Janeiro 路 Fevereiro 路 Mar莽o Lamego . 2015
Janeiro Cinema
AO SÁBADO
SÁB, 3 janeiro | 21h30
Exodus: Deuses E Reis Drama / Aventura
SÁB, 10 JANEIRO | 21h30 | BAILADO
A Bela Adormecida SÁB, 17 JANEIRO | 21h30 | teatro
O Saco das Nozes filandorra teatro
SÁB, 24 JANEIRO | 21h30 | Música
Dear Telephone SÁB, 31 JANEIRO | 21h30 | TEATRO DE IMAGENS
A Elegante Melancolia Do Crepúsculo
SÁB, 3 JANEIRO
Cinema
AO SÁBADO
DOM, 4 JANEIRO
21h30
21h30 | Música
Exodus: Deuses E Reis
Concerto de Ano Novo 2015
Drama / Aventura
Filarmónica de Magueija
A história da coragem e ousadia de um homem para assumir o poder de um império.
A Filarmónica de Magueija anda há 190 anos a ensinar, difundir e tocar música! Tem a sua sede na freguesia de Magueija, concelho de Lamego. A notoriedade da Filarmónica de Magueija faz com que seja convidada para abrilhantar festas e romarias, de norte a sul do país e foi escolhida para representar as bandas filarmónicas da região, no famoso programa da Rádio Televisão Portuguesa Zip-Zip, no ano de 1969. O seu maestro é o Prof. Gualberto Rocha, trompetista conceituado. A ele se deve todo o trabalho de direção, composição artística e formação musical, incluindo a gestão da Escola de Música da Banda, que tem este ano 26 alunos. A Filarmónica de Magueija é composta por 55 elementos, quase todos oriundos da freguesia de Magueija, com forte componente de juventude. Apresenta um reportório vasto e variado que vai desde fanfarras, aberturas, rapsódias, números a solo, polkas, arranjo de números ligeiros, portugueses e estrangeiros. Na parte religiosa, abrilhanta as procissões e canta solenemente a missa eucarística. A Filarmónica de Magueija é a embaixadora musical da freguesia de Magueija, sendo reconhecido o seu valor artístico e musical em toda a nossa região. Bem-vindos!
M/12 | Duração: aproximadamente 150 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos Preço único: 5 euros Auditório
4 • JANEIRO • TRC Lamego
TER, 6 JANEIRO
SÁB, 10 JANEIRO
21h30 | Música
21h30 | BAILADO
Cantar as Janeiras
A Bela Adormecida
O Cantar as Janeiras são uma tradição antiga mantida viva, especialmente no Norte de Portugal e nas Beiras, passando de geração em geração, assim como o reportório musical que lhe está associado. M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos Entrada livre (até lotação da sala) Auditório Organização: Câmara Municipal de Lamego Grupos participantes: Associação dos Amigos de Valdigem e Centro Escolar de Lamego
Música: Piotr Ilich Tchaikovsky Libretto: Marius Petipa & Ivan Vsevolozhsky baseado no Conto de Charles Perrault’ Coreografia: Marius Petipa - Lev Ivanov Diretor: Timur Fayziev
O Ballet de Moscú traz-nos “A Bela Adormecida”, uma história clássica que o bailado clássico traz à vida numa apresentação de grande beleza de dança e música. M/6 | Duração: aproximadamente 110 minutos Preço único: 20 euros Auditório www.sistemaproducciones.com
TRC Lamego • JANEIRO • 5
DOM, 11 JANEIRO
Cinema
SÁB, 17 JANEIRO
16h00
21h30 | TEATRO
Big Hero 6: Os Novos Heróis
O Saco das Nozes filandorra teatro
ANIMAÇÃO
Hiro Hamada, um prodígio da robótica, dá por si no centro de uma conspiração criminosa para destruir a frenética e tecnologicamente desenvolvida San Fransokyo. M/6 | Duração: aproximadamente 80 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
SEX, 16 JANEIRO
Cinema
21h30
O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos AÇÃO / AVENTURA
O último filme da trilogia baseada na obra de J. J. R. Tolkien. M/12 | Duração: aproximadamente 144 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
6 • JANEIRO • TRC Lamego
Interpretação: Victor Santos, Débora Ribeiro, Bruno Pizarro, Helena Vital, Gonçalo Fernandes, Hélio Pereira, David Carvalho Encenação e espaço cénico: David Carvalho Assistente de encenação: Bibiana Mota Suporte musical: Fraile Cornudo / Galandun Galundaina Luz e Som / Multimédia: Pedro Carlos Cartaz / Caricaturas: Santiagu
Espetáculo de Homenagem a A.M. Pires Cabral. O saco das nozes é uma proposta algo diferente e original na dramaturgia portuguesa, em matéria de teatro de temática popular. Respeitando a cultura popular baseia-se em várias histórias da tradição oral, desenvolvidas por forma a imbricarem umas nas outras, dando como resultado uma história coerente e hilariante, embora naturalmente fantasiosa. A história central parte do pressuposto de que as mulheres devem ser submissas aos maridos, com base em certas passagens da Bíblia. No entanto, a evolução dos acontecimentos em cena mostra-nos o contrário… M/6 Preço A: 5 a 24 euros Auditório
SÁB, 24 JANEIRO 21h30 | Música
Dear Telephone Formados em 2010, os Dear Telephone reúnem Graciela Coelho, André Simão e Ricardo Cibrão (companheiros nos La La La Ressonance) e Pedro Oliveira (baterista de peixe:avião e Old Jerusalem). Inspiram-se no nome da curta-metragem de Peter Greenaway “Dear Phone” – 1976, para deixar expressa a vontade de decantar soap operas e melodramas de bolso, em composições duras e frugais. M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos Preço A: 5 a 24 euros Auditório
TRC Lamego • JANEIRO • 7
QUA, 28 JANEIRO
Serviço Educativo
14h30 | TEATRO
Like? Um Clique Pode Mudar a Tua Vida LIKE? Um clique pode mudar a tua vida! é a nova peça de teatro da Fundação PT. Esta nova peça mantém o objetivo de sensibilizar os mais novos para o uso seguro da internet, focando-se sobre as atitudes e comportamentos que os jovens têm quando estão na Internet e as suas consequências. A peça insere-se numa campanha solidária, em parceria com o CADIn, Centro de Apoio ao Desenvolvimento Infantil e pretende sensibilizar as crianças e jovens para uma causa solidária que permitirá apoiar outras crianças em situação carenciada. Todos os alunos que assistirem à peça contribuirão com 1 euro (donativo). O valor angariado reverterá para o projeto “Bolsas Sociais” do CADIn que permitirá ajudar crianças e jovens carenciadas com perturbações do desenvolvimento. Alunos do 3º Ciclo e Secundário | Duração: aproximadamente 110 minutos Preço único: 1 euro (por inscrição no Serviço Educativo) Auditório
SEX, 30 JANEIRO
Cinema
21h30
Carlos do Carmo — Um Homem do Mundo DOCUMENTÁRIO
Um filme de Ivan Lins sobre um dos grandes nomes da música portuguesa. M/12 | Duração: aproximadamente 90 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
8 • JANEIRO • TRC Lamego
SÁB, 31 JANEIRO 21h30 | TEATRO DE IMAGENS
A Elegante Melancolia Do Crepúsculo Encenação: Luísa Pinto Dramaturgia: Roberto Merino Direção Musical: Bernardo Soares Interpretação: Isabel Carvalho, João Costa e Valdemar Santos Músico: Bernardo Soares
A Elegante Melancolia do Crepúsculo, que interpela (e transpõe) as fronteiras entre o teatro e o cinema, baseia-se no tríptico Luzes da cidade, O grande Ditador e Luzes da ribalta, de Charles Chaplin: três marcos da História do cinema, que constituem três exemplos máximos do seu génio e nos quais o célebre realizador fala da vida, do amor, da sobrevivência e da solidariedade. Calvero, o derradeiro personagem de Chaplin procura, como o Fausto de Goethe, a juventude perdida através da memória musical. M/12 | Duração: aproximadamente 110 minutos Preço B: 7,5 a 36 euros Auditório
TRC Lamego • JANEIRO • 9
Fevereiro Cinema
AO SÁBADO
SÁB, 7 FEVEREIRO | 21h30
Uma Esperança de Liberdade Drama
SÁB, 14 Fevereiro | 21h30 | Música
Olavo Bilac Músicas do Meu Mundo SÁB, 21 FEVEREIRO | 21h30 | TEATRO FÍSICO
Todo Encaja [Espanha e Canadá] SEX, 28 FEVEREIRO | 21h30 | música
A Querela dos Grilos
3 – 28 FEVEREIRO
SÁB, 7 FEVEREIRO
21h30 | EXPOSIÇÃO DE PINTURA
21h30
Ambiguidade Num Diálogo Mudo
Uma Esperança de Liberdade
de João Correia
J. Correia coloca no centro da reflexão do seu trabalho o conceito de ambiguidade num diálogo mudo. J. Correia não cai num qualquer facilitismo de nos apresentar trabalhos de registo etnográfico, na criatividade procurou assim, manter um confronto complexo assente na simplicidade do traço. Espaço do Serviço Educativo
Cinema
Drama
O filme que Jon Stewart esteve a rodar no Médio Oriente sobre um jornalista brutalmente interrogado durante os 100 dias em que esteve detido no Iraque. M/12 | Duração: aproximadamente 103 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
12 • FEVEREIRO • TRC Lamego
AO SÁBADO
Cinema
SÁB, 14 FEVEREIRO
DOM, 15 FEVEREIRO
21h30 | Música
16h00
Olavo Bilac
Abelha Maia: o Filme [VP]
Músicas do Meu Mundo
Dono de uma das vozes mais queridas pelo grande público, Olavo Bilac possui um currículo rico que, além dos Santos & Pecadores, se encontra ainda ligado a projetos como Resistência. Em 2015, Olavo Bilac apresenta-nos um novo capítulo na sua carreira, “Músicas do meu Mundo”. Este seu novo percurso foi apresentado em Lisboa num concerto esse que serviu de rampa de lançamento para este novo álbum. Olavo Bilac aponta as coordenadas desta viagem: «Cabo Verde, Angola, Brasil, Portugal - o Atlântico e a Lusofonia são ideias, sons, rotas que eu quis explorar». Os grandes clássicos da carreira de Olavo Bilac como, Fala-me de Amor e “Jardins Proibidos” não com certeza vão faltar. O encontro está marcado com a fabulosa cidade de Lamego para o dia 14 de fevereiro.
ANIMAÇÃO
Num país cheio de sol, nasceu uma abelha que ficou conhecida pela sua amizade, alegria e bondade. Todos lhe chamam de pequena, fresca, bela e doce Abelha Maia. M/6 | Duração: aproximadamente 79 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
M/6 Preço único: 10 euros Auditório
TRC Lamego • FEVEREIRO • 13
SEX, 20 FEVEREIRO
Cinema
SÁB, 21 FEVEREIRO
21h30
21h30 | TEATRO FÍSICO
Mortdecai
Todo Encaja
COMÉDIA
[Espanha e Canadá]
Auditório
No seu espetáculo “Todo Encaja”, Matt Ledding (Canadá) e Nicolás Cubelli (Espanha) baseiam-se na estrutura do Vaudeville (teatro de variedades americano dos anos 30) e misturam números originais de magia, circo e teatro com um pouco de loucura e encaixados com humor. Dois personagens peritos no gesto, na palavra contada, malabares e escapismo… mas então… isto tudo encaixa ou não??
A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos
Charles Mortdecai é um negociador de arte que procura um quadro roubado, no qual foi escondido um código para um tesouro nazi. M/12 | Duração: aproximadamente 100 minutos Preço: 3 a 4 euros
Preço A: 5 a 24 euros Auditório
14 • FEVEREIRO • TRC Lamego
SEG, 23 FEVEREIRO
SÁB, 28 FEVEREIRO
21h30 | Multidisciplinar
21h30 | Música
Noite de Gala
A Querela dos Grilos
Comemorações do 7º Aniversário de Reabertura do Teatro Ribeiro ConceiçãO
No 7º aniversário de reabertura do Teatro Ribeiro Conceição, voltar-se-á a homenagear mais uma instituição ou personalidade de Lamego através da entrega do Prémio de Mérito Cultural, sem esquecer a comemoração de mais um ano de atividade cultural intensa. M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos Por convite da Câmara Municipal de Lamego Auditório
Composição: Fátima Fonte Libreto: Tiago Schwäbl Intérpretes: Teresa Nunes (Soprano), Job Tomé (Barítono), Crispim Luz (Clarinete), Susana Lima (Violoncelo), Brenda Hermida (piano)
De um lado a Semana Profana, coisa já estreada, saída das entranhas de Regina Guimarães e Fernando Lapa, que viram mais longe, no corpo de António Nobre, um pedaço da alma de Só, numa sequência de dias e de gestos repetidos. Do outro, a estreia mundial de uma hipótese de história com tempo no bilhete de identidade, uma Querela de Grilos que Tiago Schwäbl e Fátima Fonte compuseram, à volta do santo graal da inspiração para se construir algo verdadeiramente original. De um lado um corpo repetido; do outro uma ópera bufa. Aqui, uma peça reposta; ali, uma estreia mundial. Cara e coroa. Mas qual é uma e qual é a outra? Nunca o saberemos, porque quem vê caras, não vê corações. António Durães
M/6 | Duração: aproximadamente 60 minutos com intervalo Preço único: 5 euros Auditório
TRC Lamego • FEVEREIRO • 15
Março SÁB, 7 MARÇO | 21h30 | TEATRO
Reintegr'arte Fernando Branco Marado e Amigos Detidos
Cinema
AO SÁBADO
SÁB, 14 Março | 21h30
Northmen — A Viking Saga AÇÃO / AVENTURA
SÁB, 21 março | 21h30 | DANÇA
Uncertain Song SÁB, 28 março | 21h30 | música
THE Legendary Tigerman True
Cinema
SEX, 6 MARÇO
SÁB, 7 MARÇO
21h30
21h30 | TEATRO
As 50 Sombras de Grey
Reintegr'arte
ROMANCE
Fernando Branco Marado e Amigos Detidos
A estudante de literatura Anastasia Steele conhece o charmoso, mas atormentado bilionário, Christian Grey. M/12 | Duração: aproximadamente 100 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório
Um grupo de personalidades locais e regionais, solidário com a problemática dos reclusos, contracena com eles na representação da peça “Reintegr’arte”, escrita no Estabelecimento Prisional de Lamego. M/12 | Duração: aproximadamente 60 minutos com intervalo
A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
Entrada livre (até lotação da sala) Auditório Apoio: Câmara Municipal de Lamego / Estabelecimento Prisional de Lamego Assistência Técnica e Artística: Kymagem Produções
SÁB, 14 MARÇO
Cinema
AO SÁBADO
21h30
Northmen — A Viking Saga AÇÃO / AVENTURA
Um bando de vikings cruza linhas inimigas e uma corrida desesperada tem início. Os derrotados pagarão com as próprias vidas. M/12 | Duração: aproximadamente 97 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
20 • MARÇO • TRC Lamego
Cinema
SÁB, 21 MARÇO
DOM, 22 MARÇO
21h30 | DANÇA
16h00
Uncertain Song
SpongeBob: Esponja Fora de Água
Direção, criação e interpretação: Luís André Sá Cenografia e espaço cénico: David da Silva / Coletivo de Melhoramentos Aconselhamento dramatúrgico: Tiago Rodrigues Acompanhamento artístico e coreográfico: Miguel Pereira Ilustração: Maria Maltez Fotografia e vídeo: Vítor D. Rosário Produção executiva: Sandra Cardoso Co Produção: Teatro Ribeiro Conceição
Animação
As aventuras de SpongeBob em filme. M/6 | Duração: aproximadamente 100 minutos Preço: 3 a 4 euros
Uncertain Song explora as diversas formas de rendição e de tentação do Homem à política e às questões sobre-vivência. A coreografia cria um percurso inusitado para o intérprete e parte de um corpo-princípio que procura explorar o confronto entre a opressão e a resistência aos outros que nos ocupam. Onde resta espaço para o desafogo e compreensão do corpo e da mente? De que forma compramos e negociamos a liberdade? Como é que a efeméride e as ambições individuais condicionam o corpo e o fazem camuflar-se num humano selvagem? Quantos vivem debaixo da minha pele? Quem sou eu? E se sou, quantos?
Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
M/12 | Duração: aproximadamente 60 minutos Preço único: 5 euros Auditório Projeto cofinanciado pela Fundação Calouste Gulbenkian
TRC Lamego • MARÇO • 21
SEX, 27 MARÇO
Cinema
SÁB, 28 MARÇO
21h30
21h30 | MÚSICA
Black Sea
THE Legendary Tigerman
Aventura / Thriller
Para ajudar os seus antigos empregados, o capitão do submarino aceita um emprego para explorar as profundezas do Mar Negro à procura de um submarino que se diz estar carregado de ouro. M/12 | Duração: aproximadamente 110 minutos Preço: 3 a 4 euros Auditório A programação do cinema depende das datas de estreia, estando, portanto, sujeita a alterações.
True
The Legendary Tigerman é o alterego de Paulo Furtado, multifacetado Artista de Coimbra, Portugal. Inspirado no velho formato de one-man-band nascido nas margens do Delta do Mississipi, é um conceito adaptado e vivido no Século XXI, com uma estética muito particular — ao formato analógico tradicional (bombo, prato de choque, guitarra) juntam-se, sem pudor, soluções eletrónicas. O resultado conhecido é explosivo. Ao vivo, as prestações não permitem indiferença na assistência — um homem, muitos instrumentos, o passado fundido com o amanhã. M/6 | Duração: aproximadamente 70 minutos Preço único: 10 euros Auditório
22 • MARÇO • TRC Lamego
TRC Lamego • MARÇO • 23
INDICAÇÕES IMPORTANTES:
• A programação constante nesta agenda poderá sofrer alterações por motivos imprevistos; • Não é permitido fotografar, filmar ou gravar os espetáculos; • Não é permitida a entrada na sala após o início dos espetáculos e até ao intervalo (caso haja), salvo indicações dos assistentes de sala, não estando, neste caso garantidos os lugares marcados; • Telemóveis ou outros aparelhos com sinal sonoro incómodo para o decorrer do espetáculo (artistas ou espectadores), deverão ser desligados antes da entrada na sala.
Assistência a pessoas com mobilidade reduzida sempre que solicitado antecipadamente por telefone ou diretamente na bilheteira.
PLATEIA 1º BALCÃO 2º BALCÃO FRISAS CAMAROTES DE 1ª ORDEM CAMAROTES DE 2ª ORDEM
PREÇO A
PREÇO B
PREÇO C
PREÇO D
PREÇO CINEMA
PLATEIA 5,00€
PLATEIA 7,50€
PLATEIA 10,00€
PLATEIA 3,50€
PLATEIA 3,00€
FRISAS 3 LUGARES 13,50€ 4 LUGARES 18,00€ 5 LUGARES 22,50€
FRISAS 3 LUGARES 18,00€ 4 LUGARES 24,00€ 5 LUGARES 30,00€
FRISAS 3 LUGARES 24,00€ 4 LUGARES 32,00€ 5 LUGARES 40,00€
FRISAS 3 LUGARES 6,00€ 4 LUGARES 8,00€ 5 LUGARES 10,00€
FRISAS 2,50€
CAMAROTES 4 LUGARES 24,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 36,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 48,00€
CAMAROTES 4 LUGARES 8,00€
BALCÕES 6,00€
BALCÕES 8,50€
BALCÕES 11,00€
BALCÕES 2,00€
CAMAROTES 4,00€ BALCÕES 3,50€
Preço por bilhete individual. Os descontos de Pack não são aplicáveis ao cinema. Descontos aplicáveis a <25, >65 anos e a Pack 5. Os descontos não são aplicáveis aos espetáculos indicados como “preço único”, à exceção dos assinalados com desconto Douro Alliance Tourist Card.
RESERVAS
1 – As reservas devem ser pagas até 48h após a sua marcação. Findo este prazo, as reservas efetuadas serão consideradas sem efeito e os bilhetes serão disponibilizados para venda. 2 – A partir de 48 horas antes do espetáculo não é premitido fazer reservas.
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO PROGRAMAÇÃO E GESTÃO
FICHA TÉCNICA: PUBLICAÇÃO PERIÓDICA TRIMESTRAL TEMPORADA 2015: JANEIRO | FEVEREIRO | MARÇO EDIÇÃO: TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO DESIGN GRÁFICO: JORGE ALMEIDA IMPRESSÃO: SMILE VIRTUAL TIRAGEM: 2.500 EXEMPLARES
COORDENADOR RUI FERNANDES ASSISTENTES DE PROGRAMAÇÃO ANA RIBEIRO SÓNIA MEIRELES SERVIÇO EDUCATIVO SÓNIA MEIRELES EQUIPA TÉCNICA TÉCNICOS DE PALCO: LUÍS OLIVEIRA E MARCO ALBUQUERQUE ASSISTENTE DE PALCO: PEDRO GONÇALVES TÉCNICO DE MANUTENÇÃO: JOÃO MEIRELES BILHETEIRA: JUDITE RODRIGUES
CONTACTOS E-MAIL:
Serviço Educativo
COORDENAÇÃO coordenacao.trc@teatroribeiroconceicao.pt
VISITAS GUIADAS
GERAL geral@teatroribeiroconceicao.pt DEPARTAMENTO DE PROGRAMAÇÃO programacao.trc@gmail.com programacao.trc@teatroribeiroconceicao.pt SERVIÇO EDUCATIVO servico.educativo.trc@gmail.com servico.educativo.trc@teatroribeiroconceicao.pt DEPARTAMENTO TÉCNICO tecnica.trc@gmail.com tecnica.trc@teatroribeiroconceicao.pt DEPARTAMENTO DE IMAGEM E COMUNICAÇÃO imagem.trc@gmail.com imagem.trc@teatroribeiroconceicao.pt
www.teatroribeiroconceicao.pt
DURAÇÃO APROXIMADA: 60 minutos. PREÇO: 1 euro. PÚBLICO: ESCOLAS, INSTITUIÇÕES E GRUPOS ORGANIZADOS. MARCAÇÃO OBRIGATÓRIA: TEL.: 254 600 078 TELM.: 962 116 123 E-MAIL: servico.educativo.trc@gmail.com
2015
TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO LARGO CAMÕES 5100-211 LAMEGO TELEFONE: 254 600 072 TELEMÓVEL: 962 116 123 E-MAIL: geral@teatroribeiroconceicao.pt BILHETEIRA/RECEÇÃO: TELEFONE: 254 600 070 TELEMÓVEL: 962 116 119 E-MAIL: bilheteira.trc@gmail.com HORÁRIO: DE TERÇA A DOMINGO, DAS 13H00 ÀS 19H00 (DIAS COM ESPETÁCULOS, DAS 13H00 ÀS 22H00)
Janeiro Fevereiro Março