Sport Rundschau 4.2021

Page 1

DEM INHALT

aus dem

fördert Teamsport«

Ham-

aus dem

Mitgliederzahlen

aus dem Vorstand

Sportgeräte angeschafft

Taekwondo

Angesichts der steigenden Corona-Zahlen hat der Hamburger Senat am 16.11.2021 strengere Regeln für das öffentliche Leben beschlossen. Davon betroffen ist auch der Breitensport, bei dem ab dem 20.11.2021 in geschlossenen Räumen flächendeckend eine 2G-Regelung gilt. Demnach dürfen nur noch Geimpfte und Genesene die Sportangebote der Vereine in der Halle nutzen. Ausgenommen von der 2G-Pflicht sind Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren sowie Menschen, die aus medizinischen Gründen nicht geimpft werden können.

Um innerhalb unseres Vereins zu verhindern, dass es infektionsbedingt zu einem Ausfall des Sportangebots kommt und unsere Mitglieder*innen wieder zur Bewegungslosigkeit verurteilt werden, legen wir zum Teil die bestehenden Corona-Regeln strenger aus und legen besonderen Wert auf die Einhaltung der Hygienemaßnahmen. Der Schutz unserer Mitglieder*innen, Übungsleiter*innen und

ehrenamtlich Tätigen hat für uns oberste Priorität. Unsere Sportgruppen weisen eine besondere Struktur auf. Viele Kinder und auch erwachsene Mitglieder*innen gehören einer Risikogruppe an, viele Übungsleiter*innen sind in mehreren Gruppen, sowohl bei Kindern und Jugendlichen als auch bei den Erwachsenen, tätig. Angesichts der derzeit hohen Infektionsraten besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit dafür, dass uns über die Kontaktketten auch Infektionen im Verein erreichen, aufgrund derer dann der Sportbetrieb eingestellt werden müsste. Das wollen wir mit allen Mitteln verhindern! Es ist uns bewusst, dass das für alle Beteiligten mit Unannehmlichkeiten verbunden ist und eigene Interessen zugunsten anderer Erfordernisse eingeschränkt werden müssen. Ein solidarisches Handeln halten wir jedoch für unverzichtbar zur Überwindung der aktuellen Infektionslage.

vor

beim Breitensport-Lehrgang

TCW Persönlich

Besondere Geburtstage von Januar bis März

Frohe Weihnachten!

Wir wünschen allen Mitgliedern und ihren Angehörigen ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir danken unseren Inserenten dafür, dass sie durch ihre Anzeige das Erscheinen der Sport Rundschau ermöglichen. Der Sportbetrieb beginnt im neuen Jahr am Montag, den 10. Januar 2022

Ausgabe 4.2021 |C 1692 F TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. AUS
2 Infos
Vorstand »Manni
der
burger Sparkasse 3 Aus dem Vereinsleben Ehrung langjähriger Mitglieder 4 Infos
Vorstand Aktuelle
liegen
5 Infos
Neue
6
Kampfsportler*innen
7
2022 | INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND Hallensport nur noch unter 2G Erneute strengere Regeln für das öffentliche Leben
Der Vorstand

AUS DEM VORSTAND

»Manni fördert Teamsport« der Hamburger Sparkasse

T-Shirts für den Turnbereich und die Kindertanzgruppe angeschafft

Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem Kinderbereich des Vereins in diesem Jahr zu den Gewinner-Teams gehörten, die eine neue Teamsportausrüstung im Wert von 1.000 Euro erhalten haben.

Die Ausrüstung wurde nun durch den Haspa-Partner "NSO-Team" bereitgestellt. Wir haben dazu den Kindern bis zum Alter von 10 Jahren ein T-Shirt, inklusive Vereinsname und dem Logo "Manni die Maus" sowie dem Vereinslogo, geschenkt.

Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Firma NSO-Team hat sich zudem eine Koope ration in Bezug auf Teamsportausrüstungen für den ganzen Verein ergeben. Unter der Website www.nso-team.de/vereinskollekti onen/tcwilhelmsburg.html kann die für den TCW entwickelte Kollektion angeschaut und bestellt werden. Das wäre auch ein tolles Ge schenk zu Weihnachten. I.B.

2 TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2021 carsten wodniczak mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de elbdeich23. veranstaltungstechnik DIE VIETNAMESISCHE GARKÜCHE AUF DER ELBINSEL Veringstr. 157/ Rotenhäuserstr. 100, 21107 Hamburg www.watdatpho.de, Telefon. 040 30 761 822 | INFOS
Trampolin-Anfänger Kinderturnen Kreativer Kindertanz

Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder*innen Feierstunde im Restaurant Kupferkrug

Am Dienstag, den 16. November 2021, hat der Vorstand eine Reihe von Mitglieder*innen geehrt, die dem Turn-Club Wilhelmsburg seit Jahrzehnten die Treue halten. Die Ehrung fand im Rahmen einer kleinen Feierstunde, im Restaurant Kupferkrug, statt. Es wurden zwei Jubiläums-Jahrgänge zusammengelegt, da in 2020 die Ehrung Coronabedingt ausfallen musste.

Jahre Mitglied sind: Hans Voß Heinz Clasen

Günter Jacobs Dieter Harlos

Marlies Jönsson

Ilse Becker Rosemarie Schwarz

Jahre Mitglied sind: Rolf Sura Karl-Heinz Lau

Jahre Mitglied sind: Ursel Liebelt Torsten Lass Peter Brückner Helga Mehl Christel Moldenhauer Marita Petersen Josef Burbach

Jahre Mitglied sind: Maria Drope Marc Ratfeld

Jahre Mitglied sind:

Elisabeth Lütgens Margot Schulz Karolin Karolak

Maren Bätz Gerd Becker

4.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG 3 BURGER Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002EB Sanitärtechnik / Solartechnik / Gas-Zentralheizung / Wartungsarbeiten / Klempnerei Bedachung aller Art / Renovierung - Sanierung / Neubau - Planung Ernst Burger / Sanitärtechnik GmbH / Vogelhüttendeich 20 / D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 / Fax: 040-75 60 48 60 / E-Mail: info@ernstburger.de / Internet: www.ernst-burger.de | AUS DEM VEREINSLEBEN
70
60
50
40
25

| INFOS AUS DEM VORSTAND

Aktuelle Mitgliederzahlen liegen vor

Der Trampolin-Bereich ist immer noch zahlenmäßig der größte Sportbereich

Der TCW trägt mit seinem Sportangebot zur Vielfalt des Freizeitangebotes unseres Stadtteils bei. Fast 300 Kinder und Jugendliche treiben Sport in unserem Verein. Wir freuen uns, dass so viele junge Menschen den Sport zur sinnvollen Freizeitgestaltung nutzen. Wie die für den Hamburger Sportbund jeweils zum 01.10. durchzuführende Mitgliederbestandserhebung ergeben hat, ist der Trampolin-Bereich mit 148 Aktiven auch im Jahr 2021 der größte zusammenhängende Sportbereich des Vereins, gefolgt vom TurnBereich mit 93, dem Bereich Taekwondo mit 41 und Kinderballett mit 37 Aktiven. Viele der Kinder und Jugendlichen treiben Sport in mehreren Sportgruppen des Vereins, was wir vorstandsseitig ausdrücklich unterstützen. M.B.

Gürtelprüfung bestanden

Nach langem Training galt es das Gelernte zu zeigen

Am Samstag, den 20.11.2021, fand die diesjährige Kup-Prüfung statt. Neben Kicks, Blocks, Wettkampf und Selbstverteidigung auf kurze Distanz wurde auch der Formenlauf abgefragt. Alle TCWer aus dem Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbereich haben bestanden. L.A.

4 TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2021
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de

VORSTAND Neue Sportgeräte angeschafft

Fördermittel aus dem sogenannten Zweckertrag erhalten

Wir

freuen uns sehr, dass wir in diesem Jahr einen nicht unerheblichen Geldbetrag von der Hamburger Sparkasse bekommen haben. Die Mitgliedsbeiträge, als die wichtigste finanzielle Stütze unseres Vereins, haben ihre Grenzen. Spenden und Sponsorengelder sind begrenzt und kommen in der Regel selten vor. Mit der finanziellen Förderung durch die Hamburger Sparkasse können wir unsere gesellschaftliche Aufgabe, Menschen zu integrieren, noch besser erfüllen. Wir sind zudem damit in der Lage, unser Sportangebot weiter kontinuierlich auszubauen, für vorhandene und neue Mitglieder*innen attraktiv zu gestalten sowie neue Sportgeräte für zahlreiche Gruppen des Vereins anzuschaffen.

Der Gymnastik-Bereich des Vereins unter der Leitung von Ewa Bendix freute sich über neue Gymnastik-Bänder mit unterschiedlicher Zugkraft für ein effektives KraftTraining.

Mit unserem Sportangebot Kinderballett haben wir die Tanzsportaktivitäten unseres Vereins in den letzten Jahren konsequent ausgebaut. Dabei werden die Kin-

der unter tanzpädagogischer Anleitung von den Übungsleiterinnen Daria Andreeva und Yasmine Scheich behutsam in die Trainingsarbeit des klassischen Balletts eingeführt und langsam mit den ersten technischen beziehungsweise rhythmischen Anforderungen vertraut gemacht. Eine zweite, freistehende, "mobile" Ballettstange, die jederzeit auf- bzw. auch wieder abgebaut und platzsparend gelagert werden kann, stand schon lange auf dem Wunschzettel. Diesen Wunsch konnten wir ihnen nun erfüllen. Damit sind nun Übungen für eine größere Gruppe von Kindern möglich.

Die Turnerinnen und Turner des Vereins haben sich über eine aufblasbare Gymnastikrolle gefreut. Sie ist sehr vielseitig einsetzbar im Sportbetrieb. Sowohl Erwachsene als auch Kinder können sich damit bewegen, Rollen, Balancieren, Spielen oder Gleichgewichtsübungen machen.

Für das Training von Schlagkraft und Schnelligkeit wurde der Taekwondo-Bereich des Vereins mit zusätzlichen Pratzen ausgestattet. Dabei handelt es sich um ein Schlagpolster, um Schläge und Tritte zu trainieren. Im Prinzip ist es ein großer Handschuh mit

einem großen Polster auf der Handfläche. Anders als in Übungskämpfen, bei denen der Übende normalerweise kurz vor dem Auftreffen der Technik abstoppt, werden beim Pratzentraining die Schläge und Tritte voll durchgezogen. Es hilft dabei, Hemmungen vor dem richtigen Zuschlagen zu verlieren und das Training noch effizienter zu gestalten. M.B.

4.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG 5 www.luedebuch.de info@luedebuch.de Fährstrasse 26 ' 7 53 13 53Lesen und lesen lassen. Die Buchhandlung in Wilhelmsburg LÜ De Ma NN Buch ha ND L u N g | INFOS AUS DEM

TAEKWONDO

Kampfsportler*innen beim Breitensport-Lehrgang Veranstaltung mit Top-Referenten aus allen Teilen Deutschlands

Am 23. Oktober fand der dreizehnte Bundesbreitensportlehrgang der Deutsche Taekwondo Union e.V. in Verbindung mit dem Taekwondo Verband Schleswig-Holstein e.V. in Bad Segeberg statt. Acht TCWSportler*innen waren nach Bad Segeberg gekommen, um gemeinsam, mit 200 weiteren Aktiven, die verschiedenen Disziplinen des Taekwondo zu trainieren.

Poomsae (Formenlauf) wurde von Werner Unland, Dongeon Lee, Christian Hübner, Hermann Betz und Marion Schrader unterrichtet. Die Teilnehmer*innen konnten diese fünf Referenten in speziellen Trainingssessions, aufgeteilt in Gruppen, entsprechend Alter und Graduierung, erleben. Schwerpunkt waren u.a. ein spezielles Kindertraining, Formen nach aktuellem Regelwerk, Freestyle, Wettkampf für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Selbstverteidigung.

Alle Trainingsbereiche waren während des ganzen Tages gut besucht. Auch im nächsten Jahr wird es wieder zahlreiche Bundesbreitensportlehrgänge geben. L.A.

Gut gelaunt versichert.

Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert

-

-

und Familienfeiem

Clubräume

6 TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2021 Kupferkrug Hotel
Restaurant
Kegelbahn Für Ihre Betriebs-
stehen unsere
bis 50 Personen zur Verfügung Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar. |
Trainergespann Lorenzo (rechts) und Ilijana (links) mit ihren TCW-Sportler*innen Amine, Mina, Mohammed, Meryem, Eslem, Saine, Melike und Hamza gemeinsam mit Sportler*innen des SV Polizei

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

TCW Persönlich

Besondere Geburtstage unserer Mitglieder*innen

Die nachfolgenden Mitglieder*innen feiern in den Monaten Januar bis März 2022 einen besonderen Geburtstag:

10. Januar - Ewa Bendix

Ihren 60. Geburtstag begeht an diesem Tag Frau Bendix (Foto unten). Seit dem Jahre 2013 ist sie aktive Sportlerin in der Badminton-Gruppe und als diplomierte Sportlehrerin für Körpererziehung gleichzeitig auch Übungsleiterin im Damengymnastikbereich montags und donnerstags sowie in der Zumba-Gruppe des Vereins. Unter ihrer sportlichen Regie findet auch die Kooperation mit dem Bauverein der Elbgemeinden e.V. und der Mach-mit-bleib-fit-Gruppe statt.

3. März - Pawel Wawrzosek

Seinen 50. Geburtstag begeht an diesem Tag Herr Wawrzosek. Seit dem Jahre 2010 ist er aktiver Sportler in der Hallenfußball-Gruppe am Freitag.

19 März - Nicole Matern

Frau Matern (Foto unten) kann ebenfalls auf 50 Jahre zurückblicken. Sie kümmert sich gemeinsam mit Helga Burbach seit einiger Zeit um die Verwaltungsangelegenheiten in der Geschäftsstelle unseres Vereines.

16. Februar - Frau Helga Burbach

Auf 80 Jahre kann an diesem Tag Frau Burbach (Foto rechts oben) zurückblicken. Seit 50 Jahren ist sie TCW-Mitglied. Sie betreibt Sport in der Frauen-Fitness-Gruppe, beim Pilates und bei den Jedermännern am Donnerstag. Seit 1976 ist sie zudem Schriftwartin unseres Vereins und kümmert seit vielen Jahren um die Verwaltungsangelegenheiten in der Geschäftsstelle unseres Vereines.

Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH

Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com

Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr

Verantwortlich: I. Burbach

Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider

Fotos und Satz: I. Burbach

Druck: Max Siemen KG Printproduktion Auflage: 750

Impressum Sport Rundschau www.turn-club-wilhelmsburg.de

Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.

| INFORMATIONEN

Termine 2022

Veranstaltungsübersicht

An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2022 und Ferientermine.

26. April 2022

Mitgliederversammlung des Vereins, 19.00 Uhr, Bürgerhaus Wilhelmsburg

07. Juli 2022

Beginn der Hamburger Sommerferien

17. August 2022

Ende der der Hamburger Sommerferien

10. Dezember 2022

Großes Sportfest des TCW, 15.00 Uhr, Sporthalle Dratelnstraße I

4.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG 7 Einmal der eigene Schiedsrichter sein. Die Bestattungsvorsorge regelt Ihre letzten Wünsche. 040 77 35 36 Lüneburger Tor 3 • Krieterstraße 22 • Hamburg www.fritz-lehmann.de Geschäftsführer: Jörn Kempinski und Christina Knüppel
|
• • Reinstorfweg 13,21107 Hamburg

INFOS AUS DEM VORSTAND Kids in die Clubs Informationsblatt im Internet

Die "Kids in die Clubs Förderung" ermöglicht Kindern aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Mitgliedschaft in einem Sportverein. Bei Fragen hierzu melden Sie sich gerne bei uns in der Geschäftsstelle: Telefonisch, unter 040/7535881, oder per Mail: tcwilhelmsburg@aol.com

Auf unserer Website kann das Infoblatt zu den Voraussetzungen heruntergeladen werden: http:// www.turn-club-wilhelmsburg.de/ Downloads.html

Unser Sportangebot

Für jung und alt

Badminton

Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Mo. 19.00 - 21.30

Rotenhäuser Damm 40 Do. 19.15 - 21.30

Damengymnastik

Gruppe A Georg-Wilh.-Str. 112 Mo. 18.15 - 19.30

Gruppe D Rotenhäuser Str. 67 Do. 18.00 - 19.30 Fitness

Stretch and Move Perlstieg Di. 17.45 - 19.30

Zumba® Georg-Wilh.-Str. 112 Di. 18.15 - 19.45

Frauen-Fitness

Frauen (ab 18 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. 18.45 - 19.45

Fußballtennis

Männer Perlstieg Di. 19.30 - 21.30 Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)

Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins Hip-Hop

Kinder (8-12 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. 17.00 - 18.00

Jugendliche (ab 13 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. 18.00 - 19.00 Erwachsene (ab 16 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. 19.00 - 20.30

Jedermannsport

Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. 17.00 - 19.15

Hallenfußball (Männer) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr. 18.30 - 21.00 Karate

Kinder (ab 10 J.) Rotenhäuser Str. 67 Fr. 17.00 - 18.00

Erwachsene Rotenhäuser Str. 67 Fr. 18.15 - 19.45

Kindertanz

Kindertanz (ab 3 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. 17.30 - 18.30

TC Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg ZKZ1692, PvSt, Entgelt bezahlt, Deutsche Post AG

Kinderballett (Warteliste!)

Ballett (3-4 Jahre) Georg-Wilh.-Str. 112 Do. 16.15 - 17.00

Ballett (5-6 Jahre) Georg-Wilh.-Str. 112 Do. 17.15 - 18.15

Ballett (7-8 Jahre) Georg-Wilh.-Str. 112 Do. 18.15 - 19.45 Pilates

Frauen & Männer Georg-Wilh.-Str. 112 Mo. 17.00 - 18.00 Prellball

Männer Perlstieg Fr. 16.30 - 19.00 Taekwondo

Kinder (ab 6 J.) Rotenhäuser Str. 67 Di. 16.30 - 17.30 Kinder (ab 9 J.) Rotenhäuser Str. 67 Di. 17.30 - 18.30

Erwachsene Rotenhäuser Str. 67 Di. 18.30 - 21.00 Kinder (ab 6 J.) Perlstieg Do. 17.00 - 18.00 Kinder (ab 9 J.) Perlstieg Do. 18.00 - 19.00

Erwachsene Perlstieg Do. 19.00 - 20.30 Turnen

Eltern-Kind (1-6 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr. 17.00 - 18.00 Kinder-Turnen (ab 5 J.) Rotenhäuser Str. 67 Mo. 18.00 - 19.00 Turnen (fortgeschr.) Rotenhäuser Str. 67 Mo. 19.00 - 20.00

Trampolin-Turnen

Anfänger (ab 9 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Di. 16.45 - 18.15 Anfänger (5-8 J.) Georg-Wilh.-Str. 112 Do. 17.30 - 19.00 Nachw.-Showteam Georg-Wilh.-Str. 112 Di. 18.15 - 19.45

Nachw.-Showteam Dratelnstraße I Fr. 16.00 - 18.00

Showteam Georg-Wilh.-Str. 112 Di. 19.45 - 21.15

Showteam Georg-Wilh.-Str. 112 Do. 19.00 - 21.00 Showteam Dratelnstraße I Fr. 16.00 - 18.00 Volleyball

Erwachsene Prassekstraße Di. 20.00 - 22.00

Bitte melden Sie sich vorab per Mail oder Telefon an!

8 TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2021
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
|
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Auskunft und Informationen Infoblatt zu „Kids in die Clubs!“ Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Straße 2 21107 Hamburg Tel.: 040 - 753 58 81 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de Geschäftszeiten: Montags, 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstags, 17.00 bis 19.00 Uhr Wilhelmsburg braucht Bewegung! Die kostenlose Vereinsmitgliedschaft für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Vielen Kindern und Jugendlichen aus Fa milien mit geringem Einkommen bleibt die Chance einer Vereinsmitgliedschaft ver sperrt. Die meisten Vereine haben bereits ermäßigte Beiträge für Kinder und Jugend liche oder sozial schlechter gestellen Per sonen. Eine weitere Reduzierung würde dazu führen, dass sie mit der Finanzierung ihrer Angebote an ihre Grenzen geraten. Hier setzt die von der Hamburger Sportju gend ins Leben gerufene Aktion „Kids in die Clubs!“ an, die Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Vereinsmitgliedschaft er möglicht. Eine Doppelförderung von schu lischen Maßnahmen und einer Vereinsmit gliedschaft in einem Sportverein oder einer Vereinsmitgliedschaft in mehreren Sport vereinen ist nicht möglich. Kids in die Clubs “Kids in die Clubs!” und Bildungsgutschein Im Bereich des Sports ist in Hamburg das Bildungs- und Teilhabepaket in das Projekt „Kids in die Clubs!“ integriert.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.