Amé n agemen ts
CATALOGUE QUÉBEC ÉDITION 27
TECHO-BLOC.COM
S p ec tac u l a i re s
C1.indd 1
2017-01-19 11:28 AM
SO M M A I RE
44
26 Dalles
Pavés
Aberdeen 28 B l u co l l e c t i o n 30 B o r ea l i s co l l e c t i o n 34 D u n e s * N O UV E AU 3 6 I n ca 37 I n d u st r i a 3 8 M a ya 3 9 O cea n G ra n d e * N O UV E AU 4 0 Pa ra * N O U V E AU 4 1 Tra v e r t i n a B r u t * N O UV E AU 4 2
Tu x co l l e c t i o n 43 Antika 46 B l u co l l e c t i o n 48 Eva 5 2 F l a g sto n e 5 3 I n d u st r i a co l l e c t i o n 55 M i sta 5 6 L i n ea 5 8 San Marino 59 Sleek *NOUVEAU 60 Va l et * N O U V E AU 6 1 V i c to r i e n 6 2 Villagio 63 C o l l ect i o n H e ri tage A l l eg ro 6 4 Pa r i s i e n co l l e c t i o n 65
CATA2017_FR.indb 2
66
Pavés Perméables
A n t i k a p e r m éa b l e 68 B l u co l l e c t i o n 69 M i sta p e r m éa b l e 70 Pure 71 V i c to r i e n p e r m éa b l e 72 V i l l a g i o p e r m éa b l e 73
74 Murs B a l t i m o re 7 6 B o rea l i s 7 7 B ra n d o n 7 8 E s ca l a 8 0 G - Fo rce * N O UV E AU 8 1 G ra p h i x 8 2 M i n i - C reta co l l e ct i o n 84 M a n c h e ste r 86 P re s cott 8 7 R a f f i n ato 8 8 Rö c ka 9 0 Semma 92 S u p re m a 9 3 Tra v e r t i n a B r u t * N O UV E AU 9 4
2017-01-19 10:51 AM
96 108
Couronnements
LÉGENDE
Charte des Compatibilités 9 8 A r c h i te ct u ra l 1 0 0 B ra n d o n 1 0 0 Arondi 101 A r o n d i G ra n d e 101 G ra p h i x 1 0 2 P i e d i m o n te 1 0 2 Po r to f i n o 1 0 3 Prima 14 103 Travertina Brut *NOUVEAU 1 0 4 Bali Travertina Brut*NOUVEAU 1 0 5 R a f f i n ato 1 0 6 Yo r k 1 0 7
118 124 Accessoires d’extérieur
MArches
Bordures
B o rea l i s 1 1 0 M a ya 1 1 1 R a f f i n ato 1 1 2 Röcka 114 Yo r k 1 1 5 B l u 4 5 m m co l l e c t i o n 116 Ve n et i a n co l l e c t i o n 117
Avignon 120 Belgik 120 B o r ea l i s 1 2 1 B ra n d o n 1 2 1 P i e t ra 1 2 2 R a f f i n ato 1 2 2 Röcka 123 Tu n d ra 1 2 3
Grill Islands M a n c h e ste r Fo y e r M a n c h e ste r fo u r à p i z za R a f f i n ato fo u r à p i z za Fo r n o fo u r à p i z za B ra n d o n Fo y e r s P re s cott Fo y e r R a f f i n ato Fo y e r Va l e n c i a Fo y e r
GARANTIE TECHO-BLOC
RÉSISTANT AU SEL DE DÉGLAÇAGE
UTILISER UNE PLAQUE VIBRANTE
PAVÉS PERMÉABLES
GARANTIE STONBORDURE
NE PAS UTILISER DU SEL DE DÉGLAÇAGE
NE PAS UTILISER DE PLAQUE VIBRANTE
RÉPARTITION DES TONALITÉS DE PIERRE À PIERRE
126 127 128 129 129 130 132 133 134
HYPER LISSE
1
CATA2017_FR.indb 1
2017-01-19 10:51 AM
2
CATA2017_FR.indb 2
2017-01-19 10:52 AM
TRO UVER DES INSTALLATEURS
P RO F E SSI O N N E L S SUR TECHO - BLOC.COM/FR/VILLAG E
IMAGIN EZ. Parcourez nos images de design extérieur et clarifiez votre vision.
CO N FIGUREZ. Créez votre page Mon projet.
IN VITEZ. Invitez des entrepreneurs à répondre à votre appel d’offre.
CH O ISISSEZ. Recevez des soumissions d’entrepreneurs et sélectionnez le meilleur candidat.
BÂTISSEZ. Lancez votre projet et réinventez vos week-ends!
techo-bloc.com/fr/village
3
CATA2017_FR.indb 3
2017-01-19 10:52 AM
SPECTA C N O U S P U I S O N S L ’ I N S P I R AT I O N D E N OT R E E N V I R O N N E M E N T en reproduisant la beauté des éléments offerts par la nature. NOUS REPOUSSONS LES LIMITES DU D E S I G N en nous basant sur la nature et en y ajoutant nos avancées technologiques pour créer des produits plus durables, plus beaux et plus pratiques que Dame Nature ne l’avait prévu. N O U S S O R TO N S D E S S E N T I E R S B AT T U S ce qui nous permet de découvrir ce que les autres n’ont jamais vu. N O US O F F RO N S U N E N O U V E L L E P E R S P E C T I V E ; là où d’autres voient une cour, nous voyons un endroit magique et inspirant qui offre la possibilité de créer des souvenirs ainsi que des moments merveilleux. E T N O U S C O N C E VO N S D E S P RO D U I T S Q U I RE D É F I N I SS E N T L E S A M É N AG E M E N T S EXT É RI E U RS . N O U S C R OYO N S Q U E VOT R E E N V I R O N N E M E N T A L E P O U VO I R de vous redéfinir T ECH O - B LO C : P I E R RE S RÉ I N V E N T É E S
RAPPORT TEN DANCE ›
4
CATA2017_FR.indb 4
2017-01-19 10:52 AM
A CULAIRE
5
CATA2017_FR.indb 5
2017-01-19 10:52 AM
JARDIN Jardin Secret Errez dans le jardin À travers les arbres, les plantes et les feuilles Perdez-vous dans les sentiers
Reposez-vous à l’ombre Respirez le parfum des fleurs Caressez les feuilles
Écoutez le chant des oiseaux Et le bourdonnement des abeilles C’est ici que vous vous régénérez
Alors, apportez votre livre et une tasse de thé Renouez avec la nature et trouvez le calme Ce moment vous appartient.
Éléments de design PALETTE DE COULEURS : pâles FORMES : grandes dalles TEXTURES : utilisation d’une seule texture à travers la propriété (pierre texturée ou lisse) ACCESSOIRES : verdure luxuriante et fleurs, ajout de mousse ou de roches de rivière dalle travertina brut ivoire, marche rocka brun rocaille
6
CATA2017_FR.indb 6
2017-01-19 10:52 AM
dalle et mur travertina brut ivoire / meubles : phillipscollection.com
dalle et mur travertina brut ivoire / meubles : phillipscollection.com dalle travertina brut ivoire, marche rocka brun rocaille
7
CATA2017_FR.indb 7
2017-01-19 10:53 AM
ATELIER DE STYLE
JA R D I N
ORGANIQUE
ZEN
A
B
RETRAITE A
Le Jardin
Bien organisés ou magnifiquement débridés, les jardins sont des havres de paix pour les amateurs de détente et les jardiniers-nés. Les jardins traditionnels font appel à des textures de pavés comme le Villagio et l’Antika pour frayer des sentiers à travers des plates-bandes poussant librement. Les jardins modernes adoptent plutôt des dalles larges comme la collection
Travertina Brut ou la Blu Grande pour créer des chemins linéaires le long des plantes disposées de façon plus structurée. On peut laisser pousser des herbes entre les pierres, comme le thym, le gazon et la mousse, pour ajouter une touche de beauté naturelle, tandis que l’ajout de roches de rivières rompt les lignes sévères des dalles agencées de façons plus modernes.
8
CATA2017_FR.indb 8
2017-01-19 10:53 AM
INTEMPOREL LUXURIANT
D
E C
RELAXANT A B C
d a l l e t ra v e r t i n a b r u t i v o i re , d a l l e b o rea l i s 5 x 1 0 b ra n d y n o i s e tte pavé antika gris calcaire pavé villagio gris champlain
D E F
F
m u r ba l t i m o r e g r i s c a l c a i r e , co u ro n n e m e n t ra f f i n a to n o i r o n yx dalle blu grande lisse et dalle blu 6 x 13 lisse nickel grisé foyer prescott riviera
9
CATA2017_FR.indb 9
2017-01-19 10:53 AM
MODERNE RUSTIQUE Ambiance chalet Vous voyagez jusqu’ici Pour profiter du plein-air, de l’eau et des étoiles Et pour créer des moments mémorables
Alors, construisez ces marches menant au quai Plongez dans le lac Lancez la prise du jour sur le gril
Rassemblez le bois Allumez le foyer Racontez vos histoires
Regardez les étoiles Respirez la joie du grand air Et soudainement une pensé vous saisit :
Ce sont ces genres de moments qui font naître des traditions Enfin, vous cultivez les vôtres.
Éléments de design PALETTE DE COULEURS : couleurs terre FORMES : tout passe TEXTURES : fini bois avec des touches de textures naturelles, rustiques et lisses ACCESSOIRES : aspects de bois, étain brossé, foyer d’extérieur mur borealis pin cendré et dalle travertina ivoire
10
dalle blu grande gris calcaire dalle blu grande gris calcaire
dalle borealis - mur - marche pin cendré, dalle blu grande lisse gris calcaire, mur graphix nickel grisé, dalle travertina ivoire
Consultez l’atelier de style MODERNE RUSTIQUE à la page suivante pour plus d’idées
11
ATELIER DE STYLE
R U ST I Q U E M O D E R N E
ARTISAN
B
A
C
PATINÉ Ambiance Chalet
Rien n’incarne le look rustique comme la texture brut du bois. La collection de pierres Borealis repousse les limites de l’aménagement paysager traditionnel, en imitant la texture et l’apparence du bois naturel. Cette option, sans échardes, résistante aux intempéries et sans entretien, est plus durable et plus pratique que son équivalent naturel.
12
La collection complète Borealis comprend des dalles, des murs, des marches et des pierres de gué, ce qui crée des conceptions extérieures remarquablement polyvalentes. Le mélange de la texture de pierre avec l’effet bois de Borealis ajoute une touche plus moderne au style rustique.
N
ARTISA NAL
NATUREL
E
F
D
D
CONFORTABLE A B C D
G
p a v é i n d u s t r i a 3 0 0 x 6 0 0 l i s s e n i c k e l g r i s é , pavé san marino petit rectangle brun châtaigne
E
dalle blu grande lisse gris calcaire
lu 60 mm ardoise dalle gris champlain, b borealis 5 x 10 dalle brandy noisette
F
alle de santier borealis brandy noisette d chaise : jardindeville.com
G
foyer brandon rectangle gris calcaire
dalle borealis 5x10 pin cendré et brandy noisette pierre brandon, four à pizza forno
13
CH IC DÉCONTR ACTÉ L’ENDROIT OÛ FÊTER R etournez le steak Dressez la table Versez des verres de vin
Sautez dans la piscine Montez le volume Que la fête commence!
Invitez les voisins Allumez le foyer Grillez les guimauves
Éclairez le paysage nocturne Riez, dansez, faites-vous des câlins, Et recommencez le week-end prochain
Éléments de design PALETTE DE COULEURS : simple et uniformes avec de fortes touches de couleurs FORMES : lisse, surface divisée et polie et travertin TEXTURES : ardoise, éclaté, travertin, naturel ACCESSOIRES : éclairage d’ambiance DEL, cuisine extérieure mur graphix nickel grisé
14
mur borealis pin cendré, raffianato colonnes nickel grisé, piedimonte couronnement riviera
mur graphix nickel grisé / foyer sur mesure : mur graphix noir onyx et couronnement raffinato 60mm nickel grisé / banc : marche borealis pin cendré mur graphix beige crème
Consultez l’atelier de style CHIC DÉCONTRACTÉ à la page suivante pour plus d’idées
15
ATELIER DE STYLE
C H I C D ÉC O N T R ACT É
INTIME
INVI TANT
A
B
C
A
Du contraste : L’art de diviser pour régner Diviser les espaces pour améliorer la fonctionnalité, c’est de cela qu’il est question quand il s’agit de la salle de fête. Vous pouvez utiliser des tonalités subtiles comme le Nickel grisé et le beige crème comme choix de couleurs principales et ajouter, comme éléments décoratifs, des couleurs plus
16
audacieuses, comme le noir onyx ou le brun châtaigne. Pour ce qui est des éléments verticaux, restez avec un look ludique. Alliant des faces ciselées et lisses pour créer un effet visuel 3D, le mur Graphix attire toujours l’œil.
SPONTANÉ URBAIN
E
F D
CHA LEU REUX TRADITIONNEL G
A B C D
d a l l e a b e r d e e n a z z u r r o dalle blu 60mm ardoise gris champlain t ra v e r t i n a b r u t d a l l e r i v i e ra e t b o r e a l i s 5 x 3 0 b ra n d y n o i s e t t e d a l l e o ce a n n i c k e l g r i s é
E F G
m u r g ra p h i x b e i g e c r è m e d a l l e b l u g ra n d e m e u l é n i c k e l g r i s é b a s e d e f o u r à p i z z a ra f f i n a t o n i c k e l g r i s é four à pizza forno
17
EURO LA DOLCE VITA (la douceur de vivre) R emplissons l’aire de la cour De cappuccinos le matin, Et de siestes l’après-midi.
Des soirées en famille Et de nuits baignées de vin Nous aurons des dîners plein de rires
Où nous chanterons, danserons Et perdrons la notion du temps. Car, pour profiter de la dolce vita
Les ingrédients sont simples. Ajoutez du piquant au farniente Et apprenez à le savourer.
Éléments de design PALETTE DE COULEURS (CHAUDES) : brun châtaigne, moisson d’or, brun rocaille PALETTE DE COULEURS (NEUTRES) : nickel grisé, ivoire et noir onyx FORMES : petits rectangles ou pavés irréguliers TEXTURES : ardoise, vieillie, éclaté, travertin ou riches en textures ACCESSOIRES : four à pizza extérieur, fontaines et arbustes pavé mista gris champlain et brun châtaigne
18
pavé mista gris champlain et brun châtaigne
pavé mista gris champlain et brun châtaigne pavé mista gris champlain et brun châtaigne
Consultez l’atelier de style EURO à la page suivante pour plus d’idées
19
ATELIER DE STYLE
ST Y L E E U R O
ANCIEN MONDE
BA A C
MEDITERRANÉE REN Impact grandiose. Goût classique. Le look euro incarne l’architecture et la culture européenne. Les multiples textures et l’esthétisme naturel du pavé Mista ont été inspirés par les villas privées en Toscane. Nous avons conçu les pavés Villagio après avoir exploré les rues étroites de Paris et le
20
motif en damier Industria, d’après les cafés français. La collection Travertina est notre plus récent ajout à notre ligne européenne. Celle-ci garde l’effet luxueux du travertin naturel tout en offrant une résistance aux cycles de gel-dégel.
TRADI TIONS E
F
D
AISSANCE A B C D
G
m i s t a p a v é m o i s s o n d ’ o r rocka marche riviera villagio pavé gris calcaire et noir onyx industra 200 x 200 noir onyx et nickel grisé
E F G
ouronnement arondi noir onyx travertina raw dalle ivoire manchester elite foyer gris calcaire
21
CONTEMPORAIN RECHARGEZ-VOUS V ous ne vous arrêtez jamais Vos vacances n’arrivent qu’une ou deux fois par an. Et si la possibilité se présentait
De vous libérer plus souvent? Trouvez le calme en savourant votre café du matin Délassez-vous après le travail
Appréciez la brise du soir Lisez au son d’une chute d’eau Contemplez le coucher du soleil
Détendez-vous avec un verre de vin Conversez à la lueur du feu Parce que pour maintenir un rythme de vie exigeant Il faut s’échapper pour se recharger.
Éléments de design PALETTE DE COULEURS (FROIDES) : nickel grisé, azzurro, gris calcaire PALETTE DE COULEURS (CHAUDES) : ivoire, beige crème, beige baja FORMES : grandes dalles TEXTURES : haute définition, lisse, polis, ardoise, éclaté, travertin ACCESSOIRES : éclairage DEL, touches métalliques et chrome dalle aberdeen azzurro
22
dalle aberdeen azzurro / meuble : jardindeville.com
dalle aberdeen azzurro
dalle blu grande meulé nickel grisé / meuble : roche-bobois.com
Consultez l’atelier de style CONTEMPORAIN à la page suivante pour plus d’idées
23
ATELIER
GEOMETRIQUE
DE STYLE
CONTEMPORAIN
LIGNES PURES C
A
B
chaise : roche-bobois.com
Monochrome et lisse
L’aménagement extérieur moderne adopte une approche contrôlée et minimaliste, en mettant de l’avant des lignes épurées, des surfaces vierges et une palette de couleurs monochromes. Les grandes dalles de TechoBloc limitent l’espace des joints pour créer une surface unifiée. Les dalles Aberdeen offrent des textures plus naturelles qui imitent le look naturel de la
24
pierre, tandis que la collection Blu Grande joue sur des textures lisses, polies et galaxy pour épouser l’esthétique à la mode du béton. Le mélange de noir et de gris crée un effet visuel parfait pour les amateurs de design et ceux qui sont à la recherche de quelque chose de moderne et original.
MODERNISME
RAFFINÉ
D E
F
G
MINIMALISTE A B C D
d a l l e b l u g r a n d e m e u l é g r i s c a l c a i r e mur raffinato meulé noir onyx dalle blu 60 mm smooth gris calcaire dalle dunes gris calcaire
E
dalle aberdeen azzurro
F
dalle blu grande meulé nickel grisé
G
foyer raffinato nickel grisé
25
DALLES Mettez-en plein les yeux. La collection de dalles possède certains des designs de pierres Techo-Bloc les plus impressionnants. Créée à partir d’ingrédients tels que le granite et autres agrégats de qualité supérieure, la collection de dalles reproduit la beauté de la pierre naturelle tout en conservant la durabilité d’une dalle traditionnelle en béton. Sa beauté est couronnementtée par la variété des détails, allant des mélanges de couleurs jusqu’aux différentes surfaces texturées. Nos dalles sont conçues pour une circulation piétonne légère et ne conviennent pas à la circulation de véhicules.
26
blu grande nickel grisĂŠ / meuble : roche bobois
27
azzurro
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
28
a b e r d e e n co ll e c t i o n d e da ll e s
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
AZZURRO
BRUN ROCAILLE
BEIGE BAJA
H L
P
ABERDEEN 20” × 10” • 20” × 20” A
B
(H × P × L) A 57 × 508 × 254 mm
2 1⁄4 × 20 × 10 po
B 57 × 508 × 508 mm
2 1⁄4 × 20 × 20 po
6,58 m /pal 2
70,83 pi2/pal
A B E RDE E N 30"×10"
(H × P × L) 57 × 762 × 254 mm 3,29 m2/pal
2 1⁄4 × 30 × 10 po 35,42 pi2/pal
A B E RDE E N 30"×20"
(H × P × L) 57 × 762 × 508 mm 6,58 m2/pal
2 1⁄4 × 30 × 20 po 70,83 pi2/pal
A B E RDE E N 30"×30"
(H × P × L) 57 × 762 × 762 mm 9,87 m2/pal
2 1⁄4 × 30 × 30 po 106,25 pi2/pal
29
g r i s c h a m p l a i n / m e u b l e s : a ve n c y.ca
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
30
CATA2017_FR.indb 30
2017-01-19 10:57 AM
B l u
6 0
m m
co l l e c t i o n d e da l l e s a r d o i s e
H P
L
1- BLU 6 0 M M A
B
C
GRIS CALCAIRE 1-2-3
(H × P × L) A 60 × 330 × 165 mm
2 3⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 60 × 330 × 330 mm
2 3⁄8 × 13 × 13 po 2 3⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po 116,82 pi2/pal
C 60 × 330 × 495 mm
10,96 m2/pal
2- BLU 6 0 M M ( 6 × 1 3 )
(H × P × L) 60 × 330 × 165 mm 10,78 m2/pal *5,88 m2 /demi-pal
2 3⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po 116,05 pi2/pal *63,30 pi2 /demi-pal
GRIS CHAMPLAIN 1-2-3
BEIGE CARBONIFÈRE 1-2-3
BEIGE MOJAVE 1-2-3
3- BLU GRA N D E BRUN CHÂTAIGNE 1-2-3
(H × P × L) 60 × 495 × 825 mm 8,98 m2/pal
2 3⁄8 × 19 1⁄2 × 32 1⁄2 po 96,71 pi2/pal
MOISSON D’OR 1-2-3
ROUGE D’AUTOMNE 1-2
BRUN CHOCOLAT* 2
NOIR ONYX* 2
31
CATA2017_FR.indb 31
2017-01-19 10:57 AM
blu grande meulé nickel grisé / meubles : roche-bobois.com
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
32
CATA2017_FR.indb 32
2017-01-19 10:57 AM
B l u
6 0
m m
co l l e c t i o n d e da l l e s g a l a x y, m e u l é e t l i s s e
H P
LISSE 1-2-3
L
MEULÉ** 1-3
GALAXY 1-3
1- BLU 60 M M A
B
C
BEIGE CRÈME
(H × P × L) A 60 × 330 × 165 mm
2 3⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 60 × 330 × 330 mm
2 3⁄8 × 13 × 13 po 2 3⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po 116,82 pi2/pal
C 60 × 330 × 495 mm
10,96 m2/pal
2- BLU 60 M M ( 6 × 1 3 )
(H × P × L) 60 × 330 × 165 mm 10,78 m2/pal *5,88 m2 /demi-pal
2 3⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po 116,05 pi2/pal *63,30 pi2 /demi-pal
NICKEL GRISÉ
NOIR ONYX*
BRUN CHÂTAIGNE
3- BLU G RA N D E GRIS CALCAIRE
(H × P × L) 60 × 495 × 825 mm 8,98 m2/pal
2 3⁄8 × 19 1⁄2 × 32 1⁄2 po 96,71 pi2/pal GRIS CHAMPLAIN
BRUN CHOCOLAT* SEULEMENT EN 6 × 13
**Blu dalles meulé sont de 58 mm - 2 5⁄16 po d’épaisseur.
33
CATA2017_FR.indb 33
2017-01-19 10:57 AM
B o r e a l i s co l l e c t i o n d e da l l e s
CHÊNE DE SAUVIGNON
BRANDY NOISETTE
PIN CENDRÉ
NOUVEAU
brandy noisette
RIVIERA
H
P
L
B OREAL I S DAL L E 5”×30”
(H × P × L) 57 × 127 × 762 mm 2 1⁄4 × 5 × 30 po 6,58 m2/pal 68 unités/pal
70,83 pi2/pal
B OREAL I S DAL L E 10”×30”
(H × P × L) 57 × 254 × 762 mm 2 1⁄4 × 10 × 30 po 6,58 m2/pal 70,83 pi2/pal 34 unités/pal
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
34
CATA2017_FR.indb 34
2017-01-19 10:58 AM
NOUVEAU
B o r e a l i s da l l e d e s e n t i e r
H L
P
BO REALIS DAL L E DE SE N T I E R A-F FORMES VARIÉES
brandy noisette / meubles : jardindeville.com
BRANDY NOISETTE
(H × P × L) A-F 57 × 610 × 610 mm
5,95 m /pal 16 unités/pal 2
2 1 ⁄4 × 24 × 24 po 64 pi2/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
35
CATA2017_FR.indb 35
2017-01-19 10:58 AM
D u n e S
NOUVEAU
da l l e
BRUN ROCAILLE
BRUN CHOCOLAT
riviera / meubles : jardindeville.com
RIVIERA
H L
P
DUNE DAL L E
(H × P × L) 57 × 298 × 597 mm
2 1⁄4 × 11 3⁄4 × 23 1⁄2 po
8,55 m /pal 48 unités/pal
92,04 pi2/pal
2
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
36
CATA2017_FR.indb 36
2017-01-19 10:58 AM
I n c a da l l e
BEIGE BAJA
SABLE CORAIL
VICTORIA
b e i ge ba j a / m e u b l e s : a ve n c y.ca
RIVIERA
H L
P
INCA DALLE A
B
C
(H × P × L) A 51 × 381 × 191 mm
2 × 15 × 7 1⁄2 po
B 51 × 381 × 381 mm C 51 × 381 × 572 mm 6,18 m2/pal
2 × 15 × 15 po 2 × 15 × 22 1⁄2 po 66,5 pi2/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
37
CATA2017_FR.indb 37
2017-01-19 10:58 AM
I n d u s t r i a da l l e
LISSE
MEULÉ
GRANITEX
BEIGE CRÈME
NICKEL GRISÉ
NOIR ONYX
GRIS CALCAIRE
nickel grisé / accessoires : jardindeville.com
BRUN CHÂTAIGNE
H P
L
600 SERI ES* EN STOCK nickel grisé, beige crème et noir onyx
(H × P × L) 60 × 600 × 600 mm 5,04 m2 /pal
2 3 ⁄8 × 23 5 ⁄8 × 23 5 ⁄8 po 54,25 pi2/pal
*Sur Commande Une pré-commande minimum de 2 500 pi2 est requise sur ces articles. **dalles Industria meulé sont 58 mm - 2 5⁄16 po d’épaisseur.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
38
CATA2017_FR.indb 38
2017-01-19 10:58 AM
M aya da l l e
BEIGE BAJA
RIVIERA
victoria
VICTORIA
H L
P
MAYA DALLE A-F FORMES VARIÉES
(H × P × L) A-F 57 × 584 × 788 mm 7,82 m /pal 17 unités/pal 2
2 1⁄4 × 23 × 31 po 84,15 pi2/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
39
CATA2017_FR.indb 39
2017-01-19 10:59 AM
O c e a n
G r a n d e
NOUVEAU
co l l e c t i o n d e da l l e s
BEIGE CRÈME
NICKEL GRISÉ
H
nickel grisé / meubles : jardin de ville
P
L
OC EAN G RANDE
(H × P × L) 60 × 495 × 825 mm 8,98 m2/pal
2 3⁄8 × 19 1⁄2 × 32 1⁄2 po 96,71 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
40
CATA2017_FR.indb 40
2017-01-19 10:59 AM
NOUVEAU
P a r a
co l l e c t i o n d e da l l e s
LISSE
MEULÉ
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
H P
L
(H × P × L) 60 × 500 × 250 mm 2 3⁄8 × 19 11 ⁄16 × 9 13⁄16 po 11 m2/pal
118,40 pi2/pal
PARA 500 × 500
nickel grisé
PARA 500 × 250
(H × P × L) 60 × 500 × 500 mm 2 3⁄8 × 19 11 ⁄16 × 19 11 ⁄16 po 118,40 pi2/pal 11 m2/pal PARA 500 × 750
(H × P × L) 60 × 500 × 750 mm 2 3⁄8 × 19 11 ⁄16 × 29 1⁄2 po 8,25 m2/pal 88,80 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
41
CATA2017_FR.indb 41
2017-01-19 10:59 AM
t r av e r t i n a
b r u t
co l l e c t i o n d e da l l e s
RIVIERA
BRUN ROCAILLE
IVOIRE
H L
P
TRAVERTI NA 20" × 20" • 20" × 10"
ivoire
A
B
(H × P × L) A 57 × 508 × 254 mm
2 1⁄4 × 20 × 10 po
B 57 × 508 × 508 mm
2 1⁄4 × 20 × 20 po 70,83 pi2/pal
6,58 m /pal 2
TRAVERTI NA 20”× 30”
(H × P × L) 57 × 508 × 762 mm 6,58 m2/pal
2 1⁄4 × 20 × 30 po 70,83 pi2/pal
TRAVERTI NA 30”× 30”
(H × P × L) 57 × 762 × 762 mm 9,87 m2/pal
2 1⁄4 × 30 × 30 po 106,25 pi2/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
42
CATA2017_FR.indb 42
2017-01-19 10:59 AM
T u x co l l e c t i o n d e da l l e s
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
H P
L
(H × P × L) 60 × 300 × 300 mm 2 3⁄8 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 11,88 m2/pal 132 unités/pal
127,88 pi2/pal
T UX 12” × 24”
nickel grisé, noir onyx
T UX 12” × 12”
(H × P × L) 60 × 300 × 600 mm 2 3⁄8 ×11 13 ⁄16 × 23 5⁄8 po 116,25 pi2/pal 10,80 m2/pal 60 unités/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
43
CATA2017_FR.indb 43
2017-01-19 10:59 AM
PAV É S L a fo rc e d u pav é au to b lo q ua n t. Tous les pavés Techo-Bloc sont autobloquants, conçus pour résister à la circulation des véhicules automobiles, résistants au sel, soutenus par une garantie à vie transférable et dotés d’une coloration intégrale pour permettre une usure naturelle, sans perte de couleur au fil du temps. Nous avons, depuis longtemps, la mission de maintenir notre position de chef de file mondial quant à la qualité de fabrication de pavés d’aménagement paysager.
44
CATA2017_FR.indb 44
2017-01-19 10:59 AM
industria 600 × 100 nickel grisé
45
CATA2017_FR.indb 45
2017-01-19 10:59 AM
gris calcaire
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
46
CATA2017_FR.indb 46
2017-01-19 11:00 AM
A n t i k a pavé
H P
L
A N T I KA A
B
C
P
E
F
G
NOIR ONYX
(H × P × L) Grandeurs variées, épaisseur de 60 mm 2 3⁄8 po
8,10 m2/pal
87 pi2/pal
BRUN CHOCOLAT
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CALCAIRE
47
CATA2017_FR.indb 47
2017-01-19 11:00 AM
gris calcaire
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
48
CATA2017_FR.indb 48
2017-01-19 11:00 AM
B l u
8 0
m m
co l l e c t i o n pavé a r d o i s e
H P
L
1- BLU 8 0 M M A
B
C
GRIS CALCAIRE 1-2
(H × P × L) A 80 × 330 × 165 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 80 × 330 × 330 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 13 po 3 1 ⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po 84,96 pi2/pal
C 80 × 330 × 495 mm
7,90 m2/pal
2- BLU 8 0 M M ( 6 × 1 3 )
(H × P × L) 80 × 330 × 165 mm 7,84 m2/pal
3 1 ⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po 84,40 pi2/pal
GRIS CHAMPLAIN 1-2
BEIGE CARBONIFÈRE 1-2
BEIGE MOJAVE 1-2
BRUN CHÂTAIGNE 1-2
MOISSON D’OR 1-2
ROUGE D’AUTOMNE 1
BRUN CHOCOLAT* 2
NOIR ONYX* 2
49
CATA2017_FR.indb 49
2017-01-19 11:00 AM
lisse gris calcaire
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
50
CATA2017_FR.indb 50
2017-01-19 11:00 AM
B l u
8 0
m m
co l l e c t i o n d e pavé s g a l a x y, l i s s e e t m e u l é
H P
LISSE 1-2
L
MEULÉ* 1
GALAXY 1
1- BLU 8 0 M M * A
B
C
BEIGE CRÈME
(H × P × L) A 80 × 330 × 165 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 80 × 330 × 330 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 13 po 3 1 ⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po 84,96 pi2/pal
C 80 × 330 × 495 mm
7,90 m2/pal
NICKEL GRISÉ
2- BLU 8 0 M M * ( 6 × 1 3 )
NOIR ONYX*
(H × P × L) 80 × 330 × 165 mm 7,84 m2/pal
BRUN CHÂTAIGNE
3 1⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po 84,40 pi2/pal
* pavé Blu meulé est de 78 mm - 3 1⁄16 d’épaisseur GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BRUN CHOCOLAT* SEULEMENT 2
51
CATA2017_FR.indb 51
2017-01-19 11:01 AM
E va pavé
BEIGE MOJAVE
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
gris champlain
GRIS CALCAIRE
H L
P
E VA A
B
C
(H × P × L) A
60 × 223 × 112 mm 2 3⁄8 × 8 3⁄4 × 4 3⁄8 po
B
60 × 223 × 223 mm 2 3⁄8 × 8 3⁄4 × 8 3⁄4 po 60 × 223 × 335 mm 2 3⁄8 × 8 3⁄4 × 13 3⁄16 po 12,31 m2/pal 132,48 pi2/pal
C
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
52
CATA2017_FR.indb 52
2017-01-19 11:01 AM
F l a g s t o n e pavé
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
beige carbonifère
GRIS CHAMPLAIN
H L
P
FLAGSTO NE A-E
F
G
(H × P × L) A-E 80 × 411 × 602 mm 3 1 ⁄8 × 16 3 ⁄16 × 23 11 ⁄16 po F G
80 × 411 × 301 mm 3 1 ⁄8 × 16 3 ⁄16 × 11 7 ⁄8 po 80 × 354 × 301 mm 3 1 ⁄8 × 13 15 ⁄16 × 11 7 ⁄8 po 7,58 m2/pal 81,60 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
53
CATA2017_FR.indb 53
2017-01-19 11:01 AM
lisse 600 × 100 nickel grisé
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
54
CATA2017_FR.indb 54
2017-01-19 11:01 AM
I n d u s t r i a co l l e c t i o n d e pavé s
LISSE
MEULÉ
GRANITEX
BEIGE CRÈME
NICKEL GRISÉ
NOIR ONYX
GRIS CALCAIRE * pavé Industria meulé est de 98 mm - 3 7⁄8 d’épaisseur BRUN CHÂTAIGNE
H L
P
S E R IE S 2 0 0 : S U R CO M M A N D E 2 500pi2 minimum
SERI ES 300 : S UR CO MMA NDE 2 500pi2 minimum
(H × P × L)
(H × P × L) 100 × 300 × 100 mm 4,20 m2/pal
3 15 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 3 15 ⁄16 po 45,21 pi2/pal
(H × P × L) 100 × 300 × 150 mm 6,62 m2/pal
3 15 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 5 7 ⁄8 po 71,20 pi2/pal
(H × P × L) 100 × 300 × 300 mm 7,56 m2/pal
3 15 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 81,38 pi2/pal
100 × 200 × 200 mm 3 15 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 7 7 ⁄8 po 5,60 m /pal 2
60,28 pi /pal 2
(H × P × L) 100 × 200 × 400 mm 3 15 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 15 3 ⁄4 po 5,60 m2/pal 60,28 pi2/pal
S E R IE S 6 0 0 : E N STO C K nickel grisé et noir onyx
SERI ES 600 : S UR CO MMA NDE 2 500pi2 minimum
(H × P × L) 100 × 600 × 100 mm 3 15 ⁄16 × 23 5 ⁄8 × 3 15 ⁄16 po 4,20 m2/pal 45,21 pi2/pal
(H × P × L) 100 × 600 × 200 mm 3 15 ⁄16 × 23 5 ⁄8 × 7 7 ⁄8 po 4,20 m2/pal 45,21 pi2/pal
(H × P × L) 100 × 600 × 300 mm 3 15 ⁄16 × 23 5 ⁄8 × 11 13 ⁄16 po 5,04 m2/pal 54,25 pi2/pal
(H × P × L) 100 × 600 × 600 mm 3 15 ⁄16 × 23 5 ⁄8 × 23 5 ⁄8 po 5,04 m2/pal 54,25 pi2/pal
55
CATA2017_FR.indb 55
2017-01-19 11:01 AM
gris champlain et brun châtaigne
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
56
CATA2017_FR.indb 56
2017-01-19 11:01 AM
M i s ta co l l e c t i o n d e pavé s
NOIR ONYX 1
BRUN CHOCOLAT 1
ROUGE D’AUTOMNE 2-3
BRUN CHÂTAIGNE 1-2-3
MOISSON D’OR 1-2-3 H L
P
1- MI STA GRA N D E A
B
(H × P × L) A 80 × 300 × 150 mm B 80 × 300 × 300 mm C 80 × 300 × 450 mm 8,65 m2/pal
C
3 1 ⁄8 × 11 13 ⁄16 × 5 7 ⁄8 po 3 1 ⁄8 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 3 1 ⁄8 × 11 13 ⁄16 × 17 11 ⁄16 po 93,04 pi2/pal
2- MI STA VA R IÉ A
B
(H × P × L) A 65 × 200 × 100 mm B 65 × 200 × 200 mm C 65 × 200 × 300 mm 10,80 m2/pal
C
2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 3 15 ⁄16 po 2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 7 7 ⁄8 po 2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 11 13 ⁄16 po 116,20 pi2/pal
BEIGE MOJAVE 2-3
BEIGE CARBONIFÈRE 2-3
GRIS CHAMPLAIN 1-2-3
GRIS CALCAIRE 1-2-3
3- MI STA C A R É
(H × P × L) 65 × 300 × 300 mm 2 9 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 10,80 m2/pal 116,20 pi2/pal
57
CATA2017_FR.indb 57
2017-01-19 11:02 AM
L i n e a co l l e c t i o n d e pavé s
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
BRUN CHOCOLAT*
gris calcaire
NOIR ONYX*
H P
L
LINEA P ETI TS RECTANG L ES A
B
C
(H × P × L) A 100 × 100 × 225 mm 3 15⁄16× 3 15⁄16 × 8 7⁄8in B 100 × 100 × 325 mm 3 15⁄16 × 3 15⁄16 × 12 13 ⁄16 po C 100 × 100 × 425 mm 3 15⁄16 × 3 15⁄16 × 16 3 ⁄4 po 80,81 pi2/pal 7,51 m2/pal *4,29 m2/demi-pal *46,18 pi2/demi-pal LINEA G RANDS RECTANG L ES A
B
(H × P × L) A 100 × 150 × 225 mm B 100 × 150 × 325 mm C 100 × 150 × 425 mm 7,17 m2/pal *4,10 m2/demi-pal
C
3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 8 7 ⁄8 po 3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 12 13 ⁄16 po 3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 16 3 ⁄4 po 77,14 pi2/pal *44,08 pi2/demi-pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
58
CATA2017_FR.indb 58
2017-01-19 11:02 AM
S a n
M a r i n o co l l e c t i o n d e pavé s
NOIR ONYX*
BRUN CHOCOLAT*
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
gris calcaire
GRIS CALCAIRE
H L
P
SAN M ARINO PE T I TS R E CTA N G L E S A
B
C
(H × P × L) A 100 × 100 × 225 mm B 100 × 100 × 325 mm C 100 × 100 × 425 mm 7,51 m2/pal *4,29 m2/demi-pal
3 15⁄16× 3 15⁄16 × 8 7⁄8in 3 15⁄16 × 3 15⁄16 × 12 13 ⁄16 po 3 15⁄16 × 3 15⁄16 × 16 3 ⁄4 po 80,81 pi2/pal *46,18 pi2/demi-pal
SAN M ARINO G RA N DS R E CTA N G L E S A
B
C
(H × P × L) A 100 × 150 × 225 mm B 100 × 150 × 325 mm
3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 8 7 ⁄8 po 3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 12 13 ⁄16 po
C
100 × 150 × 425 mm
3 15⁄16 × 5 7 ⁄8 × 16 3 ⁄4 po
7,17 m /pal
77,14 pi2/pal
*4,10 m2/demi-pal
*44,08 pi2/demi-pal
2
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
59
CATA2017_FR.indb 59
2017-01-19 11:02 AM
S l e e k
NOUVEAU
pavé
GRIS CALCAIRE
BRUN CHÂTAIGNE
GRIS CHAMPLAIN
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
nickel grisé
NOIR ONYX
H P
L
SL EEK
(H × P × L) 90 × 410 × 817 mm 8,05 m2/pal 24 unités/pal
3 9 ⁄16 × 16 3 ⁄16 × 32 3 ⁄16 po 86,60 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
60
CATA2017_FR.indb 60
2017-01-19 11:02 AM
NOUVEAU
V a l e t pavé
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
GRIS CALCAIRE
BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX
gris calcaire et noir onyx
GRIS CHAMPLAIN
H P
L
VALET
(H × P × L) 60 × 165 × 165 mm 8,58 m2 /pal
2 3 ⁄8 × 6 1 ⁄2 × 6 1 ⁄2 po 92,31 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
61
CATA2017_FR.indb 61
2017-01-19 11:03 AM
V I C T O R I E N pavé
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
GREY
GRIS CALCAIRE
ROUGE ET NOIR
beige mojave
BRUN CHOCOLAT
NOIR ONYX
H P
L
V ICTORI EN 60 MM
(H × P × L) 60 × 108 × 216 mm 11,50 m2/pal 495 unités/pal
2 3 ⁄8 × 4 1 ⁄4 × 8 1 ⁄2 po 123,70 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
62
CATA2017_FR.indb 62
2017-01-19 11:03 AM
V i l l a g i o pavé
NOIR ONYX*
BRUN CHOCOLAT*
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
gris calcaire
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CALCAIRE
H L
P
V ILLAGIO A
B
A 60 × 130 × 130 mm B 60 × 130 × 160 mm C 60 × 130 × 185 mm D 60 × 130 × 215 mm
10,88 m2/pal *4,94 m2/demi-pal
C
D
2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 5 1 ⁄8 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 6 5 ⁄16 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 7 5 ⁄16 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 8 7 ⁄16 po 117 pi2/pal *53,18 pi2/demi-pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
63
CATA2017_FR.indb 63
2017-01-19 11:03 AM
C o l l e c t i o n
H é r i ta g e
A l l e g r o pavé
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
MOISSON D’OR
beige carbonifère
BRUN CHÂTAIGNE
ROUGE D’AUTOMNE
H P
L
AL L EG RO A
A B C D
B
(H × P × L) 60 × 135 × 119 mm 60 × 135 × 170 mm 60 × 135 × 198 mm 60 × 135 × 238 mm 12,06 m2/pal
C
D
2 3⁄8 × 5 5⁄16 × 4 11 ⁄16 po 2 3⁄8 × 5 5⁄16 × 6 11 ⁄16 po 2 3⁄8 × 5 5⁄16 × 7 13 ⁄16 po 2 3⁄8 × 5 5⁄16 × 9 3⁄8 po 129,80 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
64
CATA2017_FR.indb 64
2017-01-19 11:03 AM
P A r i s i e n co l l e c t i o n d e pavé s
GRIS CALCAIRE
BRUN CHOCOLAT*
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX*
GRIS CHAMPLAIN
ROUGE D’AUTOMNE
beige carbonifère
*Brun chocolat et noir onyx sont seulement disponibles pour PARISIEN RECTANGLE
H P
L
PARISIEN CIR C L E
(H × P × L) Tailles variées, hauteur de 60 mm 2 3⁄8 Diamètre 2,41 m 7’ 11” 4,70 m2 /pal 50,70 pi2/pal PARISIEN CAR É
(H × P × L) 60 × 158 × 158 mm 2 3 ⁄8 × 6 1 ⁄4 × 6 1 ⁄4 po 11,54 m2/pal 124,20 pi2/pal PARISIEN RECTA N G L E
(H × P × L) 60 × 158 × 238 mm 2 3 ⁄8 × 6 1 ⁄4 × 9 3 ⁄8 po 12,47 m2/pal 134,20 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
65
CATA2017_FR.indb 65
2017-01-19 11:04 AM
PAV É S
PERMÉABLES d e v e n ez
É co lo .
Techo-Bloc propose divers pavés écologiques pour la gestion des eaux pluviales. Ces pavés perméables sont conçus pour permettre la bonne percolation des eaux de surface dans le sol, ce qui réduit le risque et la gravité des inondations, élimine les flaques d’eau, accélère la fonte des neiges, réduit les risques de glace en hiver et réduit les coûts de déneigement et de sel de déglaçage. De nombreuses municipalités encouragent l’utilisation de pavés perméables en offrant des incitatifs financiers. Renseignez-vous auprès de votre municipalité.
66
CATA2017_FR.indb 66
2017-01-19 11:04 AM
mista permÊable gris champlain et brun châtaigne
67
CATA2017_FR.indb 67
2017-01-19 11:04 AM
A n t i k a pavé
NOIR ONYX
BRUN CHOCOLAT
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
gris calcaire
GRIS CALCAIRE
H P
L
A N T IKA A
B
C
D
E
F
G
(H × P × L) Grandeur variées, épaisseur de 60 mm
8,10 m /pal 2
2 3⁄8 po 87 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
68
CATA2017_FR.indb 68
2017-01-19 11:04 AM
B l u
6 0
e t
8 0
m m
da l l e s e t pavé s
H P
L
DALLE*B LU 60 MM A
B
C
(H × P × L) A 60 × 330 × 165 mm
2 3⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 60 × 330 × 330 mm
2 3⁄8 × 13 × 13 po
C 60 × 330 × 495 mm
2 3⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po
10,96 m /pal 2
b l u a r d o i s e b r u n c h â t a i g n e e t m o i s s o n d ’o r
g a l a x y, a r d o i s e, l i s s e e t m e u l é
116,82 pi2/pal
*dalle blu meulé est de 58 mm - 2 1⁄16 d’épaisseur Voir page 30-33 pour la disponibilité des couleurs
PAV É*BLU 80 MM A
B
C
(H × P × L) A 80 × 330 × 165 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 6 1⁄2 po
B 80 × 330 × 330 mm
3 1 ⁄8 × 13 × 13 po 3 1 ⁄8 × 13 × 19 1⁄2 po 84,96 pi2/pal
C 80 × 330 × 495 mm
7,90 m2/pal
*pavé blu meulé est de 78 mm - 2 5⁄16 d’épaisseur Voir page 58-61 pour la disponibilité des couleurs
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
69
CATA2017_FR.indb 69
2017-01-19 11:04 AM
M i s ta pavé
BEIGE MOJAVE
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CALCAIRE
g r i s c h a m p l a i n et b r u n c h âta i g n e / m e u b l e s : a ve n c y.ca
ROUGE D’AUTOMNE
BRUN CHÂTAIGNE
MOISSON D’OR
H L
P
M ISTA VARI É P ERMÉAB L E A
B
(H × P × L) A 65 × 200 × 100 mm B 65 × 200 × 200 mm C 65 × 200 × 300 mm 10,80 m2/pal
C
2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 3 15 ⁄16 po 2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 7 7 ⁄8 po 2 9 ⁄16 × 7 7 ⁄8 × 11 13 ⁄16 po 116,20 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
70
CATA2017_FR.indb 70
2017-01-19 11:04 AM
P u r e pavé p e r m éa b l e
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
gris champlain
GRIS CALCAIRE
H P
L
P U RE A
B
A 80 × 229 × 229 mm B 80 × 229 × 305 mm C 80 × 229 × 381 mm
8,36 m2/pal
C
3 1⁄8 × 9 × 9 po 3 1⁄8 × 9 × 12 po 3 1⁄8 × 9 × 15 po 90 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
71
CATA2017_FR.indb 71
2017-01-19 11:04 AM
V i c t o r i e n pavé p e r m éa b l e
GRIS CALCAIRE
gris calcaire
BRUN CHÂTAIGNE
H P
L
VI CTORI EN PAVÉ P ERMÉAB L E
(H × P × L) 60 × 108 × 216 mm 10,24 m2/pal 440 unités/pal
2 3 ⁄8 × 4 1 ⁄4 × 8 1 ⁄2 po 110,22 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
72
CATA2017_FR.indb 72
2017-01-19 11:05 AM
V i l l a g i o pavé
NOIR ONYX*
BRUN CHOCOLAT*
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
gris calcaire
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CALCAIRE
H P
L
V ILLAGIO A
B
A 60 × 130 × 130 mm B 60 × 130 × 160 mm C 60 × 130 × 185 mm D 60 × 130 × 215 mm
10,88 m2/pal *4,94 m2/demi-pal
C
D
2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 5 1 ⁄8 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 6 5 ⁄16 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 7 5 ⁄16 po 2 3 ⁄8 × 5 1 ⁄8 × 8 7 ⁄16 po 117 pi2/pal *53,18 pi2/demi-pal
*Brun chocolat et noir onyx disponibles en demi-pallettes seulement.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
73
CATA2017_FR.indb 73
2017-01-19 11:05 AM
MURS É l e v ez
vot re
d e s i g n
Concevoir votre aménagement extérieur signifie bien plus que le recouvrement du sol avec un superbe revêtement. Il s’agit de créer une belle perspective et d’harmonieuses proportions par l’utilisation d’éléments verticaux. Les systèmes muraux permettent de jouer avec l’aspect dimensionnel et d’ajouter un intérêt architectural à un aménagement qui autrement manquerait de relief. Les couleurs du système de mur de Techo-Bloc sont coordonnées à notre collection de dalles et de pavés assurant ainsi un design extérieur équilibré et esthétique.
74
CATA2017_FR.indb 74
2017-01-19 11:05 AM
graphix beige crème
75
CATA2017_FR.indb 75
2017-01-19 11:05 AM
B a l t i m o r e co l l e c t i o n d e m u r s
BRAZILIAN SAND
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
GRIS CHAMPLAIN
g r i s ca l ca i re / m e u b l e s : a ve n c y.ca
GRIS CALCAIRE
H P
L
B A LT I M O RE 90 MM A
B
B*
C
(H × P × L) A
90 × 270 × 230 × 190 mm
3 9⁄16 × 10 5⁄8 × 9 1⁄16 × 7 1⁄2 po
B
90 × 270 × 310 × 270 mm
3 9⁄16 × 10 5⁄8 × 12 3⁄16 × 10 5⁄8 po 3 9⁄16 × 10 5⁄8 × 10 5⁄8 × 10 5⁄8 po 3 9⁄16 × 10 5⁄8 × 14 3⁄4 × 14 po 21,04 pi2/pal
B* 90 × 270 × 270 × 270 mm C
90 × 270 × 375 × 355 mm 1,95 m2/pal
B A LT I M O R E 180 MM A
B
B*
(H × P × L) 180 × 270 × 230 × 190 mm B 180 × 270 × 310 × 270 mm B* 180 × 270 × 270 × 270 mm C 180 × 270 × 375 × 355 mm 1,95 m2/pal A
C
7 1⁄16 × 10 5⁄8 × 9 1⁄16 × 7 1⁄2 po 7 1⁄16 × 10 5⁄8 × 12 3⁄16 × 10 5⁄8 po 7 1⁄16 × 10 5⁄8 × 10 5⁄8 × 10 5⁄8 po 7 1⁄16 × 10 5⁄8 × 14 3⁄4 × 14 po 21,04 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
76
CATA2017_FR.indb 76
2017-01-19 11:05 AM
B o r e a l i s mur
PIN CENDRÉ
BRANDY NOISETTE
brandy noisette
CHÊNE DE SAUVIGNON
H P
L
B ORE ALIS MUR
(H × P × L) 152 × 203 × 1 219 mm 6 × 8 × 48 po 32 pi2/pal 2,97 m2/pal 16 unités/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
77
CATA2017_FR.indb 77
2017-01-19 11:05 AM
gris champlain
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
78
CATA2017_FR.indb 78
2017-01-19 11:06 AM
B r a n d o n co l l e c t i o n d e m u r s
H P
L
BRAN D O N 9 0 M M A
B
GRIS CALCAIRE
C
(H × P × L1 × L2) A
90 × 250 × 285 × 245 mm
B
90 × 250 × 365 × 325 mm 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄8 × 12 13 ⁄16 po 90 × 250 × 405 × 365 mm 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 15 ⁄16 × 14 3⁄8 po 1,90 m2/pal 20,44 pi2/pal
C
3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 11 1⁄4 × 9 5⁄8 po
BRAN D O N 9 0 M M CO I N S E T CO LO N N E S
H AU TE U R DE COLONNE 900 MM/35 7⁄ 1 6 PO
(H × P × L) 90 × 250 × 360 mm 40 unités/pal
3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 po
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
BRAN D O N 1 8 0 M M A
B
C NOIR ONYX
(H × P × L1 × L2) A 180 × 250 × 285 × 245 mm B 180 × 250 × 365 × 325 mm C 180 × 250 × 405 × 365 mm 1,90 m2/pal
7 1⁄16 ×9 13 ⁄16 × 11 1⁄4 × 9 5⁄8 po 7 1⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄8 × 12 13 ⁄16 po 7 1⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 15 ⁄16 × 14 3⁄8 po 20,44 pi2/pal
BRAN D O N 1 8 0 M M CO I N S E T CO LO N N E S
H AU TE U R DE COLONNE 900 MM/35 7⁄ 1 6 PO
(H × P × L) 180 × 250 × 360 mm 20 unités/pal
7 1⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 po
79
CATA2017_FR.indb 79
2017-01-19 11:06 AM
E S C A L A mur
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
GRIS CALCAIRE
beige carbonifère
GRIS CHAMPLAIN
H P
L
E S C A L A 3 ,5” A
C
A B B* C D
B
B*
D
(H × P × L1 × L2) 90 × 250 × 270 × 220 mm 90 × 250 × 360 × 310 mm 90 × 250 × 360 × 360 mm 90 × 250 × 400 × 350 mm 90 × 250 × 400 × 375 mm 2,57 m2 /pal
3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 10 5⁄8 × 8 11 ⁄16 po 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 × 12 3⁄16 po 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 × 14 3⁄16 po 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 3⁄4 × 13 3⁄4 po 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 3⁄4 × 14 3⁄4 po 27,65 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
80
CATA2017_FR.indb 80
2017-01-19 11:06 AM
NOUVEAU
G - F o r c e mur
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
gris calcaire
BRUN CHÂTAIGNE
H P
L
G-FORCE • MU R
(H × P × L1 × L2) 203 × 290 × 457 × 219 mm 8 × 11 7 ⁄16 × 18 × 8 5 ⁄8 po 2,97 m2 /pal 32 pi2/pal G -FORCE • MUR U N ITÉS D E COIN
(H × P × L) 203 × 229 × 457 mm 16 unités/pal
8 × 9 × 18 po
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
81
CATA2017_FR.indb 81
2017-01-19 11:06 AM
beige crème
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
82
CATA2017_FR.indb 82
2017-01-19 11:06 AM
G R A P H I X mur
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
G RA PH I X 1 2 3 4
1A 2A 3A 4A
1 2 3 4 1A 2A 3A 4A
75 × 230 × 508 mm 75 × 255 × 508 mm 75 × 280 × 508 mm 75 × 205 × 508 mm 75 × 230 × 508 mm 75 × 255 × 508 mm 75 × 280 × 508 mm 75 × 205 × 508 mm 2,44 m2/pal
2 15 ⁄16 × 9 1⁄16 × 20 po 2 15 ⁄16 × 10 1⁄16 × 20 po 2 15 ⁄16 × 11 × 20 po 2 15 ⁄16 × 8 1⁄16 × 20 po 2 15 ⁄16 × 9 1⁄16 × 20 po 2 15 ⁄16 × 10 1⁄16 × 20 po 2 15 ⁄16 × 11 × 20 po 2 15 ⁄16 × 8 1⁄16 × 20 po 26,25 pi2/pal
83
CATA2017_FR.indb 83
2017-01-19 11:07 AM
mini-creta beige mojave
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
84
CATA2017_FR.indb 84
2017-01-19 11:07 AM
M i n i - C r e ta co l l e c t i o n d e m u r s
MINI-CRETA ARCHITECTURAL
MINI-CRETA
GRIS CALCAIRE
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
BRUN CHOCOLAT*
BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX*
MOISSON D’OR
H P
L
MI N I - CR E TA 3 ” E T A R C H IT E CT U RA L A
B
B*
C
D
(H × P × L1 × L2) A
75 × 250 × 230 × 180 mm
75 × 250 × 300 × 250 mm B* 75 × 250 × 300 × 300 mm C 75 × 250 × 375 × 325 mm D 75 × 250 × 375 × 350 mm 2,23 m2/pal *1,11 m2/demi-pal B
2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 9 1⁄16 × 7 1⁄16 po 2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 9 13 ⁄16 po 2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄4 × 12 13 ⁄16 po 2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄4 × 13 3⁄4 po 24 pi2/pal *12 pi2/demi-pal
MI N I - CR E TA 6 ” E T A R C H IT E CT U RA L A
A B B* C D
B
B*
(H × P × L1 × L2) 150 × 250 × 230 × 180 mm 150 × 250 × 300 × 250 mm 150 × 250 × 300 × 300 mm 150 × 250 × 375 × 325 mm 150 × 250 × 375 × 350 mm 2,79 m2/pal
C
ROUGE D’AUTOMNE
D
BRUN CHOCOLAT*
5 7⁄8 × 9 13 ⁄16 × 9 1⁄16 × 7 1⁄16 po 5 7⁄8 × 9 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 9 13 ⁄16 po 5 7⁄8 × 9 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 × 11 13 ⁄16 po 5 7⁄8 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄4 × 12 13 ⁄16 po 5 7⁄8 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄4 × 13 3⁄4 po 30 pi2/pal
NOIR ONYX*
CO LO N N E 2 4 ” M IN I-C R E TA 6 ” E T A R C H IT E CT U RA L
H AU TE U R DE COLONNE 900 MM/35 7⁄ 1 6 PO
(H × P × L) 150 × 203 × 406 mm 24 unités/pal
5 7⁄8 × 8 × 16 po
*Noir onyx et brun chocolat sont seulement disponible en demi palette pour Mini-Creta 3”.
85
CATA2017_FR.indb 85
2017-01-19 11:07 AM
M a n c h e s t e r mur
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
NOIR ONYX*
BRUN CHOCOLAT*
MOISSON D’OR
brun chocolat
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CARBONIFÈRE
H P
L
MANC H ESTER
(H × P × L) 100 × 200 × 300 mm
3 15 ⁄16 × 7 7⁄8 × 11 13 ⁄16 po
29,10 pi2/pal 2,70 m /pal 2 *1,35 m /demi-pal *14,53 pi2/demi-pal * Noir onyx et brun chocolat sont seulement disponible en demi palette. 2
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
86
CATA2017_FR.indb 86
2017-01-19 11:07 AM
P r e s c o t t co l l e c t i o n d e m u r s NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
BRUN ROCAILLE
SABLE CORAIL
VICTORIA
RIVIERA
H P
L
A
B
C
(H × P × L1 × L2) 57 × 250 × 229 × 189 mm B 57 × 250 × 305 × 265 mm C 57 × 250 × 381 × 341 mm 2,51 m2/pal A
2 1⁄4 × 9 13 ⁄16 × 9 × 7 7⁄16 po 2 1⁄4 × 9 13 ⁄16 × 12 × 10 7⁄16 po 2 1⁄4 × 9 13 ⁄16 × 15 × 13 7⁄16 po 27 pi2/pal
brun rocaille
P RESCOT T 2,25"
P RESCOT T CO I N S 2, 25"
(H × P × L) 57 × 250 × 360 mm 72 unités/pal
2 1⁄4 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 po
P RESCOT T 4,5" A
B
C
(H × P × L1 × L2) 114 × 250 × 229 × 189 mm 4 1⁄2 × 9 13 ⁄16 × 9 × 7 7⁄16 po B 114 × 250 × 305 × 265 mm 4 1⁄2 × 9 13 ⁄16 × 12 × 10 7⁄16 po C 114 × 250 × 381 × 341 mm 4 1⁄2 × 9 13 ⁄16 × 15 × 13 7⁄16 po 2,51 m2/pal 27 pi2/pal A
P RESCOT T CO I N S 4, 5"
(H × P × L) 114 × 250 × 360 mm 36 unités/pal
4 1⁄2 × 9 13 ⁄16 × 14 3⁄16 po
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
87
CATA2017_FR.indb 87
2017-01-19 11:07 AM
90 mm meulé beige crème
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
88
CATA2017_FR.indb 88
2017-01-19 11:07 AM
R a f f i n at o co l l e c t i o n d e m u r s
LISSE
MEULÉ
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
H P
L
RA F F IN ATO 9 0 M M LISS E
RA F F INATO 90 MM MEUL É
(H × P × L1 × L2) 90 × 249 × 397 × 362 mm 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 5⁄8 × 14 1⁄4 po 2,29 m2/pal 24,61 pi2/pal 64 unités/pal
(H × P × L1 × L2) 90 × 248 × 397 × 362 mm 3 9⁄16 × 9 3 ⁄4 × 15 5⁄8 × 14 1⁄4 po 2,14 m2/pal 23,08 pi2/pal 60 unités/pal
90 MM COLONNES ET COINS LISSE
90 MM COLONNES ET COINS MEULÉ
90 × 249 × 359 mm 48 unités/pal
90 × 248 × 357 mm 40 unités/pal
HAUTEUR DE COLONNE 1 080 MM/42 1 ⁄ 2 PO
3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 1⁄8 po
HAUTE U R D E COLON N E 900 MM/35 7 ⁄ 1 6 P O
3 9⁄16 × 9 3 ⁄4× 14 1⁄16 po
RA F F IN ATO 1 8 0 M M LISS E
RA F F INATO 180 MM MEUL É
(H × P × L1 × L2)
(H × P × L1 × L2)
7 1 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 15 5⁄8 × 14 180 × 249 × 397 × 362 mm 1 ⁄4 po 24,61 pi2/pal 2,29 m2/pal 32 unités/pal
2,14 m2/pal 30 unités/pal
180 MM COLONNES ET COINS LISSE
180 MM COLONNES ET COINS MEULÉ
180 × 249 × 359 mm 24 unités/pal
180 × 248 × 357 mm 20 unités/pal
HAUTEUR DE COLONNE 1 080 MM/42 1 ⁄ 2 PO
7 1 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 1⁄8 po
180 × 248 × 397 × 362 mm 7 1 ⁄16 × 9 3 ⁄4 × 15 5⁄8 × 14 1⁄4 po 23,08 pi2/pal
HAUTE U R D E COLON N E 900 MM/35 7 ⁄ 1 6 P O
7 1 ⁄16 × 9 3 ⁄4 × 14 1⁄16 po
89
CATA2017_FR.indb 89
2017-01-19 11:08 AM
riviera
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
90
CATA2017_FR.indb 90
2017-01-19 11:08 AM
R ö c k a m u r à d o u b l e f a ce
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
BEIGE BAJA
BRUN ROCAILLE
BRUN CHOCOLAT
RIVIERA
H P
L
R Ö C KA M U R À DOUB L E FAC E A
B
C
(H × P × L1 × L2) A
152 × 197 × 203 × 337 mm
B
152 × 197 × 203 × 673 mm 6 × 7 3⁄4 × 8 × 26 1⁄2 po 152 × 197 × 203 × 1 010 mm 6 × 7 3⁄4 × 8 × 39 3⁄4 po 1,85 m2/pal 19,88 pi2/pal
C
6 × 7 3⁄4 × 8 × 13 1⁄4 po
91
CATA2017_FR.indb 91
2017-01-19 11:08 AM
S e m m a co l l e c t i o n d e m u r s
BEIGE MOJAVE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
beige mojave
GRIS CALCAIRE
H P
L
S E M M A M UR À DOUB L E FAC E A
B
(H × P × L1 × L2) A
150 × 279 × 406 × 266 mm 5 7 ⁄8 × 11 × 16 × 10 1 ⁄2 po
B
150 × 279 × 406 × 266 mm 5 7 ⁄8 × 11 × 16 × 10 1 ⁄2 po 2,44m2/pal 26,25 pi2/pal 40 unités (30 unités de A , 10 unités de B)
S E M M A COLONNE
HAUTEUR D E COLON N E 900 MM/35 7⁄ 1 6 P O
(H × P × L) 150 × 266 × 407 mm 24 unités/pal
5 7⁄8 × 10 1⁄2 × 16 po
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
92
CATA2017_FR.indb 92
2017-01-19 11:08 AM
S u p r e m a co l l e c t i o n d e m u r s
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
gris calcaire
BEIGE MOJAVE
H L
P
SU P REM A M UR A- BLOCK
B- COIN
(H × P × L) A
203 × 305 × 457 mm
B
203 × 305 × 457 mm 8 × 12 × 18 po 2,23 m2/pal 24 pi2/pal 24 unités/pal ( 21 unités de A, 3 unités de B)
8 × 12 × 18 po
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
93
CATA2017_FR.indb 93
2017-01-19 11:08 AM
ivoire
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
94
CATA2017_FR.indb 94
2017-01-19 11:08 AM
NOUVEAU
T r av e r t i n a
b r u t mur
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
RIVIERA
BRUN ROCAILLE
IVOIRE
H L
P
TRAVERTI NA B RUT MUR
(H × P × L) 152 × 202 × 403 mm
6 × 7 15 ⁄16 × 15 7 ⁄8 po
2,95 m /pal 48 unités/pal
31,75 pi2/pal
2
TRAVERTI NA B RUT COI N DE MUR
(H × P × L) 152 × 202 × 403 mm 2,95 m2/pal 24 unités/pal
6 × 7 15 ⁄16 × 15 7 ⁄8 po 31,75 pi2/pal
95
CATA2017_FR.indb 95
2017-01-19 11:08 AM
COURONNEMENTS C o u ro n n ez
l e
to u t.
On dit qu’on reconnaît une bonne conception à ses éléments de base, mais le secret d’une grande conception se trouve dans les détails. Les couronnements Techo-Bloc sont la touche finale à tout projet d’aménagement paysager. Offerts dans une vaste gamme de couleurs, de finis et de formes, ils peuvent servir à plusieurs fins selon la situation. Consultez le guide de sélection de couronnements pour trouver ceux qui conviennent le mieux à vos besoins.
96
CATA2017_FR.indb 96
2017-01-19 11:08 AM
blu grande dalle nickel grisĂŠ (utilisĂŠe comme couronnements)
97
CATA2017_FR.indb 97
2017-01-19 11:09 AM
couronnement piedimonte riviera, dalle aberdeen riviera, foyer sur mesure mur baltimore gris calcaire
98
CATA2017_FR.indb 98
2017-01-19 11:09 AM
c h a r t e
d e s
c o m p at i b i l i t é s
York 32"×32"
York 28"×28"
York
Raffinato 90 mm
Travertina brut 12”×30” Travertina brut 14”×28”
Raffinato 60 mm
Piedimonte 28"×28"
Arondi Grande
Piedimonte
couronnement Graphix
Prima 14"
Portofino
Baltimore 90 et 180 mm
Arondi
couronnement Architectural couronnement Brandon
MURS ET COLONNES
Borealis aucun couronnement requis Brandon 90 et 180 mm
Brandon 90 et 180 mm colonne
G-Force
Graphix
Manchester
Mini-Creta Collection
Mini-Creta Colonne 24" Collection
Prescott Collection
Prescott Colonne Collection
Raffinato Colonne Collection
Raffinato Collection
Röcka aucun couronnement requis Semma
Semma Colonne
York 14"×48"
Travertina brut
York couronnements de murs 16", 32", 48"
Suprema
Travertina brut colonne
Travertina brut 12”×30” Travertina brut 14”×28”
NOTE : Les agencements de ce tableau ne sont pas exhaustifs. d’autres combinaisons sont possibles.
Contour de piscine
Mur, face simple
Mur, double face
Comptoir
Colonne
Venetian
Blu 45 mm
York 32"×32"
York 28"×28"
York 24"×36"
Raffinato 90 mm
Piedimonte 14"×30"
Raffinato 60 mm
Piedimonte 12"×30"
Prima 14"
Graphix couronnement
Portofino
Arondi Grande
Piedimonte 28"×28"
Arondi
Brandon couronnement
Marche Système de recouvrement de béton
Bali Travertina brut
COURONNEMENTS
Architectural couronnement
APPLICATIONS
LÉGENDE: NOUVEAU PRODUIT 99
CATA2017_FR.indb 99
2017-01-19 11:09 AM
A r c h i t e c t u r a l
co u r o n n e m e n t
gris calcaire
gris champlain
co u r o n n e m e n t à d o u b l e f a ce
B r a n d o n
H
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
ROUGE D’AUTOMNE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CALCAIRE
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
P
L
B RANDON COURONNEMENT
(H × P × L) 90 × 356 × 406 mm 7,32 m. lin./pal. 18 unités
3 9⁄16 × 14 × 16 po 24 pi. lin./pal.
BEIGE CARBONIFÈRE
H P
L
A R CH I T E CT URAL BRUN CHOCOLAT
A
B
C
C*
MOISSON D’OR
(H × P × L1 × L2) A
BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX
75 × 317 × 225 × 165 mm 2 15 ⁄16 × 12 1⁄2 × 8 7⁄8 × 6 1⁄2 po
75 × 317 × 300 × 240 mm 2 15 ⁄16 × 12 1⁄2 × 11 13 ⁄16 × 9 7⁄16 po C 75 × 317 × 375 × 315 mm 2 15 ⁄16 × 12 1⁄2 × 14 3⁄4 × 12 3⁄8 po C* 75 × 317 × 375 × 345 mm 2 15 ⁄16 × 12 1⁄2 × 14 3⁄4 × 13 9⁄16 po 20,12 lin. m /pal 66 pi. lin./pal.
B BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
100
CATA2017_FR.indb 100
2017-01-19 11:09 AM
A r o n d i
A r o n d i
co u r o n n e m e n t e t co n to u r d e p i s c i n e
noir onyx
nickel grisé
co u r o n n e m e n t e t co n to u r d e p i s c i n e
G ra n d e
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHOCOLAT*
NICKEL GRISÉ
BRUN CHÂTAIGNE
NOIR ONYX*
BEIGE CRÈME
BEIGE MOJAVE
MOISSON D’OR
H
H P
P
L
A R O N DI
A R O NDI G RANDE
GRIS CHAMPLAIN
(H × P × L)
GRIS CALCAIRE
L
60 × 305 × 150 mm
2 3⁄8 × 12 × 5 7⁄8 po
27 m. lin./pal. 180 unités/pal * 13,50 m.lin./demi-pal * 90 unités/demi-pal
88,60 pi. lin./pal.
(H × P × L) 56 × 357 × 750 mm 9 m. lin./pal. 12 unités
2 3⁄16 × 14 1 ⁄16 × 29 1⁄2 po 29,53 pi. lin./pal.
* 44,30 pi.lin./demi-pal
*Noir onyx et brun chocolat sont seulement disponible en demi palette.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
101
CATA2017_FR.indb 101
2017-01-19 11:09 AM
P i e d i m o n t e
co u r o n n e m e n t r eve r s i b l e
co l l e c t i o n co u r o n n e m e n t à d o u b l e f a ce
riviera
beige crème
G r a p h i x
COTÉ 1 : LISSE
COTÉ 2 : ÉCLATÉ
NICKEL GRISÉ
RIVIERA
H P
L
P IE D I MONTE 12”×30” COURONNEMENT D E M UR BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
NOIR ONYX
BRUN ROCAILLE
(H × P × L) 57 × 298 × 762 mm 24,39 m. lin./pal. 32 unités
2 1⁄4 × 11 3⁄4 × 30 po 80 pi. lin./pal.
P IE D IMONTE 14”×30” •COURONNEMENT M U R ET MARC H E NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES H P
L
GRAP HIX CO UR O N N E ME N T 14” ×20”
(H × P × L) 57 × 356 × 762 mm 18,29 m. lin./pal. 24 unités
2 1⁄4 × 14 × 30 po 60 pi. lin./pal.
P IE D IMONTE 28”×28” •COURONNEMENT D E COLONNE COTÉ LISSE
COTÉ ÉCLATÉ
75 × 355 × 508 mm
2 15 ⁄16 × 14 × 20 po
14,22 m. lin./pal. 28 unités
46,67 pi. lin./pal.
(H × P × L)
(H × P × L) 73 × 711 × 711 mm 6 unités
2 7⁄8 × 28 × 28 po
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
102
CATA2017_FR.indb 102
2017-01-19 11:09 AM
P r i m a
1 4
co u r o n n e m e n t à d o u b l e f a ce
co u r o n n e m e n t à d o u b l e f a ce
meulé nickel grisé
b e i ge ba j a / m e u b l e s : a ve n c y.ca
P o r t o f i n o
ÉCLATÉ
BEIGE BAJA
H
MEULÉ
GRIS CALCAIRE
GRIS CALCAIRE
BEIGE CRÈME
GRIS CHAMPLAIN
NOIR ONYX
NICKEL GRISÉ
BRUN CHÂTAIGNE
BRUN CHÂTAIGNE
L
P
PO RTO F I N O BRUN ROCAILLE
BRUN CHOCOLAT
NOIR ONYX
AZZURRO
(H × P × L) A 57 × 368 × 298 × 238 mm 2 ⁄ × 14 ⁄ × 11 ⁄ × 9 ⁄ po 14
12
34
38
B 57 × 368 × 403 × 349 mm 2 1⁄4 × 14 1⁄2 × 15 7⁄8 × 13 3⁄4 po C 57 × 368 × 478 × 419 mm 2 1⁄4 × 14 1⁄2 × 18 13 ⁄16 × 16 1⁄2 po P 57 × 368 × 483 × 483 mm 2 1⁄4 ×14 1⁄2 × 19 × 19 po 15,30 m. lin./pal. 50,22 pi. lin./pal.
H P
MOISSON D’OR
ROUGE D’AUTOMNE
L
P RI MA 14” FAC E ÉC L ATÉE
(H × P × L) 75 × 356 × 406 mm 19,51 m. lin./pal. 48 unités
2 15⁄16 × 14 × 16 po 64 pi. lin./pal.
P RI MA 14” FAC E MEUL ÉE RIVIERA
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
BEIGE MOJAVE
BEIGE CARBONIFÈRE
(H × P × L) 75 × 350 × 406 mm 19,51 m. lin./pal. 48 unités
2 15⁄16 × 13 3⁄4 × 16 po 64 pi. lin./pal.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
103
CATA2017_FR.indb 103
2017-01-19 11:10 AM
T r av e r t i n a
b r u t
NOUVEAU
co l l e c t i o n d e co u r o n n e m e n t s
IVOIRE
BRUN ROCAILLE
ivoire
RIVIERA
H P
L
TRAVERTI NA B RUT • COURONNEMENT 14 × 28
(H × P × L) 57 × 356 × 711 mm 17,07 m. lin./pal. 24 unités
2 1 ⁄4 × 14 × 28 po 56 pi. lin./pal.
TRAVERTI NA B RUT • COURONNEMENT 12 × 30
(H × P × L) 57 × 298 × 762 mm 24,38 m. lin./pal. 32 unités
2 1 ⁄4 × 11 3 ⁄4 × 30 po 80 pi. lin./pal.
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
104
CATA2017_FR.indb 104
2017-01-19 11:10 AM
NOUVEAU
B a l i
T r av e r t i n a
b r u t
co n to u r d e p i s c i n e
IVOIRE
ROCK GARDEN BROWN
ivoire
RIVIERA
H L
P
BALI T RAVERTI N A BR UT
(H1 × H2 × P × L) 57 × 70 × 305 × 406 mm 2 1⁄4 × 2 3⁄4 × 12 × 16 po 11,38 m. lin./pal. 37,33 pi. lin./pal. 28 unités/pal
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
105
CATA2017_FR.indb 105
2017-01-19 11:10 AM
R a f f i n at o co l l e c t i o n d e co u r o n n e m e n t s
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
GRIS CHAMPLAIN
BRUN CHÂTAIGNE
60 mm nickel grisé
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CALCAIRE
H P
L
RAFFI NATO •COURONNEMENT 90 MM 14”×28”
(H × P × L) 90 × 356 × 711 mm 17,07 m. lin./pal. 24 unités NOUVEAU
3 9⁄16 × 14 × 28 po 56 pi. lin./pal.
RAFFI NATO •COURONNEMENT 60 MM 14”×28”
(H × P × L) 60 × 356 × 711 mm 17,07 m. lin./pal. 24 unités
2 3 ⁄8 × 14 × 28 po 56 pi. lin./pal.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
106
CATA2017_FR.indb 106
2017-01-19 11:10 AM
Y o r k co u r o n n e m e n t
BRUN CHOCOLAT
BRUN ROCAILLE
IVOIRE
RIVIERA
NOIR ONYX
H P
L
YO RK 28” CO UR O N N E ME N T DE CO LO NNE
(H × P × L) 89 × 730 × 730 mm 6 unités
3 1⁄2 × 28 3⁄4 × 28 3⁄4 po
(H × P × L) 89 × 813 × 813 mm 6 unités
3 1⁄2 × 32 × 32 po
ivoire
YO RK 32” CO UR O N N E ME N T DE CO LO NNE
YO RK CO MPTOI R 24” ×36”
(H × P × L) 57 × 610 × 914 mm 16 unités
2 1⁄4 × 24 × 36 po
YO RK CO U RO N N E ME N T DE MUR 14” ×48”
(H × P × L) 57 × 356 × 1 219 mm 2 1⁄4 × 14 × 48 po 14,63 m. lin./pal. 48 pi. lin./pal. 12 unités YO RK CO U RO N N E ME N T DE MU RS 16”, 32 ” E T 48”
(H × P × L) 57 × 356 × 406 mm 57 × 356 × 813 mm 57 × 356 × 1 219 mm 14,63 m. lin./pal. 6 unités de chaque
2 1⁄4 × 14 × 16 po 2 1⁄4 × 14 × 32 po 2 1⁄4 × 14 × 48 po 48 pi. lin./pal.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
107
CATA2017_FR.indb 107
2017-01-19 11:10 AM
MARCHES SYST È M E D E RECOUVREMENT l a
m a rc h e
à
s u i v re .
Quelle que soit la topographie de votre projet extérieur, Techo-Bloc vous offre une grande variété de produits pour construire toutes sortes de marches. Que vous rêviez d’un escalier extérieur sinueux, que vous imaginiez une montée imposante faite de grandes marches de pierre ou que vous ayez simplement besoin de deux ou trois marches pour relier des pavillons de niveaux différents, Techo-Bloc a la réponse. On vous offre aussi la possibilité de restaurer vos marches ou terrasses extérieures en béton coulé avec un système de recouvrement sans entretien et résistant au sel.
108
CATA2017_FR.indb 108
2017-01-19 11:10 AM
marches rocka brun rocaille
109
CATA2017_FR.indb 109
2017-01-19 11:10 AM
B o r e a l i s marche
CHÊNE DE SAUVIGNON
BRANDY NOISETTE
b ra n d y n o i s ette / m e u b l e s : a ve n c y.ca
PIN CENDRÉ
B O R E AL I S MARC H E
(H × P1 × P2 × L) 152 × 400 × 406 × 1 219 mm 9,76 m. lin./pal. 8 unités
6 × 15 3⁄4 × 16 × 48 po 32 pi. lin./pal.
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
110
CATA2017_FR.indb 110
2017-01-19 11:11 AM
M aya marche
RIVIERA
BRUN CHOCOLAT
BRUN ROCAILLE
riviera
BEIGE BAJA
MAYA MARCH E
(H × P × L) 152 × 813 × 1 219 mm 6 × 32 × 48 po 1,22 m. lin./pal. 4 pi. lin./pal. 1 unit NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
111
CATA2017_FR.indb 111
2017-01-19 11:11 AM
nickel grisé
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
112
CATA2017_FR.indb 112
2017-01-19 11:11 AM
R a f f i n at o marche
NICKEL GRISÉ
BEIGE CRÈME
NOIR ONYX
H P
L
RA F F I N ATO M A R C H E
(H × P × L) 180 × 368 × 1 067 mm 9,6 m. lin./pal. 9 unités
7 1⁄16 × 14 1⁄2 × 42 po 31,5 pi. lin./pal.
113
CATA2017_FR.indb 113
2017-01-19 11:11 AM
R ö c k a co l l e c t i o n d e m a r c h e s
RIVIERA
BRUN CHOCOLAT
BRUN ROCAILLE
beige baja
BEIGE BAJA
H P
L
R Ö C KA • MARC H E 48” À DOUB L E FAC E
(H × P1 × P2 × L) 152 × 378 × 359 × 1 219 mm 9,76 m. lin./pal. 8 unités
6 × 14 7⁄8 × 14 1⁄8 × 48 po 32 pi. lin./pal.
R Ö C KA • MARC H E DE 60”
(H × P1 × P2 × L) 152 × 387 × 371 × 1 524 mm 3,05 m. lin./pal. 2 unités
6 × 15 1⁄4 × 14 5⁄8 × 60 po 10 pi. lin./pal.
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
114
CATA2017_FR.indb 114
2017-01-19 11:11 AM
Y o r k marche
RIVIERA
BRUN CHOCOLAT
BRUN ROCAILLE
brun rocaille
BEIGE BAJA
H L
P
YO RK MARCH E
(H × P × L) 152 × 381 × 1 524 mm 6 × 15 × 60 po 3,05 m. lin./pal. 10 pi. lin./pal. 2 unités
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
115
CATA2017_FR.indb 115
2017-01-19 11:11 AM
b l u
4 5
m m
s y s tè m e d e r e co u v r e m e n t a r d o i s e e t lisse
LISSE
ARDOISE
NICKEL GRISÉ
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CALCAIRE
BEIGE CARBONIFÈRE
NOIR ONYX
BEIGE MOJAVE
BRUN CHÂTAIGNE
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CRÈME
MOISSON D’OR
ardoise beige carbonifère
ROUGE D’AUTOMNE
H P
L
B LU 45 MM - ARDOI SE ET L I SSE A
B
C
(H × P × L) A
45 × 330 × 165 mm
45 × 330 × 330 mm C 45 × 330 × 495 mm 11,84 m2/pal B
1 3⁄4 × 13 × 6 1⁄2 po 1 3⁄4 × 13 × 13 po 1 3⁄4 × 13 × 19 1⁄2 po 127,44 pi2/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
116
CATA2017_FR.indb 116
2017-01-19 11:11 AM
v e n e t i a n s y s tè m e d e r e co u v r e m e n t a r d o i s e e t lisse
ARDOISE
LISSE
GRIS CALCAIRE
NICKEL GRISÉ
GRIS CHAMPLAIN
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
GRIS CALCAIRE
BEIGE MOJAVE
BRUN CHÂTAIGNE
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE CRÈME
MOISSON D’OR
ROUGE D’AUTOMNE
H P
L
(H × P × L) 45 × 178 × 406 mm 19,52 m. lin./pal. 48 unités 45 × 178 × 397 mm 19,06 m. lin./pal. 48 unités
1 3⁄4 × 7 × 16 po 64 pi. lin./pal. 1 3⁄4 × 7 × 15 5⁄8 po 62,52 pi. lin./pal.
ardoise beige carbonifère
Lisse
Ardoise
VENET IAN CO N T R E MA R CH E ARD O ISE ET L I SSE
Lisse
Ardoise
V ENET IAN CO UR O N N E ME N T ARD O ISE ET LI SSE
(H × P × L) 45 × 356 × 406 mm 19,52 m. lin./pal. 48 unités 45 × 356 × 397 mm 19,06 m. lin./pal. 48 unités
1 3⁄4 × 14 × 16 po 64 pi. lin./pal. 1 3⁄4 × 14 × 15 5⁄8 po 62,52 pi. lin./pal.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
117
CATA2017_FR.indb 117
2017-01-19 11:12 AM
BORDURES R e d é f i n i r
l e s
l i m i t e s .
Améliorez l’apparence de votre entrée et réduisez l’entretien de vos allées et de vos plates-bandes grâce à ces pierres. Les bordures permettent de conserver le paillis dans les plates-bandes et le gazon en dehors. Notre gamme de produits offre des bordures de styles traditionnels et modernes. Choisissez parmi huit couleurs inspirées de la nature pour un look traditionnel qui s’agence à votre maison ou ajoutez une touche plus contemporaine à l’extérieur de votre maison en optant pour des lignes nettes et des couleurs contrastées.
118
CATA2017_FR.indb 118
2017-01-19 11:12 AM
borealis bordure brandy noisette
119
CATA2017_FR.indb 119
2017-01-19 11:12 AM
B e l g i k
bordure
bordure
m o i s s o n d ’o r
r o u g e d ’a u t o m n e
A v i g n o n
H
H P
L
P
AVI G N O N BO R DUR E
B E LGIK B ORDURE GRIS CALCAIRE
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
(H × P × L) 178 × 114 × 305 mm 27,44 m. lin./pal. 90 unités/pal
7 × 4 1 ⁄2 × 12 po 90 pi. lin./pal.
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
MOISSON D’OR
BRUN CHÂTAIGNE
BEIGE MOJAVE
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
L
(H × P × L) 177 × 100 × 250 mm 30 m. lin./pal. 120 unités/pal
6 15 ⁄16 × 3 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 po 98,43 pi. lin./pal.
MOISSON D’OR
ROUGE D’AUTOMNE
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
120
CATA2017_FR.indb 120
2017-01-19 11:12 AM
B r a n d o n
bordure
bordure
brun chocolat
brandy noisette
B o r e a l i s
H
H L
P
P
BO R E A L I S BO R DU R E
B RA N D ON B ORDURE BEIGE CARBONIFÈRE
PIN CENDRÉ
BRANDY NOISETTE
(H × P1 × P2 × L) 152 × 197 × 203 × 1 219 mm
6 × 7 3⁄4 × 8 × 48 po
2,97 m /pal
32 pi /pal
19,51 m. lin./pal.
64 pi. lin./pal.
2
CHÊNE DE SAUVIGNON
16 unités/pal
L
A
GRIS CHAMPLAIN A B
2
GRIS CALCAIRE
C
B
(H × P × L) 180 × 100 × 225 mm 180 × 100 × 325 mm 180 × 100 × 425 mm 42,90 m. lin./pal. 44 unités de chaque
C
7 1⁄16 × 3 15 ⁄16 × 8 7⁄8 po 7 1⁄16 × 3 15 ⁄16 × 12 13 ⁄16 po 7 1⁄16 × 3 15 ⁄16 × 16 3⁄4 po 140,75 lin. ft . ./pal
NOIR ONYX
BRUN CHOCOLAT
BRUN CHÂTAIGNE
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
121
CATA2017_FR.indb 121
2017-01-19 11:12 AM
R a f f i n at o
bordure
bordure
nickel grisé
gris calcaire
P i e t r a
LISSE
MEULÉ
GRIS CALCAIRE
BRUN CHÂTAIGNE
NICKEL GRISÉ
GRIS CHAMPLAIN
MOISSON D’OR
BEIGE CRÈME
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
NOIR ONYX
H
H L
P
P
P IET RA A
RA F F IN ATO 9 0 M M LISS E B
B C
RAFFI NATO 90 MM MEUL É
C
(H × P × L)
A
L
(H × P × L) 114 × 80 × 225 mm 114 × 80 × 300 mm 114 × 80 × 375 mm 29,20 m. lin./pal. 32 unités de chaque
90 × 249 × 359 mm 4 1⁄2 × 3 1⁄8 × 8 7⁄8 po 4 1⁄2 × 3 1⁄8 × 11 13 ⁄16 po 4 1⁄2 × 3 1⁄8 × 14 3⁄4 po 96 pi. lin./pal.
(H × P × L) 3 9⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 1⁄8 po
90 × 248 × 357 mm 3 9⁄16 × 9 3⁄4 × 14 1⁄16 po
48 unités/pal
40 unités/pal
RA F F IN ATO 1 8 0 M M LISS E
RAFFI NATO 180 MM MEUL É
(H × P × L) 180 × 249 × 359 mm 7 1⁄16 × 9 13 ⁄16 × 14 1⁄8 po 24 unités/pal
(H × P × L) 180 × 248 × 357 mm 7 1⁄16 × 9 3⁄4 × 14 1⁄16 po 20 unités/pal
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
122
CATA2017_FR.indb 122
2017-01-19 11:12 AM
T u n d r a
bordure
bordure
gris calcaire
brun rocaille
R ö c k a
BEIGE BAJA
GRIS CALCAIRE
BRUN CHÂTAIGNE
BRUN ROCAILLE
GRIS CHAMPLAIN
MOISSON D’OR
BRUN CHOCOLAT
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
RIVIERA
D1
H P
L
L
R Ö CKA • BO R DUR E À DO UB LE FAC E A
B
152 × 197 × 203 × 337 mm
6 × 7 3⁄4 × 8 × 13 1⁄4 po
152 × 197 × 203 × 673 mm 6 × 7 3⁄4 × 8 × 26 1⁄2 po C 152 × 197 × 203 × 1 010 mm 6 × 7 3⁄4 × 8 × 39 3⁄4 po 12,12 m. lin./pal 39,75 pi. lin./pal
B
D2
T U N D RA
C
(H × P × L1 × L2) A
H2
H1
(H1 × H2 × D1 × D2 × L) 90 × 160 × 102 × 225 × 250 mm 3 9⁄16 × 6 5⁄16 × 4 × 8 7⁄8 × 9 13 ⁄16 po 16 m. lin./pal. 52,50 pi. lin./pal. 64 unités/pal
NUANCES DE COULEUR
ÉLEVÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
123
CATA2017_FR.indb 123
2017-01-19 11:13 AM
ACCESSOIRES D’EXTERIEUR p o u r u n pat i o c h a l e u r e u x . La cour extérieure, étant plus spacieuse que la majorité des pièces d’une maison, se transforme chez plusieurs en un espace pour recevoir et faire la fête. Les propriétaires sont à la recherche d’idées créatives et pratiques pour divertir leurs invités avec style al fresco. Cette section présente des accessoires extérieurs tels que des foyers et des fours à pizza.
124
CATA2017_FR.indb 124
2017-01-19 11:13 AM
travertina ivoire
125
CATA2017_FR.indb 125
2017-01-19 11:13 AM
Î l o t
B B Q
brun châtaigne
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
BRUN CHÂTAIGNE
MOISSON D’OR
ROUGE D’AUTOMNE
BRUN CHOCOLAT*
NOIR ONYX*
Veuillez consulter le Techo-Spec pour plus d’information technique, pour voir la liste complète des produits et pour connaître la procédure d’installation. Appareils électroménagers non inclus. *Noir onyx et brun chocolat sont seulement disponibles en demi-palette. Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
126
CATA2017_FR.indb 126
2017-01-19 11:13 AM
F oy e r
M a n c h e s t e r cheminée pré-assemblée
A
D
B
C A- PARTIE DU HAUT
HAUTEUR 1 356 mm
■
53 3⁄8 po
B- PARTIE DU BAS
HAUTEUR
1 105 mm
■
43 1⁄2 po
C- AVANT
LARGEUR 3 150 mm
■
10 pi 4 po
D- CAISON À BOIS
HAUTEUR 772 mm
■
30 3⁄8 po
gris calcaire
GRIS CALCAIRE
A
B
D
C A- PARTIE DU HAUT
HAUTEUR 1 353 mm
■
53 1 ⁄4 po
B- PARTIE DU BAS
HAUTEUR
1 105 mm
■
43 1⁄2 po
C- AVANT
LARGEUR 3 099 mm
■
10 pi 2 po
D- CAISON À BOIS
HAUTEUR 768 mm
■
30 1 ⁄4 po
MOISSON D’OR
Pré-assemblés (vendus séparément), les foyers moisson d’or et gris calcaire diffèrent l’un de l’autre par la couleur, mais aussi légèrement par la conception. Le foyer moisson d’or utilise le couronnement York alors que le foyer gris calcaire nécessite le couronnement Arrondi. Consultez le cahier des spécifications Techo-Bloc pour plus de détails. Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
127
CATA2017_FR.indb 127
2017-01-19 11:13 AM
M a n chester
Manchester
e n s e m b l e d e f o u r à p iz z a é l i te
ba s e e t co m p to i r d e f o u r à p iz z a r u s t i q u e
MOISSON D’OR
GRIS CALCAIRE
GRIS CALCAIRE
Comptoir
FORNO Vendu séparément
MOISSON D’OR
La chambre du four à pizza peut être achetée séparément pour des constructions de four à pizza personnalisées. Consultez le TechoSpecs pour plus de details. PART IE D U HAUT HAUTEUR 1 260 mm LARGEUR
1 251 mm 1 248 mm LONGUEUR 1 ⁄8 po
n n n
49 ⁄ po 58
49 1⁄4 po 49
PA RT I E DU BA S 1 060 mm HAUTEUR 3 ⁄4 po 1 251 mm LARGEUR 1 ⁄4 po 1 492 mm LONGUEUR 3 ⁄4 po
n
41
n n
Base B A S E D E FO U R À P IZZA HAUTEUR
1 100 mm
49
LARGEUR
58
L’ensemble du four à pizza Manchester Elite comprend des pièces contrastantes dans chaque ensemble: le gris calcaire comprend des touches de couleur noir onyx; la version moisson d’or comprend des touches de couleur brun chocolat.
CO M PTOI R DE FOUR À P I ZZA HAUTEUR
1 090 mm
43 ⁄ po
LARGEUR
940 mm
n
37 po
47 1⁄4 po
LONGUEUR 762 mm
n
30 po
n
43 ⁄ po
1 100 mm
n
LONGUEUR 1 200 mm
n
5 16 5 16
n
42 15 ⁄16 po
Les ensembles de comptoir et base sont vendus séparément. Précisez l’ensemble choisi lorsque vous commandez. L’ensemble de four à pizza Manchester Rustique comprend des pièces contrastantes dans chaque ensemble : la version gris calcaire comprend des touches de couleur noir onyx; la version beige crème comprend des touches de nickel grisé.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
128
CATA2017_FR.indb 128
2017-01-19 11:13 AM
R a f f i n at o
F o r n o
ba s e e t co m p to i r d e f o u r à p iz z a
f o u r à p iz z a
NICKEL GRISÉ
Conduit en acier inoxydable
BEIGE CRÈME
Thermomètre Acier peint galvanisé Capacité : 4 pizzas moyennes Base isolante en pierre
FORNO Vendu séparément
Inclus divers accessoires : Brosse en bois de 37” Pelle à pizza de 42” en bois
Comptoir
Base BASE D E FO UR À PI ZZA
CO MPTO I R DE FO U R À P IZZA
FO R N O
HAUTEUR
39 po
HAUTEUR
990 mm
n
39 po
HAUTEUR
1 160 mm
990 mm
n
1 077 mm
n
42 3⁄8 po
LARGEUR
940 mm
n
37 po
LARGEUR
855 mm
LONGUEUR 1 216 mm
n
47 7⁄8 po
LONGUEUR 762 mm
n
30 po
LONGUEUR
980 mm
LARGEUR
45 11 ⁄16 po
n n
n
33 11 ⁄16 po 38 9⁄16 po
Les ensembles de comptoir et les bases sont vendus séparément. Précisez l’ensemble choisi lorsque vous commandez. L’ensemble prêt-à-assembler de four à pizza Raffinato comprend des pièces contrastantes dans chaque ensemble : la version nickel grisé comprend des touches de couleur noir onyx; la version beige crème comprend des touches de nickel grisé.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
129
CATA2017_FR.indb 129
2017-01-19 11:13 AM
gris calcaire
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d'une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
130
CATA2017_FR.indb 130
2017-01-19 11:14 AM
B r a n d o n f oye r
GRIS CALCAIRE
FOY E R B RA N D O N C A R R É BRUN CHÂTAIGNE
FOY E R B RA N D O N R E CTA N GLE
FOYE R B RA N D O N C A R R É HAUTEUR GLOBALE LARGEUR GLOBALE LONGUEUR GLOBALE couronnement unités
507 mm 1 359 mm 1 359 mm 6 unités
Brandon 90 mm
20 unités de A
Brandon 90 mm coin
20 unités
19 15 ⁄16 po 53 1 ⁄2 po 53 1⁄2 po 20 unités de B
I N SE RT I O N D E FO R M E C A R R É E 28 3⁄4" - 730 mm
28 3⁄4" - 730 mm 17 1⁄2" 445 mm
0,105" - 2,7 mm
m
26 3⁄4" -
679 m
m
3 ⁄4" 26
9m
67
26 3⁄4" - 679 mm
FOYE R B RA N D O N R E CTA N GLE HAUTEUR GLOBALE LARGEUR GLOBALE LONGUEUR GLOBALE couronnement unités
507 mm 1 130 mm 1 467 mm 8 unités
Brandon 90 mm
10 unités de B
Brandon 90 mm coin
20 unités
19 15 ⁄16 po 44 1⁄2 po 57 3⁄4 po 20 unités de C
I N SE RT I ON D E FO R M E R E CTA N GLE 20 1⁄4" - 514 mm
34 1⁄2" - 876 mm
0,105" - 2,7 mm 20" 508 mm
32 1⁄2" -
825 m
m 18 1⁄4" - 464 mm
131
CATA2017_FR.indb 131
2017-01-19 11:14 AM
P r e s c o t t f oye r
RIVIERA
brun rocaille
BRUN ROCAILLE
FOYER P RESCOTT HAUTEUR GLOBALE
457 mm
n
LARGEUR GLOBALE 1 314 mm LONGUEUR GLOBALE 1 314 mm
18 po n n
51 3⁄4 po 51 3⁄4 po
IN S ERTI ON 28 3⁄4" - 730 mm
28 3⁄4" - 730 mm
0,105" - 2,7 mm 17 1⁄2" 445 mm
m
26 3⁄4" -
679 m
m
3 ⁄4" 26
9m
67
26 3⁄4" - 679 mm
Couronnements Piedimonte inclus. Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans caisson ou sans l’ensemble d'accessoires.
NUANCES DE COULEUR
MODÉRÉES
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d'une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
132
CATA2017_FR.indb 132
2017-01-19 11:14 AM
R a f f i n at o f oye r
NICKEL GRISÉ
nickel grisé
BEIGE CRÈME
FOY ER RAFFIN ATO HAUTEUR GLOBALE
540 mm
n
LARGEUR GLOBALE 1 054 mm LONGUEUR GLOBALE 1 419 mm
21 1⁄4 po n n
41 1⁄2 po 55 7⁄8 po
INSERT IO N 20 1⁄4" - 514 mm
34 1⁄2" - 876 mm
0,105" - 2,7 mm 20" 508 mm
32 1⁄2" -
825 m
m 18 1⁄4" - 464 mm
Couronnements 12"×24" inclus. Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans caisson ou sans l’ensemble d'accessoires.
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d'une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
133
CATA2017_FR.indb 133
2017-01-19 11:14 AM
brun châtaigne
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d'une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier.
134
CATA2017_FR.indb 134
2017-01-19 11:14 AM
V a l e n c i a f oye r
GRIS CALCAIRE
GRIS CHAMPLAIN
BEIGE CARBONIFÈRE
BEIGE MOJAVE
BRUN CHÂTAIGNE
MOISSON D'OR
ROUGE D'AUTOMNE
H P
L
FOY E R VA LE N C IA (H × P × L) 75 × 250 × 247 mm
2 15 ⁄16 × 9 13 ⁄16 × 9 3⁄4 po
HAUTEUR
375 mm
n
14 3⁄4 po
DIAMETRE EXTERIEUR 1 243 mm n 48 15 ⁄16 po DIAMETRE INTERIEUR 740 mm n 29 1⁄8 po IN S E RT IO N V E N D U E S É PA R É M E N T 29 1⁄8" - 740 mm
Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans caisson ou sans l’ensemble d'accessoires.
135
CATA2017_FR.indb 135
2017-01-19 11:14 AM
CO O RD I N AT I O N D E CO U L E U RS
nickel grisé
beige crème
chêne de sauvignon
brandy noisette
beige crème
chêne de sauvignon
brandy noisette
pin cendré
sable corail
sable brésilien
beige baja
azzurro
ivoire
beige crème
chêne de sauvignon
brandy noisette
pin cendré
sable corail
sable brésilien
beige baja
azzurro
ivoire
nickel grisé
brun chocolat
rouge d'automne
brun chocolat
rouge d'automne
brun châtaigne
riviera
brun châtaigne
moisson d'or
victoria
gris champlain
rouge et noir
charbon
gris calcaire
brun rocaille
riviera
Inflo Pure Victorien 60 mm Perméable
victoria
PAVÉS PERMÉABLES
gris champlain
beige mojave
rouge et noir
charbon
gris calcaire
beige mojave
moisson d'or
brun rocaille
noir onyx
noir onyx
pin cendré
sable corail
beige baja
sable brésilien
azzurro
ivoire
brun chocolat
nickel grisé
rouge d'automne
brun châtaigne
moisson d'or
brun rocaille
noir onyx
riviera
gris champlain
victoria
beige mojave
rouge et noir
charbon
gris calcaire
gris
beige carbonifère
Allegro Antika Athena Blu 80 mm - Ardoise Blu 80 mm (6"×13") - Ardoise Blu 80 mm - Lisse Blu 80 mm (6"×13") - Lisse Blu 80mm - Meulé Blu 80 mm - Galaxy Elena Eva Flagstone Industria Collection Linea Mista - Carré et varié Perméable Mista Grande Parisien - Carré Parisien - Cercle Parisien - Rectangle San Marino Sleek Valet Victorien 60 mm Villagio
gris
PAVÉS
gris
Aberdeen Blu 60 mm - Ardoise Blu Grande - Ardoise Blu 60 mm (6"×13") - Ardoise Blu 60 mm - Ardoise Antique Blu 60 mm et Blu Grande Lisse Blu 60 mm (6"×13") - Lisse Blu 60 mm et Grande - Meulé Blu 60 mm et Grande - Galaxy Borealis Borealis - Dalle de sentiers Dunes Inca Industria - series 600 Maya Ocean Para Haute Definition Travertina brut Tux
beige carbonifère
DALLES
beige carbonifère
Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Les échantillons de couleurs sont à titre indicatif. Les couleurs réelles peuvent varier. La sélection de la couleur finale devrait être faite avec votre entrepreneur ou chez votre distributeur à partir d’échantillons de produits. Cette charte de couleurs sert de table de référence pour la sélection de couleurs à travers les différentes gammes de produits.
136
CATA2017_FR.indb 136
2017-01-19 11:14 AM
beige crème
chêne de sauvignon
nickel grisé
brandy noisette
beige crème
chêne de sauvignon
pin cendré
brandy noisette
chêne de sauvignon
chêne de sauvignon
brandy noisette
pin cendré
sable corail
sable brésilien
beige baja
azzurro
brandy noisette
beige crème
pin cendré
sable corail
sable brésilien
beige baja
azzurro
ivoire
nickel grisé
sable corail
nickel grisé
sable brésilien
brun chocolat
beige baja
rouge d'automne
azzurro
brun châtaigne
ivoire
moisson d'or
brun rocaille
pin cendré
sable corail
sable brésilien
beige baja
azzurro
ivoire
brun chocolat
rouge d'automne
brun châtaigne
moisson d'or
brun rocaille
noir onyx
beige crème
nickel grisé
ivoire
gris champlain
rouge et noir
gris calcaire
ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR
brun chocolat
riviera
riviera
gris champlain
victoria
beige mojave
rouge et noir
charbon
beige mojave
gris
charbon
victoria
gris calcaire
brun chocolat
rouge d'automne
rouge d'automne
brun châtaigne
brun châtaigne
moisson d'or
noir onyx
victoria
moisson d'or
Avignon Belgik Borealis Brandon Pietra Raffinato lisse Raffinato meulé Röcka Tundra
Foyer Brandon foyer Prescott foyer Raffinato foyer Valencia foyer Manchester Elite, four à pizza Manchester rustique, four à pizza Raffinato, four à pizza
rouge et noir
brun rocaille
brun rocaille
gris champlain
beige mojave
charbon
gris calcaire
gris
beige carbonifère
beige carbonifère
BORDURES
gris
Architectural couronnement Bali Travertina brut couronnement Brandon couronnement Arondi couronnement Arondi grande couronnement Graphix couronnement Piedimonte couronnements Portofino couronnement Prima 14" couronnement Prima 14" Meulé Raffinato couronnements - Lisse Raffinato couronnements - 60 mm Travertina brut York Collection Borealis marche Maya marche Raffinato marche - Lisse Röcka marches 48" et 60" York marche Blu 45 mm Concrete Recouvrement - Ardoise Blu 45 mm Concrete Recouvrement - Lisse Venetian Concrete Recouvrement - Ardoise Venetian Concrete Recouvrement - Lisse
beige carbonifère
MARCHES, COURONNEMENTS ET RECOUVREMENT
noir onyx
noir onyx
riviera
riviera
victoria
gris champlain
beige mojave
rouge et noir
charbon
gris calcaire
beige carbonifère
Baltimore 90 mm et 180 mm Brandon Borealis G-Force Graphix Manchester Mini-Creta 3" Mini-Creta 6" et Colonne collection Mini-Creta 3" Architectural Mini-Creta 6" Architectural et Colonne Prescott collection Raffinato lisse collection Raffinato meulé collection Röcka Semma Suprema - collection Travertina brut
gris
MURS ET COLONNES
Nouveau
Pre-Order
Disponibles
Disponibles 1⁄2 pallet
137
CATA2017_FR.indb 137
2017-01-19 11:14 AM
COULEUR En raison de la nature de la documentation imprimée et des médias numériques, TECHO-BLOC ne peut pas garantir des correspondances de couleurs exactes entre les échantillons de couleurs et leurs représentations imprimées. Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication donne une variété de tons, de veines et de textures d'une pierre à l’autre. Par conséquent, les représentations d'échantillons de couleurs sont approximatives et les couleurs réelles des produits peuvent varier. La sélection finale de couleur devrait être effectuée chez votre distributeur à l’aide d'échantillons de produits. TECHO-BLOC vous recommande de toujours vérifier sur-le-champ les produits et leur couleur à la réception, afin de vous assurer que le matériel livré correspond à votre commande. En cas de divergence, veuillez communiquer rapidement avec votre fournisseur avant de poursuivre votre projet. L’installation du produit constitue son acceptation.
INSTALLATION DES PAVÉS ET MISE EN VALEUR DE LA COULEUR Une installation adéquate devrait se traduire par la mise en valeur de la couleur de vos pavés. Pour arriver à ce résultat, les pavés devraient être sélectionnés à partir d'au moins deux palettes, portant le même numéro de lot, et installés en alternance. Cette façon de faire assurera une répartition adéquate de la couleur et la mettra ainsi en valeur.
EFFLORESCENCE Cette garantie ne s’applique pas à l’efflorescence. L’efflorescence est un phénomène naturel qui se traduit par la formation d'un sédiment blanchâtre, ressemblant à de la poudre, à la surface de produits de béton. L’efflorescence est plus perceptible dans les couleurs plus sombres telles que le noir onyx et le brun chocolat, car celles-ci présentent plus de contrastes que les autres tons de couleurs. L’efflorescence n’affecte en rien la fonctionnalité ni l’intégrité structurelle des produits. Bien qu’il soit difficile de prévenir l’apparition d'un tel dépôt, ce dernier disparaîtra avec le temps sous l’effet de la pluie. L’efflorescence peut également être nettoyée avec un produit nettoyant approprié. TECHO-BLOC décline toute responsabilité quant à ce phénomène.
FILM POLYMÉRIQUE Le film polymérique est causé par l’utilisation d'un sable polymère et peut apparaître à la surface des produits de béton si le sable n’a pas été nettoyé convenablement au moment de l’installation. Ceci n’affecte aucunement l’intégrité du produit ou de votre installation. Le film finira par disparaître naturellement avec le temps et les précipitations. Le film polymérique peut être enlevé avec un nettoyant approprié; vous devez communiquer avec votre entrepreneur pour obtenir ses recommandations. TECHO-BLOC décline toute responsabilité quant à ce phénomène.
RÉSIDUS DE CONSTRUCTION La coupe des produits de béton à la scie produit deux résidus : la poussière de ciment et l’eau contaminée par cette poussière. Ces rejets de construction peuvent adhérer aux surfaces environnantes et tacher le béton. Il est recommandé de laver ou d'enlever l’eau contaminée ou la poussière de ciment de la surface des pavés avant que ces résidus ne sèchent sur place. Des résidus de nature organique peuvent également tacher la surface lorsque le sol est perturbé pendant la construction. Ces contaminants doivent être éliminés immédiatement, mais ne portent pas atteinte à l’intégrité du produit ou de votre installation. TECHO-BLOC n’accepte aucune responsabilité quant à ces événements.
ÉQUIPMENT DE COMPACTAGE OU DE DÉNEIGEMENT Les pavés ayant une surface en relief (non plane) plus ou moins prononcée sont plus susceptibles d'être éraflés par les équipements de compactage (plaque vibrante ou autre type de compacteur), utilisés lors de l’installation. Pour prévenir toute éraflure lors du compactage, TECHO-BLOC recommande d'insérer un coussinet en uréthane entre la plaque de compactage et les pavés. Pour plus de renseignements sur ce sujet et sur les accessoires vendus à cette fin, adressez-vous à un fournisseur d'équipements spécialisés. De plus, tout équipement de déneigement (chasse-neige ou souffleuse) devrait être muni de butoirs et de protège-lames en caoutchouc et l’opérateur de ce type d'équipement doit s’assurer que son équipement n’effleure pas la surface de vos pavés, afin de prévenir tout dommage potentiel à ceux-ci. TECHO-BLOC n’est pas responsable des dommages causés à la surface de vos pavés par l’utilisation d'équipement de compactage ou de déneigement.
138
CATA2017_FR.indb 138
2017-01-19 11:14 AM
GARANTIE TECHO-BLOC TECHO-BLOC EST FIÈRE DE CERTIFIER que ses dalles et ses murs de soutènement sont conformes aux plus récentes normes de l’industrie tant au Canada qu’aux États-Unis. Tous les produits d'aménagement paysager fabriqués par TECHO-BLOC respectent et surpassent les normes appropriées établies par l’ACNOR (Association canadienne de normalisation), l’ASTM (American Society pour Testing et Materials) et le BNQ (Bureau de normalisation du Québec), normes reconnues comme étant les plus strictes au monde. TECHO-BLOC OFFRE UNE GARANTIE À VIE TRANSFÉRABLE sur l’intégrité structurale
de tous les pavés, dalles et murs de soutènement qu’elle fabrique en béton moulé à sec. Cette garantie couvre toute désintégration et décomposition résultant d'usure naturelle, ainsi que la détérioration anormale de la surface causée par l’utilisation de chlorure de sodium (NaCl), que l’on retrouve dans le sel déglaçant.
SI UN PRODUIT S’AVÈRE DÉFECTUEUX, nous le remplacerons. La responsabilité de
TECHO-BLOC se limite uniquement à ses produits, et non aux coûts relatifs à l’installation de ceux-ci. TECHO-BLOC honorera cette garantie transférable, sur présentation d'une preuve d'achat (facture ou bon de livraison). Toutes les conditions de la garantie Techo-Bloc s'appliquent à la collection Haute Définition.
GARANTIE COLLECTION STONEDGE La main-P’œuvre ainsi que la qualité de fabrication des PRODUITS EN BÉTON COULÉ DE MAÇONNERIE ET DE PAYSAGEMENT STONEDGEMC respectent les plus hauts standards
de l’industrie. Cette garantie est offerte à l’acheteur original (propriétaire), tant et aussi longtemps qu’il(s)/elle(s) demeure(nt) propriétaire(s) de la maison. STONEDGEMC garantit que la main-P’œuvre ainsi que le matériel utilisé dans la fabrication de ses produits sont exempts de toute défectuosité. Les matériaux sont testés et respectent parfaitement toutes les spécifications de conformité de l’Association canadienne de normalisation et de son équivalent américain.
NOTE: Cette garantie ne s’applique pas aux bris, aux écaillages, aux usures naturelles ou à toute autre détérioration résultant d'une conception d'aménagement ou d'une installation inadéquates ne respectant pas les règlements régissant notre industrie, à savoir les normes de l’ICPI (Interlocking Concrete Pavement Institute) et de la NCMA (National Concrete Masonry Association) ainsi que les méthodes de travail reconnues dans notre secteur. Notre garantie ne couvre pas les dommages découlant d'une catastrophe naturelle ou d'un acte délibéré ou de négligence de la part de l’acheteur, du propriétaire de l’immeuble, de l’installateur ou d'un tiers. Pour des renseignements concernant l’efflorescence, le film polymérique ou pour de l’information sur les normes d'installations, veuillez visiter le www.icpi.org ou www.ncma.org.
139
CATA2017_FR.indb 139
2017-01-19 11:14 AM
T EXT U RE S
Ardoise / Naturel Aberdeen (28) Blu (30, 69) Eva ( 5 2 ) F l a g sto n e ( 5 3 ) Inca (37) M a ya ( 3 9 ) M i sta ( 5 6 )
San Marino (59) B ra n d o n ( 7 8 , 1 2 1 ) P re s cott ( 8 7 ) Röcka (90, 114) Po r to f i n o ( 1 0 3 ) Yo r k ( 1 0 7 , 1 1 5 ) Ve n et i a n ( 1 1 7 )
Lisse Blu (32, 50) I n d u st r i a ( 3 8 , 5 5 ) Tu x ( 4 3 ) Antika (46) L i n ea ( 5 6 ) Pa r i s i e n ( 6 5 )
meulé V i c to r i e n ( 6 2 ) G ra p h i x ( 8 2 ) Arondi (101) R a f f i n ato ( 8 8 , 1 0 6 ) G - Fo r ce ( 8 1 ) Ve n e t i a n ( 1 1 7 )
Blu (32, 50) I n d u st r i a ( 3 8 , 5 5 ) Prima (103) R a f f i n ato ( 8 8 , 1 0 6 )
Galaxy
Travertine Brossé
Bois
Blu (32, 50)
Tra v e r t i n a b r u t ( 4 2 , 9 4 , 1 0 4 )
B o r ea l i s ( 3 4 , 7 7 , 1 1 0 , 1 2 1 )
140
CATA2017_FR.indb 140
2017-01-19 11:15 AM
Antique / Éclaté / Rustique
Beveled
Basalt
Pure (71) Villagio (62, 73)
Va l e t ( 6 0 )
Dunes de sable
lisse haute définition
vagues d'Ocean
Dunes (36)
Pa ra ( 4 1 )
O cea n G ra n d e ( 4 0 )
Allegro (64) Elena (65) Escala (80) G ra p h i x ( 8 2 )
M a n c h e ste r ( 8 6 ) M i n i - C reta ( 8 4 ) Semma (92) S u p re m a ( 9 3 )
Sleek (60)
141
CATA2017_FR.indb 141
2017-01-19 11:15 AM
M Aร O N N E RI E du sol au pl afond pour un catalogue de maรงonnerie, visitez : www.techo-bloc.com
142
CATA2017_FR.indb 142
2017-01-19 11:15 AM
143
CATA2017_FR.indb 143
2017-01-19 11:15 AM
L AST RA T uiles d e Po rc el ain e pour une brochure de produits en porcelaine, visitez: www.techo-bloc.com
144
CATA2017_FR.indb 144
2017-01-19 11:15 AM
I N D UST RI E L CO M M E RC I A L I N ST I T U T I O N N E L Plus que du pavé visitez www.techo-bloc.com pour voir nos produits ICI
145
CATA2017_FR.indb 145
2017-01-19 11:15 AM
N o u s de s se r v o n s pl u s de 1 50 déta i l l a n ts s p é c ia l is é s a u Ca n a d a . V i si te z tech o - b lo c.co m po ur t ro uv e r le di st ri b ute ur de v ot re régi o n.
T ECH O - B LO C . CO M / SA N S F RA IS : 1 , 87 7 , 832 , 462 5
Amé n agemen ts
S p e c tac u l a i r e s
* Le logo des Canadiens de Montréal est une marque enregistrée du Club de Hockey Canadien, Inc.
CATA2017_FR.indb 4
2017-01-19 11:15 AM
N o u s de s se r v o n s pl u s de 1 50 déta i l l a n ts s p é c ia l is é s a u Ca n a d a . V i si te z tech o - b lo c.co m po ur t ro uv e r le di st ri b ute ur de v ot re régi o n.
T ECH O - B LO C . CO M / SA N S F RA IS : 1 , 87 7 , 832 , 462 5
Amé n agemen ts
S p e c tac u l a i r e s
CATA2017_FR.indb 5
2017-01-19 11:15 AM