Lamego
JANEIRO FEVEREIRO MARÇO
2011
O Teatro Ribeiro Conceição em números: ESPECTADORES / UTILIZADORES
ÁREAS
INICIATIVAS REALIZADAS
4310 8713 3059 3806 3890 18 189 2290 3396 3561 51 214
Teatro Música Dança Artes Perfomativas e Outros Cinema Serviço educativo Espaço Memória Conferências Exposições TOTAIS
23 58 28 15 43 234 13 18 14 436
* Dados até 28 de Dezembro de 2011
O mesmo Teatro Ainda mais sucesso
51 214 Utilizadores 436 Iniciativas
SÁB, 7 Janeiro | 21h30 | Música Cantar os Reis
COM O GRUPO DE CANTADORES DE JANEIRAS DE LALIM E RANCHO REGIONAL DE FAFEL
SÁB, 14 Janeiro | 21h30 | Dança Dancenter – no Centro do Palco SÁB, 21 Janeiro | 21h30 | Música Melech Mechaya SÁB, 28 Janeiro | 21h30 | Teatro É Como Diz o Outro COM BRUNO NOGUEIRA E MIGUEL GUILHERME
Destaques
SÁB, 7 Janeiro | 21h30 | Música
Cantar os Reis
COM O GRUPO DE CANTADORES DE JANEIRAS DE LALIM E RANCHO REGIONAL DE FAFEL Vamos ... CANTAR os REIS! Preservando a tradição, vamos reavivar a chama da amizade e da partilha. Tal como os Santos Reis em busca do Menino Deus, vamos percorrer os caminhos do coração e com vozes cristalinas saudar os amigos e desejar um Bom Ano Novo. Todos os Públicos. Entrada Livre (até lotação da sala). Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório]
Cinema DOM, 8 Janeiro | 16h00 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
Cinema SEX, 13 Janeiro | 21h30 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
SÁB, 14 Janeiro | 21h30 | Dança
Dancenter – no Centro do Palco ANDRÉ MARQUES DIANA CASTANHAS CLAUDINEI GARCIA SOFIA MATOS PRISCILLIA BERNARDO ZI BULANQUENE RUI BARROSO INÊS GOMES JOANA MONTEIRO ADRIANA FONTES RAFAEL FREIRE O espetáculo ‘Dancenter – no Centro do Palco’ pretende retratar o dia a dia de uma normal escola de dança, caracterizando-se as personagens que vão manifestando as dificuldades normais no decurso de uma aprendizagem de cariz social. No entanto, o envolvimento adensa-se e intensifica-se a conflitualidade entre o sonho e a realidade, tendo como fio condutor a dança, nas suas mais diversas vertentes, visitando-se inclusivamente atmosferas revivalistas, contemporâneas e outras… M/6 Preço único: 5 euros. Duração: aproximadamente 75 minutos. [Auditório] www.dancenter.pt
6 • JANEIRO • TRC Lamego
TRC Lamego • JANEIRO • 7
SÁB, 28 Janeiro | 21h30 | Teatro
É Como Diz o Outro COM BRUNO NOGUEIRA E MIGUEL GUILHERME
TEXTOS: FREDERICO POMBARES E HENRIQUE DIAS ENCENAÇÃO: TIAGO GUEDES CENOGRAFIA: JOSÉ PEDRO PENHA VIDEO E DESENHO DE LUZ: ARTICA.CC “É Como Diz o Outro” é uma comédia que relata o dia a dia de dois amigos que trabalham juntos, frente a frente. Entre o trabalho, conversam sobre as suas vidas, aspirações, dúvidas, trocam confidências e discutem sobre temas tão complexos como uma receita de arroz de rodovalho ou a escassez da pedra mármore. Interpretada por Bruno Nogueira e Miguel Guilherme e encenada por Tiago Guedes, esta comédia é baseada nos textos escritos e interpretados por Henrique Dias e Frederico Pombas na rubrica, com o mesmo nome, emitida no programa Cinco para a Meia-Noite, da RTP2. M/16 Preço único: 12 euros. Duração: aproximadamente 100 minutos. [Auditório]
SÁB, 21 Janeiro | 21h30 | Música
Melech Mechaya Melech Mechaya é uma banda Klezmer sediada em Lisboa e Almada. É geralmente considerada como a primeira e mais proeminente banda do género em Portugal. Atingiu alguma notoriedade devido aos seus festivos concertos e contagiante sonoridade Klezmer, inspirada ainda pela música cigana, árabe e balcânica, bem como fado e tango. Depois de, em 2009, se estrearem com “Budja Ba”, os Melech Mechaya regressam agora com um novo trabalho intitulado “Aqui em baixo tudo é simples”, contando com a participação de dois convidados especiais: Mísia, a premiada fadista portuguesa, e o trompetista norteamericano Frank London, líder e fundador dos Klezmatics, vencedores de um Grammy em 2006.
Cinema DOM, 22 Janeiro | 16h00
www.uau.pt
Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
Cinema SEX, 27 Janeiro | 21h30 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
M/6 Preço único: 5 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório] www.melechmechaya.com
8 • JANEIRO • TRC Lamego
TRC Lamego • JANEIRO • 9
SÁB, 4 Fevereiro | 21h30 | Dança TRanÇa – Vagas do Tempo
GRUPO DE DANÇA DO TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO
SÁB, 11 Fevereiro | 21h30 | Música Tim Companheiros de Aventura
SÁB, 18 Fevereiro | 21h30 | Teatro Precisa-se de Um Cadáver TEATRAÇO
QUI, 23 Fevereiro | 21h30 | Multidisciplinar Noite de Gala SÁB, 25 Fevereiro | 21h30 | Multidisciplinar Espetáculo Variedades ANDEBOL CLUB DE LAMEGO
Destaques
Serviço Educativo | 1 a 29 Fevereiro | Exposição
Identidade POR JOÃO CORREIA
O TRC tem o prazer de apresentar a primeira exposição individual do artista lamecense João Correia. Esta exposição, sob o nome “Identidade”, é uma retrospetiva de 15 anos de trabalho, que engloba pintura e colagem. No universo da arte a capacidade técnica é decisiva, mas, para João Correia, nada é mais importante do que a imaginação. [Espaço Serviço Educativo]
Serviço Educativo | QUI, 2 Fevereiro | 21h30 | Teatro
O Príncipe com Orelhas de Burro PELA ESCOPAL
Esta é a história de um príncipe a quem uma fada má lançou o terrível feitiço de lhe crescerem orelhas de burro. O pai, sua alteza o rei, ordenou em todo o reino a lei do turbante como forma de ocultar tão asno destino. Passaram oito anos e o barbeiro do príncipe, guardião do segredo porque lhe cortava o cabelo, vendo as orelhas cada vez maiores, quis livrar-se dele. Aconselhado pelo bobo, gritou-o para um buraco no chão onde nasceu um canavial que aos ventos delatava o segredo. Quando parecia que o segredo se espalhava e o príncipe não escapava à humilhação, eis que, por mérito próprio, este se livra das asnas orelhas. Desta forma terminou a lei do turbante sem que tenham rolado cabeças e o príncipe viu restituídas as suas formosas orelhas. M/6 Preço único: 3,5 euros. Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório]
Serviço Educativo SÁB, 4 Fevereiro | 21h30 | Dança
A. de Almeida Fernandes, 10 anos depois O Teatro Ribeiro Conceição assinala o 10º aniversário da morte de Almeida Fernandes realizando uma série de iniciativas com o objectivo de perpetuar a memória deste notável cidadão lamecense.
TRanÇa –
Vagas do Tempo GRUPO DE DANÇA DO TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO Com uma dinâmica cada vez maior e mais abrangente, o “TRanÇa, TRC na dança” apresenta uma produção própria num espetáculo que visa percorrer as vagas do tempo, criar sensações difusas e reacções diversas, tentando transportar o espectador para o palco, numa inversão de papéis. M/6 Preço único: 3,5 euros. [Auditório]
Serviço Educativo | 3 a 28 Fevereiro | Exposição
A. de Almeida Fernandes Exposição documental sobre a vida e obra de A. de Almeida Fernandes. [Salão Nobre]
SEX, 3 Fevereiro | Colóquio I Colóquio sobre A. de Almeida Fernandes Entrada livre (até lotação da sala). [Auditório]
SEX, 17 Fevereiro | Colóquio II Colóquio sobre A. de Almeida Fernandes Entrada livre (até lotação da sala). [Auditório]
SEG, 20 Fevereiro | 16h00 Cerimónia evocativa da vida e obra de A. de Almeida Fernandes
Cinema DOM, 5 Fevereiro | 16h00 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
QUI, 10 Fevereiro | 21h30 | Música Escola de Concertinas de Lamego A Escola de Concertinas de Lamego celebra 12 anos de existência e assinala esta efeméride realizando o seu 3º espetáculo no Teatro Ribeiro Conceição. M/6 Preço único: 3,5 euros. Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório]
[Salão Nobre]
12 • FEVEREIRO • TRC Lamego
Programação mais detalhada a divulgar em suporte próprio.
TRC Lamego • FEVEREIRO • 13
SÁB, 11 Fevereiro | 21h30 | Música
SÁB, 18 Fevereiro | 21h30 | Teatro
Tim
Precisa-se de Um Cadáver
Companheiros de Aventura
TEATRAÇO
DIREÇÃO E ENCENAÇÃO: BETO COVILLE
Tim selecionou para este espetáculo um reportório muito forte. Os seus êxitos a solo, um ou outro tema dos Xutos e acima de tudo o reportório gravado com Vitorino, Celeste Rodrigues, Mário Laginha e Rui Veloso. Temas tão emblemáticos como: “Voar”,” Bola de Trapos”,”Hora das Gaivotas”, “Fado Celeste”, a “Ilha” ou ainda “Melhor Amigo” “Olhos meus” etc. Belíssimas canções compostas e partilhadas pelos seus Companheiros de Aventura estão presentes no seu espetáculo em temas únicos e inesquecíveis. M/6 Plateia e Frisas: 12 euros. Restantes lugares: 10 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório]
ELENCO: DIANA SILVA . DIAQUINO SOARES . FILOMENA RESENDE . LEANDRO GONÇALVES . LILIANA CARDOSO . LILIANA MATOS . MAFALDA OSÓRIO . MANUELA MARTINS . MARLENE DO MONTE . MILÚ ARAÚJO . RAQUEL BORGES . RAQUEL PINTO . SANDRA RODRIGUES . ZEZA CARVALHO EQUIPA TÉCNICA: CENOGRAFIA: BRUNO SILVA SONOPLASTIA: CLÁUDIA MARTINS ASSISTENTES DE PALCO: RUI ARAÚJO ; FÁBIO MENDES
Porto – Meados do Séc. XX Óscar Ribeiro é um jovem que, embora assumindo uma relação com Luísa, não deixou para trás a sua faceta de borguista. Desta vez, com o intuito de ir a Coimbra para mais uma noite de boémia com Anacleto, funcionário público e fiel amigo, engendra um plano que envolve um triste e sentido funeral. O plano não corre como previsto, graças à astuciosa Laura, viúva pela segunda vez e casada com Anacleto. A confusão está instalada e falta saber como irá Óscar sair-se de mais esta confusão, até porque acaba por envolver em confusões sucessivas outras personagens envolvidas na trama. Precisa-se de Um Cadáver, é uma hilariante comédia em 3 atos, com direção e encenação de Beto Coville. M/6 Preço único: 5 euros. Duração: aproximadamente 90 minutos. [Auditório]
14 • FEVEREIRO • TRC Lamego
TRC Lamego • FEVEREIRO • 15
Cinema SEX, 24 Fevereiro | 21h30
QUI, 23 Fevereiro|21h30|Multidisciplinar
Noite de Gala
Programação divulgada mensalmente em suporte próprio.
Este ano, o T.A.L. (Teatro Artístico de Lamego), grupo que recebe formação teatral no Teatro Ribeiro Conceição e que já apresentou duas surpreendentes produções, fará as honras da casa nesta noite em que uma vez mais se fará a cerimónia de entrega do Prémio de Mérito Cultural instituído nesta data pela Câmara Municipal de Lamego.
SÁB, 25 Fevereiro| 21h30 | Multidisplinar
Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
COMEMORAÇÕES DO 4º ANIVERSÁRIO DE REABERTURA DO TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO
Espetáculo de Variedades
Por convite da Câmara Municipal de Lamego.
G.A.L.A. GRUPO DE ARTISTAS LAMECENSES AMADORES
M/6 Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório]
ORGANIZAÇÃO: ANDEBOL CLUB DE LAMEGO APOIOS: CÂMARA MUNICIPAL DE LAMEGO LAMEGO CONVIDA TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO Ação de apoio ao Andebol Club de Lamego com a presença do G.A.L.A. M/6 Preço único: 5 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório]
16 • FEVEREIRO • TRC Lamego
foto: Fábio Timor
TRC Lamego • FEVEREIRO • 17
SÁB, 3 e DOM, 4 Março
| 21h30 e 16h00 | Teatro
O Cerco a Leningrado
COM EUNICE MUÑOZ E MARIA JOSÉ PASCHOAL
SÁB, 10 Março | 21h30 | Música Guitar Republic Trio
[ITÁLIA]
SÁB, 17 Março | 21h30 | Comédia Visual Opus I [ALEMANHA]
DIE MIMUSEN
SÁB, 24 Março | 21h30 | Música Melodias Rústicas Portuguesas CONCERTO FOTOGRAFIA
SÁB, 31 Março | 21h30 | Teatro 1325, Mulheres Tecendo a Paz PERIPÉCIA TEATRO
Destaques
SÁB, 3 e DOM, 4 Março | Teatro
O Cerco a Leningrado
Serviço Educativo | 8 Março
Dia Internacional da Mulher Programa a divulgar em suporte próprio.
COM EUNICE MUÑOZ E MARIA JOSÉ PASCHOAL
AUTOR: JOSÉ SANCHIS SINISTERRA TRADUÇÃO: MARTA MENDONÇA DIREÇÃO: CELSO CLETO ELENCO: EUNICE MUÑOZ MARIA JOSÉ PASCHOAL COPRODUÇÃO: DRAMAX - CENTRO DE ARTES DRAMÁTICAS DE OEIRAS / C.M. DE OEIRAS
3 Março: 21h30; 4 Março: 16h00. Esta divertida comédia é a mais importante obra de José Sanchis Sinisterra e foi representada com êxito um pouco por todo o mundo por grandes atrizes. O Cerco a Leningrado conta com as grandes atrizes, Maria José Paschoal e Eunice Muñoz. Esta peça conta-nos a história de duas mulheres que vivem encerradas num velho teatro na cidade e que lutam contra a sua anunciada demolição. Uma obra em que ambas as personagens são testemunhas de um tempo que já não existe mas que alerta a nossa sociedade atual para os perigosos tempos que atravessamos. Eunice Muñoz comemora assim nesta comédia “política” os seus 70 anos de carreira numa obra que e ao mesmo tempo presta uma homenagem a todos os profissionais de teatro. M/12 Preço único: 12 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório]
Serviço Educativo | SEX, 9 Março | 10:30
Off With Their Heads AVALON THEATRE COMPANY CHAMEM O CARRASCO! A rainha Isabel I está aborrecida… muito, muito aborrecida! O Sir Francis Drake e o Sir Atterly Rodden regressaram das suas explorações e presentearam a rainha com novos e exóticos alimentos para a surpreender. Mas Isabel quer mais excitação e ordena que a levem, e ao seu leal (mas não muito esperto) criado, numa viagem ao Novo Mundo! Se não, é “Off with their heads!” Nas suas viagens encontram criaturas invulgares e unem forças com famosos conquistadores e exploradores, como Magalhães, Cristóvão Colombo, Sacajewa, Átila o Huno e Napoleão. A PEÇA SERÁ APRESENTADA EM INGLÊS Alunos do 2º e 3º ciclos do EB. Preço único: 2 euros. (por inscrição no Serviço Educativo). Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório] www.avalontheatrecompany.com
Serviço Educativo | SEX, 9 Março | 14:30
Hotel hotel
AVALON THEATRE COMPANY Arrumem as vossas malas e embarquem numas férias hilariantes! À medida que as férias de verão se aproximam, Arthur Barnaby, dono de um hotel, luta para manter as coisas estáveis no Hotel Hotel. No entanto, os problemas começam quando Barnaby descobre que o editor do “Good Hotel Guide” está a caminho para fazer um artigo sobre o hotel. Arthur tem de tomar as rédeas e consegue a ajuda dos seus excêntricos hóspedes, empregados irritantes e da sua bela e exigente esposa, Bunny, enquanto tenta prepararse para a visita do editor. Contudo, nada acontece de acordo com o planeado e, enquanto tudo fica fora de controlo, Arthur tem de lidar com uma quantidade de bizarros e hilariantes problemas, incluindo o “inconveniente” corpo de um hóspede que parece que morreu. Irá o Hotel Hotel ser salvo ou irão as portas fechar para sempre? A PEÇA SERÁ APRESENTADA EM INGLÊS Alunos do 3º ciclo do EB e Secundário. Preço único: 2 euros. (por inscrição no Serviço Educativo). Duração: aproximadamente 60 minutos. [Auditório] www.avalontheatrecompany.com
Cinema SEX, 9 Março | 21h30 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
20 • MARÇO • TRC Lamego
TRC Lamego • MARÇO • 21
SÁB, 17 Março | 21h30 | Comédia Visual
Opus I
Cinema DOM, 18 Março | 16h00 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio.
[ALEMANHA]
DIE MIMUSEN
Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
Algures entre Buster Keaton e Mr. Bean, entre a mímica e o humor físico, os “Mimusen” perseguem-se mutuamente a uma velocidade vertiginosa pelo palco. Este duo de atores da Alemanha apresenta um espetáculo de uma mestria e beleza inquestionáveis. Excêntricos e afáveis, com inteligência e humor poético e um timing perfeito, Klaus Franz e Marc Mascheck trazem-nos uma nova forma de comédia visual em palco. O seu trabalho relembra o tempo dos filmes mudos dos ruidosos anos 20.
Dia Mundial da Poesia
M/6 Preço A: 5 a 24 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório]
Público escolar. Preço único: 2 euros. (Por inscrição no Serviço Educativo) Duração: aproximadamente 45 minutos. [Auditório]
Serviço Educativo | 21 Março | 10h30 e 14h30
Neste dia especial, apresentamos poesia e música clássica com Bruno Belthoise e Christina Margotto.
www.mimusen.de
SÁB, 10 Março | 21h30 | Música
Guitar Republic Trio
Serviço Educativo |17a30Março|ExposiçãodeFotografia
Melodias Rústicas Portuguesas
Concertos Narrados
Esta exposição retrata o cruzamento artístico de duas formas de expressão, a música e a fotografia. Não é a questão de ilustrar o catálogo musical de Lopes Graça, mas sim de suscitar uma interrogação sobre a terra portuguesa de hoje, de recordar o seu passado, os seus traços, de evocar o seu futuro. Patrick Devresse colabora regularmente com grandes centros culturais regionais em França e criou conjuntamente com Bruno Belthoise e Christina Margotto um concerto fotografia tendo por base a obra de Fernando Lopes Graça.
O projeto Concertos Narrados tem como objetivo levar um publico jovem a ouvir música clássica por intermédio de histórias. Redigidas com vocabulário requintado, as histórias selecionadas são o vetor essencial para o sucesso deste projeto. Traduzidas em várias línguas, (espanhol, inglês e português) e com a perspetiva de o serem para o galego, italiano e alemão, possibilitam enquadrar os Concertos Narrados no plano curricular dos eventos escolares, focando também o aspeto linguístico.
DE PATRICK DEVRESSE [ITÁLIA]
Foi preciso apenas uma música para o Guitar Republic Trio (Pino Forastiere, Stefano Barone e Sergio Altamura) revolucionar o conceito de trio de guitarra acústica – um vídeo colocado no Youtube com o nome de “Funky Sex Republic”, que combina sensuais ritmos blues, tapping a duas mãos, ritmos poderosos retirados do corpo da guitarra e uma técnica com arco. Esta música foi a primeira revolução musical de uma República imaginária onde a riqueza da vida é capturada por três extraordinários instrumentistas de guitarra acústica.
Serviço Educativo | 22 e 23 Março | 10h30 e 14h30
[Salão Nobre]
M/6 Preço A: 5 a 24 euros. Duração: aproximadamente 90 minutos com intervalo. [Auditório]
BRUNO BELTHOISE: PIANO E NARRAÇÃO CHRISTINA MARGOTTO: PIANO
Público escolar Preço único: 2 euros. (Por inscrição no Serviço Educativo) Duração: aproximadamente 45 minutos. [Auditório]
Cinema SEX, 23 Março | 21h30 Programação divulgada mensalmente em suporte próprio. Preço: 3 a 4 euros. [Auditório]
22 • MARÇO • TRC Lamego
Patrick Devresse, 2011
TRC Lamego • MARÇO • 23
SÁB, 24 Março | 21h30 |Música
SÁB, 31 Março | 21h30 |Teatro
Melodias Rústicas Portuguesas
1325, Mulheres Tecendo a Paz
CONCERTO FOTOGRAFIA
PERIPÉCIA TEATRO
BRUNO BELTHOISE & CHRISTINA MARGOTTO: PIANO PATRICK DEVRESSE: CRIADOR / FOTÓGRAFO
foto: Fábio Timor
Serviço Educativo |27a31Março|ExposiçãodeFotografia Seguindo as pegadas do compositor Fernando LopesGraça, três artistas (dois pianistas e um fotógrafo) percorreram Portugal rural durante semanas à procura de aldeias e do povo. O carisma da música de Lopes-Graça e o olhar requintado do fotógrafo Patrick Devresse interpelam-se: a emoção nasce de cada imagem e entra em sintonia, criando um diálogo frutífero com os artistas através da projeção simultânea em palco. M/6 Preço A: 5 a 24 euros. Duração: aproximadamente 70 minutos. [Auditório]
Um Ano e T.A.L. depois… Assinalando o Dia Mundial do Teatro, o TRC inaugura uma exposição que retrata um ano de existência do T.A.L., Teatro Artístico de Lamego. [Espaço Serviço Educativo]
INSPIRADO EM 1325 MUJERES TEJIENDO LA PAZ, OBRA COLETIVA DIRIGIDA POR MANUELA MESA PEINADO, EDITADA PELA FUNDAÇÃO CULTURA DE PAZ, MADRID. CRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE: ÁNGEL FRAGUA, NOELIA DOMÍNGUEZ E SÉRGIO AGOSTINHO. CO-CRIAÇÃO, DRAMATURGIA E DIREÇÃO: JOSÉ CARLOS GARCIA. ILUMINAÇÃO: PAULO NETO. ESPETÁCULO COM O ALTO PATROCÍNIO DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA A PERIPÉCIA TEATRO É UMA ESTRUTURA FINANCIADA POR: DIREÇÃO GERAL DAS ARTES APOIO: FUNDAÇÃO CULTURA DE PAZ (MADRID). 1325 · Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que exorta aos estados membros a inclusão das mulheres na construção e manutenção da Paz. Como tratar em palco a violência com positivismo? Como explorar perspetivas reveladoras e poéticas a partir de um tema tão sisudo e destrutivo? Acreditamos que a resposta está nas mulheres que em todo o mundo lutam pela paz. Naquelas que durante a guerra, lutam pela manutenção da Vida acima de qualquer outra coisa; nas que nos processos de paz, lançam pontes de entendimento entre as partes dos conflitos. As que no dia a dia de regiões assoladas por conflitos armados, põem a sua vida em risco velando pela justiça e pela igualdade. As que pelo seu trabalho justificaram a resolução 1325. M/12 Preço A: 5 a 24 euros. Duração: aproximadamente 75 minutos. [Auditório] www.peripeciateatro.com
24 • MARÇO • TRC Lamego
TRC Lamego • MARÇO • 25
PLATEIA 1º BALCÃO 2º BALCÃO
INDICAÇÕES IMPORTANTES:
FRISAS
• A programação constante nesta agenda poderá sofrer alterações por motivos imprevistos;
CAMAROTES DE 1ª ORDEM
• Não é permitido fotografar, filmar ou gravar os espetáculos;
CAMAROTES DE 2ª ORDEM
• Não é permitida a entrada na sala após o início dos espetáculos e até ao intervalo (caso haja), salvo indicações dos assistentes de sala, não estando, neste caso garantidos os lugares marcados; • Telemóveis ou outros aparelhos com sinal sonoro incómodo para o decorrer do espetáculo (artistas ou espectadores), deverão ser desligados antes da entrada na sala.
Assistência a pessoas com mobilidade reduzida sempre que solicitado antecipadamente por telefone ou diretamente na bilheteira
PREÇO A
PREÇO B
PREÇO C
PREÇO D
PREÇO CINEMA
PLATEIA 5,00€
PLATEIA 7,50€
PLATEIA 10,00€
PLATEIA 3,50€
PLATEIA 3,00€
FRISAS 3 LUGARES 13,50€ 4 LUGARES 18,00€ 5 LUGARES 22,50€
FRISAS 3 LUGARES 18,00€ 4 LUGARES 24,00€ 5 LUGARES 30,00€
FRISAS 3 LUGARES 24,00€ 4 LUGARES 32,00€ 5 LUGARES 40,00€
FRISAS 3 LUGARES 6,00€ 4 LUGARES 8,00€ 5 LUGARES 10,00€
FRISAS 2,50€
CAMAROTES 4 LUGARES 24,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 36,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 48,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 8,00€
BALCÕES 6,00€
BALCÕES 8,50€
BALCÕES 11,00€
BALCÕES 2,00€
CAMAROTES 4,00€ BALCÕES 3,50€
Preço por bilhete individual. Os descontos de Pack não são aplicáveis ao cinema. Descontos aplicáveis a <25, >65 anos e a Pack 5.
RESERVAS
1 – As reservas devem ser pagas até 48h após a sua marcação; 2 – Caso as reservas sejam efetuadas na semana do espetáculo a que dizem respeito, serão válidas até 48h antes do início do mesmo; 3 – Findos os prazos referidos nos pontos 1 e 2, as reservas efetuadas serão consideradas sem efeito e os bilhetes serão disponibilizados para venda.
28 • JANEIRO| FEVEREIRO | MARÇO • TRC Lamego
TRC Lamego • JANEIRO| FEVEREIRO | MARÇO • 29
LAMEGO CONVIDA, EEM CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PRESIDENTE: FRANCISCO LOPES VOGAIS: PAULO CORREIA e JOAQUIM MIGUÉIS SILVA
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO PROGRAMAÇÃO E GESTÃO
CONTACTOS E-MAIL: GERAL geral@teatroribeiroconceicao.com DEPARTAMENTO DE PROGRAMAÇÃO programacao.trc@gmail.com SERVIÇO EDUCATIVO servico.educativo.trc@gmail.com
COORDENADOR RUI FERNANDES
DEPARTAMENTO TÉCNICO tecnica.trc@gmail.com
ASSISTENTES DE PROGRAMAÇÃO ANA RIBEIRO SÓNIA MEIRELES
DEPARTAMENTO DE IMAGEM E COMUNICAÇÃO imagem.trc@gmail.com
SERVIÇO EDUCATIVO SÓNIA MEIRELES EQUIPA TÉCNICA TÉCNICO DE SOM: JOAQUIM AZEVEDO ASSISTENTES DE PALCO: LUÍS OLIVEIRA e MARCO ALBUQUERQUE PROJECIONISTA: LUCIANA PAIVA TÉCNICO DE MANUTENÇÃO: JOÃO MEIRELES BILHETEIRA: JUDITE RODRIGUES www.teatroribeiroconceicao.com
Serviço Educativo VISITAS GUIADAS QUARTA-FEIRAS: DAS 14h30 ÀS 16h30 DURAÇÃO APROXIMADA: 60 minutos PREÇO: 1 euro.
FICHA TÉCNICA: PUBLICAÇÃO PERIÓDICA TRIMESTRAL TEMPORADA 2012: JANEIRO | FEVEREIRO | MARÇO EDIÇÃO: TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO DESIGN GRÁFICO: JORGE ALMEIDA IMPRESSÃO: SMILE VIRTUAL TIRAGEM: 6.000 EXEMPLARES
30 • JANEIRO| FEVEREIRO | MARÇO • TRC Lamego
PÚBLICO: ESCOLAS, INSTITUIÇÕES E GRUPOS ORGANIZADOS MARCAÇÃO OBRIGATÓRIA: TEL.: 254 600 078 TELM.: 962 116 123 E-MAIL: servico.educativo.trc@gmail.com
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO LARGO CAMÕES 5100-211 LAMEGO TELEFONE: 254 600 072 TELEMÓVEL: 962 116 123 E-MAIL: geral@teatroribeiroconceicao.com BILHETEIRA/RECEPÇÃO: TELEFONE: 254 600 070 TELEMÓVEL: 962 116 119 E-MAIL: bilheteira.trc@gmail.com HORÁRIO: DE TERÇA A DOMINGO, DAS 13H00 ÀS 19H00 (DIAS COM ESPECTÁCULOS, DAS 13H00 ÀS 22H00)
2012