Moezel

Schloss Hotel Petry HHHH

Moezel

De familie Bell ontvangt u met open armen in haar historisch kasteelhotel dat vooral genieters zal charmeren: van culinaire belevenissen in beide restaurants, ontspannen in de uitstekende wellness tot het ondernemen van uitgebreide wandelingen of fietstochten. Het typisch Moezeldorpje en de prachtige omgeving maken het lieflijk kader compleet.

Ligging: uitermate rustig, in een typisch Moezeldorpje, op slechts 100 m van de rivier. Vanuit het hotel heeft u een prachtig zicht op de wijngaarden waar deze streek voor bekend is. Tot de bezienswaardigheden behoren de Sint-Kastorkerk in Karden en het bijna 800 jaar oude klooster Maria Engelport (9 km) in het Flaumbachtal. Zowel wandelaars als fietsers kunnen hier hun hart ophalen. Een bezoek aan kasteel Eltz (april-oktober, 5 km te voet of 17 km met de auto) is een must. Koblenz (50 km) en Cochem (12 km) behoren ook tot de mogelijkheden. Transport: per auto: 295 km (Brussel). Treinstation Treis-Karden tegenover het hotel. Luchthaven Frankfurt am Main op 50 km. Faciliteiten: het hotel is al generaties lang eigendom van de familie Bell. Zij zorgen ervoor dat het u werkelijk aan niets ontbreekt. Het oudste deel, het slot zelf, werd gebouw in 1896. Er zijn 2 restaurants: de Schlossstube (à-la-carte) en de Weinstube (halfpension). Er worden zowel internationale als Duitse gerechten geserveerd. Gratis toegang tot de Bell Etage wellness (500 m²), bubbelbad, massages, schoonheidsbehandelingen en voetverzorging zijn betalend. Kegelbaan (€ 10/uur). Parking vanaf € 8/24 uur. Kamers: we reserveren voor u een landhaus kamer (18 m², max. 2 personen) in de dependance op 100 m van het hotel met zicht op de wijngaarden (geen lift), een schloss kamer (20 m², max. 2 personen) in het meest historische deel van het hotel, een moderne en exclusieve superior kamer (24 m², max. 2 personen) met regendouche of de elegante en klassieke kohlbecher kamer (35-45 m², max. 2 volwassenen en 2 kinderen). Sommige kamers beschikken over een minibar en een balkon of terras (volgens beschikbaarheid). De kamers zijn uitgevoerd in laminaat/parket. Maaltijden: halfpension: ontbijtbuffet en diner (4 gangen, keuzemenu voor het hoofdgerecht). Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de kamers van het type kohlbecher: 2 kinderen t/m 9 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief halfpension), 2 kinderen van 10 t/m 14 jaar genieten elk 50% korting, 2 kinderen van 15 t/m 17 jaar genieten elk 20% korting.

P

MOEV0019 X1 FREE

TreisKarden (Cochem)

TreisKarden behoort tot Cochem en ligt aan beide oevers van de Moezel, aan de ene kant Treis en aan de andere kant Karden. Beide zijn verbonden met elkaar door een brug. Belangrijkste bezienswaardigheid is de SintKastorkerk met zijn 3 torens. Het romantische wijnstadje Cochem met zijn burcht, gezellig marktplein en fraaie vakwerkhuizen is een absolute must.

Lellmann HHH

Moezel

Al sinds 1878 wacht u, in dit familiaal gerund hotel, een warm en gastvrij onthaal. Het sfeervolle restaurant serveert een lekkere keuken. De moderne wellness en de elegant ingerichte kamers vervolledigen het aantrekkelijke plaatje. Dit idyllisch gelegen hotel aan de Moezel, scoort bij wandel en wijnliefhebbers en staat garant voor een aangenaam verblijf.

Ligging: direct aan de Moezel tussen Cochem en Koblenz. Voor de ingang van het hotel ligt een aanlegsteiger waar u kunt inschepen voor een boottochtje. De regio staat vooral bekend om zijn wijnproductie en daarbij horende wijnfeesten. Het wordt ook wel de Terrasenmosel genoemd, een gebied gelegen tussen de Eifel en Hunsrück. De talrijke wandelpaden maken het tot een paradijs voor wandelaars. Ook op historisch vlak valt er wat te bezoeken zoals de beroemde Burg Eltz. Romeinse opgravingen hebben aangetoond dat hier al eeuwenlang wijn verbouwd wordt. Transport: per auto: 295 km (Brussel). Faciliteiten: in dit familiaal gerund hotel wordt u vriendelijk onthaald. In het restaurant Lomo geniet u van een goede regionale keuken. U neemt hier ook het halfpension. Zonneterras met zicht op de Moezel. In de Weinstube Reblaus is het zalig vertoeven met een goed glas wijn vergezeld van kleine hapjes met prachtig zicht op de omringende wijnbergen en het Moezeldal. Elke morgen wacht u een verzorgd ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio. Eitjes worden naar wens klaargemaakt. Relaxen in de spa met binnenzwembad, bio-sauna en fitness (gratis). Massages en schoonheidsbehandelingen (betalend). Kamers: bloemen, natuursteen, wijn, Hollywood,...zijn maar enkele thema's die terugkeren in het interieur van de kamers. We reserveren voor u een elegante classic kamer (15-25 m²) ingericht in warme kleuren en rustig gelegen. De classic kamers aan de zuidkant beschikken over een klein balkonnetje. Max. 2 volwassenen en 1 kind. Maaltijden: halfpension: ontbijtbuffet, 3 gangendiner, keuzemenu voor het hoofdgerecht, koffie/thee met een gebakje in de namiddag. Kinderen: kinderbedje: gratis (t/m 1 jaar), € 26/verblijf (kind 2 t/m 5 jaar), inclusief halfpension. 1 Kind van 6 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting.

MOEV0012 X0 FREE

DINING

∙ 3 nachten ∙ ontbijtbuffet ∙ welkomstdrankje ∙ 3x halfpension ∙ 3x koffie of thee met gebak ∙ 2x lunchpakket ∙ wandel- en fietsroutes

Löf

Langs de zuidelijke oever van de Moezel gelegen en vooral gekend voor de wijnbouw. Een brug over de rivier verbindt Löf met het dorpje Alken. In de omgeving bevinden zich schilderachtige heuvels en wijngaarden, kleurrijke valleien, pittoreske stadjes zoals Koblenz en de abdij van Maria Laach. Maar het is de uitstekende Rieslingwijn die het dorpje Löf naam en faam geeft.

Pollmanns HHH B

Moezel

Een absoluut topadres voor wijnliefhebbers in een van de grootste wijnbouwgebieden van Duitsland. In hotel Pollmanns kan u perfect onthaasten en dat op slechts een steenworp van het toeristische Cochem. U wordt hier op uw wenken bediend. 's Avonds kan u genieten van de heerlijke keuken.

Ligging: in het plaatsje Ernst aan de Moezel op 6 km van het centrum van Cochem. Vanuit het hotel heeft u een prachtig uitzicht op de omringende wijnbergen met een oppervlakte van meer dan 150 ha. Het is tevens een ideale uitvalsbasis voor het maken van uitstappen naar Luxemburg, de edelstenenstad Idar-Obenstein en Trier. Slechts 300 m verder ligt het Moezellandmuseum dat een overzicht geeft van de jaren '60. Van hieruit kunt u ook met een oude tractor een tochtje maken langs de vele kleine weggetjes. Voor een boottocht op de Moezel vindt u op 500 m de aanlegsteigers. Transport: per auto: 306 km (Brussel). Treinstation Cochem op 6 km. Faciliteiten: het hotel wordt familiaal uitgebaat. In het gerenoveerde restaurant wordt zowel het uitgebreide ontbijtbuffet als het halfpension geserveerd. Naargelang het seizoen staan er ook aspergemenus, visgerechten en wild op de kaart. De heer des huizes staat zelf in de keuken en bereidt er naar hartelust uw lievelingsgerechten. Nieuwe bar in trendy stijl. U kan genieten van de uitgebreide wellnessfaciliteiten: 2 sauna's, stoombad, belevenisdouches en relaxruimte zowel binnen als buiten. Een brede waaier aan schoonheidsbehandelingen zoals massages, manicure en pedicure (betalend). Het hotel organiseert meerdere keren per week begeleide wijnwandelingen (richtprijs € 6,50/persoon) en wijndegustaties (richtprijs € 12/persoon, 5 verschillende wijnen). Kamers: we reserveren voor u de moderne en recente bacchus kamers met of zonder balkon (20 m², max. 2 volwassenen en 1 kind) die uitgeven op een binnentuin of een zijstraat. Sommige kamers beschikken tevens over een bureautje. Make-upspiegel. Maaltijden: halfpension: ontbijt (buffet) en diner (3 gangen, keuzemenu, bediening aan tafel of buffet). Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 10 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief halfpension). Familievoordeel: 2 kinderen t/m 16 jaar in een aparte kamer genieten elk 50% korting (inclusief halfpension).

P

FREE

MOEV0020 X0 FREE

ONTDEKKING

∙ 3 nachten ∙ ontbijtbuffet ∙ 3x halfpension ∙ ticket voor het Moselland Museum

Ernst bei Cochem

Cochem is een belangrijke toeristische bestemming met een prachtig historisch centrum. De burcht Reichsburg is gebouwd op een rots. Deze burcht zou meer dan 1.000 jaar oud zijn. Het marktplein met het barokke stadhuis is een bezoek waard. Het Moezel wijnbouwgebied behoort tot de oudste van Duitsland. Er worden vooral Rieslingdruiven verbouwd.

zum Josefshof

HH CHARME

Moezel

Hotel zum Josefshof is een kleinschalig hotel waar warme gastvrijheid, authentieke charme in een ongedwongen sfeer en een attente, persoonlijk service het uithangbord vormen. De groene Moezelregio blijft tot de verbeelding spreken en verrast met een voortreffelijke gastronomie en een superieure wijncultuur.

Ligging: het Hotel zum Josefshof bevindt zich in het centrum van het kleine dorpje Graach. Op slechts 200 m van het hotel kronkelt de romantische Moezel zich een weg doorheen het groene landschap. Enkele excursiemogelijkheden: u bezoekt in de eerste plaats Bernkastel-Kues op 2 km gelegen en voor de wandelaars ook te voet bereikbaar. Dit is wellicht het bekendste dorpje in deze regio. Kuier op het marktplein en bewonder het 17de-eeuwse stadhuis en de Sint-Michaëlsbronnen. Een brug over de rivier verbindt Bernkastel met Kues. De typische vakwerkhuizen hebben een hoog charmegehalte. Idar-Oberstein, bekend om zijn edelsteenmijnen, ligt op 40 km, Trier ligt op 50 km en Koblenz op 75 km. Bushalte op 200 m van het hotel. Transport: per auto: 262 km (Brussel). Treinstation Wittlich op 17 km. Luchthaven Frankfurt Hahn op 25 km. Faciliteiten: er is een charmante lobby met de receptie (8-22 uur) en een gezellige bar. Drankenautomaat en gezelschapsspelen ter beschikking. In het à-la-carterestaurant worden regionale specialiteiten geserveerd. Uiteraard mag een moezelwijntje hierbij niet ontbreken. Op warme zomeravonden is het heel aangenaam dineren op het buitenterras. Geen lift. Kamers: de 14 lieftallig ingerichte kamers zijn een oase van rust (14 m², laminaatvloer). Sommige kamers beschikken over een balkon (volgens beschikbaarheid). Extra bed (3de volwassene): € 50/nacht. Maaltijden: halfpension: ontbijtbuffet en diner (3 gangen, keuzemenu voor het hoofdgerecht, bediening aan tafel). Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind van 3 t/m 7 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting, 1 kind van 8 t/m 12 jaar geniet 25% korting (inclusief halfpension).

DINING

∙ 2 nachten ∙ ontbijtbuffet ∙ 1x 3 gangendiner (1ste avond) ∙ 1x 4 gangendiner inclusief aperitief (2de avond)

Graach

P

FREE

MOEV0017 N1 FREE Een typisch wijndorpje langs de Moezel, tevens het op één na oudste dorp van Duitsland. Graach an der Mosel charmeert door zijn eenvoud en gastvrijheid. Met slechts 800 inwoners en tal van authentieke vakwerkhuizen is rust hier de grootste troef. Deze groene regio leent zich uitstekend tot urenlange fietstochten en wandelingen.

Gräffs Mühle

HHH CHARME Moezel

Dit typisch Duits familiehotel, omgeven door bossen en wijnheuvels, staat voor rust en ontspanning. De gasten worden er al meer dan 100 jaar, van vader op zoon, warm ontvangen door de eigenaars. Hier wacht u een vakantie in een groene omgeving met een brede waaier aan excursiemogelijkheden. De gastvrouw spreekt Nederlands.

Ligging: heel rustig, omgeven door bossen en wijnheuvels, op 2 km van het centrum van Traben Trarbach. Dit romantisch wijnstadje met kronkelende steegjes en jugendstilhuizen biedt een schat aan bezienswaardigheden: het Mittelmoselmuseum, het Ikonencentrum, de ruïne Grevenburg,... Voor de sportievelingen zijn er watersportmogelijkheden op de Moezel. In de streek bezoekt u Bernkastel-Kues (20 km), Cochem (50 km), Trier (64 km),... Transport: per auto: 269 km (Brussel). Treinstation Traben Trarbach op 2,5 km. Faciliteiten: links van de receptie bevindt zich een zithoek. Het restaurant biedt een lekkere keuken die wordt bereid door de gastheer. Zomerterras. Minigolf aan het hotel. U kan wijn proeven en kopen in het hotel. De Moseltherme liggen op 50 m, een thermaal complex waar u kan baden in water van 33 graden Celsius (gratis toegang voor hotelgasten). Verhuur elektrische fietsen: € 30/dag (inclusief helm). Tennis op 500 m (6 pleinen). Golf (18 holes) op 20 km. Geen lift. Kamers: 14 kamers en 3 appartementen, ruim en gezellig ingericht. U kunt kiezen tussen een standaardkamer (20 m², max. 2 personen) of een appartement met kitchenette (25-30 m², extra bed (3de volwassene: € 33/nacht)). Vast tapijt of laminaat. Maaltijden: logies en ontbijt (buffet). Halfpension: € 28/dag (4 gangen met bediening aan tafel). Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de appartementen: 2 kinderen t/m 8 jaar overnachten gratis in het appartement van de ouders, 2 kinderen van 9 t/m 12 jaar genieten elk 50% korting (inclusief ontbijt of halfpension). Familievoordeel: 2 kinderen t/m 16 jaar in een aparte kamer genieten elk 50% korting (01/04/23-31/08/23, 01/11/23-31/03/24) (inclusief ontbijt). Bonus: jonggehuwden: fles sekt.

GENIETEN

∙ 4 nachten ∙ ontbijtbuffet ∙ 4x halfpension ∙ gratis toegang tot Moseltherme (aankomst op woensdag)

TrabenTrarbach

P

FREE

MOEV0005 N1

APPT

FREE Toeristische trekpleister, tussen Koblenz en Trier. Dit ’dubbel' stadje dankt zijn schoonheid aan de omliggende bossen en wijngaarden. Traben ligt op de linkeroever en Trarbach op de rechteroever. Het is een belangrijk centrum van de wijnhandel. Boven de stad bevindt zich Grevenburg: de restanten van een kasteel. Lodewijk XIV liet in Traben Mont Royal met 7 bastions bouwen.