Manuale Asportazione Truciolo Ttake by Techno Trade Group Srl

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Techno Trade Group, che è una realtà giovane composta da professionisti della Distribuzione Industriale, consolidati da moltissimi anni di storie di successo in Italia, si propone come fornitore di una selezione di prodotti professionali di alta gamma, contenuti in numerosi cataloghi tecnici tematici di semplice ed immediato utilizzo. I cataloghi Ttake sono dei veri e propri strumenti di lavoro per chi effettua acquisti in ambito professionale. Soluzioni per ogni specifica esigenza nel comparto industriale, prodotti unicamente europei, schede tecniche aggiornate e sempre disponibili all’utenza più esigente, chiarezza di contenuti ed estrema flessibilità operativa: sono questi gli elementi che contraddistinguono la filosofia commerciale dei prodotti Ttake. Una gamma completa e di alta qualità gestita da una qualificata Rete Distributiva e caratterizzata dalla capacità di proporre soluzioni tecniche sempre all’avanguardia. Queste sono le vere armi di un marchio proiettato ai professionisti più esigenti di ogni settore industriale. Ttake, al centro del tuo lavoro!

Techno Trade is a young Group made up of several professional companies, operating in the Italian Industrial Distribution since many years. Techno Trade Group introduces itself as a supplier of a selection of high quality professional products included in several thematic catalogues easy to use. The Ttake catalogues are proper work tools for the buyers operating in the professional sector. Solutions for each specific requirement in the industrial sector, European products only, technical sheets always updated and always available for the end users, high operating flexibility: these are the main features that represent the commercial philosophy of the Ttake’s products. A complete range of high quality products managed by a skilled Sales Network that can offer technical solutions in the forefront. This is the real weapon of a brand dedicated to the demanding professionals in each industrial sector. Ttake, in the core of your business!

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Indice prodotti Index

1 2 3 4 5 6

Punte HSS e HSS-Co HSS and HSS-Co drills Punte in metallo duro Carbide drills Maschi e filiere Taps and dies Frese in metallo duro | Carbide end mills Frese in HSS | HSS end mills Alesatori in HSS-Co | HSS-Co reamers Svasatori in HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co countersinks Informazioni tecniche Technical data

pag. 7 pag. 77 pag. 189 pag. 333 pag. 415 pag. 445

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte HSS e HSS-Co HSS and HSS-Co drills

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punte con codolo cilindrico Drills with parallel shank

Punte con codolo cilindrico Drills with parallel shank

3xD Punte serie extra corta DIN 1897 | 3xD Stub series drills DIN 1897

5xD Punte serie corta DIN 338 | 5xD Jobber series drills DIN 338

Descrizione Description

Codice Code

TA1050

Pag. Page

Materiale Material

HSS

Rivestimento Coating

nero black

Descrizione Description

Punta elicoidale standard con affilatura a 118°. Specifica per acciai non legati e legati, ghise grigie e ghise sferoidali. Standard twist drill with 118° point angle. Recommended for alloy and non-alloy steel, grey cast iron and malleable cast iron. Punta elicoidale di alta qualità, con affilatura a 118° autocentrante, rivestita TiN in testa. Specifica per acciai non legati e legati, ghise grigie, ghise sferoidali ed alluminio. High quality self-centring twist drill with 118° point angle, TiN coated head. Recommended for alloy and non-alloy steel, grey cast iron, malleable cast iron and stainless steel. Punta elicoidale universale con affilatura a 118° autocentrante. Prima scelta per acciai inossidabili, ma utilizzabile anche su acciai, ghise e alluminio. General purpose self-centring twist drill with 118° point angle. Best choise for stainless steel, it can be used on steel, cast iron and aluminum too.

Pag. Page

Materiale Material

Rivestimento Coating

TA1058

HSS-Co

TiN

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Materiale Material

Rivestimento Coating

Punta elicoidale con affilatura a 118° autocentrante. Universale per tutti i tipi di materiale, acciai, acciai inosssidabili, ghise e alluminio. Self-centring twist drill with 118° point angle. For general purpose: steel, stainless steel, cast iron and aluminum.

TA1072

HSS-Co

lucido bright finish

Materiale Material

Rivestimento Coating

NON rivestito Uncoated

da | from 2,0 a | to 10,0

Materiale Material

Rivestimento Coating

HSS

nero black

Punta elicoidale con affilatura a 118° autocentrante. Universale per acciai, acciai inox, alluminio, ghisa e rame. Self-centring twist drill with 118° point angle. For general purpose: steel, stainless steel, aluminum, cast iron and copper

da | from 1,0 a | to 31,0

da | from 1,0 a | to 14,0

8xD Punte serie lunga DIN 340 | 8xD Long series drills DIN 340

TA1052

HSS-Co

TiN

da | from 1,0 a | to 14,0

5xD Punte serie corta DIN 338 | 5xD Jobber series drills DIN 338 Descrizione Description

Codice Code

TA1055

TA1070

Pag. Page

Materiale Material

HSS

Rivestimento Coating

nero black

TiN

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Punta elicoidale a forte torsione per fori profondi con affilatura a 130°. Specifica per acciai non legati e legati, ghise grigie e ghise sferoidali. High helix twist drill for deep hole with 130° point angle. Recommended for alloy and non-alloy steel, grey cast iron and malleable cast iron.

TA1063

HSS-Co

lucido bright finish

da | from 1,0 a | to 14,0

HSS

Punte con codolo conico Morse Morse taper twist drills 5xD Punte serie corta DIN 345 | 5xD Jobber series drills DIN 345 Descrizione Description

TA1057

da | from 1,0 a | to 14,0

10xD Punte serie extra lunga DIN 1269/1 | 10xD Extra length drills DIN 1269/1

da | from 0,3 a | to 20,0

da | from 1,0 a | to 13,0

Codice Code

TA1064

Pag. Page

da | from 5,0 a | to 60,0

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punte con codolo conico morse Morse taper twist drills

Set di punte con codolo cilindrico Parallel shank drills set

>10xD Punte serie lunga DIN 1870/1 | >10xD Long series drills DIN 1870/1

5xD Set di punte serie corta DIN 338 | 5xD Jobber series drills set DIN 338

Descrizione Description

Punta elicoidale standard per fori profondi con affilatura a 118°. Specifica per acciai non legati e legati, ghise grigie e ghise sferoidali. Standard twist drill for deep hole with 118° point angle. Recommended for alloy and non-alloy steel, grey cast iron and malleable cast iron.

Codice Code

TA1066

Pag. Page

Materiale Material

HSS

Rivestimento Coating

nero black

da | from 8,0 a | to 30,0

Punte da centro Centre drills 1xD Punte per fori di centratura | 1xD Drills for centre holes Descrizione Description

Punta a centrare standard 60° DIN 333. Standard centre drill 60° DIN 333 Punta a centrare 60° rivestita TiAlN DIN 333 Centre drill 60° TiAlN coated DIN 333.

Codice Code

Pag. Page

Materiale Material

Rivestimento Coating

TA1065

HSS

lucido bright finish

TA1069

HSS

TiAlN

Codice Code

Pag. Page

Punta a centrare standard per macchine CN 90° DIN 1897. Standard centre drill for NC machines 90° DIN 1897.

TA1067

Punta a centrare rivestita TiAlN per macchine CN 90° DIN 1897. Centre drill TiAlN coated for NC machines 90° DIN 1897.

TA1068

Punta a centrare standard per macchine CN 120° DIN 1897. Standard centre drill for NC machines 120° DIN 1897.

TA1077

Materiale Material

HSS-Co

Rivestimento Coating

Codice Code

Pag. Page

Materiale Material

Rivestimento Coating

HSS

nero black

da | from 1,0 a | to 10,0

HSS

nero black

da | from 1,0 a | to 13,0

Serie di 50 punte 1055 1-5,9 x 0,1 mm. TA10550909KIT03 1055 drills set, 50 pcs. 1-5,9 x 0,1 mm.

HSS

nero black

da | from 1,0 a | to 5,9

Serie di 41 punte 1055 6-10 x 0,1 mm TA10550909KIT04 1055 drills set, 41 pcs. 6-10 x 0,1 mm

HSS

nero black

da | from 6,0 a | to 10,0

Serie di 91 punte 1055 1-10 x 0,1 mm. 1055 drills set, 91 TA10550909KIT05 pcs. 1-10 x 0,1 mm.

HSS

nero black

da | from 1,0 a | to 10,0

Serie di 19 punte 1070 1-10 x 0,5 mm 1070 drills set, 19 TA10700709KIT01 pcs. 1-10 x 0,5 mm

HSS

TiN

da | from 1,0 a | to 10,0

Serie di 25 punte 1070 1-13 x 0,5 mm. TA10700709KIT02 1070 drills set, 25 pcs. 1-13 x 0,5 mm.

HSS

TiN

da | from 1,0 a | to 13,0

Serie di 19 punte 1057 1-10 x 0,5 mm. TA10570901KIT01 1057 drills set, 19 pcs. 1-10 x 0,5 mm

HSS-Co

lucido bright finish

da | from 1,0 a | to 10,0

Serie di 25 punte 1057 1-13 x 0,5 mm TA10570901KIT02 1057 drills set, 25 pcs. 1-13 x 0,5 mm.

HSS-Co

lucido bright finish

da | from 1,0 a | to 13,0

Serie di 19 punte 1055 1-10 x 0,5 mm. TA10550909KIT01 1055 drills set, 19 pcs. 1-10 x 0,5 mm. Serie di 25 punte 1055 1-13 x 0,5 mm. TA10550909KIT02 1055 drills set, 25 pcs. 1-13 x 0,5 mm.

da | from 1,0 a | to 10,0

3xD Punte per fori di centratura CN | 3xD Drills for NC centre holes Descrizione Description

Descrizione Description

lucido bright finish

da | from 6,0 a | to 20,0

HSS-Co

TiAlN

da | from 6,0 a | to 20,0

HSS-Co

lucido bright finish

da | from 3,0 a | to 20,0

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Legenda simboli Explanation of symbols

3 xD

ProfonditàDIN di foratura, ad esempio “fino a 3xD” Toll. TiN “up to 3xD” Drilling 1897for example h8 depth,

3 xD

HSS Toll. h8

Tolleranza diametro nominale d1 DIN R tolerance DiameterTiN 118° 1897

HSS

R DIN m7

Toll. m7

3 xD 140°

Toll.

. 3.x.D DIN

6537K 140° HSS

Toll. h8 Toll. UN h10 Toll. m7 R

HSS DIN 3 xD TiN 1897 Toll. 5xD h10 4 Toll. DIN 140° HSS m7 6537K R Toll. DIN 118° 3HA xD NERO 1897 >10 xD 5h8 xD BLACK Toll. UN h10 Toll. DIN Nano 140° M.D. 36° HSS TiAIN m7 6537K R38° HSS >10xD DIN Co 37° 340 Toll. 5 xD HA h10 T-TiAIN 4 Nano Toll. HPC UN DIN 7° 140° TiAIN m7 6537K HSS DIN 36° 345xD Co HA >10 5 x38° D NERO BLACK Toll. 37° 45° h10 HPC 36° UN 4 36° 140° 7° 38° DIN 38° HSS >10 xD 37° LUCIDO Co NERO DIN 340 BRIGHT 5xD BLACK Toll. FINISH 338 45° 7° h10 4 DIN 120° HSS 36° 345 Co NON DIN DIN 38° HA RIVESTITO >10 x D NERO DIN HA 1269/1 Uncoated 5340 xD BLACK 338

Toll. h8

HSS Co

36° 36° 38° DIN 38° 37° 345 >10 37°xD 7° 7°

HSS Co

VA DIN 36° 38°

MaterialeM.D. da taglio TiAIN R material Cutting DIN 118° 1897 TiN HPC T-TiAIN 45° Nano 4 DIN Direzione di taglio -M.D. destra TiAIN - right 6537K Cutting direction

NERO BLACK 45°

118°

DIN 338

Nano HPC UN Angolo affilatura M.D. TiAIN Point angle

LUCIDO BRIGHT FINISH

T-TiAIN

NON TiN DIN DIN DIN LUCIDO BRIGHT

340 Uncoated FINISH 338 1269/1 45° HPC T-TiAIN 4 refrigerazione interna Senza Without coolant DIN NON DIN holesDIN DIN 118° RIVESTITO 345 333 1269/1 Uncoated NERO 1870/1 DIN LUCIDO BRIGHT BLACK 45° FINISH 338 RIVESTITO

340 338

T-TiAIN

1269/1 FINISH

TiAlN Punta CORTA 7° NON DIN DIN JOBBERDIN drill 1269/1 345 MK

RIVESTITO

Uncoated 1870/1

Toll. 7° h6 DIN DIN Punta LUNGA 1870/1 TiAlN MK drill333 LONG

Uncoated

DIN 333

LUCIDO BRIGHT FINISH

90° Toll. TiAlN Punta EXTRA LUNGA h6 EXTRA LENGTH drill

TiAlN TiAlN 120° 120°

Toll. Toll. h6 h6 90° 90°

90°

3 xD

Toll. h8

DIN 1897

TiN

3 xD

Toll. h8

HSS DIN 1897

R TiN

HSS

Toll. m7

6537K 118°

DIN

Nano TiAIN

M.D.

Toll. m7

6537K

DIN

Nano TiAIN 140° DIN 1897 Toll. HPC h10

UN M.D.

HPC

T-TiAIN

3 xD 140°

HSS

7° M.D. Punta EXTRA CORTA DIN DIN STUB drill LUCIDO NON Toll. 333 RIVESTITO DIN MK 1870/1 DIN h10 BRIGHT

DIN 120° NON DIN 333 RIVESTITO 1870/1 DIN 340 1269/1 Uncoated Toll. 7° h6 7° 120° Attacco 90° cono morse DIN DIN DIN Morse taper MK MK 345 1870/1 333

36° 36° 38° 38°

DIN Nano M.D. Toll. 1897 TiN h8 Nano UN HPC T-TiAIN Normativa TiAIN 6537K 118° RegulationDIN

Toll. HA m7

5 xD 140°

>10xD 3 xD

Toll. h8

UN R 4 DIN

Toll. m7

>10xD 140° HSS Co Toll. h10

TiN RIVESTIMENTI 45° COATING 4 T-TiAIN

118° NERO BLACK

Nano M.D. 6537K TiAIN DIN NERO >10 DINxD LUCIDO BRIGHT 340 36° BLACK FINISH 338 38° UN 37°

DIN Toll. 7° 340 h8 4 DIN R 345 36°

Toll. h10 HSS HSS Co NERO

5 xD

545° xD

38° BLACK

DIN

HPC

1269/1

1897 45°

DIN 1870/1 DIN

338 Nano

HPC UN DIN DIN 345 4

5 xD

NERO

>10xD

DIN 340

BLACK

T-TiAIN

DIN NERO BLACK 338

1870/1

TiN

RIVESTITO

Uncoated

RIVESTITO

1269/1 Uncoated BRIGHT FINISH

1870/1 TiN

DIN 333

DIN

333 LUCIDO 118°

TiAIN

M.D. Toll. NON h6

NON RIVESTITO UNCOATED

TiAlN BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

T-TiAIN

DIN 90° 333

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN NON 1269/1

BRIGHT FINISH

45°

DIN 338

LUCIDO

NON DIN LUCIDO

DIN DIN HSS NON DIN DIN 7° 345 Co

TiAIN DIN VA 120° 340 1269/1 6537K DIN

118°

RIVESTITO

Uncoated

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

3 xD

Toll. 140° h8

DIN HPC Toll. UN 3 xD TiN 1897 h8

38° T-TiAIN DIN

3HSS xD

3Toll. xD R h10 h8

DIN Toll. HSS 1897 h8 4

Toll. TiN h8

Toll. Toll. HSS DIN R xD 3HSS xD 5 h8 m7 6537K

NERO DIN Nano Toll.

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

Bronzo a truciolo corto | Short-chipping bronze Bronzo a truciolo lungo | Long-chipping bronze Materie plastiche termoindurenti | Thermosetting plastics Materie termoplastiche | Thermoplastics Calcolo del numero di giri mandrino [min-1] Chuck revs calculation [min-1]

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,315 -

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

16 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 4.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 3.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 2.5

≤ 450 ≤ 600

Ø 2.0

≥ 850

Leghe speciali | Special alloys

> 850 - 1000

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc Ø m/min 1.0

50 70 60 -

40 30 25 15 -

18 28

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

DIN 1897

3 xD

Toll. HSS m7

Nano HA TiAIN

DIN

DIN 45° R TiN 3 xD 1897 118°

R UN Code

TA1050090100110 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN 140° h10 140° TA1050090100120 4 4

HSS >10 xD Co

HSS Co

DIN 1897 118°

7°

TiN MK TiAlN 118°

TA1050090100100 Nano DIN DIN T-TiAIN DIN HSS DIN T-TiAIN Toll. HPC HPC M.D. UN UN UN 45° 333

HPC

T-TiAIN

90°

TA1050090100130

TA1050090100140 Toll. NERO Toll. LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO TA1050090100150 HPC UN 45° 45° BRIGHT 5DIN xD BLACK 5h10 xD BLACK h10 140° h10 TA1050090100160 FINISH 4 4 338

7°

TiN

Toll. NON Nano DIN Toll. M.D. DIN Nano RIVESTITO T-TiAIN M.D. M.D. T-TiAIN h6 HPC UN 120° Uncoated TiAIN 6537K

Toll. Toll. m7 140° h10

>10 xD 5HSS xD

37° 1897

36° LUCIDO DIN Nano DIN BRIGHT HSS TiN R38° M.D. M.D. FINISH 338 TiAIN 118° 118° 6537K

BLACK 1897 TiAIN m7

140°

Toll.

M.D.

Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 36°

Nano Toll. DIN DIN >10 xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

HPC Codice ordinazione TiAIN 1269/1 m7 diTiAIN 340 6537K 6537K 118° m7 140°

5h10 xD >10 xD

TiN

DIN 338 4

TA1050090100170 TA1050090100180 LUCIDO NERO NERO DIN LUCIDO DIN NERO TA1050090100190 NON DIN BRIGHT BRIGHT x >10 xD RIVESTITO 45° BLACK BLACK x FINISH FINISH TA1050090100200 338 338 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 340 Uncoated TA1050090100210 TA1050090100220 LUCIDO NON TA1050090100230 NON NERO DIN DIN DIN DIN BRIGHT HSS RIVESTITO >10 xD DIN DIN >10 xD RIVESTITO TA1050090100240 BLACK FINISH 1269/1 1269/1 340 340 338 Uncoated Uncoated 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1050090100250 TA1050090100260 TA1050090100270NON DIN DIN RIVESTITO DIN DIN HSS DIN HSS TA1050090100280 1269/1 340 345 345 333 333 Uncoated Co 1870/1 1870/1 345 TA1050090100290 Co TA1050090100300 TA1050090100310 DIN TA1050090100320 DIN 345 333 TA1050090100330 1870/1 TA1050090100340 TA1050090100350 TA1050090100360 TA1050090100370 TA1050090100380 TA1050090100390 TA1050090100400 TA1050090100410 TA1050090100420 TA1050090100430 TA1050090100440 TA1050090100450 TA1050090100460 TA1050090100470 TA1050090100480 TA1050090100490 TA1050090100500 TA1050090100510 TA1050090100520 TA1050090100530 TA1050090100540 TA1050090100550 TA1050090100560 TA1050090100570 TA1050090100580 TA1050090100590 TA1050090100600 TA1050090100610 TA1050090100620 TA1050090100630

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN 5 D DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON DIN DIN DIN DIN 1269/1 333 DIN DIN DIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN 1870/1

DIN 333

1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 3.40 3.50 3.60 3.70 3.80 3.90 4.00 4.10 4.20 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30

26 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 40 40 43 43 43 46 46 46 46 49 49 49 52 52 52 52 55 55 55 55 55 58 58 58 58 58 62 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 70 70 70

6.00 7.00 8.00 8.00 9.00 9.00 10.00 10.00 11.00 11.00 12.00 12.00 13.00 13.00 14.00 14.00 14.00 16.00 16.00 16.00 16.00 18.00 18.00 18.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 24.00 24.00 24.00 24.00 24.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 31.00 31.00 31.00

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

3 xD

Toll. 140° h8

DIN HPC Toll. UN 3 xD TiN 1897 h8

38° T-TiAIN DIN

3HSS xD

3Toll. xD R h10 h8

DIN Toll. HSS 1897 h8 4

Toll. TiN h8

Toll. Toll. HSS DIN R xD 3HSS xD 5 h8 m7 6537K

NERO DIN Nano Toll.

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

16 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 4.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 3.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 2.5

≤ 450 ≤ 600

Ø 2.0

≥ 850

Leghe speciali | Special alloys

> 850 - 1000

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc Ø m/min 1.0

50 70 60 -

40 30 25 15 -

18 28

DIN 1897

3 xD

DIN

Nano HA TiAIN

R UN

Nano Toll. DIN DIN >10 xD

DIN 45° R TiN 3 xD 1897 118°

Toll. Toll. m7 140° h10

6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN 140° TA1050090100650 h10 140° 4 4

HSS >10 xD Co

HSS Co

DIN 1897 118°

7°

TiN MK TiAlN 118°

Nano DIN DIN T-TiAIN DIN HSS DIN T-TiAIN Toll. TA1050090100640 HPC HPC M.D. UN UN UN 45° 333

TA1050090100660 TA1050090100670 Toll. TA1050090100680 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC 45° 45° BRIGHT x TA1050090100690 h10 BLACK BLACK h10 338 FINISH 4 4 338 4 TA1050090100700 TA1050090100710 TA1050090100720 LUCIDO NERO NERO DIN LUCIDO DIN NERO NON DIN BRIGHT BRIGHT x >10 xD RIVESTITO 45° TA1050090100730 BLACK BLACK x FINISH FINISH 338 338 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 340 Uncoated TA1050090100740 TA1050090100750 TA1050090100760NON LUCIDO NON NERO DIN DIN DIN DIN BRIGHT HSS RIVESTITO TA1050090100770 >10 xD DIN DIN >10 xD RIVESTITO BLACK FINISH 1269/1 1269/1 340 340 338 Uncoated Uncoated 340 345 TA1050090100780 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1050090100790 TA1050090100800 NON DIN DIN RIVESTITO DIN DIN HSS TA1050090100810 DIN HSS 1269/1 340 TA1050090100820 345 345 1870/1 333 333 Uncoated Co 1870/1 345 Co TA1050090100830 TA1050090100840 TA1050090100850 DIN DIN TA1050090100860 345 333 1870/1 TA1050090100870 TA1050090100880 TA1050090100890 TA1050090100900 TA1050090100910 TA1050090100920 TA1050090100930 TA1050090100940 TA1050090100950 TA1050090100960 TA1050090100970 TA1050090100980 TA1050090100990 TA1050090101000 TA1050090101020 TA1050090101050 TA1050090101100 TA1050090101150 TA1050090101200 TA1050090101250 TA1050090101300 TA1050090101350 TA1050090101400 TA1050090101425 TA1050090101450 TA1050090101475 TA1050090101500 TA1050090101525 TA1050090101550 TA1050090101575

Toll. 5h10 xD UN 5 D 140°

>10 xD 5HSS xD

7°

TiN

Toll. NON Nano DIN Toll. M.D. DIN Nano RIVESTITO T-TiAIN M.D. h6 HPC UN 120° Uncoated TiAIN 6537K

140°

Code

37° 1897

36° LUCIDO DIN Nano DIN BRIGHT HSS TiN R38° M.D. M.D. FINISH 338 TiAIN 118° 118° 6537K

M.D. T-TiAIN HPC TiAIN 1269/1 m7 diTiAIN 340 6537K 6537K 118° m7 Codice ordinazione 140°

Toll.

M.D.

Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 36°

BLACK 1897 TiAIN m7

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

Toll. HSS m7

5h10 xD >10 xD

TiN

HPC

T-TiAIN

90°

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN 5 D DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON DIN DIN DIN DIN 1269/1 333 DIN DIN DIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN 1870/1

DIN 333

6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 8.00 8.10 8.20 8.30 8.40 8.50 8.60 8.70 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.20 10.50 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00 14.25 14.50 14.75 15.00 15.25 15.50 15.75

70 70 70 70 74 74 74 74 74 74 74 74 79 79 79 79 79 79 79 79 79 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 89 89 89 89 89 89 89 95 95 95 102 102 102 107 107 111 111 111 111 115 115 115

31 31 31 31 34 34 34 34 34 34 34 34 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 47 47 51 51 51 54 54 56 56 56 56 58 58 58

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

3 xD

Toll. 140° h8

DIN HPC Toll. UN 3 xD TiN 1897 h8

38° T-TiAIN DIN

3HSS xD

3Toll. xD R h10 h8

DIN Toll. HSS 1897 h8 4

Toll. TiN h8

Toll. Toll. HSS DIN R xD 3HSS xD 5 h8 m7 6537K

NERO DIN Nano Toll.

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø Ø Ø Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 31.5

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 -

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 -

16 -

0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 8.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 6.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 5.0

≤ 450 ≤ 600

Ø 4.0

≥ 850

Leghe speciali | Special alloys

> 850 - 1000

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc Ø m/min 3.0

50 70 60 -

40 30 25 15 -

18 28

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 -

0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,630 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

DIN 1897

3 xD

DIN

Nano HA TiAIN

R UN

Nano Toll. DIN DIN >10 xD

DIN 45° R TiN 3 xD 1897 118°

Toll. Toll. m7 140° h10

6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN TA1050090101625 140° h10 140° 4 4

HSS >10 xD Co

HSS Co

DIN 1897 118°

7°

TiN MK TiAlN 118°

DIN DIN T-TiAIN DIN HSS Nano DIN T-TiAIN Toll. TA1050090101600 HPC HPC M.D. UN UN UN 45° 333

TA1050090101650 TA1050090101675 Toll. TA1050090101700 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC 45° 45° BRIGHT x TA1050090101725 h10 BLACK BLACK h10 338 FINISH 4 4 338 4 TA1050090101750 TA1050090101775 TA1050090101800 LUCIDO NERO NERO DIN LUCIDO DIN NERO NON DIN BRIGHT BRIGHT x TA1050090101825 >10 xD RIVESTITO 45° BLACK BLACK x FINISH FINISH 338 338 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 340 Uncoated TA1050090101850 TA1050090101875 TA1050090101900 LUCIDO NON NON NERO DIN DIN DIN DIN BRIGHT TA1050090101925 HSS RIVESTITO >10 xD DIN DIN >10 xD RIVESTITO BLACK FINISH 1269/1 1269/1 340 340 338 Uncoated Uncoated 340 TA1050090101950 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1050090101975 TA1050090102000 NON DIN DIN RIVESTITO DIN DIN TA1050090102050 HSS DIN HSS 1269/1 340 TA1050090102100 345 345 1870/1 333 333 Uncoated Co 1870/1 345 Co TA1050090102150 TA1050090102200 TA1050090102250 DIN DIN TA1050090102300 333 345 1870/1 TA1050090102350 TA1050090102400 TA1050090102450 TA1050090102500 TA1050090102600 TA1050090102700 TA1050090102800 TA1050090102900 TA1050090103000 TA1050090103100

Toll. 5h10 xD UN 5 D 140°

>10 xD 5HSS xD

7°

TiN

Toll. NON Nano DIN Toll. M.D. DIN Nano RIVESTITO T-TiAIN M.D. h6 HPC UN 120° Uncoated TiAIN 6537K

140°

Code

37° 1897

36° LUCIDO DIN Nano DIN BRIGHT HSS TiN R38° M.D. M.D. FINISH 338 TiAIN 118° 118° 6537K

M.D. T-TiAIN HPC TiAIN 1269/1 m7 TiAIN 340 6537K 118° m7 Codice di6537K ordinazione 140°

Toll.

M.D.

Punta HSS elicolidale TA1050 HSS twist drill TA1050 36°

BLACK 1897 TiAIN m7

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

Toll. HSS m7

5h10 xD >10 xD

TiN

HPC

T-TiAIN

90°

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN 5 D DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON DIN DIN DIN DIN 1269/1 333 DIN DIN DIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN 1870/1

DIN 333

16.00 16.25 16.50 16.75 17.00 17.25 17.50 17.75 18.00 18.25 18.50 18.75 19.00 19.25 19.50 19.75 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 22.50 23.00 23.50 24.00 24.50 25.00 26.00 27.00 28.00 29.00 30.00 31.00

115 119 119 119 119 123 123 123 123 127 127 127 127 131 131 131 131 136 136 141 141 146 146 146 151 151 151 156 162 162 168 168 174

58 60 60 60 60 62 62 62 62 64 64 64 64 66 66 66 66 68 68 70 70 76 76 76 75 75 75 78 81 81 84 84 87

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

NERO 38° DIN

3HSS xD

3Toll. xD R h8

DIN Toll. HSS 1897 h8

DINxD >10 TiN 3 xD 1897 118°

DIN Toll. TiN 340 h8

Toll. 3xD 3HSS xD h8 m7

DIN DIN Toll. Toll. HSS DIN R Nano R TiN 1897 1897 h8 TiAIN m7 6537K

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 240 HB ≤ 300 HB

10 12 10 12 10 10 10 15 10 12 -

40 35 40 35

Toll. h10

5h10 xD >10 xD

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

>10 xD 5xD NERO 5HSS xD BLACK

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

60 60

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 450

50 30

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

50 45 40 35 30 25 27

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,050 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

Toll. 4

DINxD HSS >10xD >10 340 Co

≤ 450 ≤ 600

TA1052090100140

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 400

TA1052090100100

140°

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

HSS Co

DIN HSS 345 Co

7°

Code m7 6537K

TA1052090100150 Toll. NERO Toll. LUCIDO T-TiAIN T-TiAIN Toll. NERO HPC HPC TA1052090100160 UN UN 45° 45° BRIGHT 5DIN xD BLACK 5 x D h10 h10 BLACK 140° h10 FINISH TA1052090100170 4 4 338

≤ 350 HB

140°

1897

Nano Codice di ordinazione Toll. DIN DIN Toll. VA DIN R Nano M.D. M.D. T-TiAIN HPC HPC UN TiAIN TiAIN UN 6537K 118° 118° m7 6537K 140°

850 ≤ 1000

BLACK 37°

DIN

TiN 338

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

BRIGHT FINISH

7°

1269/1 1897 118°

TiN

RIVESTITO

Uncoated MK

DIN TiAlN 333 118°

Toll. Nano T-TiAIN M.D. h6 120° TiAIN

T-TiAIN

UN 45°

HPC

DIN 338 4

LUCIDO

TA1052090100180 TA1052090100190 LUCIDO NERO NERO DIN LUCIDO TA1052090100200 DIN NERO NON DIN BRIGHT BRIGHT x >10 45° 45°xD RIVESTITO BLACK BLACK x FINISH FINISH 338 338 BLACK TA1052090100210 340 1269/1 4 1269/1 Uncoated 340 TA1052090100220 TA1052090100230 LUCIDO LUCIDO NON TA1052090100238 NON NERO DIN DIN DIN DIN DIN BRIGHT BRIGHT HSS RIVESTITO >10 xD DIN DIN >10 xD RIVESTITO TA1052090100240 BLACK FINISH FINISH 1269/1 340 340 338 338 Uncoated Uncoated 340 345 Co 1269/1 345 333 1870/1 1870/1 TA1052090100250 TA1052090100260 TA1052090100270 NON DIN DIN NON DIN DIN HSS DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO TA1052090100278 1269/1 1269/1 340 345 345 1870/1 333 333 Uncoated Uncoated Co 1870/1 345 Co TA1052090100280 TA1052090100290 TA1052090100300 DIN DIN DIN TA1052090100310 345 333 333 TA1052090100317 1870/1 1870/1 TA1052090100320 TA1052090100330 TA1052090100340 TA1052090100350 TA1052090100357 TA1052090100360 TA1052090100370 TA1052090100380 TA1052090100390 TA1052090100397 TA1052090100400 TA1052090100410 TA1052090100420 TA1052090100430 TA1052090100437 TA1052090100440 TA1052090100450 TA1052090100460 TA1052090100470 TA1052090100476 TA1052090100480 TA1052090100490 TA1052090100500 TA1052090100510 TA1052090100516 TA1052090100520 TA1052090100530 TA1052090100540

LUCIDO

DIN DIN NON

36° DIN HSS DIN DIN Nano HSS TiN R M.D. M.D. 38° 345 Co TiAIN 118° 118° 1870/1 6537K

Nano TA1052090100110 Toll. DIN Nano DIN Toll. T-TiAIN Toll. HPC HPC M.D. M.D. UN UN TA1052090100120 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° 140° 140° h10 h10 140° 4 TA1052090100130 4

≤ 300 HB

Ø 3.0

Toll. 5TiN xD h8

Toll. m7

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 2.5

3 xD

DIN 31897 xD

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 2.0

36°

Toll. h8

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

T-TiAIN

≤ 750

> 1000 - 1200

140°

HPC

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

M.D.

Toll. HSS R m7

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Nano TiAIN

HSS

1000 - 1200

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

DIN

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

850 ≤ 1000

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

6537K

850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

Toll. m7

118°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

HA Punta HSS-Co elicoidale TA1052 autocentrante, rivestita TiN 45° h10 4 self-centring, TiN coated HSS Cobalt twist drill TA1052

Punta HSS-Co elicoidale TA1052 autocentrante, rivestita TiN HSS Cobalt twist drill TA1052 self-centring, TiN coated

Materiali Material groups

HSS

T-TiAIN

90°

45°

BRIGHT FINISH

DIN 5 D DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON DIN DIN DIN DIN 1269/1 333

DIN DIN DIN DIN DIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN 1870/1

DIN 333

1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 2.38 2.40 2.50 2.60 2.70 2.78 2.80 2.90 3.00 3.10 3.17 3.20 3.30 3.40 3.50 3.57 3.60 3.70 3.80 3.90 3.97 4.00 4.10 4.20 4.30 4.37 4.40 4.50 4.60 4.70 4.76 4.80 4.90 5.00 5.10 5.16 5.20 5.30 5.40

26 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 40 40 43 43 43 43 46 46 46 46 46 49 49 49 49 52 52 52 52 52 55 55 55 55 55 55 58 58 58 58 58 58 62 62 62 62 62 62 62 62 66

6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 26 26 28

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

NERO 38° DIN

3HSS xD

3Toll. xD R h8

DIN Toll. HSS 1897 h8

DINxD >10 TiN 3 xD 1897 118°

DIN Toll. TiN 340 h8

Toll. 3xD 3HSS xD h8 m7

DIN DIN Toll. Toll. HSS DIN R Nano R TiN 1897 1897 h8 TiAIN m7 6537K

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 240 HB ≤ 300 HB

10 12 10 12 10 10 10 15 10 12 -

40 35 40 35

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

>10 xD 5xD NERO 5HSS xD BLACK

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 600 ≤ 450

50 30

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

50 45 40 35 30 25 27

DINxD HSS >10xD >10 340 Co

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 400

TA1052090100610 TA1052090100620

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

HSS Co

DIN

TiN 338

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN HSS 345 Co

TA1052090100640 TA1052090100650 LUCIDO LUCIDO TA1052090100660 NON NERO DIN DIN DIN DIN BRIGHT BRIGHT HSS RIVESTITO >10 xD DIN DIN >10 xD TA1052090100670 BLACK FINISH FINISH 1269/1 340 340 338 338 Uncoated 345 Co 1269/1 345 1870/1 333 TA1052090100680 TA1052090100690 TA1052090100700 NON NON DIN DIN RIVESTITO DIN HSS RIVESTITO HSS TA1052090100710 1269/1 1269/1 340 345 345 1870/1 333 Uncoated Uncoated Co 1870/1 Co TA1052090100714 TA1052090100720 TA1052090100730 DIN DIN DIN TA1052090100740 345 1870/1 333 333 TA1052090100750 1870/1 TA1052090100760 TA1052090100770 TA1052090100780 TA1052090100790 TA1052090100794 TA1052090100800 TA1052090100810 TA1052090100820 TA1052090100830 TA1052090100840 TA1052090100850 TA1052090100873 TA1052090100880 TA1052090100900 TA1052090100930 TA1052090100950 TA1052090100980 TA1052090101000 TA1052090101020 TA1052090101050 TA1052090101100 TA1052090101111 TA1052090101150 TA1052090101200 TA1052090101250 TA1052090101300 TA1052090101350 TA1052090101400

LUCIDO BRIGHT FINISH

7°

DIN DIN NON 1269/1 1897 118°

TiN

RIVESTITO

Uncoated MK

DIN TiAlN 333 118°

Toll. Nano T-TiAIN M.D. h6 120° TiAIN

T-TiAIN

UN 45°

HPC

DIN 338 4

LUCIDO

T-TiAIN

90°

45°

BRIGHT FINISH

LUCIDO NON NERO NERO DIN LUCIDO TA1052090100630 DIN NERO DIN NON DIN DIN BRIGHT BRIGHT DIN 5Toll. xD 5 xD BLACK RIVESTITO >10 45° 45°xD RIVESTITO >10 xD BLACK 5 x D FINISH FINISH h10 338 338 BLACK TA1052090100635 340 1269/1 338 Uncoated 4 4 1269/1 Uncoated 340

Toll. h10

TA1052090100550

TA1052090100580

140°

7°

Code m7 6537K

TA1052090100590 Toll. NERO Toll. LUCIDO T-TiAIN T-TiAIN Toll. NERO HPC HPC TA1052090100595 UN UN 45° 45° BRIGHT 5DIN xD BLACK 5 x D h10 h10 BLACK 140° h10 FINISH TA1052090100600 4 4 338

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

≤ 350 HB

140°

1897

Nano Codice di ordinazione Toll. DIN DIN Toll. VA DIN R Nano M.D. M.D. T-TiAIN HPC HPC UN TiAIN TiAIN UN 6537K 118° 118° m7 6537K 140°

850 ≤ 1000

BLACK 37°

36° DIN HSS DIN DIN Nano HSS TiN R M.D. M.D. 38° 345 Co TiAIN 118° 118° 1870/1 6537K

TA1052090100556 Toll. DIN Nano DIN Nano Toll. T-TiAIN Toll. HPC HPC M.D. M.D. UN UN TA1052090100560 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° 140° 140° h10 h10 140° 4 TA1052090100570 4

≤ 300 HB

Ø 3.0

Toll. 5TiN xD h8

Toll. m7

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 2.5

3 xD

DIN 31897 xD

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 2.0

36°

Toll. h8

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

T-TiAIN

≤ 750

> 1000 - 1200

140°

HPC

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

M.D.

Toll. HSS R m7

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Nano TiAIN

HSS

1000 - 1200

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

DIN

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

850 ≤ 1000

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

6537K

850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

Toll. m7

118°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

HA Punta HSS-Co elicoidale TA1052 autocentrante, rivestita TiN 45° h10 4 self-centring, TiN coated HSS Cobalt twist drill TA1052

Punta HSS-Co elicoidale TA1052 autocentrante, rivestita TiN HSS Cobalt twist drill TA1052 self-centring, TiN coated

Materiali Material groups

HSS

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN DIN DIN NON DIN DIN DIN NON 340 1269/1 333 1870/1

DIN DIN DIN DIN DIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN DIN 333 345

Uncoated

DIN 1870/1

DIN 333

5.50 5.56 5.60 5.70 5.80 5.90 5.95 6.00 6.10 6.20 6.30 6.35 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.14 7.20 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 7.94 8.00 8.10 8.20 8.30 8.40 8.50 8.73 8.80 9.00 9.30 9.50 9.80 10.00 10.20 10.50 11.00 11.11 11.50 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00

66 66 66 66 66 66 66 66 70 70 70 70 70 70 70 70 74 74 74 74 74 74 74 74 74 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 84 84 84 84 84 89 89 89 89 95 95 95 102 102 102 107 107

28 28 28 28 28 28 28 28 31 31 31 31 31 31 31 31 34 34 34 34 34 34 34 34 34 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 40 40 40 40 40 43 43 43 43 47 47 47 51 51 51 54 54

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ghise sferoidali e ghise temprate Spheroidal and malleable cast iron Ghise in conchiglia | Chilled cast iron Alluminio e sue leghe | Aluminum and Al-alloys Alluminio e sue leghe per lavoraz. plastiche Aluminum and Al wrought alloys Leghe di alluminio Si >10% | Aluminum alloys Si >10% Leghe di alluminio Si <10% | Aluminum alloys Si <10% Leghe di magnesio | Magnesium alloys Rame legato in bassa % | Low-alloyed copper Ottone a truciolo corto | Short-chipping brass Ottone a truciolo lungo | Long-chipping brass Bronzo a truciolo corto | Short-chipping bronze Bronzo a truciolo lungo | Long-chipping bronze Materie plastiche termoindurenti | Thermosetting plastics Materie termoplastiche | Thermoplastics Calcolo del numero di giri mandrino [min-1] Chuck revs calculation [min-1]

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

30 25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

16 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 4.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 3.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 2.5

≤ 450 ≤ 600

Ø 2.0

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

70 50 50 -

40 -

15 -

18 -

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

DIN 1897 118°

TiN 118°

Toll. m7

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

M.D. 118°

140°

Nano T-TiAIN Toll. HPC DIN T-TiAIN HPC M.D. Punta HSS elicolidale UN UN TiAINTA1055 m7 6537K 140°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3xD 3Toll. xD h8

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN

HSS twist drill TA1055

Toll. Toll. h10 140° h8 4

NERO 5HSS xD BLACK 5Toll. xD R h10

DIN Toll. UN 45° 45° HA 31897 xD HPC TiN h8 4 NERO DIN HSS BLACK 338

LUCIDO DIN

45° R 3338 x D 118° BRIGHT FINISH

T-TiAIN DIN

1897 36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

LUCIDO NON NON DIN DIN NERO DIN RIVESTITO Toll. DIN DIN Nano Toll. RIVESTITO DIN DIN BRIGHT >10 xD >10 x D Nano HSS 5 x D 3Toll. xD TiN M.D. BLACK FINISH 1269/1 1269/1 340 340 338 1897 h8 Uncoated Uncoated TiAIN TiAIN m7 6537K m7 6537K 7°

HSS Co 140°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN >10 RxD HPC T-TiAIN Code UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA1055090100400 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. TA1055090100500 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1055090100600 4

TA1055090100300

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

TiN DIN 1897 118°

M.D.

TiN 7° MK 118°

NON 36° DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 Uncoated 6537K TiAIN

DIN UN 45° 333

TA1055090100700 TA1055090100750 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1055090100800 BRIGHT x BLACK BLACK 338 h10 FINISH TA1055090100900 338 4 TA1055090101000 TA1055090101100 TA1055090101200 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1055090101250 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1055090101300 TA1055090101400 LUCIDO TA1055090101500 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xxD TA1055090101600 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 333 1870/1 1870/1 TA1055090101700 TA1055090101750 TA1055090101800NON DIN HSS DIN TA1055090101900RIVESTITO 1269/1 340 345 Co TA1055090102000 Uncoated TA1055090102100 TA1055090102200 DIN TA1055090102250 DIN 345 333 TA1055090102300 1870/1 TA1055090102400 TA1055090102500 TA1055090102600 TA1055090102700 TA1055090102750 TA1055090102800 TA1055090102900 TA1055090103000 TA1055090103100 TA1055090103200 TA1055090103250 TA1055090103300 TA1055090103400 TA1055090103500 TA1055090103600 TA1055090103700 TA1055090103750 TA1055090103800 TA1055090103900 TA1055090104000 TA1055090104100 TA1055090104200 TA1055090104250 TA1055090104300 TA1055090104400 TA1055090104500 TA1055090104600

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.75 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.25 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.75 1.80 1.90 2.00 2.10 2.20 2.25 2.30 2.40 2.50 2.60 2.70 2.75 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.25 3.30 3.40 3.50 3.60 3.70 3.75 3.80 3.90 4.00 4.10 4.20 4.25 4.30 4.40 4.50 4.60

19 20 22 24 28 28 30 32 34 36 38 38 38 40 40 43 43 46 46 46 49 49 53 53 53 57 57 57 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80

3 5 6 7 9 9 10 11 12 14 16 16 16 18 18 20 20 22 22 22 24 24 27 27 27 30 30 30 33 33 33 33 33 36 36 36 36 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43 47 47 47 47

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

30 25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

16 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 4.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 3.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 2.5

≤ 450 ≤ 600

Ø 2.0

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

70 50 50 -

40 -

15 -

18 -

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

DIN 1897 118°

TiN 118°

Toll. m7

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

M.D. 118°

140°

Nano T-TiAIN Toll. HPC DIN T-TiAIN HPC M.D. Punta HSS elicolidale UN UN TiAINTA1055 m7 6537K 140°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3xD 3Toll. xD h8

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN

HSS twist drill TA1055

Toll. Toll. h10 140° h8 4

NERO 5HSS xD BLACK 5Toll. xD R h10

DIN Toll. UN 45° 45° HA 31897 xD HPC TiN h8 4 NERO DIN HSS BLACK 338

LUCIDO DIN

45° R 3338 x D 118° BRIGHT FINISH

T-TiAIN DIN

1897 36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

HSS Co 140°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN >10 RxD HPC T-TiAIN Code UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA1055090104750 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. TA1055090104800 TiAIN 6537K 345 45° 1870/1 Co h10 140° TA1055090104900 4 4

TA1055090104700

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

TiN DIN 1897 118°

M.D.

TiN 7° MK 118°

NON 36° DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 Uncoated 6537K TiAIN

DIN UN 45° 333

TA1055090105000 TA1055090105100 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1055090105200 BRIGHT x BLACK BLACK 338 h10 TA1055090105250 FINISH 338 4 TA1055090105300 TA1055090105400 TA1055090105500 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1055090105600 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1055090105700 TA1055090105750 LUCIDO TA1055090105800 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xxD TA1055090105900 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1055090106000 TA1055090106100 TA1055090106200 NON DIN HSS DIN TA1055090106250 RIVESTITO 1269/1 Uncoated 340 TA1055090106300 345 Co TA1055090106400 TA1055090106500 DIN TA1055090106600 DIN 345 333 TA1055090106700 1870/1 TA1055090106750 TA1055090106800 TA1055090106900 TA1055090107000 TA1055090107100 TA1055090107200 TA1055090107250 TA1055090107300 TA1055090107400 TA1055090107500 TA1055090107600 TA1055090107700 TA1055090107750 TA1055090107800 TA1055090107900 TA1055090108000 TA1055090108100 TA1055090108200 TA1055090108250 TA1055090108300 TA1055090108400 TA1055090108500 TA1055090108600 TA1055090108700 TA1055090108750 TA1055090108800 TA1055090108900 TA1055090109000

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Toll. T-TiAIN HPC h6 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

90° LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

4.70 4.75 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 5.25 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.75 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.25 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.25 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.75 7.80 7.90 8.00 8.10 8.20 8.25 8.30 8.40 8.50 8.60 8.70 8.75 8.80 8.90 9.00

80 86 86 86 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 125

47 52 52 52 52 52 52 52 52 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 81

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

30 25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 -

16 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 4.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 3.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 2.5

≤ 450 ≤ 600

Ø 2.0

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

70 50 50 -

40 -

15 -

18 -

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

DIN 1897 118°

TiN 118°

Toll. m7

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

M.D. 118°

140°

Nano T-TiAIN Toll. HPC DIN T-TiAIN HPC M.D. Punta HSS elicolidale UN UN TiAINTA1055 m7 6537K 140°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3xD 3Toll. xD h8

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN

HSS twist drill TA1055

Toll. Toll. h10 140° h8 4

NERO 5HSS xD BLACK 5Toll. xD R h10

DIN Toll. UN 45° 45° HA 31897 xD HPC TiN h8 4 NERO DIN HSS BLACK 338

LUCIDO DIN

45° R 3338 x D 118° BRIGHT FINISH

T-TiAIN DIN

1897 36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

HSS Co 140°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN >10 RxD HPC T-TiAIN Code UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA1055090109200 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. TA1055090109250 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1055090109300 4

TA1055090109100

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

TiN DIN 1897 118°

M.D.

TiN 7° MK 118°

NON 36° DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 Uncoated 6537K TiAIN

DIN UN 45° 333

TA1055090109400 TA1055090109500 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1055090109600 BRIGHT x BLACK BLACK 338 h10 TA1055090109700 FINISH 338 4 TA1055090109750 TA1055090109800 TA1055090109900 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1055090110000 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1055090110100 TA1055090110200 LUCIDO TA1055090110250 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xxD TA1055090110300 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1055090110400 TA1055090110500 TA1055090110600 NON DIN HSS DIN TA1055090110700 RIVESTITO 1269/1 340 345 TA1055090110750 Uncoated Co TA1055090110800 TA1055090110900 DIN TA1055090111000 DIN 345 333 TA1055090111100 1870/1 TA1055090111200 TA1055090111250 TA1055090111300 TA1055090111400 TA1055090111500 TA1055090111600 TA1055090111700 TA1055090111800 TA1055090111900 TA1055090112000 TA1055090112100 TA1055090112200 TA1055090112300 TA1055090112400 TA1055090112500 TA1055090112600 TA1055090112700 TA1055090112800 TA1055090112900 TA1055090113000 TA1055090113250 TA1055090113500 TA1055090113750 TA1055090114000 TA1055090114250 TA1055090114500 TA1055090114750 TA1055090115000

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

9.10 9.20 9.25 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.75 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.25 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.75 10.80 10.90 11.00 11.10 11.20 11.25 11.30 11.40 11.50 11.60 11.70 11.80 11.90 12.00 12.10 12.20 12.30 12.40 12.50 12.60 12.70 12.80 12.90 13.00 13.25 13.50 13.75 14.00 14.25 14.50 14.75 15.00

125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 160 160 160 160 169 169 169 169

81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 108 108 108 108 114 114 114 114

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

30 25 25

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Ø Ø Ø Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 31.5

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 -

16 -

0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 -

30 30 25 20 -

≤ 600

Ø 8.0

≤ 400 ≤ 600

Ø 6.0

≤ 600 ≤ 450

Ø 5.0

≤ 450 ≤ 600

Ø 4.0

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc Ø m/min 3.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

50 70 60 -

40 30 25 15 -

18 28

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

DIN 1897 118°

TiN 118°

Toll. m7

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

M.D. 118°

140°

Nano T-TiAIN Toll. HPC DIN T-TiAIN HPC M.D. Punta HSS elicolidale UN UN TiAINTA1055 m7 6537K 140°

Toll.

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3xD 3Toll. xD h8

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN

HSS twist drill TA1055

Toll. Toll. h10 140° h8 4

NERO 5HSS xD BLACK 5Toll. xD R h10

DIN Toll. UN 45° 45° HA 31897 xD HPC TiN h8 4 NERO DIN HSS BLACK 338

LUCIDO DIN

45° R 3338 x D 118° BRIGHT FINISH

T-TiAIN DIN

1897 36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

HSS Co 140°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN >10 RxD HPC T-TiAIN Code UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA1055090115500 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. TA1055090115750 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1055090116000 4

TA1055090115250

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

TiN DIN 1897 118°

M.D.

DIN UN 45° 333

TA1055090116250 TA1055090116500 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1055090116750 BRIGHT x BLACK BLACK 338 h10 FINISH 338 TA1055090117000 4 TA1055090117250 TA1055090117500 DIN NERO TA1055090117750 NON DIN >10 45°xD RIVESTITO x BLACK TA1055090118000 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1055090118250 TA1055090118500 LUCIDO TA1055090118750 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xxD BLACK TA1055090119000 FINISH 338 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1055090119250 TA1055090119500 TA1055090119750 NON DIN RIVESTITO HSS DIN TA1055090120000 1269/1 340

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN 345

DIN 1870/1

7° MK 118°

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

TiN

NON 36° DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 Uncoated 6537K TiAIN

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Uncoated

DIN 333

345

333

DIN 1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

15.25 15.50 15.75 16.00 16.25 16.50 16.75 17.00 17.25 17.50 17.75 18.00 18.25 18.50 18.75 19.00 19.25 19.50 19.75 20.00

178 178 178 178 184 184 184 184 191 191 191 191 191 198 198 198 198 205 205 205

120 120 120 120 125 125 125 125 130 130 130 130 130 135 135 135 135 140 140 140

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

Toll. m7

m7 6537K

140°

Toll. HPC DIN UN m7 UN 6537K 140°

Toll.

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

DIN 1897 118°

TiN 118°

HSS

HSS 3R xD

Toll. R h8

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D.

M.D. 118°

Toll. m7

m7 6537K

140°

Toll. HPC DIN UN m7 UN 6537K 140°

Toll. Toll. h10 140° h8 4

TiAIN 6537K TiAIN

Nano T-TiAIN

T-TiAIN HPC TiAIN M.D.

DIN Toll. UN HA 45° 45° 31897 xD HPC TiN h8 4

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5Toll. xD BLACK R h10 338 4

LUCIDO DIN

45° R xD 3338 x 118° BRIGHT FINISH

T-TiAIN DIN

1897 36°

LUCIDO 38° Toll. Toll. BRIGHT FINISH 37° h8 h8

LUCIDO NON NON DIN DIN NERO DIN RIVESTITO Toll. DIN DIN Nano Toll. RIVESTITO DIN DIN BRIGHT >10 xD >10 D Nano HSS HSS 5 xxD 3Toll. xD TiN M.D. BLACK FINISH 1269/1 1269/1 340 340 338 1897 h8 Uncoated Uncoated m7 6537K TiAIN m7 6537K TiAIN 7°

HSS Co 140°

DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. Toll. DIN Codice ordinazione >10 RxD diDIN T-TiAIN HPC UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 m7 Code 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA10550909KIT01 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. TiAIN 6537K 345 45° 1870/1 Co h10 140° TA10550909KIT02 140° 4 4 TA10550909KIT03

LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO Toll. HPC UN 5DIN xD BLACK 5140° xD BLACK h10 h10 TA10550909KIT04 338

NERO

Toll.

BRIGHT FINISH

DIN 4 340

5HSS xD

NERO DIN

345

DIN HSS DIN 338 Co

>10xD

DIN 340

DIN NON HSS HSS

DIN 345

DIN

HSS Co

BLACK

DIN 338 44

1870/1

1269/1

1870/1

345 333

RIVESTITO

Co Co

Uncoated

DIN 333

M.D. 118°

Toll. Toll. h10 140° h8 4

TiAIN 6537K TiAIN

M.D.

TiN

Nano T-TiAIN

T-TiAIN HPC TiAIN M.D.

DIN Toll. UN HA 45° 45° 31897 xD HPC TiN h8 4

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5Toll. xD BLACK R h10 338 4

LUCIDO DIN

45° xD 3338 xR 118° BRIGHT FINISH

Descrizione Description

HSS Co 140°

DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. Toll. DIN Codice ordinazione >10 RxD diDIN T-TiAIN HPC UN UN 1269/1 340 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 m7 Code 140°

Toll. Toll. m7 h10

TA10550909KIT05 DIN DIN M.D. HSS Nano DIN Toll. 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 140° 4 4

NERO UN HPC 5DIN xD 5140° xD BLACK 338

Toll.

LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO Toll. BRIGHT

BLACK h10 h10 FINISH

NON DIN DIN DIN DIN NON DIN 1269/1 340 1269/1 340 1870/1

333

5HSS xD

NERO DIN

345

DIN HSS DIN 338 Co

DIN DIN 345 345

DIN

>10xD

DIN 340

DIN NON HSS HSS

HSS Co

DIN 345

DIN

1870/1 1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN DIN 333 333

38° Toll. Toll. BRIGHT FINISH 37° h8 h8

BLACK

TiN DIN DIN 1897 1897 118°

M.D.

DIN VA UN 45° 333 DIN 338 44

HPC HPC 120° LUCIDO

45° 45°

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

1870/1

1269/1

1870/1

LUCIDO

345 333

RIVESTITO

Co Co

Uncoated

DIN 333

7° MK 118° 118°

NON 36° DIN Nano Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC M.D.

RIVESTITO

DIN BRIGHT DIN >10 D >10 xxD FINISH

TiN TiN

38° 333 Uncoated TiAIN TiAIN 6537K 6537K

NERO DIN NERO DIN DIN NON DIN >10 45°xD NON 5DIN xxD BLACK BLACK 1269/1 338 338 1269/1 340

DIN 4 340

Uncoated

36°

LUCIDO

7°

>10 h10xD

BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

1897

MK 118° 118°

LUCIDO LUCIDO

T-TiAIN DIN

7°

Serie di 19 punte 1055 in cassetta metallica, Ø 1-10 x 0,5 mm Toll. 1055 drills set in metal box, 19 pcs, Ø 1-10 x 0,5 mm T-TiAIN T-TiAIN HPC HPC 120° Serieh6 di 25 punte 1055 in cassetta metallica, Ø 1-13 x 0,5 mm 1055 drills set in metal box, 25 pcs, Ø 1-13 x 0,5 mm Serie di 50 punte 1055 in cassetta metallica, Ø 1-5,9 x 0,1 mm LUCIDO 1055 drills set in metal box, 50 pcs, Ø 1-5,9 x 0,1 mm BRIGHT Serie di 41 punte 1055 in cassetta metallica, Ø 6-10 x 0,1 mm 45° 45° 90° FINISH 1055 drills set in metal box, 41 pcs, Ø 6-10 x 0,1 mm RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO

Toll. DIN DIN HSS Nano R Nano M.D.

DIN DIN 1897 1897 118°

NON 36° DIN Nano Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN M.D. TiAlN HPC M.D.

DIN VA UN 45° 333

TiN 118°

3h10 xD

38° 333 Uncoated TiAIN TiAIN 6537K 6537K

RIVESTITO

DIN BRIGHT DIN >10 D >10 xxD FINISH

Toll.

DIN TiN 1897 TiN DIN 1897 118°

TiN

NERO DIN NERO DIN DIN NON DIN >10 45°xD NON 5DIN xxD BLACK BLACK 1269/1 338 338 1269/1 340

>10 h10xD

Punta HSS elicolidale TA1055 HSS twist drill TA1055

Serie di 91 punte 1055 in blister plastico, Ø 1-10 x 0,1 mm Toll. 1055 drills set in plastic box, 91 pcs, Ø 1-10 x 0,1 mm T-TiAIN T-TiAIN

90° LUCIDO LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

NON DIN DIN DIN DIN NON DIN 1269/1 340 1269/1 340 1870/1

333

DIN DIN 345 345

DIN 1870/1 1870/1

Descrizione Description

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN DIN 333 333

3xD 3Toll. xD h8

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale di alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

Materiali Material groups

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

≤ 750 850 ≤ 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

Vc Ø m/min 1.0 32 26 36 36 31 31

Ø 2.0

Ø 2.5

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

DIN DIN DIN Toll. DIN Toll. DIN >10 xD Nano TiN 1897 1269/1 340 340 1897 h8 TiAIN m7 6537K

LUCIDO DIN

RD 3338 x 118° BRIGHT FINISH

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

16 -

20 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

36 36 31 24 -

90 70 80 50 36 33

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

18 36

Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

140°

Toll. h10

HSS Co

36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN UN 118° 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

TA1070070900100

UN 5 D UN 5 D

TiN DIN 1897 118°

VA UN 45°

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN

DIN DIN DIN DIN

TiN 7° MK 118° 118°

36° DIN Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN

TA1070070900140 TA1070070900150 T-TiAIN LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN HPC NERO DIN HPC TA1070070900160 BRIGHT x x BLACK BLACK 140° 338 h10 TA1070070900170 FINISH 338 4 TA1070070900180 TA1070070900190 Toll. TA1070070900200 NON DIN NERO NERO DIN 45° >10 45°xD RIVESTITO >10 x h10 TA1070070900210 BLACK BLACK 1269/1 340 4xD 340 4 1269/1 Uncoated TA1070070900220 TA1070070900230 LUCIDO TA1070070900240 NERO NERO DIN LUCIDO DIN DIN BRIGHT DIN BRIGHT HSS DIN DIN HSS x >10 xxD BLACK TA1070070900250 BLACK FINISH 338 FINISH 338 340 345 Co 345 333 1870/1 Co 1870/1 TA1070070900260 TA1070070900270 TA1070070900280 NON NON DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10 HSS DIN TA1070070900290 340xD 1269/1 1269/1 340 Uncoated Uncoated 345 TA1070070900300 Co TA1070070900310 TA1070070900320 DIN DIN DIN DIN HSS TA1070070900330 345 333 345 333 Co TA1070070900340 1870/1 1870/1 TA1070070900350 TA1070070900360 TA1070070900370 TA1070070900380 TA1070070900390 TA1070070900400 TA1070070900410 TA1070070900420 TA1070070900430 TA1070070900440 TA1070070900450 TA1070070900460 TA1070070900470 TA1070070900480 TA1070070900490 TA1070070900500 TA1070070900510 TA1070070900520 TA1070070900530 TA1070070900540 TA1070070900550 TA1070070900560 TA1070070900570 TA1070070900580 TA1070070900590 TA1070070900600 TA1070070900610 TA1070070900620

5 xD 5 D >10xD

DIN 1897

7° NON NON DIN Nano DIN RIVESTITO HSS TiN R M.D. M.D. 1269/1 Uncoated Uncoated TiAIN 6537K

TA1070070900110 Nano Toll. DIN Nano DIN Toll. M.D. Toll. M.D. TA1070070900120 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° h10 h10 140° 140° 4 TA1070070900130 4

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

M.D.

RIVESTITO

Toll. m7

DIN Toll. HA 45° 45° 31897 xD TiN h8 4

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

Toll. Toll. h10 h8 4

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5R xD BLACK 338 xD 3xD >10 3Toll. xD h8 m7

118°

HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

> 850 - 1000

T-TiAIN HPC HPC di T-TiAIN Punta HSS alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa UN UNelicolidale 140°

≤ 850

140°

HSS R Co 140°

> 600 - 850

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

HSS

≤ 600

Toll. m7

118°

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

≤ 600

≤ 400 ≤ 600

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

≤ 600 ≤ 450

Ø 8.0

HSS R

Toll.

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 450 ≤ 600

Ø 6.0

DIN TiN 1897 TiN

HSS

3h10 xD

Avanzamento/Giro | Feed rate

DIN Toll. 1897 h8

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN T-TiAIN h6

90° LUCIDO LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1 1269/1 333

DIN 1870/1 1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

34 36 38 38 40 40 43 43 46 46 49 49 53 53 57 57 57 61 61 61 61 65 65 65 70 70 70 70 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 86 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 101 101

12 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 27 27 30 30 30 33 33 33 33 36 36 36 39 39 39 39 43 43 43 43 43 47 47 47 47 47 52 52 52 52 52 52 57 57 57 57 57 57 57 63 63

3xD 3Toll. xD h8

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale di alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

Materiali Material groups

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

≤ 750 850 ≤ 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

Vc Ø m/min 1.0 32 26 36 36 31 31

Ø 2.0

Ø 2.5

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

RD 3338 x 118° BRIGHT FINISH

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

16 -

20 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

36 36 31 24 -

90 70 80 50 36 33

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

18 36

140°

Toll. h10

HSS Co

36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

UN 5 D UN 5 D

TiN DIN 1897 118°

VA UN 45°

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN

DIN DIN DIN DIN

TiN 7° MK 118° 118°

36° DIN Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN

TA1070070900670 TA1070070900680 T-TiAIN LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN HPC NERO DIN HPC TA1070070900690 BRIGHT x x BLACK BLACK 140° 338 h10 TA1070070900700 FINISH 338 4 TA1070070900710 TA1070070900720 Toll. TA1070070900730 NON DIN NERO NERO DIN 45° >10 45°xD RIVESTITO >10 x h10 TA1070070900740 BLACK BLACK 1269/1 340 4xD 340 4 1269/1 Uncoated TA1070070900750 TA1070070900760 LUCIDO TA1070070900770 NERO NERO DIN LUCIDO DIN DIN BRIGHT DIN BRIGHT HSS DIN DIN HSS x >10 xxD BLACK TA1070070900780 BLACK FINISH 338 FINISH 338 340 345 Co 345 333 1870/1 Co 1870/1 TA1070070900790 TA1070070900800 TA1070070900810 NON NON DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10 HSS DIN TA1070070900820 340xD 1269/1 1269/1 340 Uncoated Uncoated 345 TA1070070900830 Co TA1070070900840 TA1070070900850 DIN DIN DIN DIN HSS TA1070070900860 345 333 345 333 Co TA1070070900870 1870/1 1870/1 TA1070070900880 TA1070070900890 TA1070070900900 TA1070070900910 TA1070070900920 TA1070070900930 TA1070070900940 TA1070070900950 TA1070070900960 TA1070070900970 TA1070070900980 TA1070070900990 TA1070070901000 TA1070070901010 TA1070070901020 TA1070070901030 TA1070070901040 TA1070070901050 TA1070070901060 TA1070070901070 TA1070070901080 TA1070070901090 TA1070070901100 TA1070070901110 TA1070070901120 TA1070070901130 TA1070070901140 TA1070070901150

5 xD 5 D >10xD

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN UN 118° 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

TA1070070900630

DIN 1897

7° NON NON DIN Nano DIN RIVESTITO HSS TiN R M.D. M.D. 1269/1 Uncoated Uncoated TiAIN 6537K

TA1070070900640 Nano Toll. DIN Nano DIN Toll. M.D. Toll. M.D. TA1070070900650 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° h10 h10 140° 140° 4 TA1070070900660 4

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

M.D.

RIVESTITO

Toll. m7

DIN DIN DIN Toll. DIN Toll. DIN >10 xD Nano TiN 1897 1269/1 340 340 1897 h8 TiAIN m7 6537K

LUCIDO DIN

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

DIN Toll. HA 45° 45° 31897 xD TiN h8 4

> 850 - 1000

Toll. Toll. h10 h8 4

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5R xD BLACK 338 xD 3xD >10 3Toll. xD h8 m7

118°

HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

≤ 850

T-TiAIN HPC HPC di T-TiAIN Punta HSS alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa UN UNelicolidale 140°

HSS R Co 140°

> 600 - 850

140°

HSS

≤ 600

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

≤ 600

Toll. m7

118°

≤ 400 ≤ 600

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

≤ 600 ≤ 450

Ø 8.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 450 ≤ 600

Ø 6.0

HSS R

Toll.

DIN TiN 1897 TiN

HSS

3h10 xD

Avanzamento/Giro | Feed rate

DIN Toll. 1897 h8

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN T-TiAIN h6

90° LUCIDO LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1 1269/1 333

DIN 1870/1 1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 8.00 8.10 8.20 8.30 8.40 8.50 8.60 8.70 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.20 11.30 11.40 11.50

101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 142 142 142 142 142 142 142 142 142

63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 94 94 94 94 94 94 94 94 94

3xD 3Toll. xD h8

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale di alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

Materiali Material groups

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

≤ 750 850 ≤ 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

Vc Ø m/min 1.0 32 26 36 36 31 31

Ø 2.0

Ø 2.5

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

RD 3338 x 118° BRIGHT FINISH

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

16 -

20 -

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

36 36 31 24 -

90 70 80 50 36 33

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

18 36

140°

Toll. h10

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN UN 118° 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

TA1070070901160

36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

TiN DIN 1897 118°

VA UN 45°

UN 5 D UN 5 D

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN BLACK 338

DIN >10xD >10 340xD

NON NON DIN DIN DIN HSS

DIN HSS 345 Co

345

HSS DIN 338 Co FINISH

1870/1

1269/1 340 1269/1 Uncoated

RIVESTITO

DIN DIN DIN DIN 333 345 1870/1 1870/1

BRIGHT DIN >10 xxD FINISH

345 333

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

TiN 7° MK 118° 118°

36° DIN Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN

TA1070070901200 TA1070070901210 T-TiAIN LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN HPC NERO DIN HPC TA1070070901220 BRIGHT x x BLACK BLACK 140° 338 h10 FINISH TA1070070901230 338 4 TA1070070901240 TA1070070901250 Toll. TA1070070901260 DIN NERO NERO NON DIN 45° >10 45°xD RIVESTITO >10 x h10 BLACK TA1070070901270 BLACK 1269/1 340 4xD 340 4 1269/1 Uncoated TA1070070901280 TA1070070901290 LUCIDO TA1070070901300 NERO NERO DIN LUCIDO DIN DIN BRIGHT DIN

5xD BLACK 5HSS xD

HSS Co

DIN 1897

7° NON NON DIN Nano DIN RIVESTITO HSS TiN R M.D. M.D. 1269/1 Uncoated Uncoated TiAIN 6537K

Nano TA1070070901170 Toll. DIN Nano DIN Toll. M.D. Toll. M.D. TA1070070901180 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° h10 h10 140° 140° 4 TA1070070901190 4

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

M.D.

RIVESTITO

Toll. m7

DIN DIN DIN Toll. DIN Toll. DIN >10 xD Nano TiN 1897 1269/1 340 340 1897 h8 TiAIN m7 6537K

LUCIDO DIN

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

DIN Toll. HA 45° 45° 31897 xD TiN h8 4

> 850 - 1000

Toll. Toll. h10 h8 4

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5R xD BLACK 338 xD 3xD >10 3Toll. xD h8 m7

118°

HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

≤ 850

T-TiAIN HPC HPC di T-TiAIN Punta HSS alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa UN UNelicolidale 140°

HSS R Co 140°

> 600 - 850

140°

HSS

≤ 600

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

≤ 600

Toll. m7

118°

≤ 400 ≤ 600

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

≤ 600 ≤ 450

Ø 8.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 450 ≤ 600

Ø 6.0

HSS R

Toll.

DIN TiN 1897 TiN

HSS

3h10 xD

Avanzamento/Giro | Feed rate

DIN Toll. 1897 h8

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN T-TiAIN h6

90° LUCIDO LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1 340 1269/1 340 1870/1

333

DIN 345

DIN 1870/1 1870/1

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

11.60 11.70 11.80 11.90 12.00 12.10 12.20 12.30 12.40 12.50 12.60 12.70 12.80 12.90 13.00

142 142 142 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151

94 94 94 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale di alta qualità TA1070, lucida, rivestita TiN in testa HSS high quality twist drill TA1070, bright finish, TiN coated head

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

HSS

HSS R

Toll. m7

m7 6537K

140°

HPC UN UN 140°

Toll.

3h10 xD

DIN TiN 1897 TiN 118°

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D.

Toll. Toll. h10 h8 4

NERO 5HSS xD BLACK 5R xD

TiAIN 6537K TiAIN

118°

M.D.

T-TiAIN

HPC

T-TiAIN

DIN Toll. HA 45° 45° 31897 xD TiN h8 4

DIN 1897

NERO DIN HSS BLACK 338

LUCIDO DIN

R 3338 xD 118° BRIGHT FINISH

36°

LUCIDO 38° Toll. BRIGHT FINISH 37° h8

TiN DIN 1897 118°

NON NON DIN DIN DIN Toll. DIN DIN Nano Toll. RIVESTITO DIN RIVESTITO DIN xD >10 xD Nano HSS xD >10 TiN 3Toll. xD TiN R M.D. M.D. 1897 1269/1 340 340 h8 1897 h8 Uncoated Uncoated TiAIN TiAIN m7 1269/1 m7 6537K 6537K

oll. m7

7°

HSS R Co 140°

DIN DIN DIN DIN HSS Toll. R DIN T-TiAIN HPC UN UN 118° 345 345 333 118° Co di1870/1 1870/1 m7 Codice ordinazione 140°

Toll. DIN Toll.

Nano DIN Nano Toll. M.D. M.D. 140° 140° 4 4

Code

TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K TA10700709KIT01 45° h10 h10 TA10700709KIT02

40°

T-TiAIN HPC HPC NERO UN UN 5DIN xD 5 xD BLACK 140° 338

oll. 10

>10 h10 4 xD

Toll.

DIN 45° 4 340

NERO NERO DIN

DIN xD BLACK 5HSS xD BLACK 338 Co

DIN 10xD >10 340xD

SS Co

DIN 40 HSS 345 Co

345

LUCIDO T-TiAIN NERO Toll. BRIGHT

BLACK h10 FINISH

VA UN 45° DIN 338 4

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

HSS DIN 338 Co BRIGHT FINISH

1870/1

DIN BRIGHT DIN >10 xxD FINISH 345 333

NON NON DIN DIN DIN HSS 1269/1 340 1269/1 Uncoated

RIVESTITO

DIN DIN DIN DIN 333 345 1870/1 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

7° MK 118° 118°

36° DIN Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN 6537K

DIN NERO NERO DIN DIN NON DIN >10 45°xD NON xD BLACK BLACK 1269/1 340 338 1269/1 5 LUCIDO DIN LUCIDO

TiN

Toll.

Serie T-TiAIN T-TiAIN h6di 19 punte 1070 in cassetta metallica, Ø 1-10 x 0,5mm 1070 drills set in metal box, 19 pcs., Ø 1-10 x 0,5mm Serie di 25 punte 1070 in cassetta metallica, Ø 1-13 x 0,5mm 1070 drills set in metal box, 25 pcs., Ø 1-13 x 0,5mm

90° LUCIDO LUCIDO BRIGHT BRIGHT FINISH FINISH

DIN DIN DIN NON DIN 1269/1 340 1269/1 1870/1

333

DIN 345

DIN 1870/1 1870/1

Descrizione Description

RIVESTITO RIVESTITO

Uncoated Uncoated

DIN 333

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co elicolidale TA1057, lucida, affilatura autocentrante, specifica per acciaio inox HSS Cobalt twist drill TA1057, bright finish, self-centring, specific for stainless steel Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 8.0

850 ≤ 1000

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 6.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 5.0

> 1000 - 1200

Ø 4.0

≤ 750 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 3.0

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 2.5

0,014 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB

12 15 10 15 10 10 -

14 10 12 -

36 30 30

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,040 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 400

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

60 60 70 45 30 36 30 30 25 20 15

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

DIN HSS R TiN 1897 TiN

R TiN

Toll. m7 118°

3 xD

Toll. HSS h8

DIN HSS R 1897

HSS

Toll. R m7

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K 118° TiAIN 140°

DIN

118°

Nano TiAIN

M.D.

M.D. UN HPC

T-TiAIN

DIN

6537K 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Toll. m7

6537K 140°

Nano Toll. T-TiAIN T-TiAIN HPC HPC M.D. Punta HSS-Co TA1057, lucida, UN UN elicolidale 45° affilatura autocentrante, specifica per acciaio inox TiAIN h10 140° 4

140°

Toll. UN 3 xD h10

Toll. Toll. HPC h10

Toll. h10

NERO NERO DIN HSS 5HSS xD BLACK 5 xD BLACK 45° R 338 4

>10 xD 5xD NERO 3Toll. xD BLACK m7

HSS Cobalt twist drill TA1057,bright finish, self-centring, specific for stainless steel

h8 4

Toll. xD HA 45° 45° 31897 xD 5 TiN h8 4

T-TiAIN DIN

LUCIDO DIN

>10 xD 3BRIGHT xD FINISH 338 118°

HSS Co

Toll. DIN Toll. m7 345 h10

TA1057090100110 Nano DIN DIN M.D. DIN Toll. TA1057090100120 TiAIN 6537K 333 45° 1870/1 h10 140° TA1057090100130 4 4

RIVESTITO

Uncoated

TA1057090100100

>10xD

HSS Co

Toll. 340 h8

38° BRIGHT FINISH 37°

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON 1269/1 1897 118°

TiN

RIVESTITO

Uncoated

7°

DIN 333 MK 118°

36° Nano DIN T-TiAIN TiAlN HPC M.D. 38° 333 6537K TiAIN

VA UN 45°

TA1057090100140 TA1057090100150 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO TA1057090100160 DIN HPC BRIGHT x BLACK BLACK h10 TA1057090100170 338 FINISH 338 4 TA1057090100180 TA1057090100190 TA1057090100200 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1057090100210 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1057090100220 TA1057090100230 LUCIDO TA1057090100238 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1057090100240 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1057090100250 TA1057090100260 TA1057090100270 NON DIN HSS DIN TA1057090100278 RIVESTITO 1269/1 Uncoated 340 345 TA1057090100280 Co TA1057090100290 TA1057090100300 DIN TA1057090100310 DIN TA1057090100317 345 333 1870/1 TA1057090100320 TA1057090100330 TA1057090100340 TA1057090100350 TA1057090100357 TA1057090100360 TA1057090100370 TA1057090100380 TA1057090100390 TA1057090100397 TA1057090100400 TA1057090100410 TA1057090100420 TA1057090100430 TA1057090100437 TA1057090100440 TA1057090100450 TA1057090100460 TA1057090100470 TA1057090100476 TA1057090100480 TA1057090100490 TA1057090100500 TA1057090100510 TA1057090100516 TA1057090100520 TA1057090100530 TA1057090100540

5140° xD UN 5 D

36°

LUCIDO DIN

7°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R NON T-TiAIN Code HPC UN UN 1269/1 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140°

5HSS xD

1897

DIN

TiN 338

DIN HSS 340 Co 140°

Toll.

BLACK

LUCIDO NON NON DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN DIN Nano Toll. RIVESTITO DIN RIVESTITO DIN BRIGHT >10 xD Nano HSS TiN M.D. M.D. FINISH 1269/1 345 1870/1 340 340 338 Co TiAIN 1897 h8 Uncoated Uncoated TiAIN m7 1269/1 6537K 6537K

>10xD

>10 h10xD

NERO DIN

Toll. T-TiAIN HPC h6 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

34 36 38 38 40 40 43 43 46 46 49 49 53 53 57 57 57 57 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 80 86 86 86 86 86 86 86 86 93

12 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 27 27 30 30 30 30 33 33 33 33 33 36 36 36 36 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43 47 47 47 47 47 47 52 52 52 52 52 52 52 52 57

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 8.0

850 ≤ 1000

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 6.0

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 5.0

> 1000 - 1200

Ø 4.0

≤ 750 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 3.0

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 2.5

0,014 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB

12 15 10 15 10 10 -

14 10 12 -

36 30 30

≤ 400

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

60 60 70 45 30 36 30 30 25 20 15

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

DIN HSS R TiN 1897 TiN

R TiN

Toll. m7 118°

3 xD

Toll. HSS h8

DIN HSS R 1897

HSS

Toll. R m7

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K 118° TiAIN 140°

DIN

118°

Nano TiAIN

M.D.

M.D. UN HPC

T-TiAIN

DIN

6537K 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Toll. m7

6537K 140°

Nano Toll. T-TiAIN T-TiAIN HPC HPC M.D. Punta HSS-Co TA1057, lucida, affilatura autocentrante, specifica per acciaio inox UN UN elicolidale 45° TiAIN h10 140° 4

140°

Toll. UN 3 xD h10

Toll. Toll. HPC h10

Toll. h10

NERO NERO DIN LUCIDO DIN >10 xD BRIGHT HSS 5HSS xD BLACK 5 xD BLACK 45° R R 3 xD FINISH 338 338 4 118°

>10 xD 5xD NERO 3Toll. xD BLACK m7 >10xD

DIN HSS 340 Co 140°

HSS Co

Toll. DIN Toll. m7 345 h10

HSS Cobalt twist drill TA1057, bright finish, self-centring, specific for stainless steel

h8 4

Toll. xD HA 45° 45° 31897 xD 5 TiN h8 4

T-TiAIN DIN

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

BLACK

1897 36°

LUCIDO DIN

Toll. 340 h8 38° BRIGHT FINISH 37°

DIN

TiN 338 1269/1 1897 118°

7°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R NON T-TiAIN Code HPC UN UN 1269/1 345 345 333 118° Co 1870/1 1870/1 m7 140° RIVESTITO

Uncoated

BRIGHT FINISH

TiN

RIVESTITO

Uncoated

7°

DIN 333 MK 118°

36° Nano DIN T-TiAIN TiAlN HPC M.D. 38° 333 6537K TiAIN

TA1057090100550 TA1057090100556 DIN Nano DIN M.D. Toll. TA1057090100560 TiAIN 45° 6537K 333 45° 1870/1 h10 140° TA1057090100570 4 4 TA1057090100580 TA1057090100590 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1057090100595 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1057090100600 FINISH 338 4 TA1057090100610 TA1057090100620 TA1057090100630 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1057090100635 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1057090100640 TA1057090100650 LUCIDO TA1057090100660 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1057090100670 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1057090100680 TA1057090100690 TA1057090100700 NON DIN HSS DIN TA1057090100710 RIVESTITO 1269/1 Uncoated 340 345 Co TA1057090100714 TA1057090100720 TA1057090100730 DIN TA1057090100740 DIN 345 333 TA1057090100750 1870/1 TA1057090100760 TA1057090100770 TA1057090100780 TA1057090100790 TA1057090100794 TA1057090100800 TA1057090100810 TA1057090100820 TA1057090100830 TA1057090100840 TA1057090100850 TA1057090100873 TA1057090100880 TA1057090100900 TA1057090100930 TA1057090100950 TA1057090100980 TA1057090101000 TA1057090101020 TA1057090101050 TA1057090101100 TA1057090101111 TA1057090101150 TA1057090101200 TA1057090101250 TA1057090101300 TA1057090101350 TA1057090101400

VA UN

DIN

LUCIDO

DIN DIN NON

LUCIDO NON NON DIN DIN DIN DIN DIN HSS Toll. DIN DIN Nano Toll. RIVESTITO DIN RIVESTITO DIN BRIGHT >10 xD Nano HSS TiN M.D. M.D. FINISH 1269/1 345 1870/1 340 340 338 Co 1897 h8 Uncoated Uncoated TiAIN TiAIN m7 1269/1 6537K 6537K

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

NERO DIN

Toll. T-TiAIN HPC h6 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

93 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 133 133 133 133 142 142 142 151 151 151 160 160

57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 87 87 87 87 94 94 94 101 101 101 108 108

3 xD

Toll. h8

3xD 3Toll. xD h8

DIN Toll. 1897 h8

DIN HSS R TiN 1897 TiN

R TiN

Toll. m7 118°

Toll. HSS h8

DIN HSS R 1897

Toll. R m7

m7 6537K

TiAIN TiAIN 6537K 118° 140°

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D.

oll. m7

6537K 140°

DIN

Nano UN TiAIN 140°

Toll. HPC HPC M.D. UN T-TiAIN h10

40°

Toll. UN 3h10 xD

Toll. Toll. HPC h10

T-TiAIN DIN

oll. 10

NERO 5HSS xD BLACK 545° xD R 4

NERO DIN HSS

h8 4

Toll. xD HA 45° 45° 31897 xD 5 TiN h8 4

BLACK 338

LUCIDO DIN

>10 xD 3BRIGHT xD FINISH 338 118°

DIN 1897

118°

Nano TiAIN

M.D.

M.D. UN HPC

T-TiAIN

DIN

6537K 118°

T-TiAIN

NERO DIN BLACK

1897 36°

LUCIDO DIN

Toll. 340 h8 38° BRIGHT FINISH 37°

45°

DIN

TiN 338

SS Co

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON 1269/1 1897 118°

LUCIDO NON NON DIN DIN NERO DIN DIN Toll. DIN DIN HSS Nano Toll. RIVESTITO DIN RIVESTITO DIN BRIGHT >10 xD >10 xD Nano HSS xD BLACK 3Toll. xD TiN R 1870/1 M.D. M.D. FINISH 1269/1 340 340 338 1897 345 h8 Co Uncoated Uncoated TiAIN TiAIN m7 1269/1 m7 6537K 6537K

0 xD

TiN

7°

TiN

RIVESTITO

Uncoated

7°

DIN 333 MK 118°

36° NON DIN DIN DIN DIN DIN Nano HSS Toll. HSS DIN DIN DIN R diRIVESTITO T-TiAIN TiAlN T-TiAIN HPC HPC UN 38° UN 1269/1 340 Codice ordinazione 345 345 333 333 118° Uncoated Co Co TiAIN M.D. 1870/1 1870/1 m7 6537K 140° 140°

Code

Toll. DIN Toll. m7 345 h10

DIN Nano DIN M.D. VA DIN Toll. TA10570901KIT01 UN 45° 6537K TiAIN 333 45° 1870/1 h10 140° 4

NERO UN HPC 5DIN xD 5140° xD BLACK 338

LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO BRIGHT

Toll.

TA10570901KIT02

BLACK h10 FINISH

DIN 4 340

5HSS xD

NERO DIN

>10xD

DIN 340

DIN NON HSS

46 HSS Co

DIN 345

DIN

345

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

NERO DIN DIN NON DIN >10 45°xD NON 5DIN xD BLACK 1269/1 338 1269/1 340

>10 h10xD

BLACK

DIN 338 4

HPC 120°

RIVESTITO

Uncoated

DIN HSS DIN 338 Co 1870/1

1269/1

1870/1

LUCIDO

DIN BRIGHT DIN >10 xD FINISH 345 333

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

Toll. Serie di 19 punte 1057 in cassetta di plastica, Ø 1-10 x 0,5mm T-TiAIN h6drills set in plastic box, 19 pcs., Ø 1-10 x 0,5mm 1057 Serie di 25 punte 1057 in cassetta di plastica, Ø 1-13 x 0,5mm 1057 drills set in plastic box, 25 pcs., Ø 1-13 x 0,5mm 90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN DIN NON DIN 340 1269/1 1870/1

333

DIN 345

DIN 1870/1

Descrizione Description

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

3xD 3Toll. xD h8

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co elicoidale TA1058 autocentrante, rivestita TiN HSS Cobalt twist drill TA1058 self-centring, TiN coated

Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

NERO DIN HSS

LUCIDO DIN

DIN DIN DIN Toll. DIN Toll. DIN >10 xD Nano TiN 1897 1269/1 1897 340 340 h8 TiAIN m7 6537K

RIVESTITO

NERO 5HSS xD BLACK 5R xD xD 3Toll. xD 3xD >10 h8 m7

BLACK 338

>10 xD 3BRIGHT xD FINISH 338 118°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN UN 118° 118° 345 345 333 Co 1870/1 1870/1 m7 140°

850 ≤ 1000

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 240 HB ≤ 300 HB

10 12 10 12 10 10 10 15 10 12 -

40 35 40 35

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

30 60

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450

50 30

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

50 45 40 35 30 25 27

Toll. h10

>10 h10 4 xD

5HSS xD 5xD NERO BLACK Co

DINxD >10xD >10 340

HSS Co

DIN HSS Co 345

M.D. UN HPC

T-TiAIN

NERO DIN BLACK

1897

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN 338

DIN DIN DIN DIN

BRIGHT FINISH

36° NON DIN 38° DIN RIVESTITO Toll. BRIGHT 1269/1 340 TiN FINISH Uncoated 37° 1897 h8 118° 7°

DIN 333 MK 118°

36° Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN

VA UN 45°

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN

LUCIDO

LUCIDO DIN

TA1058090100140 TA1058090100150 T-TiAIN T-TiAIN LUCIDO Toll. NERO DIN HPC NERO HPC DIN TA1058090100160 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1058090100170 FINISH 338 4 TA1058090100180 TA1058090100190 TA1058090100200 NON DIN NERO DIN 45°xD RIVESTITO 45° >10 x TA1058090100210 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1058090100220 TA1058090100230 LUCIDO LUCIDO TA1058090100238 NERO DIN DIN DIN BRIGHT DIN BRIGHT HSS DIN DIN >10 xD BLACK TA1058090100240 FINISH FINISH 338 338 340 345 Co 345 333 1870/1 1870/1 TA1058090100250 TA1058090100260 TA1058090100270 NON NON DIN RIVESTITO RIVESTITO HSS DIN TA1058090100278 1269/1 340 1269/1 Uncoated Uncoated 345 Co TA1058090100280 TA1058090100290 TA1058090100300 DIN DIN DIN TA1058090100310 345 333 333 1870/1 TA1058090100317 1870/1 TA1058090100320 TA1058090100330 TA1058090100340 TA1058090100350 TA1058090100357 TA1058090100360 TA1058090100370 TA1058090100380 TA1058090100390 TA1058090100397 TA1058090100400 TA1058090100410 TA1058090100420 TA1058090100430 TA1058090100437 TA1058090100440 TA1058090100450 TA1058090100460 TA1058090100470 TA1058090100476 TA1058090100480 TA1058090100490 TA1058090100500 TA1058090100510 TA1058090100516 TA1058090100520 TA1058090100530 TA1058090100540

UN 5 xD UN 5 D 140°

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

TA1058090100100

140°

Toll.

M.D.

7° NON NON DIN DIN HSS DIN Nano DIN RIVESTITO HSS TiN R M.D. M.D. 1269/1 345 1870/1 Co Uncoated Uncoated TiAIN 6537K

Nano Toll. TA1058090100110 DIN DIN Nano Toll. M.D. Toll. M.D. TA1058090100120 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° h10 h10 140° 4 TA1058090100130 4

≤ 300 HB

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

Toll. m7

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 8.0

DIN Toll. xD HA 45° 45° 31897 xD 5 TiN h8 4

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 6.0

Toll. Toll. h10 h8 4

≤ 750

> 1000 - 1200

Ø 5.0

Nano TiAIN

DIN

6537K 118°

HSS Cobalt twist drill TA1058, self-centring, TiN coated

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 4.0

Toll. T-TiAIN T-TiAIN HPC HPC Punta HSS-Co TA1058, autocentrante, rivestita TiN UN UN elicolidale 45° h10 140° 4

HSS R Co 140°

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 3.0

140°

HSS

1000 - 1200

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ø 2.5

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN 140°

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

850 ≤ 1000

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

Toll. m7

Toll. m7 118°

850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

118°

HSS R

Toll.

DIN HSS R TiN 1897 TiN

HSS

3h10 xD

Avanzamento/Giro | Feed rate

DIN Toll. 1897 h8

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1 333

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

34 36 38 38 40 40 43 43 46 46 49 49 53 53 57 57 57 57 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 80 86 86 86 86 86 86 86 86 93

12 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 27 27 30 30 30 30 33 33 33 33 33 36 36 36 36 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43 47 47 47 47 47 47 52 52 52 52 52 52 52 52 57

3xD 3Toll. xD h8

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co elicoidale TA1058 autocentrante, rivestita TiN HSS Cobalt twist drill TA1058 self-centring, TiN coated

Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

NERO DIN HSS

LUCIDO DIN

DIN DIN DIN Toll. DIN Toll. DIN >10 xD Nano TiN 1269/1 340 340 1897 1897 h8 TiAIN m7 6537K

RIVESTITO

NERO 5HSS xD BLACK 5R xD xD 3Toll. xD 3xD >10 h8 m7

BLACK 338

>10 xD 3BRIGHT xD FINISH 338 118°

Codice diDIN ordinazione DIN DIN DIN HSS Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN UN 345 345 333 118° Co 1870/1 118° 1870/1 m7 140°

850 ≤ 1000

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 240 HB ≤ 300 HB

10 12 10 12 10 10 10 15 10 12 -

40 35 40 35

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

Toll. h10

>10 h10xD

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

5HSS xD 5xD NERO BLACK

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 400

≤ 600 ≤ 450

50 30

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

50 45 40 35 30 25 27

DINxD >10xD >10 340

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

Toll. 4

HSS Co

DIN HSS Co 345

M.D. UN HPC

T-TiAIN

NERO DIN BLACK

1897

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN 338

DIN DIN DIN DIN

BRIGHT FINISH

36° NON DIN 38° DIN RIVESTITO Toll. BRIGHT 1269/1 340 TiN FINISH Uncoated 37° 1897 h8 118° 7°

DIN 333 MK 118°

36° Nano DIN T-TiAIN M.D. TiAlN HPC 38° 333 6537K TiAIN

VA UN 45°

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

DIN

LUCIDO

LUCIDO DIN

TA1058090100580 TA1058090100590 LUCIDO T-TiAIN T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC HPC TA1058090100595 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 FINISH 338 TA1058090100600 4 TA1058090100610 TA1058090100620 DIN NERO TA1058090100630 NON DIN 45°xD RIVESTITO 45° >10 x BLACK TA1058090100635 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1058090100640 TA1058090100650 LUCIDO TA1058090100660 NERO DIN DIN LUCIDO DIN DIN BRIGHT HSS BRIGHT DIN DIN >10 xD BLACK TA1058090100670 FINISH FINISH 338 338 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1058090100680 TA1058090100690 TA1058090100700 NON NON DIN HSS DIN RIVESTITO RIVESTITO TA1058090100710 1269/1 340 1269/1 Uncoated Uncoated 345 Co TA1058090100714 TA1058090100720 TA1058090100730 DIN DIN DIN TA1058090100740 345 1870/1 333 333 TA1058090100750 1870/1 TA1058090100760 TA1058090100770 TA1058090100780 TA1058090100790 TA1058090100794 TA1058090100800 TA1058090100810 TA1058090100820 TA1058090100830 TA1058090100840 TA1058090100850 TA1058090100873 TA1058090100880 TA1058090100900 TA1058090100930 TA1058090100950 TA1058090100980 TA1058090101000 TA1058090101020 TA1058090101050 TA1058090101100 TA1058090101111 TA1058090101150 TA1058090101200 TA1058090101250 TA1058090101300 TA1058090101350 TA1058090101400

UN 5 xD UN 5 D 140°

≤ 350 HB

TA1058090100550

140°

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

M.D.

7° NON NON DIN DIN HSS DIN Nano DIN RIVESTITO HSS TiN R M.D. M.D. 1269/1 345 1870/1 Co Uncoated Uncoated TiAIN 6537K

Toll. TA1058090100556 DIN Nano DIN Nano Toll. M.D. Toll. M.D. TA1058090100560 TiAIN TiAIN m7 6537K 6537K 45° h10 h10 140° 4 4 TA1058090100570

≤ 300 HB

0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,01 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

Toll. m7

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 8.0

DIN Toll. xD HA 45° 45° 31897 xD 5 TiN h8 4

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 6.0

Toll. Toll. h10 h8 4

≤ 750

> 1000 - 1200

Ø 5.0

Nano TiAIN

DIN

6537K 118°

HSS Cobalt twist drill TA1058, self-centring, TiN coated

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 4.0

Toll. T-TiAIN T-TiAIN HPC HPC Punta HSS-Co TA1058, autocentrante, rivestita TiN UN UN elicolidale 45° h10 140° 4

HSS R Co 140°

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 3.0

140°

HSS

1000 - 1200

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ø 2.5

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D. m7 TiAIN 6537K 6537K TiAIN 140°

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

850 ≤ 1000

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

Toll. m7

Toll. m7 118°

850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

118°

HSS R

Toll.

DIN HSS R TiN 1897 TiN

HSS

3h10 xD

Avanzamento/Giro | Feed rate

DIN Toll. 1897 h8

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1 333

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 87 87 87 87 94 94 94 101 101 101 108 108

HSS HSS

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co elicolidale TA1072, lucida, affilatura autocentrante, universale per tutti i materiali, serie lunga HSS Cobalt twist drill TA1072, bright finish, self-centring, for general purpose, long series Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,053 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC

11 12 7

12 9 9 -

12 7

11 -

≤ 850

> 850 - 1200 ≤ 240 HB

≤ 300 HB

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 8.0

850 ≤ 1000

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 6.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 5.0

> 1000 - 1200

Ø 4.0

≤ 750 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 3.0

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 2.5

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB

23 25 18

0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 400

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

45 45

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

40 31 22 22 18 16 11

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,050 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3 xD

Toll. h8

HSS

118°

118° 118°

Toll. DIN Nano Nano Toll. DIN Toll. DIN Nano DIN M.D. TiAIN M.D. TiN TiAIN m7 6537K TiAIN m7 6537K m7 6537K 1897 140° 140°

UN 118°

HPC HPC HA 140°

T-TiAIN T-TiAIN

HPC

M.D. manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

T-TiAIN

36°

Toll. m7

Nano Toll. M.D. Toll. Toll. 38° Punta elicolidale TA1072, lucida, affilatura autocentrante, universale per tutti i materiali, serie lunga 45° 45° 45° h10 h10 HSS-Co h10 6537K TiAIN 437° 44

140°

UN 3 xD

NERO NERO DIN T-TiAIN HPC 5Toll. xxD BLACK 31897 xD h8 BLACK

Toll. h10

HSS 4

>10 D >10 xxD 45°

DIN

HSS Cobalt twist drill TA1072, bright finish, self-centring, for general purpose, long series

3Toll. xD 5xD NERO BLACK m7

7°

LUCIDO LUCIDO NERO DIN DIN DIN Toll. BRIGHT BRIGHT 5TiN xD BLACK FINISH FINISH 338 338 1897 h8

LUCIDO DIN DIN DIN DIN DIN DIN HSS DIN Nano Toll. HSS HSS Toll. DIN DIN Nano BRIGHT HSS TiN R 1870/1 M.D. M.D. 120° 345 Co FINISH 1897 345 333 345 333 Co 338 h8 Co TiAIN 1870/1 TiAIN m7 1870/1 6537K 6537K

DIN HSS 340 140°

Codice diNON ordinazione DIN Toll. R HPC T-TiAIN Code UN UN

HSS Co

Toll. DIN Toll. m7 345 h10

TA1072090100110 Nano DIN DIN M.D. Toll. DIN TA1072090100120 TiAIN 6537K 45° 333 1870/1 h10 140° TA1072090100130 4 4

1269/1

RIVESTITO

140°

Uncoated

TA1072090100100

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

118° m7

BRIGHT FINISH MK

Toll. DIN h6 333 118°

DIN Nano T-TiAIN HPC 90° TiAIN M.D.

6537K

UN 45°

TA1072090100140 TA1072090100150 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN TA1072090100160 HPC BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1072090100170 FINISH 338 4 TA1072090100180 TA1072090100190 TA1072090100200 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1072090100210 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1072090100220 TA1072090100230 LUCIDO TA1072090100240 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1072090100250 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1072090100260 TA1072090100270 TA1072090100280 NON DIN HSS DIN TA1072090100290 RIVESTITO 1269/1 Uncoated 340 345 TA1072090100300 Co TA1072090100310 TA1072090100320 DIN TA1072090100330 DIN TA1072090100340 345 333 1870/1 TA1072090100350 TA1072090100360 TA1072090100370 TA1072090100380 TA1072090100390 TA1072090100400 TA1072090100410 TA1072090100420 TA1072090100430 TA1072090100440 TA1072090100450 TA1072090100460 TA1072090100470 TA1072090100480 TA1072090100490 TA1072090100500 TA1072090100510 TA1072090100520 TA1072090100530 TA1072090100540 TA1072090100550 TA1072090100560 TA1072090100570 TA1072090100580 TA1072090100590 TA1072090100600

5140° xD UN 5 D Toll.

7°

LUCIDO

36° NON DIN NON DIN >10 DIN DIN DIN DIN RIVESTITO Toll. xD RIVESTITO RIVESTITO HSS TiAlN R 38° 3118° xD 1269/1 340 TiN 1269/1 340 1269/1 340 Uncoated Uncoated Uncoated 1897 h8 118°

>10xD

>10 h10xD

DIN TiN 338

HPC

T-TiAIN

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

56 60 65 65 70 70 76 76 80 80 85 85 90 90 95 95 95 100 100 100 100 106 106 106 112 112 112 112 119 119 119 119 119 126 126 126 126 126 132 132 132 132 132 132 139 139 139 139 139 139 139

33 37 41 41 45 45 50 50 53 53 56 56 59 59 62 62 62 66 66 66 66 69 69 69 73 73 73 73 78 78 78 78 78 82 82 82 82 82 87 87 87 87 87 87 91 91 91 91 91 91 91

HSS HSS

N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC

11 12 7

12 9 9 -

12 7

11 -

≤ 850

> 850 - 1200 ≤ 240 HB

≤ 300 HB

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 8.0

850 ≤ 1000

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ø 6.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 5.0

> 1000 - 1200

Ø 4.0

≤ 750 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 3.0

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 2.5

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel

Ø 2.0

850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB

23 25 18

≤ 400

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

45 45

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

40 31 22 22 18 16 11

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,050 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

3 xD

Toll. h8

HSS

118°

118° 118°

Toll. DIN Nano Nano Toll. DIN Toll. DIN Nano DIN M.D. TiAIN M.D. TiN TiAIN m7 6537K TiAIN m7 6537K m7 6537K 1897 140° 140°

UN 118°

HPC HPC HA 140°

T-TiAIN T-TiAIN

HPC

M.D. manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

T-TiAIN

36°

Toll. m7

Nano Toll. M.D. Toll. Toll. 38° Punta elicolidale TA1072, lucida, affilatura autocentrante, universale per tutti i materiali, serie lunga 45° 45° 45° h10 h10 HSS-Co h10 6537K TiAIN 437° 44

140°

UN 3 xD

NERO NERO DIN T-TiAIN HPC 5Toll. xxD BLACK 31897 xD h8 BLACK

Toll. h10

HSS 4

>10 D >10 xxD 45°

DIN

HSS Cobalt twist drill TA1072, bright finish, self-centring, for general purpose, long series

3Toll. xD 5xD NERO BLACK m7

7°

LUCIDO LUCIDO NERO DIN DIN DIN Toll. BRIGHT BRIGHT 5TiN xD BLACK FINISH FINISH 338 338 1897 h8

DIN HSS 340 140°

Codice diNON ordinazione DIN Toll. R HPC T-TiAIN Code UN UN

HSS Co

Toll. DIN Toll. m7 345 h10

Nano TA1072090100620 DIN DIN M.D. Toll. DIN TA1072090100630 UN TiAIN 45° 6537K 45° 333 1870/1 h10 140°

1269/1

RIVESTITO

140°

Uncoated

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

BRIGHT FINISH MK

118° m7

Toll. DIN h6 333 118°

DIN Nano T-TiAIN HPC 90° TiAIN M.D.

6537K

TA1072090100610

4 TA1072090100640 4 TA1072090100650 TA1072090100660 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1072090100670 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 FINISH TA1072090100675 338 4 TA1072090100680 TA1072090100690 TA1072090100700 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x BLACK TA1072090100710 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1072090100720 TA1072090100730 LUCIDO TA1072090100740 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1072090100750 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 1870/1 333 1870/1 TA1072090100760 TA1072090100770 TA1072090100780 NON DIN HSS DIN TA1072090100790 RIVESTITO 1269/1 340 345 Co TA1072090100800 Uncoated TA1072090100810 TA1072090100820 DIN TA1072090100830 DIN 345 333 TA1072090100840 1870/1 TA1072090100850 TA1072090100860 TA1072090100870 TA1072090100880 TA1072090100890 TA1072090100900 TA1072090100910 TA1072090100920 TA1072090100930 TA1072090100940 TA1072090100950 TA1072090100960 TA1072090100970 TA1072090100980 TA1072090100990 TA1072090101000 TA1072090101010 TA1072090101020 TA1072090101030 TA1072090101040 TA1072090101050 TA1072090101100 TA1072090101150 TA1072090101200 TA1072090101250 TA1072090101300 TA1072090101350 TA1072090101400

5140° xD UN 5 D Toll.

7°

LUCIDO

36° NON DIN NON DIN >10 DIN DIN DIN DIN RIVESTITO Toll. xD RIVESTITO RIVESTITO HSS TiAlN R 38° 3118° xD 1269/1 340 TiN 1269/1 340 1269/1 340 Uncoated Uncoated Uncoated 1897 h8 118°

>10xD

>10 h10xD

DIN TiN 338

HPC

T-TiAIN

LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 8.00 8.10 8.20 8.30 8.40 8.50 8.60 8.70 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00

148 148 148 148 148 148 148 156 156 156 156 156 156 156 156 156 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 184 184 184 184 184 184 184 184 184 184 195 195 205 205 205 214 214

97 97 97 97 97 97 97 102 102 102 102 102 102 102 102 102 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 128 128 134 134 134 140 140

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1063, a forte torsione, serie extra lunga HSS twist drill TA1063, high helix, extra length Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

N/mm ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

> 850 - 1000

Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≥ 650 - 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

22 18 22 18 -

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc Ø m/min 1.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

12 6 -

22 18 20 14 -

≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450

36 55

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

22 20

Ø 2.0

Ø 2.5

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 -

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 -

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,008 0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 -

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 -

0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,012 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200

18 12

3 xD

Toll. HSS h8

DIN HSS R 1897

HSS

Toll. R m7

m7 6537K

TiAIN 6537K 118° TiAIN

Toll. m7

Nano UN TiAIN 6537K 140° 140°

HPC HPC M.D. UN T-TiAIN

140°

Toll. UN h10

Toll. h10

NERO DIN NERO DIN DIN Toll. 5 5Toll. xD BLACK HA 45° 3xx4D BLACK 3 x D TiN 338 1897 338 h8 h8

5 xD

DIN NERO DIN >10 xD >10xD HSS BLACK

RIVESTITO

>10xD

NON DIN DIN DIN DIN Toll. HSS Toll. DIN Toll. DIN DIN DIN Nano HSS 3HSS xD DIN TiN M.D. 340 1897 345 333 345 Co h8 Co 1870/1 TiAIN m7 1870/1 m7 1269/1 6537K 6537K

DIN Nano R 333 TiAIN

HSS Co

DIN HSS 345 140°

36° Codice di DIN ordinazione Toll. DIN R HPC T-TiAIN Code UN 38° UN

6537K

Toll. Toll. m7 h10

TA1063090100250 Nano DIN Toll. M.D. TA1063090100300 TiAIN 6537K 45° h10 140° 4 TA1063090100350 4

R TiN

118°

Toll. DIN Nano DIN Nano M.D.

DIN

118°

M.D.

Toll. T-TiAIN HPC Punta HSS elicolidale 45° 45° TA1063, a forte torsione, serie extra lunga h10 4 twist 4drill TA1063, high helix, extra length HSS LUCIDO BRIGHT FINISH

R 340 338

BRIGHT FINISH

Uncoated

7°

Uncoated

1870/1

LUCIDO

DIN BRIGHT FINISH 1897

36° NON NON DIN DIN 38° HSS R 3118° x37° D Toll. 1269/1 340 1269/1 h8

LUCIDO DIN

RIVESTITO

333 140°

118° m7

Uncoated

Toll.

5HSS xD Co

TiN DIN 1897 118°

TA1063090100200

VA UN 45° 120°

TA1063090100400 TA1063090100450 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1063090100500 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1063090100550 FINISH 338 4 TA1063090100600 TA1063090100650 TA1063090100700 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1063090100750 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1063090100800 TA1063090100850 LUCIDO TA1063090100900 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1063090100950 BLACK FINISH 338 340 345 Co 345 333 1870/1 1870/1 TA1063090101000

7°

M.D. MK

Toll. HPC h6

T-TiAIN

45°

BRIGHT 90° FINISH

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

>10xD

DIN 340

DIN NON HSS

HSS Co

DIN 345

DIN 1870/1

118°

LUCIDO

DIN DIN 5 D DIN NON 338

1269/1

TiN

DIN Nano T-TiAIN TiAlN HPC TiAIN M.D.

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

T-TiAIN

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

DIN 345

333

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00 7.50 8.00 8.50 9.00 9.50 10.00

125 140 150 165 175 185 195 205 205 215 225 225 240 240 250 250 265

85 95 100 115 120 125 135 140 140 150 155 155 165 165 175 175 185

3Toll. xD m7

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

850 ≤ 1000 1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 -

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø Ø Ø Ø Ø Ø 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 31.5

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

Ø 8.0

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

Ø 6.0

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Ø 5.0

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø 4.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

16 -

30 30 25 20 -

≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450

50 70

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 -

30 25 15 -

18 28

M.D. TiN

Toll. HSS R 3 xD UN h8 140°

DIN HPC

T-TiAIN

Toll. HSS DIN R Nano 45° TiAIN m7 6537K h10 4

M.D.

1897

TiN 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

Nano DIN T-TiAIN BRIGHT HPC FINISH TiAIN 338 M.D.

LUCIDO

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist 36° drill TA1064

NON DIN T-TiAIN DIN DIN 38° DIN Toll. HPC UN 45° 1269/1 340 3 x D TiN 37° 1897 1897 TiN 4 h8

3 xD

Toll. >10 xD Toll.

HSS

DIN NERO HSS HSS 5Toll. xD BLACK R 345 Co h10 4

h10 140° h8

RIVESTITO

Uncoated

DIN DIN 45° R 3HA xD 338 1870/1 118° 7°

LUCIDO DIN

Toll. 333 h8

BRIGHT FINISH

7°

DIN 1897 MK 118°

3Toll. xD m7

LUCIDO NON 36° DIN NERO DIN Toll. Nano Toll. DIN DIN DIN RIVESTITO BRIGHT >10 xD Nano HSS 5 xD TiAlN TiN R38° M.D. M.D. BLACK 340 38° FINISH 338 1897 Uncoated 37° h8 TiAIN TiAIN m7 1269/1 6537K 6537K

HSS 140°

Codice diDIN ordinazione DIN HSS Toll. >10 xD T-TiAIN Code HPC DIN UN

Toll. Toll. m7 h10

TA1064090100550 Nano DIN DIN M.D. HSS DIN Toll. TA1064090100600 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1064090100650 4

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

l1 l2

36°

R UN Co

340 345 140°

VA 1269/1 118° 1870/1 m7

TA1064090100500

118°

36° DIN UN 38° 45° 333

T-TiAIN TiAlN HPC 90° LUCIDO

45°

BRIGHT 120° FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

Toll. h6 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

7°

7° Toll. NON DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN HPC M.D. h6 333 120° Uncoated MK 6537K TiAIN

TA1064090100675 TA1064090100700 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1064090100750 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1064090100800 FINISH 338 4 TA1064090100850 TA1064090100900 TA1064090100925 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1064090100950 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1064090100975 TA1064090101000 LUCIDO TA1064090101020 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1064090101025 BLACK FINISH 338 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1064090101050 TA1064090101075 TA1064090101100NON DIN HSS DIN TA1064090101150RIVESTITO 1269/1 340 345 Co TA1064090101175 Uncoated TA1064090101200 TA1064090101225 DIN TA1064090101250 DIN 345 333 TA1064090101300 1870/1 TA1064090101350 TA1064090101375 TA1064090101400 TA1064090101425 TA1064090101450 TA1064090101475 TA1064090101500 TA1064090101525 TA1064090101550 TA1064090101575 TA1064090101600 TA1064090101625 TA1064090101650 TA1064090101700 TA1064090101725 TA1064090101750 TA1064090101775 TA1064090101800 TA1064090101825 TA1064090101850 TA1064090101875 TA1064090101900 TA1064090101925 TA1064090101950 TA1064090101975 TA1064090102000 TA1064090102025 TA1064090102050 TA1064090102075 TA1064090102100

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

TiN d1

≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc Ø m/min 3.0

DIN

TiAIN 1897

Toll. NERO DIN 5140° xD BLACK UN HA m7 6537K

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist drill TA1064

Materiali Material groups

DIN Toll.

6537K h8

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

5.00 5.50 6.00 6.50 6.75 7.00 7.50 8.00 8.50 9.00 9.25 9.50 9.75 10.00 10.20 10.25 10.50 10.75 11.00 11.50 11.75 12.00 12.25 12.50 13.00 13.50 13.75 14.00 14.25 14.50 14.75 15.00 15.25 15.50 15.75 16.00 16.25 16.50 17.00 17.25 17.50 17.75 18.00 18.25 18.50 18.75 19.00 19.25 19.50 19.75 20.00 20.25 20.50 20.75 21.00

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

133 138 138 144 150 150 150 156 156 162 162 162 168 168 168 168 168 175 175 175 175 182 182 182 182 189 189 189 212 212 212 212 218 218 218 218 223 223 223 228 228 228 228 233 233 233 233 238 238 238 238 243 243 243 243

52 57 57 63 69 69 69 75 75 81 81 81 87 87 87 87 87 94 94 94 94 101 101 101 101 108 108 108 114 114 114 114 120 120 120 120 125 125 125 130 130 130 130 135 135 135 135 140 140 140 140 145 145 145 145

3Toll. xD m7

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

850 ≤ 1000 1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 -

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 8.0 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 31.5 40.0 50.0 63.0

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

16 -

30 30 25 20 -

≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450

50 70

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 -

30 25 15 -

18 28

0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 -

0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,630 0,800 1,000 1,250 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 Calcolo dell’avanzamento delle punte [mm/min] Drills’ feed rate calculation [mm/min] Vf= f * n Vf = avanzamento della punta [mm/min] | drill’s feed rate [mm/min] f = avanzamento al giro [mm] | feed rate per rev [mm] n = numero giri mandrino | chuck revs

M.D. TiN

Toll. HSS R 3 xD UN h8 140°

DIN HPC

T-TiAIN

Toll. HSS DIN R Nano 45° TiAIN m7 6537K h10 4

M.D.

1897

TiN 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

Nano DIN T-TiAIN BRIGHT HPC FINISH TiAIN 338 M.D.

LUCIDO

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist 36° drill TA1064

NON DIN T-TiAIN DIN DIN 38° DIN Toll. HPC UN 45° 1269/1 340 3 x D TiN 37° 1897 1897 TiN 4 h8

3 xD

Toll. >10 xD Toll.

HSS

DIN NERO HSS HSS 5Toll. xD BLACK R 345 Co h10 4

h10 140° h8

RIVESTITO

Uncoated

DIN DIN 45° R 3HA xD 338 1870/1 118° 7°

LUCIDO DIN

Toll. 333 h8

BRIGHT FINISH

7°

DIN 1897 MK 118°

3Toll. xD m7

HSS 140°

Codice diDIN ordinazione DIN HSS Toll. >10 xD T-TiAIN Code HPC DIN UN

Toll. Toll. m7 h10

TA1064090102200 Nano DIN DIN M.D. HSS DIN Toll. TA1064090102225 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1064090102275 4

Toll.

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

l1 l2

36°

R UN Co

340 345 140°

VA 1269/1 118° 1870/1 m7

TA1064090102150

118°

36° DIN UN 38° 45° 333

T-TiAIN TiAlN HPC 90° LUCIDO

45°

BRIGHT 120° FINISH

DIN DIN 5 D DIN NON 338

RIVESTITO

Uncoated

Toll. h6 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

7°

7° Toll. NON DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN HPC M.D. h6 333 120° Uncoated MK 6537K TiAIN

TA1064090102300 TA1064090102325 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO DIN NERO DIN HPC TA1064090102350 BRIGHT x BLACK BLACK h10 338 TA1064090102400 FINISH 338 4 TA1064090102425 TA1064090102450 TA1064090102475 NON DIN NERO DIN >10 45°xD RIVESTITO x TA1064090102500 BLACK 1269/1 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1064090102525 TA1064090102550 LUCIDO TA1064090102575 NERO DIN DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD TA1064090102600 BLACK FINISH 338 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1064090102650 TA1064090102700 TA1064090102750NON DIN HSS DIN TA1064090102800RIVESTITO 1269/1 340 345 Co TA1064090102825 Uncoated TA1064090102850 TA1064090102900 DIN TA1064090102950 DIN 345 333 TA1064090103000 1870/1 TA1064090103050 TA1064090103100 TA1064090103150 TA1064090103200 TA1064090103250 TA1064090103300 TA1064090103350 TA1064090103400 TA1064090103450 TA1064090103500 TA1064090103550 TA1064090103600 TA1064090103650 TA1064090103700 TA1064090103750 TA1064090103800 TA1064090103850 TA1064090103900 TA1064090103950 TA1064090104000 TA1064090104100 TA1064090104200 TA1064090104300 TA1064090104400 TA1064090104500 TA1064090104600 TA1064090104700 TA1064090104800 TA1064090104900 TA1064090105000

5140° xD UN 5 D >10 h10xD

TiN d1

≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc Ø m/min 6.0

DIN

TiAIN 1897

Toll. NERO DIN 5140° xD BLACK UN HA m7 6537K

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist drill TA1064

Materiali Material groups

DIN Toll.

6537K h8

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

21.50 22.00 22.25 22.75 23.00 23.25 23.50 24.00 24.25 24.50 24.75 25.00 25.25 25.50 25.75 26.00 26.50 27.00 27.50 28.00 28.25 28.50 29.00 29.50 30.00 30.50 31.00 31.50 32.00 32.50 33.00 33.50 34.00 34.50 35.00 35.50 36.00 36.50 37.00 37.50 38.00 38.50 39.00 39.50 40.00 41.00 42.00 43.00 44.00 45.00 46.00 47.00 48.00 49.00 50.00

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00

248 248 248 253 253 276 276 281 281 281 281 281 286 286 286 286 286 291 291 291 296 296 296 296 296 301 301 301 334 334 334 334 339 339 339 339 344 344 344 344 349 349 349 349 349 354 354 359 359 359 364 364 369 369 369

150 150 150 155 155 155 155 160 160 160 160 160 165 165 165 165 165 170 170 170 175 175 175 175 175 180 180 180 185 185 185 185 190 190 190 190 195 195 195 195 200 200 200 200 200 205 205 210 210 210 215 215 220 220 220

3Toll. xD m7

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2 ≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

> 500 - 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

850 ≤ 1000 1000 - 1200

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

16 -

30 30 25 20 -

≤ 600

50 70

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

> 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 -

≤ 600

0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000

≤ 450

0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 -

≤ 450 ≤ 600

0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,600 0,800 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

≥ 850

Acciai temprati | Hardened steel

850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

≤ 750

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 8.0 10.0 12.0 16.0 20.0 25.0 31.5 40.0 50.0 63.0

30 25 15 -

18 28

M.D. TiN

Toll. HSS R 3 xD UN h8 140°

DIN HPC

T-TiAIN

Toll. HSS DIN R Nano 45° TiAIN m7 6537K h10 4

M.D.

1897

TiN 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

118°

Nano DIN T-TiAIN BRIGHT HPC FINISH TiAIN 338 M.D.

LUCIDO

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist 36° drill TA1064

NON DIN T-TiAIN DIN DIN 38° DIN Toll. HPC UN 45° 1269/1 340 3 x D TiN 37° 1897 1897 TiN 4 h8

3 xD

Toll. >10 xD Toll.

HSS

DIN NERO HSS HSS 5Toll. xD BLACK R 345 Co h10 4

h10 140° h8

RIVESTITO

Uncoated

DIN DIN 45° R 3HA xD 338 1870/1 118° 7°

LUCIDO DIN

Toll. 333 h8

BRIGHT FINISH

7°

DIN 1897 MK 118°

3Toll. xD m7

HSS 140°

Codice diDIN ordinazione DIN HSS Toll. >10 xD T-TiAIN Code HPC DIN UN

Toll. Toll. m7 h10

TA1064090105200 Nano DIN DIN M.D. HSS DIN Toll. TA1064090105300 6537K 345 45° 1870/1 Co TiAIN h10 140° 4 TA1064090105400 4

R UN Co

340 345 140°

VA 1269/1 118° 1870/1 m7

TA1064090105100

TA1064090105500 TA1064090105600 LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO NERO DIN HPC TA1064090105700 BRIGHT x BLACK BLACK h10 TA1064090105800 FINISH 338 TA1064090105900 TA1064090106000

DIN 4 340

5HSS xD

NERO DIN

>10xD

DIN 340

DIN NON HSS

HSS Co

DIN 345

DIN

BLACK

345

36° DIN UN 38° 45° 333

DIN VA 338 4

T-TiAIN TiAlN HPC 90° LUCIDO

45°

BRIGHT 120° FINISH

RIVESTITO

Uncoated

1870/1

1269/1

1870/1

LUCIDO

DIN BRIGHT DIN >10 xD FINISH 345 333

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

7°

RIVESTITO

DIN HSS DIN 338 Co

118°

7° Toll. NON DIN Nano DIN RIVESTITO T-TiAIN HPC M.D. h6 333 120° Uncoated MK 6537K TiAIN

NERO DIN DIN NON DIN >10 45°xD NON 5DIN xD BLACK 1269/1 338 1269/1 340

>10 h10xD

36°

5140° xD UN 5 D Toll.

TiN d1

≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc Ø m/min 6.0

DIN

TiAIN 1897

Toll. NERO DIN 5140° xD BLACK UN HA m7 6537K

Punta HSS elicolidale TA1064, con attacco cono morse HSS morse taper twist drill TA1064

Materiali Material groups

DIN Toll.

6537K h8

Toll. h6 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

DIN DIN DIN NON DIN 340 1269/1 1870/1

333

DIN 345

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

51.00 52.00 53.00 54.00 55.00 56.00 57.00 58.00 59.00 60.00

5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00

412 412 412 417 417 417 422 422 422 422

225 225 225 230 230 230 235 235 235 235

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS elicolidale TA1066, con attacco cono morse, serie extra-lunga HSS morse taper twist drill TA1066, extra length Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups Acciai da costruzione | Structural steel Acciai automatici | Free-cutting steel

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000 1000 - 1200

Acciai temprati | Hardened steel Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

22 18 -

Ø Ø 20.0 25.0

Ø 31.5

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 -

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000

12 6 -

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 -

≤ 850

> 850 - 1200 ≤ 240 HB

≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC

≤ 300 HB

Ø Ø 12.0 16.0

850 ≤ 1000 1000 - 1200

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 10.0

≥ 850

Ø 8.0

≤ 750

> 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

≤ 500 > 500 - 850

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc m/min

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

18 20 14 -

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 -

≤ 450

≤ 600

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 -

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

22 20

0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 -

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315

6537K

TiAIN

140°

Toll. UN 3 xD m7

6537K h8

Toll. h10

HSS 140° 4

R UN 45°

HPC

5 xD

NERO Toll. Toll.

DIN DIN

LUCIDO Nano

>10xD 3 xD

M.D.

118°

DIN DIN M.D. Toll. Nano T-TiAIN HPC TiAIN 1897 TiN manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

T-TiAIN

118°

BRIGHT M.D. con attacco cono morse, serie extra-lunga HA 45° TA1066, BLACK Punta elicolidale FINISH TiAIN 338 m7 HSS 6537K h10 4 HSS morse taper twist drill TA1066, extra length

36° NON DIN DIN NERO DIN 38° DIN RIVESTITO Toll. Toll. HPC UN 5340 xD 1269/1 3 xD Uncoated TiN 338 37° 140° 1897 h8 BLACK h8

LUCIDO T-TiAIN DIN BRIGHT FINISH 1897

NON DIN DIN RIVESTITO DIN Toll. HSS Toll. >10 HSS HSS DIN HA 45° R RxD DIN 3 x D 1269/1 345 333 Co 340 h10 1870/1 Uncoated h8 4 118° 7°

TiN 7°

DIN MK 1897 118°

3Toll. xD m7

LUCIDO 36° DIN DIN Toll. HSS Nano 38° DIN DIN DIN BRIGHT HSS 5 xD BLACK TiN R TiAlN M.D. M.D. 38° FINISH 338 1897 345 333 Co 37° h8 TiAIN 1870/1 TiAIN m7 6537K 6537K

HSS

Codice di DIN ordinazione DIN Toll. >10 xD HPC T-TiAIN Code UN

Toll. Toll. m7 h10

36° Nano DIN TA1066090608500 DIN M.D. HSS DIN Toll. 38° TA1066090609000 6537K 345 45° Co TiAIN h10 1870/1 140° 4 4 TA1066090609500

140°

VA 1269/1 118° m7 7°

340

140°

TA1066090608000

TA1066090610000 TA1066090610500

UN 5 D VA 5140° xD BLACK h10 338 BLACK TA1066090611500

LUCIDO T-TiAIN Toll. NERO NERO DIN HPC TA1066090611000 BRIGHT x FINISH

Toll.

>10 h10xD

5HSS xD Co

>10xD

HSS Co

118°

7° Toll. NON Nano DIN T-TiAIN HPC h6 M.D. 120° Uncoated TiAIN MK 6537K RIVESTITO

DIN UN 45° 333 DIN 4

120° 338

TA1066090612000 TA1066090612500 DIN NERO NON TA1066090613000 DIN >10 45°xD RIVESTITO x BLACK 1269/1 TA1066090613500 340 4 1269/1 Uncoated 340 TA1066090614000 TA1066090614500 LUCIDO NERO DIN TA1066090615000 DIN DIN BRIGHT HSS >10 DIN DIN xD BLACK TA1066090615500 FINISH 338 340 345 Co 1870/1 345 333 1870/1 TA1066090616000 TA1066090616500 TA1066090617000NON DIN HSS DIN RIVESTITO TA1066090617500 1269/1 Uncoated 340 345 TA1066090618000 Co TA1066090618500 TA1066090619000 DIN TA1066090619500 DIN 345 333 1870/1 TA1066090620000 TA1066090621000 TA1066090622000 TA1066090623000 TA1066090624000 TA1066090625000 TA1066090626000 TA1066090627000 TA1066090628000 TA1066090629000 TA1066090630000

TiAlN HPC 90°

T-TiAIN

Toll. BRIGHT h6 45° FINISH

LUCIDO

DIN DIN 5 D DIN NON 90° 338

RIVESTITO

Uncoated

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN

DIN NON DIN DIN 1269/1

DIN

36°

NERO DIN DIN Nano Toll.

R UN

TiN

333

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

N/mm2

DIN Nano HSS R

Toll. m7

8.00 8.50 9.00 9.50 10.00 10.50 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 25.00 26.00 27.00 28.00 29.00 30.00

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00

265 265 275 275 285 285 300 300 310 310 310 325 325 340 340 355 355 355 355 370 370 370 370 385 385 385 405 405 440 440 440 460 460 460 460

165 165 175 175 185 185 195 195 205 205 205 220 220 220 220 230 230 230 230 245 245 245 245 260 260 260 270 270 290 290 290 305 305 305 305

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS a centrare TA1065 HSS centre drill TA1065 Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups Acciai da costruzione | Structural steel Acciai automatici | Free-cutting steel Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

≤ 500

> 500 - 850 ≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000 1000 - 1200

Acciai temprati | Hardened steel Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

25 25

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Nano TiAIN

M.D.

3140° xD

Toll. UN h8

DIN HPC 1897

T-TiAIN

Toll. HSS h10

45°

5Toll. xD m7

NERO DIN BLACK 6537K

Nano DIN TiAIN 338

Ø 10.0

0,250xD 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 >10 140° 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

Toll. HSS 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 h10 Co 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200

DIN

5-xD -

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

1000 - 1200

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 2.5

6537K

850 ≤ 1000

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 2.0

Toll. m7

≥ 850

Ø 1.0

≤ 750

> 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc m/min

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

N/mm2

HSS

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

16 -

30 30 25 20 -

50 70

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 850 > 850 - 1000 -

≤ 600

> 600 - 850

≤ 600

≤ 450

HSS Co 0,160

≤ 450 ≤ 600

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 -

>10 xD -

30 25 15 -

18 28

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 -

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200

118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

TiN

Punta HSS a centrare TA1065 118° centre drill TA1065 HSS LUCIDO BRIGHT M.D. FINISH

DIN DIN T-TiAIN DIN Toll. NON Toll. HPC HA UN 3340 xD 1269/1 31897 xD TiN h8 h8

DIN 1897

DIN DIN HSS 45° R 345 1870/1 4

38° Toll. 37° h8

RIVESTITO

Uncoated

NERO Toll. BLACK

DIN HSS 333

R 3118° xD

36°

7°

LUCIDO DIN Toll. HSS DIN Nano DIN Nano BRIGHT R FINISH 338 m7 M.D. 6537K TiAIN 6537K TiAIN

TiN DIN 1897 118°

M.D.

DIN 340

DIN NON HPC

DIN Toll. 345 h10

DIN

5 xD

NERO

>10xD

DIN 340

DIN DIN 5 D DIN NON 338

HSS Co

DIN 345

HSS DIN Co

140°

1269/1

1870/1

BLACK

Uncoated

DIN Toll. TA1065090100100 UN 45° 333 45° h10 TA1065090100125 140° 4

TA1065090100160 TA1065090100200 LUCIDO TA1065090100250 Toll. NERO DIN DIN BRIGHT x BLACK TA1065090100315 h10 338 FINISH 338 TA1065090100400 4 TA1065090100500 TA1065090100630 DIN NERO NON >10 xD RIVESTITO TA1065090100800 x BLACK 1269/1 340 1269/1 Uncoated TA1065090101000

1870/1

7° MK 118°

36° T-TiAIN TiAlN HPC Nano TiAIN M.D.

Toll. DIN T-TiAIN 38° m7 6537K Codice di ordinazione 140° Code

RIVESTITO

TiN

HPC 120° LUCIDO

45°

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN >10 xD 345 333

DIN DIN DIN NON DIN 340 1269/1 1870/1

333

HSS Co

DIN 345

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

1.00 1.25 1.60 2.00 2.50 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00

3.15 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00 12.50 16.00 20.00 25.00

31.50 31.50 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 100.00

HSS

Toll. m7

6537K

DIN

Nano TiAIN

M.D.

140°

HPC

T-TiAIN

Toll. h10

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS a centrare TA1069, rivestita TiAlN HSS centre drill TA1069, TiAlN coated Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups Acciai da costruzione | Structural steel Acciai automatici | Free-cutting steel Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

≤ 500

> 500 - 850 ≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850

Acciai temprati | Hardened steel Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

31 31

Ø 3.0

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

0,250xD 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 >10 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

HSS 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 Co 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200

≤ 750

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

850 ≤ 1000

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 -

1000 - 1200

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 2.5

1000 - 1200

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 2.0

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 -

≥ 850

Ø 1.0

850 - 1000 850 ≤ 1000

> 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc m/min

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

N/mm2

5HAxD

≤ 240 HB ≤ 300 HB

16 -

20 -

18 16 16 -

36 36 31

0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,012 0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 -

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

≤ 400

0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315

≤ 450

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315

≤ 600

0,020 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,018 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

60 90

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

80 40 40 18 18 29 31

0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,014 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,018 0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200

NERO BLACK

118°

45°

DIN 338

Punta HSS a centrare TA1069, rivestita TiAlN HSS centre drill TA1069, TiAlN coated LUCIDO BRIGHT FINISH

NON DIN DIN 38° DIN Toll. RIVESTITO 3340 x D 1269/1 31897 xD 37° Uncoated h8 36°

7°

DIN DIN HSS R 345 1870/1 36° Toll. 38° m7

140°

Toll. h10

7°

DIN HSS 333 MK

Nano Toll. TiAlN m7 6537K TiAIN

DIN

120° UN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Toll.

Toll. HA TiN h8

DIN 1897

R 3118° xD

38° Toll. 37° h8

36°

7°

DIN Nano HSS R M.D. 6537K

TiAIN

TiN DIN 1897 118°

M.D.

Toll. TA1069090100100 UN 90° 45° 45° h10 TA1069090100125 140° 4

HPC 120°

LUCIDO

TA1069090100160 TA1069090100200 LUCIDO TA1069090100250 Toll. NERO DIN DIN BRIGHT x BLACK TA1069090100315 h10 338 FINISH 338 TA1069090100400 4 TA1069090100500 TA1069090100630 DIN NERO NON >10 xD RIVESTITO TA1069090100800 x BLACK 1269/1 340 1269/1 Uncoated TA1069090101000

5 xD

NERO

>10xD

DIN 340

DIN DIN 5 D DIN NON 338

HSS Co

DIN 345

HSS DIN Co

BLACK

1870/1

7° MK 118°

36° T-TiAIN TiAlN HPC Nano TiAIN M.D.

Toll. DIN T-TiAIN 38° m7 6537K Codice di ordinazione 140° Code

h6 HPC

TiN

45°

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

Toll.

T-TiAIN h6

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN >10 xD 345 333

DIN DIN DIN NON DIN 340 1269/1 1870/1

333

HSS Co

DIN 345

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

1.00 1.25 1.60 2.00 2.50 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00

3.15 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00 12.50 16.00 20.00 25.00

31.50 31.50 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 100.00

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co a centrare TA1067, per centri CN 90° HSS-Co centre drill TA1067, for NC machines 90° Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups Acciai da costruzione | Structural steel Acciai automatici | Free-cutting steel Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

≤ 500

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

12 -

0,100 -

0,125

0,160 -

0,200 -

0,250 -

≤ 850

> 850 - 1200 ≤ 240 HB

> 500 - 850 ≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000 1000 - 1200 ≤ 750 850 ≤ 1000 1000 - 1200

≥ 850

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850

≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

≤ 400

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

≤ 450

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

≤ 600

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

≤ 400 ≤ 600

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

≤ 600

45 30

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

> 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 300 HB

Vc m/min

> 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

N/mm2

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

36° DIN 38° 1897

3 xD

Toll. h8

HSS

Toll. m7

3 xD

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

36° 38° 37° 140°

Toll. HPC T-TiAIN Toll. UN VA xD 3120° xD 5HA h6 h8

7°

DIN

37° 7°

Nano 36° TiAIN 38°

7°

34xD

3Toll. xD 45° h8 MK

5x38°D

NERO HSS

DIN HSS R TiAlN 338

VA >10 D x

HSS Co

BLACK

7°

TiN 118°

Nano 6537K TiAIN

M.D.

T-TiAIN

DIN

Toll. M.D. TiAlN h10

DIN DIN >10 Toll. xD HSS TiN R 3 xD 1897 1897 h8 90° Toll. R m7

LUCIDO BRIGHT FINISH

4 NERO DIN BLACK

1897 36°

DIN 38° Toll. TiN 340 37° h8

45°

DIN

338 TiN

LUCIDO BRIGHT FINISH

DIN DIN NON 1269/1 118° 1897

7°

DIN DIN HSS DIN Nano HSS R M.D. 118° 118° 345 Co TiAIN 6537K 1870/1

TiN Uncoated

RIVESTITO

7°

DIN 333 MK 118°

Toll. 36° Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano DIN RIVESTITO NON DIN Nano Toll. M.D. DIN M.D. T-TiAIN TiAlN h6 HPC 38° TiAIN TiAIN UN m7 m7 1269/1 120° 6537K 6537K 340 Uncoated m7 6537K TiAIN M.D. Codice di ordinazione 140°

DIN 140° 345 Toll. h10

Code

T-TiAIN DIN T-TiAIN Toll. HPC VA HPC DIN UN UN TA1067090606000 45° 90° UN 140° 333 h10 1870/1 TA1067090608000 4 140°

TA1067090610000 TA1067090612000 Toll. NERO TA1067090616000 Toll. 45° 45° h10 BLACK TA1067090620000 4x 4 h10

DIN 338 4

HPC 120° LUCIDO BRIGHT FINISH

45°

LUCIDO DIN NERO DIN NON DIN 338 5340 xD BLACK 1269/1 338

LUCIDO DIN

Toll.

T-TiAIN h6

90°

5 xD 5xD NERO BLACK

NERO DIN

DINxD >10xD >10 340

NON DIN DIN DIN NON DIN NON HSS DIN DIN DIN DIN 1269/1 1269/1 340 >10 345xD 1870/1 333 Co

DIN HSS 345 Co

DIN DIN DIN DIN HSS

HSS Co

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punta HSS-Co TA1067,HPC per centri CN 90° 118° a centrare 140° MKTA1067, for NC machines 90° HSS-Co centre drill

Toll. h10 36°

TiN

DIN 1897

>10 BLACK 338xD

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

345 1870/1

333 1870/1

BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

340

1269/1

DIN DIN 333 345

DIN

Uncoated

1870/1

LUCIDO BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

6.00 8.00 10.00 12.00 16.00 20.00

66.00 79.00 89.00 102.00 115.00 131.00

19.00 23.00 26.00 31.00 34.00 38.00

HA 36° 38° 37°

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills

Materiali Material groups

36°

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

≤ 500

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,080

0,100

0,125

0,160

0,200

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

14 -

0,100 -

0,125

0,160 -

0,200 -

0,250 -

≤ 850

> 850 - 1200 ≤ 240 HB

> 500 - 850 ≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000 1000 - 1200 ≤ 750 850 ≤ 1000 1000 - 1200 > 1000 - 1200 ≥ 850

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850

≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

≤ 400

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

≤ 450

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

≤ 600

0,200

0,250

0,315

0,400

0,500

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

0,160

0,200

0,250

0,315

0,400

≤ 400 ≤ 600

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

≤ 600

55 40

0,125

0,160

0,200

0,250

0,315

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

0,100

0,125

0,160

0,200

0,250

> 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 300 HB

Ø 6.0

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

Vc m/min

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Toll. m7

6537K

DIN

Nano TiAIN

M.D.

HPC

T-TiAIN

37° 7°

36° 38°

Toll.

36° 38°

HA 38°

N/mm2

HSS

TiN 118°

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punta HSS-Co a centrare TA1068, per centri CN 90°, rivestita TiAlN 140° MKTA1068, for NC machines 90°, TiAlN coated HSS-Co centre drill

HA Avanzamento/Giro | Feed rate

Toll. h8

7°

Punta HSS-Co a centrare TA1068, per centri CN 90°, rivestita TiAlN HSS-Co centre drill TA1068, for NC machines 90°, TiAlN coated

DIN 1897

3 xD

36° 38° 37° 7°

3 xD 36° HSS 38°

120°

Toll. VA m7

Toll. 5Toll. xD VA 3120° HA xD h6 h8 7°

3Toll. xD TiAlN h8

Toll. h10

7°

DIN DIN >10 Toll. xD HSS RD 3TiN x 1897 1897 h8 MK 90°

Toll. HSS Toll. R R TiAlN h6 m7 Toll. DIN

4 NERO

DIN BLACK 1897

DIN 338 TiN

h10

DIN 338 4

HPC 120° LUCIDO BRIGHT FINISH

45°

LUCIDO NON DIN BRIGHT BRIGHT DIN RIVESTITO NERO DIN FINISH FINISH 338 1269/1 Uncoated 5340 xD BLACK 338

LUCIDO DIN

BRIGHT FINISH

7°

DIN 333 MK 118°

36° Nano M.D. T-TiAIN DIN TiAlN HPC 38° M.D. 6537K TiAIN

T-TiAIN Toll. T-TiAIN HPC VA HPC UN UN TA1068090606000 45° 90° 140° UN h10 TA1068090608000 4 140°

TA1068090610000 TA1068090612000 Toll. NERO TA1068090616000 45° 45° Toll. h10 BLACK TA1068090620000 4x 4

LUCIDO

36° NON DIN DIN DIN RIVESTITO 38° Toll. TiN 1269/1 340 TiN Uncoated 37° 1897 118° h8 7°

Toll. Nano DIN Nano Toll. M.D. UN

45°

DIN DIN HSS DIN Nano HSS R M.D. 118° 118° 345 Co TiAIN 1870/1 6537K

h6 TiAIN TiAIN m7 120° 6537K 6537K 90° m7 Codice di140° ordinazione Code

140°

h10 TiAlN

Toll.

h6 T-TiAIN 90°

5 xD 5xD NERO BLACK

NERO DIN

DINxD >10xD >10 340

NON DIN DIN DIN NON DIN HSS DIN DIN 1269/1 1269/1 340 DIN DIN 345xD 1870/1 333 NON Co >10

DIN HSS 345 Co

DIN DIN DIN DIN

HSS Co

>10 BLACK 338xD

RIVESTITO

Uncoated

345 1870/1

333 1870/1 HSS

LUCIDO BRIGHT FINISH

RIVESTITO

Uncoated

340

1269/1

DIN 333 DIN 345

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

6.00 8.00 10.00 12.00 16.00 20.00

66.00 79.00 89.00 102.00 115.00 131.00

19.00 23.00 26.00 31.00 34.00 38.00

PUNTE HSS e HSS-Co | HSS and HSS-Co drills Punta HSS-Co a centrare TA1077, per centri CN 120° HSS-Co centre drill TA1077, for NC machines 120°

HA Avanzamento/Giro | Feed rate

≤ 500

> 500 - 850 ≤ 850 850 - 1000 ≤ 700 700 - 850

Acciai temprati | Hardened steel Leghe speciali | Special alloys

Ghise | Cast iron

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

32 28

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø Ø 12.0 16.0

Ø 20.0

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400

≤ 750

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400

850 ≤ 1000

0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250

1000 - 1200

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 5.0

1000 - 1200

≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys

Ø 4.0

0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0.050 0,063 0,063 0,80 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200

850 ≤ 1000

≥ 850

Ø 3.0

850 - 1000

> 1000 - 1200

Acciai per utensili | Tool steel

Vc m/min

≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

N/mm2

≤ 240 HB ≤ 300 HB

12 15 10 15 10 10 -

14 10 12 -

0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,80 -

0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 -

36 30 30

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400

≤ 400

0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500

≤ 450

0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500

≤ 600

0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400

≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450

60 60

≤ 400 ≤ 600

≤ 600

≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

45 36 30 30 25 20 15

0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250

3 xD

Toll. h8

HSS

36° Toll. 38° m7 37°

DIN HA 1897

TiN

Nano 6537K TiAIN

DIN

7°

M.D.

Toll. 36° h10 38°

34xD

3Toll. xD 45° TiAlN h8

5 xD VA

NERO HSS BLACK 120°

DIN Toll. HSS R 338 h6

HSS Co

Toll. m7

Toll. h10

xD HA 3x38°D 5Toll. h8

36° T-TiAIN

>10xD

HSS

36°

HPC

140°

Toll. h8

DIN 1897

118°

Nano 6537K TiAIN

M.D.

T-TiAIN

DIN

HPC

DIN DIN >10 Toll. xD HSS R 3TiN xD 1897 1897 h8 120° Toll. R m7

LUCIDO BRIGHT FINISH

7°

Toll. h10

NERO

DIN BLACK TiAlN 1897 36°

DIN Toll. 38° Toll. TiN 340 h6 37° h8

DIN 338 TiN 1269/1 1897 118°

7°

DIN T-TiAIN T-TiAIN DIN Toll. HPC VA HPC UN UN TA1077090100300 45° 333 UN 1870/1 140° h10 TA1077090100400 4 140°

TA1077090100500 TA1077090100600 Toll. NERO DIN TA1077090100800 Toll. 45° 45° h10 BLACK TA1077090101000 338 4x 4 h10 4 TA1077090101200 TA1077090101400 NERO DIN LUCIDO NERO DIN LUCIDO TA1077090101600 DIN BRIGHT BRIGHT x NERO >10 BLACK BLACK FINISH FINISH 338 338xD 340 TA1077090102000 1269/1 x

BRIGHT FINISH

TiN Uncoated

RIVESTITO

7°

DIN 333 MK 118° TiAlN M.D.

Toll. h6 T-TiAIN HPC 120° LUCIDO BRIGHT FINISH

45°

DIN NON DIN

BLACK

LUCIDO

DIN DIN NON

DIN DIN HSS DIN Nano HSS R M.D. 118° 118° 345 Co TiAIN 1870/1 6537K 90°

Code

5 xD 5 D

RIVESTITO

338

Uncoated

90° LUCIDO BRIGHT FINISH

340

NON DIN DIN DIN NON DIN NON HSS DIN DIN DIN 1269/1 1269/1 340 >10 345xD 1870/1 DIN 333 Co

DIN HSS 345 Co

DIN DIN DIN DIN HSS

DINxD >10xD >10 HSS Co

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

45°

36° Nano Toll. Toll. DIN NON DIN Nano DIN RIVESTITO DIN Nano Toll. M.D. DIN M.D. T-TiAIN HPC 38° TiAIN TiAIN UN m7 m7 1269/1 6537K 6537K 340 Uncoated m7 6537K TiAIN 90° Codice di140° ordinazione

DIN 345 140°

TiN

Punta HSS-Co TA1077, per centri CN 120° 38° a centrare 140° 118° 37° HSS-Co centre drill TA1077, for NC machines 120°

7°

3 xD

RIVESTITO

Uncoated

345 1870/1

333 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

340

1269/1

DIN DIN 333 345

DIN 1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 20.00

46.00 55.00 62.00 66.00 79.00 89.00 102.00 107.00 115.00 131.00

12.00 12.00 14.00 16.00 21.00 25.00 30.00 33.50 37.50 45.00

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro Carbide drills

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro | Carbide drills Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro 3xD senza fori di refrigerazione | Carbide drills 3xD without coolant holes

Punte in metallo duro 3xD con fori di refrigerazione | Carbide drills 3xD with coolant holes

Descrizione Description

Codice Code

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento senza fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata e lo speciale assottigliamento del nocciolo consentono un ottimo controllo del truciolo ed una autocentraTA1001 tura efficace. High performance carbide drill for general purpose, without coolant holes, recommended for steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry and the special point thinning enable a good chip control and an efficient self-centring. Punta in metallo duro ad alto rendimento senza fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di acciai inossidabili. La geometria del tagliente molto positiva consente un ottimo controllo del truciolo. Vano scarico truciolo a basso attrito per una migliore evacuaTA1021 zione. High performance carbide drill without coolant holes, recommended for stainless steel. The very positive cutting edge geometry enables a good chip control. The low friction of the chip removal hole enables a better evacuation of the chip itself. Punta in metallo duro non rivestita con affilatura standard, adatta alla lavorazione di acciai, acciai legati, materiali plastici, ghise e alluminio. Questa punta è caratterizzata da un elevato rapporto qualità - prezzo. TA1010 Uncoated carbide drill, with standard point angle, suitable for steel, alloy steel, plastic materials, cast iron and aluminum. This kind of drill has a very high value for money.

Rivestimento Coating

Nano TiAIN

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

da / from 3 a / to 20

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata e lo speciale assottigliamento del nocciolo consentono un ottimo controllo del truciolo ed una autocentratura efficace. High performance carbide drill for general purpose with coolant holes, for steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry and the special point thinning enable a good chip control and an efficient self-centring.

TA1002

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Punta in metallo duro ad alto rendimento con fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di acciai inossidabili e superleghe. La geometria del tagliente molto positiva consente un ottimo controllo del truciolo. Vano scarico truciolo a basso attrito per una migliore evacuazione. High performance carbide drill with coolant holes, recommended for stainless steel and superalloys. The very positive cutting edge geometry enables a good chip control. The low friction of the chip removal hole enables a better evacuation of the chip itself.

TA1022

102

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Punte in metallo duro 5xD senza fori di refrigerazione | Carbide drill 5xD without coolant holes

174

lucido bright finish

da / from 2 a / to 12

Punta in metallo duro universale non rivestita con affilatura standard, adatta alla centratura a 90°. Utilizzabile su acciai, acciai inox, materiali plastici, ghise e alluminio. General purpose uncoated carbide drill with stan- TA1078 dard point angle, suitable for 90° centring. Recommended for steel, stainless steel, plastic materials, cast iron and aluminum.

182

Punta in metallo duro universale non rivestita con affilatura standard, adatta alla centratura a 120°. Utilizzabile su acciai, acciai inox, materiali plastici, ghise e alluminio. General purpose uncoated carbide drill with standard point angle, suitable for 120° centring. Recommended for steel, stainless steel, plastic materials, cast iron and aluminum.

184

lucido bright finish

da / from 5 a / to 20

186

lucido bright finish

da / from 2 a / to 12

TA1079

Punta in metallo duro universale rivestita TiAlN con affilatura standard, adatta alla foratura di sedi viti a 180°. Utilizzabile su acciai, acciai inox, materiali plastici, ghise e alluminio. TA1018 Carbide drill TiAlN coated with standard point angle, for drilling of 180° screw head seatings. Suitable for steel, stainless steel, plastic materials, cast iron and aluminum.

Pag. Page

lucido bright finish

da / from 4 a / to 20

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

TA1003

108

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Punta in metallo duro ad alto rendimento senza fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di acciai inossidabili. La geometria del tagliente molto positiva consente un ottimo controllo del truciolo. Vano scarico truciolo a basso attrito per una migliore evacuazione. High performance carbide drill without coolant holes, recommended for stainless steel. The very positive cutting edge geometry enables a good chip control. The low friction of the chip removal hole enables a better evacuation of the chip itself.

TA1023

114

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Punta in metallo duro non rivestita con affilatura standard, adatta alla lavorazione di acciai, acciai legati, materiali plastici, ghise e alluminio. Questa punta è caratterizzata da un elevato rapporto qualità - prezzo. Uncoated carbide drill, with standard point angle, suitable for steel, alloy steel, plastic materials, cast iron and aluminum. This kind of drill has a very high value for money.

TA1011

178

lucido bright finish

da / from 2 a / to 12

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro | Carbide drills Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro 5xD con fori di refrigerazione | Carbide drills 5xD with coolant holes

Descrizione Description Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata e lo speciale assottigliamento del nocciolo consentono un ottimo controllo del truciolo ed una autocentratura efficace. High performance carbide drill for general purpose with coolant holes, for steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry and the special point thinning enable a good chip control and an efficient self-centring. Punta in metallo duro ad alto rendimento con fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di acciai inossidabili e superleghe. La geometria del tagliente molto positiva consente un ottimo controllo del truciolo. Vano scarico truciolo a basso attrito per una migliore evacuazione. High performance carbide drill with coolant holes, recommended for stainless steel and superalloys. The very positive cutting edge geometry enables a good chip control. The low friction of the chip removal hole enables a better evacuation of the chip itself. Punta in metallo duro di alta qualità ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai e ghise. La geometria del tagliente e i 4 pattini di guida migliorano la concentricità del foro. Utilizzabile in forature che si intersecano. High quality and performance carbide drill with 4 piloted edges and coolant holes, for steel and cast iron. The cutting edge geometry and the 4 piloted edges improve the hole concentricity. Suitable for cross drillings. Punta in metallo duro performante ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di alluminio e sue leghe. Geometria del tagliente super positiva e speciale lappatura del vano scarico del truciolo. Ottimo controllo ed evacuazione del truciolo ad alti parametri di lavorazione. High quality and performance carbide drill with 4 piloted edges and coolant holes, recommended for aluminum and Al-alloys. Very positive cutting edge geometry and special lapping of the chip removal hole. Very good chip control and evacuation at high working parameters.

Codice Code

TA1004

TA1024

Pag. Page

118

124

Rivestimento Coating

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

Punta in metallo duro di alta qualità con fori di lubrificazione per fori in tolleranza H7, per la lavorazione di acciai, acciai legati e ghise. La geometria del tagliente caratterizzata da 4+2 pattini di guida aumenta la qualità e la precisione della foratura. TA1047 High quality carbide drill with coolant holes, for H7 tolerance drills, suitable for steel, alloy steel and cast iron. The cutting edge geometry with 4+2 piloted edges improve’s the drilling quality and precision.

144

Nano TiAIN

da / from 4 a / to 20

Punta in metallo duro di alta qualità con affilatura piana a 180° e fori di lubrificazione. Specifica per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. Utilizzabile quando è richiesta una foratura con fondo piano a 180°. High quality carbide drill with 180° flat point angle and coolant holes. Recommended for steel, stainless steel and cast iron. Suitable for drilling with 180° flat background.

142

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 16

TA1049

Punte in metallo duro 5xD ad alte prestazioni, con fori di refrigerazione | High performance carbide drill 5xD with coolant holes

Descrizione Description

TA1044

TA1040

130

134

Nano TiAIN

lappato lapped

da / from 3 a / to 20

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

Punta in metallo duro ad alte prestazioni ed alte velocità con 6 pattini di guida, nocciolo ottimizzato autocentrante e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inox e ghise. La geometria del tagliente e i 6 pattini di guida migliorano la qualita e la concentricità del foro. Utilizzabile fino a 300 mt/min di velocità di taglio. TA1046 High performance and high speed carbide drill with 6 piloted edges, optimized self-centring point and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The cutting edge geometry and the 6 piloted edges improve the drilling quality and precision. It can be used up to a cutting speed of 300 mt/min.

138

TOP TiaIN

da / from 5 a / to 20

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro | Carbide drills Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro Carbide drills

Punte in metallo duro 8xD con fori di refrigerazione | Carbide drills 8xD with coolant holes

Punte in metallo duro 12xD con fori di refrigerazione | Carbide drills 12xD with coolant holes

Descrizione Description Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili, ghise e superleghe. La geometria del tagliente ottimizzata e lo speciale assottigliamento del nocciolo consentono un ottimo controllo del truciolo ed una autocentratura efficace. High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel, cast iron and superalloys. The optimized cutting edge geometry and the special point thinning enable a good chip control and an efficient self-centring. Punta in metallo duro performante ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di alluminio e sue leghe. Geometria del tagliente super positiva e speciale lappatura del vano scarico del truciolo. Ottimo controllo ed evacuazione del truciolo ad alti parametri di lavorazione. High quality and performance carbide drill with 4 piloted edges and coolant holes, recommended for aluminum and Al-alloys. Very positive cutting edge geometry and special lapping of the chip removal hole. Very good chip control and evacuation at high working parameters.

Codice Code

TA1005

Pag. Page

148

Rivestimento Coating

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

TA1041

152

lappato lapped

da / from 3 a / to 20

Codice Code

Pag. Page

156

Rivestimento Coating

TOP TiaIN

da / from 5 a / to 20

Pag. Page

Rivestimento Coating

160

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 20

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata per forature profonde consente un ottimo controllo ed evacuazione del truciolo. TA1012 High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry for deep-holes enables a very good chip control and evacuation.

166

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 12

Pag. Page

Rivestimento Coating

168

Nano TiAIN

da / from 3 a / to 12

Pag. Page

Rivestimento Coating

170

Nano TiAIN

da / from 4 a / to 10

Punte in metallo duro 25xD con fori di refrigerazione | Carbide drill 25xD with coolant holes Descrizione Description

Codice Code

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata per forature profonde consente un ottimo controllo ed evacuazione del truciolo. TA1015 High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry for deep-holes enables a very good chip control and evacuation.

Punte in metallo duro 30xD con fori di refrigerazione | Carbide drill 30xD with coolant holes Descrizione Description

Punte in metallo duro 10xD con fori di refrigerazione | Carbide drill 10xD with coolant holes

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata per forature profonde consente un ottimo controllo ed evacuazione del truciolo. TA1006 High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry for deep-holes enables a very good chip control and evacuation.

Descrizione Description

Punta in metallo duro ad alte prestazioni ed alte velocità con 6 pattini di guida, nocciolo ottimizzato autocentrante e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inox e ghise. La geometria del tagliente e i 6 pattini di guida migliorano la qualita e la concentricità del foro. Utilizzabile fino a 300 mt/min di velocità di taglio. TA1048 High performance and high speed carbide drill with 6 piloted edges, optimized self-centring point and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The cutting edge geometry and the 6 piloted edges improve the drilling quality and precision. It can be used up to a cutting speed of 300 mt/min.

Descrizione Description

Codice Code

Punte in metallo duro 20xD con fori di refrigerazione | Carbide drill 20xD with coolant holes

Punte in metallo duro 8xD ad alte prestazioni, con fori di refrigerazione | High performance carbide drill 8xD with coolant holes

Descrizione Description

Codice Code

Pag. Page

Rivestimento Coating

Punta in metallo duro di alta qualità ad elica dritta con fori di lubrificazione, specifica per la lavorazione di alluminio, leghe di alluminio e ghise. TA1009 High quality carbide drill with straight flute and coolant holes, recommended for aluminum, Al-alloys and cast iron.

164

lucido bright finish

da / from 3 a / to 16

Codice Code

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata per forature profonde consente un ottimo controllo ed evacuazione del truciolo. TA1013 High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry for deep-holes enables a very good chip control and evacuation.

HA 36° 38° 37°

Punte in metallo duro | Carbide drills

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual 7°

7°

Punte in metallo duro Carbide drills

Legenda simboli Explanation of symbols

3 xD

Punte in metallo duro 40xD con fori di refrigerazione | Carbide drills 40xD with coolant holes Descrizione Description

Codice Code

Punta in metallo duro universale ad alto rendimento con 4 pattini di guida e fori di lubrificazione, per la lavorazione di acciai, acciai inossidabili e ghise. La geometria del tagliente ottimizzata per forature profonde consente un ottimo controllo ed evacuazione del truciolo. TA1016 High performance carbide drill for general purpose with 4 piloted edges and coolant holes, for steel, stainless steel and cast iron. The optimized cutting edge geometry for deep-holes enables a very good chip control and evacuation.

Pag. Page

172

Rivestimento Coating

Nano TiAIN

HSS xD 3xD 3Toll. h8

3 xD

da / from 3 a / to 8

HSS Toll. m7

HSS Toll. R m7

Toll. h8

HSS DIN 1897

TiN

Toll. m7

140° 6537K

Nano 140° 6537K TiAIN

140° UN h10 M.D.

DIN

Toll. DIN m7 118°

3 xD

Toll.

3xD Toll. HSS h8 Toll. Toll. 5 h10 xD h10 T-TiAIN UN HPC 4 HSS 140° R Toll. m7 5 xD NERO >10 xD Toll. 5 xD BLACK 45° Toll. DIN h10 4 m7 6537K DIN 140° 3xD Toll. 1897 h8 >10 xD DIN HSS LUCIDO NERO >10 DIN xD BRIGHT 5xD BLACK 338 UN 340 Co FINISH Toll. HSS 140° h10 R HSS DIN HSS NON DIN DIN Co RIVESTITO >10xD Toll. 345 Co 340 1269/1 Uncoated h10 54xD Toll. DIN Nano m7 6537K TiAIN DIN HSS DIN DIN NERO 345 1870/1 333 Co 5xD BLACK Toll. >10 xD 3xD HPC h8

Toll. h8

DIN 1897

36° 38°

TiN

ProfonditàDIN di foratura, ad esempio “fino a 3xD” Toll. TiN “up to 3xD” R depth, DIN Drilling for example 1897 h8 118° 1897 TiN Tolleranza diametro nominale d1 DIN R Nano

DiameterTiAIN tolerance M.D. 118° 6537K 118°

DIN Nano M.D. Normativa Nano HPC T-TiAIN TiAIN 6537K UN M.D. Regulation TiAIN Toll. DIN TiN 1897 T-TiAIN h8 HPC UN MaterialeT-TiAIN da45° taglio HPC 4 Cutting material DIN R TiN 118° 1897 NERO DIN 45° LUCIDO BRIGHT BLACK 45° 4 FINISH 338 Direzione di taglio - destra Nano - right DIN Cutting direction M.D. 118° 6537K TiAIN NERO DIN LUCIDO BRIGHT LUCIDO NON DIN DIN DIN BLACK FINISH BRIGHT 338 RIVESTITO 340 FINISH Uncoated 338 1269/1 Nano Angolo affilatura M.D. TiAIN HPC UN Point angle

T-TiAIN

NON TiN DIN DIN DIN DIN DIN DIN 1269/1 340 NON Uncoated 1269/1

345 HPC

RIVESTITO

Uncoated 1870/1 T-TiAIN

333

DIN DIN DIN 345 1870/1 118°

333 333 DIN LUCIDO BRIGHT BLACK FINISH 338 interna M.D. Con refrigerazione

Specifico per acciai inox e superleghe Toll. Recommended h6 for stainless steel and superalloys

Alta qualità High quality 90°

Alte prestazioni High performance

ALU

Specifico per alluminio Recommended for aluminum

ST TiN

Standard Standard

3 xD HSS

Toll. m7

6537K

DIN

Nano TiAIN

M.D.

140°

HPC

T-TiAIN

1870/1 45° NERO

With coolant holes

Toll. h8

RIVESTITO

Senza refrigerazione interna 45° Without coolant holes 4 DIN DIN

DIN 1897

DIN LUCIDO BRIGHT NON Toll. DIN FINISH 338 DIN DIN RIVESTITO TiN 1269/1 340 Uncoated T-TiAIN 1897 h10

118°

45°

TiAlN 120°

Eseguire un preforo pilota prima della foratura profonda | A pilot hole before deep drilling is recommended

RIVESTIMENTI

COATING 4 HA Gambo rinforzato cilindrico NON DIN DIN HA Parallel reinforced shank RIVESTITO >10xD Uncoated HSS 1269/1 DIN DIN HSS 340 DIN LUCIDO LUCIDO R DIN BRIGHT 36° Toll. 345 1870/1 333 5xD NERO Co 118° BLACK BRIGHT FINISH FINISH 338 45° 38° 36° h10 4 37° DIN DIN DIN 38° HSS Gambo cilindrico pari al diametro della punta 37° shank, 345 333 same as drill diameter Co Nano Straight Toll. DIN 1870/1 NON DIN RIVESTITO 7° LAPPATO 7° LUCIDO M.D. LAPPATO >10xD DIN NERO DIN TiAIN m7 BRIGHT LAPPED 1269/1 340 5xD BLACK 6537K Uncoated LAPPED 7° 7° DIN Toll. FINISH 338 3xD h8 1897 TiN MK Universale MK T-TiAIN HPC HSS DIN DIN DIN UN General purpose NON DIN DIN 36° RIVESTITO >10xD 140° 345 333 Co 1870/1 TiAlN TiAIN 340 1269/1 Uncoated36° HSS R 38° 118° TiAlN 38° Toll. 45° h10 DIN Toll. DIN HSS DIN 4 Nano Toll. DIN h6 345 1870/1 333 Co Toll. Nano TiAIN 120° m7 6537K TiAIN M.D. h6 120° LUCIDO DIN BRIGHT 5xD NERO BLACK FINISH 338 140°

>10xD

DIN 340

DIN NON

HSS Co

DIN 345

DIN

1269/1

1870/1

RIVESTITO

Uncoated

DIN 333

90°

140°

Toll. h10

5 xD

90° HPC UN TOP

TiAIN

4 NERO BLACK

T-TiAIN

TOP TiAIN

45°

DIN 338

LUCIDO BRIGHT FINISH

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1001, xD TiN 3Punta xD 31897 xD TiN TiN h8 1897 h8 h8 Nano1897 118° universale in metallo duro rivestita TiAlN, 3xD, non forata

Punta universale in metallo duro TA1001, rivestita Nano TiAlN, 3xD, non forata General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

R 3TiN xD

Toll. HSS Toll. m7 h8

DIN Toll. HSS 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. R m7 TiAIN 1897 h8 140°

DIN R

6537K 118° 1897

Nano HSS TiN TiAIN

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

Codice di ordinazione

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC 45° TiAIN UN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4 140°

TA1001100100300 TA1001100100310 TA1001100100317 NERO DIN TA1001100100320 Toll. >10 45° x xD x45° BLACK 338 TA1001100100325 140° 140° h10 4 TA1001100100330 TA1001100100340 LUCIDO TA1001100100350 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD TA1001100100357 >10 xD 45° FINISH FINISH 338 338 x4 h10 1269/1 340 h10 BLACK Co TA1001100100360 4 TA1001100100370 TA1001100100380 TA1001100100390 NERO DIN HSS DIN NERO HSS RIVESTITO RIVESTITO DIN x TA1001100100397 x xD BLACK >10 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 338 Co 345 Co 1870/1 340 TA1001100100400 TA1001100100410 TA1001100100420 DIN DIN DIN DIN TA1001100100430 DIN >10 xD >10 HSS xD TA1001100100437 333 333 1269/1 340 1870/1 1870/1 340 Co TA1001100100440 345 TA1001100100450 TA1001100100460 DIN DIN HSS HSS TA1001100100465 345 TA1001100100470 Co 345 Co 1870/1 TA1001100100476 TA1001100100480 TA1001100100490 TA1001100100500 TA1001100100510 TA1001100100516 TA1001100100520 TA1001100100530 TA1001100100540 TA1001100100550 TA1001100100555 TA1001100100556 TA1001100100560 TA1001100100570 TA1001100100580 TA1001100100590 TA1001100100595 TA1001100100600 TA1001100100610 TA1001100100620 TA1001100100630 TA1001100100635 TA1001100100640 TA1001100100650 TA1001100100660 TA1001100100670 TA1001100100675 TA1001100100680 TA1001100100690

HPC 5D 5 D UN UN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897 118°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN Nano Toll. HSS T-TiAIN M.D. DIN HPC R HPC R UN TiAIN m7 m7 6537K M.D. 6537K TiAIN 45° 118° h10 118° 140° m7 140° 140° 6537K TiAIN 4

R M.D. 118°

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

4 3.00 3.10 3.17 LUCIDO LUCIDO NERO DIN NERO DIN T-TiAIN T-TiAIN 3.20 BRIGHT BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 338 BLACK 45° 1269/1 FINISH 3.25 340 Uncoated 3.30 3.40 3.50 DIN DIN LUCIDO DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10 xD 3.57 BRIGHT 45° 1269/1 340 Uncoated 340 Uncoated 345 333 FINISH 3.60 1870/1 338 3.70 3.80 LUCIDO LUCIDO 3.90 DIN DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT RIVESTITO 3.97 FINISH 345 333 FINISH 338 333 1870/1 345 Co 1269/1 Uncoated 4.00 4.10 4.20 DIN 4.30 RIVESTITO RIVESTITO 1269/1 Uncoated Uncoated 333 4.37 1870/1 4.40 4.50 4.60 DIN DIN 4.65 333 333 4.70 1870/1 4.76 4.80 4.90 5.00 5.10 5.16 5.20 5.30 5.40 5.50 5.55 5.56 5.60 5.70 5.80 5.90 5.95 6.00 6.10 6.20 6.30 6.35 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90

HPC

5DIN D NON

36°

HPC38° 37°

T-TiAIN

7° d2-h6

45°

6.0 6.0 6.0 36° LUCIDO DIN6.0 BRIGHT 38° FINISH 3386.0 6.0 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/1 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 6.0 333 1870/1 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

NON DIN DIN NON DIN VA NON 5 D DIN

NON DIN DIN 5 D 5 D DIN DIN NON

DIN

NON NON DIN DIN DIN

DIN DIN

DIN

7° MK

62 62 62 62TiAlN 62 62 62 62 Toll. 62 h6 62 62 66 66 66 66 90° 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1001, xD TiN 3Punta xD 31897 xD TiN TiN h8 1897 h8 h8 Nano1897 118° universale in metallo duro rivestita TiAlN, 3xD, non forata

Punta universale in metallo duro TA1001, rivestita Nano TiAlN, 3xD, non forata General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

R 3TiN xD

Toll. HSS Toll. m7 h8

DIN Toll. HSS 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. R m7 TiAIN 1897 h8 140°

DIN R

6537K 118° 1897

Nano HSS TiN TiAIN

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

Codice di ordinazione

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC 45° TiAIN UN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4 140°

TA1001100100700 TA1001100100710 TA1001100100714 NERO DIN Toll. >10 TA1001100100720 45° x xD x45° BLACK 338 TA1001100100730 140° 140° h10 4 TA1001100100740 TA1001100100750 LUCIDO TA1001100100754 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD >10 xD TA1001100100760 45° FINISH FINISH 338 338 x4 h10 1269/1 340 h10 BLACK Co TA1001100100770 4 TA1001100100780 TA1001100100790 TA1001100100794 NERO DIN HSS DIN NERO HSS RIVESTITO RIVESTITO DIN x x xD BLACK TA1001100100800 >10 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 338 Co 345 Co 1870/1 340 TA1001100100810 TA1001100100820 TA1001100100830 DIN DIN DIN DIN TA1001100100833 DIN >10 xD >10 HSS xD 333 333 TA1001100100840 1269/1 340 1870/1 1870/1 340 Co TA1001100100850 345 TA1001100100860 TA1001100100870 DIN DIN HSS HSS TA1001100100873 345 Co TA1001100100880 345 Co 1870/1 TA1001100100890 TA1001100100900 TA1001100100910 TA1001100100913 TA1001100100920 TA1001100100925 TA1001100100930 TA1001100100940 TA1001100100950 TA1001100100960 TA1001100100970 TA1001100100980 TA1001100100990 TA1001100100992 TA1001100101000 TA1001100101010 TA1001100101020 TA1001100101030 TA1001100101040 TA1001100101050 TA1001100101060 TA1001100101070 TA1001100101080 TA1001100101090 TA1001100101100 TA1001100101110 TA1001100101111

HPC 5D 5 D UN UN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897 118°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN Nano Toll. HSS T-TiAIN M.D. DIN HPC R HPC R UN TiAIN m7 m7 6537K M.D. 6537K TiAIN 45° 118° h10 118° 140° m7 140° 140° 6537K TiAIN 4

R M.D. 118°

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

4 7.00 7.10 7.14 LUCIDO LUCIDO NERO DIN NERO DIN T-TiAIN T-TiAIN BRIGHT 7.20 BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 338 BLACK 45° 1269/1 FINISH 340 7.30 Uncoated 7.40 7.50 7.54 DIN DIN LUCIDO DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10 xD 7.60 BRIGHT 45° 1269/1 340 Uncoated 340 Uncoated 345 333 FINISH 1870/1 7.70 338 7.80 7.90 LUCIDO LUCIDO 7.94 DIN DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT RIVESTITO 8.00 FINISH 345 333 FINISH 338 333 1870/1 345 Co 1269/1 Uncoated 8.10 8.20 8.30 DIN 8.33 RIVESTITO RIVESTITO 8.40 1269/1 Uncoated Uncoated 333 8.50 1870/1 8.60 8.70 DIN DIN 8.73 333 333 8.80 1870/1 8.90 9.00 9.10 9.13 9.20 9.25 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 9.92 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.11

HPC

5DIN D NON

36°

HPC38° 37°

T-TiAIN

7° d2-h6

45°

8.0 8.0 8.0 LUCIDO 36° DIN8.0 BRIGHT 38° FINISH 3388.0 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/1 120° 8.0 Uncoated 8.0 8.0 8.0 DIN 8.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

NON DIN DIN NON DIN VA NON 5 D DIN

NON DIN DIN 5 D 5 D DIN DIN NON

DIN

NON NON DIN DIN DIN

DIN DIN

DIN

7° MK

79 79 79 79 TiAlN 79 79 79 79 Toll. 79 h6 79 79 79 79 79 89 90° 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

34 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1001, xD TiN 3Punta xD 31897 xD TiN TiN h8 1897 h8 h8 Nano1897 118° universale in metallo duro rivestita TiAlN, 3xD, non forata

Punta universale in metallo duro TA1001, rivestita Nano TiAlN, 3xD, non forata General purpose carbide drill TA1001, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

R 3TiN xD

Toll. HSS Toll. m7 h8

DIN Toll. HSS 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. R m7 TiAIN 1897 h8 140°

DIN R

6537K 118° 1897

Nano HSS TiN TiAIN

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

Codice di ordinazione

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC 45° TiAIN UN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4 140°

TA1001100101120 TA1001100101130 TA1001100101140 NERO DIN TA1001100101150 Toll. >10 45° x xD x45° BLACK 338 TA1001100101160 140° 140° h10 4 TA1001100101170 TA1001100101180 LUCIDO TA1001100101190 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD >10 xD TA1001100101191 45° FINISH FINISH 338 338 x4 h10 h10 1269/1 340 BLACK Co TA1001100101200 4 TA1001100101210 TA1001100101220 TA1001100101230 NERO DIN HSS DIN NERO HSS RIVESTITO RIVESTITO DIN x x xD BLACK TA1001100101240 >10 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 338 Co 345 Co 1870/1 340 TA1001100101250 TA1001100101260 TA1001100101270 DIN DIN DIN DIN TA1001100101280 DIN >10 xD >10 HSS xD 333 333 TA1001100101290 1269/1 340 1870/1 1870/1 340 Co TA1001100101300 345 TA1001100101310 TA1001100101320 DIN DIN HSS HSS TA1001100101330 345 Co TA1001100101340 345 Co 1870/1 TA1001100101350 TA1001100101360 TA1001100101370 TA1001100101380 TA1001100101390 TA1001100101400 TA1001100101410 TA1001100101420 TA1001100101430 TA1001100101440 TA1001100101450 TA1001100101460 TA1001100101470 TA1001100101480 TA1001100101490 TA1001100101500 TA1001100101550 TA1001100101600 TA1001100101650 TA1001100101700 TA1001100101750 TA1001100101800 TA1001100101850 TA1001100101900 TA1001100101950 TA1001100102000

HPC 5D 5 D UN UN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897 118°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN Nano Toll. HSS T-TiAIN M.D. DIN HPC R HPC R UN TiAIN m7 m7 6537K M.D. 6537K TiAIN 45° 118° h10 118° 140° m7 140° 140° 6537K TiAIN 4

R M.D. 118°

LUCIDO NERO DIN T-TiAIN BRIGHT HPC BLACK 45° FINISH

340

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

4 11.20 11.30 11.40 LUCIDO NERO 11.50 BRIGHT RIVESTITO BLACK FINISH 11.60 Uncoated 11.70 11.80 11.90 DIN DIN RIVESTITO 11.91 Uncoated 340 333 12.00 12.10 12.20 12.30 DIN DIN 12.40 333 345 12.50 12.60 12.70 12.80 12.90 13.00 13.10 13.20 13.30 13.40 13.50 13.60 13.70 13.80 13.90 14.00 14.10 14.20 14.30 14.40 14.50 14.60 14.70 14.80 14.90 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

NON 5DIN xD 338 1269/1

DIN T-TiAIN

36°

HPC38° 37°

T-TiAIN

7° d2-h6

45°

12.0 12.0 12.0 LUCIDO 36° DIN12.0 BRIGHT 38° FINISH 33812.0 12.0 12.0 12.0 12.0 RIVESTITO 1269/1 120° 12.0 Uncoated 14.0 14.0 14.0 DIN 14.0 1870/1 14.0 333 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

NON DIN NON DIN LUCIDO NON DIN DIN >10 xD VA 45° 1269/1 5 D DIN DIN 340 345 338 1870/1 RIVESTITO

Uncoated

BRIGHT FINISH

NON LUCIDO DIN DIN DIN LUCIDO DIN HSS NON 5 D 5 D DIN DIN 345 338 333 1870/1 Co 1269/1

DIN

BRIGHT FINISH

BRIGHT FINISH Uncoated

RIVESTITO

NON NON DIN DIN DIN DIN 1269/1 RIVESTITO

Uncoated 1870/1

DIN DIN DIN 333 1870/1

RIVESTITO

333

Uncoated

DIN 333

DIN

7° MK

102 102 102 102TiAlN 102 102 102 102 Toll. 102 h6 102 107 107 107 107 107 90° 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 123 123 123 123 131 131 131 131

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 73 73 73 73 79 79 79 79

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro | Carbide drills Punta in metallo duro TA1021, rivestita Nano TiAlN, 3xD, non forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe | Carbide drill TA1021, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes, VA recommended for stainless steel and superalloys

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

≤ 400

55 35 45 20 35 30 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,063 0,063 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,063 0,063 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 450

≤ 600

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Toll. h8

DIN 1897

TiN h8 118°

Punta in metallo duro TA1021, rivestita Nano TiAlN, 3xD, non forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe | Carbide drill TA1021, Nano TiAlN coated, 3xD, without coolant holes, VA recommended for 36° DIN Toll. DIN stainlessToll. steel andHSS superalloys38°

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3HA xD

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3 xD

1897

R 3 xD TiN 37°

DIN DIN HSS 1897 1897

R 3TiN xD

Toll. Toll. m7 h8

7° HSS DIN Nano TiN TiAIN 6537K 118° 1897

DIN Toll. HSS 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Nano DIN Toll. R TiAIN 1897 h8 140°

Toll. 36° DIN M.D. HPC TiN UN TiN m7 38° 1897

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

UN h6

118°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN Toll. HSS T-TiAIN M.D. DIN R HPC R Nano TiAIN m7 m7 6537K M.D. 6537K TiAIN 45° 120° 118° h10 TiAIN 118° m7 6537K 140° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

Codice di ordinazione

Toll. Nano DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. T-TiAIN 5DIN xD TiAIN HPC 45° TiAIN UN m7 6537K BLACK m7 6537K h10 h10 338

4 140° TA1021100100300 TA1021100100310 TA1021100100320 NERO TA1021100100330 Toll. 45° x45° BLACK TA1021100100340 140° 140° h10 TA1021100100350 TA1021100100360 LUCIDO TA1021100100370 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1021100100380 FINISH FINISH 338 338 h10 x4 h10 340 TA1021100100390 TA1021100100400 TA1021100100410 TA1021100100420 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x xD TA1021100100430 >10 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1021100100440 TA1021100100450 TA1021100100460 DIN DIN DIN TA1021100100470 >10 xD >10 HSS xD 333 333 TA1021100100480 1870/1 1870/1 340 Co TA1021100100490 TA1021100100500 TA1021100100510 DIN HSS HSS TA1021100100520 345 Co Co TA1021100100530 TA1021100100540 TA1021100100550 TA1021100100560 TA1021100100570 TA1021100100580 TA1021100100590 TA1021100100600 TA1021100100610 TA1021100100620 TA1021100100630 TA1021100100640 TA1021100100650 TA1021100100660 TA1021100100670 TA1021100100680 TA1021100100690 TA1021100100700 TA1021100100710 TA1021100100720 TA1021100100730 TA1021100100740 TA1021100100750

DIN HPC >10 5 D UN UN 338xD 4

NON DIN DIN DIN DIN NON DIN 5 D 5 D NERO BLACK 338 1870/1 340 NON NON DIN DIN DIN DIN DIN 1269/1 340 345

DIN DIN DIN 345 1870/1

TiN

7°

118°

DIN

Toll.

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NON DIN DIN HSS 45° 5 D NERO 1269/1 BLACK Co 4

DIN

R M.D.

4 3.00 3.10 3.20 LUCIDO DIN T-TiAIN T-TiAIN NERO 3.30 BRIGHT RIVESTITO x BLACK 45° 1269/1 FINISH 3.40 340 Uncoated 3.50 3.60 3.70 DIN DIN LUCIDO DIN RIVESTITO >10 xD 3.80 BRIGHT 45° 340 Uncoated 345 333 FINISH 3.90 338 1870/1 4.00 4.10 LUCIDO LUCIDO 4.20 DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT RIVESTITO 4.30 FINISH FINISH 338 333 345 Co 1269/1 Uncoated 4.40 4.50 4.60 DIN 4.70 RIVESTITO RIVESTITO 1269/1 Uncoated Uncoated 333 4.80 1870/1 4.90 5.00 DIN DIN 5.10 5.20 333 333 5.30 1870/1 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50

HPC

1897

Nano 36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

6.0 6.0 6.0 LUCIDO DIN36° 6.0 BRIGHT 33838° 6.0 FINISH 6.0 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/16.0 Uncoated 120° 6.0 6.0 6.0 DIN 6.0 1870/16.0 333 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN VA NON DIN

l1 7°

62 MK 62 62 62 TiAlN 62 62 62 62 Toll. 66 h6 66 66 66 66 66 66 90° 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 41 41 41 41 41

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

≤ 400

55 35 45 20 35 30 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,063 0,063 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,063 0,063 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 450

≤ 600

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

Toll. h8

DIN 1897

TiN h8 118°

Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

3HA xD

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3 xD

1897

R 3 xD TiN 37°

DIN DIN HSS 1897 1897

R 3TiN xD

Toll. Toll. m7 h8

7° HSS DIN Nano TiN TiAIN 6537K 118° 1897

DIN Toll. HSS 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Nano DIN Toll. R TiAIN 1897 h8 140°

Toll. 36° DIN M.D. HPC TiN UN TiN m7 38° 1897

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

UN h6

118°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN Toll. HSS T-TiAIN M.D. DIN R HPC R Nano TiAIN m7 m7 6537K M.D. 6537K TiAIN 45° 120° 118° h10 TiAIN 118° m7 6537K 140° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

Codice di ordinazione

Toll. Nano DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. T-TiAIN 5DIN xD TiAIN HPC 45° TiAIN UN m7 6537K BLACK m7 6537K h10 h10 338

4 140° TA1021100100760 TA1021100100770 TA1021100100780 NERO Toll. TA1021100100790 45° x45° BLACK TA1021100100800 140° 140° h10 TA1021100100810 TA1021100100820 LUCIDO TA1021100100830 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1021100100840 FINISH FINISH 338 338 h10 x4 h10 340 TA1021100100850 TA1021100100860 TA1021100100870 TA1021100100880 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x xD >10 1269/1 1269/1 TA1021100100890 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1021100100900 TA1021100100910 TA1021100100920 DIN DIN DIN TA1021100100930 >10 xD >10 HSS xD 333 333 340 1870/1 1870/1 TA1021100100940 Co TA1021100100950 TA1021100100960 TA1021100100970 DIN HSS HSS TA1021100100980 345 Co Co TA1021100100990 TA1021100101000 TA1021100101020 TA1021100101050 TA1021100101080 TA1021100101100 TA1021100101150 TA1021100101180 TA1021100101200 TA1021100101250 TA1021100101300 TA1021100101350 TA1021100101400 TA1021100101450 TA1021100101500 TA1021100101550 TA1021100101600 TA1021100101650 TA1021100101700 TA1021100101750 TA1021100101800 TA1021100101850 TA1021100101900 TA1021100101950 TA1021100102000

DIN HPC >10 5 D UN UN 338xD 4

NON DIN DIN DIN DIN NON DIN 5 D 5 D NERO BLACK 338 1870/1 340 NON NON DIN DIN DIN DIN DIN 1269/1 340 345

DIN DIN DIN 345 1870/1

TiN

7°

118°

DIN

Toll.

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NON DIN DIN HSS 45° 5 D NERO 1269/1 BLACK Co 4

DIN

R M.D.

4 7.60 7.70 7.80 LUCIDO DIN T-TiAIN T-TiAIN NERO 7.90 BRIGHT RIVESTITO x BLACK 45° 1269/1 8.00 FINISH 340 Uncoated 8.10 8.20 8.30 DIN LUCIDO DIN DIN RIVESTITO >10 xD 8.40 BRIGHT 45° 340 Uncoated 345 333 FINISH 338 1870/1 8.50 8.60 8.70 LUCIDO LUCIDO 8.80 DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT RIVESTITO 8.90 FINISH FINISH 338 333 345 Co 1269/1 Uncoated 9.00 9.10 9.20 DIN 9.30 RIVESTITO RIVESTITO 1269/1 Uncoated Uncoated 333 9.40 1870/1 9.50 9.60 DIN DIN 9.70 9.80 333 333 9.90 1870/1 10.00 10.20 10.50 10.80 11.00 11.50 11.80 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

HPC

1897

Nano 36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

8.0 8.0 36° LUCIDO DIN8.0 8.0 BRIGHT FINISH 38° 3388.0 10.0 10.0 10.0 10.0 RIVESTITO 1269/1 120° 10.0 Uncoated 10.0 10.0 10.0 DIN 10.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN VA NON DIN

l1 7° MK 79 79 79 79 TiAlN 79 89 89 89 Toll. 89 h6 89 89 89 89 89 89 90° 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102 102 102 107 107 107 107 115 115 115 115 123 123 123 123 131 131 131 131

41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 65 65 65 65 73 73 73 73 79 79 79 79

36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,100 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,040 0,040 0,040 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1002, xD TiN TiN 3Punta xD universale 31897 xDrivestita TiN h8 1897 1897 h8 h8 Nano in metallo duro TiAlN, 3xD, forata 118°

Punta universale in metallo duro TA1002, rivestita Nano TiAlN, 3xD, forata General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. HSS m7

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. m7 TiAIN 1897 h8 140°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

DIN R

6537K 118°

Nano HSS TiAIN

UN 118°

T-TiAIN

HPC 45° 118° 140°

Codice di ordinazione

HPC 5DIN xD >10 xD 5 D UN UN 338

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

BRIGHT FINISH

4 3.00 3.10 3.17 LUCIDO LUCIDO NERO DIN NERO DIN T-TiAIN T-TiAIN 3.20 BRIGHT BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 338 BLACK FINISH 1269/1 3.25 340 Uncoated 3.30 3.40 3.50 DIN DIN DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10xD 3.57 45° 1269/1 340 Uncoated 340 Uncoated 345 1870/1 3.60 333 3.70 3.80 LUCIDO LUCIDO 3.90 DIN DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 3.97 FINISH 345 333 FINISH 338 333 1870/1 345 Co 4.00 4.10 4.20 4.30 RIVESTITO RIVESTITO 4.37 1269/1 Uncoated Uncoated 4.40 4.50 DIN DIN 4.60 4.65 333 333 4.70 1870/1 4.76 4.80 4.90 5.00 5.10 5.16 5.20 5.30 5.40 5.50 5.55 5.56 5.60 5.70 5.80 5.90 5.95 6.00 6.10 6.20 6.30 6.35 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90

HPC

36°

T-TiAIN

5DIN D NON

T-TiAIN

45°

NON DIN NON NON DIN DIN HSS >10 xD DIN VA 45° 1269/1 Co 4

NON DIN DIN DIN HSS 5 D 5 D NERO BLACK 338 Co 1870/1

DIN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. 45° 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4

TA1002100100300 TA1002100100310 TA1002100100317 NERO TA1002100100320 45° x45° BLACK TA1002100100325 140° 140° TA1002100100330 TA1002100100340 LUCIDO TA1002100100350 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1002100100357 FINISH FINISH 338 338 h10 340 h10 TA1002100100360 4 TA1002100100370 TA1002100100380 TA1002100100390 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x TA1002100100397 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1002100100400 TA1002100100410 TA1002100100420 DIN DIN DIN TA1002100100430 >10 xD >10xD 333 333 TA1002100100437 340 1870/1 1870/1 TA1002100100440 TA1002100100450 TA1002100100460 DIN HSS HSS TA1002100100465 345 Co Co TA1002100100470 TA1002100100476 TA1002100100480 TA1002100100490 TA1002100100500 TA1002100100510 TA1002100100516 TA1002100100520 TA1002100100530 TA1002100100540 TA1002100100550 TA1002100100555 TA1002100100556 TA1002100100560 TA1002100100570 TA1002100100580 TA1002100100590 TA1002100100595 TA1002100100600 TA1002100100610 TA1002100100620 TA1002100100630 TA1002100100635 TA1002100100640 TA1002100100650 TA1002100100660 TA1002100100670 TA1002100100675 TA1002100100680 TA1002100100690

R M.D. 118°

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

DIN

7°

MK 62 62 62 62TiAlN 62 62 62 62 Toll. 62 h6 62 62 66 66 66 66 90° 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,100 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,040 0,040 0,040 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1002, xD TiN TiN 3Punta xD universale 31897 xDrivestita TiN h8 1897 1897 h8 h8 Nano in metallo duro TiAlN, 3xD, forata 118°

Punta universale in metallo duro TA1002, rivestita Nano TiAlN, 3xD, forata General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. HSS m7

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. m7 TiAIN 1897 h8 140°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

DIN R

6537K 118°

Nano HSS TiAIN

UN 118°

T-TiAIN

HPC 45° 118° 140°

Codice di ordinazione

HPC 5DIN xD >10 xD 5 D UN UN 338

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

BRIGHT FINISH

4 7.00 7.10 7.14 LUCIDO LUCIDO NERO DIN NERO DIN T-TiAIN T-TiAIN BRIGHT 7.20 BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 338 BLACK FINISH 1269/1 340 7.30 Uncoated 7.40 7.50 7.54 DIN DIN DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10xD 7.60 45° 1269/1 340 Uncoated 340 Uncoated 345 1870/1 7.70 333 7.80 7.90 LUCIDO LUCIDO 7.94 DIN DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 8.00 FINISH 345 333 FINISH 338 333 1870/1 345 Co 8.10 8.20 8.30 8.33 RIVESTITO RIVESTITO 8.40 1269/1 Uncoated Uncoated 8.50 8.60 DIN DIN 8.70 8.73 333 333 8.80 1870/1 8.90 9.00 9.10 9.13 9.20 9.25 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 9.92 10.00 10.10 10.20 10.30 10.32 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.11

HPC

36°

T-TiAIN

5DIN D NON

T-TiAIN

45°

8.0 8.0 8.0 LUCIDO DIN36° 8.0 BRIGHT 33838° 8.0 FINISH 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/18.0 Uncoated 120° 8.0 8.0 8.0 DIN 8.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

NON DIN NON NON DIN DIN HSS >10 xD DIN VA 45° 1269/1 Co 4

NON DIN DIN DIN HSS 5 D 5 D NERO BLACK 338 Co 1870/1

DIN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. 45° 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4

TA1002100100700 TA1002100100710 TA1002100100714 NERO TA1002100100720 45° x45° BLACK TA1002100100730 140° 140° TA1002100100740 TA1002100100750 LUCIDO LUCIDO TA1002100100754 DIN DIN Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1002100100760 FINISH FINISH 338 338 h10 340 h10 TA1002100100770 4 TA1002100100780 TA1002100100790 TA1002100100794 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x TA1002100100800 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1002100100810 TA1002100100820 TA1002100100830 DIN DIN DIN TA1002100100833 >10 xD >10xD 333 333 TA1002100100840 340 1870/1 1870/1 TA1002100100850 TA1002100100860 TA1002100100870 DIN HSS HSS TA1002100100873 345 Co Co TA1002100100880 TA1002100100890 TA1002100100900 TA1002100100910 TA1002100100913 TA1002100100920 TA1002100100925 TA1002100100930 TA1002100100940 TA1002100100950 TA1002100100960 TA1002100100970 TA1002100100980 TA1002100100990 TA1002100100992 TA1002100101000 TA1002100101010 TA1002100101020 TA1002100101030 TA1002100101032 TA1002100101040 TA1002100101050 TA1002100101060 TA1002100101070 TA1002100101080 TA1002100101090 TA1002100101100 TA1002100101110 TA1002100101111

R M.D. 118°

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

DIN

7°

MK 79 79 79 79TiAlN 79 79 79 79 Toll. 79 h6 79 79 79 79 79 89 90° 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

34 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

3 xD

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,100 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

100

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,040 0,040 0,040 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

DIN 1897

DIN Toll. DIN Toll. DIN Toll. 3 HSS R TA1002, xD TiN TiN 3Punta xD universale 31897 xDrivestita TiN h8 1897 1897 h8 h8 Nano in metallo duro TiAlN, 3xD, forata 118°

Punta universale in metallo duro TA1002, rivestita Nano TiAlN, 3xD, forata General purpose carbide drill TA1002, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes

Materiali Material groups

Toll. h8

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. HSS m7

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Toll. Nano DIN Toll. m7 TiAIN 1897 h8 140°

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

DIN R

6537K 118°

Nano HSS TiAIN

UN 118°

T-TiAIN

HPC 45° 118° 140°

Codice di ordinazione

HPC 5DIN xD >10 xD 5 D UN UN 338

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

BRIGHT FINISH

4 11.20 11.30 LUCIDO LUCIDO NERO DIN 11.40 NERO DIN T-TiAIN T-TiAIN 11.50 BRIGHT BRIGHT RIVESTITO x BLACK BLACK FINISH 338 11.60 FINISH 1269/1 340 Uncoated 11.70 11.80 11.90 DIN DIN DIN DIN RIVESTITO RIVESTITO >10xD 11.91 45° 1269/1 340 Uncoated 340 Uncoated 345 1870/1 12.00 333 12.10 12.20 LUCIDO LUCIDO 12.30 DIN DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 12.40 FINISH 345 333 FINISH 338 333 1870/1 345 Co 12.50 12.60 12.70 RIVESTITO RIVESTITO 12.80 1269/1 Uncoated Uncoated 12.90 13.00 13.10 DIN DIN 13.20 13.30 333 333 13.40 1870/1 13.50 13.60 13.70 13.80 13.90 14.00 14.10 14.20 14.29 14.30 14.40 14.50 14.60 14.70 14.80 14.90 15.00 15.50 15.70 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

HPC

36°

T-TiAIN

5DIN D NON

T-TiAIN

45°

12.0 12.0 12.0 36° LUCIDO DIN12.0 BRIGHT 38° FINISH 33812.0 12.0 12.0 12.0 12.0 RIVESTITO 1269/1 120° 12.0 Uncoated 14.0 14.0 14.0 DIN 14.0 333 1870/1 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

NON DIN NON NON DIN DIN HSS >10 xD DIN VA 45° 1269/1 Co 4

NON DIN DIN DIN HSS 5 D 5 D NERO BLACK 338 Co 1870/1

DIN

118°

DIN Nano Nano Toll. T-TiAIN DIN DIN M.D. M.D. HPC HA TiAIN M.D. TiN UN TiN TiAIN 6537K m7 6537K 1897

Toll. Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. Toll. NERO DIN HPC M.D. M.D. 45° 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 h10 BLACK 6537K m7 6537K h10 h10 338 4 4

TA1002100101120 TA1002100101130 TA1002100101140 NERO TA1002100101150 45° x45° BLACK TA1002100101160 140° 140° TA1002100101170 TA1002100101180 LUCIDO TA1002100101190 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1002100101191 FINISH FINISH 338 338 h10 340 h10 TA1002100101200 4 TA1002100101210 TA1002100101220 TA1002100101230 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x TA1002100101240 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1002100101250 TA1002100101260 TA1002100101270 DIN DIN DIN TA1002100101280 >10 xD >10xD 333 333 TA1002100101290 340 1870/1 1870/1 TA1002100101300 TA1002100101310 TA1002100101320 DIN HSS HSS TA1002100101330 345 Co Co TA1002100101340 TA1002100101350 TA1002100101360 TA1002100101370 TA1002100101380 TA1002100101390 TA1002100101400 TA1002100101410 TA1002100101420 TA1002100101429 TA1002100101430 TA1002100101440 TA1002100101450 TA1002100101460 TA1002100101470 TA1002100101480 TA1002100101490 TA1002100101500 TA1002100101550 TA1002100101570 TA1002100101600 TA1002100101650 TA1002100101700 TA1002100101750 TA1002100101800 TA1002100101850 TA1002100101900 TA1002100101950 TA1002100102000

R M.D. 118°

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

DIN

7°

MK 102 102 102 102TiAlN 102 102 102 102 Toll. 102 h6 102 107 107 107 107 107 90° 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 123 123 123 123 131 131 131 131

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 73 73 73 73 79 79 79 79

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Punte in metallo duro | Carbide drills Punta in metallo duro TA1022, rivestita Nano TiAlN, 3xD, forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe Carbide drill TA1022, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes, VA recommended for stainless steel and superalloys Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

≤ 400

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,063 0,063 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,063 0,063 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 450

≤ 600

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

102

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3HA xD

Toll. h8

DIN 1897

TiN h8 118°

Punta in metallo duro TA1022, rivestita Nano TiAlN, 3xD, forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe Carbide drill TA1022, Nano TiAlN coated, 3xD, with coolant holes, VA recommended for stainless steel and 36° DIN Toll. HSS Toll. DIN superalloys 38°

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3 xD

1897

R 3 xD TiN 37°

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. m7

Nano HSS TiAIN 6537K 118°

R M.D.

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Nano DIN Toll. TiAIN 1897 h8 140°

Toll. 36° DIN M.D. HPC TiN UN TiN m7 38° 1897

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

VA 118°

UN h6

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

7°

DIN

T-TiAIN

45° 120° 118° 140°

Codice di ordinazione

Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. NERO DIN HPC M.D. Toll. 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 6537K BLACK M.D. m7 6537K h10 h10 338 4

TA1022100100300 TA1022100100310 TA1022100100320 NERO TA1022100100330 45° x45° BLACK TA1022100100340 140° 140° TA1022100100350 TA1022100100360 LUCIDO TA1022100100370 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1022100100380 FINISH FINISH 338 338 h10 h10 340 4 TA1022100100390 TA1022100100400 TA1022100100410 TA1022100100420 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x 1269/1 1269/1 TA1022100100430 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1022100100440 TA1022100100450 TA1022100100460 DIN DIN DIN TA1022100100470 >10 xD >10xD 333 333 340 1870/1 1870/1 TA1022100100480 TA1022100100490 TA1022100100500 TA1022100100510 DIN HSS HSS TA1022100100520 345 Co Co TA1022100100530 TA1022100100540 TA1022100100550 TA1022100100560 TA1022100100570 TA1022100100580 TA1022100100590 TA1022100100600 TA1022100100610 TA1022100100620 TA1022100100630 TA1022100100640 TA1022100100650 TA1022100100660 TA1022100100670 TA1022100100680 TA1022100100690

DIN HPC >10 5 D UN UN 338xD Co 4

NON DIN DIN DIN 5 D 5 D NERO BLACK 338 1870/1

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

118°

DIN

Toll.

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NON DIN DIN HSS 45° 1269/1

TiN

7°

4 3.00 3.10 3.20 LUCIDO DIN T-TiAIN T-TiAIN NERO 3.30 BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 1269/1 3.40 340 Uncoated 3.50 3.60 3.70 DIN DIN DIN RIVESTITO >10xD 3.80 45° 340 Uncoated 345 1870/1 3.90 333 4.00 4.10 LUCIDO LUCIDO 4.20 DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 4.30 FINISH FINISH 338 333 345 Co 4.40 4.50 4.60 4.70 RIVESTITO RIVESTITO 4.80 1269/1 Uncoated Uncoated 4.90 5.00 DIN DIN 5.10 5.20 333 333 5.30 1870/1 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90

HPC

1897

Nano 36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

6.0 6.0 36° LUCIDO DIN6.0 6.0 BRIGHT FINISH 38° 3386.0 6.0 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/1 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 6.0 333 1870/1 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN VA NON DIN

l1 7°

62 MK 62 62 62 TiAlN 62 62 62 62 Toll. 66 h6 66 66 66 66 66 66 90° 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79

20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34 34 34

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

≤ 400

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,063 0,063 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,063 0,063 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 450

≤ 600

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

104

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3HA xD

Toll. h8

DIN 1897

TiN h8 118°

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3 xD

1897

R 3 xD TiN 37°

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. m7

Nano HSS TiAIN 6537K 118°

R M.D.

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Nano DIN Toll. TiAIN 1897 h8 140°

Toll. 36° DIN M.D. HPC TiN UN TiN m7 38° 1897

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

VA 118°

UN h6

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

7°

DIN

T-TiAIN

45° 120° 118° 140°

Codice di ordinazione

Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. NERO DIN HPC M.D. Toll. 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 6537K BLACK M.D. m7 6537K h10 h10 338 4

TA1022100100700 TA1022100100710 TA1022100100720 NERO TA1022100100730 45° x45° BLACK TA1022100100740 140° 140° TA1022100100750 TA1022100100760 LUCIDO TA1022100100770 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1022100100780 FINISH FINISH 338 338 h10 h10 340 4 TA1022100100790 TA1022100100800 TA1022100100810 TA1022100100820 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x TA1022100100830 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1022100100840 TA1022100100850 TA1022100100860 DIN DIN DIN TA1022100100870 >10 xD >10xD 333 333 340 1870/1 1870/1 TA1022100100880 TA1022100100890 TA1022100100900 TA1022100100910 DIN HSS HSS TA1022100100920 345 Co Co TA1022100100930 TA1022100100940 TA1022100100950 TA1022100100960 TA1022100100970 TA1022100100980 TA1022100100990 TA1022100101000

DIN HPC >10 5 D UN UN 338xD Co 4

NON DIN DIN DIN 5 D 5 D NERO BLACK 338 1870/1

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

118°

DIN

Toll.

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NON DIN DIN HSS 45° 1269/1

TiN

7°

4 7.00 7.10 7.20 LUCIDO DIN T-TiAIN T-TiAIN NERO 7.30 BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 1269/1 7.40 340 Uncoated 7.50 7.60 7.70 DIN DIN DIN RIVESTITO >10xD 7.80 45° 340 Uncoated 345 1870/1 7.90 333 8.00 8.10 LUCIDO LUCIDO 8.20 DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 8.30 FINISH FINISH 338 333 345 Co 8.40 8.50 8.60 8.70 RIVESTITO RIVESTITO 8.80 1269/1 Uncoated Uncoated 8.90 9.00 DIN DIN 9.10 9.20 333 333 9.30 1870/1 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00

HPC

1897

Nano 36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

8.0 8.0 8.0 LUCIDO DIN36° 8.0 BRIGHT 33838° 8.0 FINISH 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/18.0 Uncoated 120° 8.0 10.0 10.0 DIN 10.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

DIN VA NON DIN

l1 7°

MK 79 79 79 79 TiAlN 79 79 79 79 Toll. 79 h6 79 79 89 89 89 89 90° 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

34 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

≤ 400

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,063 0,063 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,063 0,063 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 450

≤ 600

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

106

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3HA xD

Toll. h8

DIN 1897

TiN h8 118°

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3 xD

1897

R 3 xD TiN 37°

DIN DIN HSS 1897 1897

TiN R

Toll. m7

Nano HSS TiAIN 6537K 118°

R M.D.

DIN Toll. 3Toll. xD 3 xh8 D 118° 118° m7 6537K

Nano DIN Toll. TiAIN 1897 h8 140°

Toll. 36° DIN M.D. HPC TiN UN TiN m7 38° 1897

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

VA 118°

UN h6

Nano Toll. Toll. DIN DIN Nano Toll. HSS UN HSS M.D. R HPC R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN h10 140° 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

UN 44

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

BLACK BLACK

7°

DIN

T-TiAIN

45° 120° 118° 140°

Codice di ordinazione

Toll. DIN Nano Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN Nano Toll. NERO DIN HPC M.D. Toll. 5 xD TiAIN 45° TiAIN m7 6537K BLACK M.D. m7 6537K h10 h10 338 4 TA1022100101010

TA1022100101020 TA1022100101030 NERO TA1022100101040 45° x45° BLACK TA1022100101050 140° 140° TA1022100101060 TA1022100101070 LUCIDO TA1022100101080 DIN DIN LUCIDO Toll. DIN Toll. BRIGHT BRIGHT >10 xD TA1022100101090 FINISH FINISH 338 338 h10 h10 340 TA1022100101100 4 TA1022100101110 TA1022100101120 TA1022100101140 NERO DIN HSS RIVESTITO RIVESTITO x x TA1022100101150 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated 345 Co TA1022100101180 TA1022100101200 TA1022100101250 DIN DIN DIN TA1022100101300 >10 xD >10xD 333 333 TA1022100101350 1870/1 1870/1 340 TA1022100101400 TA1022100101450 TA1022100101500 DIN HSS HSS TA1022100101550 345 Co Co TA1022100101600 TA1022100101650 TA1022100101700 TA1022100101750 TA1022100101800 TA1022100101850 TA1022100101900 TA1022100101950 TA1022100102000

DIN HPC >10 5 D UN UN 338xD Co 4

NON DIN DIN DIN 5 D 5 D NERO BLACK 338 1870/1

DIN

NON NON DIN DIN DIN 1269/1 340

DIN DIN DIN 345 1870/1

118°

DIN

Toll.

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NON DIN DIN HSS 45° 1269/1

TiN

7°

4 10.10 10.20 10.30 LUCIDO DIN T-TiAIN T-TiAIN NERO 10.40 BRIGHT RIVESTITO x BLACK FINISH 1269/1 10.50 340 Uncoated 10.60 10.70 10.80 DIN DIN DIN RIVESTITO >10xD 10.90 45° 340 Uncoated 345 1870/1 11.00 333 11.10 11.20 LUCIDO LUCIDO 11.40 DIN DIN DIN HSS BRIGHT BRIGHT 11.50 FINISH FINISH 338 333 345 Co 11.80 12.00 12.50 RIVESTITO RIVESTITO 13.00 13.50 1269/1 Uncoated Uncoated 14.00 14.50 DIN DIN 15.00 15.50 333 333 16.00 1870/1 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

HPC

1897

Nano 36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

12.0 12.0 12.0 36° LUCIDO DIN12.0 BRIGHT FINISH 38° 33812.0 12.0 12.0 12.0 12.0 RIVESTITO 1269/1 120° 12.0 Uncoated 12.0 12.0 12.0 DIN 12.0 333 1870/1 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN VA NON DIN

l1 7° MK 102 102 102 102 TiAlN 102 102 102 102 Toll. 102 h6 102 102 102 102 102 102 90° 102 107 107 107 107 115 115 115 115 123 123 123 123 131 131 131 131

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 65 65 65 65 73 73 73 73 79 79 79 79

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

108

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1003, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, non forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1003, rivestita Nano TiAlN, 5xD, non forata General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3TiN x4D

Toll. HSS Toll. 45° m7 h8

6537K 1897

DIN R

Nano HSS TiN TiAIN

DIN HSS 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. R m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 118° BRIGHT

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON Toll. Toll. HSS DIN HPC RIVESTITO >10 xD M.D. R Nano UN TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 1269/1 340 Uncoated M.D. h10 118° 140° TiAIN m7 6537K 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC UN h10 BLACK m7 345 333 6537K Co h10 338 1870/1 4

140° TA1003100100300 TA1003100100310 TA1003100100317 TA1003100100320 45° 45° Toll. >10 x xD TA1003100100325 140° h10 4 TA1003100100330 TA1003100100340 LUCIDO TA1003100100350 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD TA1003100100357 FINISH FINISH 338 338 x h10 BLACK Co TA1003100100360 4 TA1003100100370 TA1003100100380 TA1003100100390 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO DIN x xD BLACK TA1003100100397 >10 1269/1 1269/1 Uncoated Uncoated Co 340 TA1003100100400 TA1003100100410 TA1003100100420 DIN DIN DIN TA1003100100430 DIN HSS >10 xD 333 333 TA1003100100437 1870/1 1870/1 340 Co TA1003100100440 345 TA1003100100450 TA1003100100460 HSS DIN TA1003100100465 TA1003100100470 345 Co TA1003100100476 TA1003100100480 TA1003100100490 TA1003100100500 TA1003100100510 TA1003100100516 TA1003100100520 TA1003100100530 TA1003100100540 TA1003100100550 TA1003100100555 TA1003100100556 TA1003100100560 TA1003100100570 TA1003100100580 TA1003100100590 TA1003100100595 TA1003100100600 TA1003100100610 TA1003100100620 TA1003100100630 TA1003100100635 TA1003100100640 TA1003100100650 TA1003100100660 TA1003100100670 TA1003100100675 TA1003100100680 TA1003100100690

5D UN

NERO DIN

HPC BLACK 45° 340

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

DIN NON DIN DIN 345 338

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

DIN DIN NON 1269/1

1269/1

1870/1

DIN 1870/1

Nano

HPC38° 37°

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

36°

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

6.0 6.0 6.0 LUCIDO 36° DIN6.0 BRIGHT 38° FINISH 3386.0 6.0 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/1 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 6.0 333 1870/1 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN DIN NON DIN VA NON

>10 >10xxD D

DIN DIN 45° 340 345 338

DIN

5DIN D NON

NERO NERO

118°

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

4 3.00 3.10 3.17 LUCIDO DIN NERO T-TiAIN 3.20 BRIGHT RIVESTITO x FINISH 338 BLACK 1269/1 3.25 Uncoated 3.30 3.40 3.50 DIN LUCIDO RIVESTITO DIN >10 xD 3.57 BRIGHT 1269/1 Uncoated 340 333 FINISH 3.60 1870/1 3.70 3.80 LUCIDO 3.90 DIN DIN HSS BRIGHT RIVESTITO 3.97 333 FINISH 1870/1 345 Co Uncoated 4.00 4.10 4.20 DIN 4.30 RIVESTITO 4.37 Uncoated 333 4.40 4.50 4.60 DIN 4.65 333 4.70 4.76 4.80 4.90 5.00 5.10 5.16 5.20 5.30 5.40 5.50 5.55 5.56 5.60 5.70 5.80 5.90 5.95 6.00 6.10 6.20 6.30 6.35 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80 6.90

5xxD

BLACK BLACK

R M.D. 118°

DIN

7° MK

66 66 66 66 TiAlN 66 66 66 66 Toll. 66 h6 66 66 74 74 74 74 90° 74 74 74 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

110

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1003, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, non forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1003, rivestita Nano TiAlN, 5xD, non forata General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3TiN x4D

Toll. HSS Toll. 45° m7 h8

6537K 1897

DIN R

Nano HSS TiN TiAIN

DIN HSS 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. R m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 118° BRIGHT

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC UN h10 BLACK m7 345 333 6537K Co h10 338 1870/1 4

140° TA1003100100700 TA1003100100710 TA1003100100714 TA1003100100720 45° 45° Toll. >10 x xD TA1003100100730 140° h10 4 TA1003100100740 TA1003100100750 LUCIDO TA1003100100754 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD TA1003100100760 FINISH FINISH 338 338 x h10 Co TA1003100100770 BLACK 4 TA1003100100780 TA1003100100790 TA1003100100794 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO DIN x xD BLACK TA1003100100800 >10 1269/1 1269/1 Uncoated Uncoated Co 340 TA1003100100810 TA1003100100820 TA1003100100830 DIN DIN DIN TA1003100100833 DIN HSS >10 xD 333 333 TA1003100100840 1870/1 1870/1 340 Co TA1003100100850 345 TA1003100100860 TA1003100100870 HSS DIN TA1003100100873 TA1003100100880 345 Co TA1003100100890 TA1003100100900 TA1003100100910 TA1003100100913 TA1003100100920 TA1003100100925 TA1003100100930 TA1003100100940 TA1003100100950 TA1003100100960 TA1003100100970 TA1003100100980 TA1003100100990 TA1003100101000 TA1003100101010 TA1003100101020 TA1003100101030 TA1003100101040 TA1003100101050 TA1003100101060 TA1003100101070 TA1003100101080 TA1003100101090 TA1003100101100 TA1003100101110 TA1003100101111 TA1003100101120 TA1003100101130

5D UN

NERO DIN

HPC BLACK 45° 340

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

DIN NON DIN DIN 345 338

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

DIN DIN NON 1269/1

1269/1

1870/1

DIN 1870/1

Nano

HPC38° 37°

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

36°

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

8.0 8.0 36° LUCIDO DIN8.0 8.0 BRIGHT 38° FINISH 3388.0 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/1 120° 8.0 Uncoated 8.0 8.0 8.0 DIN 8.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

DIN DIN NON DIN VA NON

>10 >10xxD D

DIN DIN 45° 340 345 338

DIN

5DIN D NON

NERO NERO

118°

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

4 7.00 7.10 7.14 LUCIDO DIN NERO T-TiAIN BRIGHT 7.20 RIVESTITO x FINISH 338 BLACK 1269/1 7.30 Uncoated 7.40 7.50 7.54 DIN LUCIDO RIVESTITO DIN >10 xD 7.60 BRIGHT 1269/1 Uncoated 340 333 FINISH 1870/1 7.70 7.80 7.90 LUCIDO 7.94 DIN DIN HSS BRIGHT RIVESTITO 8.00 333 FINISH 1870/1 345 Co Uncoated 8.10 8.20 8.30 DIN 8.33 RIVESTITO Uncoated 333 8.40 8.50 8.60 8.70 DIN 8.73 333 8.80 8.90 9.00 9.10 9.13 9.20 9.25 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.11 11.20 11.30

5xxD

BLACK BLACK

R M.D. 118°

DIN

7° MK

91 91 91 91TiAlN 91 91 91 91 Toll. 91 h6 91 91 91 91 91 103 90° 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118

53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

130 110 145 110 120 110 105 105 100

0,125 0,100 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,100

0,160 0,125 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125

0,200 0,160 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,160

0,250 0,200 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,200

0,315 0,250 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315 0,315 0,250

0,400 0,315 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,315

0,500 0,400 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500 0,500 0,400

≤ 750

130

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

120 85 100 90 65 55 45 55 45 45 45 25 25 40 35 210 155 155 125 35 260

0,125 0,080 0,100 0,080 0,100 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,160 0,160 0,125 0,125 0,050 0,200

≤ 450

260

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

220 180 260 105 270 180 105 85 80 60 -

0,200 0,160 0,160 0,125 0,160 0,125 0,100 0,100 0,080 0,080 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

112

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,160 0,100 0,125 0,100 0,125 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,200 0,200 0,160 0,160 0,063 0,315 0,315 0,200 0,200 0,160 0,200 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 -

0,200 0,125 0,160 0,125 0,160 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,250 0,250 0,200 0,200 0,080 0,400 0,400 0,250 0,250 0,200 0,250 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 -

0,250 0,160 0,200 0,160 0,200 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,315 0,315 0,250 0,250 0,100 0,500 0,500 0,315 0,315 0,250 0,315 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1003, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, non forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1003, rivestita Nano TiAlN, 5xD, non forata General purpose carbide drill TA1003, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,250 0,200 0,250 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,400 0,400 0,315 0,315 0,125 0,500 0,500 0,400 0,400 0,315 0,400 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 -

0,400 0,250 0,315 0,250 0,315 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,500 0,500 0,400 0,400 0,160 0,630 0,630 0,500 0,500 0,400 0,500 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 -

0,500 0,315 0,400 0,315 0,400 0,315 0,200 0,250 0,250 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,500 0,500 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

3TiN x4D

Toll. HSS Toll. 45° m7 h8

6537K 1897

DIN R

Nano HSS TiN TiAIN

DIN HSS 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. R m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 118° BRIGHT

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC T-TiAIN 45° 5 xD TiAIN HPC UN h10 BLACK m7 345 333 6537K Co h10 338 1870/1 4

140° TA1003100101140 TA1003100101150 TA1003100101160 TA1003100101170 45° 45° Toll. >10 x xD TA1003100101180 140° h10 4 TA1003100101190 TA1003100101200 LUCIDO TA1003100101210 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT NERO HSS >10 xD TA1003100101220 FINISH FINISH 338 338 x h10 Co TA1003100101230 BLACK 4 TA1003100101240 TA1003100101250 TA1003100101260 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO DIN x xD BLACK TA1003100101270 >10 1269/1 1269/1 Uncoated Uncoated Co 340 TA1003100101280 TA1003100101290 TA1003100101300 DIN DIN DIN TA1003100101310 DIN HSS >10 xD 333 333 TA1003100101320 1870/1 1870/1 340 Co TA1003100101330 345 TA1003100101340 TA1003100101350 HSS DIN TA1003100101360 TA1003100101370 345 Co TA1003100101380 TA1003100101390 TA1003100101400 TA1003100101410 TA1003100101420 TA1003100101430 TA1003100101440 TA1003100101450 TA1003100101470 TA1003100101480 TA1003100101490 TA1003100101500 TA1003100101550 TA1003100101570 TA1003100101600 TA1003100101650 TA1003100101700 TA1003100101750 TA1003100101800 TA1003100101850 TA1003100101900 TA1003100101950 TA1003100102000

5D UN

NERO DIN

HPC BLACK 45° 340

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

DIN NON DIN DIN 345 338

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

DIN DIN NON 1269/1

1269/1

1870/1

DIN 1870/1

Nano

HPC38° 37°

T-TiAIN

d1 LUCIDO BRIGHT FINISH

36°

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

12.0 12.0 36° LUCIDO DIN12.0 12.0 BRIGHT 38° FINISH 33812.0 12.0 12.0 14.0 14.0 RIVESTITO 1269/1 120° 14.0 Uncoated 14.0 14.0 14.0 DIN 14.0 333 1870/1 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN DIN NON DIN VA NON

>10 >10xxD D

DIN DIN 45° 340 345 338

DIN

5DIN D NON

NERO NERO

118°

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

4 11.40 11.50 LUCIDO DIN 11.60 NERO T-TiAIN BRIGHT 11.70 RIVESTITO x BLACK FINISH 338 11.80 1269/1 Uncoated 11.90 12.00 12.10 DIN LUCIDO RIVESTITO DIN >10 xD 12.20 BRIGHT 1269/1 Uncoated 340 333 FINISH 1870/1 12.30 12.40 12.50 LUCIDO 12.60 DIN DIN HSS BRIGHT RIVESTITO 12.70 333 FINISH 1870/1 345 Co 12.80 Uncoated 12.90 13.00 DIN 13.10 RIVESTITO Uncoated 333 13.20 13.30 13.40 13.50 DIN 13.60 333 13.70 13.80 13.90 14.00 14.10 14.20 14.30 14.40 14.50 14.70 14.80 14.90 15.00 15.50 15.70 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

5xxD

BLACK BLACK

R M.D. 118°

DIN

7° MK

118 118 118 118TiAlN 118 118 118 124 Toll. 124 h6 124 124 124 124 124 124 90° 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153

71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

55 35 45 20 35 30 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,100 0,100 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,125 0,125 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

114

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400 ≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

HSS

DIN 1897

TiN 118°

Nano 3HA xD 6537K TiAIN

DIN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN 1897

TiN

R 3 xD 37°

h8 118°

Toll. M.D. h8

Punta in metallo duro TA1023, rivestita Nano TiAlN, 5xD, non forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe | Carbide drill TA1023, Nano TiAlN coated, 5xD, without coolant holes, VA recommended for 36° T-TiAIN Toll. DIN stainless steel andHPC superalloys HSS 38°

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

Toll. h8

Toll. m7

Materiali Material groups

3 xD

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

140°

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

3TiN xD

Toll. Toll. 45° m7 h8

7° HSS DIN Nano TiN 6537K 1897 TiAIN

DIN HSS 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. R 338 h8 140°

LUCIDO 36° DIN

UN FINISH 38° 1897

BRIGHT

Toll.

HPC TiN m7 118°

Nano Toll. Toll. Toll. DIN DIN Nano NON DIN DIN Toll. Nano HSS DIN RIVESTITO >10 xD M.D. R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 1269/1 340 Uncoated M.D. 120° h10 TiAIN 118° m7 6537K 140° 4

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Nano DIN DIN DIN T-TiAIN Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN HSS Toll. NERO DIN HPC HPC 5DIN xD TiAIN UN BLACK 345 333 M.D. m7 6537K Co h10 1870/1 338 Codice di ordinazione

140° TA1023100100300 TA1023100100310 TA1023100100320 TA1023100100330 45° 45° Toll. TA1023100100340 140° h10 TA1023100100350 TA1023100100360 LUCIDO TA1023100100370 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT TA1023100100380 FINISH FINISH 338 338 h10 x TA1023100100390 TA1023100100400 TA1023100100410 TA1023100100420 RIVESTITO RIVESTITO x xD >10 TA1023100100430 1269/1 1269/1 Uncoated Uncoated TA1023100100440 TA1023100100450 TA1023100100460 DIN DIN TA1023100100470 HSS >10 xD 333 333 TA1023100100480 1870/1 1870/1 Co TA1023100100490 TA1023100100500 TA1023100100510 HSS TA1023100100520 Co TA1023100100530 TA1023100100540 TA1023100100550 TA1023100100560 TA1023100100570 TA1023100100580 TA1023100100590 TA1023100100600 TA1023100100610 TA1023100100620 TA1023100100630 TA1023100100640 TA1023100100650 TA1023100100660 TA1023100100670 TA1023100100680 TA1023100100690 TA1023100100700 TA1023100100710 TA1023100100720 TA1023100100730 TA1023100100740 TA1023100100750

>10xD UN

DIN HPC 45°

HSS NERO

DIN 45° 345 338

340

DIN

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON DIN NON DIN DIN D NERO BLACK 338 340 1269/1

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK Co 4

DIN DIN 340 345

DIN DIN NON 1269/1

DIN 345

DIN

1870/1

TiN

7°

118°

Nano

DIN T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

36°

Toll. 38° UN h6 HPC37° d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NERO NERO BLACK BLACK

R M.D.

4 3.00 3.10 3.20 T-TiAIN NERO 3.30 RIVESTITO x BLACK 1269/1 3.40 Uncoated 3.50 3.60 3.70 LUCIDO DIN DIN >10 xD 3.80 BRIGHT 340 333 FINISH 1870/1 3.90 4.00 4.10 LUCIDO 4.20 DIN HSS BRIGHT RIVESTITO 4.30 FINISH 345 Co Uncoated 4.40 4.50 4.60 DIN 4.70 RIVESTITO Uncoated 333 4.80 4.90 5.00 DIN 5.10 5.20 333 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50

5xxD

1897

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

6.0 6.0 36° LUCIDO DIN6.0 6.0 BRIGHT 38° 3386.0 FINISH 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/16.0 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 333 1870/16.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN VA NON DIN

7°

MK 66 66 66 66TiAlN 66 66 66 66 Toll. 74 h6 74 74 74 74 74 74 90° 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91

28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

55 35 45 20 35 30 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,100 0,100 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,125 0,125 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

116

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400 ≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

HSS

DIN 1897

TiN 118°

Nano 3HA xD 6537K TiAIN

DIN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN 1897

TiN

R 3 xD 37°

h8 118°

Toll. M.D. h8

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

Toll. h8

Toll. m7

Materiali Material groups

3 xD

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

140°

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

3TiN xD

Toll. Toll. 45° m7 h8

7° HSS DIN Nano TiN 6537K 1897 TiAIN

DIN HSS 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. R 338 h8 140°

LUCIDO 36° DIN

UN FINISH 38° 1897

BRIGHT

Toll.

HPC TiN m7 118°

Nano Toll. Toll. Toll. DIN DIN Nano NON DIN DIN Toll. Nano HSS DIN RIVESTITO >10 xD M.D. R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 1269/1 340 Uncoated M.D. 120° h10 TiAIN 118° m7 6537K 140° 4

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Nano DIN DIN DIN T-TiAIN Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN HSS Toll. NERO DIN HPC HPC 5DIN xD TiAIN UN BLACK 345 333 M.D. m7 6537K Co h10 1870/1 338 Codice di ordinazione

140° TA1023100100760 TA1023100100770 TA1023100100780 TA1023100100790 45° 45° Toll. TA1023100100800 140° h10 TA1023100100810 TA1023100100820 LUCIDO TA1023100100830 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT TA1023100100840 FINISH FINISH 338 338 h10 x TA1023100100850 TA1023100100860 TA1023100100870 TA1023100100880 RIVESTITO RIVESTITO x xD >10 1269/1 1269/1 TA1023100100890 Uncoated Uncoated TA1023100100900 TA1023100100910 TA1023100100920 DIN DIN TA1023100100930 HSS >10 xD 333 333 1870/1 1870/1 TA1023100100940 Co TA1023100100950 TA1023100100960 TA1023100100970 HSS TA1023100100980 Co TA1023100100990 TA1023100101000 TA1023100101020 TA1023100101050 TA1023100101080 TA1023100101100 TA1023100101150 TA1023100101180 TA1023100101200 TA1023100101250 TA1023100101300 TA1023100101350 TA1023100101400 TA1023100101450 TA1023100101500 TA1023100101550 TA1023100101600 TA1023100101650 TA1023100101700 TA1023100101750 TA1023100101800 TA1023100101850 TA1023100101900 TA1023100101950 TA1023100102000

>10xD UN

DIN HPC 45°

HSS NERO

DIN 45° 345 338

340

DIN

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON DIN NON DIN DIN D NERO BLACK 338 340 1269/1

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK Co 4

DIN DIN 340 345

DIN DIN NON 1269/1

DIN 345

DIN

1870/1

TiN

7°

118°

Nano

DIN T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

36°

Toll. 38° UN h6 HPC37° d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

NERO NERO BLACK BLACK

R M.D.

4 7.60 7.70 7.80 T-TiAIN NERO 7.90 RIVESTITO x BLACK 1269/1 8.00 Uncoated 8.10 8.20 DIN LUCIDO 8.30 DIN >10 xD 8.40 BRIGHT 340 333 FINISH 1870/1 8.50 8.60 8.70 LUCIDO 8.80 DIN HSS BRIGHT RIVESTITO 8.90 FINISH 345 Co Uncoated 9.00 9.10 9.20 DIN 9.30 RIVESTITO Uncoated 333 9.40 9.50 9.60 DIN 9.70 9.80 333 9.90 10.00 10.20 10.50 10.80 11.00 11.50 11.80 12.00 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

5xxD

1897

M.D. T-TiAIN

7° d2-h6

45°

8.0 8.0 36° LUCIDO DIN8.0 8.0 BRIGHT 38° 3388.0 FINISH 10.0 10.0 10.0 10.0 RIVESTITO 1269/1 120° 10.0 Uncoated 10.0 10.0 10.0 DIN 10.0 333 1870/1 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN VA NON DIN

7°

MK 91 91 91 91TiAlN 91 103 103 103Toll. 103 h6 103 103 103 103 103 90° 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 124 124 124 124 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153

53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101

36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

≤ 400

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,125 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

118

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1004, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1004, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

TiN

Toll. HSS 45° m7

6537K

DIN R

Nano HSS TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 BRIGHT

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. HPC >10 xD M.D. R RIVESTITO UN TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated h10 118° 140° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC 45° 5 xD TiAIN h10 BLACK m7 345 333 h10 6537K Co

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

1870/1

5D UN

NERO DIN

TA1004100100300 TA1004100100310 TA1004100100317 TA1004100100320 45° 45° x xD >10 TA1004100100325 140° TA1004100100330 TA1004100100340 LUCIDO TA1004100100350 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT HSS >10 xD TA1004100100357 FINISH FINISH 338 338 h10 Co TA1004100100360 4 TA1004100100370 TA1004100100380 TA1004100100390 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO TA1004100100397 x 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated Co TA1004100100400 TA1004100100410 TA1004100100420 DIN DIN DIN TA1004100100430 >10 xD TA1004100100437 333 333 1870/1 1870/1 340 TA1004100100440 TA1004100100450 TA1004100100460 HSS DIN TA1004100100465 TA1004100100470 345 Co TA1004100100476 TA1004100100480 TA1004100100490 TA1004100100500 TA1004100100510 TA1004100100516 TA1004100100520 TA1004100100530 TA1004100100540 TA1004100100550 TA1004100100555 TA1004100100556 TA1004100100560 TA1004100100570 TA1004100100580 TA1004100100590 TA1004100100595 TA1004100100600 TA1004100100610 TA1004100100620 TA1004100100630 TA1004100100635 TA1004100100640 TA1004100100650 TA1004100100660 TA1004100100670 TA1004100100675 TA1004100100680

HPC BLACK 340

DIN DIN 45° 340 345 DIN 345 338

338

DIN 1870/1

118°

DIN

Nano

T-TiAIN

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

BRIGHT FINISH

4 3.00 3.10 3.17 LUCIDO DIN NERO T-TiAIN 3.20 BRIGHT RIVESTITO x FINISH 338 BLACK 3.25 1269/1 Uncoated 3.30 3.40 3.50 DIN DIN RIVESTITO >10 xD 3.57 1269/1 Uncoated 340 333 1870/1 3.60 3.70 3.80 3.90 LUCIDO DIN DIN HSS BRIGHT 3.97 333 FINISH 1870/1 345 Co 4.00 4.10 4.20 4.30 RIVESTITO 4.37 Uncoated 4.40 4.50 4.60 DIN 4.65 333 4.70 4.76 4.80 4.90 5.00 5.10 5.16 5.20 5.30 5.40 5.50 5.55 5.56 5.60 5.70 5.80 5.90 5.95 6.00 6.10 6.20 6.30 6.35 6.40 6.50 6.60 6.70 6.75 6.80

5DIN D NON

36°

M.D. T-TiAIN

45°

DIN DIN NON DIN VA NON DIN

DIN NON 1269/1

R M.D. 118°

DIN

7° MK

66 66 66 66 TiAlN 66 66 66 66 Toll. 66 h6 66 66 74 74 74 74 90° 74 74 74 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

≤ 400

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,125 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

120

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1004, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1004, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

TiN

Toll. HSS 45° m7

6537K

DIN R

Nano HSS TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 BRIGHT

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. HPC >10 xD M.D. R RIVESTITO UN TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated h10 118° 140° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC 45° 5 xD TiAIN h10 BLACK m7 345 333 h10 6537K Co

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

1870/1

5D UN

NERO DIN

TA1004100100690 TA1004100100700 TA1004100100710 TA1004100100714 45° 45° x xD >10 TA1004100100720 140° TA1004100100730 TA1004100100740 LUCIDO TA1004100100750 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT HSS >10 xD TA1004100100754 FINISH FINISH 338 338 h10 Co TA1004100100760 4 TA1004100100770 TA1004100100780 TA1004100100790 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO TA1004100100794 x 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated Co TA1004100100800 TA1004100100810 TA1004100100820 DIN DIN DIN TA1004100100830 >10 xD TA1004100100833 333 333 1870/1 1870/1 340 TA1004100100840 TA1004100100850 TA1004100100860 HSS DIN TA1004100100870 TA1004100100873 345 Co TA1004100100880 TA1004100100890 TA1004100100900 TA1004100100910 TA1004100100913 TA1004100100920 TA1004100100925 TA1004100100930 TA1004100100940 TA1004100100950 TA1004100100960 TA1004100100970 TA1004100100980 TA1004100100990 TA1004100101000 TA1004100101010 TA1004100101020 TA1004100101030 TA1004100101032 TA1004100101040 TA1004100101050 TA1004100101060 TA1004100101070 TA1004100101080 TA1004100101090 TA1004100101100 TA1004100101110 TA1004100101111 TA1004100101120

HPC BLACK 340

DIN DIN 45° 340 345 DIN 345 338

338

DIN 1870/1

118°

DIN

Nano

T-TiAIN

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

BRIGHT FINISH

4 6.90 7.00 7.10 LUCIDO DIN NERO T-TiAIN 7.14 BRIGHT RIVESTITO x FINISH 338 BLACK 7.20 1269/1 Uncoated 7.30 7.40 7.50 DIN DIN RIVESTITO >10 xD 7.54 1269/1 Uncoated 340 333 1870/1 7.60 7.70 7.80 7.90 LUCIDO DIN DIN HSS BRIGHT 7.94 333 FINISH 1870/1 345 Co 8.00 8.10 8.20 8.30 RIVESTITO 8.33 Uncoated 8.40 8.50 8.60 DIN 8.70 333 8.73 8.80 8.90 9.00 9.10 9.13 9.20 9.25 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.32 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.00 11.10 11.11 11.20

5DIN D NON

36°

M.D. T-TiAIN

45°

8.0 8.0 8.0 36° LUCIDO DIN8.0 BRIGHT 38° FINISH 3388.0 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/1 120° 8.0 Uncoated 8.0 8.0 8.0 DIN 8.0 333 1870/1 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

DIN DIN NON DIN VA NON DIN

DIN NON 1269/1

R M.D. 118°

DIN

7° MK

91 91 91 91 TiAlN 91 91 91 91 Toll. 91 h6 91 91 91 91 91 91 90° 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118

53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

≤ 400

120 85 110 105 80 65 60 60 60 55 45 55 35 35 40 35 210 160 140 130 40 310

0,125 0,080 0,125 0,080 0,125 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,063 0,063 0,050 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 0,200

≤ 450

310

0,200 0,250 0,315 0,400 0,500 0,500 0,500 0,630 0,630

≤ 600

260 220 280 125 325 220 125 105 90 80 -

0,200 0,200 0,160 0,125 0,160 0,125 0,125 0,100 0,100 0,100 -

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

122

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 0,250 0,250 0,250 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,080 0,080 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 0,315 0,315 0,315 0,200 0,160 0,200 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,100 0,100 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,080 0,400 0,400 0,400 0,250 0,200 0,250 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 0,500 0,500 0,500 0,315 0,250 0,315 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 -

HSS

Toll. m7

6537K

1897

TiN 118°

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

3HSS xD UN HPC

Toll. T-TiAIN

DIN

DIN 1897

TiN

Toll. R 3DIN xD TiN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897rivestita h8 TA1004, h8 Nano1897 118° Punta universale in metallo duro TiAlN, 5xD, forata 140°

Punta universale in metallo duro TA1004, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata General purpose carbide drill TA1004, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,160 0,160 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 0,500 0,500 0,500 0,400 0,315 0,400 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 0,630 0,630 0,630 0,500 0,400 0,500 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,250 0,250 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 0,630 0,630 0,630 0,630 0,500 0,630 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 -

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

TiN

Toll. HSS 45° m7

6537K

DIN R

Nano HSS TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

Toll. DIN Toll. m7 338 h8 140°

6537K FINISH 1897

LUCIDO DIN DIN

Nano

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

Toll. HPC UN TiAIN TiN m7 BRIGHT

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. HPC >10 xD M.D. R RIVESTITO UN TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated h10 118° 140° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC 45° 5 xD TiAIN h10 BLACK m7 345 333 h10 6537K Co

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

1870/1

5D UN

NERO DIN

TA1004100101130 TA1004100101140 TA1004100101150 TA1004100101160 45° 45° x xD >10 TA1004100101170 140° TA1004100101180 TA1004100101190 LUCIDO TA1004100101191 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT HSS >10 xD TA1004100101200 FINISH FINISH 338 338 h10 Co TA1004100101210 4 TA1004100101220 TA1004100101230 TA1004100101240 HSS RIVESTITO RIVESTITO NERO x TA1004100101250 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated Co TA1004100101260 TA1004100101270 TA1004100101280 DIN DIN DIN TA1004100101290 >10 xD 333 333 TA1004100101300 1870/1 1870/1 340 TA1004100101310 TA1004100101320 TA1004100101330 HSS DIN TA1004100101340 TA1004100101350 345 Co TA1004100101360 TA1004100101370 TA1004100101380 TA1004100101390 TA1004100101400 TA1004100101410 TA1004100101420 TA1004100101429 TA1004100101430 TA1004100101440 TA1004100101450 TA1004100101460 TA1004100101470 TA1004100101480 TA1004100101490 TA1004100101500 TA1004100101520 TA1004100101550 TA1004100101570 TA1004100101600 TA1004100101650 TA1004100101700 TA1004100101750 TA1004100101800 TA1004100101850 TA1004100101900 TA1004100101950 TA1004100102000

HPC BLACK 340

DIN DIN 45° 340 345 DIN 345 338

338

DIN 1870/1

118°

DIN

Nano

T-TiAIN

HPC38° 37°

d1 LUCIDO

7° d2

T-TiAIN M.D. HA 6537K TiAIN

BRIGHT FINISH

4 11.30 11.40 LUCIDO DIN 11.50 NERO T-TiAIN BRIGHT 11.60 RIVESTITO x BLACK FINISH 338 11.70 1269/1 Uncoated 11.80 11.90 11.91 DIN DIN RIVESTITO >10 xD 12.00 1269/1 Uncoated 340 333 1870/1 12.10 12.20 12.30 LUCIDO 12.40 DIN DIN HSS BRIGHT 12.50 333 FINISH 1870/1 345 Co 12.60 12.70 12.80 12.90 RIVESTITO Uncoated 13.00 13.10 13.20 13.30 DIN 13.40 333 13.50 13.60 13.70 13.80 13.90 14.00 14.10 14.20 14.29 14.30 14.40 14.50 14.60 14.70 14.80 14.90 15.00 15.20 15.50 15.70 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

5DIN D NON

36°

M.D. T-TiAIN

45°

12.0 12.0 36° LUCIDO DIN12.0 12.0 BRIGHT 38° FINISH 33812.0 12.0 12.0 12.0 12.0 RIVESTITO 1269/1 120° 14.0 Uncoated 14.0 14.0 14.0 DIN 14.0 333 1870/1 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN DIN NON DIN VA NON DIN

DIN NON 1269/1

R M.D. 118°

DIN

7° MK

118 118 118 118TiAlN 118 118 118 118 Toll. 118 h6 124 124 124 124 124 124 90° 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153

71 71 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

Punte in metallo duro | Carbide drills Punta in metallo duro TA1024, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe Carbide drill TA1024, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes, VA recommended for stainless steel and superalloys Avanzamento/Giro | Feed rate Materiali Material groups

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,100 0,100 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,125 0,125 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

124

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400 ≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3 xD

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

DIN

DIN 1897

TiN 118°

Nano 3HA xD TiAIN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN 1897

TiN

R 3 xD 37°

h8 118°

Toll. M.D. h8

Punta in metallo duro TA1024, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata, VA specifica per acciaio inox e superleghe Carbide drill TA1024, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes, VA recommended for stainless steel and 36° Toll. DIN superalloys HSS T-TiAIN HPC 38°

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

140°

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

TiN

Toll. 45° m7

Nano HSS 6537K TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. 338 h8 140°

LUCIDO 36° DIN

7°

DIN

UN FINISH 38° 1897

BRIGHT

Toll.

HPC TiN m7

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. RIVESTITO >10 xD M.D. R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated 120° h10 118° 140° 4

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Nano DIN DIN DIN M.D. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN HSS Toll. NERO DIN HPC 5DIN xD TiAIN BLACK 345 333 h10 m7 6537K Co 1870/1

TA1024100100300 TA1024100100310 TA1024100100320 TA1024100100330 45° 45° TA1024100100340 140° TA1024100100350 TA1024100100360 LUCIDO TA1024100100370 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT TA1024100100380 FINISH FINISH 338 338 h10 TA1024100100390 TA1024100100400 TA1024100100410 TA1024100100420 RIVESTITO RIVESTITO x 1269/1 1269/1 TA1024100100430 Uncoated Uncoated TA1024100100440 TA1024100100450 TA1024100100460 DIN DIN TA1024100100470 >10 xD 333 333 1870/1 1870/1 TA1024100100480 TA1024100100490 TA1024100100500 TA1024100100510 HSS TA1024100100520 Co TA1024100100530 TA1024100100540 TA1024100100550 TA1024100100560 TA1024100100570 TA1024100100580 TA1024100100590 TA1024100100600 TA1024100100610 TA1024100100620 TA1024100100630 TA1024100100640 TA1024100100650

338

>10xD UN

DIN HPC

HSS Co 4

DIN 45° 345

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D NERO BLACK

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

340

DIN 338

DIN NON

DIN 345

DIN 1870/1

TiN

7°

118°

DIN

Nano

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

Toll.

UN h6

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

DIN 340

1269/1

R M.D.

4 3.00 3.10 3.20 T-TiAIN NERO 3.30 RIVESTITO x BLACK 1269/1 3.40 Uncoated 3.50 3.60 3.70 DIN DIN >10xD 3.80 340 333 1870/1 3.90 4.00 4.10 LUCIDO 4.20 DIN HSS BRIGHT 4.30 FINISH 345 Co 4.40 4.50 4.60 4.70 RIVESTITO 4.80 Uncoated 4.90 5.00 DIN 5.10 5.20 333 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50

DIN

1897

36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

6.0 6.0 6.0 LUCIDO DIN36° 6.0 BRIGHT 33838° 6.0 FINISH 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/16.0 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 333 1870/16.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN VA NON DIN

l1 7°

MK 66 66 66 66 TiAlN 66 66 66 66 Toll. 74 h6 74 74 74 74 74 74 90° 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91

28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,100 0,100 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,125 0,125 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

126

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400 ≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3 xD

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

DIN

DIN 1897

TiN 118°

Nano 3HA xD TiAIN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN 1897

TiN

R 3 xD 37°

h8 118°

Toll. M.D. h8

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

140°

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

TiN

Toll. 45° m7

Nano HSS 6537K TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. 338 h8 140°

LUCIDO 36° DIN

7°

DIN

UN FINISH 38° 1897

BRIGHT

Toll.

HPC TiN m7

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. RIVESTITO >10 xD M.D. R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated 120° h10 118° 140° 4

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Nano DIN DIN DIN M.D. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN HSS Toll. NERO DIN HPC 5DIN xD TiAIN BLACK 345 333 h10 m7 6537K Co 1870/1

TA1024100100660 TA1024100100670 TA1024100100680 TA1024100100690 45° 45° TA1024100100700 140° TA1024100100710 TA1024100100720 LUCIDO TA1024100100730 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT TA1024100100740 FINISH FINISH 338 338 h10 TA1024100100750 TA1024100100760 TA1024100100770 TA1024100100780 RIVESTITO RIVESTITO x 1269/1 1269/1 TA1024100100790 Uncoated Uncoated TA1024100100800 TA1024100100810 TA1024100100820 DIN DIN TA1024100100830 >10 xD 333 333 1870/1 1870/1 TA1024100100840 TA1024100100850 TA1024100100860 TA1024100100870 HSS TA1024100100880 Co TA1024100100890 TA1024100100900 TA1024100100910 TA1024100100920 TA1024100100930 TA1024100100940 TA1024100100950 TA1024100100960 TA1024100100970 TA1024100100980 TA1024100100990 TA1024100101000 TA1024100101010 TA1024100101020 TA1024100101030 TA1024100101040 TA1024100101050

338

>10xD UN

DIN HPC

HSS Co 4

DIN 45° 345

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D NERO BLACK

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

340

DIN 338

DIN NON

DIN 345

DIN 1870/1

TiN

7°

118°

DIN

Nano

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

Toll.

UN h6

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

DIN 340

1269/1

R M.D.

4 6.60 6.70 6.80 T-TiAIN NERO 6.90 RIVESTITO x BLACK 1269/1 7.00 Uncoated 7.10 7.20 7.30 DIN DIN >10xD 7.40 340 333 1870/1 7.50 7.60 7.70 LUCIDO 7.80 DIN HSS BRIGHT 7.90 FINISH 345 Co 8.00 8.10 8.20 8.30 RIVESTITO 8.40 Uncoated 8.50 8.60 DIN 8.70 8.80 333 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50

DIN

1897

36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

8.0 8.0 36° LUCIDO DIN8.0 8.0 BRIGHT FINISH 38° 3388.0 8.0 8.0 8.0 8.0 RIVESTITO 1269/1 120° 8.0 Uncoated 8.0 8.0 8.0 DIN 8.0 333 1870/1 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

DIN VA NON DIN

l1 7° MK 91 91 91 91 TiAlN 91 91 91 91 Toll. 91 h6 91 91 91 91 91 91 90° 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118

53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

≤ 750

850 ≤ 1000

70 50 60 30 40 35 -

0,080 0,050 0,080 0,063 0,063 0,050 -

0,100 0,063 0,100 0,080 0,080 0,063 -

0,125 0,080 0,125 0,100 0,100 0,080 -

0,160 0,100 0,160 0,125 0,125 0,100 -

0,200 0,125 0,200 0,160 0,160 0,125 -

0,250 0,160 0,250 0,200 0,200 0,160 -

0,315 0,200 0,315 0,250 0,250 0,200 -

> 500 - 850 ≤ 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000 850 ≤ 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

Acciai per utensili | Tool steel

> 850 - 1000

≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

128

Ø 3.0

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc m/min

N/mm2

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB ≤ 400 ≤ 450

≤ 600

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

3 xD

Toll. h8

HSS

Toll. m7

6537K

DIN

DIN 1897

TiN 118°

Nano 3HA xD TiAIN

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN 1897

TiN

R 3 xD 37°

h8 118°

Toll. M.D. h8

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

140°

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

TiN

Toll. 45° m7

Nano HSS 6537K TiAIN

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. 338 h8 140°

LUCIDO 36° DIN

7°

DIN

UN FINISH 38° 1897

BRIGHT

Toll.

HPC TiN m7

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. RIVESTITO >10 xD M.D. R TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated 120° h10 118° 140° 4

140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Nano DIN DIN DIN M.D. Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN HSS Toll. NERO DIN HPC 5DIN xD TiAIN BLACK 345 333 h10 m7 6537K Co 1870/1

TA1024100101060 TA1024100101070 TA1024100101080 TA1024100101090 45° 45° TA1024100101100 140° TA1024100101110 TA1024100101120 LUCIDO TA1024100101140 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT TA1024100101150 FINISH FINISH 338 338 h10 TA1024100101180 TA1024100101200 TA1024100101250 TA1024100101300 RIVESTITO RIVESTITO x 1269/1 1269/1 TA1024100101350 Uncoated Uncoated TA1024100101400 TA1024100101450 TA1024100101500 DIN DIN TA1024100101550 >10 xD 333 333 1870/1 1870/1 TA1024100101600 TA1024100101650 TA1024100101700 TA1024100101750 HSS TA1024100101800 Co TA1024100101850 TA1024100101900 TA1024100101950 TA1024100102000

338

>10xD UN

DIN HPC

HSS Co 4

DIN 45° 345

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D NERO BLACK

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

340

DIN 338

DIN NON

DIN 345

DIN 1870/1

TiN

7°

118°

DIN

Nano

T-TiAIN HA TiAIN TiAlN 6537K

Toll.

UN h6

d1 LUCIDO BRIGHT 90° FINISH

5DIN D NON

DIN 340

1269/1

R M.D.

4 10.60 10.70 10.80 T-TiAIN NERO 10.90 RIVESTITO x BLACK 1269/1 11.00 Uncoated 11.10 11.20 11.40 DIN DIN >10xD 11.50 340 333 1870/1 11.80 12.00 12.50 LUCIDO 13.00 DIN HSS BRIGHT 13.50 FINISH 345 Co 14.00 14.50 15.00 15.50 RIVESTITO 16.00 Uncoated 16.50 17.00 17.50 DIN 18.00 333 18.50 19.00 19.50 20.00

DIN

1897

36°

HPC38° 37°

M.D. T-TiAIN

7° d2

45°

12.0 12.0 12.0 36° LUCIDO DIN12.0 BRIGHT FINISH 38° 33812.0 12.0 12.0 12.0 12.0 RIVESTITO 1269/1 120° 12.0 Uncoated 12.0 14.0 14.0 DIN 14.0 1870/1 14.0 333 16.0 16.0 16.0 16.0 18.0 18.0 18.0 18.0 20.0 20.0 20.0 20.0

DIN VA NON DIN

l1 7° 118 MK 118 118 118 TiAlN 118 118 118 118 Toll. 118 h6 118 118 124 124 124 124 90° 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153

71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50

Punte in metallo duro | Carbide drills

Ø 4.0

Ø 5.0

Ø 6.0

Ø 8.0

Ø 10.0

Ø 12.0

Ø 16.0

Ø 20.0

1000 - 1200

145 120 170 145 130 125 120 120 105

0,125 0,100 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,125 0,125

0,160 0,125 0,200 0,200 0,200 0,160 0,160 0,160 0,160

0,200 0,160 0,250 0,250 0,250 0,200 0,200 0,200 0,200

0,250 0,200 0,315 0,315 0,315 0,250 0,250 0,250 0,250

0,315 0,250 0,400 0,400 0,400 0,315 0,315 0,315 0,315

0,400 0,315 0,500 0,500 0,500 0,400 0,400 0,400 0,400

0,500 0,400 0,630 0,630 0,630 0,500 0,500 0,500 0,500

≤ 750

145

0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630

850 ≤ 1000

≤ 400

120 85 110 105 80 65 60 60 80 60 70 80 60 210 160 140 130 40 -

0,125 0,080 0,125 0,080 0,100 0,080 0,063 0,050 0,063 0,040 0,050 0,050 0,040 0,200 0,200 0,200 0,160 0,050 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,250 0,250 0,250 0,200 0,063 -

0,160 0,100 0,160 0,100 0,125 0,100 0,080 0,063 0,080 0,050 0,063 0,063 0,050 0,315 0,315 0,315 0,200 0,063 -

0,200 0,125 0,200 0,125 0,160 0,125 0,100 0,080 0,100 0,063 0,080 0,080 0,063 0,400 0,400 0,400 0,250 0,080 -

0,250 0,160 0,250 0,160 0,200 0,160 0,125 0,100 0,125 0,080 0,100 0,100 0,080 0,500 0,500 0,500 0,315 0,100 -

0,315 0,200 0,315 0,200 0,250 0,200 0,160 0,125 0,160 0,100 0,125 0,125 0,100 0,500 0,500 0,500 0,400 0,125 -

0,400 0,250 0,400 0,250 0,315 0,250 0,200 0,160 0,200 0,125 0,160 0,160 0,125 0,630 0,630 0,630 0,500 0,160 -

0,500 0,315 0,500 0,315 0,400 0,315 0,250 0,200 0,250 0,160 0,200 0,200 0,160 0,630 0,630 0,630 0,630 0,200 -

≤ 450

≤ 600

≤ 850 850 - 1000 ≤ 700

Acciai da bonifica non legati Non-alloy hardened and tempered steel

700 - 850 850 - 1000

Acciai da bonifica legati Alloy hardened and tempered steel

850 ≤ 1000

Acciai da cementazione non legati Non-alloy structural steel Acciai da cementazione legati | Alloy structural steel

1000 - 1200 ≥ 850 - ≤ 1000

Acciai nitrurati | Nitriding steel

> 1000 - 1200 ≥ 850

> 850 - 1000 ≥ 650 - 1000 ≥ 330 HB ≤ 850 ≤ 850 ≤ 850 ≤ 40 - 48 HRC > 48 - 60 HRC ≤ 1200

Titanio e sue leghe | Titanium and Ti-alloys Ghise | Cast iron

≤ 850 > 850 - 1200 ≤ 240 HB ≤ 300 HB

130

Ø 3.0

> 500 - 850

Acciai automatici | Free-cutting steel

Vc m/min

≤ 500

Acciai da costruzione | Structural steel

Vc * 1000 d*π

[min-1]

n = numero giri mandrino [min-1] | chuck revs [min-1] d = diametro della punta [mm] | drill diameter [mm] π = 3.14 Vc = velocità di taglio [m/min] | cutting speed [m/min]

≤ 240 HB ≤ 300 HB ≤ 350 HB

≤ 600 ≤ 450 ≤ 400 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 > 600 - 850 ≤ 850 > 850 - 1000 -

HSS

Toll. m7

6537K

DIN

Nano 3 xD TiAIN

Toll. M.D.

HSS HPC

T-TiAIN

TiN

Toll. 45° m7

DIN 5xD NERO 3 xD BLACK 118° 118° 6537L

DIN Toll. 338 h8 140°

1897

TiN 118°

DIN 1897

TiN

R 3 xD

Toll.

DIN

Nano HSS TiAIN

R M.D.

LUCIDO DIN

HPC TiN m7

manualeasportazionetruciolo cuttingtoolsmanual

DIN

TiN

High quality carbide drill TA1044, with 4 piloted edges, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Avanzamento/Giro | Feed rate N/mm2

1897 h84 pattini 118° Punta in metallo duro di alta qualità TA1044, con di guida, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata 140°

Punta in metallo duro di alta qualità TA1044, con 4 pattini di guida, rivestita Nano TiAlN, 5xD, forata High quality carbide drill TA1044, with 4 piloted edges, Nano TiAlN coated, 5xD, with coolant holes

Materiali Material groups

3 xD

3xxD

Toll. Toll. h8 h8

HSS HSS

DIN DIN Toll. 1897 1897 h10

6537K

UN FINISH 1897

BRIGHT

Toll.

Nano DIN DIN Toll. Toll. DIN DIN Nano NON HSS Toll. RIVESTITO >10 xD M.D. R HQ TiAIN m7 m7 6537K 6537K TiAIN 45° 340 1269/1 Uncoated h10 118° 140° 4 140° 140°

Toll. Toll. h10 h10

Codice di ordinazione

Toll. Code T-TiAIN T-TiAIN DIN DIN DIN M.D. DIN Nano Toll. HSS NERO DIN HPC 5 xD TiAIN BLACK m7 345 333 h10 6537K Co

5xxD

NERO NERO

>10 >10xxD D

DIN DIN 340 340

DIN 5NON D

HSS HSS Co Co

DIN DIN 345 345

DIN

BLACK BLACK

338

1870/1

TA1044100100300 TA1044100100310 TA1044100100320 TA1044100100330 45° 45° >10xD TA1044100100340 140° TA1044100100350 TA1044100100360 LUCIDO TA1044100100370 DIN DIN LUCIDO Toll. BRIGHT BRIGHT HSS TA1044100100380 FINISH FINISH 338 338 h10 TA1044100100390 Co 4 TA1044100100400 TA1044100100410 TA1044100100420 RIVESTITO RIVESTITO NERO x TA1044100100430 1269/1 1269/1 BLACK Uncoated Uncoated TA1044100100440 TA1044100100450 TA1044100100460 DIN DIN DIN TA1044100100470 >10 xD 333 333 TA1044100100480 1870/1 1870/1 340 TA1044100100490 TA1044100100500 TA1044100100510 HSS DIN TA1044100100520 345 TA1044100100530 Co TA1044100100540 TA1044100100550 TA1044100100560 TA1044100100570 TA1044100100580 TA1044100100590 TA1044100100600 TA1044100100610 TA1044100100620 TA1044100100630 TA1044100100640 TA1044100100650 TA1044100100660 TA1044100100670 TA1044100100680 TA1044100100690 TA1044100100700 TA1044100100710 TA1044100100720 TA1044100100730 TA1044100100740 TA1044100100750 TA1044100100760 TA1044100100770 TA1044100100780 TA1044100100790 TA1044100100800

DIN HPC 340

DIN 45° 345 DIN 338

DIN 1870/1

Nano

HPC38° 37°

D1 LUCIDO BRIGHT FINISH

5DIN D NON

DIN NON 1269/1

DIN

T-TiAIN HA 6537K TiAIN

4 3.00 3.10 3.20 T-TiAIN NERO 3.30 RIVESTITO x 1269/1 BLACK 3.40 Uncoated 3.50 3.60 3.70 DIN DIN >10xD 3.80 340 333 1870/1 3.90 4.00 4.10 LUCIDO 4.20 DIN HSS BRIGHT 4.30 FINISH 345 Co 4.40 4.50 4.60 4.70 RIVESTITO 4.80 Uncoated 4.90 5.00 5.10 DIN 5.20 333 5.30 5.40 5.50 5.60 5.70 5.80 5.90 6.00 6.10 6.20 6.30 6.40 6.50 6.60 6.70 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.30 7.40 7.50 7.60 7.70 7.80 7.90 8.00

DIN

118°

36°

M.D. T-TiAIN

7° D2

45°

6.0 6.0 36° LUCIDO DIN6.0 6.0 BRIGHT 38° FINISH 3386.0 6.0 6.0 6.0 6.0 RIVESTITO 1269/1 120° 6.0 Uncoated 6.0 6.0 6.0 DIN 6.0 333 1870/1 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

DIN VA NON DIN

7°

MK 66 66 66 66 TiAlN 66 66 66 66 Toll. 74 h6 74 74 74 74 74 74 90° 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91

28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36