Malaga

Zonovergoten, bruisend en overladen met cultuur

Málaga heeft zich in enkele jaren tijd getransformeerd in een hippe, levendige stad met een indrukwekkend cultureel aanbod. Er zijn maar liefst 34 musea, verspreid doorheen de binnenstad. De haven, waar veel cruiseschepen dagelijks aanleggen, is met zijn nieuwe promenade een populaire plek voor een aperitiefje of om te kuieren. Het centrum is bezaaid met typische eetadresjes, zoals El Pimpi, en gezellige zonovergoten terrasjes. El Castillo de Gibralfaro en het Museo Picasso zijn absolute toppers. Málaga is ook een ideale winterbestemming met heel aangename temperaturen.

• Málaga scoort hoog qua gezelligheid en sfeer, lekker eten, shopping en cultuur. In de authentieke steegjes van de historische binnenstad proeft u het echte Málaga. • Muurschilderingen: doorheen de binnenstad werden diverse muren en gebouwen door bekende artiesten beschilderd, onder toezicht van het stadsbestuur. Het resultaat is prachtig. • De kathedraal (1528-1728) heeft een indrukwekkende gevel en schitterende kapellen. Een van de torens werd wegens geldgebrek nooit afgewerkt. • De Iglesia Parroquial de Santiago is de oudste kerk van

Málaga (1490) met Mudejarelementen. Picasso is er gedoopt. • Het Moorse Alcázaba, een versterkt kasteel uit de 11de eeuw omringd door riante tuinen, herbergt de resten van een

Romeins amfitheater. Op een heuvel achter het Alcázaba liggen de ruïnes van het Castillo de Gibralfaro (14de eeuw). • De Paseo del Parque en de Paseo de los Cural maken deel uit van de heraangelegde haven. 13 • PLAZA DE ALFONSO XIIDe Calle Larios is de drukste shoppingstraat met alle gekende merken, van de haven tot aan de Plaza de la Constitución. In de omringende straatjes zijn er nog veel authentieke winkeltjes met handwerk en leuke souvenirs.

Museo de Artes Iglesia del Santo Cristo de la Salud2 y Costumbres Populares Plaza de la Merced Casa Natal de Picasso Museo Picasso GIBRALFARO

Castillo de Gibralfaro

Plaza de la Constitución Museo de Bellas Artes Anfiteatro Romano

Catedral 5

Plaza de la Marina Alcázaba Parque de Málaga Ayuntamiento CAMPOS ELÍSEOS

Plaza de Toros 6

Centre Pompidou LA MALAGUETA

1

Plaza Poeta Alfonso Canales • Aan de Plaza de la Merced vindt u het Casa Natal (geboortehuis) de Picasso. Dit is het sfeervolste plein van Málaga, druk bezocht door studenten. Mercado de la Merced is de nieuwste gastronomische hotspot. In deze markthal kan u typische producten uit de streek kopen en naar hartelust proeven. • Bovenaan het musealijstje staan o.m. het Museo de Bellas

Artes (Ribera, Murillo,...), het Museo Picasso, het Centro de

Arte Contemporaneo en het Museo de Artes y Costumbres

Populares (traditionele ambachten) in een mooi 17de-eeuws gebouw. Het Centre Pompidou, de kleurrijke kubus in de haven, is een van de nieuwste aanwinsten. • Proef de fritura malagueña (gefrituurde visjes), de Ajo Blanco (koude soep, variante op de gazpacho) en de lekkere desserts op basis van amandelen en honing. • Stranden: La Malagueta ligt het dichtst bij het historisch centrum. Langs de stranden vind u de ene ‘chiringuito’ na de andere, gezellige strandbars waar u typische visgerechten kunt proeven. • Málaga is ook perfect als uitvalsbasis om Andalusië te verkennen. Met de hogesnelheidstrein AVE staat u op korte tijd in

Antequera, Granada of Sevilla.

3

Onze hotels

1 Soho Boutique Málaga 2 Sallés Málaga Centro 3 Soho Boutique Castillo de Santa Catalina 4 Tryp Málaga Alameda Hotel 5 AC Hotel Malaga Palacio 6 Gran Hotel Miramar

Trips & tricks

Toffe excursies, cultuur, avondje uit... Genieten en zoveel méér...

U vindt een bepaalde excursie niet terug? Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transeurope.com

De prijzen, de inhoud en de vermelde randvoorwaarden van de excursies, events, transfers,... zijn van toepassing op 26/08/22. Mochten er zich wijzigingen voordoen zullen wij u informeren voor u reserveert. Overheidsmaatregelen kunnen leiden tot aanpassing van de inhoud.

Hop-on hop-off city sightseeing

Aan de hand van 2 routes ontdekt u de stad op een comfortabele manier op uw eigen ritme. Er zijn niet minder dan 21 haltes waar u onbeperkt kan op- en afstappen en de bezienswaardigheden bezoeken, om daarna een volgende bus te nemen. AGPD0003 - dagelijks vanaf 10 uur prijs per persoon € 24 volw. - € 12 kind 4-12 - 24 uur

Gibraltar sightseeing (*)

U begint deze dagtrip met een rondleiding van het eiland, met onder meer de ommuurde binnenstad, Europa Point, StMichael’s Cave, gevolgd door een bezoek aan de beroemde Rots van Gibraltar. Vanop de rots heeft u een prachtig zicht op de Middellandse Zee, Spanje en Marokko. En natuurlijk ontmoet u de half-wilde apen die er vrij rondlopen. Vanaf de middag heeft u wat vrije tijd voor de lunch en natuurlijk ook om wat taxfree te shoppen. AGPD0008 - volle dag, ca. 11 uur - dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag prijs per persoon € 66 volw. - € 49 kind 4-11 Praktisch Luchthaven-centrum: 15 km. Rechtstreekse trein C1 (vanaf € 1,80) tot station Maria Zambrano (AVE). Bus 9 tot station Maria Zambrano vanaf € 4 - koop een Billete Único (Málaga Metropolitan Travel Card). Taxi’s vanaf € 25. Transport Vliegen vanuit Brussel ca. 2u45. Bij reservering zoeken wij steeds het goedkoopste beschikbare tarief voor u Transfer luchthaven/hotel gedeelde transfer - richtprijs per persoon per traject € 13 privétransfer - richtprijs per wagen per traject € 38 (1-4 personen) € 62 (5-8 personen)

Granada en het Alhambra (*)

Granada is een schitterende, tot de verbeelding sprekende stad, waar de verschillende beschavingen die er ooit leefden een enorm cultureel erfgoed hebben nagelaten. Naast het bezichtigen van de stad, is uiteraard een uitgebreid bezoek aan het Alhambra en de sublieme tuinen van de Generalife voorzien. AGPD0009 - volle dag, ca. 10 uur - dinsdag en donderdag prijs per persoon € 82 volw. - € 61 kind 4-11

Ronda (*)

Ronda is een zeer fascinerende stad in Andalusië. Bij aankomst krijgt u een rondleiding langs de voornaamste bezienswaardigheden van de stad gevolgd door een bezoek aan de Plaza de Toros de la Maestranza, een van de oudste arena’s van Spanje en tevens de site van belangrijke gebeurtenissen van het stierenvechten. Hierna wordt nog een bezoek gebracht aan La Sangre de Ronda, een lokale wijnboerderij. Over de middag heeft u wat vrije tijd om te lunchen. Op de terugweg is er nog een fotostop in Marbella. AGPD0007 volle dag, ca. 9 uur - dinsdag en zaterdag prijs per persoon € 59 volw. - € 44 kind 4-11

Soho Boutique Málaga

HHH BOUTIQUE

1

Klein, maar supergezellig hotel in de artistieke buurt Soho, op wandelafstand van alle bezienswaardigheden. Ook de stranden La Malagueta en La Caleta zijn te voet bereikbaar.

Ligging: in de kunstzinnige buurt Soho, hier sieren muurschilderingen het straatbeeld. Het is er gezellig kuieren langs kunstgalerieën en artistieke cafés. Dit hotel ligt op enkele stappen van de haven en het centrum. In het centrum zijn maar liefst 34 musea te vinden, met als koplopers Museo Picasso en Centre Pompidou. Ook gastronomie is belangrijk. Voor foodies zijn er twee niet te missen adresjes: de Mercado Central Atarazanas, een traditionele versmarkt, en de nieuwe Mercado de la Merced, een markthal met lokale producten en eetstandjes. Faciliteiten: achter een historische gevel schuilt een cosy hotel. Receptie in een trendy stijl. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de cafetaria (overdag ook tapas en snacks). Privéparking op 50 m (vanaf € 16/24 uur). Kamers: gezien het hotel gevestigd is in een historisch pand, verschillen de kamers in grootte en layout (vanaf 16 m², max. 2 personen). Ze zijn recent opgefrist en ingericht in een moderne, warme stijl en voorzien van alle comfort. Parket. Sommige kamers hebben een Frans balkon (niet toegankelijk). De kamers op de bovenste verdieping hebben mooie, schuine houten plafonds, waardoor ze iets kleiner lijken. Kinderen: kinderbedje gratis. Bonus: 2 flesjes water op de kamer.

P

AGPV0010 X0 FREE

Scan de QRcode voor een gedetailleerde prijslijst Voorwaarden, prijzen, voordelen, toeslagen en bonussen kunnen wijzigen

Sallés Málaga Centro

HHHH DESIGN

2

Dit aantrekkelijk viersterrenhotel scoort met een centrale ligging vlak bij de Plaza de la Constitución maar ongetwijfeld ook met de rooftopbar met mooi zwembad van waaruit u geniet van een adembenemend uitzicht op de stad. Dit volledig gerenoveerd stadshotel biedt een goede service en comfortabele kamers.

Ligging: rustig gelegen, op 5 minuten stappen van de Plaza de la Constitución en de belangrijkste winkelstraat. Het Picasso Museum en Plaza de la Merced liggen op 800 m. Heerlijk zonnebaden kan op het zandstrand La Malagueta, op 20 minuten wandelen vanaf het hotel. Faciliteiten: een ruime lobby met receptie, een bar en het gezellig restaurant Picasso waar mediterrane en lokale gerechten op de menukaart prijken. Mogelijkheid tot halfpension. Het gevarieerde en verzorgde ontbijtbuffet neemt u in restaurant Guernica. Op het dakterras (seizoensgebonden, weersafhankelijk) bevindt zich het zwembad met ligstoelen, ideaal om te relaxen en te genieten van wat verkoeling op warme dagen. Het panorama over de stad is van hieruit indrukwekkend. In de rooftopbar kan u terecht voor een snack, een zomerse cocktail, een diner en live muziek 2 avonden/week. Publieke parking en privéparking (vanaf € 13/24 uur) nabij het hotel. Kamers: de 147 stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van parket. Naar keuze reserveren we voor u een deluxe kamer (2227 m², max. 3 personen, 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden of 2 eenpersoonsbedden en 1 sofabed, extra bed (3de volwassene): 15% korting) of een ruime familiekamer (32 m², max. 2 volwassenen en 2 kinderen, 2 kamers met tussendeur, 2x eenpersoonsbed, 1x stapelbed). Kinderen: kinderbedje gratis. Familiekamers: 2 kinderen t/m 12 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders. Deluxe kamers: 1 kind van 3 t/m 12 jaar op de kamer van de ouders geniet 35% korting. Inclusief ontbijt.

P

AGPV0009 X0

Scan de QRcode voor een gedetailleerde prijslijst Voorwaarden, prijzen, voordelen, toeslagen en bonussen kunnen wijzigen FREE

Soho Boutique Castillo de Santa Catalina

HHHHH BOUTIQUE

3

Het is een van de meest bekende en bijzondere gebouwen van deze stad, prachtig gerenoveerd tot een stijlvol vijfsterrenhotel. Het uitzicht is subliem, dit karaktervolle pand kijkt glimlachend neer op de mooie baai. Klasse, elegantie en een persoonlijke service zijn de sleutelwoorden om de sfeer in dit hotel te omschrijven. Goede prijs/kwaliteitsverhouding.

Ligging: met een ligging hoog op de heuvel in de exclusieve wijk El Limonar, torent dit markante gebouw boven de baai van Málaga. Vanaf dit imposante gebouw heeft u een adembenemend uitzicht op de historische enclave, bakermat van cultuur en mediterrane schoonheid. Het stadscentrum bevindt zich op 2 km. Faciliteiten: ongetwijfeld is dit vijfsterrenhotel een van de meest emblematische gebouwen in de hoofdstad van de Costa del Sol. Rond het hotel vinden we nog restanten die teruggaan tot het jaar 1624. Het gebouw werd in 1932 opgetrokken, geïnspireerd door de Arabische renaissancestijl. Historische elementen en originele details werden tijdens de renovatie in 2019 zorgvuldig bewaard om het oorspronkelijke karakter van het gebouw te behouden. Exclusieve service en klantvriendelijkheid staan hier centraal. Vanaf de Bar Lounge op het terras geniet u van een spectaculair zicht op de zee. Het restaurant biedt een uitgebreide kaart, ook vegetarische gerechten en dieetmaaltijden. In de omliggende tuin geniet u van fraaie mediterrane vegetatie. Valetparking. Kamers: met slechts 24 kamers wordt hier het intieme karakter van het hotel gewaarborgd. De heldere kleuren stralen rust en sereniteit uit. Alle kamers beschikken over een kingsize bed, kussenmenu, badjassen en pantoffels, verzorgingsproducten van Lalique en een tablet. Naar keuze reserveren we voor u een standaardkamer (18 m²), een ruime junior suite (35 m²) of een suite (45 m²) voor een exclusief vakantiegevoel. Alle types voor max. 2 personen. Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Dit hotel richt zich uitsluitend naar volwassenen. Bonus: jonggehuwden: glaasje cava.

P

FREE

AGPV0016 X0

SUITE

Scan de QRcode voor een gedetailleerde prijslijst Voorwaarden, prijzen, voordelen, toeslagen en bonussen kunnen wijzigen FREE

TRYP Malaga Alameda Hotel

HHHH

4

Gelegen in het commerciële hart van de stad en zeer dicht bij het historische centrum (1.2 km) en het strand (2.3km). De Larios shopping mall bevindt zich direct naast het hotel. Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet, de kleine gym staat 24/24 tot uw beschikking. Vanuit het hotel heeft u een directe toegang tot het shoppingcenter. Alle kamers zijn perfect uitgerust voor een ontspannen verblijf. Standaard kamer (21m²) met 1 dubbel bed of 2 aparte bedden, bureautje en kluis. Badkamer met bad, haardroger en gratis verzorgingsproducten.

Scan de QRcode voor een gedetailleerde prijsopgave

AC Hotel Malaga Palacio

HHHH

5

De locatie is subliem gelegen tussen de Kathedraal van Málaga en de Paseo del Parque met een prachtig zicht op de haven. Op korte afstand van het Picasso museum, het Alcazaba , het kasteel van Gibralfaro en het strand van Malagueta. Het hoofdrestaurant serveert een mix van lokale en internationale gerechten. In de zomermaanden is het de moeite waard om bar en restaurant Ático (terras met prachtig zicht) te bezoeken op de 15e verdieping van het hotel. De kamers uitgevoerd in lichte kleuren en met veel gebruik van hout doen warm en stijlvol aan.

Scan de QRcode voor een gedetailleerde prijsopgave

Gran Hôtel Miramar

HHHHH

6

Sublieme ligging aan het strand Malagueta. U verblijft op wandelafstand het historisch centrum van Málaga en van de haven met het museum Centre Pompidou. Bezoek het Picasso Museum en het Castillo de Gibralfaro (1 km). Grootse lobby met marmeren vloer, receptie en loungebar. Er zijn verschillende restaurants die steeds mooi uitkijken op de verzorgde tuin en de zee. 200 Elegante, recent gerenoveerde kamers die ingericht werden met oog voor detail, zonder de geschiedenis van het pand uit het oog te verliezen.