Albero motore pin 10 mm
Albero motore pin 12 mm
Crankshaft ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 113708)
Crankshaft ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 184154)
cilindro Mm 38,2 - pin 10 mm
rondella di spallamento
cylinder assy ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 196121)
4
crankshaft washer ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 102943)
PISTONI COMPLETI PER CILINDRI RMS PISTON KIT
KIT FASCE ELASTICHE PER PISTONI RMS PISTON RINGS SET
applicazione application
CC
CIAO • SI
50
38,4
38,4
CIAO • SI
50
38,6
38,6
CIAO • SI
85
38,8
38,8
Ø pistone mm Ø PISTON MM
codice RMS RMS CODE
Ø fasce elastiche mm Ø ELASTIC BANDS
codice RMS RMS CODE
serie cuscinetti
cuscinetto 15x35x11 6202 c3
bearings kit ........................................................................................................................ CIAO SI
ball bearing ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 102258)
gabbia a rulli 10x13x14,5
gabbia a rulli 12x15x15
roller cage ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 166920 - 500521)
SERIE GUARNIZIONE 3 pezzi base-carter-mozzo
gasket set ........................................................................................................................ CIAO SI
roller cage ........................................................................................................................ CIAO SI
GUARNIZIONE
gasket set ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 397)
5
codice rms rms code
astuccio a rulli draw cup
riferimento originale oem numer
16x22x22 ciao • sì
(R.O. 120668)
hk 20-12 ciao • sì
(R.O. 131509)
bk15-12 ciao • sì
(R.O. 103689)
hk 13-12 ciao • sì
(R.O. 103614)
bk 09-12 ciao • sì
(R.O. 103613)
hk 17-12 ciao • sì
(R.O. 103696)
hk 14-12 ciao • sì
(R.O. 122671)
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
mozzo ruota posteriore - rear wheel axle
gruppo telaio - frame group
anello di tenuta 22x35x6
oil seal ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 008752)
6
anello di tenuta 15x24x5
oil seal ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 480464 - 112978)
*
*
marmitta
silencer ........................................................................................................................ ciao
marmitta
silencer ........................................................................................................................ si
* Non omologate - Only race and show for road legal use in your country, contact your local traffic authorithies.
CHIAVETTA 3 MM
WOODROOF ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 00267)
7
pipetta candela
rubber cap spark plug ........................................................................................................................ CIAO si
pipetta candela
pipetta candela in gomma
cap spark plug ........................................................................................................................ CIAO si
cavo candela 10 mt
rubber cap spark plug ........................................................................................................................ CIAO si
cappuccio
cable spark ........................................................................................................................ CIAO si (r.o. 080341)
plug device ........................................................................................................................ si (r.o. 213751)
centralina elettronica
avvisatore
ignition central ........................................................................................................................ si (r.o. 214417)
8
pipetta candela in gomma
cap spark plug ........................................................................................................................ CIAO si (r.o. 103936)
horn ........................................................................................................................ CIAO si (r.o. 122232)
candela l 90
siluro 6v-15 watt
spark plug ........................................................................................................................ CIAO si
........................................................................................................................ ciao (r.o. 019451)
condensatore
contatto
condencer ........................................................................................................................ CIAO si (r.o. 102939)
contact ........................................................................................................................ CIAO si (r.o. 103133)
bobina accensione
ignition coil ........................................................................................................................ ciao (r.o. 244114 - 132299)
9
CAVALLETTO CON MOLLE E PERNO
CENTRAL STAND ........................................................................................................................ SI (R.O. 185869)
CENTRAL STAND ........................................................................................................................ CIAO (R.O. 252230001)
CAVALLETTO NUDO
COPPIA MOLLE CAVALLETTO
CENTRAL STAND ONLY ........................................................................................................................ CIAO 1째 SERIE
COPPIA MOLLE CAVALLETTO
pair central spring ........................................................................................................................ SI (R.O. 164166-7)
10
CAVALLETTO CON MOLLE E PERNO
pair central spring ........................................................................................................................ CIAO (R.O. 139136-7)
molla ritegno
SPRING ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 122957)
pomolo lungo
TAPPO BENZINA
long pin ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 132871)
FUEL TAB ........................................................................................................................ CIAO (R.O. 182356)
RUBINETTO BENZINA
RUBINETTO BENZINA
FUEL COCK ........................................................................................................................ SI (R.O. 254724)
FUEL COCK ........................................................................................................................ CIAO (R.O. 143599)
tubo PER benzina 4X7 (5MT)
TUBO PER BENZINA VERDE 4X7 (5MT)
fuel tube ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 137679)
UNLEADED FUEL HOSE ....................................................................................................................... CIAO SI
11
fiancatine
couple covers ........................................................................................................................ CIAO Con VARiatore - speed variator (R.O. 922300-400 - 267653-4)
ganascia anteriore PER CERCHIO A RAGGIO
ganascia anteriore PER CERCHIO A RAGGI
front brake shoes FOR SPOKEWHEEL ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 498426 - 114408)
ganascia posteriore
rear brake shoes ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 414557 - 130240)
12
fiancatine
couple covers ........................................................................................................................ SI CON VARIATORE - speed variator (R.O. 267653-4 - 813379-80)
front brake shoes FOR SPOKEWHEEL ........................................................................................................................ ciao si
ganascia anteriore PER CERCHIO IN LEGA
front brake shoes FOR ALLOY RIMS ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 414497)
pedali
chiavella
pedals pair ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 191643 - 175432)
cotter pin ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 114219)
pedanina
PORTA TARGA
couple footrest ........................................................................................................................ si (R.O. 228989)
plate holder ........................................................................................................................ ciao si
scudetto
emblem ........................................................................................................................ ciao (R.O. 152280)
13
parafango posteriore con portatarga
rear mudguard ........................................................................................................................ si (R.O. 924800 - 267652)
front mudguard ........................................................................................................................ ciao (R.O. 187170)
parafango posteriore
parafango anteriore INOX TYPE
rear mudguard ........................................................................................................................ ciao (R.O. 188095)
front mudguard ........................................................................................................................ ciao (R.O. 233678)
parafango posteriore INOX TYPE
parafango anteriore
rear mudguard ........................................................................................................................ ciao (R.O. 188746)
14
parafango anteriore
front mudguard ........................................................................................................................ si (R.O. 267651)
cavo gas 130 CM
THROTTLE CABLE ........................................................................................................................ ciao si
KIT TRASMISSIONI GRIGIE - GRAY COLOR
cavo freno post 1,9X180
REAR BRAKE CABLE ........................................................................................................................ ciao si
KIT TRASMISSIONI GRIGIE - GRAY COLOR
KIT TRANSMISSION ........................................................................................................................ ciao sc
KIT TRANSMISSION ........................................................................................................................ ciao px
KIT TRASMISSIONI NERE - BLACK COLOR
KIT TRASMISSIONI NERE - BLACK COLOR
KIT TRANSMISSION ........................................................................................................................ ciao px
KIT TRANSMISSION ........................................................................................................................ si
rondella mozzo posteriore
rondella puleggia
uhb washer ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 131514)
pulley washer ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 103557)
15
codice rms rms code
cinghia belt
applicazione application
riferimento originale oem numer
cinghia con variatore belt with cvt
SI
(R.O. 122192)
cinghia senza variatore belt without cvt
SI
(R.O. 124593)
cinghia con variatore belt with cvt
bravo
(R.O. 130937)
cinghia senza variatore belt without cvt
bravo
(R.O. 130938)
cinghia senza variatore belt without cvt
CIAO
(R.O. 102905)
puleggia senza variatore 90 mm
pulley without CVT ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 103049)
RONDELLA PULEGGIA POSTERIORE
REAR PULLEY WASHER ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 103556)
16
campana senza variatore
clutch bell without cvt ........................................................................................................................ ciao (R.O. 114943)
BALESTRINO FRIZIONE
CLUTCH PUSH RING ........................................................................................................................ CIAO SI (R.O. 220441)
ruota libera z 18
ruota libera z 16
free wheell ........................................................................................................................ ciao (R.O. 103631)
free wheell ........................................................................................................................ si (R.O. 114531)
masse frizione senza variatore
masse frizione con variatore
clutch weight without Cvt ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 2498134 - 120870)
clutch weight with Cvt ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 249816)
masse avviamento senza variatore
kit rulli e semipulegge senza variatore
starter weight without Cvt ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 2498124 - 121213)
molla massetta avviamento
starter spring ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 121753)
kit roller without CVT ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 104559-60)
molla massetta frizione
clutch spring ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 121537)
17
portaleva
lever holder ........................................................................................................................ si 90-91 (R.O. 229004)
portaleva
comando gas
lever holder ........................................................................................................................ ciao sc (R.O. 162806)
throttle handle ........................................................................................................................ ciao px (R.O. 188057 - 178585)
comando gas
comando gas
throttle handle ........................................................................................................................ ciao sc (R.O. 162804)
18
portaleva
lever holder ........................................................................................................................ ciao px (R.O. 188056 - 178583)
throttle handle ........................................................................................................................ si 90-91 (R.O. 228969)
manopole
manopole
grips ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 185256-7)
grips ........................................................................................................................ ciaio si (R.O.223072-5)
manopole
manopole
grips ........................................................................................................................ si (R.O. 267205-6)
grips ........................................................................................................................ ciao si
trasmissione contakm nera
speedmt transmiss black ........................................................................................................................ ciao (R.O. 187423)
19
leva freno sx
left and right brake lever ........................................................................................................................ ciao sc (R.O. 156378)
leva freno dx
leva freno dx
rignt brake lever ........................................................................................................................ ciao px (R.O. 176340)
rignt brake lever ........................................................................................................................ si 90-91 (R.O. 228966)
leva freno dx
leva freno sx
rignt brake lever ........................................................................................................................ si fl2 (R.O. 268014)
20
leva freno dx -sx
left brake lever ........................................................................................................................ si fl2 (R.O. 268015)
left brake lever ........................................................................................................................ si 90-91 (R.O. 228967)
leva freno sx
leva decompress
left brake lever ........................................................................................................................ ciao px (R.O. 176945)
decompressor lever ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 176946)
leva decompress
kit serratura
decompressor lever ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 268099)
serratura 4 mm
steering lock ........................................................................................................................ ciao (R.O. 120328)
kit cylinder ........................................................................................................................ ciao
sbozzato chiave
key blanc ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 120330)
21
corsoio con vite
sliding with screw ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 229935)
nottolino leva
nipple ........................................................................................................................
registro 5mm
pin lever ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 177023)
adjuster ........................................................................................................................ (R.O. 103694)
dado
molla ritorno leva
nut ........................................................................................................................ si (R.O. 188431)
lever spring ........................................................................................................................ ciao si (R.O. 177072)
capoguaina 4,5 mm
bussola 4,5 mm
cable end ........................................................................................................................ (R.O. 90511)
22
nipplo
cable end ........................................................................................................................ (R.O. 145711)
MORSETTO GAS
MORSETTO GAS
THROTTLLE CLAMP ........................................................................................................................ (R.O. 145711)
THROTTLLE CLAMP ........................................................................................................................ (R.O. 145711)
serie sterzo
serie sterzo
steering caps ........................................................................................................................ SI (R.O. 190823)
steering caps ........................................................................................................................ CIAO (R.O. 814231)
specchio destro - right sinistro - left
specchio destro - right sinistro - left
mirror ........................................................................................................................ ciao si
mirror ........................................................................................................................ ciao si
23
SET PNEUMATICO 2x3/4 x 16
tyre and tube ........................................................................................................................
tyre and tube ........................................................................................................................
camera d ‘aria 2.25-2.50 x 16
camera d ‘aria 2.75 x 16
INNER TUBE ........................................................................................................................
INNER TUBE ........................................................................................................................
camera d ‘aria 2.00-2.25 x 17
camera d ‘aria 2.00-2.25 x 17
INNER TUBE ........................................................................................................................
24
SET PNEUMATICO 2 x 17
INNER TUBE ........................................................................................................................
CHIAVE CANDELA
spark plung wrench ........................................................................................................................
CHIAVE CANDELA
spark plung wrench ........................................................................................................................
leva copertone
spark plung wrench ........................................................................................................................
25
Gli ordini sono assunti “salvo approvazione della casa” e tale approvazione viene anche manifestata con la sola evasione degli stessi. Con il conferimento degli ordini si intendono accettate dal committente, senza riserve, le condizioni generali di seguito riportate. 1)
I prodotti inclusi nei cataloghi sono di normale vendita. Agli stessi potranno essere apportate modifiche e varianti al fine di migliorare la funzionalità. Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche rappresentate nei cataloghi pertanto non sono vincolanti. Tutti i Riferimenti Originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici.
2) I prezzi esposti nei listini non sono impegnativi, in quanto potranno essere aggiornati in qualunque momento, per intervenute variazioni dei relativi costi. 3)
Gli ordini verranno evasi secondo la disponibilità del momento senza garanzie di saldo. Eventuali rimanenze saranno inviate appena disponibili, salvo che vengano annullate dal committente al ricevimento della prima spedizione.
4)
La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta Franco Fabbrica.
5)
Il pagamento della fornitura deve esere effettuato esclusivamente presso la sede del venditore, con le modalità ed entro i termini stabiliti al perfezionamento del contratto di vendita. L’eventuale emissione di tratte o di ricevute bancarie non comporta deroga del luogo di pagamento. In caso di ritardato pagamento di una o più forniture decorreranno a carico del compratore gli interessi secondo il tasso praticato dalle banche sugli scoperti di conto corrente. Il mancato o ritardato pagamento di una fornitura ci autorizza a ritenerci liberi da qualsiasi impegno e a ritenere annullati tutti i contratti di vendita in corso. Non sono accettati pagamenti con rimesse dirette. Per i nuovi clienti il pagamento dei primi ordini dovà avvenire esclusivamente con bonifico bancario anticipato o in contrassegno.
6)
Resi per errata ordinazione od errata spedizione saranno accettati solo se giustificati ed effettuati entro 15 (quindici) giorni dalla consegna della merce, comunque, preventivamente autorizzati da RMS S.p.a. inviando una mail a logistica@rms.it. Resi non precedentemente autorizzati dalla nostra Società o non accompagnati da documento di trasporto che deve recare gli estremi del nostro DDT o della ns. fattura di vendita non saranno accettati e di conseguenza saranno rinviati al mittente. I resi che NON rientrano nei termini qui sopra indicati (cioè oltre i 15 giorni dal ricevimento della merce) dovranno comunque essere autorizzati da RMS S.p.a. contattando logistica@rms.it.
7)
Tutti i prodotti sono garantiti da regolare costruzione e funzionalità. L’eventuale restituzione di prodotti ritenuti difettosi dovrà essere preventivamente concordata con il venditore ed inviata in Porto Franco alla RMS S.p.a. I difetti lamentati dovranno essere specificati nella “ bolla di accompagnamento” a fianco dei singoli prodotti resi e saranno presi in esame esclusivamente se la bolla recherà anche i riferimenti delle forniture (numero e data delle fatture del venditore). Qualora venga accettatta la validità del reclamo la garanzia del venditore non andrà oltre l’accredito o la sostituzione dei prodotti stessi. I prodotti che invece risultassero non funzionanti per cause non imputabili alla loro qualità, bensì a seguito di manomissioni, rotture, errato montaggio, eccettera, saranno rispediti in porto assegnato al committente.
8)
Al momento dell’ordinazione deve essere sempre precisato il codice articolo completo. Questo permetterà una evasione del Vs. ordine in modo corretto. Se al posto del nostro codice articolo vi fosse una semplice descrizione, la RMS S.p.a. non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori.
9)
Per qualsiasi controversia relativa alla interpretazione o esecuzione delle suddette condizioni, viene accettata dalle parti la competenza esclusiva del foro di Milano.
RMS S.p.a. A norma delle leggi sul diritto d’autore e del codice civile. E’ tassativamente vietata la riproduzione di questo catalogo/listino o di parte di esso, con qualsiasi metedo elettronico, meccanico, per mezzo di fotocopie, microfilms, registrazioni o altro. I diritti sono riservati per tutti i paesi. Disegni e dati (descrizioni, caratteristiche, codifiche, prezzi ecc.) riportati su cataloghi e listini, possono essere soggetti a modifiche e variazioni. La RMS S.p.a. si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti anche senza preavviso. Tutti i riferimenti originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici.
The orders we receive are accepted “unless the company does not accept them� and the acceptance is declared just with the preparation of the material. By sending the order, the customer automatically accepts the following general conditions:
1)
The products included in the catalogue are products sold normally by our company. To these pro ducts there can be the possibility of the application of changes and modifications in order to improve their usage. The photos, drawings and technical characteristics described in this catalogue are not at all binding.
2)
The prices in the price list are to be considered not binding. They can be updated in every moment due to changes in the purchase prices.
3)
The orders will be prepared according to the availability of the precise moment without any ensuring of the balance. The backorders will be sent to the customer with the following order unless they are deleted by the customer itself.
4)
The material is shipped at risk of the customer as we are selling it ExWorks.
5)
The payment should be done to the seller with conditions and terms previously decided. In case of any delayed payment there will be the extra charge of bank interests on the open amounts of debts on the bank account. The missed or delayed payment of just one invoice authorizes RMS s.p.a. to cancel all the selling contracts and commitments. For new customers we will accept only payment as advanced payment on proforma.
6)
Warranty items will be accepted only when described and declared within 15 days from the de livery of the material, and they have anyway to be accepted and confirmed by RMS s.p.a. by sending a mail to logistica@rms.it or by filling in the form on our website. Warranty items sent to us without delivery note and descriptions of the problems, and without references to the invoice number and date, will be rejected and sent back to the customer. The warranty items which are not included into the already mentioned terms shouldanyway be authorized by RMS s.p.a. by contacting logistica@rms.it
7)
All the products are guaranteed with correct quality and construction. The warranty items which has been authorized by RMS s.p.a. has to be sent free of charge to our storage. The defects and problems of the items should be mentioned on the delivery note traveling with the material sent back and they will be checked only if in the delivery note is mentioned also the date of invoice and number of the invoice. In case the warranty items will be accepted we will credit the value or substitute the items. All the products for which the damage is due to incorrect installation, breaking of parts after selling and tampering will be sent back to the customer at its costs.
8)
While ordering there should me mentioned always the correct item code. This will allow us to prepare the order in a proper way. If there will just be a description of the item, RMS s.p.a. will not be responsible for any mistake.
9)
For any dispute regarding interpretation and execution of the above mentioned conditions, the parties accept the exclusive competence of the court of Milan.
RMS s.p.a. As for the copyright laws and the civil code laws, it’s forbidden the reproduction of this catalogue/price list or any extract of the same with any electronical,mechanical means. No photocopies are allowed and also any microchips, recording or else. The rights are reserved for all the countries in which we sell. Drawing, data (descriptions, characteristics, codes, price and so on) that are described on price lists and catalogues can be subject to changes and modifications. RMS s.p.a. has the right to change any of these conditions without any advanced notice. All the original references are of exclusive property of the producers.