Outubro Novembro Dezembro
09
PROGRAMAÇÃO www. teatroribeiroconceicao.com
Leve o Cinema no bolso...
Outubro09 SÁB, 3 e 10 Outubro | 21h30 | Música Douro Jazz 3 Out: AMARELO MANGA
[Brasil]
10 Out: JOHANNES KRIEGER’S CHIBANGA GROOVE [Alemanha]
SEX, 16 Outubro | 21h30 | Teatro Quim Roscas e Zeca Estacionâncio SÁB, 17 Outubro | 21h30 | Teatro A verdadeira história de Portugal em 90 minutos SÁB, 24 Outubro | 21h30 | Teatro Mário ou Eu Próprio, o Outro SÁB, 31 Outubro | 21h30 | Dança Arabesk
Destaques
QUI, 1 Outubro | 21h30 | Música
SEX, 2 Outubro | 21h30 | Outros
Serviço Educativo 6 a 9 Outubro
Hasta Sempre
Filo Café: Viagens De Lamego a Titicaca
O Capuchinho Vermelho
THE HOT POTATO SYNCOPATORS [Reino Unido] BAND’HASTA Comemoração dos 20 anos do Café-Concerto/ Discoteca Hasta Pública
M/4 Preço: 8€ 5€ a 24€ [Auditório]
Tertúlia realizada pela Incomunidade, com inscrição de artistas de várias modalidades que apresentam as suas obras, em ambiente informal de café, acompanhando o lançamento de uma obra. M/6 Entrada Livre (até lotação da sala) 5€ [Sala de Ensaios] http://incomunidade.blogspot.com
TEATRO
10h30; 15h00 “O Capuchinho Vermelho”, para além de fazer parte do nosso imaginário, é indiscutivelmente o conto clássico infantil que mais presente está na memória dos mais novos. Um espectáculo onde os valores da amizade, da defesa do conceito familiar, da preservação do meio ambiente e fundamentalmente “do ser criança” permitem apresentar um trabalho teatral direccionado aos mais novos. M/6 Por Inscrição das Escolas do 1º CEB [Auditório]
SÁB, 10 Outubro | 21h30 | Música
Douro Jazz Amarelo Manga
Douro Jazz Johannes Krieger’s Chibanga Groove
Lembra-nos a fonte de inspiração inesgotável que a música popular brasileira tem sido para o jazz. M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.myspace.com/amarelomanga
Tango Argentino! Iniciação I WORKSHOP PARA TODOS OS TALENTOS por Inês Tabajara & Fernando Leal
M/6 Preço: 4€ [Sala de Ensaios]
www.urzeteatro.net
SÁB, 3 Outubro | 21h30 | Música
[BRASIL]
Serviço Educativo TER, 6 Outubro | 20h30
[ALEMANHA]
Liderado pelo trompetista e compositor alemão Johannes Krieger, o quarteto reúne músicos com diferentes experiências musicais que concorrem para a criação de um jazz multicultural. Ao jazz tradicional junta o hardbop, o jazz contemporâneo, a música africana, a música oriental e o vitalismo e a alegria da música latina. M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.myspace.com/johanneskrieger
6 • OUTUBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • OUTUBRO • 7
na -Sema
e
Fim-d
l a i c e p Es or Hum
SÁB , 17 Outubro | 21h30 | Teatro
Serviço Educativo SEX, 23 Outubro |15h00
SÁB, 24 Outubro | 21h30 | Teatro
A verdadeira história de Portugal em 90 minutos
Mário ou Eu Próprio, o Outro
Mário ou Eu Próprio, o Outro
Venha conhecer a verdade sobre esta grande nação, contada por João Seabra, Hugo Sousa e Miguel 7 Estacas. Venha saber se Fernando era afinal boa Pessoa. Porque é que Camões usava a pala no olho?! Chegará Alberto João Jardim ao trono?! Quem inventou as ceroulas de tirilene?! M/12 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório]
M/12 Por Inscrição das Turmas do Ensino Secundário [Auditório]
Mário ou Eu próprio – o Outro, de José Régio, retrata, na visão do autor, os últimos momentos de vida de Mário de Sá-Carneiro num quarto de hotel em Paris, na presença do seu Outro, num jogo de artimanhas, busca, dispersão e loucura. M/12 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.urzeteatro.net
SEX , 16 Outubro | 21h30 | Teatro
Quim Roscas e Zeca Estacionâncio Espectáculo de teatro de comédia com Quim Roscas e Zeca Estacionâncio. Estas duas personagens ficaram conhecidas do grande público graças à sua presença constante em programas de televisão. M/6 Preço: 7€ [Auditório] www.myspace.com/quimze
8 • OUTUBRO • TRC Lamego
Serviço Educativo TER, 27 Outubro | 20h30 Tango Argentino! Iniciação II WORKSHOP PARA TODOS OS TALENTOS por Inês Tabajara & Fernando Leal
M/6 Preço: 4€ [Sala de Ensaios] TRC Lamego • OUTUBRO • 9
SÁB, 31 Outubro | 21h30 | Dança Oriental
Arabesk Liderada pela professora Regina Nurenahar, o atelier de danças orientais Arabesk tem marcado a sua presença em diversos eventos, transportando o público para o mundo mágico das mil e uma noites. O seu espectáculo de palco é um momento artístico de cor e magia. M/6 M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.arabesk.com.pt
10 • OUTUBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • OUTUBRO • 11
Novembro09 SÁB, 7 Novembro | 21h30 | Música António Chainho apresenta Lisgoa SÁB, 14 Novembro | 21h30 | Dança Kings Cross SÁB, 21 Novembro | 21h30 | Música António Rosado com a Orquestra do Norte SÁB,28Novembro|21h30|ComédiaMusical Katzenjammer [INGLATERRA]
Destaques
SÁB, 7 Novembro | 21h30 | Música
Serviço Educativo 12 e 13 Novembro | 15h00
SÁB, 14 Novembro | 21h30 | Dança
António Chainho
Dança Expressão Corporal O Corpo como Canal de Comunicação
Kings Cross por CÓDIGO DANCE PROJECT
apresenta
Lisgoa António Chainho , guitarrista e compositor português reconhecido internacionalmente , considerado o embaixador da guitarra portuguesa apresenta o seu novo disco Lisgoa, um encontro da guitarra portuguesa com a música Indiana.
WORKSHOP
M/6 Preço: 4€ [Sala de Ensaios]
KINGS CROSS fica no centro de Londres e alberga duas das principais estações ferroviárias: Kings Cross e St Pancras, onde se encontra a linha Eurostar. Tendo como base o corpo humano, este é um espectáculo multidisciplinar que envolve dança, música e escultura, reunindo reconhecidos artistas nacionais e internacionais. M/12 Preço C: 10€ a 48€ [Auditório]
M/6 Preço C: 10€ a 48€ [Auditório]
www.codigodanceproject.com
www.antoniochainho.com
Serviço Educativo Novembro co-produção:
apoios:
Exposição Itinerante Kings Cross ESCOLAS DE LAMEGO
14 • NOVEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • NOVEMBRO • 15
Serviço Educativo TER, 17 Novembro |20h30
SÁB, 21 Novembro | 21h30 | Música
Tango Argentino! Iniciação III
António Rosado com a Orquestra do Norte
WORKSHOP PARA TODOS OS TALENTOS por Inês Tabajara & Fernando Leal
M/6 Preço: 4€ [Sala de Ensaios]
A Orquestra do Norte, com a participação especial do pianista António Rosado, irá apresentarnos três das mais favoritas peças do repertório para piano: Alborada del gracioso, o Concerto em sol para piano e orquestra e o famoso Bolero. Todas obras do compositor francês Maurice Ravel. Um concerto a não perder! M/6 Preço B: 7,50€ a 36€ [Auditório] www.orquestradonorte.com
Serviço Educativo TER, 24 Novembro Orquestra do Norte Concertos Pedagógicos 10h30; 15h00; 17h00
M/6 Por Inscrição das Escolas [Auditório]
16 • NOVEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • NOVEMBRO • 17
SÁB,28Novembro|21h30|ComédiaMusical
Katzenjammer [INGLATERRA] Katzenjammer é um duo de piano que marca pela diferença. Ambos com formação clássica e compositores de temas cómicos, Kevin Farrel e Steven Worbey desenvolveram um estilo único e virtuoso de se apresentarem em palco. Através de uma atitude moderna num estilo clássico, conseguem surpreender o público com interpretações únicas de Liszt, inspirados por Tom & Jerry, Tchaikovski e outros. M/6 M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.katzenjammer.biz
Serviço Educativo | 17h30 À Conversa Com...
KEVIN FARREL E STEVEN WORBEY [KATZENJAMMER]
Uma oportunidade para praticar o Inglês e ver como se constroi bom humor ao piano. M/6 Entrada Livre (até lotação do espaço) [Caixa de Palco]
18 • NOVEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • NOVEMBRO • 19
Dezembro09 SÁB, 5 Dezembro | 21h30 | Dança Morangotango SÁB, 12 Dezembro | 21h30 | Teatro Numeio SÁB, 19 Dezembro | 21h30 | Música RIT Rádio Interferência e Televisão SÁB, 26 Dezembro | 21h30 | Música Artur Caldeira e Amigos Canções de Natal
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL DO GRUPO CORAL DA ESCOLA EB 2,3 DE LAMEGO
Destaques
Serviço Educativo SEX, 4 Dezembro | 20h30
SÁB, 5 Dezembro | 21h30 | Dança
Tango Argentino! Iniciação IV
Morangotango
WORKSHOP PARA TODOS OS TALENTOS por Inês Tabajara & Fernando Leal
M/6 Preço: 4€ [Sala de Ensaios]
MORANGOTANGO revela as múltiplas ficções e mundos imaginários que são gerados a partir do Tango, ficções estas que acabam por ser a sua melhor definição e a sua mais fiel descrição. De facto, o Tango ganhou uma tal densidade mítica que extravasou rapidamente a sua misteriosa confinação geográfica original - os bares e os clubes da noite de Buenos Aires - para se tornar num arrebatador fenómeno global, ancorando definitivamente na imaginação e no coração de todos nós. M/6 Preço B: 7,50€ a 36€ [Auditório]
SÁB, 12 Dezembro | 21h30 | Teatro
Numeio Numeio ironiza a relação de um casal tipicamente português que se refugia no fado e no “maldizer”. O Homem demarca um território no meio do palco de onde as duas personagens não podem sair. A mulher tenta obsessivamente trepar, agarrar, sufocar este homem-montanha. Os diálogos entre as personagens estão cheios de palavras sobre encontros e desencontros, de risos estridentes e de cânticos de igreja transformados em opereta. Existe sempre uma grande dose de improvisação durante a apresentação desta peça. Os intérpretes usam, como base para os seus diálogos, acontecimentos recentes do país/cidade onde se apresenta. M/12 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.estacao01.com
22 • DEZEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • DEZEMBRO • 23
Serviço Educativo 16 Dezembro Conto a Gotas TEATRO E MÚSICA
10h30; 15h00 “Conto a Gotas” é uma acção cultural infantil dirigida ao ensino pré-escolar que pretende incutir nas crianças o gosto pela música e pela leitura. M/3 Por Inscrição das Escolas do Ensino Pré-Escolar [Sala de Ensaios]
SÁB,19Dezembro| 21h30|MúsicaeTeatro
RIT Rádio Interferência e Televisão Luís Portugal, Paulo Serafim e Vítor Fernandes
Depois do êxito da emissão de rádio imaginária, em que a fusão de duas artes nobres – a música e o teatro (comédia) – foi o garante de uns intensos noventa minutos, em que os ÓQTRUP personificaram de forma interveniente as personalidades e os acontecimentos de maior mediatismo, bem como, para gáudio dos “ouvintes”, fizeram cumprir a lei da rádio 4/2001, de 23/2: não 40, nem 60… mas 100% de música portuguesa, sem direito a livro de reclamações. A “Alta Autoridade para a Comunicação Social”, concede aos ÓQTRUP, sem direito a recurso por parte dos mesmos, a exploração do novo canal de televisão, de serviço público: RIT (Rádio Interferência & Televisão). M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório] www.luisportugal.net
24 • DEZEMBRO • TRC Lamego
SÁB, 26 Dezembro | 21h30 | Música
Artur Caldeira e Amigos Canções de Natal
pação i c i t r Pa ecial da Esp Coral
Grupola EB2,3 de Esco ego Lam
Artur Caldeira e Amigos praticam uma música baseada em temas populares portugueses, com arranjos próprios e em que a improvisação tem um lugar importante. Um concerto cheio de tradicionais canções de Natal, com a participação especial de jovens vozes de Lamego. M/6 Preço A: 5€ a 24€ [Auditório]
TRC Lamego • DEZEMBRO • 25
PLATEIA 1º BALCÃO 2º BALCÃO
INDICAÇÕES IMPORTANTES:
FRISAS
• A programação constante nesta agenda poderá sofrer alterações por motivos imprevistos;
CAMAROTES DE 1ª ORDEM
• Não é permitido fotografar, filmar ou gravar os espectáculos;
CAMAROTES DE 2ª ORDEM
• Não é permitida a entrada na sala após o início dos espectáculos e até ao intervalo (caso haja), salvo indicações dos assistentes de sala, não estando, neste caso garantidos os lugares marcados; • Telemóveis ou outros aparelhos com sinal sonoro incómodo para o decorrer do espectáculo (artistas ou espectadores), deverão ser desligados antes da entrada na sala.
Assistência a pessoas com mobilidade reduzida sempre que solicitado antecipadamente por telefone ou directamente na bilheteira
PREÇO A
PREÇO B
PREÇO C
PREÇO D
PREÇO CINEMA
PLATEIA 5,00€
PLATEIA 7,50€
PLATEIA 10,00€
PLATEIA 2,00€
PLATEIA 2,00€
FRISAS 3 LUGARES 13,50€ 4 LUGARES 18,00€ 5 LUGARES 22,50€
FRISAS 3 LUGARES 18,00€ 4 LUGARES 24,00€ 5 LUGARES 30,00€
FRISAS 3 LUGARES 24,00€ 4 LUGARES 32,00€ 5 LUGARES 40,00€
FRISAS 3 LUGARES 6,00€ 4 LUGARES 8,00€ 5 LUGARES 10,00€
FRISAS 1,50€
CAMAROTES 4 LUGARES 24,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 36,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 48,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 8,00€
BALCÕES 6,00€
BALCÕES 8,50€
BALCÕES 11,00€
BALCÕES 2,00€
CAMAROTES 3,00€ BALCÕES 2,50€
Preço por bilhete individual. Os descontos de Pack não são aplicáveis ao cinema. Descontos aplicáveis a <25, >65 anos e a Pack 5.
RESERVAS
As reservas deverão obrigatoriamente ser levantadas até 48 horas antes do ínicio dos espectáculos. 26 • OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO • 27
LAMEGO CONVIDA, EEM
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
PRESIDENTE: TERESA SANTOS VOGAIS: PAULO CORREIA e JOAQUIM MIGUÉIS SILVA
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO PROGRAMAÇÃO E GESTÃO
CONTACTOS E-MAIL: GERAL geral@teatroribeiroconceicao.com DEPARTAMENTO DE PROGRAMAÇÃO programacao.trc@gmail.com SERVIÇO EDUCATIVO se.trc.lamego@gmail.com
COORDENADOR RUI FERNANDES
DEPARTAMENTO TÉCNICO tecnica.trc@gmail.com
ASSISTENTES DE PROGRAMAÇÃO ANA RIBEIRO SÓNIA MEIRELES COSTA
DEPARTAMENTO DE IMAGEM E COMUNICAÇÃO imagem.trc@gmail.com
SERVIÇO EDUCATIVO DIOGO SANTOS EQUIPA TÉCNICA TÉCNICO DE SOM E LUZ: FILIPE JESUS TÉCNICOS DE PALCO: LUÍS OLIVEIRA e MARCO ALBUQUERQUE PROJECCIONISTA: LUCIANA PAIVA TÉCNICO DE MANUTENÇÃO: JOÃO MEIRELES BILHETEIRA: SANDRA CARDOSO
www.teatroribeiroconceicao.com
Serviço Educativo VISITAS GUIADAS QUARTA-FEIRAS: DAS 14h30 ÀS 16h30 DURAÇÃO APROXIMADA: 60 minutos PREÇO: 0,50€ PÚBLICO: ESCOLAS, INSTITUIÇÕES E GRUPOS ORGANIZADOS MARCAÇÃO OBRIGATÓRIA: TEL.: 254 600 078 TELM.: 966 217 036 e-mail: se.trc.lamego@gmail.com
28 • OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO • TRC Lamego
TRC Lamego • OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO • 29
FICHA TÉCNICA: PUBLICAÇÃO PERIÓDICA TRIMESTRAL TEMPORADA 2009: OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBRO EDIÇÃO: TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO DESIGN GRÁFICO: JORGE DE ALMEIDA IMAGEM CAPA: ©ISTOCKPHOTO.COM/J.MARAFONA IMPRESSÃO: PALGOR TIRAGEM: 10.000 EXEMPLARES
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO LARGO CAMÕES 5100-211 LAMEGO TELEFONE: 254 600 072 TELEMÓVEL: 962 116 123 E-MAIL: geral@teatroribeiroconceicao.com
(DIAS COM ESPECTÁCULOS, DAS 10H00 ÀS 22H00)
BILHETEIRA/RECEPÇÃO: TELEFONE: 254 600 070 E-MAIL: bilheteira.trc@gmail.com HORÁRIO: DE TERÇA A DOMINGO, DAS 10H00 ÀS 19H00
Outubro Novembro Dezembro
09