Quel che dice fa.
2009/2010
CATALOGO PRODOTTI
RONSEAL
CHI è RONSEAL Fondata in Gran Bretagna circa 60 anni fa, Ronseal è specializzata nella realizzazione di prodotti per la cura del legno per uso interno ed esterno, vernici specialistiche per la casa e impermeabilizzanti di tecnologia avanzata. Ronseal è un marchio internazionale con una forte presenza in oltre 30 Paesi. Ronseal ha un eccezionale record nel creare innovazione riuscendo a coniugare ricerca e sviluppo. Questo sviluppo innovativo permette di realizzare nuovi prodotti che consentono a Ronseal di essere azienda leader nel settore, capace di soddisfare i bisogni e le esigenze del consumatore. Ronseal è leader in Europa nella realizzazione di prodotti per il “FAI DA TE”, realizzati con il consumatore e per il consumatore, pratici e semplici da usare, che possono essere applicati senza nessuna difficoltà anche dai meno esperti consentendo di ottenere sempre un risultato professionale. Prodotti con eccellenti performance, facili da usare che permettono di realizzare il piacere dell’hobby con eccellenti risultati ed un sensibile risparmio.
Ronseal unisce anni di esperienza e le tecnologie più avanzate per realizzare prodotti che fanno quello che promettono. Ronseal “Quel che dice fa”
INTERNO CURA DEL LEGNO CURA DEL MOBILE STUCCOLEGNO MULTIUSO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Speciale per riempire buchi, screpolature, spaccature, su oggetti in legno. La stuccatura essiccandosi forma un tutt’uno con la parte riparata. Può essere carteggiato, piallato, avvitato, inchiodato. Si colora facilmente con impregnanti, mordenti, cere, finiture acriliche, vernici con o senza solvente. Lo stucco è pastoso e non cola. L’applicazione è quasi inodore. • Flessibile, carteggiabile, colorabile • Asciuga rapidamente • Ideale su legno • Uso interno
CONF.
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
AREE DI UTILIZZO Legno
250 GR
MEDIO
35551
6
5010214855513
250 GR
SCURO
35552
6
5010214855520
APPLICAZIONE Usare una piccola spatola per stendere lo stucco.
250 GR
NATURALE
35553
6
5010214855537
250 GR
CHIARO
35554
6
5010214855544
TEMPI DI ASCIUGATURA Uno spessore di 5 mm asciuga in 2 ore.
NATURALE
MEDIO
CHIARO
SCURO
CERA LIQUIDA RAVVIVANTE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO è una miscela di cere speciali, compresa la vera cera d’api, ideale per rinforzare la colorazione del legno con una contemporanea finitura lucida. Molto adatta per rigenerare superfici graffiate o scolorite. Tre gradazioni, secondo la tinta-base del legno da trattare: chiara, media, scura. • Prodotto per mobili interni • Rinnova la tinta del legno in modo duraturo • Da una finitura uniforme AREE DI UTILIZZO Mobili interni.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
500 ML
SCURO
36346
6
5010214863464
500 ML
MEDIO
36345
6
5010214863457
500 ML
CHIARO
36344
6
5010214863440
PREPARAZIONE Rimuovere le vecchie finiture. Applicare direttamente sia su superfici trattate a cera oppure verniciate.
APPLICAZIONE Agitare bene la lattina prima e durante l’uso, affinché la finitura colorante risulti sempre uniforme.
MEDIO
CHIARO
SCURO
BALSAMO PER LEGNO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO È una miscela cremosa di speciali cere vegetali e olii essenziali - compreso il pregiato olio di lino - che assicura eccellenti effetti sulle più diverse superfici di legno, con finitura a cera, olio, verniciate, con gommalacca. Anche con un semplice passaggio, pulisce a fondo e realizza un film protettivo, penetrante e rigenerante. In particolare l’olio di lino garantirà una barriera contro l’effetto dei raggi diretti del sole. • Balsamo per mobili interni • Pulisce, rigenera, protegge il legno con un semplice passaggio • Realizza un film protettivo contro gli effetti dei raggi diretti del sole AREE DI UTILIZZO Mobili in legno per interni.
CONF.
CODICE
300 ML 30841 APPLICAZIONE Agitare bene il flacone. Stendere sulla superficie una piccola quantità di balsamo con un tampone di panno non peloso. Lasciare agire per circa 10 minuti e poi ripassare lucidando con un panno pulito.
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
6
5010214804238
INTERNO CURA DEL LEGNO CURA DEL MOBILE TINTA PER LEGNO IMPREGNANTE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Tinta speciale per colorare, nobilitare, ritoccare tutti i tipi di legno. Penetrante, non forma pellicola superficiale. La colorazione evidenzierà le venature del legno. La tinta sarà resistente alla luce, garantendo protezione antidecolorante ai legni chiari esposti al sole. • Ideale su legno interno • Tinta speciale per tutti i tipi di legno • Evidenzia le venature del legno • Resiste alla luce AREE DI UTILIZZO Ideale su legno per interni.
CONF.
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
250 ML
NOCE ITALICO
35486
6
5010214854868
250 ML
NOCE SCURO
35487
6
5010214854875
250 ML
CILIEGIO
35488
6
5010214854882
250 ML
DOUGLAS
35490
6
5010214854905
RESA Circa 36 mq. per litro. TEMPI DI ASCIUGATURA Asciuga in 6 ore. CILIEGIO
NOCE ITALICO
DOUGLAS
NOCE SCURO
VERNICI TRASPARENTI LEGNO E SUGHERO - INCOLORE - PRODOTTO A BASE ACQUA CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Ideale per una finitura protettiva incolore sui più diversi tipi di legno posizionati all’interno, nuovi mai trattati o verniciati da rinnovare. Disponibile in 3 tipi di finitura: lucida, satinata, opaca. La finitura sarà trasparente e rinforzerà le venature naturali del legno. • A base d’acqua • Vernice trasparente opaca • Incolore - Inodore • Facile da rimuovere AREE DI UTILIZZO Ideale su tutti i tipi di legno posizionati all’interno. RESA 12-18 mq per litro, una mano.
ASCIUGATURA Asciuga 4 ore.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
250 ML
LUCIDA
32975
6
5010214802494
750 ML
LUCIDA
32976
6
5010214802500
250 ML
SATINATA
32978
6
5010214802524
750 ML
SATINATA
32979
6
5010214802531
250 ML
OPACA
32988
6
5010214806843
750 ML
OPACA
32989
6
5010214806850
SUPERGEL CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Vernice trasparente, lucida o satinata, con una sola mano, dà una finitura di alto spessore, elastica, resistente a colpi, abrasioni, oggetti e liquidi bollenti. Non si screpola, non ingiallisce. Non intaccabile da alcool e sostanze chimiche dei prodotti di pulizia. • Vernice trasparente • Sufficiente una sola mano • Protezione eccellente per legno interno • Ideale per il decoupage • Copertura ad alto spessore AREE DI UTILIZZO Ideale su legno, compensato, truciolato e sughero.
RESA 10 mq per litro, una mano.
ASCIUGATURA Asciuga al tatto dopo circa 2 ore.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
250 ML
LUCIDA
35442
6
5010214854424
250 ML
SATINATA
35443
6
5010214854431
750 ML
LUCIDA
35444
6
5010214854448
750 ML
SATINATA
35445
6
5010214854455
INTERNO CURA DEL LEGNO CURA DEL PAVIMENTO VERNICE PER PARQUET - PRODOTTO A BASE ACQUA CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Vernice a base acqua di qualità superiore protegge i parquet dall’usura di ogni giorno, assicurando una finitura di eccezionale resistenza, durata e bellezza ai pavimenti in legno. Protegge il legno da usura, graffi e caduta di liquidi e oggetti. Vernice chiara, luminosa, naturale, non ingiallisce. • Vernice a base acqua • Esalta il colore e la bellezza naturale del legno • Vernice trasparente lucida o satinata AREE DI UTILIZZO Ideale per pavimenti in legno. RESA 16-20 mq. circa per litro, una mano.
ASCIUGATURA Asciuga al tatto in 30 minuti, ripassabile dopo 6 ore, calpestabile dopo 8 dalla 2° mano.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
LUCIDA
35858
3
5010214858583
750 ML
SATINATA
35859
3
5010214858590
2,5 L
LUCIDA
35860
1
5010214858606
2,5 L
SATINATA
35861
1
5010214858613
FINITURA RAVVIVANTE LUCIDA CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Prodotto speciale per rinnovare, con finitura lucida o satinata, le superfici di legno verniciato o di laminato plastico che si sono opacizzate e sbiadite. • Vernice trasparente lucida o satinata • é sufficiente una sola mano AREE DI UTILIZZO Ideale per parquet, serramenti in legno, porte, perlinature, mobili da cucina. RESA 100 mq per litro, una mano. ASCIUGATURA Asciuga in 10 minuti, ripassabile dopo un’ora.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
1L
LUCIDA
32981
3
5010214805846
1L
SATINATA
32982
3
5010214807062
ESTERNO CURA DEL LEGNO PERFECT FINISH Il Perfect Finish offre innovativi prodotti facili e divertenti da usare, creati per il FAI DA TE. Perfect Finish offre in un’unica confezione tutte le soluzioni e l’occorrente per l’uso del prodotto, compreso il pad per l’applicazione che permette a tutti di ottenere risultati perfetti la prima volta e ogni volta. Ogni pad applicatore ha una specifica forma realizzata per il lavoro da fare. Sviluppato con un’unica tecnologia flock evita sgradevoli sgocciolii e le tracce lasciate dal passaggio del pennello tradizionale. Questo tipo di applicatore si adatta meglio del pennello tradizionale, grazie alla sua flessibilità, a verniciare aree difficili, distribuisce il prodotto in modo uniforme, con eccellenti risultati.
MOBILI DA GIARDINO PERFECT FINISH OLIO PER MOBILI DA GIARDINO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Ronseal Perfect Finish Olio per Mobili da Giardino è il mezzo più facile e veloce per esaltare e proteggere i mobili da giardino in legno duro ed è un’alternativa superiore all’olio teak. Include l’innovativo Ronseal Perfect Finish Pad che aiuta ad ottenere una finitura perfetta sui legni pregiati la prima volta ed ogni volta. Gli speciali frammenti di fibra contenuti nel Pad assicurano un’applicazione uniforme dell’olio e il suo bordo flessibile permette di penetrare tra le assi e di ottenere una protezione totale, superiore a quella che si otterrebbe usando un panno. • A base d’acqua • Olio protettivo per mobili da giardino • Facile da usare • Confezione completa di tampone per l’applicazione uniforme del prodotto AREE DI UTILIZZO Ideale per mobili da giardino. ASCIUGATURA Asciuga al tatto in 60 minuti, ripassabile dopo 4 ore.
CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
NATURALE
35850
3
5010214858507
750 ML
TEAK
35851
3
5010214858514
NATURALE
TEAK
ESTERNO CURA DEL LEGNO IMPREGNANTI E MOBILI DA GIARDINO IMPREGNANTE ASCIUGATURA RAPIDA - COLORATO - PER LEGNO - BASE ACQUA CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Ravviva i legni senza scurirli, mantenendo la venatura naturale del legno, non sfoglia.
• Impregnante base d’acqua • Mantiene la venatura naturale del legno • Protegge, colora e impermeabilizza AREE DI UTILIZZO Ideale per porte, finestre, tettoie, rivestimenti, mobili da giardino, persiane e pannelli in legno. RESA 16-20 mq per litro, una mano. ASCIUGATURA Impermeabilizza in 30 minuti, ripassabile dopo 4 ore.
CONF.
FINITURA
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
SATINATA
NOCE
35686
6
5010214856862
750 ML
SATINATA
NOCE SCURO
35687
6
5010214856879
750 ML
SATINATA
MOGANO
35688
6
5010214856886
750 ML
SATINATA
TEAK
35689
6
5010214856893
750 ML
SATINATA
ROVERE
36395
6
5010214863952
750 ML
SATINATA
DOUGLAS
36396
6
5010214863969
2,5 L
SATINATA
NOCE
35690
1
5010214856909
2,5 L
SATINATA
NOCE SCURO
35691
1
5010214856916
2,5 L
SATINATA
MOGANO
35692
1
5010214856923
2,5 L
SATINATA
TEAK
35693
1
5010214856930
MOGANO
TEAK
NOCE ITALICO
NOCE SCURO
ROVERE
DOUGLAS
IMPREGNANTE ASCIUGATURA RAPIDA - INCOLORE - PER LEGNO - BASE ACQUA Impregnante per esterni, tecnologicamente avanzata, con la formula “1 mano” che protegge fino a 3 anni, sviluppata per l’utilizzo su legni già verniciati. Ravviva i legni precedentemente verniciati, senza scurirli, mantenendo la venatura naturale del legno, sostituisce il classico flatting, non sfoglia. • Impregnante base d’acqua • Mantiene la venatura naturale del legno • Finitura superiore protettiva, trasparente/incolore satinata • Si applica su legni precedentemente verniciati AREE DI UTILIZZO Ideale per porte, finestre, tettoie, rivestimenti, mobili da giardino, persiane e pannelli in legno. RESA 16-20 mq per litro, una mano.
ASCIUGATURA Impermeabilizza in 60 minuti.
CONF.
FINITURA
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
SATINATA
INCOLORE
35684
6
5010214856848
2,5 L
SATINATA
INCOLORE
35685
1
5010214856855
ESTERNO CURA DEL LEGNO IMPREGNANTI E MOBILI DA GIARDINO FLATTING ASCIUGATURA RAPIDA - Base acqua, per legni verniciati CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO è l’unico flatting trasparente/incolore per esterni, tecnologicamente avanzato, con la formula “1 mano”, che protegge fino 3 anni sviluppata per l’utilizzo su legni già verniciati. Ravviva i legni precedentemente verniciati, senza scurirli, mantenendo la venatura naturale del legno. • Flatting trasparente a base d’acqua • Rimette a nuovo il legno già verniciato senza scurirlo AREE DI UTILIZZO Tutti tipi di legno, nuovi o verniciati. RESA 16 mq. circa per litro, una mano. ASCIUGATURA Impermeabilizza in 60 minuti. CONF.
FINITURA
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
SATINATO
36373
6
5010214863730
750 ML
LUCIDO
36372
6
5010214863723
2,5 L
SATINATO
36375
1
5010214863754
2,5 L
LUCIDO
36374
1
5010214863747
OLIO TEAK CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Miscela di oli vegetali, in particolare olio di lino, in solvente naturale con silicone fluido. Penetra facilmente nelle fibre del legno, anche le più dure. Ideale per prevenire fessurazioni e deformazioni causate da intemperie e agenti atmosferici aggressivi. • Ideale per prevenire fessurazioni e deformazioni del legno • Ricco di oli vegetali • Da usare per tutti i tipi di legno, in particolare per esterni AREE DI UTILIZZO Adatto a tutti i tipi di legno, in particolare per esterni. RESA 14 mq per litro, una mano. ASCIUGATURA Asciuga in 6 ore
CONF.
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
500 ML
35412
6
5010214854127
IMPERMEABILIZZANTI IMPERMEABILIZZANTE PROTETTIVO - PRODOTTO A BASE ACQUA CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Ronseal Impermeabilizzante trasparente, formula potenziata, è un idrorepellente ad elevate prestazioni che penetra in profondità nei mattoni, nel legno e nei pavimenti in cemento, formando un’impenetrabile barriera contro i danni della pioggia. Ronseal Impermeabilizzante è stato riformulato per durare più a lungo rispetto agli impermeabilizzanti standard. • Massima protezione contro i danni causati dall’acqua a intonaci, pietre, cemento e legno • Respinge più acqua e resiste più a lungo rispetto ad un impermeabilizzante trasparente standard • Eccellenti risultati in qualsiasi condizioni atmosferica • Aiuta a prevenire i danni causati da freddo e gelo • Riduce le sgradevoli macchie sui lavori in pietra
CONF.
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
1L
36398
6
5010214863983
5L
36399
2
5010214863990
ULA FORM IATA NZ POTE
AREE DI UTILIZZO Mattoni, Malta, Pietra, Cemento e Legno
RESA E ASCIUGATURA Ronseal Impermeabilizzante copre circa 4 mq di superficie per litro. La copertura dipende dalle caratteristiche e dalla porosità della superficie da trattare. Asciuga in due ore. Applicare la seconda mano dopo 1 ora.
ULTRA IMPERMEABILIZZANTE PROTETTIVO - UNA MANO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Soluzione trasparente a base d’acqua, quasi inodore, in grado di penetrare rapidamente nei materiali porosi e formare una barriera idrorepellente di lunga durata, resistente ai raggi UV. • Prodotto a base d’acqua formula 1 mano • Forma una barriera idrorepellente di lunga durata • Resiste ai raggi Uv ed al calpestio • è sufficiente una sola mano AREE DI UTILIZZO Pietra a vista, mattoni, cemento, terracotta, cotto.
CONF.
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
1L
35440
6
5010214854400
2,5 L
35441
2
5010214854417
RESA 4 mq per litro, una mano, in base all’assorbenza del materiale poroso. ASCIUGATURA Asciuga in due ore.
RIVESTIMENTO IMPERMEABILIZZANTE HIGH PERFORMANCE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO è una finitura elastomerica, acrilica a bassissimo contenuto di solvente naturale - classificato “a base acqua”, formulato appositamente per realizzare un film protettivo di lunga durata sui più diversi materiali. La pellicola è elastica, flessibile, così da adeguarsi agli eventuali piccoli movimenti di assestamento dei materiali trattati. Sarà assolutamente impermeabile e idrorepellente. • Realizza un film protettivo di lunga durata • Impermeabile ed idrorepellente • Resistente ed elastico AREE DI UTILIZZO Ideale su cemento, mattoni, tegole, ceramica, asfalto, fibrocemento, lamiere ondulate, legno, pannelli fonoassorbenti e isolanti. RESA 2 mq per litro, una mano, in base all’assorbenza del materiale poroso. ASCIUGATURA La prima mano asciuga ed impermeabilizza in sei ore. Ripassabile dopo 24 ore.
GRIGIO
NERO
CONF.
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
1L
GRIGIO
35855
4
5010214858552
1L
NERO
35854
4
5010214858545
2,5 L
GRIGIO
35857
1
5010214858576
2,5 L
NERO
35856
1
5010214858569
IMPERMEABILIZZANTI FISSACEMENTO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Sigillante penetrante incolore realizzato appositamente per una duratura finitura protettiva sulle superfici di cemento, grezzo o lisciato. rende la superficie idrorepellente, impermeabile a oli, grassi, carburante. • Sigillante idrorepellente • Resistente e duraturo • Impermeabile a oli, grassi e carburante • Per uso esterno AREE DI UTILIZZO Cemento, grezzo o lisciato. Ideale per i pavimenti dei garage. RESA 6,5 mq per litro, una mano, in base all’assorbenza del materiale trattato. ASCIUGATURA La prima mano sarà asciutta al tatto dopo un’ora. La seconda mano va applicata dopo 4 ore dalla prima. Eventuali altre mani a distanza di almeno 4 ore. CONF.
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
5L
35436
2
5010215854363
PATIO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Penetra in tutti i più comuni materiali utilizzati per le superfici calpestabili, sia interne che esterne. Finitura trasparente, satinata, resistente al traffico pedonale. • Vernice trasparente satinata • Resistente e duratura • Per uso esterno AREE DI UTILIZZO Cotto, mattoni, pietre calcaree e ricostruite, granito, mattonelle decorate e lisce. RESA 6 mq per litro, una mano. ASCIUGATURA Asciuga in 4 ore. La seconda mano va applicata almeno dopo 4 ore dalla prima. Una eventuale terza mano va applicata almeno dopo 4 ore dalla seconda.
10
CONF.
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
5L
36040
2
5010214860401
VERNICI SPECIALI VERNICE PER PIASTRELLE UNA MANO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Una sola mano, rinnova vecchie e sgradevoli superfici piastrellate dando loro un aspetto completamente nuovo senza bisogno di ripiastrellare. • Sufficiente una sola mano non richiede mano di fondo • Resistente alla muffa • Il pennello non lascia segni • Resistente - Duratura - Impermeabile • Finitura brillante RESA 8 mq per litro, una mano. ASCIUGATURA Asciuga in due ore. Ripassabile, se necessario dopo 16 ore.
CONF.
ARTICOLO
CODICE
IMBALLO MINIMO
CODICE EAN
750 ML
BIANCO BRILLANTE
36352
3
5010214863525
750 ML
MAGNOLIA
36353
3
5010214863532
750 ML
BEIGE
36354
3
5010214863549
750 ML
TERRACOTTA
36355
3
5010214863556
750 ML
AZZURRO CIELO
36356
3
5010214863563
750 ML
BLU
36357
3
5010214863570
BIANCO BRILLANTE
MAGNOLIA
BEIGE
TERRACOTTA
AZZURRO CIELO
BLU
11
Ronseal Limited Thorncliffe Park Chapeltown Sheffield, S35 2Yp Tel. +44 0114.2467171 - Fax +44 0114 2455629 www.ronseal.co.uk
Ronseal è un marchio registrato della Sherwin Williams Company Ronseal Limited si riserva il diritto di variare le caratteristiche del prodotto senza preavviso. Osservare e seguire tutti i suggerimenti delle etichette e le istruzioni per l’uso riportate sulla lattina e sulla confezione. La fedeltà del colore dipende dalle tecniche di stampa utilizzate. © Ronseal Limited 2009
DISTRIBUITO DA: