8 minute read

Eifel

Next Article
Alentejo

Alentejo

Wolffhôtel

Advertisement

HHH CHARME Eifel

Cet hôtel offre une situation parfaite aux amoureux de la nature, de balades et de tranquillité absolue. La Famille Wolff vous accueille au milieu des bois et fera de votre séjour un beau souvenir de vacances. Cet hôtel convient très bien aux familles avec des enfants; il est populaire auprès de notre clientèle depuis de nombreuses années.

Situation: l'hôtel est situé en bordure du petit village de Kopp bei Gerolstein, au milieu des bois. A proximité immédiate, visitez Gerolstein (10 km), Prüm (17 km), Daun (26 km), Kyllburg (21 km). Faites aussi une excursion vers les grottes de glace de Birresborn (1 km), le Vulkan Kalem où vous pourrez agréablement vous promener (5 km) et Weißenseifen, un petit village d’artistes à seulement 4 km. Transport: en voiture: 216 km (Bruxelles). Gare: Gerolstein (10 km). Facilités: le bâtiment est construit contre une montagne et compte 5 étages, sans ascenseur. En bas, la réception avec au-dessus, l'espace petit déjeuner et le restaurant (ouvert pour le dîner uniquement). Ces pièces ont des finitions en bois, l'hôtel s'adapte dès lors parfaitement à son environnement naturel. Distributeur de boissons, cafés et encas. Une aire de jeu séparée est prévue pour les enfants. Le jardin, avec chaises longues gratuites, a une terrasse où vous pouvez manger et prendre un verre. Petit espace forme avec sauna gratuit. Massages et soins sont payants. Un parcours de tir à l'arc se situe près de l'hôtel. Chambres: 20 chambres rafraîchies (25-35 m²) décorées dans un style très personnalisé. Finitions également en bois, en parfaite harmonie avec cette région boisée. Sols laminés. Balcon dans la plupart des chambres, chambres sans balcon plus spacieuses (suivant les disponibilités). Lit supplémentaire (3e adulte): € 26/nuit. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension: € 19/jour (3 plats, choix de menus pour le plat principal et service à table). Enfants: lit bébé gratuit. 2 Enfants jusqu'à 12 ans inclus logent gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner ou demi-pension inclus). Avantage familles: 2 enfants jusqu'à 16 ans inclus dans une chambre séparée bénéficient chacun d'une réduction de 50% (petit déjeuner inclus). Le petit plus: 55+: bouteille de vin dans la chambre.

P

FREE

EIFV0009 X1 FREE

DINING

∙ 2 nuits ∙ petit déjeuner buffet ∙ coupe de champagne et chocolats ∙ 2 menus fin gourmet 4 plats ∙ accès au sauna

Kopp bei Gerolstein

Un petit village au milieu des bois, proche de Gerolstein. Cette station thermale est surtout connue chez nous pour sa plus importante activité économique: l'exploitation de sa source. Chaque année y sont produits 2,8 millions d'hl d'eau. Les environs vous montrent un paysage très spécifique et géologiquement intéressant.

Zur Post Deudesfeld

HHH CHARME Eifel

Hôtel familial dans l'Eifel volcanique, parfait pour les amoureux de la nature et des balades. Vous vous détendrez ici véritablement et vous apprécierez pleinement la bonne cuisine; la demi-pension est incluse dans les prix attractifs. Un autre atout est le grand jardin avec service. Excellentes facilités et personnel très aimable.

Situation: au calme, dans l'Eifel volcanique. Vous profiterez ici d'un environnement paisible et de la proximité de la nature. Il y a une forêt magnifique à 5 minutes à pied de l'hôtel et il y a dans les environs de nombreuses routes pédestres et cyclables. Manderscheid (à 8 km) est connue pour les châteaux forts de Niederburg et Oberburg, et le Musée Maar. Visitez aussi Daun à 16 km (station thermale avec un parc zoologique sympa), Gerolstein à 24 km et le Nürburgring à 39 km. Flânez dans les agréables petites rues de Bernkastel-Kues à 45 km et visitez la Porta Nigra à Trèves à 67 km. Transport: en voiture: 239 km (Bruxelles). Gares: Gerolstein et Kyllburg à 25 km (possibilité de transfert par l'hôtelier sur demande). Facilités: la famille Stadtfeld dirige cet hôtel traditionnel depuis de longue date (1962). Coffres disponibles à la réception. Bar Bierstube avec charmante terrasse ensoleillée devant l'hôtel. Le restaurant avec terrasse est connu pour ses spécialités locales, possibilité de prendre aussi bien le déjeuner que le dîner. Grand jardin privé ravissant avec aire de jeux et une terrasse avec service. Accès libre à l'espace forme (sauna, caldarium, douche expérience et espace détente), et au tennis de table. Bowling (payant). Pas d'ascenseur. Dans les environs: mini-golf, tennis, équitation à 1 km. Piscine en plein air à Manderscheid à 8 km. Chambres: 25 chambres (18-25 m², max. 2 adultes et 2 enfants) avec un aménagement simple mais confortable. Moquette. La moitié des chambres avec balcon qui donne sur le jardin (suivant les disponibilités). Nous vous réservons une chambre standard. Appartements sur demande. Repas: demi-pension: petit déjeuner et dîner 3 plats, buffets pour tous les repas. Barbecue le samedi soir (avril-octobre). Enfants: lit bébé gratuit. 2 Enfants jusqu'à 10 ans inclus logent gratuitement dans la chambre des parents (demi-pension incluse), 2 enfants de 11 à 14 ans inclus bénéficient d'une réduction de 50%. Le petit plus: 1x bowling offert.

EIFV0025 X0

P

FREE

FREE

Deudesfeld

Deudesfeld se trouve au beau milieu de l'Eifel volcanique. Parcourez à pied ou à bicyclette ce paysage boisé fascinant aux très jolis lacs de cratère.

Kuchers Landhôtel HHHH

Eifel

Hôtel campagnard typiquement allemand, renommé pour sa cuisine délicieuse et sa grande cave à vin. La carte des vins comprend plus de 1.200 vins internationaux.

Situation: à un jet de pierre de Daun (7,5 km), dans le Vulkaneifel. A voir: Gerolstein (25 km), Cochem en Moselle (29 km), Koblenz (45 km) et Trier (55 km). Transport: en voiture: 243 km (Bruxelles). Gare: Gerolstein (25 km). Facilités: la réception, le lounge et l'espace petit déjeuner dans la nouvelle aile, reliée au bâtiment principal. Deux restaurants: le restaurant gourmet gastronomique Kuchers (prix indicatif 3 services: à p.d. € 66, réservation préalable conseillée, 1 étoile au Michelin), et le Kuchers Weinwirtschaft (une cuisine régionale). Cave à vin, agréable jardin et chaises longues. Chambres: 30 chambres avec le caractère individuel. Chambre standard landhaus (17 m², moquette, certaines avec balcon), chambre confort plus spacieuse (20 m², moquette ou plancher en bois, certaines avec balcon) ou chambre confort plus flambant neuf (22 m², moquette ou plancher en bois, balcon français) dans la nouvelle aile. Lit supplémentaire (3e pers.): € 48/nuit. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension: € 42/jour (adulte), € 21/jour (enfant jusqu'à 6 ans inclus) (3 plats, menu fixe et service à table, au Kuchers Weinwirtschaft). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu'à 4 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents, 1 enfant de 5 à 7 ans inclus paie € 35/nuit. Petit déjeuner inclus. Le petit plus: corbeille de fruits dans la chambre. Jeunes mariés: bouteille de vin offerte. 55+: visite gratuite de la cave à vin avec dégustation.

Darscheid

Un petit village près de Daun au coeur du Vulkaneifel avec ses nombreux lacs de cratère typiques. Il s'agit d'un des paysages les plus authentiques d'Europe.

P

FREE

EIFV0010 N1 FREE

Haus am See HHHH

Eifel

Admirez la beauté de la nature dans cet environnement verdoyant. A faire: balades à pied ou en vélo et déguster un verre de vin sur une terrasse. Un tour en bateau sur l'Obersee est recommandé. De retour à l'hôtel après une journée active, vous profiterez d'un très bon dîner. Cet hôtel se concentre sur la durabilité et l'utilisation de produits régionaux.

Situation: cet établissement se situe sur les rives de l'Obersee, un bras du Rursee, le plus grand lac artificiel d'Allemagne. On peut y pêcher, faire de la voile ou une promenade en bateau sur le lac. Dans les environs, visitez Hellenthal à 19 km avec son impressionnant parc à rapaces, Monschau à 22 km avec son château du 13e siècle et Aix-la-Chapelle avec sa cathédrale mondialement connue à 41 km. Transport: en voiture: 165 km (Bruxelles). Gare: Kall (20 km). Facilités: l'accueil à la réception est chaleureux (coffres gratuits). Le restaurant gourmet Agnes propose une cuisine française classique ainsi que végétarienne. Accès libre à la piscine intérieure (8 x 10 m). Sauna et massages payants. Pas d'ascenseur (2 étages). Parking à p.d. € 4/24 h (à réserver à l'avance). Service de navette vers la gare d'Eupen (payant). Chambres: cet hôtel de petite taille dispose de 23 chambres. Au choix nous vous réservons une chambre de type pleushütte (14 m², vue sur la forêt ou vue lac), une chambre de type rursee avec balcon (20 m², 2 chambres avec baignoire suivant les disponibilités, vue lac) ou une chambre plus spacieuse de type kinneberg avec coin salon et balcon (23-40 m², vue lac, max. 2 adultes et 1 enfant). Vue sur le lac limitée en été en raison de la végétation luxuriante. Repas: demi-pension: petit déjeuner buffet et dîner (4 plats (17/11-30/04), 3 plats (01/05-15/11), menu fixe et service à table ou buffet, juillet-août: 1x semaine barbecue, enfants jusqu'à 6 ans inclus 2 plats). Enfants: lit bébé (payant). Type kinneberg uniquement: 1 enfant jusqu'à 6 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (demi-pension incluse), 1 enfant de 7 à 11 ans inclus bénéficie d'une réduction de 70%, 1 enfant de 12 à 16 ans inclus d'une réduction de 50%. Le petit plus: verre de bienvenue. Bouteille d'eau dans la chambre. 1x accès gratuit au sauna (entre 16h et 18 h).

EIFV0021 X0

P

FREE

Simmerath-Einruhr

Une belle situation sur les rives du Rursee, le plus grand lac artificiel d'Allemagne, au milieu du Parc Naturel de l'Eifel avec de vastes forêts et des châteaux imposants. Balades sans limite à pied ou en vélo. Sur le lac même, vous pourrez faire de la voile, du canoë, de la pêche,...

This article is from: