01
catalogomorsemodulari modularvisescatalogue
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Techno Trade Group, che è una realtà giovane composta da professionisti della Distribuzione Industriale, consolidati da moltissimi anni di storie di successo in Italia, si propone come fornitore di una selezione di prodotti professionali di alta gamma, contenuti in numerosi cataloghi tecnici tematici di semplice ed immediato utilizzo. I cataloghi Ttake sono dei veri e propri strumenti di lavoro per chi effettua acquisti in ambito professionale. Soluzioni per ogni specifica esigenza nel comparto industriale, prodotti unicamente europei, schede tecniche aggiornate e sempre disponibili all’utenza più esigente, chiarezza di contenuti ed estrema flessibilità operativa: sono questi gli elementi che contraddistinguono la filosofia commerciale dei prodotti Ttake. Una gamma completa e di alta qualità gestita da una qualificata Rete Distributiva e caratterizzata dalla capacità di proporre soluzioni tecniche sempre all’avanguardia. Queste sono le vere armi di un marchio proiettato ai professionisti più esigenti di ogni settore industriale. Ttake, al centro del tuo lavoro!
Techno Trade is a young Group made up of several professional companies, operating in the Italian Industrial Distribution since many years. Techno Trade Group introduces itself as a supplier of a selection of high quality professional products included in several thematic catalogues easy to use. The Ttake catalogues are proper work tools for the buyers operating in the professional sector. Solutions for each specific requirement in the industrial sector, European products only, technical sheets always updated and always available for the end users, high operating flexibility: these are the main features that represent the commercial philosophy of the Ttake’s products. A complete range of high quality products managed by a skilled Sales Network that can offer technical solutions in the forefront. This is the real weapon of a brand dedicated to the demanding professionals in each industrial sector. Ttake, in the core of your business!
Per ottenere la descrizione completa dei servizi offerti da Techno Trade Group, vi invitiamo a visitare il nostro sito web all’indirizzo: www.ttgroup.it Visit our web site www.ttgroup.it and you will discover all the services offered by Techno Trade Group.
Il catalogo Morse Modulari Ttake
Il catalogo Morse Modulari Ttake offre una selezione di prodotti qualitativi e versatili. Resistenti e durature, le morse modulari
di precisione Ttake sono il risultato di un’accurata scelta dei materiali impiegati per la produzione, rigorosamente Made in Italy. Tutte le morse ed i relativi accessori sono elementi componibili, intercambiabili e perfettamente allineabili fra loro, per ottenere numerose e diverse soluzioni di bloccaggio. Completano la gamma i cubi modulari e le morse modulari TOP, per lavorazioni di altissima precisione, e le morse modulari oleopneumatiche ad alte prestazioni. Scoprite il mondo delle Morse Modulari Ttake: una soluzione per ogni esigenza! www.ttake.it
Ttake’s Modular Vises catalogue
The Ttake’s Modular Vises catalogue offers a selection of high quality and versatile products. The Ttake precision modular vises are strong and long lasting, thanks to the choice of the most suitable materials used in production, Made in Italy
only. All vises and accessories are modular and interchangeable with perfect alignment, to provide several and different workholding solutions. Furthermore, the range is completed by the modular cubes and the TOP modular vises for high precision manufacturing and the high performance hydraulic modular vises. Discover the world of Ttake’s Modular Vises: a solution for every need! www.ttake.it
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
INDICE PRODOTTI INDEX
1
Morse modulari | Modular vises
pag.
6
2
Ricambi ed accessori per morse modulari | Modular vises spare parts and accessories
12
3
Cubi modulari | Modular cubes
pag. pag.
28
pag.
32
pag.
38
pag.
42
pag.
54
4
Morse modulari oleopneumatiche | Hydraulic modular vises
5
Ricambi ed accessori per morse modulari oleopneumatiche | Hydraulic modular vises spare parts and accessories
6
Morse modulari TOP | TOP modular vises
7
Accessori per morse modulari TOP | TOP modular vises accessories
8
Morse modulari TOP 5 assi | 5 axes TOP modular vises
pag.
60
9
Accessori per morse modulari TOP 5 assi | 5 axes TOP modular vises accessories
pag.
64
pag.
68
10 Ricambi per morse modulari TOP | TOP modular vises spare parts
1
6
1
MORSE MODULARI MODULAR VISES
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
1
MORSE MODULARI MODULAR VISES Caratteristiche tecniche Technical features
Le MORSE MODULARI Ttake, contraddistinte da un elevato grado di precisione, sono costruite in Italia, con acciaio 18NiCrMo5 durezza HRC 60÷62, realizzate e controllate con cura in ogni loro dettaglio, per garantire massima robustezza, elevate prestazioni e resistenza all’usura. Tali morse sono caratterizzate da una precisione di ripetibilità di chiusura del pezzo inferiore a 0,01 mm, avvalendosi di una chiave dinamometrica in fase di chiusura. Le MORSE MODULARI Ttake sono componibili con ganasce discendenti, ganasce fisse e con ganasce discendenti e fisse combinate. I vantaggi delle MORSE MODULARI Ttake: • Slittone / Base con posizionamento singolo o doppio • Vite e chiocciola indurite e protette da eventuali residui di sporco, trucioli, ecc. • Posizionamento rapido del carro mobile al pezzo • Fermo di sicurezza e anticaduta del carro mobile • Fori rettificati su carro mobile e portaganasce per l’utilizzo di sovraganasce, per applicazioni speciali • Carro mobile più lungo della ganascia fissa, per una migliore ortogonalità • Ganasce standard a disegno romboidale per un bloccaggio antiribaltamento su spinta laterale, in alternativa ganasce lisce o rigate • Pulizia / rimozione trucioli rapida e semplice tra una lavorazione e l’altra • 5 anni di garanzia
The highest precision Ttake MODULAR VISES are produced in Italy in steel 18NiCrMo5 with HRC 60÷62, manufactured and carefully checked in every detail, to provide maximum strength, high performances and no wear. These vises are characterized by a piece closure repeatability precision lower than 0,01 mm, using a torque wrench for tightening. The Ttake MODULAR VISES are modular and interchangeable with descending jaws, fixed jaws and with combined descending and fixed jaws. The advantages of the Ttake MODULAR VISES are the following: • Base saddle with simple or double positioning • Command and lead screw hardened and protected from residual dirty, chips, etc. • Quick-positioning of the slide to the work-piece • Safety locks and anti-fell of the slide • Rectified holes on slide and jawholder for special applications • Slide longer than the fixed jaw, for a better orthogonality • Standard jaws with diamond drawing for an anti-tipping blocking on locking side, alternative smooth or normal grooved jaws • Quick and easy cleaning / chips removal from the vise within different applications • 5 years guarantee 8
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Morsa con ganasce discendenti Descending jaws vise
Morsa con ganasce fisse Fixed jaws vise
Morsa con ganascia fissa e ganascia discendente / Fixed jaw and descending jaw vise
1
MORSE MODULARI MODULAR VISES
CODICE CODE
MM01250101F0150 MM01250101D0150 MM01250101FD150 MM01250101F0250 MM01250101D0250 MM01250101FD250 MM01500101F0200 MM01500101D0200 MM01500101FD200 MM01500101F0250 MM01500101D0250 MM01500101FD250 MM01500101F0300 MM01500101D0300 MM01500101FD300 MM01500101F0400 MM01500101D0400 MM01500101FD400 MM01500101F0500 MM01500101D0500 MM01500101FD500 MM01750101F0300 MM01750101D0300 MM01750101FD300
10
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc.
DIMENSIONI SIZE (mm)
PESO A B C D F G H I (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
125x150
405
125
124
155
64
40
80
40
21,50
125x250
505
125
124
255
64
40
80
40
25,50
150x200
470
150
149
205
80
50
100
50
33,00
150x250
520
150
149
255
80
50
100
50
36,00
150x300
570
150
149
305
80
50
100
50
38,50
150x400
670
150
149
405
80
50
100
50
45,00
150x500
770
150
149
505
80
50
100
50
51,50
175x300
625
175
174
305
100
60
118
58
58,50
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
CODICE CODE
MM01750101F0400 MM01750101D0400 MM01750101FD400 MM01750101F0500 MM01750101D0500 MM01750101FD500 MM02000101F0300 MM02000101D0300 MM02000101FD300 MM02000101F0400 MM02000101D0400 MM02000101FD400 MM02000101F0500 MM02000101D0500 MM02000101FD500
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc.
DIMENSIONI SIZE (mm)
PESO A B C D F G H I (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
175x400
725
175
174
405
100
60
118
58
64,50
175x500
825
175
174
505
100
60
118
58
70,50
200x300
625
175
174
305
100
60
118
58
61,50
200x400
725
175
198
405
100
60
118
58
67,50
200x500
825
175
198
505
100
60
118
58
75,50
2
12
5 2
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
RICAMBI ED MANDRINI DIN ACCESSORI 69871 ISO PER 40, ISO MORSE 50 MODULARI COLLET CHUCKS DIN 69871 ISOAND 40, ISO 50 MODULAR VISES SPARE PARTS ACCESSORIES
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Esploso ricambi Spare parts exploded view
MORSA MODULARE 14
9
MODULAR VISE
10
ETAU MODULAIRE
8
6 2
3
13 7
1
4 5
11
Nr NUMERO NUMBER
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2
3
4
5
6
7
8
14
12
Descrizione Description Vite comando Command screw Vis de commande Contrasto Contrast Contraste Corsoio Running knot Coulisse Anello frizione Ring clutch Anneau friction Seeger Seeger Seeger Chiocciola Lead screw Filière Lardone Gib Lardon Carro mobile Slide mobil
Pagina Page
Codice 125 Code 125
Codice 150 Code 150
4
VCM125
VCM150
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Vite comando / Command screw Contrasto 4 / Contrast COM125 Corsoio / Running knot Anello frizione / Ring clutch Anello Seeger 4 / Seeger ring CRM125 Chiocciola / Lead screw Lardone / Gib - / Slide mobile AFM125 Carro mobile Portaganasce / Jaws holder Ganasce / Jaws Tasselli cava / Pegs SEM125 Chiave a pipa / Socket wrench Base / Base Fermo laterale4/ Work-pieceCHM125 stop 4
4
COM150
CRM150
AFM150
SEM150
CHM150
PAGE PAGE
15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 16 16 16
Codice 175 Code 175
Codice 200 Code 200
VCM175
VCM175
COM175
COM175
CRM175
CRM175
AFM175
AFM175
SEM175
SEM175
CHM175
CHM175
LCM125
LCM150
LCM175
LCM175
CGF125
CGF150
CGF175
CGF200
N N
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Ricambi Spare parts DESCRIZIONE DESCRIPTION
1
Vite comando / Command screw
CODICE CODE
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
MM01250101RIC01 MM01500101RIC01 MM01750101RIC01
125 150 175 - 200
2
Contrasto / Contrast
MM01250101RIC02 MM01500101RIC02 MM01750101RIC02
125 150 175 - 200
3
Corsoio / Running knot
MM01250101RIC03 MM01500101RIC03 MM01750101RIC03
125 150 175 - 200
4
Anello frizione / Ring clutch
MM01250101RIC04 MM01500101RIC04 MM01750101RIC04
125 150 175 - 200
5
Anello Seeger / Seeger ring
MM01250101RIC05 MM01500101RIC05 MM01750101RIC05
125 150 175 - 200
Gruppo vite completo / Complete screw set
MM0125010100VIT MM0150010100VIT MM0175010100VIT
125 150 175 - 200
6
Chiocciola / Lead screw
MM01250101RIC06 MM01500101RIC06 MM01750101RIC06
125 150 175 - 200
7
Lardone / Gib
MM01250101RIC07 MM01500101RIC07 MM01750101RIC07
125 150 175 - 200
8
Carro mobile ganasce fisse Fixed jaws slide mobile
MM01250101RIC8F MM01500101RIC8F MM01750101RIC8F MM02000101RIC8F
125 150 175 200
8
Carro mobile ganasce discendenti Descending jaws slide mobile
MM01250101RIC8D MM01500101RIC8D MM01750101RIC8D MM02000101RIC8D
125 150 175 200
9
Portaganasce fisse / Fixed jaws holder
MM01250101RIC9F MM01500101RIC9F MM01750101RIC9F MM02000101RIC9F
125 150 175 200
9
Portaganasce discendenti Descending jaws holder
MM01250101RIC9D MM01500101RIC9D MM01750101RIC9D MM02000101RIC9D
125 150 175 200
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Staffaggio e serraggio Clamping and tightening CODICE CODE
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
CAVA SLOT
Staffa laterale standard Standard side clamp
MM12120101RIC15 MM12140101RIC15 MM12160101RIC15 MM12180101RIC15 MM12200101RIC15 MM12220101RIC15 MM15120101RIC15 MM15140101RIC15 MM15160101RIC15 MM15180101RIC15 MM15200101RIC15 MM15220101RIC15 MM17120101RIC15 MM17140101RIC15 MM17160101RIC15 MM17180101RIC15 MM17200101RIC15 MM17220101RIC15
125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200
12 14 16 18 20 22 12 14 16 18 20 22 12 14 16 18 20 22
Staffa laterale per banchine tenere Side clamp for soft pallet
MM12120101RIC16 MM12140101RIC16 MM12160101RIC16 MM12180101RIC16 MM12200101RIC16 MM12220101RIC16 MM15120101RIC16 MM15140101RIC16 MM15160101RIC16 MM15180101RIC16 MM15200101RIC16 MM15220101RIC16 MM17120101RIC16 MM17140101RIC16 MM17160101RIC16 MM17180101RIC16 MM17200101RIC16 MM17220101RIC16
125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200 175 - 200
12 14 16 18 20 22 12 14 16 18 20 22 12 14 16 18 20 22
Tasselli allineamento cava Alignment slot pegs
MM00120101RIC11 MM00140101RIC11 MM00160101RIC11 MM00180101RIC11 MM00200101RIC11 MM00220101RIC11
125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200
12 14 16 18 20 22
11
Tasselli allineamento cilindrici Alignment cylindrical pegs
MM00120101RIC17 MM00140101RIC17 MM00160101RIC17 MM00180101RIC17 MM00200101RIC17 MM00220101RIC17
125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200 125 - 150 - 175 - 200
12 14 16 18 20 22
14
Fermo laterale / Work-piece stop
MM01250101RIC14 MM01500101RIC14
125 150 - 175 - 200
-
125 150 175 - 200
-
11
12 16
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Chiave a pipa Ø19 / Socket wrench Ø19 MM00190101RIC12 Chiave a pipa Ø22 / Socket wrench Ø22 MM00220101RIC12 Chiave a pipa Ø27 / Socket wrench Ø27 MM00270101RIC12
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Ganasce Jaws DESCRIZIONE DESCRIPTION
10
10
10
10
10
CODICE CODE
TIPOLOGIA GANASCIA LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm) JAW TYPE
Ganascia a disegno romboidale Diamond drawing jaw
MM01250101GAN1F MM01500101GAN1F MM01750101GAN1F MM02000101GAN1F MM01250101GAN1D MM01500101GAN1D MM01750101GAN1D MM02000101GAN1D
Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending
125 150 175 200 125 150 175 200
Ganascia rigata Grooved jaw
MM01250101GAN2F MM01500101GAN2F MM01750101GAN2F MM02000101GAN2F MM01250101GAN2D MM01500101GAN2D MM01750101GAN2D MM02000101GAN2D
Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending
125 150 175 200 125 150 175 200
Ganascia liscia Smooth jaw
MM01250101GAN3F MM01500101GAN3F MM01750101GAN3F MM02000101GAN3F MM01250101GAN3D MM01500101GAN3D MM01750101GAN3D MM02000101GAN3D
Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending
125 150 175 200 125 150 175 200
Ganascia a gradino (5mm) Jaw with step (5mm)
MM01250101GAN4F MM01500101GAN4F MM01750101GAN4F MM02000101GAN4F MM01250101GAN4D MM01500101GAN4D MM01750101GAN4D MM02000101GAN4D
Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending
125 150 175 200 125 150 175 200
Ganascia dentata (passo 3) Toothed jaw (pitch 3)
MM01250101GAN5F MM01500101GAN5F MM01750101GAN5F MM02000101GAN5F MM01250101GAN5D MM01500101GAN5D MM01750101GAN5D MM02000101GAN5D
Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Fissa / Fixed Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending Discendente/Descending
125 150 175 200 125 150 175 200
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Ganascia a “V” “V” jaw
CODICE CODE
MM01250101GAN6F MM01250101GAN6D MM01500101GAN6F MM01500101GAN6D MM01750101GAN6F MM01750101GAN6D MM02000101GAN6F MM02000101GAN6D 18
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
Ø A min (mm)
Ø A max (mm)
Ø B min (mm)
Ø B max (mm)
125
13
42
6
18,5
150
15
47
6,5
20
175
19
63
11
35
200
19
63
11
35
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Ganascia mobile intermedia Intermediate mobile jaw
La ganascia mobile intermedia consente di bloccare e lavorare contemporaneamente due pezzi. Grazie alla struttura molto robusta permette di montare le parallele ad aggancio rapido, sfruttando la loro flessibilità.
The intermediate mobile jaw allows to block and work two pieces at the same time. Thanks to its strong structure, it is possible to mount “AR” parallels and take advantage of their flexibility.
CODICE CODE
MM01250101GAN7I MM01500101GAN7I MM01750101GAN7I MM02000101GAN7I
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
L (mm)
H (mm)
S (mm)
125 150 175 200
124 149 174 199
40 50 60 60
30 30 30 30
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Parallele ad aggancio rapido (5mm) Quick-positioning parallels (5mm)
Le parallele ad aggancio rapido sono prodotte con acciaio X210Cr12 e temprate HRC 60-62. Il sistema di aggancio rapido consente di ancorare le parallele alle ganasce in modo semplice e di sostituirle rapidamente. The quick-positioning parallels are manufactured with X210Cr12 steel, hardened HRC 60-62. Thanks to the quick-positioning system, the parallels can be easily hooked to the jaws and quickly replaced. CODICE CODE
MM01250101PL524 MM01250101PL529 MM01250101PL534 MM01500101PL524 MM01500101PL529 MM01500101PL534 MM01500101PL539 MM01500101PL544 MM01750101PL529 MM01750101PL534 MM01750101PL539 MM01750101PL544 MM01750101PL549 MM01750101PL554 MM02000101PL529 MM02000101PL534 MM02000101PL539 MM02000101PL544 MM02000101PL549 MM02000101PL554 20
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
H (mm)
S (mm)
125 125 125 150 150 150 150 150 175 175 175 175 175 175 200 200 200 200 200 200
24 29 34 24 29 34 39 44 29 34 39 44 49 54 29 34 39 44 49 54
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Kit parallele ad aggancio rapido in cassetta Quick-positioning parallels case set
CODICE CODE
MM01250101PLKIT MM01500101PLKIT MM01750101PLKIT MM02000101PLKIT
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
QUANTITĂ€ QUANTITY
125 150 175 200
3 coppie / pairs 5 coppie / pairs 6 coppie / pairs 6 coppie / pairs
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Ganasce grandi aperture Wide opening jaws
Le ganasce grandi aperture consentono di sfruttare tutta la lunghezza della morsa; sono ideali per il bloccaggio di piastre di grandi dimensioni con morse in coppia. The wide opening jaws allow to use the total length of the vise; they are suitable for locking big dimension plates with vises in pair.
CODICE CODE
MM01250101GAN8G
MM01500101GAN8G
MM01750101GAN8G MM02000101GAN8G
22
DIMENSIONI SIZE (mm)
A min (mm)
A max (mm)
L (mm)
H (mm)
S (mm)
125x150 125x250 150x200 150x250 150x300 150x400 150x500 175x300 175x400 175x500 200x300 200x400 200x500
196 196 208 208 208 208 208 258 258 258 258 258 258
349 449 412 462 512 612 712 562 662 762 562 662 762
123 123 148 148 148 148 148 173 173 173 198 198 198
25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
28 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Sovraganasce tenere Soft overjaws
Le sovraganasce tenere risolvono qualsiasi problema di bloccaggio; possono essere sagomate dall’utilizzatore secondo il profilo del pezzo da bloccare, in alternativa possono essere fornite già sagomate sulla base del disegno del profilo del pezzo da bloccare. The soft overjaws solve any locking problems; they can be shaped by the end users according to the contour of the piece to be locked, otherwise they can be supplied already shaped based on the drawing of the piece to be locked.
CODICE CODE
MM01250101GAN9S MM01500101GAN9S MM01750101GAN9S MM02000101GAN9S
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
H (mm)
125 150 175 200
40 50 50 50
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Modulo di prolunga Extension module
Agganci / Couplings
CODICE CODE
MM01250101RIC18 MM01500101RIC18 MM01750101RIC18
24
Modulo prolunga / Extension module
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
125 150 175 - 200
CODICE CODE
MM01250101RIC19 MM01500101RIC19 MM01750101RIC19
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
125 150 175 - 200
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Modulo di prolunga con carro Slide extension module
CODICE CODE
MM01250101MODCF MM01250101MODCD MM01500101MODCF MM01500101MODCD MM01750101MODCF MM01750101MODCD MM02000101MODCF MM02000101MODCD
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending
LARGHEZZA GANASCIA PESO A B C D E F (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg) JAW WIDTH (mm)
125
124
125
40
40
55
210
11,00
150
149
150
50
50
65
245
18,60
175
174
175
58
60
120
312
31,50
200
200
175
58
60
120
312
33,00
2
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE MODULARI MODULAR VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES Modulo con portaganascia Module with jaw holder
CODICE CODE
MM01250101MODPF MM01250101MODPD MM01500101MODPF MM01500101MODPD MM01750101MODPF MM01750101MODPD MM02000101MODPF MM02000101MODPD
26
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending
LARGHEZZA GANASCIA A B C D F (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) JAW WIDTH (mm)
PESO WEIGHT (Kg)
125
124
125
40
40
174
8,00
150
149
150
50
50
174
11,00
175
174
175
58
60
198
18,00
200
200
175
58
60
198
19,00
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Modulo con portaganascia doppio Module with double jaw holder
CODICE CODE
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
MM01250101MODDF MM01250101MODDD MM01500101MODDF MM01500101MODDD MM01750101MODDF MM01750101MODDD MM02000101MODDF MM02000101MODDD
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa/Fixed Discendente/Descending
LARGHEZZA GANASCIA PESO A B C D F G (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg) JAW WIDTH (mm)
125
124
125
40
40
174
93
9,00
150
149
150
50
50
174
104
12,00
175
174
175
58
60
198
125
19,00
200
200
175
58
60
198
125
20,00
3
28
3
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
CUBI MODULARI MODULAR CUBES
3
CUBI MODULARI MODULAR CUBES Caratteristiche tecniche Technical features
I cubi modulari, che montano morse modulari Ttake, sono flessibili e versatili, e garantiscono lavorazioni di altissima precisione. Vengono forniti con piastra interfacciata al pallet, su disegno dell’utilizzatore. Ogni lato del cubo può essere trasformato in base alle diverse esigenze.
The cubes composed by the Ttake modular vises are flexible and they guarantee very high precision manufacturing. They are supplied with plate interfaced to the pallet, based on end-users drawings. Each side of the cube can be modified, in order to satisfy every need.
30
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Cubi modulari Modular cubes
CODICE CODE
MMC1250101F0150 MMC1250101D0150 MMC1250101FD150 MMC1250101F0250 MMC1250101D0250 MMC1250101FD250 MMC1500101F0200 MMC1500101D0200 MMC1500101FD200 MMC1500101F0250 MMC1500101D0250 MMC1500101FD250 MMC1500101F0300 MMC1500101D0300 MMC1500101FD300 MMC1500101F0400 MMC1500101D0400 MMC1500101FD400 MMC1750101F0300 MMC1750101D0300 MMC1750101FD300 MMC1750101F0400 MMC1750101D0400 MMC1750101FD400 MMC2000101F0300 MMC2000101D0300 MMC2000101FD300 MMC2000101F0400 MMC2000101D0400 MMC2000101FD400
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc.
DIMENSIONI SIZE (mm)
PESO TOT. A B H L M HA (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) TOT. WEIGHT (Kg)**
125x150
280
125
443
125
405
3
138,00
125x150
280
125
543
125
505
33
161,00
150x200
320
150
508
150
470
33
233,00
150x250
320
150
558
150
520
33
241,00
150x300
320
150
608
150
570
33
258,00
150x400
320
150
708
150
670
33
295,00
175x300
400
175
668
175
625
38
402,00
175x400
400
175
768
175
725
38
450,00
200x300
400
200
668
200
625
38
458,00
200x400
400
200
768
200
725
38
516,00
** Peso totale: cubo + piastra + 4 morse / Total weight: cube + plate + 4 vises
4
32
4
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
MORSE MODULARI OLEOPNEUMATICHE HYDRAULIC MODULAR VISES
4
MORSE MODULARI OLEOPNEUMATICHE HYDRAULIC MODULAR VISES Caratteristiche tecniche Technical features
Le MORSE MODULARI Ttake, a partire dalla misura 150mm, sono disponibili anche con cilindro pneumatico, per un’apertura e chiusura automatizzata. La centralina è in grado di comandare fino ad un massimo di 6 morse da 150mm oppure 5 morse da 175/200mm. La corsa del cilindro oleopneumatico è di 6mm. La morsa deve essere collegata con un tubo ad alta pressione (400 bar di esercizio) ad una centralina oleopneumatica in grado di erogare olio alle pressioni indicate nei grafici alla pagina seguente. È raccomandato l’utilizzo di olio idraulico 68 CSt.. Si consiglia inoltre il montaggio di un gruppo filtro riduttore e lubrificatore. Starting from 150mm size, the Ttake MODULAR VISES can be supplied with the hydraulic cylinder, for automatic opening and closure. The cylinder can drive until 6 vises maximum of 150mm or 5 vises maximum of 175/200mm. The hydraulic cylinder’s running is 6mm. The vise needs to be connected with a high-pressure pipe (400 bar working pressure) to an hydraulic control unit that must be able to deliver oil according to the pressures indicated in the graphic in the following page. It is recommended the use of 68 CSt. hydraulic oil. Furthermore, we suggest to assembly a reducing and lubricating filtering group.
34
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Grafico pressione aria e forza di bloccaggio Graphic of air’s pressure and clamping power
Grafico pressione olio e forza di bloccaggio Graphic of oil’s pressure and clamping power
4
MORSE MODULARI OLEOPNEUMATICHE HYDRAULIC MODULAR VISES
CODICE CODE
MMH1500101F0200 MMH1500101D0200 MMH1500101FD200 MMH1500101F020N MMH1500101D020N MMH1500101FD20N MMH1500101F0250 MMH1500101D0250 MMH1500101FD250 MMH1500101F025N MMH1500101D025N MMH1500101FD25N MMH1500101F0300 MMH1500101D0300 MMH1500101FD300 MMH1500101F030N MMH1500101D030N MMH1500101FD30N MMH1500101F0400 MMH1500101D0400 MMH1500101FD400 MMH1500101F040N MMH1500101D040N MMH1500101FD40N MMH1500101F0500 MMH1500101D0500 MMH1500101FD500 MMH1500101F050N MMH1500101D050N MMH1500101FD50N MMH1750101F0300 MMH1750101D0300 MMH1750101FD300 36
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
CENTRALINA HYDRAULIC UNIT
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc.
Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes
PESO DIMENSIONI A D B C F G H I SIZE (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
150x200
565 150 149 205 80
50 100 50
33,00
150x250
615 150 149 255 80
50 100 50
36,00
150x300
665 150 149 305 80
50 100 50
38,50
150x400
765 443 149 405 80
50 100 50
45,00
150x500
865 150 149 505 80
50 100 50
51,50
175x300
720 175 174 305 100 60 118 58
58,50
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
CODICE CODE
MMH1750101F030N MMH1750101D030N MMH1750101FD30N MMH1750101F0400 MMH1750101D0400 MMH1750101FD400 MMH1750101F040N MMH1750101D040N MMH1750101FD40N MMH1750101F0500 MMH1750101D0500 MMH1750101FD500 MMH1750101F050N MMH1750101D050N MMH1750101FD50N MMH2000101F0300 MMH2000101D0300 MMH2000101FD300 MMH2000101F030N MMH2000101D030N MMH2000101FD30N MMH2000101F0400 MMH2000101D0400 MMH2000101FD400 MMH2000101F040N MMH2000101D040N MMH2000101FD40N MMH2000101F0500 MMH2000101D0500 MMH2000101FD500 MMH2000101F050N MMH2000101D050N MMH2000101FD50N
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
CENTRALINA HYDRAULIC UNIT
Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc. Fissa/Fixed Discendente/Descending Fissa+Disc./Fixed+Desc.
No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No Sì / Yes Sì / Yes Sì / Yes No No No
PESO DIMENSIONI A D B C F G H I SIZE (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
175x300
720 175 174 305 100 60 118 58
58,50
175x400
820 175 174 405 100 60 118 58
64,50
175x500
920 175 174 505 100 60 118 58
70,50
200x300
720 175 174 305 100 60 118 58
61,50
200x400
820 175 198 405 100 60 118 58
67,50
200x500
920 175 198 505 100 60 118 58
75,50
5
38
5
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE OLEOPNEUMATICHE
HYDRAULIC VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES
5
40
RICAMBI ED ACCESSORI PER MORSE OLEOPNEUMATICHE HYDRAULIC VISES SPARE PARTS AND ACCESSORIES
DESCRIZIONE DESCRIPTION
CODICE CODE
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
Centralina oleopneumatica Hydraulic unit control
MMH1500101RIC20
150
MMH1750101RIC20
175 - 200
Cilindro oleopneumatico Hydraulic cylinder
MMH1500101RIC21
125
MMH1750101RIC21
150
Carro mobile ganasce fisse con cilindro oleopneumatico / Fixed jaws slide mobile with hydraulic cylinder
MMH1500101RIC22 MMH1750101RIC22 MMH2000101RIC22
150 175 200
Carro mobile ganasce discendenti con cilindro oleopneumatico / Descending jaws slide mobile with hydraulic cylinder
MMH1500101RIC23
150
MMH2000101RIC23
200
Comando a leva / Lever drive
MMH1500101RIC24
150 - 175 - 200
Comando pneumatico Pneumatic drive
MMH1500101RIC25
150 - 175 - 200
Comando pneumatico a leva Pneumatic drive lever
MMH1500101RIC28
150 - 175 - 200
Comando elettrico / Electric drive
MMH1500101RIC27
150 - 175 - 200
Pedale / Pedal
MMH1500101RIC26
150 - 175 - 200
Gruppo filtro riduttore e lubrificatore Reducing and lubricating filtering group
MMH1500101RIC29
150 - 175 - 200
Collettore a 2 uscite / 2 ways collector Collettore a 3 uscite / 3 ways collector Collettore a 4 uscite / 4 ways collector Collettore a 5 uscite / 5 ways collector
MMH1500101RIC31 MMH1500101RIC32 MMH1500101RIC33 MMH1500101RIC34
150 - 175 - 200
Tubo speciale ad alta pressione High-pressure pipe
MMH1500101RIC30
150 - 175 - 200
MMH1750101RIC23
175
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
6
42
6
6
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES
6
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES Caratteristiche tecniche Technical features
Le MORSE MODULARI TOP Ttake sono costruite in Italia, con acciaio NiCrMo cementato e temprato con durezza HRC 60÷62. Caratterizzate da un’elevatissima precisione e versatilità, queste morse vengono poi accuratamente rettificate con tolleranze centesimali, prodotte e controllate in ogni dettaglio con la massima attenzione. Le MORSE MODULARI TOP Ttake sono disponibili nelle versioni semplice, doppia e autocentrante, con la possibilità di bloccaggio sia in fase di apertura che in fase di chiusura. I vantaggi delle MORSE MODULARI TOP Ttake: • Slittone alto e compatto che consente la lavorazione su tutti i lati, anche in posizione verticale • Dimensioni contenute, nonostante le grandi aperture • Notevole versatilità derivante dallo sfruttamento dello slittone che funge da base per le morse stesse
The Ttake TOP MODULAR VISES are produced in Italy in NiCrMo case-hardened and tempered steel with HRC 60÷62. These vises are characterized by a very high precision and versatility; they are accurately ground with centesimal tolerances, produced and checked in every detail with the maximum attention. The Ttake TOP MODULAR VISES are available in the following versions: simple, double and self-centering with the possibility of clamping during both opening and closing operations. The advantages of the Ttake TOP MODULAR VISES are the following: • High and compact structure allowing to machine workpiece on all sides, even in vertically position • Limited dimensions despite the wide opening • Possibility of various different arrangements using the saddle forms the basis
44
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Morsa versione Semplice Simple version vise
Morsa versione Autocentrante Self-centering version vise
Morsa versione Doppia Double version vise
6
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES Versione semplice Simple version
La versione Semplice con ganascia liscia romboidale consente di utilizzare le due facce della ganascia mobile. Il lato con disegno romboidale è adatto per un bloccaggio anti-ribaltamento su spinta laterale, mentre il lato liscio è ideale per i pezzi finiti. The Simple version with smooth diamond jaws allows to use the two faces of the mobile jaw. The diamond drawing face is suitable for an anti-tipping blocking on locking side, the smooth face for finished work-pieces.
CODICE CODE
MMTS10010100370 MMTS10010100470 MMTS10010100570 MMTS15010100370 MMTS15010100470 MMTS15010100570
46
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100 150 150 150
PESO A B HB D G HG L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
242 342 442 242 342 442
100 100 100 100 100 100
90 90 90 90 90 90
64 64 64 64 64 64
98 98 98 150 150 150
38 38 38 48 48 48
412 512 612 412 512 612
368 468 568 368 468 568
26,00 32,00 38,00 29,80 35,30 40,80
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Versione doppia, bloccaggio 2 pezzi Double version, 2 pieces blocking
La versione Doppia con ganasce lisce romboidali consente di utilizzare le due facce delle ganasce mobili. Il lato con disegno romboidale è adatto per un bloccaggio anti-ribaltamento su spinta laterale, mentre il lato liscio è ideale per i pezzi finiti. La ganascia centrale fissa può essere romboidale-romboidale, rigata-rigata, liscia-liscia.
The Double version with smooth diamond jaws allows to use the two faces of the mobile jaws. The diamond drawing face is suitable for an anti-tipping blocking on locking side, the smooth face for finished work-pieces. The central fixed jaw can be diamond-diamond, grooved-grooved, smooth-smooth.
CODICE CODE
MMTD10010100370 MMTD10010100470 MMTD10010100570 MMTD15010100370 MMTD15010100470 MMTD15010100570
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100 150 150 150
PESO A B HB D G HG L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
90 140 190 90 140 190
100 100 100 100 100 100
90 90 90 90 90 90
64 64 64 64 64 64
98 98 98 150 150 150
38 38 38 48 48 48
412 512 612 412 512 612
368 468 568 368 468 568
29,00 35,00 41,00 34,50 40,00 48,50
6
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES Versione doppia, bloccaggio 2 pezzi Double version, 2 pieces blocking
Il sistema di bloccaggio delle morse modulari TOP versione Doppia consente ad un unico operatore di bloccare 2 pezzi. Ăˆ necessario inserire il primo pezzo nella posizione desiderata e bloccarlo parzialmente, per poi ripetere l’operazione con il secondo pezzo, fino al bloccaggio di entrambi i pezzi in posizione.
The blocking system of the Double version TOP modular vises allows only one operator to block 2 pieces. It is recommended to insert the first piece in the desired position and block it partially, and then repeat the process with the second piece, up to two pieces lock into place.
48
Pozione 1 | Position 1
Pozione 2 | Position 2
Inserire il primo pezzo in posizione 1 ed avvitare la vite fino a prebloccare il pezzo in modo che non si muova.
Inserire il secondo pezzo in posizione 2 ed avvitare la vite fino al bloccaggio dei due pezzi.
Insert the first piece into position 1. Screw till the pre-clamping of the piece that must not move.
Insert the second piece into position 2. Screw in order to clamp the two pieces.
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Versione doppia, bloccaggio 4 pezzi Double version, 4 pieces blocking
Questa innovativa e versatile versione Doppia, con ganasce lisce romboidali, consente di bloccare 4 pezzi agendo sulla sola vite di chiusura, con la possibilitĂ di montare le comodissime parallele ad aggancio rapido che permettono di variare in altezza la posizione dei pezzi.
This innovative and flexible Double version, with smooth-diamond jaws, allows to block up to 4 pieces using only one closing screw, with the possibility to equip it with the useful quick-positioning parallels that provide changing the height of the pieces’ position.
CODICE CODE
MMTM10010100370 MMTM10010100470 MMTM10010100570
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100
PESO A B HB D G HG I L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
30 55 80
100 100 100
90 90 90
64 64 64
98 98 98
38 38 38
30 30 30
412 512 612
368 468 568
31,20 37,20 43,00
6
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES Versione doppia, bloccaggio 6 pezzi Double version, 6 pieces blocking
Questa innovativa e versatile versione Doppia, con ganasce lisce romboidali, consente di bloccare 6 pezzi agendo sulla sola vite di chiusura, con la possibilitĂ di montare le comodissime parallele ad aggancio rapido che permettono di variare in altezza la posizione dei pezzi.
This innovative and flexible Double version, with smooth-diamond jaws, allows to block up to 6 pieces using only one closing screw, with the possibility to equip it with the useful quick-positioning parallels that provide changing the height of the pieces’ position.
CODICE CODE
MMTM11010100470 MMTM11010100570
50
GANASCE JAWS (mm)
100 100
PESO A B HB D G HG I L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
25 42
100 100
90 90
64 64
98 98
38 38
30 30
512 612
468 568
39,40 45,40
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Versione autocentrante, ganasce lisce romboidali Self-centering version, smooth-diamond jaws
La versione Autocentrante con ganasce mobili consente di posizionare il pezzo centralmente alla morsa senza nessun riferimento esterno. Si possono utilizzare le ganasce anche dal lato opposto. Apertura minima 27mm. Le ganasce possono essere lisce romboidali o lisce rigate.
The Self-centering version with movable jaws allows to place the piece at the centre of the vise without any external reference. It is possible to use the jaws on the opposite side too. Minimum opening 27mm. The available jaws are smooth-diamond or smooth-grooved.
CODICE CODE
MMTA10010100370 MMTA10010100470 MMTA10010100570 MMTA15010100370 MMTA15010100470 MMTA15010100570
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100 150 150 150
PESO A B HB D G HG L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
240 340 440 240 340 440
100 100 100 100 100 100
90 90 90 90 90 90
64 64 64 64 64 64
98 98 98 150 150 150
38 38 38 48 48 48
412 512 612 412 512 612
368 468 568 368 468 568
28,00 34,00 40,00 30,00 35,50 41,00
6
MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES Versione autocentrante, ganasce a gradini Self-centering version, lowered lips jaws
La versione Autocentrante con ganasce mobili consente di posizionare il pezzo centralmente alla morsa senza nessun riferimento esterno. Si possono utilizzare le ganasce anche dal lato opposto. Ganasce con doppio gradino. The Self-centering version with movable jaws allows to place the piece at the centre of the vise without any external reference. It is possible to use the jaws on the opposite side too. Jaws with double steps.
CODICE CODE
MMTG10010100370 MMTG10010100470 MMTG10010100570
52
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100
PESO A A1 A2 B HB G HG L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
315 415 515
235 335 435
155 255 355
100 100 100
90 90 90
98 98 98
38 38 38
412 512 612
368 468 568
29,00 35,00 41,00
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
7
54
7
7
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
ACCESSORI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES ACCESSORIES
7
ACCESSORI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES ACCESSORIES Ripari Guards
* I ripari per le morse modulari TOP sono facili da utilizzare e consentono di mantenere la vite e la chiocciola riparate dallo sporco, evitando una maggiore probabilitĂ di usura. I ripari si sostituiscono in modo semplice, allentando la vite da M6 e sfilando il riparo.
The guards for TOP modular vises are easy to use, they allow to maintain the command screw and the lead screw sheltered from dirt, avoiding a greater chance of wear. The guards can be easily replaced, unscrewing M6 screw and pulling out the guard.
CODICE CODE
MMTS100101RI050 MMTS100101RI080 MMTS100101RI100 MMTS100101RI130 MMTS100101RI150 MMTS100101RI245 MMTS100101RI345 MMTS100101RF100 * *riparo fisso | fixed guard 56
DIMENSIONE SIZE (mm)
L (mm)
100 100 100 100 100 100 100 100
50 80 100 130 150 245 345 -
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Sovraganasce tenere Soft overjaws
Le morse modulari TOP, con ganasce 100 e 150mm, sono predisposte per il montaggio di sovraganasce tenere personalizzabili. Le lavorazioni di pezzi sagomati possono essere effettuate con l’utilizzo di sovraganasce tenere. Queste sovraganasce possono essere sagomate dall’utilizzatore, a seconda del profilo del pezzo da bloccare. Ttake è in grado di fornire sovraganasce già sagomate sulla base del disegno del profilo richiesto.
The TOP modular vises, with 100 and 150mm jaws, are arranged for mounting soft overjaws customizable. Working of molded parts can be solved with the use of soft overjaws. These overjaws can be shaped by the customer, depending on the piece to block. Ttake can supply the overjaws already shaped according to the drawing of the requested shape.
CODICE CODE
MMTS10010100100 MMTS10010100150
GANASCE JAWS (mm)
100 150
7
ACCESSORI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES ACCESSORIES Parallele ad aggancio rapido (5mm) Quick-positioning parallels (5mm)
Le parallele ad aggancio rapido sono prodotte con acciaio X210Cr12 e temprate HRC 60-62. Il sistema di aggancio rapido consente di ancorare le parallele alle ganasce in modo semplice, preciso e sicuro e di sostituirle rapidamente con altre. The quick-positioning parallels are produced with X210Cr12 steel and hardened HRC 60-62. The system of quick-positioning allows to hook the parallels to the jaws in a simple, accurate and safe way, replacing them quickly with others.
CODICE CODE
MM01000101PL524 MM01000101PL529 MM01000101PL534 MM01500101PL524 MM01500101PL529 MM01500101PL534 MM01500101PL539 MM01500101PL544 MM01000101PLKIT * MM01500101PLKIT ** *kit 3 coppie | 3 pairs kit **kit 5 coppie | 5 pairs kit 58
GANASCE JAWS (mm)
100 100 100 150 150 150 150 150 100 150
H S (mm) (mm)
24 29 34 24 29 34 39 44 -
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
8
60
8
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
MORSE MODULARI TOP 5 ASSI 5 AXIS TOP MODULAR VISES
8
MORSE MODULARI TOP 5 ASSI 5 AXIS TOP MODULAR VISES Caratteristiche tecniche Technical features
Le MORSE MODULARI TOP 5 ASSI autocentranti Ttake sono realizzate specificatamente per lavorazioni su macchine a 5 assi. I vantaggi delle MORSE MODULARI TOP 5 ASSI Ttake: • Ganasce alte che consentono di lavorare sulle 5 facce libere • Grandi ganasce predisposte con 6 fori filettati M6 per l’applicazione di attrezzature speciali • Possibilità di utilizzare le parallele ad aggancio rapido, variando così l’altezza di chiusura del pezzo • Possibilità di montare tutta la serie di ganasce delle morse modulari standard con ganasce fisse 125mm
The Ttake self-centering 5 AXIS TOP MODULAR VISES are specifically suitable for workings on 5 axis machines. The advantages of the Ttake 5 AXIS TOP MODULAR VISES are the following: • High jaws that allow to work easily on the 5 free faces • Big jaws designed of 6 M6 threaded holes for the application of special equipment • Possibility to use the quick-positioning parallels, changing the closing height of piece • Possibility to mount all series of jaws of the standard modular vises with 125mm fixed jaws
62
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
CODICE CODE
MMTA10010100370 MMTA10010100470 MMTA10010100570
GANASCE JAWS (mm)
A (mm)
125 125 125
15-190 15-290 15-390
PESO B HB D G HG L LB (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) WEIGHT (Kg)
100 100 100
90 90 90
85 85 85
127 127 127
125 125 125
412 512 612
368 468 568
21,50 25,50 33,00
9
64
9
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
ACCESSORI PER MORSE MODULARI TOP 5 ASSI 5 AXIS TOP MODULAR VISES ACCESSORIES
9
ACCESSORI PER MORSE MODULARI TOP 5 ASSI 5 AXIS TOP MODULAR VISES ACCESSORIES Parallele ad aggancio rapido (5mm) Quick-positioning parallels (5mm)
Le parallele ad aggancio rapido sono prodotte con acciaio X210Cr12 e temprate HRC 60-62. Il sistema di aggancio rapido consente di ancorare le parallele alle ganasce in modo semplice, preciso e sicuro e di sostituirle rapidamente con altre.
The quick-positioning parallels are produced with X210Cr12 steel and hardened HRC 60-62. The system of quick-positioning allows to hook the parallels to the jaws in a simple, accurate and safe way, replacing them quickly with others.
CODICE CODE
MM01250101PL524 MM01250101PL529 MM01250101PL534 MM01250101PLKIT* *kit 3 coppie | 3 pairs kit
66
GANASCE JAWS (mm)
H (mm)
S (mm)
125 125 125 125
24 29 34 -
5 5 5 5
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
10
68
10
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
RICAMBI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES SPARE PARTS
10
RICAMBI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES SPARE PARTS Ganasce Jaws DESCRIZIONE DESCRIPTION
Ganascia romboidale-romboidale Diamond-diamond jaw
Ganascia rigata-rigata Grooved-grooved jaw
Ganascia liscia-liscia Smooth-smooth jaw
Ganascia liscia-romboidale Smooth-diamond jaw
Ganascia liscia-rigata Smooth-grooved jaw
Ganascia liscia-romboidale Smooth-diamond jaw
Ganascia liscia-rigata Smooth-grooved jaw
CODICE CODE MMTS10010110ROF MMTS10010115ROF MMTS10010110RIF MMTS10010115RIF MMTS10010110LIF MMTS10010115LIF MMTS10010110RLF
Ganascia intermedia rigata-rigata Grooved-grooved intermediate jaw Ganascia intermedia liscia-liscia Smooth-smooth intermediate jaw
70
fissa / fixed
fissa / fixed
fissa / fixed
fissa / fixed
MMTS10010115RLF MMTS10010110GLF MMTS10010115GLF MMTS10010110RLM
MMTS10010110GLM MMTS10010115GLM
MMTS10010110ROI MMTS10010115ROI MMTS10010110RII MMTS10010115RII MMTS10010110LII MMTS10010115LII
LARGHEZZA GANASCIA / JAW WIDTH (mm)
100 150 100 150 100 150 100 150
fissa / fixed
mobile / movable
MMTS10010115RLM
Ganascia autocentrante a gradini MMTS10010110GRM Self-centering jaw with lowered lips Ganascia intermedia romboidaleromboidale / Diamond-diamond intermediate jaw
TIPOLOGIA GANASCIA JAW TYPE
100 150 100 150
mobile / movable
100 150
mobile / movable
mobile / movable
mobile / movable
mobile / movable
100
100 150 100 150 100 150
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Staffaggio e serraggio Clamping and tightening DESCRIZIONE DESCRIPTION
CODICE CODE
LARGHEZZA GANASCIA JAW WIDTH (mm)
CAVA SLOT
100
12 14 16 18 20 22
100 - 150
12 14 16 18 20 22
Staffa laterale standard Standard side clamp
MMTS100101TA12 MMTS100101TA14 MMTS100101TA16 MMTS100101TA18 MMTS100101TA20 MMTS100101TA22
Tassello allineamento cava Alignment slot peg
MM00120101RIC11 MM00140101RIC11 MM00160101RIC11 MM00180101RIC11 MM00200101RIC11 MM00220101RIC11
Tassello allineamento cilindrico Alignment cylindrical peg
MM00120101RIC17 MM00140101RIC17 MM00160101RIC17 MM00180101RIC17 MM00200101RIC17 MM00220101RIC17
100 - 150
12 14 16 18 20 22
Fermo laterale | Work-piece stop
MM01250101RIC14
125
-
Chiave a pipa Ø17 Socket wrench Ø17
MM00170101RIC12
100
-
10
RICAMBI PER MORSE MODULARI TOP TOP MODULAR VISES SPARE PARTS Ricambi Spare parts DESCRIZIONE DESCRIPTION
CODICE CODE
LARGHEZZA GANASCIA / JAW WIDTH (mm)
MMTS100101TA12 MMTS100101TA14 MMTS100101TA16
370 470 570
Vite comando doppia Double command screw
MMTS100101TA18 MMTS100101TA20 MMTS100101TA22
370 470 570
Vite comando autocentrante Self-centering command screw
MM00120101RIC11 MM00140101RIC11 MM00160101RIC11
370 470 570
MM00180101RIC11
100 - destra/right
MMTS100101CHASX
100 - destra/right
MMTS100101CHADX
100 - sinistra/left
Contrasto per vite comando autocentrante Contrast for self-centering command screw
MMTS100101CONTA
100 - 150
Rocchetto per vite comando autocentrante Reel for self-centering command screw
MMTS100101ROCCA
100 - 150
Tassello centrale per versione semplice Central spline pegs for simple version
MMTS100101TASSS
100 - 150
Supporto per vite comando semplice Support for simple command screw
MMTS100101SUPPS
100 - 150
Supporto per vite comando doppia Support for double command screw
MMTS100101SUPPD
100 - 150
Supporto per vite comando autocentrante Support for self-centering command screw
MMTS100101SUPPA
100 - 150
Molle a tazza per versione doppia Ammortizzing springs for double version
MMTS100101MOLLD
100 - 150
Vite comando semplice Simple command screw
Chiocciola destra / sinistra Right / left lead screw Chiocciola destra / sinistra autocentrante per morsa TOP o 5 assi Self-centering right / left lead screw for TOP vise or 5 axis
72
MM00200101RIC11
100 - sinistra/left
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Note / Notes
74
catalogomorsemodulari01 modularvisescatalogue01
Note / Notes
Techno Trade Group Srl Passaggio Canonici Lateranensi, 1 24121 Bergamo Tel. +39 0332.1852720 Fax +39 0363.1970217
www.ttake.it info@ttake.it www.ttgroup.it info@ttgroup.it