bi ci Avgiv Pvu` mI`vM‡ii †bŠKvq †P‡c 40 w`‡bi wPjøvq †ei nB|

99

jv Bjvnv Bjøv AvbZv myenvbvKv Bbœx KybZy wgbvR hwjgxb

†k

l`…k¨ Gici Avgv‡`i GK g`¨c eofvB, c‡ii `…‡k¨, ewg Ki‡jb| fvwm‡q †`qv ewg| Zvici Zvui gyW †d«k n‡jv| G‡Ki ci GK ïiæ n‡jv Mí| Avgv‡`i Mí nq bvbv iK‡gi| GKiKg n‡jv mwZ¨Kv‡ii Mí| Av‡iKai‡bi n‡jv, evbv‡bv Mí| MvuRvLyuwi Mí| Avgiv mwZ¨Kv‡ii Rxe‡b e‡m MvuRvLywi Mí ewj| Avgiv ewj A_ev Rxeb Avgv‡`i w`‡q ewj‡q †bq| Avevi Mí †h GB `yB ai‡bi evB‡i Avi †Kv‡bviKgB n‡Z cvi‡e bv, Ggb †Kv‡bv AvBbI †bB| A‡bK mgqB †`Lv hvq, †Kv‡bv GK M‡íi g‡a¨B Avm‡j Xy‡K c‡o Av‡iv bvbv iK‡gi Mí| M‡íi _v‡K DcMí| kvLvMí| cÖwZMí| me MíB †h †kl wePv‡i Mí nq, ZvI †Rvi w`‡q ejv gykwKj| gvbyl Mí K‡i| Mí e‡j| Z‡e Avgiv †h MíUv ej‡Z PvB, †mUv (m¤¢eZ) KL‡bv ejv n‡q I‡V bv| Avgiv †h M‡íi g‡a¨ Avgv‡`i RxebUv hvcb Ki‡Z PvB, †mB Mí †_‡K Avgiv A‡bKUvB `~ieZ©x Rxebhvcb Kwi| Avgv‡`i Rxeb Avgv‡`i Kvw•ÿZ Mí †_‡K Avgv‡`i c…_K K‡i iv‡L| Aek¨, GUvI GKiKg Mí| GBme aybdyb eK‡Z eK‡Z Avi ïb‡Z ¸b‡ZB wZwb Av‡¯Í Av‡¯Í Pv½v n‡jb| †k‡l wZwb †ek Drdyjø n‡q ej‡jb, Zywg 100

RM‡Zi me M‡íB f¨vwi‡qkb cvev| wKš‘ GKUv RvMvq `¨vLcv Ky‡bv f¨vwi‡qkb ‡bB| †mBWv nB‡jv gneŸ‡Zi Mí| me gneŸ‡Zi M‡íiB jv÷wmb GKiKg| Ky‡bv f¨vwi‡qkb ‡bB| Zv‡¾vc †ecvi!!!

Uy ûg BU †g Kbmvb© 1 Avgv‡`i Av‡iK eofvB wQ‡jb P~ovšÍ †ev‡nwgqvb| KweZv wjL‡Zb| wj‡LwQ‡jb; ïb †n gvbyl fvB; mevi Ic‡i Kvg mZ¨, Zvnvi Dc‡i bvB 3 †m g~Z©bvix‡K ïwb‡qwQ‡jv †`ewkï‡`i Wvbvq fi K‡i †f‡m †eov‡bv ¯^M©xq †cÖgevYx| †m g~Z©bvixi †Vvu‡Ui Dc‡i R‡g IVv Nv‡gi wfZi bv †`Lv me `ye©vNv‡m‡`i cÖvYwcÐ †`L‡Z †c‡Zv| Lvwj †h †`L‡Z †c‡Zv, ZvB bv, †mBme `ye©vNv‡m‡`i wbtk¦vmcÖk¦v‡mi wgwn NªvYI bvwK †c‡qwQ‡jv †m Avi Avwg g~Z©bvix‡K w`‡qwQjvg KycÖ¯Íve| Lvwj †h KycÖ¯Íve w`‡qwQjvg, ZvB bv, g~Z©bvixi kix‡ii evu‡K evu‡K †`‡L †d‡jwQjvg RxebmÄxebx RgvUKYv 2 Avgv‡`i †mB Av‡iK eofvB‡qi evmvq `xN© †`ohyM c‡i †dvb w`jvg| fvex †dvb †c‡q Drdyjø n‡jb| ej‡jb, Zygv‡`i fvB †Zv GLb fv‡jv n‡q †M‡Q| cÖwZ ïµevi gmwR‡`I hvq 4 `xN© GKhyM ci, g~Z©bvix Ges †m hLb wZb mšÍv‡bi Mwe©Z gv-evev, ZLbB GKw`b nVvr Avwg Rvbjvg, GKhyM Av‡M Avgiv `yR‡bB Avm‡j g~Z©bvix‡K GKB Bw½Z K‡iwQjvg

101

Kí`ªæg Mv‡Qi Pviv Avi nvuUy fv½v Zx‡ii U«wcK¨vj A‡q›U‡g›U

av

‡c av‡c inm¨ c¨vuPv‡bv †mB nvwi‡q hvIqv wnghyM dyu‡o KyPKvIqvR K‡i †ewi‡q Avmv wkKvixi wM‡j d¨vjv _yZyi g‡Zv j‡Âi kix‡i evwo †L‡q wd‡i Pjv welYœ †XD¸‡jv Pvu‡`i Av‡jvq c_ wP‡b wb‡q cÖkvšÍ ˆeKvwjK åg‡Yi ci Kov †d¬fv‡ii GKKvc Pv‡qi m‡½ weeªZ †XKyui DM‡i `¨vqv †Lvjv g¨vb‡nv‡ji g‡Zv cÖwZKíbvi `iRvi cv‡k giv `vuovk mv‡ci g‡Zv c‡o _vKv cyKy‡ii ¶qv‡U cv‡o AZxZ hy‡×i †MŠiegvLv ay‡jvR‡g iæMœ Nvm Avi gv‡Q‡`i Avevmb Avi KPywicvbvi jy‡KvPywi †L‡j cvZvj Ny‡i G‡m cvwb‡Z NvB †g‡i iƒcvwj Avu‡k m~‡h©i wcQ‡j hvIqv †`‡L bvi‡Kj Mv‡Qi weÁ gv_vbvov Avi †cu‡c MvQ `vuwo‡q mvbMøvm †Pv‡L †iv`-ay‡jvevwj †_‡K gy³ cvZv¸‡jv by‡q c¨vivjvBwmm †ivMxi nv‡Zi g‡Zv gvwUi mv‡_ eÜyZ¡ ¶‡q wM‡q e¨_© wkK‡oi Av‡¶c Ges w`‡bi mv‡_ iv‡Zi †evSvcovq K¤úgvb cvZvi †n‡m IVv wc‡V Sywj‡q †bqv cv_‡ii UyK‡iv †_‡K L‡m cov †dvuUv †dvuUv i³ Gu‡K hvIqv c‡_i gvbwP‡Îi Mne‡i wbweó mva‡Ki g‡Zv GKcvj gyl‡o cov Zjvwbi iæMœZvq wSby‡Ki †eu‡P _vKv cÖvq Pvu‡`i Av‡jv cvwb‡Z cÖmvwiZ n‡q AvkÖq cvIqv wSbyK †Lv‡ji Pvicv‡k evjy Kv`v Avi Kv`vcvwbi msmvi nq‡Zv evZv‡mi g‡a¨ wg‡k wM‡q K‡Vvi cÖK…wZi Nv †L‡qI AUj k~‡b¨i †kvu †kvu k‡ã evZvm †K‡U mvg‡b Avmv MwZc‡_i wbR©bZv ï‡l †bqv iæ¶Zv AvZ¥mvr K‡i wVK‡i †ewi‡q ¯^”QZv cÖwZmvwiZ n‡q Avkvev`x †XD †f‡½ GwM‡q Pjv KvM‡Ri bvI Mwj‡q `¨vqv †bvbv cvwb weeY© n‡jI Zvi evYx `ªexf~Z nIqv we›`y we›`y gMœ‡dvuUv b‡L wU‡c mvwi‡e‡a wd‡i Pjv kiYv_©x wcuc‡oi g‡Zv AMšÍ‡e¨ wdi‡Z wdi‡Z kxZNy‡g gMœ _vKv 102

Zygyj my›`‡ii cv‡qi Qvc AbymiY K‡i GwM‡q wM‡q nVvr †f‡½ cov †m¸‡bi Wv‡j evmv evav DB‡cvKvi AvMvgx AwbðqZv Avi K¬všÍ BQvgwZi mvivw`b a‡i e‡q Avbv cwjgvwUi cÖkÖ‡q b`xi †c‡U †R‡M IVv Mv wNbwN‡b wUDgv‡ii g‡Zv Øxc‡K cvk KvwU‡q hvIqv †bŠKvi †Q‡j‡ejvi cÖgË †XD‡qi ¯§…wZ G‡m B‡jKwU«K Lv¤^v Rwo‡q a‡i AmsjMœ giæc‡_ c_ nvwi‡q Nyi‡Z _vKv †e`yC‡bi Z…òvq †d‡U cov Avw`g ¶yav †P‡c B‡Ui fvUvq cyo‡Z _vKv welYœ Mv‡Q‡`i Mv cy‡o ˆZwi nIqv Av¸‡bi njKv Qwo‡q wM‡q cÖwZ‡e‡ki Av‡qkx AvÇvq A¯^w¯Íi ay‡jv Dwo‡q w`‡q Zxeª Kvwk‡Z `g AvU‡K wM‡q GKMøvm cvwb †L‡q w_Zy nIqv fvebv¸‡jvi Wvjcvjv †g‡j †e‡o IVv k~b¨Zvi Mn&ei †_‡K D‡V Avmv weï× k~b¨Zvi gyÐz KP‡j d¨vKv‡k nIqv g‡M©i jvk¸‡jv nvgv¸wo w`‡q GwM‡q wM‡q AÜKvi †_‡K AÜKv‡ii Dr‡mi cÖ‡ek `iRvi Kov †b‡o Xy‡K cov weeªZ evZv‡m kixi Rwo‡q Akixix N…Yv Zvwo‡q †div †Mvjvcx fvebvi PvKv Ny‡i Ny‡i wQU‡K cov LÐ LÐ Z…òv¸‡jvi wQbœwfbœ B‡”Q gvwo‡q †e‡o IVv †SvcSv‡oi AvkÖ‡q ï‡q _vKv †mvwWqvg evwZi wMwiLv‡Z R‡g _vKv P›`ªDòZvq Dò n‡q IVv †Kvjevwjk Kvu‡a K‡i wnRov‡`i Djøvmb…Z¨ Avi evwjkwewbg‡qi Nv‡o cv †i‡L Eiæ PyjKv‡Z PyjKv‡Z K…wÎg DcMÖn †_‡K †b‡g Avmv wZb-cvIqvjv ˆ`‡Z¨i nv‡Zi Zvjy‡Z ï‡qv‡ii weôv w`‡q ˆZwi Kiv ZvRgn‡ji eviv›`vq ï‡q _vKv wkkœiwnZ Av‡jvwKZ gvbyl‡`i wbZ‡¤^ jvw_ Kwl‡q cv QyuB‡q m¤§vb cÖ`k©bc~e©K wbDRwcÖ›U KvM‡Ri g‡Zv cvwb ï‡l b`xi †XD‡qi M¨vuRv‡bv †dbvq ¯^‡M©i †g‡Ni Z‡j UycUvc S‡i cov AkÖæcv_‡i Kvbœv N‡l N‡l †n‡m IVv GKSvuK evukcvZv‡`i wPrKv‡i Nv‡mi kix‡i emšÍ dyu‡m IVv Øx‡ci wZbw`‡K †`qv‡ji Mv‡q meyR k¨vIjv‡`i †g‡j aiv KovB‡Z UMewM‡q dyUšÍ g‡`i †evZ‡ji wcw”Qj myo‡½ gvZvj evukcvZv‡`i gRgv wN‡i SvuK SvuK †RvbvKx‡`i Ici Qyu‡o `¨vqv Av‡jvnxbZvi †mB B”QvKv•ÿvk~b¨Zvi H›`ªRvwjK nvnvKvi G‡m wM‡j †bqv Zver `xc¨gvb †RvbvKx Avi LoKy‡Uvi Avb›`‡K e‡q wb‡q hvIqv mvMiZ‡ji `ªvweo jZvi †Lvu‡R Wye w`‡q LoKy‡Uv Zy‡j Avbv Avuk‡U M‡Üi jeYv³ cv_‡ii Pvicv‡k fxo Rgv‡bv †KŠZ~njx aywjKYvi mv‡_ †f‡m Pjv wbSyg ¯§…wZ¸‡jv G‡m Zvgv‡U Qvqvq mIqvi n‡q cÖPÐ avegvb U«v‡Ki PvKvi Z‡j cov _¨vuZjv‡bv KyKyi‡K MÖvm Kiv exfrm k~b¨Zvi ¯Í‡i ¯Í‡i Rgv nIqv cÖvZ¨wnK `xN©k¦vm †gkv‡bv `gKv evZv‡m `ªexf~Z n‡q wd‡i Avmv Amxg wbi_©KZvq †j‡Þ _vKv cÖwZRvMwZK cybive…wËi eyK wP‡i Qy‡U hvq nvuUy fv½v Zxi...

103

ïwK‡q KvV n‡q hvIqv GKLÐ Avgov Kv‡Vi cvBjmAjv cyUwKRy‡o gyP‡o IVv Vv Vv AÆnvwm

gy

g~l©y Ges wecbœ KyKyiUv, giv mv‡ci g‡Zv cvuK †g‡i c‡o _vKv †R¨vrmœvgq ˆbtkã‡K cv‡q wcu‡l wcu‡l, Zvi wbR¯^ SMov‡U wbwj©ßZv‡K mv‡_ wb‡q, cvqPvwi KiwQ‡jv| a~ a~ gvVRy‡o| ga¨iv‡Zi †R¨vrmœvI, †Mi‡¯Íi jvwVi evwo‡Z QvjPvgov D‡V hvIqv j¨vsov KyKy‡ii g‡Zv SMov‡U wbwj©ßZvq, cvqPvwi KiwQ‡jv| a~ a~ gvVRy‡o| GKUv SivïK‡bv cvZv, GLbB wiKkvi PvKv wK¤^v cw_‡Ki †e‡Lqvjx Ry‡Zv wK¤^v mgMÖ evsjv‡`k 5 Ub †jLv †Kv‡bv fvix jwii Uvqv‡ii wb‡P ¸uwo‡q hv‡e, bvwK Av‡iv wKQy¶Y MvQhy‡Mi ¯§„wZmvuZv‡i kixi wfwR‡q †b‡e, Zv wb‡q a‡›` c‡o wM‡qwQ‡jv| Zvi wQ‡jv Kó Rgv‡bvi nwe| A‡bK Kó mn¨ K‡i, A‡bK RvqMv †_‡K, A‡bK ai‡bi Kó †hvMvo K‡i AvbwQ‡jv| eoKó| †Qv‡UvKó| K_vKó| e¨_vKó| fyjKó| Kó¸‡jv‡K †m cig ggZvq Kvu‡Pi eqv‡g f‡i ivLwQ‡jv| eqvg¸‡jv‡K my›`i K‡i mvwR‡q ivLwQ‡jv| Kó¸‡jvi cwiPh©vi †cQ‡bI †m e¨vcK mgq e¨q KiwQ‡jv| Kó¸‡jvI Kvu‡Pi eqv‡gi bvwZkx‡Zvò Z…w߇Z Z…ß n‡q †gŠRd~wZ© KiwQ‡jv| KL‡bv KL‡bv K‡ói †cQ‡b Zvi e¨vKyjZv †`L‡Z †`L‡Z Kvu‡Pi eqv‡gi bvwZkx‡Zvò Z…w߇Z Z…ß n‡q †gŠRd~wZ©‡Z e¨¯Í _vKv Kó¸‡jv wdK K‡i 104

†n‡m †djwQ‡jv| KL‡bv KL‡bv K‡ói †cQ‡b Zvi e¨vKyjZv †`L‡Z †`L‡Z Kvu‡Pi eqv‡gi bvwZkx‡Zvò Z…w߇Z Z…ß n‡q †gŠRd~wZ©‡Z e¨¯Í _vKv Kó¸‡jvi nvwmi †eM †e‡o hvw”Q‡jv| KL‡bv KL‡bv K‡ói †cQ‡b Zvi e¨vKyjZv †`L‡Z †`L‡Z Kvu‡Pi eqv‡gi bvwZkx‡Zvò Z…w߇Z Z…ß n‡q †gŠRd~wZ©‡Z e¨¯Í _vKv Kó¸‡jv nvwm‡Z †d‡U (Kvu‡Pi eqvgmn) cowQ‡jv| †d‡U †PŠwPi (Kvu‡Pi eqvgmn) n‡q w`‡K w`‡K Qwo‡q cowQ‡jv| ZLb, †ePviv G¤^y‡jÝUv Rjc‡Ùi Av‡iK gyg~l©y cvZv‡K wb‡q EaŸ©k¦v‡m mvB‡ib evRv‡Z evRv‡Z Qy‡U †eovw”Q‡jv| mwVK GK Dckgvj‡qi †Lvu‡R| ev·KvVv‡gvq iæMœ n‡q IVv Kw¤úDUviUv ivRc‡_ †QZ‡i c‡o KvZivw”Q‡jv| wn‡me wgjv‡Z bv †c‡i, wK Kiv DwPZ ey‡S DV‡Z bv †c‡i, ivRc‡_i cx‡Pi Ici `vuwo‡q `vuwo‡q K¬všÍ n‡q, K¨vjKy‡jUiUv, wegl© fw½‡Z cvqPvwi KiwQ‡jv| kxZZvc wbqš¿K hš¿Uv, Zxeª Mi‡g nvuwc‡q D‡V, nvZcvLv nv‡Z †ewi‡q c‡owQ‡jv| f¨v‡bi Av‡ivnx wQ‡jv K‡qKUv dyjMvQ, Uemn| Avmj bv, cøvw÷‡Ki| wcQb †_‡K GK P¨vsov UvB‡ci mvB‡Kj, GKUy cici wUR Ki‡Z Ki‡Z, f¨vbfwZ© dyjMvQ¸‡jvi wcQb wcQb AvmwQ‡jv| nVvr, †Kv‡Ì‡K GKUv cÖRvcwZ D‡o G‡m, Kv‡iv w`‡K bv ZvwK‡q, Ue¸‡jvi g‡a¨ me‡P my›`ix dyjUvi †Vvu‡U, ixwZg‡Zv Af¨¯Í fw½‡Z, h¨v‡bv eûKv‡ji †Pbv, w`we¨ mk‡ã GKUv Pygy †L‡q wbw”Q‡jv| cÖRvcwZUv Aek¨ cvw÷‡Ki bv| Avmj| myVvg‡`nx f`«‡jvKUv, m`¨ cUv‡bv ZiæYxUv‡K mv‡_ wb‡q, whwb GKRb †fvM¨cY¨v Ges whwb GKRb †fvM¨cY¨v bb, wiKkvq K‡i hvw”Q‡jb| myVvg‡`nx f`ª‡jvK Ges m`¨ cUv‡bv ZiæYxi MÖx®§‡eva cÖej n‡q DVwQ‡jv| †`qv‡j jUKv‡bv GKUv †cvóv‡ii wfZi †_‡K KwZcq ¯^ieY© Ges e¨ÄbeY© DuwK w`‡q `„k¨¸‡jv †`LwQ‡jv, †`‡L, g…`y †Ku‡c DVwQ‡jv, D‡V, wb‡R‡`i †eqvov `…wó‡K Kvbgjv w`‡q bxjWvDb Kwi‡q ivLwQ‡jv| MxR©v wK¤^v M¤^y‡Ri wK¤^v gw›`‡ii P~ovq e‡m wZb‡U KvK Avi `y‡Uv PoyB Zv‡`i ev_iæg †m‡i wbw”Q‡jv| K‡qKRb †Q‡j‡g‡q, AK¬všÍ Avi wØavk~b¨, †kvlY gyw³i cøvKvW© nv‡Z K‡i `…pcv‡q †nu‡U hvw”Q‡jv| GKRb cvMj dyUcv‡Z e‡m wb‡Ri ey‡Ki g‡a¨ Lvwj RvqMv evbvw”Q‡jv| Lvwj gv‡b GK`g Lvwj| k~b¨| dvuKv| f¨vKyqvg| GZB f¨vKyqvg/dvuKv/k~b¨/Lvwj †h Zvi g‡a¨ Lvwj/k~b¨/dvuKv/f¨vKyqvg RvZxq cÖm½¸‡jvI Aw¯ÍZ¡nxb| iv¯Ívi cv‡k wkKo †M‡o e‡m, K‡qKUv BDK¨vwjÞvm MvQ, kZ eQ‡ii e…wUk mv¤ªv‡R¨i wgwó Ig Mv‡q †g‡L, 105

cwi‡e‡ki Zvrch© wK¤^v K¨v‡bv Avgiv cwi‡ek i¶v Ki‡ev (?), BZ¨vw` welq¸‡jv m¤ú‡K© c_Pvix‡`i D‡Ï‡k¨ e³…Zv KiwQ‡jv| IK, †Pix Ges Av‡iv wKQy gh©v`vAjv e…¶ Nb Nb nvZZvwj w`‡q Pvicvk‡K Rwg‡q ZyjwQ‡jv| cv‡k GKUv Lv¤^v cyu‡Z ivLv wQ‡jv| Lv¤^vi Pvicv‡k, GKB K_v, Pvi fvlvq, †gvU Pvievi, †jLv wQ‡jv-Ôwe‡k¦ kvwšÍ weivR KiæKÕ| ÔIg kvwšÍÕ, ÔIg kvwšÍÕ ie Zy‡j Av‡iv wKQy mvBb‡evW© Lv¤^vi Av‡kcv‡k NyiNyi KiwQ‡jv| †mme mvBb‡ev‡W© †jLv wQ‡jv-kvwšÍ hw` †c‡Z PvI, ˆbwZKZvq wd‡i hvI| Lv¤^v Avi mvBb‡evW©¸‡jv UBU¤^yi kvwšÍ‡LvwPZ GK me©‰bwZK ivgivR¨ Dc‡fv‡M e¨¯Í n‡q c‡owQ‡jv| ˆg_ybK¬všÍ GKRb †Kivbx, AvIqvRgq ga¨weË, Rvbvjvi dvuK w`‡q w`bhvc‡bi K¬vwšÍ¸‡jv‡K Kjvi †Lvmvi g‡Zv dyUcv‡Z Qyu‡o †djwQ‡jv| AvKv‡k ZLb GKUv wWmMvw÷s P›`ª, wbjvR Ges bcyOmK, KyrwmZfv‡e jU‡K wQ‡jv| dyUcv‡Zi GK K¨v‡jÛvi we‡µZv, iv‡Zi iv¯Ívq ZLb, evgMv‡j mk‡ã GKUv Po †L‡qwQ‡jv| Po LvIqvgvÎB †Pv‡L AÜKvi †`L‡Z nq| GUv wbqg| K¨v‡jÛv‡ii cvZvRy‡o †mu‡U _v‡K wbiæcvq mgq| wbtkã| wb‡ðó| wbe©vK| wbiæcvq mgq‡K wN‡i, Av‡¯Í Av‡¯Í, mie n‡q DVwQ‡jv g„Z mg‡qi ZvÐe| g„Z mg‡qi eY© _v‡K bv| MÜ _v‡K bv| gvby‡liv †eu‡P _vK‡jI, g„Z mgq‡K, †hUv eY© I MÜiwnZ, †KD wPb‡Z cv‡i bv| g„Z mgq‡K wPb‡Z n‡j †Kej †eu‡P _vK‡jB nq bv, wfZ‡i cÖvYI _vK‡Z nq| hw`I GBme cÖvYnxb K¨v‡jÛvi we‡µZviv †KejgvÎ K¨v‡jÛvi †e‡PB w`bhvcb KiwQ‡jv| A_©vr, K¨v‡jÛvi †ePv gv‡bB †Zv Avi mgq †ePv bq| hw`I wfbœgZ Am¤¢e bq| d‡j, K‡qKRb g„Z gvbyl, g„Z mg‡qi cÖvYnxbZv Mv‡q Pvwc‡q, av‡c av‡c wewQ‡q _vKv g„Zy¨c‡_ cv‡q †nu‡U, †mB g„ZbMixi Avbv‡P Kvbv‡P, Rxe‡bi gy‡U e‡q †eovw”Q‡jv| ZLb, †kvu K‡i cvk †K‡U `ªæZMwZ‡Z Qy‡U hvw”Q‡jv GKUv D”PweË cÖvB‡fU Kvi| Kv‡ii †fZ‡ii D”Pk‡ãi wgDwRK Avi DjøvmgqZvi BbwU‡MÖ‡UW K¤ú‡bi evB †cÖvWv± wn‡m‡e GKUv cwiZ¨³ †Kvgj cvbx‡qi K¨vb G‡m V°vm K‡i AvQ‡o c‡owQ‡jv ïK‡bv Ksµx‡Ui Ici| trust only test A_ev freedom of choice. ¯úxWwgUv‡ii KvuUv‡K B‡”Qg‡Zv Nywi‡q w`‡q, hv‡”QZvB MwZ‡Z, fwel¨‡Zi w`‡K Qy‡U hvIqv hvq| fwel¨‡Zi w`‡K Qy‡U hvIqv †mBme ¯§„wZjyß gvbyl¸‡jv, Af¨¯Í fw½‡Z, Ges Djøvmmn, wbqwgZ, AZxZ nvZ‡o w`bhvcb KiwQ‡jv| evZv‡mi GKUv †QvÆ †XD, cxPdy‡o D‡V Avmv GK †eqvov Mv‡Qi Wv‡j e‡m †hUv `yjwQ‡jv, GKUy 106

jvwd‡q gvwU‡Z †b‡g G‡mwQ‡jv| †QvÆ †XDUv, m¤¢eZ, gvwUi NªvY ïuK‡Z †P‡qwQ‡jv| K‡qKRb gvbyl gvwU‡Z †b‡g Avmv †QvÆ †XDUv‡K wN‡i `vuwo‡qwQ‡jv| gvbyl¸‡jv cÖ_gevi e‡jwQ‡jv, Avgiv †Zvgv‡K wPwb bv| gvbyl¸‡jv wØZxqevi e‡jwQ‡jv, Avgiv †Zvgv‡K wPwb bv| gvbyl¸‡jv Z…Zxqevi e‡jwQ‡jv, Avgiv †Zvgv‡K wPwb bv| evZv‡mi †mB †QvÆ †XDUv, AvkvnZ Ges wbiæcvq fw½‡Z, Gici, b`xUvi w`‡K nvuU‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv| b`xi Nªv‡Yi †Zvjcvo Kiv gv`KZvq we‡fvi n‡q †m, evZv‡mi †mB †QvÆ †XDUv, mvMi‡K Qyu‡q d¨vjv hv‡e Ggb ¯^cœev¯ÍeZvi m¤¢vebvq, wgwn n‡q †f‡½ †f‡½, Av‡¯Í Av‡¯Í b`x‡ZB wg‡k wM‡qwQ‡jv| c‡ii w`bI, A_P, my‡eva evjK, h_vixwZ BkKy‡j wM‡qwQ‡jv Ges wk¶K gnvkqI, h_vixwZ, eø¨vK‡evW©Ry‡o Wv÷vievwR K‡iwQ‡jb| Avm‡j divmx †mŠi‡fi me‡P‡q Zxeªgv`K Avwj½bI, K¬vwšÍKi cybive„wˇZ, GKmgq A¯^w¯ÍKi n‡q D‡VwQ‡jv| A¯^w¯Í Gov‡Z ¯¿xi Rb¨ †`vKv‡b Sy‡j _vKv myMwÜ mvevb (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyI n‡Z cv‡i) wK‡b evwoi c_ a‡iwQ‡jv GKRb Kg©Pvix| †mB Kg©Pvix nq‡Zv †mB myMwÜ mvev‡bi KviLvbvq (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyi KviLvbvI n‡Z cv‡i) KvR K‡ib| A_P, GB myMwÜ mvevb (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyI n‡Z cv‡i) Kg©PvixUvi Kv‡Q A‡Pbv g‡b n‡qwQ‡jv| myMwÜ mvevbUvi (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyI n‡Z cv‡i) c¨v‡K‡U GK AwZ cwiwPZ nvU©_ªe ZviKvi Qwe †Lvw`Z wQ‡jv| c‡_i †k‡l Kg©PvixUvi ¯¿x myMwÜ mvevbUvi (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyI n‡Z cv‡i) Rb¨ A‡c¶gvb wQ‡jv| myMwÜ mvevb (A_ev †Kvì µxg wK¤^v MÖx®§Kvjxb e¶eÜbx wK¤^v Ab¨ †Kv‡bv wKQyI n‡Z cv‡i) Avi Zvi Rb¨ A‡c¶gvb ¯¿x‡`i gv‡Si †`qvj¸‡jv fv½vi Rb¨ GwM‡q AvmwQ‡jv A‡bKv‡bK gvwëb¨vkbvj nvZywo| gvwëb¨vkbvj nvZywo¸‡jv `ªæZ GwM‡q AvmwQ‡jv, G‡m, Aejxjvq fv½‡Z ïiæ K‡iwQ‡jv Zver mxgvbv/cÖvPxi| cÖvPxi Avi mxgvbvnxb Kv‡j †gvo‡ji Miæ Ny‡i Ny‡i mevi Rwg‡Z Xy‡K cowQ‡jv| wbwe©‡Nœ| Nvm Lvw”Q‡jv| Zvici, †ejv †k‡l, wd‡i hvw”Q‡jv †gvo‡ji †Mvqv‡j| DuPy cvuwPj `¨vqv †Mvqvj| e¨vKMÖvD‡Ð evRwQ‡jv mgiæc‡Z¡i wgDwRK| mewKQy‡Z mg‡PZbv| c‡Y¨| Z‡_¨| wPšÍvq| GK †`k| GK MÖvg| GK fvlv| cÖvPxi/mxgvbv fv½vi RvšÍe 107

D”Q¡v‡m/D‡ËRbvq mvDÛ wm‡÷‡gi fwjDg evowQ‡jv| Av‡¯Í Av‡¯Í Kv‡jvgvby‡li †Rwbdvi †jv‡cR G‡m cÙvcv‡oi evjyZ‡U kixi wewQ‡q w`w”Q‡jbÑ GK wewjqb gvwK©b Wjv‡ii exgv Kiv kixi| I‡qjKvg wg‡jwbqvg| †cvovevwoi f¨vcmv evZv‡mi g‡Zv `ªexf~Z A¯^w¯Íi †mw· kix‡ii eµZvq Qwo‡q _vKv wkDwj dy‡ji wgwó M‡Ü we‡fvi n‡q Nygmy‡L Zwj‡q hvw”Q‡jv KZ¸‡jv w`bRvMv gvbyl| ga¨iv‡Zi dyUcv‡Z K¬vwšÍ wewQ‡q e‡m wQ‡jv K‡qKRb ZiæY| Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki †PvL evwK cÖ‡Z¨‡Ki †Pv‡Li w`‡K ZvwK‡q wQ‡jv| ga¨iv‡Zi dyUcvZI AevK †Pv‡L Zv‡`i w`‡K ZvwK‡q wQ‡jv| DrKU ewgi g‡Zv `g‡K `g‡K DM‡i D‡V AvmwQ‡jv wbSyg †mŠ›`h©ZvwoZ ivZ| iex›`ªbv‡_i KweZvi g‡Zv ivZ| Wv÷we‡b c‡o _vKv †`vgov‡bv KvM‡Ri g‡Zv wQbœfbœ ivZ| Z…wßmyLRov‡bv cy‡iviv‡Zi Wvb ¯Í‡b gyL Wywe‡q †mu‡U wQ‡jb wmwfj bvMwiK eveymykxj gnvkq| wmwfj bvMwiK eveymykxj gnvk‡qi Kwâi †cÖ‡g w`Iqvbv wQ‡jb †mB Z…wßmyLRov‡bv cy‡ivivZ| w`‡bi Av‡jvq, gv‡b cÖKvk¨ w`ev‡jv‡KB, iv¯Ívi †mvwWqvg evwZ¸‡jv Nvo Nywi‡q Gw`K-†mw`K ZvKvw”Q‡jv| f`ª‡jvK‡`i mevi N‡iB †h Rvbvjvi c`©v wQ‡jv; G‡g¨vb bq| R‰bK †gvPoeZx Z›`ªvgqxi nv‡Zi Zvjy‡Z †j‡Þ wM‡qwQ‡jv KywPKywP m~h©a~wji NªvY| Avi; m~h©MÖnY ïiæ nevi ciciB, GKUv Av‡jvcvwL Do‡Z Do‡Z SY©vMv‡Qi w`‡K hvw”Q‡jv...

108

JAY PUBLICATIONS

Poetic Fiction cÖKvkKvj wW‡m¤^i 2015 wewbgq 300.00