Techo-Spec 2016 Québec by Techo-Bloc

TECHO

SPEC QUÉBEC

VOLUME 16

PAVÉS, DALLES, MURS, MARCHES ET COURONNEMENTS, BORDURES ET ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

COULEUR En raison de la nature intrinsèque de la littérature imprimée et des médias numériques, Techo-Bloc ne peut pas garantir des correspondances de couleurs exactes entre les échantillons de couleurs et leurs représentations imprimées. Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Par conséquent, les représentations d’échantillons de couleurs sont approximatives et les couleurs réelles des produits peuvent varier. La sélection finale de couleur devrait être effectuée chez votre distributeur à l’aide d’échantillons de produits sur place. Techo-Bloc vous recommande de toujours vérifier sur livraison les produits reçus et leur couleur afin de vous assurer que le matériel livré correspond à votre commande. En cas de divergence, veuillez communiquer rapidement avec votre fournisseur avant de poursuivre votre projet. L’installation du produit constitue son acceptation.

I N S T A L L A T I O N D E S PAV É S E T M I S E E N VA L E U R D E L A C O U L E U R Une installation adéquate devrait se traduire par la mise en valeur de la couleur de vos pavés. Pour arriver à ce résultat, les pavés devraient être sélectionnés à partir d’au moins deux palettes, portant le même numéro de lot, et installés en alternance. Cette façon de faire assurera une répartition adéquate de la couleur et la mettra ainsi en valeur.

EFFLOR ESCENCE Cette garantie ne s’applique pas à l’efflorescence. L’efflorescence est un phénomène naturel qui se traduit par la formation d’un sédiment blanchâtre, ressemblant à de la poudre, à la surface de produits de béton. L’efflorescence est plus perceptible dans les couleurs plus sombres tels que le noir onyx et le brun chocolat car celles-ci présentent plus de contrastes que les autres tons de couleurs. L’efflorescence n’affecte en rien la fonctionnalité, ni l’intégrité structurelle des produits. Bien qu’il soit difficile de prévenir l’apparition d’un tel dépôt, ce dernier disparaîtra avec le temps sous l’effet de la pluie. L’efflorescence peut également être nettoyée avec un produit nettoyant approprié. Techo-Bloc décline toute responsabilité pour ce phénomène.

F I L M P O LY M É R I Q U E Le film polymérique est causé par l’utilisation d’un sable polymère et peut apparaître à la surface des produits de béton si le sable n’a pas été nettoyé convenablement au moment de l’installation. Ceci n’affecte aucunement l’intégrité du produit ou de votre installation. Le film finira par disparaître naturellement avec le temps et les précipitations. Le film polymérique peut être enlevé avec un nettoyant approprié; vous devez communiquer avec votre entrepreneur pour obtenir ses recommandations. Techo-Bloc décline toute responsabilité pour ce phénomène.

R É SI DUS DE CONST RUCT ION La coupe des produits de béton à la scie produit deux résidus, la poussière de ciment et l’eau contaminée par cette poussière. Ces rejets de construction peuvent adhérer aux surfaces environnantes et tacher le béton. Il est recommandé de laver ou d’enlever l’eau contaminée ou la poussière de ciment de la surface des pavés avant que ces résidus ne sèchent sur place. Des résidus de nature organique peuvent également tacher la surface lorsque le sol est perturbé pendant la construction. Ces contaminants doivent être éliminés immédiatement, mais ne portent pas atteinte à l’intégrité du produit ou de votre installation. Techo-Bloc n’accepte aucune responsabilité pour ces événements.

É Q U I P E M E N T D E C O M PA C T A G E OU DE DÉNEIGEMENT Les pavés ayant une surface en relief (non plane) plus ou moins prononcée sont plus susceptibles d’être éraflés par les équipements de compactage (plaque vibrante ou autre type de compacteur) utilisés lors de l’installation. Pour prévenir toute éraflure lors du compactage, Techo-Bloc recommande d’insérer un coussinet en uréthane entre la plaque de compactage et les pavés. Pour plus de renseignements sur ce sujet et sur les accessoires vendus à cette fin, adressez-vous à un fournisseur d’équipements spécialisés. De plus, tout équipement de déneigement (chasse-neige ou souffleuse) devrait être muni de butoirs et de protège-lames en caoutchouc et l’opérateur de ce type d’équipement doit s’assurer que son équipement n’effleure pas la surface de vos pavés, afin de prévenir tout dommage potentiel à ceux-ci. Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés à la surface de vos pavés par l’utilisation d’équipement de compactage ou de déneigement.

GARANTIE TECHO-BLOC T E C H O - B L O C E S T F I È R E D E C E R T I F I E R que ses dalles et ses murs de soutènement sont conformes aux plus récentes normes de l’industrie tant au Canada qu’aux États-Unis. Tous les produits d’aménagement paysager fabriqués par Techo-Bloc respectent et surpassent les normes appropriées établies par l’ACNOR (Association canadienne de normalisation), l’ASTM (American Society for Testing and Materials) et le BNQ (Bureau de normalisation du Québec), normes reconnues comme étant les plus strictes au monde.

TECHO-BLOC OFFRE UNE GARANTIE À VIE T R A N S F É R A B L E sur l’intégrité structurale de tous les pavés, dalles et murs de soutènement qu’elle fabrique en béton moulé à sec. Cette garantie couvre toute désintégration et décomposition résultant d’usure naturelle, ainsi que la détérioration anormale de la surface causée par l’utilisation de chlorure de sodium (NaCl) que l’on retrouve dans le sel déglaçant.

S I U N P R O D U I T S ’ A V È R E D É F E C T U E U X , nous le remplacerons. La responsabilité de Techo-Bloc se limite uniquement à ses produits, et non aux coûts relatifs à l’installation de ceux-ci. Techo-Bloc honorera cette garantie transférable, sur présentation d’une preuve d’achat (facture ou bon de livraison).

GARANTIE COL L ECT ION STON EDGE La main-d’œuvre ainsi que la qualité de fabrication des produits en béton coulé de maçonnerie et de paysagement StonedgeMC respectent les plus hauts standards de l’industrie. Cette garantie est offerte à l’acheteur original (propriétaire), tant et aussi longtemps qu’il(s)/elle(s) demeure propriétaire de la maison. StonedgeMC garantit que la main-d’œuvre ainsi que le matériel utilisé dans la fabrication de ses produits sont exempts de toute défectuosité. Les matériaux sont testés et respectent parfaitement toutes les spéciﬁcations de conformité de l’Association canadienne de normalisation et de son équivalent américain.

NOTE : Cette garantie ne s’applique pas aux bris, écaillages, usures naturelles ou à toute autre détérioration résultant d’une conception d’aménagement ou d’une installation inadéquates ne respectant pas les règlements régissant notre industrie, les normes de l’ICPI (Interlocking Concrete Pavement Institute) et de la NCMA (National Concrete Masonry Association) ainsi que les méthodes de travail reconnues dans notre secteur. Notre garantie ne couvre pas les dommages découlant d’une catastrophe naturelle ou d’un acte délibéré ou de négligence de la part de l’acheteur, du propriétaire de l’immeuble, de l’installateur ou d’un tiers. Pour des renseignements concernant l’efflorescence, le film polymérique ou pour de l’information sur les normes d’installations, veuillez visiter le www.icpi.org ou www.ncma.org.

Techo-Bloc.com GUIDE DE RESSOURCES

Restez connecté! www.facebook.com/techobloc

www.instagram.com

www.twitter.com/techobloc

www.pinterest.com

www.youtube.com/techobloc

www.houzz.com

www.linkedin.com/company/techo-bloc

Illustrez-le! ÉTAPE 1 http://sketchup.google. com/3dwarehouse/

ÉTAPE 2 Taper « TECHO-BLOC »

ÉTAPE 3

Pour accéder à notre Collection Officielle, changer « MODEL » pour « COLLECTION »

ÉTAPE 4 Cliquer sur « SEARCH »

Équipez-vous! TÉLÉCHARGEZ LE GUIDE DE L’UTILISATEUR À PARTIR DU :

www.techo-bloc.com/professionnel/support Offert pour les produits Apple® et Android®

Table des matières GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

DALLES Aberdeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Blu 60 mm, Ardoise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Blu 60 mm, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Blu 60 mm, Meulée ou Galaxy NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Blu 60 mm (6"×13"), Ardoise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Blu 60 mm (6"×13"), Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Blu Grande Ardoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Blu Grande Lisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Blu GrandeMeulée ou Galaxy NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Borealis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Industria Série 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Maya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Monticello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Travertina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PAVÉS Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Antika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Blu 80 mm, Ardoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Blu 80 mm, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Blu 80 mm, Meulée ou Galaxy NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Blu 80 mm (6"×13"), Ardoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Blu 80 mm (6"×13"), Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Flagstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Hera Rectangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Industria Série 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Industria Série 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Industria Série 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Industria Série 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Inflo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Linea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Mista Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Mista Varié perméable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Mista Carré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Parisien Carré et rectangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Parisien Cercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Pure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 San Marino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Victorien 60 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Victorien 60 mm Perméable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Villagio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

MURS Baltimore 90 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Baltimore 180 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Borealis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Brandon 90 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Brandon 180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Brandon Coins et colonnes, 90 mm et 180 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Escala 3,5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Graphix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Manchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Mini-Creta 3". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Mini-Creta 6". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Colonne 24" Mini-Creta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Mini-Creta 3" Architectural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Mini-Creta 6" Architectural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Colonne 24" Mini-Creta Architectural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Monumental Mur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Prescott 2,25". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Prescott 4,5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Prescott Coins et colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Raffinato 90 mm et 180 mm, Meulée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Raffinato 90 mm et 180 mm, Lisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Raffinato 90 et 180 mm, Colonnes, coins et bordures, Meulée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Raffinato 90 mm et 180 mm, Colonnes, coins et bordures, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Röcka Mur et bordure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Semma Éclatée ou Meulée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Suprema Éclatée ou Sculptée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

MARCHES ET COURONNEMENTS MARCHES Borealis Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Maya Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Raffinato Marche, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Röcka Marches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Röcka Limons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 York 60"Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 SYSTÈME DE RECOUVREMENT Blu 45 mm, Ardoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Blu 45 mm, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Venetian Système de recouvrement de marche, Ardoise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Venetian Système de recouvrement de marche, Lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 COURONNEMENTS Antique Couronnement double face . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Architectural Couronnement NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . 97 Arrondi Couronnement et contour de piscine . . . . . . . . 98 Arrondi Grande Couronnement NOUVEAU . . . . . . . . . . . 99 Bali TravertinaContour de piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Brandon Couronnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Escala 3,5"Couronnement double face. . . . . . . . . . . . . 102 Graphix Couronnement réversible NOUVEAU . . . . . . . . 103 Piedimonte Couronnements double face . . . . . . . . . . . 104 Portofino Couronnement double face . . . . . . . . . . . . . 105 Prima 14"Couronnement double face. . . . . . . . . . . . . . 106

Prima 14"Couronnement double face, Meulée . . . . . . . . . . 107 Raffinato Couronnement double face, 14"×28" . . . . . . . . . 108 Stonedge Couronnement de colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 York Couronnements de colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 York Couronnements de murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 York Comptoir 24"×36" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Mur de soutènement - Monumental . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Mur de soutènement - Semma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Mur de soutènement - Suprema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Chartes de conception pour murs - Canada . . . . . . . . . . . .183 Mur de soutènement - Monumental. . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 Murs de soutènement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

BORDURES

Système d’ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Coin intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Coin extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Coin oblique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Courbe intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Courbe extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 Clôture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Garde-fou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Murs en paliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Motifs de pose supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Murs autoportants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Mur double face - coin à 90˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Mur double face - fin d'un mur droit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Rayon des murs double-face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Avignon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Borealis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Brandon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Pietra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Raffinato Lisse ou Meulée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Röcka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Tundra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR Brandon Foyer Carré NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Brandon Foyer Rectangle NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Foyer Manchester Gris Calcaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Foyer Manchester Moisson d’or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Manchester Fours à Pizza, Rustique et Élite . . . . . . . . . . . . 126 Raffinato Four à pizza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Prescott Foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Raffinato Foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Valencia Foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Îlots BBQ Mini-Creta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

INFORMATIONS ADDITIONNELLES Textures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Indice de réflectance solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Charte des compatibilités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Charte des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

GUIDE D'INSTALLATION

Colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Rayons des blocs de couronnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Bordure de piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Recouvrement de marches existantes en béton. . . . . . . . .237 Foyer manchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Foyer Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 Brandon carré, foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Brandon rectangle, foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244 Prescott, foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Raffinato, foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Manchester Élite, four à pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Manchester Rustique, four à pizza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Raffinato, four à pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 Îlots BBQ 6' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Caractéristiques physiques et géométriques . . . . . . . . . . 148 Pavés de béton autobloquants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Pavés perméables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Murs de soutènement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Mur de soutènement Monumental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Chartes des hauteurs pour murs - CANADA . . . . . . . . . . . . 170 Assistance à la conception préliminaire pour Mur de soutènement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Mur de soutènement - baltimore 180 mm. . . . . . . . . . . . . 174 Mur de soutènement - brandon 180 mm. . . . . . . . . . . . . . 175 Mur de soutènement - Escala 3,5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Mur de soutènement - Mini-Creta 6" . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

LÉGENDE

GARANTIE TECHO-BLOC

RÉSISTANT AU SEL DE DÉGLAÇAGE

UTILISER PLAQUE VIBRANTE

PAVÉS PERMÉABLES

GARANTIE STONEDGE

NE PAS UTILISER DE SEL DE DÉGLAÇAGE

NE PAS UTILISER DE PLAQUE VIBRANTE

NUANCES DE COULEUR DE PIERRE EN PIERRE

PATIOS, ALLﾃ右S, CONTOURS DE PISCINES ET PIERRES DE SENTIERS

DALLES

Aberdeen

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE 20"×10" et 20"×20"

Spécifications par palette 20"×10" - 20"×20"

DALLES

Impérial

70,83 pi

6,58 m2

Poids

1 900 lb

862 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

1,39 pi2/unité

0,13 m2/unité

2,78 pi2/unité

0,26 m2/unité

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Couverture linéaire par rang

DESSUS DE PALETTE - 30"×10"

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

Spécifications par palette 30"×10"

UTILISATIONS Ces dalles polyvalentes se prêtent à plusieurs utilisations : patios (motif varié, linéaire, en losange), sentiers (linéaire seulement), marches de grandes dimensions, couronnements de murs (sièges /murs de soutien), couronnements de marches lorsque combinées avec sentiers ou patios à niveaux multiples.

17 unités

Métrique

992 lb

450 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

2,08 pi2/unité

0,19 m2/unité

Prof.

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Longueur

14,2 pi lin./rang

4,33 m lin./rang

01 | Motif modulaire

Dimensions des unités Hauteur

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 30 10

57 762 254

17 unités

38 % - 30'' x 30'' | 25 % - 30'' x 20'' | 02 | Motif modulaire 03 | Motif modulaire 12 % - 30'' x 10'' | 25 % - 20'' x 20'' 40 % - 30'' x 20'' | 20 % - 30'' x 10'' | 38 % - 30'' x 30'' | 12 % - 30'' x 10'' | & 20'' x 10'' 40 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10'' 50 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10''

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

olive NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

57 508 508

Poids

Longueur

beige baja

2 1⁄4 20 20

Impérial

Profondeur

azzurro

17 unités

3,29 m2

NOTES

brun rocaille

Unités/palette

57 508 254

35,42 pi

* Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

2 1⁄4 20 10

Cubage

Les dalles Aberdeen ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Palettisé à la verticale.

pouces

Couv. linéaire par rang

Métrique

Cubage

Aberdeen

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE

70,83 pi

6,58 m2

Poids

1 880 lb

853 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

4,17 pi2/unité

0,39 m2/unité

Prof.

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Longueur

28,3 pi lin./rang

8,63 m lin./rang

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 30 20

57 762 508

17 unités

Hauteur Profondeur

Ces dalles polyvalentes se prêtent à plusieurs utilisations : patios (motif varié, linéaire, en losange), sentiers (linéaire seulement), marches de grandes dimensions, couronnements de murs (sièges /murs de soutien), couronnements de marches lorsque combinées avec sentiers ou patios à niveaux multiples.

Longueur

30"×30"

Spécifications par palette

Les dalles Aberdeen ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

NOTES

Métrique

Cubage

106,25 pi

9,87 m2

Poids

2 820 lb

1 279 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

6,25 pi2/unité

0,58 m2/unité

Couverture linéaire par rang

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

H L

Impérial 2

Palettisé à la verticale. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

Métrique

Cubage

Couv. linéaire par rang

UTILISATIONS

Impérial

DALLES

30"×20"

Spécifications par palette

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 30 30

57 762 762

17 unités

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

04 | Motif linéaire

40 % - 30'' x 20'' | 20 % - 30'' x 10'' | 05 | Motif linéaire 40 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10'' 100 % - 30'' x 10''

brun rocaille

azzurro

beige baja

06 | Motif linéaire 100 % - 30'' x 10''

07 | Motif linéaire Motif en damiers 45° | 100 % 30'' x 30''

olive NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Blu

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise

60 mm, Ardoise

DALLES

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

116,82 pi

10,96 m2

Poids

3 175 lb

1 440 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,81 pi lin./rang

3,02 m lin./rang

H L

Métrique 2

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 13 6 1⁄2

60 330 165

44 unités

2 3⁄8 13 13

60 330 330

44 unités

2 3⁄8 13 19 1⁄2

60 330 495

22 unités

UTILISATIONS

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur

Les dalles Blu 60 mm Ardoise ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Longueur

NOTES

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif modulaire

beige carbonifère

gris calcaire

02 | Motif modulaire

beige mojave

gris champlain

Longueur

03 | Motif linéaire

moisson d'or

brun châtaigne

rouge d'automne

Blu

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Lisse

60 mm, Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

116,82 pi

10,96 m2

Poids

3 247 lb

1 473 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,81 pi lin./rang

3,02 m lin./rang

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

UTILISATIONS Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur

Les dalles Blu 60 mm lisses ou meulées ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Longueur

NOTES

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif modulaire

gris calcaire

brun châtaigne

02 | Motif modulaire

gris champlain

Longueur

DALLES

H L

Métrique 2

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 13 6 1⁄2

60 330 165

44 unités

2 3⁄8 13 13

60 330 330

44 unités

2 3⁄8 13 19 1⁄2

60 330 495

22 unités

03 | Motif linéaire

noir onyx

nickel grisé

beige crème

Blu

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Meulée ou Galaxy

60 mm, Meulée ou Galaxy

DALLES

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

116,82 pi

10,96 m2

Poids

3 125 lb

1 417 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,81 pi lin./rang

3,02 m lin./rang

H L

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 13 6 1⁄2

60 330 165

44 unités

2 3⁄8 13 13

60 330 330

44 unités

2 3⁄8 13 19 1⁄2

60 330 495

22 unités

Hauteur Profondeur Longueur

UTILISATIONS Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur

Les dalles Blu 60 mm lisses ou meulées ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Longueur

NOTES

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif modulaire

02 | Motif modulaire

Longueur

03 | Motif linéaire

NOUVELLE TEXTURE

GALAXY

MEULÉE gris calcaire

brun châtaigne

noir onyx

nickel grisé

beige crème

nickel grisé

beige crème

Blu

DESCRIPTION : Pavé et dalle TEXTURE : Ardoise

60 mm (6"×13"), Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Métrique

116,05 pi2

10,78 m2

*DEMI-PALETTE 63,30 pi2 Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

5,88 m2

3 267 lb

1 482 kg

*DEMI-PALETTE 1 778 lb *DEMI-PALETTE

Couverture linéaire par rang

UTILISATIONS Allées piétonnières, patios, entrées résidentielles et contours de piscines. Peuvent être utilisées comme bordure pour compléter la Collection Blu.

H L

806 kg

11 6 10,55 pi2/rang

0,98 m2/rang

Prof.

19,5 pi lin./rang

5,94 m lin./rang

Longueur

9,75 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

Couverture par rang

DALLES

PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Dimension des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 13 6 1⁄2

60 330 165

198 unités

NOTES * Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

02 | Motif linéaire

gris calcaire

beige mojave

03 | Motif parquet

gris champlain

moisson d’or

04 | Motif à chevrons

brun châtaigne

rouge d’automne

brun chocolat*

noir onyx*

Blu

DESCRIPTION : Pavé et Dalle TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

DALLES

60 mm (6"×13"), Lisse

PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

116,05 pi2

10,78 m2

*DEMI-PALETTE 63,30 pi2 Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

5,88 m2

3 247 lb

1 473 kg

*DEMI-PALETTE 1 722 lb *DEMI-PALETTE

UTILISATIONS Allées piétonnières, patios, entrées résidentielles et contours de piscines. Peuvent être utilisées comme bordure pour compléter la Collection Blu.

H L

11 6 10,55 pi2/rang

0,98 m2/rang

Prof.

19,5 pi lin./rang

5,94 m lin./rang

Longueur

9,75 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

Couverture par rang Couverture linéaire par rang

Dimension des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 13 6 1⁄2

60 330 165

198 unités

NOTES * Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

gris calcaire

02 | Motif linéaire

gris champlain

brun châtaigne

03 | Motif parquet

nickel grisé

beige crème

04 | Motif à chevrons

noir onyx*

781 kg

brun chocolat *

Blu Grande

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise

Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

96,71 pi

8,98 m2

Poids

2 727 lb

1 237 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,79 pi2/rang

0,82 m2/rang

3,25 pi lin./rang

0,99 m lin./rang

5,41 pi lin./rang

1,65 m lin./rang

Prof. Longueur

H L

DALLES

Couverture linéaire par rang

UTILISATIONS

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 19 1⁄2 32 1⁄2

60 495 825

22 unités

Profondeur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Longueur

Les dalles Blu Grande ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

02 | Motif linéaire

gris calcaire

beige mojave

03 | Motif linéaire

gris champlain

moisson d'or

04 | Motif à chevrons

brun châtaigne

Blu Grande

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Lisse

Lisse

DALLES

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

96,71 pi

8,98 m2

Poids

2 720 lb

1 234 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,79 pi2/rang

0,82 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

3,25 pi lin./rang

0,99 m lin./rang

Longueur

5,41 pi lin./rang

1,65 m lin./rang

UTILISATIONS

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 19 1⁄2 32 1⁄2

60 495 825

22 unités

Profondeur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Longueur

Les dalles Blu Grande ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

gris calcaire

02 | Motif linéaire

brun châtaigne

gris champlain

03 | Motif linéaire

noir onyx

nickel grisé

04 | Motif à chevrons

beige crème

Blu Grande

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Meulée ou Galaxy

Meulée ou Galaxy

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

96,71 pi

8,98 m2

Poids

2 525 lb

1 145 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,79 pi2/rang

0,82 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

3,25 pi lin./rang

0,99 m lin./rang

Longueur

5,41 pi lin./rang

1,65 m lin./rang

DALLES

UTILISATIONS

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 19 1⁄2 32 1⁄2

60 495 825

22 unités

Profondeur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Longueur

Les dalles Blu Grande ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

03 | Motif linéaire

04 | Motif à chevrons

NOUVELLE TEXTURE

GALAXY

MEULÉE gris calcaire

brun châtaigne

noir onyx

nickel grisé

beige crème

nickel grisé

beige crème

Borealis

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Bois

Spécifications par palette 5"×30"

DALLES

DESSUS DE PALETTE - 5×30

Impérial

Métrique

68 unités

70,83 pi2

6,58 m2

Poids

1 885 lb

855 kg

Unité

1,04 pi

0,10 m2

Nombre de rangs

Couverture par rang

17,71 pi2/rang

1,65 m2/rang

Prof.

7,08 pi lin./rang

2,16 m lin./rang

Longueur

42,5 pi lin./rang

12,96 m lin./rang

Cubage

Couv. linéaire par rang

DESSUS DE PALETTE - 10×30

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 5 30

57 127 762

68 unités

Hauteur Profondeur Longueur

Spécifications par palette

Impérial

34 unités

70.83 pi

6.58 m2

Poids

1 920 lb

871 kg

Les dalles Borealis ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Unité

2,08 pi

0,19 m2

Nombre de rangs

NOTES

Couverture par rang

35,42 pi2/rang

3,29 m2/rang

Prof.

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Longueur

14,2 pi lin./rang

4,33 m lin./rang

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

10"×30"

34 unités

UTILISATIONS

Cubage

Couv. linéaire par rang

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 ⁄ 10 30

57 254 762

34 unités

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159. 01 | Motif linéaire

pin cendré

02 | Motif linéaire

brandy noisette

03 | Motif linéaire

chêne de sauvignon NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Métrique

04 | Motif linéaire

1 4

Inca

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Pierre naturelle (Ardoise)

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

66,50 pi

6,18 m2

Poids

1 640 lb

744 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

H L

0,78 pi2/unité

0,07 m2/unité

1,56 pi2/unité

0,14 m2/unité

2,34 pi2/unité

0,22 m2/unité

52,5 pi lin./rang

16 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 15 7 1⁄2

51 381 191

14 unités

2 15 15

51 381 381

14 unités

2 15 22 1⁄2

51 381 572

14 unités

Hauteur Profondeur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Longueur

Les dalles Inca ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Hauteur Profondeur

NOTES

DALLES

Couverture par unité

UTILISATIONS

Métrique 2

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif modulaire

victoria

02 | Motif à chevrons modifié

riviera

beige baja

03 | Motif à chevrons modifié

04 | Motif linéaire

sable corail NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

Industria

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Lisse, granitex ou meulée

Série 600

DALLES

DESSUS DE PALETTE

UTILISATIONS

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

54,25 pi

5,04 m2

Poids

1 555 lb

705 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,75 pi2/rang

0,72 m2/rang

Couverture linéaire par rang

3,94 pi lin./rang

1,20 m lin./rang

EXPLOREZ DE NOUVEAUX HORIZONS AVEC LES TOITURES TERRASSES.

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 3⁄8 23 5⁄8 23 5⁄8

60 600 600

Profondeur

TOITURE FRAÎCHE Indice élevé de réflectivité solaire

Longueur

PRODUIT DE BÉTON AVEC PROPRIÉTÉS STRUCTURELLES SUPÉRIEURES Surpasse les normes ASTM C1491 et CSA 231.1. PROLONGE LA DURÉE DE VIE DES TOITS Protège la membrane d’étanchéité des rayons UV et des perforations accidentelles. FACILITÉ D’ACCÈS POUR L’ENTRETIEN Lorsqu’elle est installée sur un support, la dalle INDUSTRIA peut être déplacée pour l’entretien de la toiture.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

100 % - 600x600

gris

charbon

noir onyx

nickel grisé

beige crème

*gris & charbon: commande minimum de 1 000 pi2

Unités/palette

14 unités

Maya

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Pierre naturelle (Ardoise)

Dalle

DESSUS DE PALETTE

Impérial

Métrique

17 unités

Poids par palette

1 565 lb

710 kg

Poids par unité

89 lb

41 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

4,95 pi2/unité

0,46 m2/unité

Couverture par palette

84,15 pi2/pal.

7,82 m2/pal.

UTILISATIONS H L

Allées piétonnières.

A-F

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 23 31

57 584 788

17 unités

Hauteur Profondeur

Les dalles Maya ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

DALLES

Spécifications par palette Cubage

Longueur

NOTES Palettisé à la verticale. Chaque palette inclut six dalles de formes différentes. Il est préférable d'installer les dalles selon une configuration aléatoire. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

victoria

riviera

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

Monticello

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise avec contours ciselés

DESSUS DE PALETTE

20"×10" - 20"×20"

DALLES

Spécifications par palette

70,83 pi

6,58 m2

Poids

1 865 lb

846 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

H L

1,39 pi2/unité

0,13 m2/unité

2,78 pi2/unité

0,26 m2/unité

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 20 10

57 508 254

17 unités

2 1⁄4 20 20

57 508 508

17 unités

Hauteur Profondeur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Longueur

Les dalles Monticello ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Métrique 2

Couverture linéaire par rang

UTILISATIONS

Impérial

Cubage

Hauteur

NOTES

Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

02 | Motif à chevrons modifié

25 % - 20'' x 30'' | 75 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10''

50 % - 20'' x 30'' | 50 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10''

brun rocaille

brun chocolat

azzurro

03 | Motif à chevrons 100 % - 20'' x 30''

olive NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

04 | Motif linéaire 50 % - 20''x30'' | 50 % - 20''x20'' & 20''x10''

Monticello

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Ardoise avec contours ciselés

DESSUS DE PALETTE

70,83 pi

6,58 m2

Poids

1 870 lb

848 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

4,17 pi2/unité

0,39 m2/unité

Prof.

28,3 pi lin./rang

8,63 m lin./rang

Longueur

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

UTILISATIONS

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Métrique

Cubage

Couv. linéaire par rang

Impérial

DALLES

20"×30"

Spécifications par palette

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

Les dalles Monticello ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 20 30

57 508 762

17 unités

NOTES Palettisé à la verticale. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

05 | Motif linéaire 50 % - 20'' x 30'' | 50 % - 20'' x 20'' & 20'' x 10''

brun rocaille

brun chocolat

06 | Motif linéaire

07 | Motif linéaire

100 % - 20'' x 30''

azzurro

olive NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Para

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Lisse

Spécifications par palette 500 × 250

DALLES

DESSUS DE PALETTE - 500 × 250

Impérial

118.40 pi

11 m2

Poids

3 400 lb

1 542 kg

Nombre de rangs

Prof.

13,12 pi lin./rang

4 m lin./rang

Longueur

6,56 pi lin./rang

2 m lin./rang

10,76 pi /rang

1 m2/rang

Couv. linéaire par rang

Couverture par rang

DESSUS DE PALETTE - 500 × 500 H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 3⁄8 19 11⁄16 9 13⁄16

60 500 250

Profondeur Longueur

500 × 500

Spécifications par palette

DESSUS DE PALETTE - 500 × 750

Impérial

118.40 pi

11 m2

Poids

3 360 lb

1 524 kg

Nombre de rangs

Couv. linéaire par rang

6,56 pi lin./rang

2 m lin./rang

Couverture par rang

10,76 pi /rang

1 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 ⁄ 19 ⁄ 19 11⁄16

60 500 500

Longueur

500 × 750

Spécifications par palette

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

88,40 pi2

8,25 m2

Poids

2 523 lb

1 144 kg

Nombre de rangs

Prof.

3,28 pi lin./rang

1 m lin./rang

Longueur

4,92 pi lin./rang

1,50 m lin./rang

8,07 pi /rang

0,75 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 3⁄8 19 11⁄16 29 1⁄2

60 500 750

Profondeur Longueur

noir onyx

nickel grisé

beige crème

44 unités

Cubage

H L

Unités/palette

Métrique

Couverture par rang

NOTES

3 8 11 16

Impérial

Couv. linéaire par rang

Les dalles Para ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

88 unités

Métrique 2

Profondeur

UTILISATIONS

Unités/palette

Cubage

H L

Métrique

Cubage

Unités/palette

22 unités

Travertina

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Travertine

20"×20" - 20"×10"

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

70,89 pi2

6,59 m2

Poids

1 863 lb

845 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

Couverture linéaire par rang

H L

1,39 pi2/unité

0,13 m2/unité

2,78 pi2/unité

0,26 m2/unité

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 20 10

57 508 254

17 unités

2 1⁄4 20 20

57 508 508

17 unités

Hauteur Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Les dalles Travertina ne peuvent être utilisées pour les entrées résidentielles pour voitures.

DALLES

DESSUS DE PALETTE 20"×20" ET 20"×10"

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

02 | Motif à chevrons modifié

25 % - 20''x30'' | 75 % - 20''x20'' & 20''x10''

50 % - 20''x30'' | 50 % - 20''x20'' & 20''x10''

riviera

brun rocaille

03 | Motif à chevrons 100 % - 20''x30''

04 | Motif linéaire 50 % - 20''x30'' | 50 % - 20''x20'' & 20''x10''

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Travertina

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Travertine

Spécifications par palette 20"×30"

DALLES

DESSUS DE PALETTE - 20"×30"

70,89 pi

6,59 m2

Poids

1 830 lb

830 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

4,17 pi2/unité

0,39 m2/unité

Prof.

28,3 pi lin./rang

8,63 m lin./rang

Longueur

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

DESSUS DE PALETTE - 30"×30" H P

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

30"×30"

Spécifications par palette UTILISATIONS Allées piétonnières, patios et contours de piscines. Les dalles Travertina ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

05 | Motif linéaire 50 % - 20''x30'' | 50 % - 20''x20'' & 20''x10''

riviera

brun rocaille

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Métrique

Poids

2 782 lb

1 262 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité

6,25 pi2/unité

0,58 m2/unité

Couverture linéaire par rang

42,5 pi lin./rang

12,95 m lin./rang

Dimensions des unités Hauteur Longueur

100 % - 20''x30''

17 unités

Impérial

Profondeur

06 | Motif linéaire

Unités/palette

57 508 762

9,87 m2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

2 1⁄4 20 30

106,25 pi

Palettisé à la verticale. L

pouces

Cubage

NOTES * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients natucramrels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

Métrique 2

Couv. linéaire par rang

Impérial

Cubage

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 30 30

57 762 762

17 unités

Tux

DESCRIPTION : Dalle TEXTURE : Lisse

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

132 unités

Poids

3 600 lb

1 633 kg

Nombre de rangs

Couverture par palette

127,88 pi2

11,88 m2

Couverture par rang

11,63 pi2/rang

1,08 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,81 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

DESSUS DE PALETTE - 12"×24"

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 11 13⁄16 11 13⁄16

60 300 300

132 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette

Métrique

60 unités

Poids

3 747 lb

1 700 kg

Nombre de rangs

Couverture par palette

116,25 pi2

10,80 m2

Allées piétonnières, patios et contours de piscines.

Couverture par rang

11,63 pi2/rang

1,08 m2/rang

Les dalles Tux ne peuvent être utilisées pour les entrées pour voitures.

Couv. linéaire par rang - Prof.

5,91 pi lin./rang

1,80 m lin./rang

Couv. linéaire par rang - Longueur

11,81 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

12"×24"

Impérial

Cubage

UTILISATIONS

NOTES

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 3⁄8 11 13⁄16 23 5⁄8

60 300 600

Profondeur Longueur

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

03 | Motif à chevrons modifié

04 | Motif à chevrons modifié

100 % - 12'' x 12''

100 % - 12'' x 24''

80 % - 12'' x 24'' | 20 % - 12'' x 12''

noir onyx

nickel grisé

DALLES

12"×12"

DESSUS DE PALETTE - 12"×12"

Unités/palette

60 unités

beige crème

ENTRÉES, ENTRÉES PERMÉABLES ET PATIOS

PAVÉS

Allegro

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ondulée et antique BREVET

DESSUS DE PALETTE

2,214,295

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

129,80 pi

12,06 m2

Poids

3 573 lb

1 621 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,80 pi2/rang

1,10 m2/rang

Couverture linéaire par rang

26,64 pi lin./rang

8,12 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 5 5⁄16 4 11⁄16

60 135 119

99 unités

2 3⁄8 5 5⁄16 6 11⁄16

60 135 170

88 unités

2 3⁄8 5 5⁄16 7 13⁄16

60 135 198

154 unités

2 3⁄8 5 5⁄16 9 3⁄8

60 135 238

132 unités

Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Longueur

Hauteur

Le pavé Allegro permet d’obtenir des courbes douces et des allées sinueuses, éliminant toute nécessité de coupes.

NOTES

Profondeur Longueur

Hauteur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

PAVÉS

UTILISATIONS

Métrique 2

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

rouge d’automne

Antika

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse et antique

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

87 pi

8,10 m2

Poids

2 183 lb

990 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

9,67 pi2/rang

H L

UTILISATIONS

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines. Le pavé Antika est idéal pour combler les espaces vides autour d’un motif en cercle, en éventail ou le long d’une allée sinueuse. Le pavé Antika peut aussi être utilisé comme élément de mosaïque autour d’autres pavés.

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur

NOTES

Longueur

Consulter la page 149 pour plus d’informations techniques et la page 155 pour connaître la procédure d’installation appropriée au pavé perméable.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif aléatoire

Hauteur Profondeur Longueur

beige carbonifère

gris calcaire

brun châtaigne

noir onyx

brun chocolat

0,90 m2/rang

pouces

3 8

2 ⁄ -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

2 3⁄8 -

60 -

Unités/palette

Blu

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

80 mm, Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

84,96 pi

7,90 m2

Poids

3 167 lb

1 437 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,75 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 13 6 1⁄2

80 330 165

32 unités

3 1⁄8 13 13

80 330 330

32 unités

3 1⁄8 13 19 1⁄2

80 330 495

16 unités

PAVÉS

H L

Métrique 2

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

beige carbonifère

gris calcaire

02 | Motif modulaire

beige mojave

gris champlain

03 | Motif linéaire

moisson d’or

brun châtaigne

rouge d’automne

Blu

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

80 mm, Lisse

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

84,96 pi

7,90 m2

Poids

3 152 lb

1 430 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,75 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

H L

Métrique 2

Dimension des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 13 6 1⁄2

80 330 165

32 unités

3 1⁄8 13 13

80 330 330

32 unités

3 1⁄8 13 19 1⁄2

80 330 495

16 unités

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

gris calcaire

brun châtaigne

02 | Motif modulaire

gris champlain

03 | Motif linéaire

noir onyx

nickel grisé

beige crème

Blu

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Meulée ou Galaxy

80 mm, Meulée ou Galaxy

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

84,96 pi

7,90 m2

Poids

3 042 lb

1 380 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

9,75 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

Dimension des unités

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 13 6 1⁄2

80 330 165

32 unités

3 1⁄8 13 13

80 330 330

32 unités

3 1⁄8 13 19 1⁄2

80 330 495

16 unités

Hauteur Profondeur Longueur

PAVÉS

H L

Métrique 2

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

02 | Motif modulaire

03 | Motif linéaire

NOUVEAU PRODUIT

GALAXY

MEULÉE gris calcaire

brun châtaigne

noir onyx

nickel grisé

beige crème

nickel grisé

beige crème

Blu

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

80 mm (6"×13"), Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

84,40 pi

7,84 m2

Poids

3 138 lb

1 423 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,55 pi2/rang

0,98 m2/rang

19,49 pi lin./rang

5,94 m lin./rang

9,74 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

PAVÉS

Couverture linéaire par rang

Profondeur Longueur

H L

Métrique 2

Dimension des unités Hauteur Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 13 6 1⁄2

80 330 165

144 unités

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

02 | Motif linéaire

gris calcaire

beige mojave

03 | Motif parquet

gris champlain

moisson d’or

04 | Motif à chevrons

brun châtaigne

brun chocolat

noir onyx

Blu

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

80 mm (6"×13"), Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

84,40 pi

7,84 m2

Poids

3 138 lb

1 423 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,55 pi2/rang

0,98 m2/rang

19,49 pi lin./rang

5,94 m lin./rang

9,74 pi lin./rang

2,97 m lin./rang

Couverture linéaire par rang

Profondeur

H P

Dimension des unités Hauteur Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 13 6 1⁄2

80 330 165

144 unités

PAVÉS

Longueur

Métrique 2

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

gris calcaire

02 | Motif linéaire

gris champlain

brun châtaigne

03 | Motif parquet

nickel grisé

beige crème

04 | Motif à chevrons

noir onyx

brun chocolat

Eva

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

132,48 pi

12,31 m2

Poids

3 800 lb

1 724 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

12,04 pi2/rang

1,12 m2/rang

Couverture linéaire par rang

16,46 pi lin/rang

5,02 m lin/rang

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

beige carbonifère

gris calcaire

02 | Motif linéaire

beige mojave

gris champlain

Métrique 2

moisson d’or

brun châtaigne

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 8 3⁄4 4 3⁄8

60 223 112

132 unités

2 3⁄8 8 3⁄4 8 3⁄4

60 223 223

99 unités

2 3⁄8 8 3⁄4 13 3⁄16

60 223 335

55 unités

Flagstone

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

81,60 pi

7,58 m2

Poids

3 020 lb

1 370 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,20 pi2/rang

A-E

0,95 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 ⁄ 16 ⁄ 23 11⁄16

80 411 602

40 unités

3 1⁄8 16 3⁄16 11 7⁄8

80 411 301

8 unités

3 1⁄8 13 15⁄16 11 7⁄8

80 354 301

8 unités

Profondeur Longueur

1 8 3 16

PAVÉS

H L

Métrique 2

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Hauteur

Le pavé Flagstone peut facilement embellir l’intérieur d’un cercle.

Profondeur Longueur

NOTES Lorsque les demi-unités sont assemblées, elles forment une unité de taille standard.

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif modulaire

beige carbonifère

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

Hera

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ondulée et antique

DESSUS DE PALETTE

Spécifications demi-palette*

Impérial

Métrique

Cubage

61 pi

5,67 m2

Poids

1 790 lb

812 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

12,20 pi2/rang

1,13 m2/rang

Couverture linéaire par rang - prof.

15,62 pi lin./rang

4,76 m lin./rang

Couverture linéaire par rang - longueur

23,54 pi lin./rang

7,17 m lin./rang

PAVÉS

Rectangle

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 6 1⁄4 9 3⁄8

60 158 238

150 unités 2,47 unités/pi2 26,50 unités/m2

Allées piétonnières, voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios, bordures et contours de piscines.

NOTES * Les couleurs noir onyx et brun chocolat sont offertes seulement en demi-palette. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

02 | Motif à chevrons

03 | Motif parquet

04 | Motif modulaire

100 % rectangle

100% rectangle

60 % rectangle | 40 % carré

75 % rectangle | 25 % carré

noir onyx *

brun chocolat *

Industria

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse, granitex ou meulée

DESSUS DE PALETTE - 200×200

Spécifications par palette 200×200

Série 200

5,60 m2

Poids

2 848 lb

1 292 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,61 pi2/rang

0,80 m2/rang

Couverture linéaire par rang

13,12 pi lin./rang

4 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 15⁄16 7 7⁄8 7 7⁄8

100 200 200

140 unités

Profondeur Longueur

200×400

Spécifications par palette

UTILISATIONS Pavé contemporain adapté à une utilisation piétonne commerciale et municipale, Industria est disponible en divers formats permettant une variété de design, donnant à chaque projet un look exclusif.

Impérial

Métrique

Cubage

60,28 pi2

5,60 m2

Poids

2 848 lb

1 292 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,61 pi2/rang

0,80 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

6,56 pi lin./rang

2 m lin./rang

Longueur

13,12 pi lin./rang

4 m lin./rang

H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 7 7⁄8 15 3⁄4

100 200 400

Profondeur Longueur

PAVÉS

Métrique

60,28 pi

DESSUS DE PALETTE - 200×400

Impérial

Cubage

Unités/palette

70 unités

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

100 % 200×200

100 % 200×400

gris

charbon

noir onyx

nickel grisé

beige crème

*gris & charbon: commande minimum de 1 000 pi2

Industria

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse, granitex ou meulée

DESSUS DE PALETTE - 300×100

Spécifications par palette

PAVÉS

300×100

Série 300

Impérial

45,21 pi

4,20 m2

Poids

2 145 lb

973 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,46 pi2/rang

0,60 m2/rang

19,69 pi lin./rang

6 m lin./rang

6,56 pi lin./rang

2 m lin./rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

DESSUS DE PALETTE - 300×150

Longueur

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 15⁄16 11 13⁄16 3 15⁄16

100 300 100

140 unités

Profondeur Longueur

300×150

Spécifications par palette

DESSUS DE PALETTE - 300×300

Impérial

Métrique

Cubage

71,20 pi2

6,62 m2

Poids

3 357 lb

1 523 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,17 pi2/rang

0,95 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

20,67 pi lin./rang

6,30 m lin./rang

Longueur

10,33 pi lin./rang

3,15 m lin./rang

H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 11 13⁄16 5 7⁄8

100 300 150

Profondeur Longueur

UTILISATIONS Spécifications par palette 300×300

Pavé contemporain adapté à une utilisation piétonne commerciale et municipale, Industria est disponible en divers formats permettant une variété de design, donnant à chaque projet un look exclusif.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Impérial

81,38 pi

7,56 m2

Poids

3 832 lb

1 738 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,63 pi2/rang

1,08 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,81 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

100 300 300

Longueur

charbon *

noir onyx

nickel grisé

beige crème

*gris & charbon: commande minimum de 1 000 pi2

147 unités

Métrique 2

Profondeur

gris *

Unités/palette

Cubage

H L

Métrique

Cubage

Unités/palette

84 unités

Industria

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse, granitex ou meulée

DESSUS DE PALETTE - 600×100

Spécifications par palette 600×100

Série 600

Impérial

4,20 m2

Poids

2 145 lb

973 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,46 pi2/rang

0,60 m2/rang

19,69 pi lin./rang

6 m lin./rang

3,28 pi lin./rang

1 m lin./rang

Longueur

H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 23 5⁄8 3 15⁄16

100 600 100

Profondeur Longueur

Unités/palette

PAVÉS

45,21 pi

Couv. linéaire par rang Profondeur

DESSUS DE PALETTE - 600×200

Métrique

Cubage

70 unités

DESSUS DE PALETTE - 600×300 600×200

Spécifications par palette

45,21 pi

4,20 m2

Poids

2 145 lb

973 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,46 pi2/rang

0,60 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

9,84 pi lin./rang

3 m lin./rang

Longueur

3,28 pi lin./rang

1 m lin./rang

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur

NOTES

Longueur

Spécifications par palette 600×300

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

35 unités

5,04 m2

Poids

2 567 lb

1 164 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,75 pi2/rang

0,72 m2/rang

7,87 pi lin./rang

2,40 m lin./rang

3,94 pi lin./rang

1,20 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 23 5⁄8 11 13⁄16

100 600 300

Longueur

nickel grisé

100 600 200

54,25 pi2

Profondeur

noir onyx

3 ⁄ 23 ⁄ 7 7⁄8

Unités/palette

Cubage

charbon *

15 16 5 8

Métrique

Longueur

gris *

pouces

Impérial

Couv. linéaire par rang Profondeur

Métrique

Cubage

H L

Impérial

Unités/palette

28 unités

beige crème

*gris & charbon: commande minimum de 1 000 pi2

Industria

DESCRIPTION : Pavé et dalle TEXTURE : Lisse, granitex ou meulée

Série 600

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE 600×600×100 PAVÉ

PAVÉ 600×600×100

Spécifications par palette

5,04 m2

Poids

2 551 lb

1 157 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,75 pi2/rang

0,72 m2/rang

Couverture linéaire par rang

3,94 pi lin./rang

1,20 m lin./rang

H P

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 23 5⁄8 23 5⁄8

100 600 600

Profondeur Longueur

DALLE 60×600×600

Spécifications par palette

UTILISATIONS

14 unités

Impérial

Métrique

Cubage

54,25 pi

5,04 m2

Poids

1 555 lb

705 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,75 pi2/rang

0,72 m2/rang

Couverture linéaire par rang

3,94 pi lin./rang

1,20 m lin./rang

H L

Unités/palette

NOTES 600×600×100 PAVÉ : Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Métrique

54,25 pi

DESSUS DE PALETTE 600×600×60 DALLE L

Impérial

Cubage

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 3⁄8 23 5⁄8 23 5⁄8

60 600 600

Profondeur Longueur

600×600×60 DALLE : Pour plus d’informations techniques, consulter la page 159.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

50 % 600×300 | 50 % 600×300

100 % - 600x600

gris *

charbon *

noir onyx

nickel grisé

beige crème

*gris & charbon: commande minimum de 1 000 pi2

Unités/palette

14 unités

Inflo

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE

Impérial

Métrique

62 pi

5,76 m2

Poids

2 710 lb

1 229 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,75 pi2/rang

0,72 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,80 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

Ouverture

5,8 %

Profondeur des joints

1 2

UTILISATIONS

• Projets de pavage industriels, commerciaux et municipaux

⁄"

13 mm

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 7 7⁄8 11 13⁄16

100 200 300

Profondeur Longueur

PAVÉS

Spécifications par palette Cubage

Unités/palette

96 unités

• Projets LEED® • Réduction du ruissellement des eaux de pluie vers les égouts municipaux • Élimination de la nécessité de prévoir un bassin de rétention et utilisation maximale du terrain à aménager

CARACTÉRISTIQUES • Connexion mécanique (système de tenon et de mortaise). • Installation mécanique de 6 000 à 8 000 pi2 par jour, grâce au TB100SI, avec une équipe de cinq personnes. • Conserve, au fil du temps, ses propriétés autobloquantes, même sous l’impact d’un traffic lourd et répétitif.

NOTES Consulter la page 149 pour plus d’informations techniques et la page 155 pour connaître la procédure d’installation appropriée au pavé perméable.

gris calcaire

brun châtaigne

01 | Motif linéaire

gris

Linea

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

Petits rectangles

DESSUS DE PALETTE petits rectangles

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

80,81 pi2

7,51 m2

*DEMI-PALETTE 46,18 pi2

4,29 m2

3 629 lb

Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

1 646 kg

PAVÉS

*DEMI-PALETTE 2 152 lb

Couverture par rang

11,54 pi2/rang

1,07 m2/rang

Couverture linéaire par rang

35,25 pi lin./rang

10,74 m lin./rang

UTILISATIONS

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Longueur

NOTES

Hauteur Profondeur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

976 kg

noir onyx*

brun chocolat*

pouces

Unités/palette

3 ⁄ 3 ⁄ 8 7⁄8

100 100 225

77 unités

3 15⁄16 3 15⁄16 12 13⁄16

100 100 325

77 unités

3 15⁄16 3 15⁄16 16 3⁄4

100 100 425

77 unités

15 16 15 16

Linea

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

Grands rectangles

DESSUS DE PALETTE grands rectangles

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

77,14 pi2

7,17 m2

*DEMI-PALETTE 44,08 pi2

4,10 m2

3 629 lb

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

1 646 kg

*DEMI-PALETTE 2 095 lb

Couverture par rang

11,02 pi2/rang

1,02 m2/rang

Couverture linéaire par rang

22,40 pi lin./rang

6,83 m lin./rang

UTILISATIONS

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES

950 kg

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

Hauteur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement.

Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

3 ⁄ 5 ⁄ 8 7⁄8

100 150 225

49 unités

3 15⁄16 5 7⁄8 12 13⁄16

100 150 325

49 unités

3 15⁄16 5 7⁄8 16 3⁄4

100 150 425

49 unités

15 16 7 8

PAVÉS

Poids

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

noir onyx*

brun chocolat*

Mista Grande

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Multi-textures

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

93,04 pi

8,65 m2

Poids

3 427 lb

1 554 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,63 pi2/rang

1,08 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,80 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

UTILISATIONS

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 1⁄8 11 13⁄16 5 7⁄8

80 300 150

32 unités

3 1⁄8 11 13⁄16 11 13⁄16

80 300 300

32 unités

3 1⁄8 11 13⁄16 17 11⁄16

80 300 450

32 unités

Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif modulaire

gris calcaire

gris champlain

02 | Motif linéaire

noir onyx

moisson d’or

Métrique 2

brun châtaigne

brun chocolat

Unités/palette

Mista

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Multi-textures

Varié perméable

DESSUS DE PALETTE

Impérial

116,20 pi

10,80 m2

Poids

3 450 lb

1 565 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,62 pi2/rang

1,08 m2/rang

Couverture linéaire par rang

17,71 pi lin./rang

5,40 m lin./rang

Ouverture

6,3 %

Profondeur des joints

3 16

H L

On peut utiliser les pavés Mista pour les applications perméables comme pour les allées piétonnières ou les voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Métrique 2

⁄ " à 9⁄16"

4 à 14 mm

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 9⁄16 7 7⁄8 3 15⁄16

65 200 100

80 unités

2 9⁄16 7 7⁄8 7 7⁄8

65 200 200

100 unités

2 9⁄16 7 7⁄8 11 13⁄16

65 200 300

90 unités

Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur

Ces pavés dit « perméables » permettent le drainage des eaux pluviales ainsi qu’un meilleur écoulement du surplus d’eau. De plus, ils facilitent l’obtention de la certification LEED®.

PAVÉS

UTILISATIONS

Spécifications par palette Cubage

Longueur

Hauteur Profondeur

NOTES

Longueur

Unités/palette

Consulter la page 149 pour plus d’informations techniques et la page 155 pour connaître la procédure d’installation appropriée au pavé perméable.

01 | Motif modulaire

02 | Motif modulaire

03 | Motif modulaire

100 % Mista varié

85 % Mista varié | 15 % Mista carré 100 % Mista varié

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

04 | Motif linéaire

rouge d’automne

Mista

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Multi-textures

Carré

PAVÉS

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

116,20 pi

10,80 m2

Poids

3 450 lb

1 565 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,62 pi2/rang

1,08 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,81 pi lin./rang

3,60 m lin./rang

H L

UTILISATIONS

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 9⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

65 300 300

120 unités

Profondeur Longueur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES Le Mista carré devient un pavé perméable lorsqu’il est combiné avec le Mista varié. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

Motif en damiers 45°

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

Métrique 2

moisson d’or

brun châtaigne

rouge d’automne

Parisien

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse et biseautée

DESSUS DE PALETTE - CARRÉ

Spécifications par palette CARRÉ

Carré et rectangle

11,54 m2

Poids

3 526 lb

1 599 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,29 pi2/rang

1,05 m2/rang

Couverture linéaire par rang

21,88 pi lin./rang

6,67 m lin./rang

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur

DESSUS DE PALETTE - RECTANGLE

Longueur

RECTANGLE

Spécifications par palette

Unités/palette

2 3⁄8 6 1⁄4 6 1⁄4

60 158 158

462 unités

Impérial

Métrique

Cubage

134,20 pi2

12,47 m2

Poids

3 824 lb

1 735 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

12,20 pi2/rang

1,13 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

15,60 pi lin./rang

4,75 m lin./rang

Longueur

23,45 pi lin./rang

7,15 m lin./rang

UTILISATIONS

H L

pouces

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur

NOTES

Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 6 1⁄4 9 3⁄8

60 158 238

330 unités

PAVÉS

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Métrique

124,20 pi

Impérial

Cubage

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

02 | Motif linéaire

Motif en damiers 45º | 100 % carré 100 % carré

beige carbonifère Carré Rectangle

gris calcaire Carré Rectangle

gris champlain Carré Rectangle

noir onyx Rectangle

03 | Motif à chevrons

04 | Motif à chevrons modifié

100 % rectangle

75 % rectangle | 25 % carré

brun châtaigne Carré Rectangle

brun chocolat Rectangle

Parisien

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse et biseautée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette Poids

1 534 lb

696 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8,45 pi2/rang

0,79 m2/rang

Diamètre du cercle

7' 11"

2,41 m

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

D C C

D C

C C

D D

beige carbonifère

D C D

E E

C C

C C B C

C D

D C C C

C C

C B C

C B

C C

C D C

C C

D D

D C

C D

C C

C D

D C

PETIT DEMI RECTANGLE OCTOGONE

Hauteur Profondeur Longueur

Unités/palette

60 -

6 unités

2 3⁄8 -

60 -

6 unités

2 3⁄8 -

60 -

138 unités

2 3⁄8 -

60 -

84 unités

2 3⁄8 -

60 -

18 unités

D D

gris champlain

RANG

UNITÉ

DIAMÈTRE pouces cm

Centre 1 2 3 4 5 6 7

A=2 E=8 E = 8, D = 8 C = 26 C = 28, D = 3, B = 5 C = 28, D = 14, B = 1 C = 28, D = 23 C = 25, D = 34

6,3 18,9 31,5 44,1 57,5 70,1 82,7 94,9

Longueur

2 3⁄8 -

Profondeur

pouces

Hauteur

Dimensions des unités

gris calcaire

E E

C D C C

A A

E D

C C

B C

C D

D C

C D C

D D

D C C

D C

C D

PETIT RAYON

Une palette permet de réaliser un cercle complet ou deux demi-cercles.

RECTANGLE

NOTES

4,70 m2

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

brun châtaigne

Métrique

50,70 pi

UTILISATIONS

Impérial

Cubage

RAYON

PAVÉS

CERCLE

Cercle

16 48 80 112 146 178 210 241

Pure

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE: Biseautée

DESSUS DE PALETTE

Impérial

Métrique

Cubage

90 pi2

8,36 m2

Poids

3 175 lb

1 440 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,25 pi2/rang

1,05 m2/rang

Couverture linéaire par rang

15 pi lin./rang

4,57 m lin./rang

Ouverture

5,0 %

Profondeur des joints

3 8

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Ces pavés dit « perméables » permettent le drainage des eaux pluviales ainsi qu’un meilleur écoulement du surplus d’eau. De plus, ils facilitent l’obtention de la certification LEED®.

H P

⁄"

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 155.

Hauteur Profondeur Longueur

PAVÉS

UTILISATIONS

Spécifications par palette

10 mm

pouces

Unités/palette

3 1⁄8 9 9

80 229 229

40 unités

3 1⁄8 9 12

80 229 305

40 unités

3 1⁄8 9 15

80 229 381

40 unités

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

San Marino

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

Petits rectangles

DESSUS DE PALETTE petits rectangles

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

80,81 pi2

7,51 m2

*DEMI-PALETTE 46,18 pi2

4,29 m2

3 527 lb

Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

1 600 kg

PAVÉS

*DEMI-PALETTE 2 050 lb

Couverture par rang

11,54 pi2/rang

1,07 m2/rang

Couverture linéaire par rang

35,25 pi lin./rang

10,74 m lin./rang

UTILISATIONS

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Longueur

NOTES

Hauteur Profondeur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

930 kg

noir onyx*

brun chocolat*

pouces

Unités/palette

3 ⁄ 3 ⁄ 8 7⁄8

100 100 225

77 unités

3 15⁄16 3 15⁄16 12 13⁄16

100 100 325

77 unités

3 15⁄16 3 15⁄16 16 3⁄4

100 100 425

77 unités

15 16 15 16

San Marino

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Ardoise

Grands rectangles

DESSUS DE PALETTE grands rectangles

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

77,14 pi2

7,17 m2

*DEMI-PALETTE 44,08 pi2

4,10 m2

3 527 lb

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

1 600 kg

*DEMI-PALETTE 2 050 lb

Couverture par rang

11,02 pi2/rang

1,02 m2/rang

Couverture linéaire par rang

22,40 pi lin./rang

6,83 m lin./rang

UTILISATIONS

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

NOTES

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

930 kg

Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

3 ⁄ 5 ⁄ 8 7⁄8

100 150 225

49 unités

3 15⁄16 5 7⁄8 12 13⁄16

100 150 325

49 unités

3 15⁄16 5 7⁄8 16 3⁄4

100 150 425

49 unités

15 16 7 8

PAVÉS

Poids

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

noir onyx*

brun chocolat*

Victorien

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette 60 mm

60 mm

Métrique

123,70 pi

11,50 m2

Poids

3 481 lb

1 579 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

11,25 pi2/rang

1,05 m2/rang

Profondeur

15,87 pi lin./rang

4,84 m lin./rang

Longueur

31,74 pi lin./rang

9,68 m lin./rang

PAVÉS

Couv. linéaire par rang

UTILISATIONS

H L

Impérial

Cubage

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur

Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines.

Longueur

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 4 1⁄4 8 1⁄2

60 108 216

495 unités 4 unités/pi2 43.10 unités/m2

Idéal comme bordure avec notre collection de pavés de 80 mm.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 149.

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

02 | Motif parquet

gris

gris calcaire

03 | Motif à chevrons

rouge et noir

beige mojave

noir onyx

04 | Motif à chevrons modifié

brun chocolat

Victorien

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette 60 mm PERMÉABLE

60 mm Perméable

Les pavés Victorien perméables sont recommandés pour les allées, sentiers, entrées résidentielles pour voitures et patios perméables, mais également pour les utilisations en milieu urbain et les fossés de drainage le long des routes. Ces pavés dits « perméables » permettent le drainage des eaux pluviales ainsi qu’un meilleur écoulement du surplus d’eau. De plus, ils facilitent l’obtention de la certification LEED®.

110,22 pi

10,24 m2

Poids

2 888 lb

1 310 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,02 pi2/rang

0,93 m2/rang

Couv. linéaire par rang Profondeur

15,87 pi lin./rang

4,84 m lin./rang

Longueur

31,74 pi lin./rang

9,68 m lin./rang

Ouverture

9,6 %

Profondeur des joints

3 8

H L

Métrique 2

⁄"

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

PAVÉS

UTILISATIONS

Impérial

Cubage

10 mm pouces

Unités/palette

2 3⁄8 4 1⁄4 8 1⁄2

60 108 216

440 unités

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 155.

01 | Motif linéaire

gris calcaire

02 | Motif parquet

03 | Motif à chevrons

04 | Motif à chevrons modifié

brun châtaigne

Villagio

DESCRIPTION : Pavé TEXTURE : Biseautée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

117 pi2

10,88 m2

*DEMI-PALETTE 53,18 pi2 Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

4,94 m2

2 935 lb

1 331 kg

*DEMI-PALETTE 1 390 lb PAVÉS

*DEMI-PALETTE

UTILISATIONS Allées piétonnières ou voies de circulation pour véhicules légers, entrées résidentielles pour voitures, patios et contours de piscines. Le pavé Villagio permet d’obtenir des courbes douces et des allées sinueuses, sans coupe requise.

11 5

Couverture par rang

10,64 pi2/rang

0,99 m2/rang

Couverture linéaire par rang

24,94 pi lin./rang

7,61 m lin./rang

Ouverture

8,0 %

Profondeur des joints

3 8

H L

⁄ " à 9⁄16"

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

NOTES * Couleurs offertes en demi-palette seulement.

Hauteur

Consulter la page 149 pour plus d’informations techniques et la page 155 pour connaître la procédure d’installation appropriée au pavé perméable.

Profondeur Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

02 | Motif à chevrons modifié

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

630 kg

03 | Motif à chevrons modifié

moisson d’or

brun châtaigne

pouces

Unités/palette

2 3⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8

60 130 130

77 unités

2 3⁄8 5 1⁄8 6 5⁄16

60 130 160

77 unités

2 3⁄8 5 1⁄8 7 5⁄16

60 130 185

154 unités

2 3⁄8 5 1⁄8 8 7⁄16

60 130 215

154 unités

04 | Motif à chevrons modifié

noir onyx*

9 à 15 mm

brun chocolat *

MURS, COLONNES ET JARDINIÈRES

MURS

Baltimore

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Sculptée

90 mm

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

La disposition des unités sur la palette peut varier.

21,04 pi

1,95 m2

71,26 pi lin.

21,72 m lin.

Poids

2 353 lb

1 067 kg

Rayon minimum

7,5 pi

2,3 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

2,63 pi2/rang

0,24 m2/rang

Couverture linéaire par rang

8,91 pi lin./rang

2,72 m lin./rang

Cubage

H L1

UTILISATIONS Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs à double et simple face, d’escaliers, de bordures de pavés, de colonnes, de foyers et comme composantes de cuisines extérieures.

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 10 5⁄8 9 1⁄16 7 1⁄2

90 270 230 190

24 unités

3 9⁄16 10 5⁄8 12 3⁄16 10 5⁄8

90 270 310 270

18 unités

3 9⁄16 10 5⁄8 10 5⁄8 10 5⁄8

90 270 270 270

6 unités

3 9⁄16 10 5⁄8 14 3⁄4 14

90 270 375 355

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Longueur 1

Couronnements Antique, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 20 pi2.

Longueur 1 Longueur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

01 | Motif linéaire

gris champlain

02 | Motif linéaire

brun châtaigne

sable brésilien NOUVELLE COULEUR

Métrique 2

MURS ET COLONNES

Impérial

gris calcaire auparavant étain brossé

beige carbonifère NOUVELLE COULEUR

24 unités 12 coins droits 12 coins gauches

Baltimore

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Sculptée

180 mm

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

La disposition des unités sur la palette peut varier.

Impérial

Métrique

21,04 pi

1,95 m2

35,63 pi lin.

10,86 m lin.

Poids

2 364 lb

1 072 kg

Rayon minimum

7,5 pi

2,3 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

5,26 pi2/rang

0,49 m2/rang

Couverture linéaire par rang

8,91 pi lin./rang

2,72 m lin./rang

Cubage

L2 H

UTILISATIONS

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 10 5⁄8 9 1⁄16 7 1⁄2

180 270 230 190

12 unités

7 1⁄16 10 5⁄8 12 3⁄16 10 5⁄8

180 270 310 270

9 unités

7 1⁄16 10 5⁄8 10 5⁄8 10 5⁄8

180 270 270 270

3 unités

7 1⁄16 10 5⁄8 14 3⁄4 14

180 270 375 355

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Longueur 1

Couronnements Antique, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 20 pi2.

Longueur 1 Longueur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

MURS ET COLONNES

Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs à double et simple face, d’escaliers, de bordures de pavés, de colonnes, de foyers et comme composantes de cuisines extérieures.

12 unités 6 coins droits 6 coins gauches

01 | Motif linéaire

gris champlain

brun châtaigne

sable brésilien NOUVELLE COULEUR

gris calcaire auparavant étain brossé

beige carbonifère NOUVELLE COULEUR

Borealis

DESCRIPTION : Mur TEXTURE : Bois

Mur

DESSUS DE PALETTE

UTILISATIONS Murets pour jardins et murs double face.

Impérial

Métrique

32 pi

2,97 m2

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,51 m lin./pal.

Poids

3 042 lb

1 380 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8 pi2/rang

0,74 m2/rang

Couverture par unité

2 pi2/unité

0,19 m2/unité

Couverture linéaire par unité

4 pi lin./unité

1,22 m lin./unité

P2 L

Dimensions des unités Hauteur

Longueur

chêne de sauvignon NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Profondeur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

brandy noisette

Profondeur 1

pin cendré

NOTES MURS ET COLONNES

Spécifications par palette Cubage

pouces

6 7 3⁄4 8 48

152 197 203 1 219

Unités/palette

16 unités

Brandon

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Ardoise

90 mm

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

20,44 pi

1,90 m2

69,23 pi lin.

21,10 m lin.

Poids

1 823 lb

827 kg

Rayon minimum

7,5 pi

2,3 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

2,04 pi2/rang

Couverture linéaire par rang

6,92 pi lin./rang 2,11 m lin./rang

Cubage

L2 H

COURONNEMENTS COMPATIBLES

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 13⁄16 11 1⁄4 9 5⁄8

90 250 285 245

20 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 14 3⁄8 12 13⁄16

90 250 365 325

20 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 15 15⁄16 14 3⁄8

90 250 405 365

20 unités

Longueur 1 Longueur 2

NOTES Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 19,28 pi2.

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

brun châtaigne

gris champlain

MURS ET COLONNES

Dimensions des unités Profondeur

Muro Naturale, Piedimonte, Portofino et York.

0,19 m2/rang

noir onyx

Brandon

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Ardoise

180 mm

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

20,44 pi

1,90 m2

34,61 pi lin.

10,55 m lin.

Poids

1 898 lb

861 kg

Rayon minimum

7,5 pi

2,3 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

4,09 pi2/rang

Couverture linéaire par rang

6,92 pi lin./rang 2,11 m lin./rang

Cubage

L2 H

MURS ET COLONNES

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 9 13⁄16 11 1⁄4 9 5⁄8

180 250 285 245

10 unités

7 1⁄16 9 13⁄16 14 3⁄8 12 13⁄16

180 250 365 325

10 unités

7 1⁄16 9 13⁄16 15 15⁄16 14 3⁄8

180 250 405 365

10 unités

Profondeur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Longueur 1

Muro Naturale, Piedimonte, Portofino et York.

NOTES

Longueur 2

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 19,28 pi2.

Hauteur Profondeur Longueur 1

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

brun châtaigne

gris champlain

noir onyx

0,38 m2/rang

Brandon

DESCRIPTION : Coins et colonnes TEXTURE : Ardoise

Coins et colonnes, 90 mm et 180 mm DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

COLONNE 90 mm

Cubage

40 unités

Poids

1 638 lb

743 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

H L

900 mm

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 13⁄16 14 3⁄16

90 250 360

40 unités

Profondeur

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Couronnement de colonne Piedimonte 28", Raffinato lisse, Stonedge 28" et York 28".

Cubage

20 unités

Poids

1 694 lb

768 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

H L

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 9 13⁄16 14 3⁄16

180 250 360

20 unités

Longueur

beige carbonifère

gris calcaire

brun châtaigne

gris champlain

900 mm

Dimensions des unités Profondeur

MURS ET COLONNES

COURONNEMENTS COMPATIBLES

COLONNE 180 mm

Longueur

noir onyx

Escala 3,5"

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Éclatée et antique

Mur

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

27,65 pi

2,57 m2

94,62 pi lin.

28,84 m lin.

Poids

2 940 lb

1 334 kg

Rayon minimum

7,5 pi

2,25 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

3,95 pi2/rang

0,37 m2/rang

Couverture linéaire par rang

13,52 pi lin./rang

4,12 m lin./rang

Cubage

L2 H

MURS ET COLONNES

UTILISATIONS

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 13⁄16 10 5⁄8 8 11⁄16

90 250 270 220

28 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 14 3⁄16 12 3⁄16

90 250 360 310

21 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 14 3⁄16 14 3⁄16

90 250 360 360

7 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 15 3⁄4 13 3⁄4

90 250 400 350

14 unités

3 9⁄16 9 13⁄16 15 3⁄4 14 3⁄4

90 250 400 375

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Longueur 1

Couronnements Antique, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14" et York.

Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 26,24 pi2.

Longueur 1 Longueur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

01 | Motif linéaire

Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

14 unités 7 coins droits 7 coins gauches

Graphix

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Lisse et éclatée

DESSUS DE PALETTE 3-A

2-A

1-A

Spécifications par palette 4-A

26,25 pi

2,44 m2

107,67 pi lin.

32,51 m lin.

Poids

2 773 lb

1 258 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

3,28 pi2/rang

0,30 m2/rang

Couverture linéaire par rang

13,33 pi lin./rang

4,06 m lin./rang

Cubage

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 15⁄16 9 1⁄16 20

75 230 508

8 unités

2 15⁄16 10 1⁄16 20

75 255 508

8 unités

2 15⁄16 11 20

75 280 508

8 unités

2 15⁄16 8 1⁄16 20

75 205 508

Éclatée sur un côté

2 15⁄16 9 1⁄16 20

75 230 508

Coin gauche

2 15⁄16 10 1⁄16 20

75 255 508

2 15⁄16 11 20

75 280 508

2 15⁄16 8 1⁄16 20

75 205 508

Longueur

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnements Piedimonte et Raffinato

NOTES

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur

Hauteur Profondeur Longueur

nickel grisé

noir onyx

MURS ET COLONNES

Dimensions des unités Profondeur

Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs à double et simple face, de bordures de pavés, de colonnes, de foyers et comme composantes de cuisines extérieures.

Métrique 2

UTILISATIONS

Impérial

8 unités

8 unités Coin droit

8 unités Coin gauche

8 unités Coin droit Éclatée sur un côté

beige crème

Manchester

DESCRIPTION : Mur TEXTURE : Lisse et antique

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE Cubage

Impérial

Métrique

90 unités

29,10 pi2

2,70 m2

88,58 pi lin.

27 m lin.

45 unités

45 unités 1,35 m2

*DEMI-PALETTE 14,53 pi

PALETTE COMPLÈTE

Poids

13,50 m lin.

2 760 lb

1 252 kg

*DEMI-PALETTE 1 384 lb

UTILISATIONS MURS ET COLONNES

44,29 pi lin.

Nombre de rangs PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE 3 Couverture par rang

4,84 pi2/rang

0,45 m2/rang

Couverture linéaire par rang

14,76 pi lin./rang

4,5 m lin./rang

COURONNEMENTS COMPATIBLES H

Couronnements Antique, Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

3 15⁄16 7 7⁄8 11 13⁄16

100 200 300

Profondeur Longueur

NOTES * Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

noir onyx*

628 kg

moisson d’or

brun châtaigne

brun chocolat *

Unités/palette

90 unités

Mini-Creta 3"

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Antique avec coins ciselés BREVET

DESSUS DE PALETTE

CAN 2,114,677 É.-U. 5,528,873

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE Cubage

Impérial

Métrique

24 pi2

2,23 m2

95,01 pi lin.

28,96 m lin.

*DEMI-PALETTE 12 pi

1,11 m2

47,51 pi lin.

14,48 m lin.

PALETTE COMPLÈTE

2 430 lb

1 102 kg

*DEMI-PALETTE

1 230 lb

558 kg

Rayon minimum

7 pi

2,1 m

Nombre de rangs PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

Poids

UTILISATIONS

Couverture par rang

3 pi2/rang

0,28 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,88 pi lin./rang

3,62 m lin./rang

L2 H

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 15⁄16 9 13⁄16 9 1⁄16 7 1⁄16

75 250 230 180

32 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 11 13⁄16 9 13⁄16

75 250 300 250

24 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

75 250 300 300

8 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 14 3⁄4 12 13⁄16

75 250 375 325

16 unités

Longueur 2

2 15⁄16 9 13⁄16 14 3⁄4 13 3⁄4

75 250 375 350

brun châtaigne

rouge d’automne

Profondeur

Couronnements Antique, Arrondi, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 1 Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Les blocs peuvent être utilisés comme blocs réguliers ou blocs verticaux.

Longueur 1 Longueur 2

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 21,76 pi2.

Hauteur Profondeur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

01 | Motif linéaire

Hauteur Profondeur Longueur 1

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

noir onyx*

moisson d’or

MURS ET COLONNES

16 unités 8 coins gauches 8 coins droits

brun chocolat*

Mini-Creta 6"

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Antique avec coins ciselés BREVET

DESSUS DE PALETTE

CAN 2,114,677 É.-U. 5,528,873

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

30 pi

2,79 m2

59,38 pi lin.

18,10 m lin.

Poids

3 100 lb

1 406 kg

Rayon minimum

7 pi

2,1 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

6 pi2/rang

0,56 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,88 pi lin./rang

3,62 m lin./rang

Cubage

MURS ET COLONNES

UTILISATIONS

COURONNEMENTS COMPATIBLES

H L1

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

5 7⁄8 9 13⁄16 9 1⁄16 7 1⁄16

150 250 230 180

20 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 11 13⁄16 9 13⁄16

150 250 300 250

15 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

150 250 300 300

5 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 14 3⁄4 12 13⁄16

150 250 375 325

10 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 14 3⁄4 13 3⁄4

150 250 375 350

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

Couronnements Antique, Arrondi, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 1 Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Les blocs B* peuvent être utilisés comme blocs réguliers ou blocs verticaux.

Longueur 1 Longueur 2

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 27,21 pi2.

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

01 | Motif linéaire

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

rouge d’automne

10 unités 5 coins droits 5 coins gauches

Colonne 24"

DESCRIPTION : Colonne TEXTURE : Antique avec coins ciselés

Mini-Creta

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

COLONNE 24"×3"

Cubage

48 unités

Poids

1 547 lb

702 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 15⁄16

75 203 406

8 16

Profondeur

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

24 unités

Poids

1 500 lb

680 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

48 unités

moisson d’or

brun châtaigne

MURS ET COLONNES

Couronnement de colonne Stonedge 28", Piedimonte 28", Raffinato et York 28".

Unités/palette

COLONNE 24"×6"

Longueur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

900 mm

pouces

5 ⁄ 8 16

150 203 406

7 8

Unités/palette

24 unités

rouge d’automne

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Éclatée avec coins et

Mini-Creta 3"

côtés rectilignes

Architectural

BREVET

DESSUS DE PALETTE

CAN 2,114,677 É.-U. 5,528,873

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE Cubage

Impérial

Métrique

24 pi2

2,23 m2

95,01 pi lin.

28,96 m lin.

*DEMI-PALETTE 12 pi

1,11 m2

PALETTE COMPLÈTE

Poids

*DEMI-PALETTE

Rayon minimum Nombre de rangs

MURS ET COLONNES

2 430 lb

1 102 kg

1 180 lb

535 kg

7 pi

2,1 m

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

4 3 pi2/rang

0,28 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,88 pi lin./rang

3,62 m lin./rang

L2 L1

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 15⁄16 9 13⁄16 9 1⁄16 7 1⁄16

75 250 230 180

32 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 11 13⁄16 9 13⁄16

75 250 300 250

24 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

75 250 300 300

8 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 14 3⁄4 12 13⁄16

75 250 375 325

16 unités

2 15⁄16 9 13⁄16 14 3⁄4 13 3⁄4

75 250 375 350

Profondeur

Couronnements Antique, Arrondi, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 1 Longueur 2

NOTES

14,48 m lin.

Couverture par rang

COURONNEMENTS COMPATIBLES

47,51 pi lin.

Hauteur Profondeur

Les blocs B* peuvent être utilisés comme blocs réguliers ou blocs verticaux.

Longueur 1 Longueur 2

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 21,76 pi2.

Hauteur Profondeur

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

noir onyx *

brun châtaigne

brun chocolat *

16 unités 8 coins gauches 8 coins droits

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Éclatée avec coins et

Mini-Creta 6"

côtés rectilignes

Architectural

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

BREVET

CAN 2,114,677 É.-U. 5,528,873

Impérial

Métrique

30 pi

2,79 m2

59,38 pi lin.

18,10 m lin.

Poids

3 100 lb

1 406 kg

Rayon minimum

7 pi

2,1 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

6 pi2/rang

0,56 m2/rang

Couverture linéaire par rang

11,88 pi lin./rang

3,62 m lin./rang

Cubage

UTILISATIONS

L2 H L1

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 8 13 16

5 ⁄ 9 ⁄ 9 1⁄16 7 1⁄16

150 250 230 180

20 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 11 13⁄16 9 13⁄16

150 250 300 250

15 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 11 13⁄16 11 13⁄16

150 250 300 300

5 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 14 3⁄4 12 13⁄16

150 250 375 325

10 unités

5 7⁄8 9 13⁄16 14 3⁄4 13 3⁄4

150 250 375 350

Profondeur Longueur 1

Hauteur Profondeur

Couronnements Antique, Arrondi, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Longueur 1 Longueur 2

NOTES

Dimensions des unités

Longueur 2

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Les blocs B* peuvent être utilisés comme blocs réguliers ou blocs verticaux.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 27,21 pi2.

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

MURS ET COLONNES

10 unités 5 coins droits 5 coins gauches

brun châtaigne

DESCRIPTION : Colonne TEXTURE : Éclatée avec coins et

Colonne 24"

côtés rectilignes

Mini-Creta Architectural

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

24 unités

Poids

1 510 lb

685 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

MURS ET COLONNES

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnement Stonedge 28", Piedimonte 28" et York 28".

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

beige carbonifère

gris calcaire

gris champlain

brun châtaigne

900 mm pouces

5 ⁄ 8 16

150 203 406

7 8

Unités/palette

24 unités

Monumental

DESCRIPTION : Mur TEXTURE : Éclatée et ciselée

Mur

DESSUS DE PALETTE - DEMI

DEMI

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

Métrique

13,80 pi

1,28 m2

10,50 pi lin.

3,20 m lin.

1,73 pi /unité

0,16 m2/unité

2 350 lb

1 065 kg

287 lb/unité

130 kg/unité

Poids

DESSUS DE PALETTE - RÉGULIER

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,89 pi2/rang

0,64 m2/rang

Couverture linéaire par rang

5,25 pi lin./rang

1,60 m lin./rang

Dimensions des H P

unités

Hauteur Profondeur

15 3⁄4 20 1⁄2 15 3⁄4

400 521 400

Unités/palette

8 unités MURS ET COLONNES

Longueur

pouces

COURONNEMENT COMPATIBLE Couronnement Monumental seulement.

Spécifications par palette RÉGULIER

NOTES *Les blocs de soutènement Monumental sont disponibles seulement sur commande spéciale.

Impérial

Métrique

13,80 pi

1,28 m2

10,50 pi lin.

3,20 m lin.

3,45 pi /unité

0,32 m2/unité

Rayon minimum

17 pi

5,2 m

Poids

2 845 lb

1 290 kg

612 lb/unité

278 kg/unité

Cubage

Des quantités de commande minimales sont requises. Contactez votre représentant local pour plus de détails. Lors d'une commande du mur Monumental, il est important de préciser à votre distributeur local si vous construisez un mur vertical ou incliné, afin de recevoir les connecteurs appropriés. Pour plus d’informations, consulter la page page 164 ou veuillez joindre notre service d’assistance technique.

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,89 pi2/rang

0,64 m2/rang

Couverture linéaire par rang

5,25 pi lin./rang

1,60 m lin./rang

Courriel : walls@techo-bloc.com

Site Internet : www.techo-bloc.com/fr/products/ monumental/

H P

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

15 3⁄4 20 1⁄2 31 1⁄2

400 521 800

Profondeur Longueur

DESSUS DE PALETTE COURRONNEMENT

Impérial

Métrique

Cubage

29,82 pi lin.

9,09 m lin.

4,97 pi lin./rang

1,51 m lin./rang

Poids

2 735 lb

1 241 kg

Nombre de rangs

6 Dimensions des

H L1

unités Hauteur Profondeur

Mur Monumental seulement.

gris calcaire *

4 unités

Spécifications par palette

MUR COMPATIBLE

Unités/palette

Longueur 1 Longueur 2

pouces

Unités/palette

3 15⁄16 23 13 6 7⁄8

100 584 330 174

36 unités

beige mojave*

Monumental

DESCRIPTION : Base et coins TEXTURE : Éclatée et ciselée

Base et Coins 90º

Spécifications par palette BASE

DESSUS DE PALETTE - BASE

Cubage

MURS ET COLONNES

6,90 pi

0,64 m2

5,25 pi lin.

1,60 m lin.

3,45 pi2/unité

0,32 m2/unité

2 335 lb

1 059 kg

1 142 lb/unité

518 kg/unité

Nombre de rangs

Couverture par rang

3,45 pi2/rang

0,32 m2/rang

Couverture linéaire par rang

2,62 pi lin./rang

0,80 m lin./rang

H P

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

15 3⁄4 34 1⁄2 31 1⁄2

400 876 800

Profondeur Longueur

Couronnement Monumental seulement.

NOTES

COINS GAUCHES ET COINS DROITS

Spécifications par palette

COURONNEMENT COMPATIBLE

*Les blocs de soutènement Monumental sont disponibles seulement sur commande spéciale

 Lors de votre commande, veuillez préciser

Cubage

Poids

Métrique

20,67 pi2

1,92 m2

15,75 pi lin.

4,80 m lin.

5,17 pi /unité

0,48 m2/unité

2 282 lb

1 035 kg

571 lb/unité

259 kg/unité

Couverture par rang

10,33 pi2/rang

0,96 m2/rang

Couverture linéaire par rang

7,87 pi lin./rang

2,40 m lin./rang

A-B

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

15 3⁄4 15 3⁄4 31 1⁄2

400 400 800

Profondeur Longueur

Connecteur « U »

Connecteur « Z »

Courriel : walls@techo-bloc.com Site Internet : www.techo-bloc.com/fr/products/monumental

gris calcaire*

beige mojave*

2 unités

Nombre de rangs

s’il s’agit de blocs de coin gauche ou de coin droit. Le bout de l'unité est pris en considération lors du calcul du cubage. Pour plus d’informations, consulter la page 164 ou veuillez joindre notre service d’assistance technique.

Unités/palette

Impérial

H L

Métrique 2

Poids

DESSUS DE PALETTE COINS GAUCHES - COINS DROITS

Impérial

Le connecteur « U » sert à ériger un mur avec une inclinaison de 11° (3").

Le connecteur « Z » sert à ériger un mur droit (vertical).

Unités/palette

4 unités

Clé servant à l’installation

Prescott

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Pierre naturelle

2,25"

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

27 pi

2,51 m2

144 pi lin.

43,89 m lin.

Poids

2 661 lb

1 207 kg

Rayon minimum

5,2 pi

1,6 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

2,25 pi2/rang

0,21 m2/rang

Couverture linéaire par rang

12 pi lin./rang

3,66 m lin./rang

Cubage

UTILISATIONS

L2 H L1

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

1 4 13 16

2 ⁄ 9 ⁄ 9 7 7⁄16

57 250 229 189

36 unités

2 1⁄4 9 13⁄16 12 10 7⁄16

57 250 305 265

72 unités

2 1⁄4 9 13⁄16 15 13 7⁄16

57 250 381 341

36 unités

Profondeur Longueur 1

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Longueur 2

Couronnement Muro Naturale, Portofino, Piedimonte, Raffinato et York.

NOTES * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 25,23 pi2.

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

MURS ET COLONNES

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

01 | Motif linéaire

victoria

02 | Motif linéaire

riviera

brun rocaille

sable corail NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

Prescott

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Pierre naturelle

4,5"

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

27 pi

2,51 m2

72 pi lin.

21,95 m lin.

Poids

2 728 lb

1 237 kg

Rayon minimum

5,2 pi

1,6 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

4,50 pi2/rang

0,42 m2/rang

Couverture linéaire par rang

12 pi lin./rang

3,66 m lin./rang

Cubage

MURS ET COLONNES

UTILISATIONS Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs à double et simple face, de bordures de pavés, de colonnes, de foyers et comme composantes de cuisines extérieures.

L2 H L1

Unités/palette

4 1⁄2 9 13⁄16 9 7 7⁄16

114 250 229 189

18 unités

4 1⁄2 9 13⁄16 12 10 7⁄16

114 250 305 265

36 unités

4 1⁄2 9 13⁄16 15 13 7⁄16

114 250 381 341

18 unités

Longueur 1 Longueur 2

Couronnement Muro Naturale, Portofino, Piedimonte, Raffinato et York.

Hauteur

NOTES

Profondeur

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur Profondeur

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 25,23 pi2.

Longueur 1 Longueur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

01 | Motif linéaire

riviera

brun rocaille

sable corail NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

pouces

Hauteur Profondeur

COURONNEMENTS COMPATIBLES

victoria

Dimensions des unités

Prescott

DESCRIPTION : Coins et colonnes TEXTURE : Pierre naturelle

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette 2.25

Coins et colonnes

Impérial

Métrique

Cubage

72 unités

Nombre de rangs

Poids

1 789 lb

811 kg

Hauteur de la colonne

40 ⁄ "

1 029 mm

H L

1 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 ⁄ 9 ⁄ 14 3⁄16

57 250 360

72 unités

Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

Spécifications par palette

Métrique

36 unités

Nombre de rangs

COURONNEMENTS COMPATIBLES

Poids

1 871 lb

849 kg

Couronnement Piedimonte 28", Raffinato lisse, Stonedge 28" et York 28".

Hauteur de la colonne

40 ⁄ "

1 029 mm

4.5

Impérial

Cubage

NOTES

1 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

4 1⁄2 9 13⁄16 14 3⁄16

114 250 360

36 unités

Profondeur

Longueur

MURS ET COLONNES

1 4 13 16

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

victoria

riviera

brun rocaille

sable corail NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

Raffinato

90 mm et 180 mm, Meulée

DESSUS DE PALETTE - 90 mm

Spécifications par palette

Impérial

90 mm

DESCRIPTION : Mur TEXTURE : Meulée

23,08 pi

2,14 m2

78,15 pi lin.

23,82 m lin.

Poids

1 948 lb

884 kg

Rayon minimum

8,5 pi

2,6 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,69 pi2/rang

Couverture linéaire par rang

26,05 pi lin./rang 7,94 m lin./rang

Cubage

MURS ET COLONNES

DESSUS DE PALETTE - 180 mm

H L1

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnement Piedimonte, Prima 14" et Raffinato.

NOTES Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 22,06 pi2. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

MEULÉE noir onyx

nickel grisé

beige crème

0,71 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 3⁄4 15 5⁄8 14 1⁄4

90 248 397 362

60 unités

Profondeur Longueur 1

Spécifications par palette

Impérial

180 mm

23,08 pi

2,14 m2

UTILISATIONS

Longueur 2

Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs de soutènement à simple face et comme composantes de cuisines extérieures.

Métrique 2

Cubage

39,07 pi lin.

11,91 m lin.

Poids

1 936 lb

878 kg

Rayon minimum

8,5 pi

2,6 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

7,69 pi2/rang

Couverture linéaire par rang

13,02 pi lin./rang 3,97 m lin./rang

L2 H L1

Métrique 2

0,71 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 ⁄ 9 ⁄ 15 5⁄8 14 1⁄4

180 248 397 362

30 unités

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

1 16 3 4

Raffinato

DESCRIPTION : Mur double face TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE 90 mm et 180 mm

Spécifications par palette

Impérial

90 mm

90 mm et 180 mm, Lisse

24,61 pi

2,29 m2

Cubage

83,36 pi lin.

25,41 m lin.

Poids

2 060 lb

934 kg

Rayon minimum

8,5 pi

2,6 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

3,08 pi2/rang

Couverture linéaire par rang

10,42 pi lin./rang 3,18 m lin./rang

L2 H L1

0,29 m2/rang

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 13⁄16 15 5⁄8 14 1⁄4

90 249 397 362

64 unités

Profondeur Longueur 1

Spécifications par palette

Impérial

180 mm

Longueur 2

24,61 pi

2,29 m2

Métrique 2

Cubage

41,68 pi lin.

12,70 m lin.

Poids

2 071 lb

939 kg

Rayon minimum

8,5 pi

2,6 m

Nombre de rangs

NOTES

Couverture par rang

6,15 pi2/rang

Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 23,53 pi2.

Couverture linéaire par rang

10,42 pi lin./rang 3,18 m lin./rang

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnement Piedimonte, Prima 14" et Raffinato.

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

L2 H L1

0,57 m2/rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 ⁄ 9 ⁄ 15 5⁄8 14 1⁄4

180 249 397 362

32 unités

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

1 16 13 16

MURS ET COLONNES

Dimensions des unités

Métrique 2

LISSE noir onyx

nickel grisé

beige crème

Raffinato

DESCRIPTION : Colonnes, coins et bordures TEXTURE : Meulée

90 mm et 180 mm, Colonnes, coins et bordures, Meulée

Spécifications par palette 90 mm

DESSUS DE PALETTE - 90 mm

Impérial

Métrique

Cubage

40 unités

Poids

1 559 lb

707 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 ⁄ 9 ⁄ 14 1⁄16

90 248 357

40 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette 180 mm

MURS ET COLONNES

DESSUS DE PALETTE - 180 mm

Métrique

Cubage

20 unités

Poids

1 557 lb

706 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 ⁄ 9 ⁄ 14 1⁄8

180 248 359

20 unités

Longueur

Blocs polyvalents pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs de soutènement à simple face et comme composantes de cuisines extérieures, bordures de pavés (installation linéaire) et de colonnes.

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnement Piedimonte 28" et Raffinato.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

MEULÉE noir onyx

nickel grisé

beige crème

900 mm

Dimensions des unités Profondeur

UTILISATIONS

9 16 3 4

Impérial

H L

900 mm

1 16 3 4

Raffinato

DESCRIPTION : Colonnes, coins et bordures TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE - 90 mm

Spécifications par palette 90 mm

90 mm et 180 mm, Colonnes, coins et bordures, Lisse

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

1 548 lb

702 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

42 1⁄2"

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 ⁄ 9 ⁄ 14 1⁄8

90 249 359

48 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

24 unités

Poids

1 529 lb

694 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

42 1⁄2"

H L

9 16 13 16

1 080 mm

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 9 13⁄16 14 1⁄8

180 249 359

24 unités

Profondeur Longueur

MURS ET COLONNES

180 mm

DESSUS DE PALETTE - 180 mm

1 080 mm

UTILISATIONS Blocs de coins pouvant être utilisés pour la construction de jardinières, de murs à double et simple face, bordures de pavés (installation linéaire), de colonnes, de foyers et comme composantes de cuisines extérieures.

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnement Piedimonte 28" et Raffinato.

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

LISSE noir onyx

nickel grisé

beige crème

Röcka

DESCRIPTION : Mur et bordure TEXTURE : Pierre naturelle (pierre fossile)

Mur et bordure

DESSUS DE PALETTE - RANG 1

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

19,88 pi

1,85 m2

Poids

1 860 lb

844 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,63 pi2/rang

0,62 m2/rang

0,55 pi2/unité

0,05 m2/unité

1,10 pi2/unité

0,10 m2/unité

1,66 pi2/unité

0,15 m2/unité

Couverture par unité

DESSUS DE PALETTE - RANG 2 P2 H L

Métrique 2

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

6 7 3⁄4 8 13 1⁄4

152 197 203 337

8 unités

6 7 3⁄4 8 26 1⁄2

152 197 203 673

8 unités

6 7 3⁄4 8 39 3⁄4

152 197 203 1 010

4 unités

MURS ET COLONNES

Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

Hauteur Profondeur 1

DESSUS DE PALETTE - RANG 3

Profondeur 2 Longueur

Hauteur Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

Marche Röcka

UTILISATIONS Pavé/dalle de béton Techo-Bloc

Murets pour jardins et murs double face. Le mur Röcka pourra être utilisé également pour l’installation sur les côtés des marches Röcka (limons).

brun chocolat

Géotextile

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

Structure existante Fondation granulaire compactée 0-20 mm (0-3/4")

Infrastructure

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

brun rocaille

Géotextile 300 mm (12") de largeur bord relevé Mur Röcka

Lit de pose (Sable à béton) 25 mm (1")

NOTES

riviera

Joint de sable

Semma

DESCRIPTION : Murs double face TEXTURE : Éclatée ou meulée

Éclatée ou Meulée

BREVET

DESSUS DE PALETTE

CAN 2,114,677 É.-U. 5,528,873

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

40 unités

26,25 pi2

2,44 m2

53,33 pi lin.

16,26 m lin.

ÉCLATÉE

2 363 lb

1 072 kg

MEULÉE

2 232 lb

1 012 kg

57 lb

25,90 kg

63,50 lb

28,80 kg

Poids

Poids par unité

A RÉGULIER B COIN

COURONNEMENTS COMPATIBLES POUR SEMMA ÉCLATÉE

Nombre de rangs

Couverture par rang

5,25 pi2/rang

0,49 m2/rang

Couverture linéaire par rang

10,67 pi lin./rang

3,25 m lin./rang

COURONNEMENTS COMPATIBLES POUR SEMMA MEULÉE

ÉCLATÉE L2

Couronnements Arrondi, Piedimonte et Prima 14" meulée.

NOTES Si vous ériger un mur à double face, la superficie (en pi2) couvrira en moyenne 21,74 pi2.

pouces

Hauteur

5 7⁄8 11 16 10 1⁄2

150 279 406 267

30 unités

5 7⁄8 11 16 10 1⁄2

150 279 406 267

10 unités

Longueur 1 Longueur 2

Hauteur

COIN

Le bloc de coin, lorsque utilisé avec le bloc Semma, doit être fixé à l’aide d’une colle à béton.

Dimensions des unités Profondeur

RÉGULIER

Profondeur Longueur Longueur 2

Le bloc de coin peut être utilisé comme coin droit ou coin gauche et comme bloc régulier. Les dimensions métriques sont approximatives.

MEULÉE L2 H L1

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

7 8 13 16

5 ⁄ 10 ⁄ 16 10 1⁄2

150 274 406 267

30 unités

5 7⁄8 10 13⁄16 16 10 1⁄2

150 274 406 267

10 unités

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

RÉGULIER

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

B COIN

Hauteur Profondeur Longueur Longueur 2

ÉCLATÉE beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

Unités/palette

MURS ET COLONNES

Couronnements Antique, Arrondi, Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Unités/palette

MEULÉE gris champlain

brun châtaigne

gris calcaire

brun châtaigne

Semma

DESCRIPTION : Coins ou colonnes TEXTURE : Éclatée ou meulée

Coins ou Colonnes, Éclatée ou Meulée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage Poids

24 unités

ÉCLATÉE

1 403 lb

636 kg

MEULÉE

1 340 lb

608 kg

Nombre de rangs

Hauteur de la colonne

35 7⁄16"

900 mm

ÉCLATÉE

MURS ET COLONNES

A-B

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

5 7⁄8 10 1⁄2 16

150 266 406

12 coins droits

Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

Les colonnes Semma peuvent également être utilisées comme blocs de coins.

COURONNEMENT COMPATIBLE

NOTES

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 223.

A-B

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

5 7⁄8 10 7⁄16 15 15⁄16

150 264 405

12 coins droits

Profondeur Longueur

01 | Motif linéaire

ÉCLATÉE

gris calcaire

beige mojave

12 coins gauches

MEULÉE

Couronnement York 32".

beige carbonifère

24 unités

MEULÉE gris champlain

brun châtaigne

gris calcaire

brun châtaigne

24 unités 12 coins gauches

Suprema

DESCRIPTION : Mur TEXTURE : Éclatée ou sculptée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette ÉCLATÉE et SCULPTÉE

Éclatée ou Sculptée

COURONNEMENTS COMPATIBLES Couronnements Escala 3.5", Muro Naturale, Piedimonte, Portofino, Prima 14", Raffinato et York.

Cubage

Métrique

24 pi2

2,23 m2

36 pi lin.

10,97 m lin.

Poids

2 560 lb

1 161 kg

Rayon minimum

6 pi

1,82 m

Nombre de rangs

Couverture par rang

8 pi2/rang

0,74 m2/rang

Couverture linéaire par rang

12 pi lin./rang

3,66 m lin./rang

H L

Impérial

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Le bloc de coin Suprema ne comporte aucune rainure permettant d’insérer les connecteurs. Il est donc nécessaire que les coins soient fixés à l’aide d’une colle à béton.

Hauteur Profondeur

Les blocs peuvent être utilisés comme coin droit ou coin gauche et comme blocs réguliers.

Longueur

Unités/palette

8 12 18

203 305 457

21 unités

8 12 18

203 305 457

3 unités

MURS ET COLONNES

Longueur

NOTES

pouces

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 161.

ÉCLATÉE beige carbonifère

gris calcaire

SCULPTÉE beige mojave

gris champlain

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

MARCHES, COURONNEMENTS (MURS, COMPTOIRS ET COLONNES), CONTOURS DE PISCINES, SYSTÈMES DE RECOUVREMENT DE BÉTON

MARCHES ET COURONNEMENTS

Borealis

DESCRIPTION: Marche TEXTURE: Bois

Marche

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

32 pi lin./pal.

9,76 m lin./pal.

Poids

3 073 lb

1 394 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8 pi lin./rang

2,44 m lin./rang

Couverture linéaire par unité

4 pi lin./unité

1,22 m lin./unité

P2 H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

6 15 3⁄4 16 48

152 400 406 1 219

Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

NOTES

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 231.

pin cendré

brandy noisette

8 unités

MARCHES ET COURONNEMENTS

Unités/palette

chêne de sauvignon NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Maya

DESCRIPTION : Marche TEXTURE : Pierre naturelle (Ardoise)

Marche

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

1 unité

Poids

715 lb

324 kg

Nombre de rangs

Couverture par unité (Approx.)

10,6 pi2/unité

0,98 m2/unité

Couverture linéaire par rang (Approx.)

4 pi lin./pal.

1,22 m lin./pal.

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

NOTES

MARCHES ET COURONNEMENTS

riviera

brun rocaille

brun chocolat

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

pouces

6 32 48

152 813 1219

Unités/palette

1 unité

Raffinato

DESCRIPTION : Marche TEXTURE : Lisse

Marche, Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

9 unités

Poids

3 236 lb

1 468 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

10,5 pi lin./rang

3,2 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

31,5 pi lin./pal.

9,6 m lin./pal.

H L

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

7 1⁄16 14 1⁄2 42

180 368 1 067

Profondeur Longueur

Unités/palette

9 unités

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 231.

MARCHES ET COURONNEMENTS

LISSE noir onyx

nickel grisé

beige crème

Röcka

DESCRIPTION : Marche TEXTURE : Pierre naturelle (pierre fossile)

DESSUS DE PALETTE - 48"

Spécifications par palette 48" DOUBLE FACE

Marches

Impérial

Métrique

Cubage

8 unités

Poids

2 795 lb

1 268 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

8 pi lin./rang

2,44 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

32 pi lin./pal.

9,75 m lin./pal.

P2 H

DESSUS DE PALETTE - 60"

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

6 15 14 5⁄8 48

152 381 371 1 219

Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

60"

MARCHES ET COURONNEMENTS

Spécifications par palette

NOTES Röcka 48" est une marche à double face. Chacun des côtés présente une légère différence dans la texture naturelle. Veuillez en tenir compte lorsque vous procéderez à l’installation juxtaposée de telles marches. Nous vous recommandons de placer ensemble les marches ayant une texture identique.

8 unités

Impérial

Métrique

Cubage

2 unités

Poids

995 lb

451 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

20 pi lin./pal.

P2 H L

Unités/palette

6,10 m lin./pal.

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

6 15 14 5⁄8 60

152 381 371 1 524

Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

Unités/palette

2 unités

Veuillez noter que l’on remarque un léger angle vertical à l’avant et à l’arrière de la marche, qui fera en sorte que la profondeur de la marche variera de 3⁄8", entre le dessous et le dessus. Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu'à 1⁄4".

Röcka

Limons

Le mur Röcka pourra être utilisé également pour l’installation sur les côtés des marches Röcka (limons). Pour plus d’informations techniques, consulter la page 85.

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 231

riviera

brun rocaille

brun chocolat

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

DESCRIPTION : Marche TEXTURE : Surface pierre calcaire

York 60"

avec contours ciselés

Marche

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

2 unités

Poids

1 029 lb

467 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

10 pi lin./pal.

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

3.05 m lin./pal.

pouces

6 15 60

152 381 1 524

Unités/palette

2 unités

NOTES York est une marche à face simple, ciselée sur 3 côtés.

riviera

brun rocaille

brun chocolat

MARCHES ET COURONNEMENTS

beige baja NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Blu

DESCRIPTION : Système de recouvrement TEXTURE : Ardoise

45 mm, Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

127,44 pi

11,84 m2

Poids

2 607 lb

1 183 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

H L

Métrique 2

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

0,99 m2/rang

pouces

Unités/palette

1 3⁄4 13 6 1⁄2

45 330 165

48 unités

1 3⁄4 13 13

45 330 330

48 unités

1 3⁄4 13 19 1⁄2

45 330 495

24 unités

UTILISATIONS

Recouvrement pour patios en béton.

Hauteur Profondeur

MARCHES ET COURONNEMENTS

NOTES

Longueur

Les dalles de recouvrement Blu 45 mm doivent être utilisées seulement pour recouvrir tout patio en béton existant.

Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 237.

01 | Motif modulaire

beige carbonifère

gris calcaire

02 | Motif modulaire

beige mojave

gris champlain

Longueur

03 | Motif linéaire

moisson d'or

brun châtaigne

rouge d'automne

Blu

DESCRIPTION : Système de recouvrement TEXTURE : Lisse

45 mm, Lisse

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

127,44 pi

11,84 m2

Poids

2 560 lb

1 161 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

10,62 pi2/rang

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

UTILISATIONS

Métrique 2

Hauteur Profondeur

Recouvrement pour patios en béton.

Longueur

0,99 m2/rang

pouces

Unités/palette

3 4

1 ⁄ 13 6 1⁄2

45 330 165

48 unités

1 3⁄4 13 13

45 330 330

48 unités

1 3⁄4 13 19 1⁄2

45 330 495

24 unités

NOTES

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 237.

01 | Motif modulaire

gris calcaire

gris champlain

02 | Motif modulaire

brun châtaigne

MARCHES ET COURONNEMENTS

Les dalles de recouvrement Blu 45 mm doivent être utilisées seulement pour recouvrir tout patio en béton existant.

03 | Motif linéaire

noir onyx

nickel grisé

beige crème

DESCRIPTION : Système de recouvrement

Venetian

de marche

TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE CONTREMARCHE

Spécifications par palette CONTREMARCHE

Système de recouvrement de marche, Ardoise

DESSUS DE PALETTE COURONNEMENT

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

811 lb

368 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,52 m lin./pal.

Couverture linéaire par rang

16 pi lin./rang

4,88 m lin./rang

Couverture linéaire par unité

1,33 pi lin./unité

0,41 m lin./unité

H L

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur Longueur

COURONNEMENT

MARCHES ET COURONNEMENTS

Spécifications par palette UTILISATIONS Recouvrement de marches en béton.

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

45 178 406

Unités/palette

48 unités

Impérial

Métrique

48 unités

Poids

1 500 lb

680 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,52 m lin./pal.

Couverture linéaire par rang

8 pi lin./rang

2,44 m lin./rang

Couverture linéaire par unité

1,33 pi lin./unité

0,41 m lin./unité

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 237.

beige carbonifère

1 3⁄4 7 16

Cubage

H L

pouces

Longueur

moisson d'or

brun châtaigne

pouces

1 3⁄4 14 16

45 356 406

Unités/palette

48 unités

DESCRIPTION : Système de recouvrement

Venetian

de marche

TEXTURE : Lisse

DESSUS DE PALETTE CONTREMARCHE

Spécifications par palette CONTREMARCHE

Système de recouvrement de marche, Lisse

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

811 lb

368 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

62,52 pi lin./pal.

19,06 m lin./pal.

Couverture linéaire par rang

15,63 pi lin./rang

4,76 m lin./rang

Couverture linéaire par unité

1,30 pi lin./unité

0,40 m lin./unité

DESSUS DE PALETTE COURONNEMENT

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

1 ⁄ 7 15 5⁄8

45 178 397

48 unités

Profondeur Longueur

UTILISATIONS Recouvrement de marches en béton.

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

gris champlain

brun châtaigne

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

1 500 lb

680 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

62,52 pi lin./pal.

19,06 m lin./pal.

Couverture linéaire par rang

7,81 pi lin./rang

2,38 m lin./rang

Couverture linéaire par unité

1,30 pi lin./unité

0,40 m lin./unité

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 237.

gris calcaire

Impérial

nickel grisé

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

1 ⁄ 14 15 5⁄8

45 356 397

48 unités

Profondeur Longueur

3 4

MARCHES ET COURONNEMENTS

COURONNEMENT

Spécifications par palette

3 4

beige crème

Antique

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Éclatée et antique

Couronnement double face

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

66 pi lin.

20,12 m lin.

*DEMI-PALETTE 33 pi lin.

10,06 m lin.

PALETTE COMPLÈTE

Cubage

1 940 lb

880 kg

*DEMI-PALETTE 1 220 lb

553 kg

Poids

PALETTE COMPLÈTE

Nombre de rangs

PALETTE COMPLÈTE

*DEMI-PALETTE

Couverture linéaire par rang

UTILISATIONS

L2 H

On peut utiliser le couronnement Antique pour les marches d’escalier, les murs à simple ou double face et les bancs.

8,25 pi lin./rang

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

MARCHES ET COURONNEMENTS

MURS COMPATIBLES Baltimore 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural et Semma.

Hauteur Profondeur Longueur 1

NOTES

Longueur 2

Les unités C* peuvent être utilisées comme coin droit ou coin gauche, et comme couronnements réguliers.

Hauteur Profondeur Longueur 1

Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

Longueur 2

Hauteur

• Les couleurs noir onyx et brun chocolat sont offertes seulement en demi-palette.

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d'or

brun châtaigne

rouge d'automne

2,51 m lin./rang

pouces

Unités/palette

2 ⁄ 12 ⁄ 8 7⁄8 6 1⁄2

75 317 225 165

24 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 11 13⁄16 9 7⁄16

75 317 300 240

24 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 14 3⁄4 12 3⁄8

75 317 375 315

8 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 14 3⁄4 13 9⁄16

75 317 375 345

16 unités

15 16 1 2

noir onyx•

brun chocolat •

Architectural

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Éclatée

Couronnement

NOUVEAU PRODUIT DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

66 pi lin.

20,12 m lin.

Poids

2 454 lb

1 250 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

8,25 pi lin./rang

L2 H L1

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 15⁄16 12 1⁄2 8 7⁄8 6 1⁄2

75 317 225 165

24 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 11 13⁄16 9 7⁄16

75 317 300 240

24 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 14 3⁄4 12 3⁄8

75 317 375 315

8 unités

2 15⁄16 12 1⁄2 14 3⁄4 13 9⁄16

75 317 375 345

16 unités

Profondeur Longueur 1

Hauteur

On peut utiliser le couronnement Antique pour les marches d’escalier, les murs à simple ou double face et les bancs.

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

MURS COMPATIBLES Baltimore 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural et Semma.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

NOTES Les unités C* peuvent être utilisées comme coin droit ou coin gauche, et comme couronnements réguliers.

Hauteur Profondeur Longueur 1

Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

Longueur 2

gris champlain

noir onyx

moisson d'or

brun châtaigne

brun chocolat

MARCHES ET COURONNEMENTS

Dimensions des unités

Longueur 2

UTILISATIONS

2,51 m lin./rang

rouge d'automne

DESCRIPTION : Couronnement et

Arrondi

contour de piscine

TEXTURE : Lisse

Couronnement et contour de piscine

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette PALETTE COMPLÈTE

Cubage

Impérial

Métrique

180 unités

88,60 pi lin.

27 m lin.

*DEMI-PALETTE 90 unités

Unités PALETTE COMPLÈTE

Poids

90 unités

44,30 pi lin.

13,50 m lin.

2 unités/pi lin.

6,56 unités/m lin.

2 454 lb

1 113 kg

*DEMI-PALETTE 1 250 lb Nombre de rangs PALETTE COMPLÈTE

UTILISATIONS

MURS COMPATIBLES MARCHES ET COURONNEMENTS

*DEMI-PALETTE 2

On peut utiliser le Couronnement Arrondi pour ode marches d’escalier, de murs à simple face ou de contours de piscines.

22,15 pi lin./rang

Couverture linéaire par rang

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

60 305 150

180 unités

Longueur

2 3⁄8 12 5 7⁄8

noir onyx *

brun chocolat*

Hauteur Profondeur

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. * Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 231.

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

6,75 m lin./rang

1 pi lin=2,03 unités 1 m lin=6,67 unités

Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural et Semma éclatée.

beige carbonifère

567 kg

moisson d'or

brun châtaigne

Arrondi Grande Couronnement

NOUVEAU PRODUIT DESSUS DE PALETTE

DESCRIPTION : Couronnement TEXTURE : Lisse et Striée

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

12 unités

29.53 pi lin.

9 m lin.

Poids

891 lb

404 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

4.92 pi lin./rang

H L

1.50 m lin./rang

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 3⁄8 13 7⁄8 29 1⁄2

60 353 750

12 unités

Profondeur Longueur

UTILISATIONS On peut utiliser le couronnement Couronnement Arrondi Grande pour ode marches d’escalier, de murs à simple face ou de contours de piscines.

Raffinato lisses et meulée.

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

MARCHES ET COURONNEMENTS

MURS COMPATIBLES

* Couleurs offertes en demi-palette seulement. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 231.

nickel grisé

beige crème

Bali Travertina Contour de piscine

DESCRIPTION : Contour de piscine TEXTURE : Travertine

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

28 unités

Poids

1 091 lb

495 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

18,67 pi lin./rang

5,69 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

37,34 pi lin./pal.

11,38 m lin./pal.

H2 L

Dimensions des unités Hauteur 1 Hauteur 2 Profondeur

UTILISATION

Longueur

Contour de piscine.

NOTES

MARCHES ET COURONNEMENTS

Palettisé à la verticale. Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 236.

riviera

brun rocaille

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

100

pouces

2 1⁄4 2 3⁄4 12 16

57 70 305 406

Unités/palette

28 unités

Brandon

DESCRIPTION : Couronnement TEXTURE : Ardoise

Couronnement

NOUVEAU BRANDON CAP ‐ PALLET OVERVIEW

PRODUIT

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

24 pi. lin

7.32 m lin.

Poids

1 213 lb

550 kg

Couverture linéaire par rang

24 pi lin. /rang

7.32 m lin. /rang

1 pi lin. =.75 unités

1 m lin. =2.46 unités

L2 H L1

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

3 ⁄ 14 16

9 16

90 356 406

Unités/palette

18 unités

APPLICATIONS

MARCHES ET COURONNEMENTS

On peut utiliser le couronnement Brandon pour les marches d’escalier, les murs à simple ou double face et les bancs.

MURS COMPATIBLES Brandon 90 & 180 mm, Baltimore 90 & 180 mm, Mini-Creta Collection, Semma

beige carbonifère

gris calcaire

brun châtaigne

gris champlain

noir onyx

101

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Surface lisse, éclatée et

Escala 3,5"

couronnement antique

Couronnement double face

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

56,70 pi lin.

17,28 m lin.

Poids

3 007 lb

1 363 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

8,10 pi lin./rang

L2 H L1

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

2,47 m lin./rang

pouces

Unités/palette

9 16 15 16

3 ⁄ 14 ⁄ 8 7⁄8 6 1⁄2

90 380 225 165

21 unités

3 9⁄16 14 15⁄16 11 13⁄16 9 7⁄16

90 380 300 240

21 unités

3 9⁄16 14 15⁄16 14 3⁄4 12 3⁄8

90 380 375 315

UTILISATIONS

Couronnement de marches d’escalier, de murs à simple ou double face et de bancs.

Hauteur Profondeur Longueur 1 Longueur 2

MARCHES ET COURONNEMENTS

MURS COMPATIBLES Baltimore 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural et Semma éclatée.

Hauteur Profondeur Longueur 1

NOTES

Longueur 2

Les couronnements de coins peuvent également être utilisés comme blocs réguliers. Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

beige carbonifère

102

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d'or

brun châtaigne

21 unités 7 coins droits 7 coins gauches 7 unités régulières

Graphix

DESCRIPTION : Couronnement réversible TEXTURE : Surface lisse et éclatée

Couronnement réversible

NOUVEAU PRODUIT DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

28 unités

46,70 pi lin.

14,30 m lin.

Unités

0,60 unité/pi lin.

1,97 unité/m lin.

Poids

1 950 lb

885 kg

Nombre de rangs

Épais. Long.

Prof.

6,67 pi lin./rang

2,04 m lin./rang

1 pi lin. = 0,60 unité

1,96 m lin./unité

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Épaisseur

2 15⁄16 14 20

75 355 508

28 unités

Profondeur

UTILISATIONS

Longueur

Couronnement de marches d’escalier et de murs à simple ou double parois. surface éclatée

Graphix. surface lisse

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

surface lisse nickel grisé

beige crème

MARCHES ET COURONNEMENTS

MUR COMPATIBLE

surface éclate noir onyx

nickel grisé

beige crème

noir onyx

103

Piedimonte

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Lisse

Couronnements double face

Spécifications par palette 12×30 COUR. DE MUR

DESSUS DE PALETTE - 12"×30"

DESSUS DE PALETTE - 14"×30"

Impérial

Métrique

Cubage

80 pi lin.

24,39 m lin.

Poids

2 004 lb

909 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

10 pi lin./rang

H P

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

Unités/palette

2 ⁄ 11 ⁄ 30

57 298 762

32 unités

1 4 3 4

Métrique

Cubage

60 pi lin.

18,29 m lin.

Poids

1 840 lb

835 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

7,5 pi lin./rang

pouces

Impérial

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

2,29 m lin./rang

pouces

Unités/palette

2 ⁄ 14 30

57 356 762

24 unités

1 4

UTILISATIONS Contours de piscines, bordures pour les dalles Inca et Monticello. Piedimonte peut aussi être utilisé comme couronnement plus mince de murs à simple ou double face.

Spécifications par palette 28×28 COUR. DE COLONNE

MARCHES ET COURONNEMENTS

PALETTE VUE DE CÔTÉ - 28"×28"

14×30 COUR. MUR ET MARCHE

Spécifications par palette

3,05 m lin./rang

MURS COMPATIBLES Baltimore 90 mm et 180 mm, Brandon 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Graphix, Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural, Prescott 2,25" et 4,5", Raffinato 90 mm et 180 mm lisse et meulée, Semma éclatée et meulée et Suprema.

Impérial

Métrique

Cubage

6 unités

Poids

1 434 lb

650 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

2 ⁄ 28 28

73 711 711

6 unités

7 8

COLONNES COMPATIBLES POUR LE COURONNEMENT 28"×28" Brandon 90 mm et 180 mm, Colonne 24 (Mini-Creta 3" et 6"), Colonne 24 (Mini-Creta 6" Architectural), Raffinato 90 mm et 180 mm (lisse et meulée) et Semma éclatée.

Les dimensions métriques sont approximatives. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

104

riviera

noir onyx

brun rocaille NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

Portofino

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Pierre naturelle (pierre fossile)

Couronnement double face

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

50,22 pi lin.

15,30 m lin.

Poids

1 712 lb

777 kg

Nombre de rangs

L2 H L1

pouces

Unités/palette

Hauteur

1 4 1 2

2 ⁄ 14 ⁄ 11 3⁄4 9 3⁄8

57 368 298 238

14 unités

2 1⁄4 14 1⁄2 15 7⁄8 13 3⁄4

57 368 403 349

14 unités

2 1⁄4 14 1⁄2 18 13⁄16 16 1⁄2

57 368 478 419

7 unités

2 1⁄4 14 1⁄2 19 19

57 368 483 483

7 unités

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

UTILISATIONS

Hauteur

Contours de piscines, bordures pour les dalles Inca et Monticello. Portofino peut aussi être utilisé comme couronnement plus mince de murs à simple ou double face.

MURS COMPATIBLES

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

Hauteur

Baltimore 90 mm et 180 mm, Brandon 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural, Prescott 2,25" et 4,5", Semma éclatée et Suprema.

Profondeur Longueur 1 Longueur 2

NOTES

Hauteur Profondeur

Vous pouvez utiliser le couronnement

Longueur 1

comme coin droit ou coin gauche. Il peut également être utilisé comme bloc régulier.

Longueur 2

MARCHES ET COURONNEMENTS

Dimensions des unités

Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu’à 1⁄4". Les dimensions métriques sont approximatives. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

riviera

noir onyx

brun rocaille

brun chocolat

azzurro

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

105

Prima 14"

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Surface lisse, éclatée et antique

Couronnement double face

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

2 655 lb

1 204 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

8 pi lin./rang

2,44 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,51 m lin./pal.

1 pi lin. = 0,75 unité

1 m lin. = 2,46 unités

UTILISATIONS

H L

Couronnement de bancs, de rampes, de balustrades et de murs à double face.

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 15⁄16 14 16

75 356 406

Profondeur Longueur

MURS COMPATIBLES

MARCHES ET COURONNEMENTS

Baltimore 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural, Semma éclatée et Suprema.

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

beige carbonifère

106

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d'or

brun châtaigne

rouge d'automne

Unités/palette

48 unités

Prima 14"

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Meulée

Couronnement double face, Meulée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

2 655 lb

1 204 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

8 pi lin./rang

2,44 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,51 m lin./pal.

1 pi lin. = 0,75 unité

1 m lin. = 2,46 unités

UTILISATIONS H

Couronnement de marches d’escalier, de rampes, de balustrades, de murs à double face ou de contours de piscines.

Dimensions des unités

pouces

Hauteur

2 15⁄16 13 3⁄4 16

75 350 406

Profondeur Longueur

Unités/palette

48 unités

MURS COMPATIBLES Raffinato 90 mm et 180 mm et Semma meulée. MARCHES ET COURONNEMENTS

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

gris calcaire

brun châtaigne

noir onyx

nickel grisé

beige crème

107

Raffinato

DESCRIPTION : Couronnement double face TEXTURE : Lisse o ou meulée

DESSUS DE PALETTE - 14×28

Spécifications par palette LISSE - 14"×28"

Couronnement double face, 14"×28"

Impérial

Métrique

Cubage

24 unités

Poids

3 175 lb

1 440 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

7 pi lin./rang

2.13 m lin./rang

Couverture linéaire par palette

56 pi lin./pal

17,07 m lin./pal

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 14 28

90 356 711

24 unités

Profondeur Longueur

UTILISATIONS Couronnement de murs à double face, de bancs, de rampes et de balustrades.

MARCHES ET COURONNEMENTS

MURS COMPATIBLES Brandon 90 mm et 180 mm, Graphix, Manchester, Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural, Prescott 2.25" et 4.5", Raffinato 90 mm et 180 mm, Semma éclatée et Suprema.

NOTES En plaçant 2 unités côte-à-côte, vous obtiendrez un couronnement de colonne 28".

14" 28"

28"

COLONNES COMPATIBLES Colonne 24 (Mini-Creta 3" et 6"), Colonne 24 (Mini-Creta 6" Architectural), Brandon 90 mm et 180 mm, Manchester, Prescott 2,25 et 4,5, Raffinato 90 mm et 180 mm (lisse et meulée).

noir onyx

nickel grisé

beige crème

beige carbonifère NOUVELLE COULEUR

108

gris calcaire NOUVELLE COULEUR

brun châtaigne NOUVELLE COULEUR

gris champlain NOUVELLE COULEUR

Stonedge

DESCRIPTION : Couronnement de colonne TEXTURE : Pierre naturelle (Ardoise)

Couronnement de colonne

PALETTE VUE DE CÔTÉ

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

6 unités

Poids

1 438 lb

652 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 28 28

57 711 711

6 unités

COLONNES COMPATIBLES Colonne 24 (Mini-Creta 3" et 6"), Colonne 24" (Mini-Creta 6" Architectural), Manchester et Prescott 2,25" et 4,5".

NOTES MARCHES ET COURONNEMENTS

Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu’à 1⁄4". * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

noir onyx

brun chocolat

beige baja NUANCES DE COULEUR

MODÉRÉES

109

DESCRIPTION : Couronnements de colonne TEXTURE : Surface pierre calcaire

York

avec contours ciselés

Couronnements de colonne

PALETTE VUE DE CÔTÉ 28" et 32"

28"

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

6 unités

Poids

1 676 lb

760 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 1⁄2 28 3⁄4 28 3⁄4

89 730 730

6 unités

Profondeur Longueur

MARCHES ET COURONNEMENTS

Le couronnement York s’avère un excellent choix pour les murets servant de sièges, les marches de grandes dimensions et les seuils, ainsi que pour les dessus de comptoirs et les paliers installés sur le sol ou au-dessus de l’eau.

COLONNES COMPATIBLES - YORK 28"

Spécifications par palette 32"

UTILISATIONS

Impérial

Métrique

Cubage

6 unités

Poids

2 083 lb

945 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Colonne 24" (Mini-Creta 3" et 6"), Colonne 24" (Mini-Creta 6" Architectural), Manchester et Prescott 2,25" et 4,5".

Longueur

COLONNE COMPATIBLE - YORK 32" Semma (éclatée et meulée).

NOTES Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu’à 1⁄4". Les dimensions métriques sont approximatives. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

riviera

noir onyx

brun rocaille

brun chocolat

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

110

pouces

Unités/palette

3 1⁄2 32 32

89 813 813

6 unités

Couronnements de murs DESSUS DE PALETTE 14"×16", 14"×32" & 14"×48"

avec contours ciselés

Spécifications par palette 14"×16" 14"×32" 14"×48"

York

DESCRIPTION : Couronnements de mur TEXTURE : Surface pierre calcaire

Impérial

Métrique

Cubage

48 pi lin.

14,63 m lin.

Poids

1 597 lb

724 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par palette

48 pi lin./pal

DESSUS DE PALETTE - 14×48

Dimensions des unités

Hauteur Profondeur Longueur

MURS COMPATIBLES Baltimore 90 mm et 180 mm, Brandon 90 mm et 180 mm, Escala 3.5", Mini-Creta 3" et 6", Mini-Creta 3" et 6" Architectural, Prescott 2,25" et 4,5", Semma et Suprema.

Hauteur Profondeur Longueur

Spécifications par palette 14"×48"

Le couronnement de mur York est polyvalent. Il peut s’avérer un choix judicieux comme couronnement de murs, de murs de soutien, de murs à double face, de murets servant de sièges et les contours de piscines. Il peut également servir comme marches, paliers au sol ou au-dessus de l’eau. Idéal comme comptoir de bar, vous pouvez même l’utiliser comme dalles pour les sentiers ou en faire une élégante table basse.

Unités/palette

2 ⁄ 14 16

57 356 406

6 unités

2 1⁄4 14 32

57 356 813

6 unités

2 1⁄4 14 48

57 356 1 219

6 unités

Métrique

Cubage

48 pi lin.

14,63 m lin.

Poids

1 582 lb

718 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par unité

4 pi lin./unité

H L

1 4

Impérial

NOTES Palettisé à la verticale.

pouces

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires.

Longueur

pouces

2 ⁄ 14 48

57 356 1 219

1 4

MARCHES ET COURONNEMENTS

UTILISATIONS

14.63 m lin./pal

1,22 m lin./unité Unités/palette

12 unités

Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu’à 1⁄4". Les dimensions métriques sont approximatives. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

riviera

noir onyx

brun rocaille

brun chocolat

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

111

DESCRIPTION : Dessus de comptoir TEXTURE : Surface pierre calcaire

York

avec contours ciselés

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette 24"x 36"

Comptoir 24"×36"

Impérial

Métrique

Cubage

16 unités

Poids

2 595 lb

1 177 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

UTILISATIONS

MARCHES ET COURONNEMENTS

Le comptoir York s’avère un excellent choix pour les murets servant de sièges, les marches de grandes dimensions et les seuils ainsi que comme dessus de comptoir, pour les paliers installés sur le sol ou au-dessus de l’eau.

NOTES Palettisé à la verticale. Techo-Bloc recommande de toujours fixer les couronnements à l’aide d’une colle à béton, afin de les rendre plus stables et plus sécuritaires. Pour obtenir un fini naturel, les dimensions d'une pierre peuvent varier jusqu’à 1⁄4". Les dimensions métriques sont approximatives. * Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d’ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

riviera

noir onyx

brun rocaille

brun chocolat

ivoire NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

112

pouces

Unités/palette

2 1⁄4 24 36

57 610 914

16 unités

BORDURE D’ALLÉES ET D’ENTRÉES

BORDURES

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE : (Dessus) ciselée et

Avignon

(un côté) sculptée

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

90 unités

Couverture linéaire par palette

90 pi lin.

27,44 m lin.

Poids

2 785 lb

1 263 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

15 pi lin./rang

4,57 m lin./rang

1 pi lin. = 1 unité

1 m lin. = 3,28 unités

H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur

NOTES

Longueur

Les bordures Avignon et Pietra sont pourvues d’un système de retenue en plastique pouvant être fixé avec un clou de 8" ou 10" (200 mm ou 250 mm). La retenue de bordure s’insère facilement dans la rainure derrière le bloc et un clou de 8" ou 10" (200 mm ou 250 mm) retient le bloc en place. Clous exclus. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 151.

BORDURES

SYSTÈME DE RETENUE DE BORDURE EN PLASTIQUE. (clou non compris)

beige carbonifère

114

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

pouces

Unités/palette

7 4 1⁄2 12

178 114 305

90 unités

Borealis

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE: Bois

S T

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

32 pi

2,97 m2

Couverture linéaire par palette

64 pi lin./pal.

19,51 m lin./pal.

Poids

3 042 lb

1 380 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

8 pi2/rang

0,74 m2/rang

Couverture par unité

2 pi2/unité

0,19 m2/unité

Couverture linéaire par unité

4 pi lin./unité

1,22 m lin./unité

P2 H L

Dimensions des unités Hauteur Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

pouces

6 7 3⁄4 8 48

152 197 203 1 219

Unités/palette

16 unités

BORDURES

pin cendré

brandy noisette

chêne de sauvignon NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

115

Brandon

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

140,75 pi lin.

42,90 m lin.

Poids

3 827 lb

1 736 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

35,19 pi lin./rang

H L

Dimensions des unités Hauteur largeur Longueur

Hauteur largeur Longueur

Hauteur largeur

BORDURES

Longueur

beige carbonifère

116

gris calcaire

gris champlain

noir onyx

brun châtaigne

brun chocolat

10,73 m lin./rang

pouces

Unités/palette

7 ⁄ 3 ⁄ 8 7⁄8

180 100 225

44 unités

7 1⁄16 3 15⁄16 12 13⁄16

180 100 325

44 unités

7 1⁄16 3 15⁄16 16 3⁄4

180 100 425

44 unités

1 16 15 16

Pietra

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE : Éclatée et antique

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

96 pi lin.

29,20 m lin.

Poids

1 277 lb

579 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang (Approx.)

H L

24 pi lin./rang

7,32 m lin./rang

1 pi lin. = 1 unité

1 m lin. = 3,28 unités

Dimensions des unités Hauteur Profondeur Longueur

NOTES Les bordures Avignon et Pietra sont pourvues d’un système de retenue en plastique pouvant être fixé avec un clou de 8" ou 10" (200 mm ou 250 mm). La retenue de bordure s’insère facilement dans la rainure derrière le bloc et un clou de 8" ou 10" (200 mm ou 250 mm) retient le bloc en place. Clous exclus.

Hauteur Profondeur Longueur

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 151.

pouces

Unités/palette

4 1⁄2 3 1⁄8 8 7⁄8

114 80 225

32 unités

4 1⁄2 3 1⁄8 11 13⁄16

114 80 300

32 unités

4 1⁄2 3 1⁄8 14 3⁄4

114 80 375

32 unités

SYSTÈME DE RETENUE DE BORDURE EN PLASTIQUE. (clou non compris) BORDURES

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

117

Raffinato Lisse ou Meulée

Spécifications par palette 90 mm LISSE

DESSUS DE PALETTE - 90 mm LISSE

DESCRIPTION : Bordures TEXTURE: Lisse ou meulée

Impérial

Métrique

Cubage

48 unités

Poids

1 548 lb

702 kg

Nombre de rangs

H P

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 13⁄16 14 1⁄8

90 249 359

48 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette 90 mm MEULÉE

DESSUS DE PALETTE - 90 mm MEULÉE

Impérial

Métrique

Cubage

40 unités

Poids

1 559 lb

707 kg

Nombre de rangs

H P

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

3 9⁄16 9 3⁄4 14 1⁄16

90 248 357

40 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette 180 mm LISSE

DESSUS DE PALETTE - 180 mm LISSE

Impérial

Métrique

Cubage

24 unités

Poids

1 529 lb

694 kg

Nombre de rangs

BORDURES

Haut. Prof.

Long.

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 9 13⁄16 14 1⁄8

180 249 359

24 unités

Profondeur Longueur

Spécifications par palette 180 mm MEULÉE

DESSUS DE PALETTE 180 mm MEULÉE

Impérial

Métrique

Cubage

20 unités

Poids

1 557 lb

706 kg

Nombre de rangs

H L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

7 1⁄16 9 3⁄4 14 1⁄8

180 248 359

20 unités

Profondeur Longueur

LISSE noir onyx

118

nickel grisé

MEULÉE beige crème

noir onyx

nickel grisé

beige crème

Röcka

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE : Pierre naturelle (pierre fossile)

S T

DESSUS DE PALETTE - RANG 1

Spécifications par palette

Impérial

Cubage

19,88 pi

1,85 m2

Poids

1 860 lb

844 kg

Nombre de rangs

Couverture par rang

6,63 pi2/rang

0,62 m2/rang

0,55 pi2/unité

0,05 m2/unité

1,10 pi2/unité

0,10 m2/unité

1,66 pi2/unité

0,15 m2/unité

39,75 pi lin. /pal

12,12 m lin/pal

Couverture par unité

DESSUS DE PALETTE - RANG 2

Couverture linéaire par palette

P2 H L

pouces

Unités/palette

Hauteur

6 7 3⁄4 8 13 1⁄4

152 197 203 337

8 unités

6 7 3⁄4 8 26 1⁄2

152 197 203 673

8 unités

6 7 3⁄4 8 39 3⁄4

152 197 203 1 010

4 unités

Profondeur 2 Longueur

Hauteur Profondeur 1 Profondeur 2 Longueur

BORDURES

Dimensions des unités Profondeur 1

DESSUS DE PALETTE - RANG 3

Métrique 2

riviera

brun rocaille

brun chocolat

beige baja NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

119

Tundra

DESCRIPTION : Bordure TEXTURE : Ardoise

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

64 unités

Couverture linéaire par palette

52,50 pi lin.

16 m lin.

Poids

2 520 lb

1 143 kg

Nombre de rangs

Couverture linéaire par rang

13,12 pi lin./rang

4 m lin./rang

1 pi lin. = 1,22 unité

1 m lin. = 4 unités

P1 H2

H1 L

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur 1

3 9⁄16 6 5⁄16 4 8 7⁄8 9 13⁄16

90 160 102 225 250

64 unités

Hauteur 2

Profondeur 1

NOTES

Profondeur 2

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 151.

BORDURES

Longueur

beige carbonifère

120

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

foyers, fours à pizza et îlOts bbq

accessoires d'extérieur

Brandon Foyer Carré

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Ardoise GARANTIE TECHO-BLOC APPLICABLE SUR LES PIERRES VALENCIA/

T GARANTIE NON APPLICABLE SUR L’ENSEMBLE D’ACCESSOIRES POUR FOYER NOUVEAU PRODUIT

NOTES Vendu en ensemble non pré-assemblé. Couronnements Piedimonte inclus. Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans insertion ou sans l’ensemble d’accessoires.

Spécifications par palette

Impérial

Poids

2 283 lb

1036 kg

Hauteur

19 15⁄16"

507 mm

Largeur

50 3⁄4"

1 289 mm

Profondeur

50 ⁄ "

1 289 mm

Unités Brandon 90 mm

30 A unités

10 B unités

Unités Brandon 90 mm coin

20 unités

Unités de courronements

6 unités

3 4

INSERTION

28 3⁄4" - 730 mm 28 ⁄4" - 730 mm 3

* Pour une allure authentique, chaque option de couleur est composée de tons clairs et foncés. La présence d'ingrédients naturels dans la recette de fabrication, tel que le granit, donne place à une variété de tons, de veines et de textures d’une pierre à l’autre.

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

26 3⁄4" 679 mm

122

brun châtaigne

0.105" - 2.7 mm 17 1⁄2" 445 mm

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 243.

gris calcaire

Métrique

3 ⁄4" 26 9 mm 67

26 3⁄4" - 679 mm

Brandon

Foyer Rectangle

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Ardoise GARANTIE TECHO-BLOC APPLICABLE SUR LES PIERRES VALENCIA/

T GARANTIE NON APPLICABLE SUR L’ENSEMBLE D’ACCESSOIRES POUR FOYER

NOUVEAU PRODUIT

Spécifications par palette

Impérial

Poids

2 205 lb

1000 kg

Hauteur

19 15⁄16"

507 mm

Largeur

44 1⁄2"

1 130 mm

Profondeur

57 ⁄ "

1 467 mm

Unités Brandon 90 mm

10 B unités

20 C unités

Unités Brandon 90 mm coin

20 unités

Unités de courronements

8 unités

3 4

INSERTION

Métrique

28 3⁄4" - 730 mm 28 ⁄4" - 730 mm 3

0.105" - 2.7 mm 17 1⁄2" 445 mm

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 243244.

26 3⁄4" 679 mm

3 ⁄4" 26 9 mm 67

26 3⁄4" - 679 mm

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

gris calcaire

brun châtaigne

123

Foyer Manchester

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Lisse et antique

Gris Calcaire Section supérieure

impérial

métrique

1 958 lb

888 kg

53 3⁄8"

1 356 mm

Profondeur

52"

1 321 mm

Épaisseur

32"

813 mm

impérial

métrique

4 554 lb

2 066 kg

Hauteur

43 ⁄ "

1 105 mm

Profondeur

60 ⁄ "

1 527 mm

44"

1 118 mm

(avec cheminée)

Poids Hauteur

Section inférieure Poids

Épaisseur

1 2

1 8

Caisson à bois

impérial

métrique

Poids

1 474 lb

669 kg

Hauteur

30 ⁄ "

772 mm

34"

864 mm

36 5⁄8"

930 mm

(avec le couronnement Arrondi)

3 8

Profondeur Épaisseur

NOTES

Section supérieure

Caisson à bois

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

Section inférieure

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 238241.

DEVANT gris calcaire

124

Foyer Manchester

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Lisse et antique

Moisson d’or Section supérieure

impérial

métrique

1 958 lb

888 kg

53 1⁄4"

1 353 mm

Profondeur

52"

1 321 mm

Épaisseur

32"

813 mm

impérial

métrique

4 554 lb

2 066 kg

(avec cheminée)

Poids Hauteur

Section inférieure Poids

(avec le couronnement York)

Poids

43 ⁄ "

1 105 mm

Profondeur

59"

1 499 mm

Épaisseur

43"

1 092 mm

Hauteur

Caisson à bois

1 2

impérial

métrique

1 474 lb

669 kg

30 ⁄ "

768 mm

Profondeur

33"

838 mm

Épaisseur

34"

864 mm

Hauteur

1 4

NOTES

Caisson à bois

Section supérieure

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

Section inférieure

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 238240.

DEVANT moisson d’or

125

Manchester

DESCRIPTION : Fours à pizza TEXTURE : Lisse et antique

RUSTIQUE

Fours à Pizza, Rustique et Élite Forno Vendu séparément

ACCESSOIRES POUR PIZZA INCLUS. Système modulaire, Ensemble vendu non pré-assemblé.

Base

BASE

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 248.

Forno Vendu séparément

Profondeur Ouverture de la Base 27.6 pouces

Poids

4 230 lb

1 919 kg

Hauteur

43 5⁄16"

1 100 mm

Profondeur

5 16

43 ⁄ "

1 100 mm

Longueur

47 ⁄ "

1 200 mm

Nombre d’unités gris calcaire

112

Nombre d’unités noir onyx

1 4

Comptoir

Impérial

Métrique

Poids

2 330 lb

1 056 kg

Hauteur

42 ⁄ "

1 090 mm

Profondeur

37"

940 mm

Longueur

30"

762 mm

Comptoir

Nombre d’unités gris calcaire

15 16

FORNO FOUR À PIZZA

Impérial

Métrique

Poids

400 lb

181 kg

Hauteur

45 ⁄ "

1 160 mm

Profondeur

33 11⁄16"

855 mm

Longueur

38 9⁄16"

980 mm

11 16

ÉLITE

Spécifications par palette SECTION SUPÉRIEURE

ACCESSOIRES POUR PIZZA INCLUS. Système modulaire de 2 pièces, Ensemble vendu non pré-assemblé. Pour plus d’informations techniques, consulter la page 247.

Impérial

Métrique

Poids

3 950 lb

1 792 kg

Hauteur

49 ⁄ "

1 260 mm

Profondeur

49 ⁄ "

1 251 mm

Longueur

49 ⁄ "

1 248 mm

Impérial

Métrique

Poids

4 990 lb

2 263 kg

Hauteur

41 ⁄ "

1 060 mm

Profondeur

49 ⁄ "

1 251 mm

Longueur

58 3⁄4"

1 492 mm

5 8 1 4 1 8

Spécifications par palette

Les ensembles de four à pizza Manchester Rustique et Élite comprennent des pièces contrastantes dans chaque ensemble : la version gris calcaire comprend des accents de couleur noir onyx; la version moisson d'or comprend des accents de brun chocolat.

SECTION INFÉRIEURE

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

Métrique

Spécifications par pal.

7.5 in. (19 cm)

4.5 in. (11 cm)

Forno Vendu séparément

Base

20 in. (51 cm)

Impérial

Spécifications par pal.

COMPTOIR

Largeur - Ouverture de la Base 31.5 pouces

Spécifications par pal.

3 4

1 4

CHAMBRE À FOUR À PIZZA

gris calcaire

126

moisson d’or

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Poids

900 lb

408 kg

Intérieur : profondeur × longueur × hauteur

27 × 30 × 15

Extérieur : profondeur × longueur × hauteur

33 × 36 × 33 ⁄2

838 × 914 × 851

Ouverture : largeur× hauteur

15 ⁄2 × 8

393 × 203

686 × 762 × 381 1

Raffinato

DESCRIPTION : Four à pizza TEXTURE : Lisse

Four à pizza

Base

BASE

Forno Vendu séparément

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Poids

4 150 lb

1 282 kg

Hauteur

39"

990 mm

Profondeur

42 3⁄8"

1 077 mm

Longueur

47 7⁄8"

1 216 mm

Nombre d’unités Raffinato 90 mm

Nombre d’unités Raffinato 180 mm

NOTES ACCESSOIRES POUR PIZZA INCLUS. Système modulaire, ensemble vendu non pré-assemblé.

Métrique

Poids

2 660 lb

1 206 kg

Hauteur

39"

990 mm

Profondeur

37"

940 mm

Longueur

30"

762 mm

Comptoir

Nombre d’unités Raffinato 180 mm

25 Impérial

Métrique

400 lb

181 kg

Hauteur

77"

1 956 mm

Profondeur

34"

864 mm

Longueur

39"

991 mm

Hauteur

14"

356 mm

Profondeur

24"

610 mm

Longueur

32"

813 mm

Poids

DIMENSIONS EXTÉRIEUR

DIMENSIONS INTÉRIEUR

- 100% fabriqué en Italie - Fait en acier et en acier inoxydable de type 441 - Construction à soudure solide - Isolation en laine de roche – ne se détériore pas

Pierres de cuisson de qualité alimentaire Préchauffage de 10-15 minutes Installation aisée Portatif

Largeur - Ouverture de la Base 28.3 pouces

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 249.

Impérial

Spécifications par palette

FORNO, FOUR À PIZZA

Comptoir

Forno Vendu séparément

COMPTOIR

Spécifications par palette

7.5 in. (19 cm)

4.5 in. (11 cm)

Profondeur Ouverture de la Base 22,8 pouces

20 in. (51 cm)

nickel grisé

beige crème Les ensembles de four à pizza Raffinato comprennent des pièces contrastantes dans chaque ensemble : la version nickel grisé comprend des accents de couleur noir onyx; la version beige crème comprend des accents de nickel grisé.

127

Prescott

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Pierre naturelle

Foyer

S T

NOTES Vendu en ensemble non pré-assemblé. Couronnements Piedimonte inclus.

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Poids

2 520 lb

1 143 kg

Hauteur

18"

457 mm

Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans insertion ou sans l’ensemble d’accessoires.

Profondeur

51 ⁄ "

1 314 mm

Longueur

51 ⁄ "

1 314 mm

Nombre de cour. Piedimonte

Nombre d’unités Prescott 2,25"

7 A , 18 B , 7 C

Nombre d’unités Prescott 4,5"

3 A ,6 B ,3 C

Nombre d’unités de coin Prescott 2,25"

Nombre d’unités de coin Prescott 4,5"

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 245.

INSERTION

3 4 3 4

28 3⁄4" - 730 mm 28 3⁄4" - 730 mm

0.105" - 2.7 mm 17 1⁄2" 445 mm

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

26 3⁄4" 679 mm

riviera

brun rocaille NUANCES DE COULEUR

ÉLEVÉES

128

3 ⁄4" 26 9 mm 67

26 3⁄4" - 679 mm

Raffinato

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Lisse

Foyer

NOTES

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Poids

2 700 lb

1 225 kg 540 mm

Vendu en ensemble non pré-assemblé. Couronnements 12"×24" inclus.

Hauteur

21 ⁄ "

Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans insertion ou sans l’ensemble d’accessoires.

Profondeur

41 ⁄ "

1 054 mm

Longueur

55 7⁄8"

1 419 mm

Nombre de couronnement 12"×24"

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 246.

Nombre d’unités de coin Raffinato 90 mm

Nombre d’unités de coin Raffinato 180 mm

1 4

1 2

INSERTION

20 1⁄4" - 514 mm

34 1⁄2" - 876 mm

0.105" - 2.7 mm

20" 508 mm

32 1⁄2" 825 mm

18 1⁄4" - 464 mm

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

nickel grisé

beige crème Le foyer Raffinato comprend des pièces contrastantes dans chaque ensemble : la version nickel grisé comprend des accents de couleur noir onyx; la version beige crème comprend des accents de nickel grisé.

129

Valencia

DESCRIPTION : Foyer TEXTURE : Éclatée et antique

Foyer

GARANTIE TECHO-BLOC APPLICABLE SUR LES PIERRES VALENCIA/

T GARANTIE NON APPLICABLE SUR L’ENSEMBLE D’ACCESSOIRES POUR FOYER

DESSUS DE PALETTE

Spécifications par palette

Impérial

Métrique

Cubage

80 unités

Poids

1 525 lb

692 kg

Hauteur

14 3⁄4"

0,375 m (375 mm)

Diamètre extérieur

48 ⁄ " (4' 1")

1,243 m (1 243 mm)

Diamètre intérieur

29 ⁄ " (2' 5")

0,74 m (740 mm)

Nombre de rangs

UTILISATIONS

15 16

1 8

Dimensions des unités

pouces

Unités/palette

Hauteur

2 15⁄16 9 13⁄16 9 3⁄4

75 250 247

80 unités

Profondeur

Mur de jardin circulaire pouvant être converti lorsque combiné avec l’ensemble de foyer Valencia.

Longueur

NOTES Un pare-étincelles devrait toujours couvrir la soucoupe lorsque le foyer est utilisé. Techo-Bloc n’est pas responsable des dommages causés au foyer s’il est installé sans insertion ou sans l’ensemble d’accessoires.

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

Pour plus d’informations techniques, consulter la page 242.

beige carbonifère

130

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

moisson d’or

brun châtaigne

rouge d’automne

Îlots BBQ

DESCRIPTION : Îlots BBQ TEXTURE : Éclatée

Mini-Creta

NOTES Pour plus d’informations techniques, consulter la page 241250.

1' - 6 1⁄2"

1' - 7"

* Couleurs offertes en demi-palette seulement.

AVERTISSEMENT! Lors de l’installation de votre barbecue, veuillez consulter le Guide d’instructions du fabricant afin de connaître toutes les spécifications et conditions à respecter pour l’emplacement, l’installation et la ventilation d’un réservoir au gaz naturel ou au propane.

3' - 5 1⁄4"

les îlots BBQ ne sont pas vendus pré-assemblés. Appareils électroménagers non inclus.

BLOCS NÉCESSAIRES / PRODUITS 6 PIEDS

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄2 pal.

A 24

Mini-Creta 3"

1 pal.

A 31

B 24

B* 8

C 16

D 16

A 1

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 6

B 11

B* 2

C 9

D 8

A 14

Colonne 24" × 3" (Mini-Creta)

8 PIEDS

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

B 4

B* 3

C 1

D 2

UNITÉS RESTANTES/BLOC

Mini-Creta 3"

1 pal. + 5 rangs

A 51

B 38

B* 11

C 25

D 24

A 1

B 1

B* 2

C 1

D 2

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 7

B 12

B* 4

C 7

D 8

A 13

B 3

B* 1

C 3

D 2

B* 1

C 1

D 2

B* 3

C 2

Colonne 24" × 3" (Mini-Creta)

10 PIEDS

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄2 pal.

A 24

Mini-Creta 3"

2 pal.

A 64

B 47

B* 16

C 32

D 32

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 14

B 11

B* 4

C 9

D 8

Colonne 24" × 3" (Mini-Creta)

12 PIEDS

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

B 1 A 6

B 4

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄2 pal.

A 24

Mini-Creta 3"

2 pal. + 6 rangs

A 88

B 62

B* 22

C 44

D 44

A 1

B 4

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 11

B 9

B* 2

C 8

D 9

A 9

B 6

Colonne 24" × 3" (Mini-Creta)

beige carbonifère

gris calcaire

beige mojave

gris champlain

noir onyx *

moisson d’or

ACCESSOIRES D’EXTÉRIEUR

⁄2 pal.

A 24

brun châtaigne

rouge d’automne

brun chocolat *

131

informations additionnelles

Textures DALLES

ARDOISE Aberdeen (p. 08) Blu 60 mm (p. 10) Blu Grande (p. 15) Inca (p. 19) Maya (p. 21) Monticello (p. 23)

LISSE

Blu 60 mm (p. 11) Blu Grande (p. 16) Industria (p. 20) Tux (p. 27)

TRAVERTINE

BOIS

GALAXY

MEULÉE

Travertina (p. 25)

Borealis (p. 18)

Blu 60 mm (p. 12) Blu Grande (p. 17)

Blu 60 mm (p. 12) Blu Grande (p. 17) Industria (p. 20)

HAUTEMENT TEXTURÉE

PAVÉS

ANTIQUE

BISEAUTÉE

ARDOISE

LISSE

Allegro (p. 29) Hera (p. 38)

Pure (p. 51) Villagio (p. 57)

Blu 80 mm (p. 31) Eva (p. 36) Flagstone (p. 37) Mista (p. 46) San Marino (p. 52)

Antika (p. 30) Blu 80 mm (p. 32) Industria (p. 39) Linea (p. 44) Parisien (p. 49) Victorien (p. 55)

Mista (p. 46) San Marino (p. 52)

MEULÉE Blu 80 mm (p. 33) Industria (p. 39)

MURS

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

SCULPTÉE

ÉCLATÉE

BOIS

NATUREL

Baltimore (p. 58) Suprema (p. 85)

Mini-Creta 3" & 6" (p. 67) Mini-Creta Architectural (p. 70) Semma (p. 84) Suprema (p. 85)

Borealis (p. 60)

Prescott (p. 75) Röcka (p. 82)

LISSE ET ÉCLATÉE Graphix (p. 65)

RUSTIQUE

MEULÉE

Manchester (p. 66)

Raffinato (p. 78) Semma (p.83)

133

COURONNEMENTS

ÉCLATÉE

LISSE

TRAVERTINE

Antique (p. 98) Prima (p. 105)

Arrondi (p. 99) Raffinato Cour. (p. 107)

Bali Travertina (p. 100)

NATUREL/ ARDOISE

THERMALE

MEULÉE

Piedimonte (p. 103)

Prima 14 (p. 106)

Muro Naturale Cour. (p. 102) Portofino Cour. (p. 104) Stonedge Cour. (p. 108) York Cour. (p. 109)

SYSTÈME DE RECOUVREMENT ET MARCHES

BOIS

NATUREL

LISSE

ARDOISE

Borealis marche (p. 89)

Maya marche (p. 90) Röcka marche (p. 92) York marche (p. 93)

Blu 45 mm système de recouv. (p. 95) Raffinato marche (p. 91) Venetian système de recouv. (p. 97)

Blu 45 mm système de recouv. (p. 94) Venetian système de recouv. (p. 96)

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

BORDURES

134

NATUREL

ÉCLATÉE/ANTIQUE

BOIS

LISSE

MEULÉE

Avignon (p. 113) Brandon bordure (p. 116) Röcka bordure (p. 119) Tundra (p. 120)

Belgik (p. 114) Pietra (p. 117)

Borealis (p. 115)

Raffinato (p. 118)

Couleurs COULEURS TECHO-BLOC BEIGE CARBONIFÈRE

Mélange de brun pâle et de charbon

GRIS

Gris

GRIS CALCAIRE

Mélange de gris et de charbon

ROUGE ET NOIR

Mélange de rouge et de charbon

BEIGE MOJAVE

Mélange de bruns foncé et moyen et de brun pâle

GRIS CHAMPLAIN

Mélange de gris, charbon et de brun pâle

NOIR ONYX

Tons de noir profond

MOISSON D’OR

Mélange de brun chocolat, crème et or

BRUN CHÂTAIGNE

Mélange de brun chocolat et de crème à gris pâle

ROUGE D’AUTOMNE

Mélange de rouge foncé, brun pâle et or

BRUN CHOCOLAT

Tons de brun foncé

ÉTAIN BROSSÉ

Mélange de gris étain et de charbon avec des nuances de noir

SABLE BRÉSILIEN

Une base de couleur sable avec un mélange de tons d’or et de jaune

NICKEL GRISÉ

Gris pâle aux nuances chaudes

BEIGE CRÈME

Base de beige crème nuancé de beige moyen

GRIS

GRIS CALCAIRE

ROUGE ET NOIR

BEIGE MOJAVE

GRIS CHAMPLAIN

NOIR ONYX

MOISSON D’OR

BRUN CHÂTAIGNE

ROUGE D’AUTOMNE

BRUN CHOCOLAT

ÉTAIN BROSSÉ

SABLE BRÉSILIEN

NICKEL GRISÉ

BEIGE CRÈME

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

BEIGE CARBONIFÈRE

135

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

TONS DE LA COLLECTION STONEDGE

136

VICTORIA

Mélange de tons gris clair, charbon, brun et rouille

RIVIERA

Mélange de tons gris foncé, charbon, brun, vert pâle et rouille

NOIR ONYX

Mélange de tons noir intense

BRUN ROCAILLE

Mélange de tons brun moyen et clair

BRUN CHOCOLAT

Mélange de tons brun moyen et foncé

IVOIRE

Mélange de tons jaune et crème

AZZURRO

Mélange de tons bleu clair et de gris

BEIGE BAJA

Mélange de tons beige sable avec des reflets bruns

OLIVE

Mélange de tons vert pâle avec des nuances jaunes

SABLE CORAIL

Mélange de tons beige clair et de sable doré

PIN CENDRÉ

Une base de brun foncé chaud, veinée de tons plus sombres

BRANDY NOISETTE

Une base de brun clair veinée de tons plus sombres

CHÊNE DE SAUVIGNON

Une base de couleur sable avec des reflets brun pâle

VICTORIA

RIVIERA

NOIR ONYX

BRUN ROCAILLE

BRUN CHOCOLAT

IVOIRE

AZZURRO

BEIGE BAJA

OLIVE

SABLE CORAIL

PIN CENDRÉ

BRANDY NOISETTE

CHÊNE DE SAUVIGNON

Jardin Anglais JARDIN ANGLAIS

vôtre

Faites

ATELIER DESIGN

mosaïks

textures

mur BALTIMORE B

ABERDEEN bordure PIETRA C

ANTIKA

marche RÖCKA

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

a BLU 60 mm dalle (6" × 13") ardoise, gris calcaire ANTIKA pavé, gris calcaire

B RAFFINATO couronnement, nickel grisé SEMMA mur, gris calcaire

d SAN MARINO pavé petits rectangles, gris calcaire

C ANTIKA pavé, gris calcaire INCA dalle, teintes de victoria

e ABERDEEN dalle (30 × 30), teintes de brun rocaille

137

Campagne Rustique DESIGN

vôtre

ATELIER

Faites

CAMPAGNE RUSTIQUE

textures

mosaïks

BOREALIS

mur BRANDON EVA

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

couronnement YORK

VILLAGIO

a PRESCOTT mur (2.25" et 4.5"), brun rocaille

138

· PORTOFINO couronnement, brun chocolat

B BOREALIS dalle, pin cendré et brandy noisette

d BLU 60 mm dalle ardoise, gris champlain BOREALIS dalle, pin cendré

C MISTA pavé carré et varié, brun châtaigne et moisson d'or

e VILLAGIO pavé, brun chocolat et brun châtaigne

Contemporain CONTEMPORAIN

vôtre

Faites

ATELIER DESIGN

mosaïks

textures

LINEA

INDUSTRIA lisse

mur GRAPHIX

PIEDIMONTE

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

marche RAFFINATO d

a RAFFINATO mur 180 mm lisse, noir onyx RAFFINATO mur 90 mm lisse, nickel grisé RAFFINATO couronnement, noir onyx

B BLU 80 mm pavé lisse, nickel grisé LINEA pavé petits rectangles, noir onyx

e INDUSTRIA 600 dalle, nickel BOREALIS dalle, teintes de brandy noisette

C BLU 60 mm ou PARA dalle lisse, nickel grisé

a ABERDEEN dalle 10 × 30, azzurro PIEDIMONTE couronnement (14" × 30"), riviera

139

Chie Décontracté DESIGN

vôtre

ATELIER

Faites

CHIC DÉCONTRACTÉ

textures

mosaïks

BLU 60mm lisse

mur MINI-CRETA B

mur RAFFINATO

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

TRAVERTINA

ANTIKA e

· ·

a BOREALIS dalle, brandy noisette ANTIKA pavé, brun châtaigne B TRAVERTINA dalle 20 × 30, ivoire BOREALIS 5 × 30 dalle, brandy noisette

140

C PRIMA couronnement, brun châtaigne RAFFINATO mur 90 mm, nickel grisé MINI-CRETA mur 3" et 6", brun châtaigne

d INDUSTRIA pavé lisse 300 × 600, nickel grisé SAN MARINO pavé petits rectangles, brun châtaigne

e BLU 60 mm dalle ardoise, gris calcaire BOREALIS 5 × 30 dalle, brandy noisette

Allure

Euro

DESIGN

vôtre

ATELIER

Faites

ALLURE EURO

mosaïks

textures

a BLU GRANDE VILLAGIO

ANTIKA

B C

TUX

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

d RAFFINATO wall

a BLU 60 mm dalle (6" × 13") lisse, nickel grisé et noir onyx INDUSTRIA 600 dalle, nickel grisé et noir onyx B TUX dalle, nickel grisé et noir onyx

C VILLAGIO pavé, gris calcaire et noir onyx BLU GRANDE dalle lisse, gris calcaire

d BALTIMORE mur 180 mm, étain brossé RAFFINATO coin 180 mm meulée, nickel grisé RAFFINATO couronnement, noir onyx e VICTORIEN et ANTIKA pavés, noir onyx

· 141

Indice de réflectance solaire L’indice de réflectance solaire (IRS en abrégé) est une mesure composée qui combine la réflectance et l’exitance solaire d’une surface. Essentiellement, l’IRS indique la qualité de réflectance et d’absorption de radiation solaire d’une étendue. Le plus bas l’IRS, le plus chaud qu’un matériau deviendra. Pour ce qui est des surfaces IRS élevées, elles peuvent aider à réduire la quantité d’îlots de chaleur urbains (ICU). Cela est important puisque ces derniers ne font qu’accroitre la température moyenne d’une ville et conséquemment, contribuent à l’augmentation de consomption d’énergie afin d’alimenter nos systèmes d’air conditionné. Sommaire des critères LEED nécessaires pour avoir un produit (soit application entrée véhiculaire ou entrée non-véhiculaire) considéré comme étant une marchandise qui réduit le phénomène ICU :

Indice de Réflectance solaire (IRS)

INITIAL

AGÉS DE 3 ANS

UTILISATION AUTRE QUE TOIT-TERRASSE

LEED 2009 LEED v4

Réflectance solaire

0,33

0.28

UTILISATION POUR UN STATIONNEMENT

LEED 2009

Indice de Réflectance solaire (IRS)

LEED v4

Indice de Réflectance solaire (IRS)

Résultats des produits d’aménagements paysagers Techo-Bloc, lorsque testés en laboratoire: RÉFLECTANCE SOLAIRE

INDICE DE RÉFLECTANCE SOLAIRE (IRS)

Gris Champlain

0,23

Ivoire

0,46

0,21

Moisson d'or

0,18

Beige Crème

0,30

Nickel Grisé

0,32

Beige Mojave

0,26

Noir Onyx

Voir la note ci-dessous.

Brandy Noisette

0,23

Olive

0,17

Brun Châtaigne

0,23

Pin Cendré

0,12

Riviera

0,20

Rouge d'automne

0,15

Rouge et noir

Voir la note ci-dessous.

Sable Brésilien

Voir la note ci-dessous.

Sable Corail

0,40

Victoria

0,36

RÉFLECTANCE SOLAIRE

INDICE DE RÉFLECTANCE SOLAIRE (IRS)

Azzurro

0,15

Beige Baja

0,38

Beige Carbonifère

COULEUR

Brun Chocolat

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

Brun Rocaille Charbon Chêne de Sauvignon Étain brossé

PALETTE DE COULEURS

Voir la note ci-dessous. 0,21

Voir la note ci-dessous. 0,35

Voir la note ci-dessous.

Gris

0,30

Gris Calcaire

0,24

COULEUR

PALETTE DE COULEURS

Note : Ces couleurs-ci n’ont pas été testées soit puisque l’objectif du IRS est d’encourager les gens à utiliser des couleurs pâles ou vu qu’elles n’ont rien à voir avec les produits de pavage.

142

Charte des compatibilités

York 32"×32"

York 28"×28"

York

Raffinato

Stonedge 28"×28"

Piedimonte 28"×28"

Piedimonte

Graphix

Prima 14"

Escala

Arrondi Grande

Brandon

Arrondi

Portofino

Baltimore 90 & 180 mm

Architectural

COURONNEMENT

Antique

MURS & COLONNES

Borealis ne nécessite pas de couronnement

Brandon 90 & 180 mm

Brandon 90 & 180 mm Colonne

Escala 3.5"

l l

Graphix Manchester

Mini-Creta Collection

l l

Mini-Creta Colonne 24" Collection Prescott Collection

l l

Raffinato Colonne Collection Semma Collection

Prescott Colonne Collection Raffinato Collection

l l

Semma Colonne

Suprema

Les agencements de ce tableau ne sont pas exhaustifs. D’autres combinaisons sont possibles.

Contour de piscine Mur face simple

Mur double face

l l

Comptoir

Colonne

l l

Venetian

Système de recouvrement de béton

Blu 45 mm

York 32"×32"

York 28"×28"

York 24"×36"

York 14"×48"

York couronnements de mur/16, 32, 48

Stonedge 28"×28"

Raffinato

Prima 14"

Piedimonte 14"×30"

Portofino

Piedimonte 12"×30"

Piedimonte 28"×28"

Graphix cap

Escala

Arrondi Grande

Brandon

Arrondi

Bali Travertina

Architectural

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

Marche

COURONNEMENTS

Antique

APPLICATIONS

LÉGENDE: l NOUVEAU PRODUIT

143

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

144

Allegro Antika Blu 80 mm - Ardoise et ardoise antique Blu 80 mm - Lisse Blu 80 mm - Meulée Blu 80 mm - Galaxy BLU 80 mm (6"×13") - Ardoise BLU 80 mm (6"×13") - Lisse Eva Flagstone Hera - Rectangle Industria Collection Inflo Linea Mista - Carré et Varié perméable Mista Grande Parisien - Carré et Cercle Parisien - Rectangle Pure San Marino Victorien 60 mm Victorien 60 mm Perméable Villagio

l Offert

l l l l l

l l

l l l

l l l l l l l

l l

l l l l l l l l

l l l

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

Offert en 1⁄2 palette

l l l

l l

beige crème

nickel grisé

chêne de sauvignon

brandy noisette

pin cendré

sable corail

étain brossé

olive

sable brésilien

l l

l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

l l

l l l l l l l l l l l l l l l l l

beige crème

chêne de sauvignon

brandy noisette

pin cendré

sable corail

étain brossé

l l sable brésilien

l l l

l l l l l l

nickel grisé

olive

beige baja

azzurro

ivoire

brun chocolat

rouge d'automne

brun châtaigne

moisson d'or

brun rocaille

l l l l l l l l

l l

azzurro

riviera

victoria

gris champlain

beige mojave

rouge et noir

charbon

l l l

noir onyx

riviera

l l

l l l l l l

ivoire

l l l

brun chocolat

l l

rouge d'automne

l l l l l l l l

brun châtaigne

l l l l l l

moisson d'or

l l l l l

l l

l l l l l l l

brun rocaille

noir onyx

l l l l l

victoria

gris champlain

beige mojave

rouge et noir

charbon

gris calcaire

l l l l

gris calcaire

PaVÉs

l Nouveau

l l

beige carbonifère

Aberdeen Blu 60 mm - Ardoise Blu 60 mm - Ardoise Antique Blu 60 mm - Lisse Blu 60 mm - Meulée Blu 60 mm - Galaxy Blu 60 mm (6"×13") - Ardoise Blu 60 mm (6"×13") - Lisse Blu Grande - Ardoise Blu Grande - Lisse Blu Grande - Meulée Blu Grande - Galaxy Borealis Inca Industria dalle - série 600 Maya dalle Monticello Para Travertina Tux

gris

dalles

gris

beige carbonifère

Charte des couleurs

l l l l l l l l

l l

l Offert

l l

l l l

l l l l l l l

l l l l l l l l l l

l l

l l l l l l l l l l

l l l

l l

l l l

l l

l l l l

l l l l l l

l l l l l l l

l l l l

l l

l l l

l l

l l l

l l

l l l l l l l l

beige crème

chêne de sauvignon

brandy noisette

pin cendré

sable corail

étain brossé

sable brésilien

olive

beige baja

azzurro

ivoire

brun chocolat

rouge d'automne

moisson d'or

brun rocaille

l l l l l l l

l l

l l l l l l l l l

noir onyx

riviera

victoria

gris champlain

rouge et noir

beige mojave

l l l l l l

l l

l l charbon

l l

l l l

brun châtaigne

l l l gris calcaire

beige crème

l l l

l l

nickel grisé

chêne de sauvignon

brandy noisette

pin cendré

sable corail

étain brossé

sable brésilien

olive

beige baja

azzurro

ivoire

brun chocolat

nickel grisé

l l

l l l l

rouge d'automne

brun châtaigne

moisson d'or

brun rocaille

noir onyx

riviera

victoria

gris champlain

beige mojave

rouge et noir

charbon

gris calcaire

gris

l l l l l l l l l

l l

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

Antique Couronnement ARCHITECTURALE COURONNEMENT Arrondi Couronnement ARRONDI GRANDE Bali Travertina Couronnement BRANDON COURONNEMENT Escala 3.5" Couronnement GRAPHIX COURONNEMENT Piedimonte Couronnements Portofino Couronnement Prima 14" Couronnement Prima 14" Couronnement - Meulée Raffinato Couronnements - Lisse Stonedge 28" Couronnement de colonne York Collection Borealis marche Maya Marche Raffinato marche, lisse Röcka Marches 48" et 60" York Marche Blu 45 mm Système de recouvrement - Ardoise Blu 45 mm Système de recouvrement - Lisse Venetian Système de recouvrement - Ardoise Venetian Système de recouvrement - Lisse

l Nouveau

beige carbonifère

marCHes, CoUronnements et sYtÈme de reCoUVrement

gris

Baltimore 90 mm et 180 mm Borealis Brandon Escala 3.5" mur Graphix Manchester Mini-Creta 3" Mini-Creta 6" Colonnes 24"×3" et 24" × 6" Mini-Creta Mini-Creta 3" Architectural Mini-Creta 6" Architectural Colonne 24"×6" Mini-Creta Architectural Prescott 2,25"et 4,5" (murs et colonnes) Raffinato 90 mm et 180 mm - Lisse ou Meulée (mur et colonnes) Röcka Semma - Éclatée Semma - Meulée Suprema - Éclatée

beige carbonifère

mUrs et Colonnes

l l

Offert en 1⁄2 palette

145

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

146

l l l l

l l l l l l l

aCCessoires d'eXtÉrieUr

Foyer FOYER BRANDON CARRÉ ET RECTANGULAIRE Foyer Prescott Foyer Raffinato Foyer Valencia Manchester Élite, four à pizza Manchester rustique, four à pizza Raffinato, four à pizza

l Nouveau

l Offert l

Offert en 1⁄2 palette

l l l l l

l l l l l l

l l l l l

beige crème

nickel grisé

chêne de sauvignon

brandy noisette

l l

pin cendré

sable corail

étain brossé

sable brésilien

olive

beige baja

azzurro

l l

ivoire

l l l

brun chocolat

rouge d'automne

l brun châtaigne

moisson d'or

brun rocaille

noir onyx

l l

riviera

victoria

gris champlain

beige mojave

rouge et noir

charbon

gris calcaire

gris

Avignon Borealis Brandon Pietra Raffinato RöckA Tundra

beige carbonifère

beige crème

nickel grisé

chêne de sauvignon

brandy noisette

pin cendré

sable corail

étain brossé

sable brésilien

olive

beige baja

azzurro

ivoire

brun chocolat

rouge d'automne

brun châtaigne

moisson d'or

brun rocaille

noir onyx

riviera

victoria

gris champlain

beige mojave

rouge et noir

charbon

gris calcaire

gris

beige carbonifère

BordUres

l l l l l

l l

GUIDE D'INSTALLATION

147

GUide d'installation

Guide d'installation

Caractéristiques physiques et géométriques La qualité des matières premières, la proportion des ingrédients entrant dans la composition du mélange, la fabrication à l’aide d’un équipement à la fine pointe de la technologie et le contrôle de la qualité du procédé de fabrication font que les pavés, dalles et murs de soutènement en béton préfabriqués de Techo-Bloc sont conformes aux normes de l’industrie. Les principales caractéristiques de ces normes sont :

pavés CARACTÉRISTIQUES

CSA A231.22

TECHO-BLOC

Résistance à la compression

7 200 lb/po [50 MPa] min.

Durabilité aux cycles de gel / dégel avec l'utilisation de sel déglaçant

Perte de 0,046 lb/pi [225 g/m ] max. après 28 cycles Perte de 0,102 lb/pi2 [500 g/m2] max. après 49 cycles

7 200 lb/po2 [50 MPa] min.

Perte de 0,046 lb/pi2 [225 g/m2] max. après 28 cycles Perte de 0,102 lb/pi2 [500 g/m2] max. après 49 cycles

Absorption d’eau

5 % (max.)

Tolérances dimensionnelles1

+ 1⁄8" [3 mm] (hauteur) -1⁄32" [1 mm] à +1⁄16" [2 mm] longueur et largeur

dalles CARACTÉRISTIQUES

CSA A231.1

TECHO-BLOC

Résistance à la compression

45 MPa (min.)

Résistance à la flexion

4,5 MPa (min.)

Durabilité aux cycles de gel / dégel avec usage de sel déglaçant

Perte de 0,102 lb/pi2 [500 g/m2] max. après 28 cycles Perte de 0,246 lb/pi2 [1200 g/m2] max. après 49 cycles

Absorption d’eau

5 % (max.)

Tolérances dimensionelles1

+ ⁄ " [3 mm] (hauteur) -1⁄32" [1 mm] à +1⁄16" [2 mm] longueur et largeur

+ 1⁄8" [3 mm] (hauteur) -1⁄32" [1 mm] à +1⁄16" [2 mm] longueur et largeur

Gauchissement

+ 1⁄16" [2 mm] (Dimension de 17 11⁄16" [450 mm] et moins) +1⁄8" [3 mm] (Dimension de plus de 17 11⁄16" [450 mm]

+ 1⁄16" [2 mm] (Dimension de 17 11⁄16" [450 mm] et moins) +1⁄8" [3 mm] Dimension de plus de 17 11⁄16" [450 mm]

1 8

murs MURS AUTRES QUE « MONUMENTAL »

CARACTÉRISTIQUES

ASTM C 1372

GUIDE D'INSTALLATION

3 000 lb/po2 Résistance à la compression [21 MPa] min.

148

5 050 lb/po2 [35 MPa] min.

MTQ5

TECHO-BLOC

5 050 lb/po2 [35 MPa] min.

après 49 cycles 0.123 lb/pi2 [0.60 kg/m2] max

après 100 cycles 1 % (max.)

après 150 cycles 1,5 % (max.)

13 lb/pi3 [208 kg/m3] max

9 lb/pi3 [144 kg/m3] max.

longueur

+ 1⁄8" [3 mm]

largeur

+ 1⁄8" [3 mm]

hauteur

+ ⁄ " [3 mm]

+ ⁄ " [1.5 mm]

+ ⁄ " [3 mm]

+ 1⁄16" [1.5 mm]

Résistance aux cycles de gel / dégel Perte de masse Absorption d’eau Tolérances dimensionelles1

MURS « MONUMENTAL »

TECHO-BLOC

1 8

1 16

1 8

Notes : 1. La tolérance dimensionnelle ne s’applique pas aux faces éclatées ou autre fini architectural. 2. CSA A231.2, Precast concrete pavers 3. CSA A231.1, Precast concrete paving slabs 4. ASTM C 1372, Standard Specification for Dry-Cast Segmental Retaining Wall Units 5. MTQ, exigence selon la norme du Ministère des Transports du Québec pour les murs homologués.

Guide d'installation PAVÉS DE BÉTON AUTOBLOQUANTS

Procédure d’installation 01 EXCAVATION A. Avant d’entreprendre toute excavation, informez-vous auprès des compagnies (téléphone, câble, gaz, électricité) afin de vérifier si des conduits ou des fils sont enfouis dans la zone à excaver. Si c'est le cas, veuillez en informer les entreprises concernées avant de commencer. B. Lors de l’excavation, assurez-vous d’obtenir une pente de 1,5 % (5 mm ou 3⁄16") sur une longueur de 300 mm (1') afin de garantir un bon drainage. L’excavation doit être le miroir de la surface finale. C. L’excavation doit dépasser la bordure. Ce dépassement doit être d’au moins la profondeur de votre excavation. D. À l’aide d’un râteau, égalisez le fond de l’excavation. Si le sol naturel est granulaire ou sablonneux, vous pourrez compacter la surface à l’aide d’une plaque vibrante. Dans le cas d’un sol argileux, il est préférable d’amender le sol avec un mélange de chaux et de pierre concassée avant de le compacter. Ensuite, il est recommandé de recouvrir le sol naturel d’une membrane géotextile afin d'éviter toute contamination de celui-ci (argile et pierre concassée de [0-20 mm] 0-3⁄4"). Référez-vous au tableau « Épaisseur de la fondation granulaire » (à la page suivante) afin de connaître l'épaisseur de fondation minimum à respecter.

02 FONDATION A. Étendez une couche de 100 mm (4") de pierre concassée de 0-20 mm (0-3⁄4") et utilisez une plaque vibrante, à une pression de 22 kN (5 000 lbf). B. Afin de faciliter le compactage, nous vous recommandons de bien humecter la base en pierre concassée et, à l’aide d’une plaque vibrante, procédez au compactage dans tous les sens. Vous pouvez utiliser une unité de pavé pour vérifier le résultat final. Poursuivez cette étape jusqu'à la hauteur désirée. À ce stade, vous pourrez, à l’aide d’un pavé, vérifier vos hauteurs finales. C. Une variante de + 10 mm (3⁄8") par longueur de 3 m (10') est acceptée.

03 LIT DE POSE A. Sur votre fondation de pierre compactée, installez deux tuyaux de 25 mm (1") de diamètre extérieur. Nivelez le sable à béton en vous servant d’une planche droite (ou d’un niveleur Quick-E). Toute variation dans l’épaisseur du lit de pose pourrait causer des imperfections sur la surface pavée. B. Prenez soin de ne pas compacter le sable à béton ; cette étape sera complétée une fois que tous les pavés auront été installés. Le compactage aura pour effet de stabiliser les pavés sur le lit de pose par 10 mm (3⁄8") de profondeur.

04 POSE DES PAVÉS A. Après avoir sélectionné les pavés et le motif désiré, vous pouvez commencer l'installation en formant un angle de 90 degrés. Pour obtenir un angle parfait de 90 degrés, mesurez une première longueur de 1 m (3') et, perpendiculairement, une deuxième de 1,2 m (4'). Puis, reliez les deux segments par une ligne droite de 1,5 m (5'), vous obtiendrez alors un angle parfait de 90 degrés. Poursuivez l'installation de vos pavés, puis marchez sur ceux-ci pour les enfoncer et remplissez ensuite le vide laissé par les tuyaux avec du sable à béton. B. Il est toujours recommandé d'avoir plus de deux cubes à la fois. De plus, l’approvisionnement devrait se faire de haut en bas afin d’obtenir une meilleure homogénéité de la couleur.

D. Une fois la pose et la coupe des pavés terminées, vous pouvez procéder à l’installation des bordures Tundra, Avignon, Belgik ou Pietra. Ces dernières doivent être installées sur la fondation granulaire et retenues par un gâchis de béton qui formera un angle de 45 degrés entre le sol et la bordure ou en utilisant notre système de retenue en plastique. Dans le cas où les pavés sont installés dans une zone à dense circulation, le mortier devra être renforcé avec des tiges d'acier.

GUIDE D'INSTALLATION

C. Pour bien marquer les pavés qui nécessiteront une coupe le long des bordures, vous pourrez utiliser un cordeau à craie. La coupe des pavés pourra se faire à l’aide d’une guillotine ou d’une scie à béton. Lors de la coupe des pavés, le port de lunettes de sécurité et de coquilles pour oreilles est recommandé.

05 REMPLISSAGE DES JOINTS A. Étendez le sable stabilisant polymère sur les pavés et en utilisant un balai, faites-le pénétrer entre les joints. B. Ensuite, passez la plaque vibrante dans tous les sens pour permettre au sable de bien pénétrer entre les joints. Balayez de nouveau puis enlever l’excédent de sable. Suivez bien les directives inscrites au dos du sac.

149

Guide d'installation PAVÉS DE BÉTON AUTOBLOQUANTS ALERTE PLAQUE VIBRANTE! Évitez tout dommage à la surface des pavés. Afin de protéger la surface texturée de nos pavés en béton, nous vous recommandons de fixer un coussinet en uréthane à une plaque vibrante. Techo-Bloc ne se tient pas responsable des dommages causés aux surfaces tels que brûlures ou égratignures.

ÉPAISSEUR DE LA FONDATION GRANULAIRE1 TYPE DE SOL EN PLACE

TRAVAUX RÉSIDENTIELS

Argileux ou silteux

Sablonneux ou graveleux

Aires véhiculaires

300 à 500 mm (12" à 20")

200 à 350 mm (8" à 14")

Patios et allées

250 à 350 mm (10" à 14")

150 à 200 mm (6" à 8")

1. 2.

Les données de ce tableau ne sont présentées qu’à titre indicatif. La gamme des valeurs suggérées dépend particulièrement des conditions du sol en place. Plus l’épaisseur de la fondation granulaire sera grande, plus la stabilité de l’ensemble sera accrue. Dans le cas des sols très instables ou particulièrement affectés par les cycles de gel-dégel, une fondation plus épaisse peut être nécessaire. Pour des sols présentant ces conditions ou pour des travaux de type commercial, industriel ou institutionnel, il est recommandé de consulter un professionnel en géotechnique.

TABLEAU DES QUANTITÉS POUR REMPLISSAGE DES JOINTS Surface approximative couverte avec un sac de sable polymère de 50 lb (22,7 kg).

PRODUITS

pi2

PRODUITS

Allegro

3,5

Antika

Linea et San Marino petits rectangles

31,47

2,92

Linea et San Marino grands rectangles

42,33

3,93

76,5

7,11

Mista varié

50,4

4,69

Blu 80 mm (6"×13")

31,97

2,97

Mista carré

65,6

6,10

Eva

143,56

13,34

Mista Grande

25,67

2,38

6,13

Parisien carré

100,64

9,35

101,24

9,41

Parisien rectangle

120,55

11,20

49,25

4,58

Hera rectangle

GUIDE D'INSTALLATION

Blu 80 mm

Flagstone

150

pi2

Industria série 200 - 200×200

41,03

3,81

Parisien cercle

Industria série 200 - 200×400

54,57

5,07

Trias

Industria série 300 - 300×100

30,77

2,86

Victorien 60 mm

97,06

9,02

Industria série 300 - 300×200

3,81

Victorien 80 mm

72,79

6,76

Industria série 300 - 300×300

61,39

5,70

Villagio

18,50

1,72

Industria série 600 - 600×100

35,06

3,26

Industria série 600 - 600×200

61,32

5,70

Industria série 600 - 600×300

81,72

7,59

Industria série 600 - 600×600

122,48

11,38

Guide d'installation PAVÉS DE BÉTON AUTOBLOQUANTS

A. PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN. B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1") D. GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ E. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION F. GAZONNEMENT G. BORDURE AVIGNON DE TECHO-BLOC H. CLOU I. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4"). J. GÉOTEXTILE K. INFRASTRUCTURE

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE AVIGNON A. PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN. B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1") D. GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ E. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION F. GAZONNEMENT G. BORDURE BELGIK DE TECHO-BLOC H. BORDURE DE PLASTIQUE I. CLOU J. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") K. GÉOTEXTILE

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE BELGIK

L. INFRASTRUCTURE

PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN.

JOINT DE SABLE

LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION

GAZONNEMENT

BORDURE BOREALIS DE TECHO-BLOC

BORDURE DE PLASTIQUE

CLOU

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

GUIDE D'INSTALLATION

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE BOREALIS

151

Guide d'installation A.

PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN.

JOINT DE SABLE

LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION

GAZONNEMENT

BORDURE BRANDON DE TECHO-BLOC

BORDURE DE PLASTIQUE

CLOU

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20MM (0-3⁄4")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE BRANDON A. PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN. B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1") D. GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ E. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION F. GAZONNEMENT G. BORDURE PIETRA DE TECHO-BLOC H. CLOU I. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") J. GÉOTEXTILE

GUIDE D'INSTALLATION

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE PIETRA

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE RAFFINATO 90 mm

152

K. INFRASTRUCTURE

PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8")

JOINT DE SABLE

LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION

GAZONNEMENT

BORDURE RAFFINATO 90 mm DE TECHO-BLOC

BORDURE DE PLASTIQUE

CLOU

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

Guide d'installation

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE RAFFINATO 180 mm

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE RÖCKA

PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN.

JOINT DE SABLE

LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION

GAZONNEMENT

BORDURE RAFFINATO 180 mm DE TECHO-BLOC

BORDURE DE PLASTIQUE

CLOU

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN.

JOINT DE SABLE

LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION

GAZONNEMENT

BORDURE RÖCKA DE TECHO-BLOC

BORDURE DE PLASTIQUE

CLOU

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

A. PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN. B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1")

E. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION F. GAZONNEMENT G. BORDURE TUNDRA DE TECHO-BLOC

GUIDE D'INSTALLATION

D. GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ

H. BORDURE DE PLASTIQUE I. CLOU J. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") K. GÉOTEXTILE

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE TUNDRA

L. INFRASTRUCTURE

153

Guide d'installation

PAVÉS DE BÉTON AUTOBLOQUANTS

A. PAVÉ DE BÉTON DE TECHO-BLOC 60 mm (2 3⁄8") MIN. B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1") D. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION E. GAZONNEMENT F. BORDURE DE PLASTIQUE G. CLOU H. GÉOTEXTILE I. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") J. INFRASTRUCTURE

GUIDE D'INSTALLATION

COUPE TYPE DE PAVÉS AVEC BORDURE DE PLASTIQUE

154

Guide d'installation PAVÉS PERMÉABLES

Procédure d’installation 01 RECUEIL DES DONNÉES ET CONFIGURATION A. Déterminez la superficie, la forme et l’utilisation prévue des espaces à aménager (entrée résidentielle pour voiture, stationnement commercial secondaire, etc.). B. Déterminez la classification du sol existant. C. Documentez l’ensemble des conditions existantes (points fixes, niveaux naturels, courbes de niveau du site, etc.). D. Documentez le type de sol, l’emplacement et la hauteur des installations au-dessus et en dessous du niveau du sol, qu’elles soient publiques ou privées. E. Repérez les installations publiques en faisant appel à un service de localisation. F. La configuration en coupe du système est déterminée en fonction du type de sol et de l’utilisation au sol. Elle montre la hauteur proposée du sol d’assise et de la surface finie, ainsi que tous les géotextiles et tuyaux de drainage nécessaires à la construction. G. Établissez le type, l’emplacement et la hauteur des structures en relief au besoin (tuyau de trop-plein se vidant dans un jardin pluvial, etc.). H. Déterminez le type, la hauteur et l’emplacement des bordures de pavés. I.

Le motif dépend de l’utilisation (type et densité de la circulation).

02 EXCAVATION A. Avant de creuser, communiquez avec les entreprises de services publics concernées afin de savoir si des fils, conduits, câbles ou tuyaux sont enfouis dans la zone devant être excavée. B. La profondeur à excaver est déterminée par l’épaisseur requise pour la fondation, tel qu’indiqué dans les spécifications du projet; cette épaisseur doit être calculée par un ingénieur qualifié et repose sur des analyses structurale et hydrologique. C. Bien que l’inclinaison du sol d’infrastructure dépende de la configuration de drainage et du type d’infiltration, une inclinaison minimale de 0,5 % (5 mm pour 1 m ou 1⁄16" pour 1') est recommandée. D. La surface couverte par la zone creusée au-delà de la section pavée doit être de une à 1,5 fois l’épaisseur de la fondation. Cet espace supplémentaire assure la stabilité des pavés en bordure et les bordures. E. Nivelez le fond de la zone creusée à l’aide d’un râteau. Comme le compactage réduit la perméabilité du sol d’infrastructure, assurez-vous de bien respecter les spécifications du projet à cet égard. Si le compactage n’est pas spécifié, il convient de faire attention afin de prévenir toute l’infiltration dans le sol au cours de l’excavation et de la construction. Il peut s’avérer nécessaire de stabiliser le sol d’infrastructure s’il est friable, continuellement saturé ou situé dans une zone exposée à une circulation importante. Si le compactage ou la stabilisation du sol est requis, il pourra s’avérer nécessaire de compenser la perte d’infiltration par la pose de tuyaux de drainage dans la sous-fondation, de façon à respecter les exigences en matière d’évacuation des eaux de ruissellement.

03 GÉOTEXTILE, MEMBRANES IMPERMÉABLES ET TUYAUX DE DRAINAGE A. Servez-vous du géotextile indiqué et posez-le conformément aux spécifications du projet. Il est recommandé d’utiliser un géotextile tissé doté d’une force biaxiale qui réponde aux critères de la configuration.

C. Un minimum de 600 mm (2') de géotextile doit dépasser dans la direction du drainage. Le chevauchement doit se faire « en écailles » et doit respecter la direction de la pente et celle de la répartition des pierres de la fondation. Gardez le matériau bien tendu, éliminez tous les plis et évitez d’abîmer le tissu (faites bien attention aux piquets si vous en utilisez). D. Si des membranes imperméables sont requises, posez-les conformément aux spécifications du projet et selon les instructions du fabricant. Les membranes imperméables sont utilisées dans les cas où l’exfiltration totale de l’eau du réservoir (sous-fondation et fondation) dans le sol n’est pas possible (aucune infiltration). Des tuyaux de drainage perforés sont généralement requis lorsqu’il n’existe aucune infiltration totale ou partielle.

GUIDE D'INSTALLATION

B. Recouvrez le fond et les côtés de la partie excavée avec du géotextile. Assurez-vous qu’il n'y a aucun pli et veillez à ne pas endommager le géotextile au cours de la construction.

E. Si tel est le cas, posez-les conformément aux spécifications du projet selon les instructions du fabricant. L’épaisseur de la couche de granulats recouvrant les tuyaux de drainage doit être d’au moins 300 mm (12") de façon à bien les protéger lors du compactage de la sous-fondation ou de la fondation.

155

Guide d'installation PAVÉS PERMÉABLES

04 SOUS-FONDATION Pour les pavés destinés à des zones piétonnières résidentielles, une sous-fondation n’est pas toujours nécessaire. Toutefois, si c’était le cas, ajoutez une couche de granulats CSA 5-28 d’une épaisseur minimale de 150 mm (6"). L’épaisseur de la couche peut toutefois être augmentée si la rétention d’eau est plus importante. Consultez la section FONDATION. Lorsque la densité de la circulation, les conditions du sol et le climat requièrent la mise en place d’une fondation de plus de 300 mm (12") ou lorsque les exigences relatives au volume pour la rétention sont plus importantes, une sous-fondation peut s'avérer nécessaire. La sous-fondation doit satisfaire aux normes CSA 40-80 : •

Comporter 90 % de particules symétriques fracturées

•

Comporter un tamisat inférieur à 5 % (utilisation d’un tamis 200)

•

Passer l’essai de dureté en vigueur dans le secteur

A. Humidifiez, étendez et compactez la sous-fondation de granulats (CSA 40-80), en couches d’au moins 150 mm (6"), Conformément aux spécifications du projet, en vous assurant de ne pas froisser ou endommager le géotextile. B. Au moins deux passes d’un rouleau vibrant d’au moins 9 tonnes métriques (10 tonnes) en mode vibrant sont requises, suivies d’au moins deux autres en mode statique, jusqu’à ce que plus aucun mouvement de granulat ne soit perçu. Un compacteur à plaque de 60 kN (13 500 lbf) peut également être utilisé pour compacter la sous-fondation de granulats (CSA 40-80). C. Assurez-vous de ne pas broyer les granulats en utilisant le compacteur. D. La tolérance en surface de la sous-fondation devrait être de ± 64 mm (2 1⁄2") sur 3 m (10').

05 BORDURES A. Installez les bordures de pavés conformément aux spécifications du projet. B. Selon la configuration, la partie supérieure des bordures peut être visible ou cachée. C. Posez des bordures Avignon, Belgik, Pietra, Tundra ou Universelle. Si la zone pavée sera empruntée par des véhicules (voies d’accès à des centres commerciaux / zones industrielles, stationnements, rues, etc.), envisagez d’installer des bordures en béton, coulées sur place ou préfabriquées. D. Les bordures de pavés peuvent reposer sur une couche de granulats dense ou à granulométrie ouverte

06 FONDATION A. Humidifiez, étendez et compactez la fondation de granulats CSA 5-28 en couches de 100 mm (4") d’épaisseur. B. Au moins deux passes d’un rouleau vibrant d’au moins 9 tonnes métriques (10 tonnes) en mode vibrant sont requises, suivies d’au moins deux autres en mode statique, jusqu’à ce que plus aucun mouvement de granulat ne soit perçu. Un compacteur à plaque de 60 kN (13 500 lbf) peut également être utilisé pour compacter la fondation de granulats CSA 5-28. C. Assurez-vous de ne pas broyer les granulats en utilisant le compacteur. D. La tolérance en surface de la fondation doit être de ± 25 mm (1") sur 3 m (10'). Procédez à une vérification avant de configurer l’installation du lit de pose.

07 LIT DE POSE GUIDE D'INSTALLATION

A. Humidifiez, étendez et aplanissez le lit de pose en granulats CSA 2.5-10 en une seule couche de 50 mm (2") d’épaisseur. B. La tolérance en surface doit être de ± 10 mm (3⁄8") sur 3 m (10'). C. Sécurisez la zone, de façon à ce qu’aucun équipement de construction, ni aucun piéton ne puissent circuler sur le lit de pose.

08 PAVAGE A. Disposez les pavés comme sur les dessins. Déposez les unités à la main en respectant le motif choisi. Chaque unité comporte des protubérances qui vous permettront de maintenir des joints constants entre chaque pavé. B. En cas de pente, il est préférable d’entreprendre la pose des pavés par le bas de la pente et de remonter. C. L’inclinaison minimale recommandée en surface du revêtement perméable est de 1 %. D. Pour accélérer le processus, les pavés INFLO peuvent être posés à l’aide de l’outil mécanique TB100SI.

156

Guide d'installation PAVÉS PERMÉABLES

E. Pour les zones exposées à une circulation automobile, les pavés coupés utilisés doivent faire au moins le tiers d’un pavé entier. Lorsque vous utilisez des morceaux découpés, veillez à conserver les mêmes joints. F. Lorsqu’installé dans une entrée résidentielle pour voitures, le motif sera d’autant plus résistant si les pavés sont installés perpendiculairement à la circulation.

09 REMPLISSAGE DES JOINTS A. En fonction de la largeur, versez dans les joints des granulats CSA 2.5-10 ou CSA 2.5-5. Balayez la pierre pour remplir les joints. Balayez soigneusement la surface avant le compactage. B. Effectuez au moins deux passes avec un compacteur à plaque, avec 22 kN (5 000 lbf) de pression au moins. Il est recommandé d’installer une protection en néoprène pour éviter d’endommager la texture des pavés. C. Le compactage est déconseillé à moins de 2 m (6') des bordures de pavés non fixées. D. Si nécessaire, ajoutez des granulats supplémentaires pour remplir les joints et compactez. E. La tolérance en surface des pavés compactés doit être de ± 10 mm (3⁄8") sur 3 m (10'). TABLEAU APPROXIMATIF Quantité de pierre nette en kg (lb) pour couvrir une superficie de 1 m2 (1 pi2) par remplissage des joints. Il est recommandé de toujours commencer par une petite zone.

PRODUITS

MATÉRIAUX POUR LE JOINT

(kg/m2)

(lb/pi2)

Antika

ASTM No. 8 (CSA 2.5 - 10) ( ⁄4")

9,3

1,9

Blu 60 mm Inflo

ASTM No. 9 (CSA 2.5 - 5) ( ⁄8")

3,2

0,7

ASTM No. 8 (CSA 2.5 - 10) (1⁄4")

10,3

2,1

Mista varié

ASTM No. 9 (CSA 2.5 - 5) ( ⁄8")

5,0

1,0

Pure

ASTM No. 9 (CSA 2.5 - 5) ( ⁄8")

7,0

1,4

Victorien 60 mm perméable

ASTM No. 9 (CSA 2.5 - 5) (1⁄8")

8,5

1,7

Villagio

ASTM No. 8 (CSA 2.5 - 10) ( ⁄4") ou ASTM No. 9 (CSA 2.5 - 5) (1⁄8")

10,2

2,1

10 PROTECTION APRÈS INSTALLATION Afin de bien contrôler l’érosion et l’infiltration du sol et de son périmètre, causées par les eaux de surface, il faudra éviter la contamination des pavés perméables par tout débris et saleté.

GUIDE D'INSTALLATION

157

Guide d'installation PAVÉS PERMÉABLES

PAVÉ PERMÉABLE DE TECHO-BLOC 60 mm à 100 mm (2 3⁄8" à 3 15⁄16") INFLO, MISTA VARIÉ, VICTORIEN PERMÉABLE OU VILLAGIO

MATÉRIAU DE REMPLISSAGE DE JOINT GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

LIT DE POSE 40 à 50 mm (1 1⁄2" à 2") GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

FONDATION 100 mm (4") GRANULAT 5-28 mm (1⁄4"-1 1⁄8")

SOUS-FONDATION GRANULAT 40-80 mm (1 5⁄8"-3 1⁄8")

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

BORDURE DE BÉTON

PAVÉ PERMÉABLE DE TECHO-BLOC 60 mm à 100 mm (2 3⁄8" à 3 15⁄16") INFLO, MISTA VARIÉ, VICTORIEN PERMÉABLE OU VILLAGIO

MATÉRIAU DE REMPLISSAGE DE JOINT GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

LIT DE POSE 40 à 50 mm (1 1⁄2" à 2") GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

FONDATION 100 mm (4") GRANULAT 5-28 mm (1⁄4"-1 1⁄8")

SOUS-FONDATION GRANULAT 40-80 mm (1 5⁄8"-3 1⁄8")

PAVÉS PERMÉABLES – CONDITIONS D’INFILTRATION COMPLÈTE Coupe transversale type

GÉOTEXTILE

INFRASTRUCTURE

BORDURE DE BÉTON

DRAIN PERFORÉ RACCORDÉ À UN SYSTÈME DE DRAINAGE

PAVÉ PERMÉABLE DE TECHO-BLOC 60 mm à 100 mm (2 3⁄8" à 3 15⁄16") INFLO, MISTA VARIÉ, VICTORIEN PERMÉABLE OU VILLAGIO

MATÉRIAU DE REMPLISSAGE DE JOINT GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

LIT DE POSE 40 à 50 mm (1 1⁄2" à 2") GRANULAT 2,5-10 mm (1⁄8"-3⁄8")

FONDATION 100 mm (4") GRANULAT 5-28 mm (1⁄4"-1 1⁄8")

SOUS-FONDATION GRANULAT 40-80 mm (1 5⁄8"-3 1⁄8")

GUIDE D'INSTALLATION

PAVÉS PERMÉABLES – CONDITIONS D’INFILTRATION PARTIELLE Coupe transversale type

PAVÉS PERMÉABLES – CONDITIONS D’AUCUNE INFILTRATION Coupe transversale type

158

MEMBRANE IMPERMÉABLE

INFRASTRUCTURE

BORDURE DE BÉTON

DRAIN PERFORÉ RACCORDÉ À UN SYSTÈME DE DRAINAGE

Guide d'installation DALLES

Procédure d’installation 01 EXCAVATION A. Avant d’entreprendre toute excavation, informez-vous auprès des compagnies (téléphone, câble, gaz, électricité) afin de vérifier si des conduits ou des fils sont enfouis dans la zone à excaver. Si c'est le cas, veuillez en informer les entreprises concernées avant de commencer. B. Lors de l’excavation, assurez-vous d’obtenir une pente de 1,5 % (5 mm ou 3⁄16") sur une longueur de 300 mm (1') afin de garantir un bon drainage. L’excavation doit être le miroir de la surface finale. C. L’excavation doit dépasser la bordure. Ce dépassement doit être d’au moins la profondeur de votre excavation. D. À l’aide d’un râteau, égalisez le fond de l’excavation. Si le sol naturel est granulaire ou sablonneux, vous pourrez compacter la surface à l’aide d’une plaque vibrante. Dans le cas d’un sol argileux, il est préférable d’amender le sol avec un mélange de chaux et de pierre concassée avant de le compacter. Ensuite, il est recommandé de recouvrir le sol naturel d’une membrane géotextile afin d'éviter toute contamination de celui-ci. Référez-vous au tableau « Épaisseur de la Fondation Granulaire » (à la page suivante) afin de connaître l'épaisseur de fondation minimum à respecter.

02 FONDATION A. Étendez une couche de 100 mm (4") de pierre concassée de 0-20 mm (0-3⁄4") et utilisez une plaque vibrante, à une pression de 22 kN (5 000 lbf). B. Afin de faciliter le compactage, nous vous recommandons de bien humecter la pierre concassée et, à l’aide d’une plaque vibrante, procédez au compactage dans tous les sens jusqu’à l’obtention de la hauteur désirée. Le résultat du compactage devrait déjà représenter visuellement le travail fini. À ce stade, vous pourrez, à l’aide d’une dalle, vérifier vos hauteurs finales. C. Une variante maximale de 10 mm (± 3⁄8") par longueur de 3 m (10') est acceptée.

03 LIT DE POSE A. Sur votre fondation de pierre compactée, installez deux tuyaux de 25 mm (1") de diamètre extérieur. Nivelez le sable à béton en vous servant d’une planche droite (ou d’un niveleur Quick-E). Toute variation dans l’épaisseur du lit de pose pourrait causer des imperfections sur la surface pavée. B. Compactez le sable à l’aide d’un dameur manuel et ensuite, remuez délicatement la surface.

04 INSTALLATION DES DALLES A. Après avoir sélectionné les dalles et le motif désiré, vous pouvez commencer l'installation en formant un angle de 90 degrés. Pour obtenir un angle parfait de 90 degrés, mesurez une première longueur de 1 m (3') et, perpendiculairement, une deuxième de 1,2 m (4'). Puis, reliez les deux segments par une ligne droite de 1,5 m (5'), vous obtiendrez alors un angle parfait de 90 degrés. Poursuivez l'installation de vos dalles, puis marchez sur ceux-ci pour les enfoncer et remplissez ensuite le vide laissé par les tuyaux avec du sable à béton. B. Il est toujours recommandé d'avoir de plus de deux cubes à la fois. De plus, l’approvisionnement devrait se faire de haut en bas afin d’obtenir une meilleure homogénéité de la couleur.

D. Une fois la pose et la coupe des dalles terminées, vous pouvez procéder à l’installation des bordures Tundra, Avignon, Belgik ou Pietra. Ces dernières doivent être installées sur la fondation granulaire et seront retenues soit par du mortier, soit par leur propre système de retenue de bordure en plastique.

05 REMPLISSAGE DES JOINTS

GUIDE D'INSTALLATION

C. Pour bien marquer les dalles qui devront être coupées le long des bordures, vous pourrez utiliser un cordeau à craie. La coupe des dalles pourra alors être réalisée à l’aide d’une scie à béton. Lors de la coupe des dalles, le port de lunettes de sécurité et de coquilles pour oreilles est recommandé.

A. Étendez le sable stabilisant polymère sur les dalles et en utilisant un balai, faites-le pénétrer entre les joints. B. Enlevez l’excédent de sable et suivez bien les directives inscrites au dos du sac. C. L’utilisation de la plaque vibrante n’est pas recommandée. Ne passez aucune plaque vibrante sur les dalles.

159

Guide d'installation DALLES

ALERTE PLAQUE VIBRANTE! L'utilisation une plaque vibrante sur les dalles est à proscrire.

ÉPAISSEUR DE LA FONDATION GRANULAIRE1 TYPE DE SOL EN PLACE

TRAVAUX RÉSIDENTIELS

Argileux ou silteux

Sablonneux ou graveleux

250 à 350 mm (10" à 14")

150 à 200 mm (6" à 8")

Patios et allées

1. Les données de ce tableau ne sont présentées qu’à titre indicatif. La gamme des valeurs suggérées dépend particulièrement des conditions du sol en place. Plus l’épaisseur de la fondation granulaire sera grande, plus la stabilité de l’ensemble sera accrue. 2. Dans le cas des sols très instables ou particulièrement affectés par les cycles de gel-dégel, une fondation plus épaisse peut être nécessaire. Pour des sols présentant ces conditions ou pour des travaux de type commercial, industriel ou institutionnel, il est recommandé de consulter un professionnel en géotechnique.

TABLEAU DES QUANTITÉS POUR REMPLISSAGE DES JOINTS Surface approximative couverte avec un sac de sable polymère de 50 lb (22.7 kg).

DALLES

grandeur

pi2

DALLES

grandeur

Aberdeen

30×30

483

44,87

30×20

388

36,05

Industria série 600

600×600×60

30×10

243

22,56

Monticello

204,13

18,96

30×20

388

36,05

324

30,07 20,08

20×20

324

30,07

20×10

216

20,08

20×10

216

90,2

8,37

30×30

483

44,87

388

36,05

Blu 60 mm (6"×13") Borealis

20×20

Blu 60 mm Blu Grande

pi2

60×495×825

42,63

3,96

30×20

118,49

11,01

20×20

324

30,07

20×10

216

20,08

12×12

133

12,36

12×24

178

16,54

2,25×5×30

124,64

11,58

2,25×10×30

233,03

21,65

108,3

10,06

Inca

Travertina

Tux

A. DALLE DE BÉTON DE TECHO-BLOC 45 À 60 mm (1 3⁄4" À 2 3⁄8") B. JOINT DE SABLE C. LIT DE POSE (SABLE À BÉTON) 25 mm (1") GUIDE D'INSTALLATION

D. GÉOTEXTILE 300 mm (12") DE LARGEUR BORD RELEVÉ E. LARGEUR EXCÉDENTAIRE ÉGALE À L’ÉPAISSEUR DE LA FONDATION F. GAZONNEMENT G. BORDURE DE TECHO-BLOC H. CLOU I. FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4")

INSTALLATION DES DALLES Coupe transversale type

160

J. GÉOTEXTILE K. INFRASTRUCTURE

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Procédure d’installation 01 EXCAVATION A. Vérifiez l’emplacement des structures et servitudes existantes avant le début des travaux d’excavation. B. Creusez une tranchée dont la profondeur sera déterminée par l’épaisseur de la fondation granulaire et de l’enfouissement du mur. C. Prévoyez une épaisseur d’au moins 150 mm (6") pour la fondation granulaire et calculez qu’au moins 10 % de la hauteur du mur devra être enfouie dans le sol. Dans tous les cas, l’enfouissement du mur ne doit pas être inférieur à 150 mm (6").

6" (150 mm) min. 6" (150 mm) min. 6" (150 mm) min.

12" (300 mm) min.

D. Quant à la largeur de la tranchée, prévoyez un espace d’au moins 150 mm (6") à l’avant du mur et 300 mm (12") à l’arrière du mur pour le placement du remblai de drainage. Compactez et nivelez le fond de l’excavation.

POUR LES MURS RENFORCÉS DE GÉOGRILLE L’excavation doit se faire en tenant compte également de la longueur d’encastrement de la géogrille. ZONE RENFORCÉE

02 FONDATION A. Nivelez et compactez le sol d’infrastructure et recouvrez ensuite le fond et l’arrière de la tranchée d’un géotextile. Prolongez le géotextile vers le dos de l’excavation et éventuellement par-dessus le remblai de drainage une fois en place près du haut du mur. GÉOTEXTILE

B. Ensuite, étendez dans cette tranchée de la pierre de 0-20 mm (0-3⁄4") ou de la pierre nette 20 mm (3⁄4") et effectuez le compactage à l’aide d’une pilonneuse « jumping jack » ou d’une plaque vibrante, et assurez-vous que la surface est nivelée adéquatement. La fondation granulaire compactée doit avoir au moins 150 mm (6") d’épaisseur. NOTE POUR LES FONDATIONS EN GRADIN

( 0-3⁄4") (0-20 mm)

Un mur construit sur un terrain incliné requiert des fondations en gradins, et pour les fortes pentes, plusieurs gradins pourraient s’imposer. L’installation devrait commencer par le niveau le plus bas. Chacun des gradins doit présenter un parcours horizontal de niveau et la distance verticale séparant les gradins successifs doit équivaloir à la hauteur d’un bloc. BLOCS

GUIDE D'INSTALLATION

FONDATION EN GRADINS

161

MURS DE SOUTÈNEMENT 03 INSTALLATION DE LA PREMIÈRE RANGÉE A. Placez la première rangée de blocs de même hauteur sur la fondation compactée selon le tracé déterminé. Vérifiez l’alignement et le niveau dans toutes les directions et assurez-vous que tous les blocs sont entièrement en contact avec la fondation granulaire et bien appuyés. DRAIN PERFORÉ

B. Placez la surface exposée des blocs côte à côte. Aucun espace ne doit être laissé entre les faces exposées des blocs adjacents. C. À l’arrière du mur et sur la fondation compactée, installez un drain perforé de 100 mm (4") de diamètre. Raccordez ce drain au système de drainage existant de façon à évacuer l’eau accumulée à l’arrière du mur.

04 REMBLAYAGE Remblayez l’arrière du mur et l’espace entre l’arrière des blocs avec de la pierre nette de 20 mm (3⁄4"). Nivelez et tassez légèrement la pierre. Pour les blocs ayant des cavités, celles-ci doivent aussi être remplies de pierre nette.

05 RANGÉES SUIVANTES A. Nettoyez le dessus de chaque bloc avant la pose de la rangée suivante. Selon le type de bloc, installez les connecteurs sur chaque bloc. B. Placez les rangées suivantes en remblayant à l’arrière du mur, tous les 200 mm (8") au maximum, comme à l’étape 4. C. Assurez-vous que les rangées suivantes sont installées de manière à ce que le bord de chaque bloc posé soit aligné avec le milieu du bloc de la rangée du dessous. (en quinconce) 3' (1-m)

POUR LES MURS RENFORCÉS DE GÉOGRILLE Au niveau où sera déroulée la géogrille, rabattez le géotextile sur la pierre nette. Placez la géogrille selon le type, le niveau et la longueur appropriés. Positionnez la géogrille selon la direction principale de renforcement perpendiculaire au mur. La géogrille doit être continue tout au long de sa longueur d’encastrement. La jonction dans la direction principale de renforcement n’est pas permise. La géogrille doit être installée horizontalement sur le remblai compacté et la rangée de blocs précédente. Positionnez les connecteurs sur la géogrille et installez la rangée de blocs suivante. Tendez bien la géogrille et maintenez-la tendue à l’aide de piquets ou de tiges. Reprenez avec une nouvelle section de géotextile et placez le remblai renforcé directement derrière le remblai de drainage. Remblayez et compactez à la hauteur des blocs.

GUIDE D'INSTALLATION

L’équipement lourd ne doit pas être utilisé à moins de 1 m (3') de l’arrière des blocs. L’équipement de construction ne doit pas circuler directement sur la géogrille. Reprenez les différentes étapes d’installation.

162

06 FINITION Placez la rangée des unités de couronnement (si nécessaire) ou la dernière rangée de blocs pour le parachèvement du mur. Les unités de couronnement ou la dernière rangée de blocs doivent être fixées aux blocs sous-jacents à l’aide d’un adhésif à béton et elles doivent être installées sans espacement entre les unités.

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

300 mm (12") min.

INSTALLATION − MUR-POIDS Coupe transversale type

300 mm (12") min.

GUIDE D'INSTALLATION

INSTALLATION − MUR RENFORCÉ DE GÉOGRILLE Coupe transversale type

POUR LES MURS RENFORCÉS DE GÉOGRILLE Pour plus d’informations, référez-vous aux chartes de conception pour murs, à la page 170.

163

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL

Note générale Les murs de soutènement sont de plus en plus populaires. Ainsi, un mur de 7 m (24') de hauteur supportant une surcharge de 48 kPa n’est plus considéré comme étant un projet requérant du béton coulé armé. Le produit Monumental de Techo-Bloc possède l’apparence d’une pierre de granit façonnée par la main de l’homme et convient à toute construction de murs d'une hauteur importante. Le bloc de base ainsi que le bloc régulier permettent une installation des plus polyvalentes et offrent une solidité accrue. Chaque unité présente des côtés angulaires qui permettent ainsi la réalisation de murs ayant une courbe intérieure et extérieure. Selon le type de sol, la géométrie du mur et les conditions de surcharge, un mur réalisé avec notre produit Monumental peut atteindre jusqu’à 3 m (10') de hauteur, sans géogrille de renforcement. Ce produit permet

de rehausser un mur de soutènement, qu’il soit commercial, industriel ou résidentiel! Un mur Monumental pouvant être installé mécaniquement, il en découlera par une diminution appréciable du temps de main-d’œuvre, donc du temps de construction. Pour le maniement des blocs Monumental, l’entrepreneur pourra utiliser la machinerie d’excavation déjà sur le chantier, ce qui réduira d’autant le travail manuel. En raison de sa configuration de grandes dimensions, le bloc Monumental se prête bien à une installation en panneresse, ce qui donnera ainsi à votre mur l’apparence d’une construction réalisée à partir de pierres naturelles taillées.

IMPORTANT Les directives d’installation fournies par Techo-Bloc sont conformes aux normes de l’industrie et à la méthodologie de conception du NCMA. L’utilisation adéquate demeure la responsabilité de l’usager et doit être vérifiée par un ingénieur. Tout mur de soutènement doit être conçu par un ingénieur pour tenir compte des conditions spécifiques du site. Pour des raisons de sécurité, une barrière ou un filet de sécurité doit être installé solidement afin d'assurer la sécurité des ouvriers qui travailleront sur le chantier ou qui y auront accès lors de la construction du mur Monumental.

GUIDE D'INSTALLATION

Lors de la construction d’un mur Monumental de plus de 1,5 m (5'), toute personne travaillant dans le périmètre du mur doit être fermement attachée à un harnais. Il est important de noter que toutes les suggestions et recommandations fournies par Techo-Bloc sont des directives basées sur des consignes générales de l’industrie et ne doivent pas être interprétées comme des spécifications d’un ingénieur.

Procédure d’installation 01 INSPECTION ET PRÉPARATION A. Planifiez et exécutez le projet selon les plans et devis préparés par un ingénieur. B. Fournissez à l’ingénieur retenu toute information sur les conditions du site qui pourrait affecter le mur, les conditions du sol autres que celles utilisées dans la conception du mur ou d’autres conditions qui nécessiteraient la réévaluation de la conception du mur.

164

Guide d'installation

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL C. Vérifiez l’emplacement de structures et tout conduit ou fil d'utilité publique existant, avant le début des travaux d’excavation. D. Assurez-vous que les structures environnantes sont protégées contre les effets de l’excavation. Si requis, le support de l’excavation doit être conçu par l’entrepreneur.

02 PRÉPARATION DE L’EXCAVATION ET DE LA FONDATION A. Excavez selon les lignes et les niveaux indiqués sur les plans de construction. À la suite de l’excavation, le sol de fondation doit être examiné par un ingénieur afin de vous assurer que la capacité portante du sol est uniforme et conforme aux données spécifiques sur les plans et devis. Durant l’excavation, assurez-vous que le sol, au-delà des limites spécifiées par l’ingénieur, soit gardé intact. B. En débutant par le point d’élévation le plus bas du mur de soutènement, faites une tranchée d’une largeur d’au moins 1 m (40") pour l’unité Monumental régulier ou de 1,35 m (54") de largeur pour une unité de base Monumental. La première rangée sera enfouie d’au moins 200 mm (8") sous le niveau du sol. Remplissez les espaces excavés en trop avec un matériel de remblayage approprié, approuvé par l’ingénieur.

03 PRÉPARATION DU COUSSIN DE SUPPORT A. Avant la mise en place du coussin de support, il est recommandé d’installer une membrane géotextile au fond et sur les côtés de la tranchée, afin de prévenir la contamination du sol et du coussin de support. B. Placez le matériel granulaire du coussin de support selon les plans de construction. C. Prolongez le coussin de support latéralement d’au moins 175 mm (7") en avant et 300 mm (12") en arrière du point le plus bas du mur de soutènement. D. Le coussin de support doit avoir une épaisseur minimale de 300 mm (12"). Il doit être installé par couche de 150 mm (6") d’épaisseur et compacté à 95 % du Proctor modifié. Le coussin de support doit être constitué de matériaux granulaires de type MG20 (0-20 mm [0-3⁄4"]). E. Compactez le coussin de support afin d’obtenir une surface nivelée durcie sur laquelle vous placerez les premières unités de Monumental. F. Préparez le coussin de support de façon à ce que toutes les unités Monumental devant être installées y touchent. Aucun espace ne doit être laissé vacant.

GÉOTEXTILE ET COMPACTION

COUSSIN DE SUPPORT APRÈS COMPACTAGE

NIVELAGE DE CHAQUE UNITÉ

04 CONSTRUCTION DU MUR

GUIDE D'INSTALLATION

A. Le système d’ancrage pour mur Monumental est unique. Techo-Bloc a mis au point une clef d’ancrage, destinée à la manipulation et à l’installation de blocs Monumental. Au bout d’une pelle mécanique, bien attacher une chaîne ou une courroie à la clef d’ancrage fabriquée selon les spécifications de Techo-Bloc. Insérez cette clef dans l’orifice prévu à cette fin sur le dessus du Monumental. Assurez-vous de bien tourner la clef vers la droite, et ce, jusqu’à ce que la clef soit parallèle au-devant du bloc. Vous êtes maintenant prêt pour l’installation de votre premier bloc Monumental, à l’endroit désigné. Pour des raisons de sécurité, veuillez vous tenir éloigné du Monumental lorsque ce dernier est suspendu.

165

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL B. Installez le connecteur « U » pour obtenir un mur incliné (≈ 11˚) ou le connecteur « Z » pour procéder à la construction d’un mur presque vertical. Assurez-vous de bien spécifier à votre distributeur s'il s'agit d’un mur vertical puisque le connecteur « U » est livré par défaut.

INSTALLATION DE LA PREMIÈRE RANGÉE

NETTOYAGE DES UNITÉS

C. Installez la première rangée de blocs Monumental sur le coussin de support. Assurez-vous que toutes les unités sont à niveau et alignées correctement. Afin de bien aligner chacune des unités, tirez par l'arrière un cordeau le long des Monumental. D. Remplissez l’arrière du mur avec de la pierre nette 20 mm (3⁄4") par couche subséquente de 200 mm (8") de hauteur, à une profondeur minimale de 300 mm (12") derrière le bloc. Remplir les cavités des blocs ainsi que tous les espaces vides entre les blocs à l’aide avec le même type de pierre. À une distance de 200 mm (8") du niveau final, recouvrez la pierre d’une membrane géotextile afin d’y déposer par dessus un sol de faible perméabilité. E. Installez un drain perforé de 100 mm (4") de diamètre. La pente du tuyau perforé installé derrière les unités Monumental aura une inclinaison minimale de 2 %, permettant ainsi au surplus d’eau de s’évacuer vers une sortie ou une canalisation conçue à cette fin. Prévoyez une distance maximale de 15 m (50') entre les sorties de drain.

INSTALLATION DE LA PREMIÈRE RANGÉE

CANALISATION DE DRAINAGE

F. Le connecteur « U » vous servira pour l'érection d'un mur incliné (11°) alors que le connecteur « Z » sera utilisé dans le cas d'un mur presque vertical. Insérez les connecteurs selon les recommandations du fabricant. Lors de l’utilisation de la géogrille, le connecteur doit être déposé sur la géogrille et encastré dans la rainure prévue à cet effet.

GUIDE D'INSTALLATION

G. Vérifiez l’alignement et le niveau de chaque rangée. Avant d’ajouter une rangée additionnelle, vous devez vous assurer que le dessus des blocs est propre et dégagé de tout débris qui pourrait nuire à l’installation. H. Répétez les étapes mentionnées ci-dessus pour chaque rangée que vous désirez construire. L’équipement de compactage ou de construction doit être utilisé à plus de 1 m (3') à l’arrière du mur. Dans la zone de 1 m (3') derrière le mur, le compactage doit se faire à l’aide d’une plaque vibrante.

05 MUR À PALIERS MULTIPLES OU MUR EN ESCALIER Lors de la construction d’un mur Monumental à paliers multiples, vous devez bâtir chaque palier selon des principes rigoureux. A. Séparez chaque palier, selon les plans et devis de l’ingénieur et, en prenant en considération la hauteur finale du mur Monumental. B. Lorsque vous calculez la dénivellation de chaque palier, prenez en considération la hauteur du mur Monumental. C. Installez vos blocs de façon à ce qu’ils conservent le niveau d’enfouissement requis. D. Maintenez un entrecroisement de joints entre chacune des rangées. E. Utilisez le bloc Monumental régulier afin de maximiser le rapprochement entre les paliers

166

Guide d'installation

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL 06 INSTALLATION DE LA GÉOGRILLE (SI REQUISE) Vous devez installer de la géogrille selon les recommandations du manufacturier. A. Il est important d’orienter la géogrille avec l’axe de force maximale perpendiculaire à la face du mur. B. Avant de mettre en place la géogrille, assurez-vous que le remblai est placé et compacté à la hauteur des unités et selon le degré de compactage spécifié par l’ingénieur. Pour le compactage directement derrière le mur, référez-vous à la section 4-H. C. Placez la géogrille selon le type, les dimensions, l’emplacement, les niveaux et longueurs indiqués sur les plans. D. Déposez et ajustez horizontalement la géogrille sur le dessus des blocs Monumental et sur le remblai compacté. Placez la géogrille en-deça de 5 cm (2") de la face des blocs du mur Monumental. Placez les connecteurs sur la géogrille et procédez à l'installation de la prochaine rangée de blocs, par-dessus les connecteurs et la géogrille.

INSTALLATION DE LA GÉOGRILLE

TENSIONNAGE DE LA GÉOGRILLE

E. Il est important de s’assurer que la géogrille soit bien tendue, ancrée et dépourvue de tout pli avant de placer le remblai. La tension de la géogrille doit être maintenue à l’aide de tiges ou piquets, jusqu’à ce que la géogrille soit couverte par au moins 150 mm (6") de remblai. F. La géogrille sera installée selon la longueur inscrite au devis. Aucune jonction par recouvrement ne doit être tolérée dans le sens de la direction de la force de la géogrille.

07 LE REMBLAYAGE A. Versez le remblai derrière le mur et compactez-le de façon à minimiser le relâchement de la géogrille. B. Placez le remblai dans la zone renforcée et compactez-le par couche d’une épaisseur maximale de 150 mm (6") dans le cas d'équipement de compactage manuel, ou de 250 mm (10") si vous utilisez un équipement de compactage lourd. Note : Seul de l’équipement de compactage manuel peut être utilisé à moins de 1 m (3') de l'arrière du mur Monumental. Si vous ne pouvez accomplir le niveau de compactage désiré en dedans de 1 m (3'), vous devrez rajouter du remblai de drainage. C. Exigences minimales de compactage lors du placement du remblai renforcé : Murs de moins de 4,5 m (15') de haut : vous devez compacter à 95 % du Proctor Standard (selon le ASTM D698), ou le Proctor modifié (ASTM D1557) pour la hauteur entière du mur, selon les spécifications de l’ingénieur. Murs de plus de 4,5 m (15') mais moins de 9 m (30') de hauteur : vous devez changer les exigences de compactage à 98 % du Proctor Standard (selon le ASTM D698), ou le Proctor modifié (ASTM D1557), selon les spécifications de l’ingénieur. Murs de plus de 9 m (30') : les exigences de compactage doivent être changées à 100 % du Proctor Standard (selon le ASTM D698), ou le Proctor modifié (ASTM D1557), selon les spécifications de l’ingénieur.

Note : Les servitudes devront être conçues en fonction du poids du mur Monumental, de la masse de sol renforcée et des surcharges, le cas échéant. E. Taux d’humidité du sol : le taux d’humidité du sol doit être à 2 % du taux d’humidité optimal pour n’importe quelle hauteur de mur.

GUIDE D'INSTALLATION

D. Remplissage de la tranchée des servitudes : compactez la tranchée en dessous de la zone renforcée selon les spécifications de l’ingénieur.

F. Ces spécifications peuvent être modifiées selon les recommandations de l’ingénieur. G. Chaque jour, à la fin des opérations, veuillez mettre en pente la dernière couche de remblai renforcé vers l’extérieur des unités, et ce, afin que les eaux soient éloignées de la paroi du mur. L’entrepreneur général est responsable de s’assurer que toutes les eaux du site ne viennent pas s’infiltrer vers ou près du mur Monumental.

167

Guide d'installation

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL 08 L’INSTALLATION DES COURONNEMENTS A. Vous devez enlever toute saleté et tout débris sur le dessus des unités, là où les couronnements Monumental seront fixés avec un adhésif à béton, à la position désirée. B. Si nécessaire, vous pouvez couper les couronnements aux dimensions requises afin d’en assurer le positionnement adéquat. C. Ajoutez le remblayage et compactez jusqu’au niveau final désiré pour le couronnement Monumental.

09 INSTALLATION DE COURBES ET DE COINS COURBES CONVEXES ET CONCAVES A. Placez les blocs Monumental sur le coussin de support de façon à ce qu’il n’y ait pas d’espace ou d’inégalité entre les faces/côtés des unités Monumental. B. Lorsque vous bâtissez une courbe, commencez l’installation en plaçant un bloc Monumental dans le milieu de la courbe, centré sur deux autres blocs Monumental placés directement en dessous. C. Construisez la courbe en allant du bloc du centre vers l’extérieur. D. Placez les couronnements Monumental et vérifiez l’espace entre chaque couronnement. En utilisant les mesures que vous avez prises, coupez les couronnements de façon à ce que ces derniers soient parallèles avec l’unité de couronnement adjacent. E. Glissez le couronnement en place afin que l’alignement soit de niveau égal avec le couronnement adjacent. F. Le rayon minimum pouvant être obtenu avec le Monumental est de 5,2 m (17'). COIN 90˚ – EXTÉRIEUR A. Lorsque vous construisez un mur Monumental avec un coin extérieur de 90°, nous recommandons d’entreprendre la construction du mur par le coin désiré et de poursuivre en vous éloignant dans les deux directions. En positionnant les unités de coin Monumental au début de chaque rang, vous ferez en sorte de conserver une constance dans le recul du bloc. B. Un bloc de coin Monumental doit être installé à chaque coin, de chaque rangée de votre mur. Les blocs de coin Monumental doivent s’entrelacer à la façon d’une fermeture éclair. Les unités de coin Monumental doivent être collées en utilisant un adhésif à béton, là où les coins se chevauchent. COIN 90˚ – INTÉRIEUR

GUIDE D'INSTALLATION

Lors de la construction d’un mur Monumental incluant un coin intérieur de 90°, nous recommandons que lorsque vous atteignez la rangée de base du coin intérieur, vous commenciez la construction de toutes les rangées subséquentes à partir du coin.

168

INSTALLATION DE CLÔTURE ET DE GARDE-FOU Les clôtures et garde-fous devraient être installés dans le sol, derrière les unités Monumental. Il est possible de faire l’installation d'une clôture sur le dessus du mur Monumental. en perçant un trou dans le haut des blocs Monumental. Suivez les instructions d’installation fournies par le manufacturier de clôtures. Il est recommandé de fixer les deux premières rangées de votre mur Monumental avec un adhésif à béton lorsque vous faites l’installation de garde-fous sur le dessus du mur Monumental.

Guide d'installation

MUR DE SOUTÈNEMENT MONUMENTAL 10 INSTALLATION DE GÉOGRILLE DANS UNE COURBE OU UN COIN COURBE CONVEXE (INTÉRIEURE) A. Placez la géogrille selon la direction principale de renforcement, perpendiculaire à l’alignement du mur taillé, afin qu’elle soit ajustée à la face courbée du mur. Ajustez la géogrille sur la courbe et suivez son contour. B. L'installation de couches de géogrille sur une courbe convexe requiert un minimum de 75 mm (3") de sol entre les couches afin de permettre un ancrage adéquat. Répétez cette étape pour toute autre couche de géogrille subséquente. C. La géogrille installée devra correspondre à la longueur spécifiée par l’ingénieur. COURBE CONCAVE (EXTÉRIEURE) A. La direction de force de la géogrille doit être installée perpendiculairement à la face du mur. Veuillez aligner la géogrille, taillée en sections, de façon à ce que vous suiviez le contour de la courbe concave. Les couches de géogrille ne doivent pas être superposées. La longueur de la géogrille doit être spécifiée au préalable par l’ingénieur. B. La prochaine couche de géogrille doit être placée afin de recouvrir au complet la zone renforcée en dessous. Ceci évitera la superposition de la géogrille afin d'éviter une défaillance de celle-ci. Répétez ces étapes pour toute autre couche de géogrille subséquente. COIN 90˚ – EXTÉRIEUR Pour un coin extérieur de 90°, il est important de s’assurer que les couches de géogrille se chevauchent avec un minimum de 75 mm (3") de sol entre chacun des rangs de géogrille. Ceci assurera un meilleur ancrage entre chaque rangée de géogrille. Répétez cette étape pour toute autre couche de géogrille subséquente.

11 LA TOUCHE FINALE Lorsque vous avez installé la dernière rangée de blocs Monumental et les couronnements, vous devez replier la membrane géotextile vers le mur en vous assurant de bien couvrir le remblayage de pierre nette 20 mm (3⁄4"). Il est important de compacter le remblayage de 20 mm (3⁄4") net à la main et de prévoir une rigole qui permettra à l’eau de s’évacuer par le système de drainage construit à cet effet. Pour toute utilisation qui nécessite la pose de béton ou d’asphalte derrière le mur, il est nécessaire de compacter 600 mm (2') derrière le mur Monumental avec un outil de compactage léger par tranche de 150 mm (6").

GUIDE D'INSTALLATION

169

Chartes des hauteurs pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT

Sommaire des caractéristiques | Murs sans géogrille Hauteur maximale 1 (incluant l'enfouissement) Nombre de rangs

Mètres

Pieds

Degré d'inclinaison du mur

incliné

0,90

2,95

4,4

vertical

0,72

2,36

incliné

0,90

2,95

4,4

vertical

0,72

2,36

vertical

0,61

2,00

incliné

0,90

2,95

4,4

vertical

0,72

2,36

incliné

0,90

2,95

4,4

Types de mur

Baltimore 90 mm 2 Baltimore 180 mm 2 Borealis Brandon 90 mm 2 Brandon 180 mm 2

Pieds

⁄32

2,3

7,5

2,3

7,5

⁄16

2,3

7,5

2,3

7,5

⁄16

2,3

7,5

0,72

2,36

0,90

2,95

vertical

0,72

2,36

Graphix

variable

0,60

1.97

Manchester

vertical

0,50

1,64

incliné

0,90

2,95

vertical

0,75

2,46

incliné

0,90

2,95

vertical

0,75

2,46

incliné

0,91

3,00

4,5

vertical

0,69

2,25

Mini-Creta 6" 2 Prescott 2,25" 2 Prescott 4,5" 2 Raffinato 90 mm 2 Raffinato 180 mm 2 Röcka Semma 2

GUIDE D'INSTALLATION

Mètres

incliné

Mini-Creta 3" 2

Suprema 2 Monumental (bloc régulier) 2 1

2,3

7,5

⁄16

2,3

7,5

2,3

7,5

⁄32

2,25

7,5

2,25

7,5

variable

incliné

0,91

3,00

4,5

vertical

0,69

2,25

incliné

0,90

2,95

4,4

vertical

0,72

2,36

incliné

0,90

2,95

4,4

vertical

0,72

2,36

vertical

0,61

2,00

incliné

1,07

3,50

7,6

vertical

0,76

2,49

incliné

1,02

3,35

4,5

vertical

0,81

2,66

0 11

Se référer à la page 183

⁄32

2,1

⁄16

2,1

⁄16

1,6

5,2

1,6

5,2 5,2

⁄32

1,6

5,2

⁄32

2,6

8,5

2,6

8,5

⁄16

2,6

8,5

2,6

8,5

2,1

⁄32

2,1

⁄8

1,8

5,2

La hauteur maximale recommandée dans ce tableau est basée sur les conditions suivantes : -

170

Pouces

vertical

Escala 3,5" 2

Rayon minimum du mur 3

Recul

le type de sol considéré est un gravier ayant un angle de friction interne d’au moins 36°; La partie supérieure du mur ne présente aucune pente; Aucune charge n'exerce une pression additionnelle sur la partie supérieure du mur; Un système de drainage adéquat est installé derrière le mur.

Ces produits peuvent être utilisés avec de la géogrille afin d'ériger des murs (inclinés) plus hauts ou des murs présentant des caractéristiques différentes que celles mentionnées. Communiquez avec votre représentant Techo-Bloc pour obtenir de plus amples renseignements ou remplir le formulaire de la page 148.

Le rayon minimum du mur est calculé depuis la face avant du mur. Il correspond à la rangée inférieure dans le cas d'une courbe intérieure et à la rangée supérieure dans le cas d'une courbe extérieure (voir page 196).

GUIDE D'INSTALLATION

171

Chartes des hauteurs pour murs

ASSISTANCE À LA CONCEPTION PRÉLIMINAIRE POUR MUR DE SOUTÈNEMENT Techo-Bloc peut vous aider dans la conception préliminaire de murs de soutènement dont la hauteur est exclue de nos chartes des hauteurs. Toutefois, toute conception préliminaire ne doit être faite que pour évaluer la pertinence d'ajouter un mur à un projet donné ou à des fins d'estimations de coûts budgétaires. Une conception préliminaire ne doit pas servir à la réalisation d'un projet. Pour la préparation du devis final, veuillez retenir les services d'un ingénieur de votre région.

1. TECHO-BLOC Représentant

Date

2. INFORMATION GÉNÉRALE SUR LE PROJET Entreprise

Êtes-vous un Techo-Pro?

Adresse

Ville

Province

Code postal

Téléphone

Télécopieur

Oui

Non

Contact

Courriel

Date d’information requise

Préparé par

Titre du projet

Adresse

Ville

Province

Code postal Système de mesures

Type (industriel, commercial, institutionnel, résidentiel)

(métrique ou impérial)

INFORMATION GÉNÉRALE SUR LE MUR Produit de bloc

Distributeur T-B

Hauteur maximale du mur (hors-sol)

Longueur du mur

Mur étagé (en paliers)

Non

Oui

MUR INFÉRIEUR

Distance entre

MUR SUPPÉRIEUR

Hauteur Si un plan de nivellement est disponible, ajoutez-le à votre demande (les plans doivent montrer l’emplacement du mur, les lignes de nivellement et les charges). Autrement, des croquis clairs et nets doivent être fournis.

4. INFORMATION SUR PENTE DE MUR (INCLINAISON)

GUIDE D'INSTALLATION

Indiquez l’angle ou le rapport. Par exemple, pour une dénivellation verticale de 1 unité sur un plan horizontal de 3 unités, écrivez 1V : 3H Pente à la BASE du mur?

Non

Oui

(angle ou rapport)

Pente AU-DESSUS du mur?

Non

Oui

(angle ou rapport)

5. SURCHARGE AU DESSUS DU MUR

6. TYPE DE SOL

TYPE DE SURCHARGE (CHARGE)

Sol renforcé

Route

Gravier silteux

Stationnement / allée pour véhicules lourds

Gravier argileux

Stationnement / allée pour véhicules légers

Sable silteux

Piscine

Sable argileux

Aire pavée (patio)

Silts et argiles

Gazonnement

Autre

172

DISTANCE DU MUR

Sol retenu

Si un rapport de sol est disponible, incluez-le avec votre demande. Veuillez nous retourner cette demande d’assistance par : Télécopieur 450-656-1983 | Courriel walls@techo-bloc.com Courrier Techo-Bloc - 5255, rue Albert-Millichamp, Saint-Hubert (Québec) J3Y 8Z8

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT

A. MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC B. BLOC DE MUR TECHO-BLOC C. CONNECTEUR D. FICHE (ENFOUISSEMENT) le plus grand : 200 mm (8'') ou 10 % de la hauteur hors-sol Min. E. HAUTEUR TOTALE (VARIABLE) F. TERRE ARABLE G. SOL À FAIBLE PERMÉABILITÉ H. PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4'') DERRIÈRE LE MUR 300 mm (12'') MIN. I. REMBLAI RENFORCÉ COMPACTÉ J. SOL RETENU K. GÉOTEXTILE L. GÉOGRILLE M. LONGUEUR DE LA GÉOGRILLE N. DRAIN PERFORÉ 100 mm (4'') Dia. O. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE

INSTALLATION DE MURS AVEC GÉOGRILLE Coupe transversale type L’information contenue dans les chartes de conception ne doit être utilisée que pour la conception préliminaire exclusivement, cette information n’étant présentée qu’à titre indicatif seulement. Un ingénieur qualifié devrait être consulté pour une conception finale aux fins de construction. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Les chartes de conception illustrent le nombre, le niveau et la longueur des géogrilles pour un mur incliné de Techo-Bloc en fonction de la hauteur du mur, et ce, selon la charge considérée. De plus, le renforcement par géogrilles pourrait être requis dans le cas de murs dont la hauteur est inférieure à la hauteur minimale illustrée. Le dimensionnement de la géogrille a été optimisé pour satisfaire les exigences de conception minimales prescrites dans le manuel de conception intitulé « Design Manual for Segmental Retaining Walls, 3rd Edition » de la National Concrete Masonry Association. La hauteur (H) du mur correspond à la hauteur totale de l’assise de nivellement (coussin de support) jusqu’au sommet du mur incluant le module de couronnement de 75 mm (2,95 po) d’épaisseur; 100 mm (3,94 po) pour le mur Monumental. La hauteur du mur varie approximativement de 0,6 m (1,97 pi) à 2,5 m (8,20 pi), augmentant progressivement en hauteur de 0,4-0,8 m (1,31-2,62 pi) à la fois. Le type de sol considéré dans la zone renforcée (remblai renforcé) est un mélange de sable et gravier (angle de frottement 36° minimum). La description du sol est fournie à titre indicatif; c’est le paramètre réel de résistance au cisaillement qui régira la conception.

Le symbole illustre le niveau et la longueur de la géogrille, mesurée à partir du devant du bloc. La hauteur du mur et la longueur de la géogrille sont données en millimètres. Le sol de fondation doit être en mesure de supporter le système mur-remblai renforcé. Une étude géotechnique pour déterminer la capacité portante du sol doit être effectuée. L’assise de nivellement est en pierre concassée de calibre 0-20 mm (0-3⁄4 po). Une assise en béton peut être utilisée. La profondeur d’enfouissement (fiche) minimale doit être 200 mm (8 po) ou 10 % de la hauteur du mur hors-sol, selon la plus grande dimension des deux.

GUIDE D'INSTALLATION

LES DEUX CONDITIONS DE CHARGE PRÉSUMÉES SONT : (i) une surface horizontale au-dessus du mur avec une surcharge uniforme de 6 kPa; (ii) une pente de 1V : 3H au-dessus du mur.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

173

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - BALTIMORE 180 mm ÉQUIVALANT À DEUX FOIS LE BALTIMORE 90 mm L’information contenue dans cette publication est présentée à titre informatif seulement. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Cette charte devrait être lue conjointement avec les notes à la page 173.

CAS NO 1 Mur incliné (4,4°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 2 Mur incliné (4,4°) Pente : 1V:3H

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

174

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - BRANDON 180 mm ÉQUIVALANT À DEUX FOIS LE BRANDON 90 mm L’information contenue dans cette publication est présentée à titre informatif seulement. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Cette charte devrait être lue conjointement avec les notes à la page 173.

CAS NO 1 Mur incliné (4,4°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 2 Mur incliné (4,4°) Pente : 1V:3H

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

•

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

175

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - ESCALA 3,5"

L’information contenue dans cette publication est présentée à titre informatif seulement. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Cette charte devrait être lue conjointement avec les notes à la page 173.

CAS NO 1 Mur incliné (4°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 2 Mur incliné (4°) Pente : 1V:3H

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

176

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MINI-CRETA 6"

ÉQUIVALANT À DEUX FOIS LE MINI-CRETA 3" L’information contenue dans cette publication est présentée à titre informatif seulement. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Cette charte devrait être lue conjointement avec les notes à la page 173.

CAS NO 1 Mur incliné (5°) Surcharge : 6 kPa

mmmm

mm mm

mmmm

CAS NO 2 Mur incliné (5°) Pente : 1V:3H

mm mm

mmmm

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

•

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

177

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

CAS NO 1 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 2 Mur incliné (10,8°) Pente : 1V:3H

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES :

178

•

Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

CAS NO 3 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 4 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 6 kPa

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

GUIDE D'INSTALLATION

•

179

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - RAFFINATO 180 mm ÉQUIVALANT À DEUX FOIS LE RAFFINATO 90 mm L’information contenue dans cette publication est présentée à titre informatif seulement. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Cette charte devrait être lue conjointement avec les notes à la page 173.

CAS NO 1 Mur incliné (4,4°) Surcharge : 6 kPa

CAS NO 2 Mur incliné (4,4°) Pente : 1V:3H

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

180

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - SEMMA

CAS NO 1

Mur incliné (7.6°) Surcharge : 6 kPa

mm mm

mm mm mm

CAS NO 2 Mur incliné (7.6°) Pente : 1V:3H

mm mm mm

mm mm

mm mm mm

mm mm

mm mm mm

mm mm

mm mmmm

mm mm

mm mmmm

mm mm

mm mm mm

mm mm

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : mmles exigencesmm mmla Dimensionnement de la géogrille déterminée selon du manuel demm conception de National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

•

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

181

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - SUPREMA

CAS NO 1 Mur incliné (4.5°) Surcharge : 6 kPa

mmmm

mm mm

CAS NO 2 Mur incliné (4.5°) Pente : 1V:3H mm

mm mm

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement de la géogrille déterminée selon les exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Géogrille de type Miragrid® 3XT de la compagnie Tencate Mirafi.

•

Paramètres de sol: remblai renforcé (φ = 36°, γ = 21 kN/m3); sol retenu (φ = 28°, γ = 20 kN/m3); sol de fondation (φ = 28°, γ = 19 kN/m3).

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 6 kPa (125 lb/pi2) (automobiles et camions légers).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel : WALLS@TECHO-BLOC.COM | Site Internet : WWW.TECHO-BLOC.COM

182

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

A. MODULE DE COURONNEMENT MONUMENTAL B. MONUMENTAL (BLOC RÉGULIER) C. MONUMENTAL (BLOC BASE) D. CONNECTEUR E. FICHE (ENFOUISSEMENT) la plus grande : 200 mm (8") ou 10 % de la hauteur hors-sol Min. F. HAUTEUR TOTALE (VARIABLE) G. TERRE ARABLE H. SOL À FAIBLE PERMÉABILITÉ I. PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4") DERRIÈRE LE MUR 300 mm (12") MIN. J. GÉOTEXTILE K. DRAIN PERFORÉ 100 mm (4") ø L. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

L’information contenue dans les chartes de conception ne doit être utilisée que pour la conception préliminaire exclusivement, cette information n’étant présentée qu’à titre indicatif seulement. Un ingénieur qualifié devrait être consulté pour une conception finale aux fins de construction. TECHO-BLOC et ses prédécesseurs, successeurs, ayants-droit, employés, associés, administrateurs et assureurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables d’une utilisation inadéquate des informations contenues dans les chartes de conception. Les chartes de conception sont présentées graphiquement pour démontrer diverses configurations pour les murs-poids (la géogrille n’est pas requise) Monumental à la position de retrait (76 mm de retrait par rangée) et à la position quasi verticale (10 mm de retrait par rangée). Les murs Monumental peuvent être faits de blocs de profondeur uniforme (modules régulier ou base). Toutefois, dans certains cas, pour des raisons d’économie et de rapidité de construction, les modules régulier et base sont combinés. Les chartes de conception des pages suivantes couvrent les scénarios avec des modules de profondeur uniforme et combinée. Chaque configuration a été optimisée pour satisfaire les exigences de conception minimales prescrites dans le manuel de conception intitulé « Design Manual for Segmental Retaining Walls, 3rd Edition » de la National Concrete Masonry Association. La hauteur (H) du mur correspond à la hauteur totale de l’assise de nivellement (coussin de support) jusqu’au sommet du mur incluant le module de couronnement de 100 mm (3,94 po) d’épaisseur. La hauteur du mur varie de 0,5 m (1,64 pi) à 3,3 m (10,83 pi), augmentant progressivement en hauteur de 0,4 m (1,31 pi) à la fois. LES TROIS TYPES DE SOL RETENU PRÉSUMÉS SONT : mélanges de gravier et de sable (angle de frottement 36° minimum);

(ii) sables (angle de frottement 30° minimum); (iii) silts et argiles de faible plasticité (angle de frottement 28° minimum). Les descriptions de sol sont fournies à titre indicatif; c’est le paramètre réel de résistance au cisaillement qui régira la conception. Le poids volumique présumé du sol humide est 19,6 kN/m3.

GUIDE D'INSTALLATION

(i)

183

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL LES QUATRE CONDITIONS DE CHARGE PRÉSUMÉES SONT : (i)

une surface horizontale au-dessus du mur sans surcharge;

(ii) une surface horizontale au-dessus du mur avec une surcharge uniforme de 4,8 kPa; (iii) une surface horizontale au-dessus du mur avec une surcharge uniforme de 12 kPa; (iv) une pente de 1V : 3H au-dessus du mur. Le sol de fondation doit être en mesure de supporter le mur. Une étude géotechnique pour déterminer la capacité portante du sol doit être effectuée. L’assise de nivellement est en pierre concassée de calibre 0-20 mm (0-3⁄4 po). Une assise en béton peut être utilisée. La profondeur d’enfouissement (fiche) minimale doit être de 200 mm (8 po) ou 10 % de la hauteur du mur hors-sol, selon la plus grande dimension des deux.

Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique. Courriel

walls@techo-bloc.com Site Internet

GUIDE D'INSTALLATION

www.techo-bloc.com/fr/products/monumental/

184

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : MÉLANGES DE GRAVIER ET DE SABLE (φ = 36°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 1 Mur incliné (10,8°) Surcharge : Aucune

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol retenu

Sol Sol retenu Sol retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol retenu

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol retenu

Sol Sol retenu Sol retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol retenu

CAS NO 2 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 4,8 kPa

CAS NO 3 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 12 kPa

CAS NO 4 Mur incliné (10,8°) Pente : 1V : 3H

•

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

Paramètres de sol : sol retenu (φ = voir ci-dessus, γ = 19,6 kN/m3); sol de fondation (φ = voir ci-dessus, γ = 18,9 kN/m3). L’angle de frottement (φ) est présumé être le même pour le sol retenu et le sol de fondation.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES :

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

185

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : SABLES (φ = 30°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 5 Mur incliné (10,8°) Surcharge : Aucune

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

CAS NO 6 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 4,8 kPa

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

CAS NO 7 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 12 kPa

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

CAS NO 8

GUIDE D'INSTALLATION

Mur incliné (10,8°) Pente : 1V : 3H

Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol retenu

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

186

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : SILTS ET ARGILES DE FAIBLE PLASTICITÉ (φ = 28°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 9 Mur incliné (10,8°) Surcharge : Aucune

CAS NO 10 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 4,8 kPa

CAS NO 11 Mur incliné (10,8°) Surcharge : 12 kPa

CAS NO 12 Mur incliné (10,8°) Pente : 1V : 3H

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol retenu Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol retenu Sol retenu retenu retenu

•

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES :

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

187

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : MÉLANGES DE GRAVIER ET DE SABLE (φ = 36°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 13 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : Aucune

CAS NO 14 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 4,8 kPa

CAS NO 15 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 12 kPa

CAS NO 16

GUIDE D'INSTALLATION

Mur quasi vertical (1,4°) Pente : 1V : 3H

Sol retenu Sol Sol retenu Sol retenu Sol Sol retenu retenu retenu

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

188

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : SABLES (φ = 30°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 17 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : Aucune

CAS NO 18 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 4,8 kPa

CAS NO 19 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 12 kPa

CAS NO 20 Mur quasi vertical (1,4°) Pente : 1V : 3H

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol retenu Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol retenu Sol retenu retenu retenu

•

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

GUIDE D'INSTALLATION

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES :

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

189

Chartes de conception pour murs - CANADA MUR DE SOUTÈNEMENT - MONUMENTAL

SOL RETENU : SILTS ET ARGILES DE FAIBLE PLASTICITÉ (φ = 28°, γ = 19,6 kN/m3)

CAS NO 21 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : Aucune

CAS NO 22 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 4,8 kPa

CAS NO 23 Mur quasi vertical (1,4°) Surcharge : 12 kPa

CAS NO 24

GUIDE D'INSTALLATION

Mur quasi vertical (1,4°) Pente : 1V : 3H

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol

retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol Sol retenu retenu retenu

Sol retenu Sol Sol retenu retenu Sol Sol Sol retenu retenu retenu retenu

LES CHARTES DE CONCEPTION ONT ÉTÉ ÉLABORÉES À PARTIR DES CONDITIONS SUIVANTES : •

Dimensionnement conformément aux exigences du manuel de conception de la National Concrete Masonry Association.

•

La capacité portante du sol, les tassements et la stabilité globale doivent être vérifiés et validés par un ingénieur géotechnicien qualifié.

•

L'analyse sismique n'a pas été considérée.

•

La pression hydrostatique n’est pas considérée. Le mur doit être pourvu d’un système de drainage adéquat.

•

Surcharge de 12 kPa (250 lb/pi2) (camions).

•

Surcharge de 4,8 kPa (100 lb/pi2) (automobiles).

•

Les chartes de conception ne s’appliquent pas aux murs étagés.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service technique.

190

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Système d’ancrage BLOCS BALTIMORE, ESCALA 3.5", MINI-CRETA, SEMMA ET SUPREMA

Encoche Rainure arrière Rainure avant

BLOCS BALTIMORE, ESCALA 3.5", MINI-CRETA ET SUPREMA Retrait / inclinaison du mur Connecteur installé dans la rainure arrière

Insérez le connecteur dans la rainure

BLOCS GRAPHIX

Connecteur installé dans la rainure avant

variable

Connecteur doit être toujours installé dans la rainure arrière

Face avant du bloc Face avant du bloc Face avant du bloc

Le retrait est controlé par le contact entre le connecteur et les rainures

BLOCS SEMMA

Face avant du bloc

Connecteur installé dans la rainure arrière

GUIDE D'INSTALLATION

Retrait / inclinaison du mur Connecteur installé dans la rainure avant

Face avant du bloc

191

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Geogrid

Système d’ancrage | Mur courbe Lorsque vous réalisez des courbes intérieures et que les connecteurs sont placés dans la rainure arrière, vous devez installer deux connecteurs à chaque bloc, tel qu'illustré.

Système d’ancrage | Mur avec géogrille Si vous utilisez de la géogrille, celle-ci doit être placée par-dessus les connecteurs. Les connecteurs seront donc insérés dans les rainures appropriées avant la géogrille. Après avoir placé la géogrille, avancez le bloc de la rangée supérieure vers l’avant, de manière à ce qu’il vienne s'ancrer aux connecteurs et faire en sorte que le système est verrouillé.

GUIDE D'INSTALLATION

BLOCS PRESCOTT

192

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

BLOCS BRANDON ET RAFFINATO Position du connecteur pour un mur incliné (+4.4˚)

Position du connecteur pour un mur vertical Connecteur

Variable 2 formats (3 9/16", 7 1/16")

Géogrille

Variable Variable

INSTALLATION DE LA GÉOGRILLE

POSITIONNEMENT DES CONNECTEURS

NOTE: Il est recommandé d'installer les connecteurs en position pour un mur incliné lorsque la géogrille est requise.

Coin intérieur Lors de la construction d’un mur ayant un coin intérieur, commencez l’installation du mur par le coin et continuez à partir de ce point l’installation dans les deux directions. Pour former un coin, utilisez les modules les plus longs (tel qu'illustré ci-dessous). Installez le mur B en le prolongeant au-delà du mur A, de manière à ce que l’extrémité du mur B soit alignée avec l’arrière du mur A. Pour les rangées suivantes, alternez tout simplement entre la prolongation du mur A et celle du mur B.

PREMIÈRE RANGÉE

DEUXIÈME RANGÉE

Mur B

Modules les plus longs

Mur A

TROISIÈME RANGÉE

Modules les plus longs

Mur A

GUIDE D'INSTALLATION

Si vous utilisez de la géogrille, celle-ci doit dépasser d’au moins 25 % la hauteur totale du mur au-delà du coin intérieur. Alternez le prolongement de la géogrille sur les prochaines couches.

193

ALTERNER LA DIRECTION DU BLOC DE COIN

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Coin extérieur Comme pour un mur avec coin intérieur, commencez l’installation du mur par le coin et continuez, à partir de ce point, l’installation dans les deux directions. Chaque palette contient des unités pouvant servir à faire un coin. Sur le chantier, ces unités (sauf pour le bloc Suprema) devront être guillotinées sur le côté, à l’aide d’un marteau et d’un ciseau afin d’obtenir une unité de coin. Pour chaque rangée subséquente, alternez la direction du bloc de coin et fixez le bloc de coin au bloc du dessous en utilisant une colle à béton. Rainures

Si vous installez de la géogrille, prévoyez au moins 75 mm (3") de remblai entre les couches de géogrille lorsqu'elles se chevauchent.

Un coin est obtenu en guillotinant ou en coupant un bloc régulier.

Alterner la direction du bloc de coin

Coin oblique Pour obtenir un coin extérieur oblique, utilisez les modules les plus longs. À l’aide d’une scie, coupez la partie du bloc qui sera non exposée. Utilisez un ciseau ou une guillotine pour donner un aspect texturé à la partie du bloc qui sera exposée. Pour chaque rangée subséquente, alternez la coupe du bloc. Coupe à l’aide d’une scie

Alternez les blocs de coin pour chaque rangée subséquente, tel qu'illustré ci-dessous.

Lignes de coupe

GUIDE D'INSTALLATION

Coupe à l’aide d’une guillotine

Pour chaque rangée, alternez les blocs de coin subséquent, tel qu'illustré ci-dessus.

194

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Courbe intérieure Le système de murs de soutènement Techo-Bloc vous permet la réalisation de murs présentant une courbe extérieure ou intérieure. Ces courbes peuvent être réalisées sans requérir la coupe de blocs. Pour cela, vous devrez réaliser les courbes, en respectant le rayon minimum spécifié par Techo-Bloc. Pour l'érection d'un mur avec une courbe intérieure, entreprendre la construction du mur en commençant par le centre de la courbe et en alternant la pose des blocs vers la gauche puis vers la droite, à partir du bloc central. Si la construction du mur se fait avec un retrait (mur incliné), alors chaque rangée de blocs sera décalée vers l’arrière pour que la courbe devienne plus grande. Le rayon minimum est donc celui de la première rangée.

n yo Ra

Si vous utilisez de la géogrille, celle-ci devra couvrir 100 % de la surface du contour de la courbe. Pour y parvenir, vous devrez utiliser des couches supplémentaires de géogrille sur la prochaine rangée de blocs afin de combler les vides (tel qu'illustré en vert).

GUIDE D'INSTALLATION

195

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Courbe extérieure Comme dans le cas d'un mur avec une courbe intérieure, commencez l’érection du mur par le centre de la courbe et alternez la pose des blocs vers la gauche puis vers la droite, à partir du bloc central. Contrairement au mur avec une courbe intérieure, la courbe devient plus petite à mesure que l’on ajoute une rangée. Le rayon minimum est donc celui de la dernière rangée.

inim

on m Ray

GUIDE D'INSTALLATION

196

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Clôture Il est possible d’ériger une clôture derrière un mur de blocs. Les poteaux de la clôture doivent alors être insérés dans des tubes de coffrage installés pendant la construction du mur qui devront être remplis de béton. Les bandes de géogrille peuvent être coupées afin de faciliter l’installation des tubes. Coupez dans la direction perpendiculaire au mur la géogrille alignée avec le centre du coffrage cylindrique, de manière à obtenir deux panneaux de géogrille. Reliez ces deux panneaux de géogrille à l’avant et à l’arrière du coffrage cylindrique et repliez la géogrille autour du coffrage.

Géogrille coupée perpendiculairement au mur (créant deux panneaux de géogrille)

Géogrille pliée autour du tube de coffrage Tube de coffrage installé pendant la construction du mur

Garde-fou Comme pour les clôtures, il est possible d’intégrer un garde-fou derrière un mur de blocs. Les poteaux du garde-fou doivent être installés pendant la construction du mur. La géogrille est coupée dans la direction perpendiculaire au mur et alignée avec le centre du poteau, créant aussi deux panneaux de géogrille. Les deux panneaux de géogrille sont reliés à l’avant et à l’arrière du poteau. La géogrille est alors repliée autour du poteau.

Géogrille coupée perpendiculairement au mur (créant deux panneaux de géogrille)

GUIDE D'INSTALLATION

Géogrille pliée autour du poteau

Poteau installé pendant la construction du mur

197

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Murs en paliers Bien que les murs en paliers et étagés soient attrayants, il est important de prendre en considération la charge supplémentaire du mur supérieur sur le mur inférieur. Si la distance entre les murs est d’au moins deux fois la hauteur du mur inférieur, alors les murs sont généralement indépendants l’un de l’autre. Cependant, si cette distance est inférieure, alors le mur inférieur doit être construit en tenant compte de la charge du mur supérieur, ce qui pourrait nécessiter l’utilisation d’une géogrille.

D Mur supérieur

Mur inférieur

Si H1 > H2 et D > ( H1 × 2 ) Les murs sont généralement construits, de façon à être indépendants les uns des autres. Dans le cas contraire, le mur inférieur devra être construit de manière à tenir compte de la charge additionnelle exercée par le mur supérieur (voir ci-dessous).

Mur supérieur

< (H1 x 2) Mur inférieur

GUIDE D'INSTALLATION

198

< (H1 x 2)

Géogrille

Guide d'installation

MOTIFS DE POSE POUR MURS DE SOUTÈNEMENT Techo-Bloc a développé une série de motifs dont vous pouvez vous inspirer pour la réalisation de vos projets de murs de soutènement Baltimore, Mini-Creta, Prescott et Raffinato. Les motifs sont créés à partir des différents modèles. Chaque modèle offre la possibilité de différentes combinaisons de modules. Une combinaison peut être répétée plusieurs fois ou jumelée à un autre type de combinaison. Selon la hauteur du mur ou, dans le cas où la géogrille est utilisée, une combinaison de différents motifs peut être retenue pour un même mur. Nous avons conçu ces motifs afin de faire ressortir au maximum l’aspect naturel de chaque bloc tout en utilisant les modules de manière proportionnelle. Pour chaque motif, un ratio de quantité est fourni, ce qui vous guidera dans l’estimation totale du matériel requis pour un projet donné.

MURS - BALTIMORE 90 mm ET 180 mm

Modèle à 1 rangée | Motif de pose Le modèle à 1 rangée illustre deux exemples de combinaison sans le module B* du Baltimore 180 mm et deux exemples de combinaison sans le module B du Baltimore 180 mm. Chaque combinaison a une hauteur de 180 mm (7 1⁄16"). Ce modèle peut être utilisé pour l’installation de la dernière rangée de modules ou lorsque les autres modèles ne peuvent être utilisés. COMBINAISONS SANS LE MODULE « B* » DU BALTIMORE 180 mm :

La plus petite face de ce module est représentée

La plus petite face de ce module est représentée La plus petite face de ce module est représentée MODULE

NOMBRE DE BLOCS REQUIS BALTIMORE

67 % de la surface - Baltimore 90 mm

33 %

La plus petite face de ce est représentée de module la surface - Baltimore

180 mm

COMBINAISONS SANS LE MODULE « B » DU BALTIMORE 180 mm La : plus petite face de ce module est représentée

La plus petite face de ce module est représentée

GUIDE D'INSTALLATION

La plus petite face de ce module est représentée

199

La plus petite face de ce module est représentée

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - BALTIMORE 90 mm ET 180 mm La plus petite face de ce module est représentée

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

MODULE

BALTIMORE 67 % de

La plus petite face de ce module est représentée la surface - Baltimore

A 90 mm

33 % de la surface - Baltimore 180 mm

Modèle à 3 rangées | Motif de pose Le modèle à 3 rangées a une longueur de 3,62 m (11,88') et une hauteur de 540 mm (21 1⁄4"). Ce modèle permet d’avoir une surface nivelée à chaque 540 mm (21 1⁄4"), ce qui correspond à l’espacement recommandé entre les couches de géogrille dans un mur Baltimore. Ce modèle est recommandé quand vous utilisez de la géogrille.

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

200

MODULE

BALTIMORE

67 % de la surface - Baltimore 90 mm

33 % de la surface - Baltimore 180 mm

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - BALTIMORE 90 mm ET 180 mm

Modèle à 4 rangées | Motif de pose Le modèle à 4 rangées illustre deux exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,705 m (8,87') et une hauteur de 720 mm (28 3⁄8"). Ce modèle devrait être utilisé seulement dans les cas où la géogrille n’est pas requise.

La plus petite face de ce module est représentée

NOMBRE DE BLOCS REQUIS BALTIMORE

67 % de la surface - Baltimore 90 mm 33 % de la surface - Baltimore 180 mm

MODULE La plus petite face de ce module est représentée B

GUIDE D'INSTALLATION

201

Guide d'installation

2,7 m (8,9’)

7⁄ " 8 DE SOUTÈNEMENT - MINI-CRETA 3" ET 6" MURS

Modèle à 1 rangée | Motif de pose Le modèle à 1 rangée illustre cinq exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,7 m (8,9') et une hauteur de 150 mm (5 7⁄8"). Ce modèle peut être utilisé pour l’installation de la dernière rangée de modules ou lorsque les autres modèles ne peuvent être utilisés. 8.9' (2.7 m)

5 7/8" (150 mm)

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

202

MODULE

MINI-CRETA

B OU B*

C OU D

67 % de la surface - Mini-Creta 3"

33 % de la surface - Mini-Creta 6"

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - MINI-CRETA 3" ET 6"

Modèle à 3 rangées | Motif de pose Le modèle à 3 rangées montre quatre exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,7 m (8,9') et une hauteur de 450 mm (17 11⁄16"). Ce modèle permet d’avoir une surface nivelée à chaque 450 mm (17 11⁄16"), ce qui correspond à l’espacement recommandé entre les couches de géogrille, dans un mur Mini-Creta. Ce modèle est recommandé quand vous utilisez de la géogrille. 8.9' (2.7 m)

17 11⁄16" (450 mm)

2,7 m (8.9')

Géogrilles

(Si nécessaire)

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

MODULE

MINI-CRETA

B OU B*

C OU D

78 % de la surface - Mini-Creta 3"

22 % de la surface - Mini-Creta 6"

6" = 22% 3" = 78%

GUIDE D'INSTALLATION

203

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - MINI-CRETA 3" ET 6"

Modèle à 5 rangées | Motif de pose Le modèle à 5 rangs fournit trois exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,7 m (8,9') et une hauteur de 750 mm (29 1⁄2"). Ce modèle devrait être utilisé seulement dans les cas où la géogrille n’est pas requise. 8.9' (2.7 m)

29 1⁄2" (750 mm)

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

204

MODULE

MINI-CRETA

B OU B*

C OU D

73 % de la surface - Mini-Creta 3"

27 % de la surface - Mini-Creta 6"

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - PRESCOTT 2,25" ET 4,5"

Modèle à 1 rangée | Motif de pose Le modèle à 1 rangée illustre deux exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,4 m (8’) et une hauteur de 114 mm (4 1⁄2"). Ce modèle peut être utilisé pour l’installation de la dernière rangée de modules ou lorsque les autres modèles ne peuvent être utilisés.

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

MODULE

PRESCOTT

50 % de la surface - Prescott 2,25"

50 % de la surface - Prescott 4,5"

GUIDE D'INSTALLATION

205

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - PRESCOTT 2,25" ET 4,5"

Modèle à 4 rangées | Motif de pose Le modèle à 4 rangées a une longueur de 1,83 m (6') et une hauteur de 457 mm (18"). Ce modèle permet d’avoir une surface nivelée à chaque 457 mm (18"), ce qui correspond à l’espacement recommandé entre les couches de géogrille dans un mur Prescott. Ce modèle est recommandé quand vous utilisez de la géogrille.

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

206

MODULE

PRESCOTT

67 % de la surface - Prescott 2,25"

33 % de la surface - Prescott 4,5"

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - PRESCOTT 2,25" ET 4,5"

Modèle à 6 rangées | Motif de pose Le modèle à 6 rangées illustre deux exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 1,829 m (6') et une hauteur de 686 mm (27"). Ce modèle devrait être utilisé seulement dans les cas où la géogrille n’est pas requise.

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

MODULE

PRESCOTT

67 % de la surface - Prescott 2,25"

33 % de la surface - Prescott 4,5"

GUIDE D'INSTALLATION

207

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - RAFFINATO 90 mm ET 180 mm

Modèle à 1 rangée | Motif de pose Le modèle à 1 rangée illustre deux exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,4 m (7,87') et une hauteur de 180 mm (7 1⁄16"). Ce modèle peut être utilisé pour l’installation de la dernière rangée de modules ou lorsque les autres modèles ne peuvent être utilisés.

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

208

MODULE

RAFFINATO

50 % de la surface - Raffinato 90 mm

50 % de la surface - Raffinato 180 mm

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - RAFFINATO 90 mm ET 180 mm

Modèle à 3 rangées | Motif de pose Le modèle à 3 rangées a une longueur de 2,4 m (7,87') et une hauteur de 540 mm (21 1⁄4"). Ce modèle permet d’avoir une surface nivelée à chaque 540 mm (21 1⁄4"), ce qui correspond à l’espacement recommandé entre les couches de géogrille dans un mur Raffinato. Ce modèle est recommandé quand vous utilisez de la géogrille.

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

MODULE

RAFFINATO

67 % de la surface - Raffinato 90 mm

33 % de la surface - Raffinato 180 mm

GUIDE D'INSTALLATION

209

Guide d'installation

MURS DE SOUTÈNEMENT - RAFFINATO 90 mm ET 180 mm

Modèle à 4 rangées | Motif de pose Le modèle à 4 rangées illustre deux exemples de combinaison. Chaque combinaison a une longueur de 2,4 m (7,87') et une hauteur de 720 mm (28 3⁄8"). Ce modèle devrait être utilisé seulement dans les cas où la géogrille n’est pas requise.

GUIDE D'INSTALLATION

NOMBRE DE BLOCS REQUIS

210

MODULE

RAFFINATO

67 % de la surface - Raffinato 90 mm

33 % de la surface - Raffinato 180 mm

Guide d'installation MURS DE SOUTÈNEMENT

Motifs de pose supplémentaires

2,7 m (8,9’) 7

⁄8"

BALTIMORE 90 mm – avec unités verticales

BALTIMORE 180 mm – Motif linéaire

BALTIMORE 90 mm et 180 mm – avec unités verticales

BOREALIS – Motif linéaire

BRANDON 90 mm – Motif linéaire

BRANDON 180 mm – Motif linéaire

GRAPHIX – Motif linéaire

MINI-CRETA 3" – Motif linéaire

MINI-CRETA 3" – avec unités verticales

MINI-CRETA 3" et 6" – avec unités verticales

MINI-CRETA 6" – Motif linéaire

MINI-CRETA 6" – avec unités verticales

MINI-CRETA 3" et 6" – Motif linéaire

PRESCOTT 2.25" – Motif linéaire

PRESCOTT 4.5" – Motif linéaire

RAFFINATO 90 mm – Motif linéaire

RAFFINATO 180 mm – Motif linéaire

RÖCKA – Motif linéaire

GUIDE D'INSTALLATION

BALTIMORE 90 mm – Motif linéaire

211

Guide d'installation MURS AUTOPORTANTS

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE BALTIMORE 90 mm ET 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

750 mm (29 7⁄16") MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

BLOCS DOUBLE FACE BOREALIS FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

612 mm (24") MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP.300 mm (12") MIN.

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE BRANDON 90 mm ET 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BALTIMORE 90 mm ET 180 mm

GUIDE D'INSTALLATION

BOREALIS

BRANDON 90 mm ET 180 mm

212

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

750 mm (29 7⁄16") MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP.300 mm (12") MIN.

Guide d'installation MURS AUTOPORTANTS

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOC DOUBLE FACE ESCALA 3,5" FIXER AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON (CHAQUE RANG)

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

750 mm (29 7⁄16'') MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE GRAPHIX FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

600 mm (23 1⁄2") MAX.

POUR LA PREMIÈRE RANGÉE, TOUJOURS UTILISER LE BLOC GRAPHIX LE PLUS PROFOND

ESCALA 3,5"

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP.300 mm (12") MIN.

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE MINI-CRETA 3" ET 6" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

750 mm (29 7⁄16'') MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

GRAPHIX

GUIDE D'INSTALLATION

MINI-CRETA 3" ET 6"

213

Guide d'installation MURS AUTOPORTANTS

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE PRESCOTT 2.25" ET 4.5" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

650 mm (25 1⁄2'') MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOCS DOUBLE FACE RAFFINATO 90 mm ET 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6’’) MIN.

750 mm (29 7⁄16") MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

BLOCS DOUBLE FACE RÖCKA FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

612 mm (24") MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP.300 mm (12") MIN.

PRESCOTT 2.25" ET 4,5"

GUIDE D'INSTALLATION

RAFFINATO 90 mm ET 180 mm

RÖCKA

214

Guide d'installation MURS AUTOPORTANTS

MODULE DE COURONNEMENT DE TECHO-BLOC, FIXER AU BLOC SOUS-JACENT AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

BLOC DOUBLE FACE SEMMA FIXER AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON (CHAQUE RANG)

CONNECTEUR

FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

750 mm (29 7⁄16'') MAX.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

SEMMA

GUIDE D'INSTALLATION

215

Guide d'installation MUR DOUBLE FACE - COIN À 90˚

BALTIMORE, ESCALA 3,5" ET MINI-CRETA

1. Alternez les rangées paires et impaires. 2. Évitez l’alignement vertical des joints d’une rangée à l’autre. 3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton. 4. Les cavités, rainures et connecteurs des blocs ne sont pas illustrés afin d’alléger le dessin. 5. Il est possible d’alterner les blocs (A, B ou C) dans une même rangée pour créer différents motifs. Cependant, un bloc coin doit toujours être présent à l’extrémité et doit être alterné pour chaque rangée subséquente.

GUIDE D'INSTALLATION

BOREALIS

216

1. Alternez les rangées paires et impaires. 2. Évitez l’alignement vertical des joints d’une rangée à l’autre. 3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton.

Guide d'installation MUR DOUBLE FACE - COIN À 90˚

BRANDON, PRESCOTT, RAFFINATO ET SEMMA

GRAPHIX

2. Évitez l’alignement vertical des joints d’une rangée à l’autre. 3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton. 4. Les connecteurs des blocs ne sont pas illustrés afin d’alléger le dessin.

GUIDE D'INSTALLATION

1. Alternez les rangées paires et impaires.

5. Il est possible d’alterner les blocs (1, 2, 3 ou 4) dans une même rangée pour créer différents motifs. Cependant, un bloc coin (1A, 2A, 3A ou 4A) doit toujours être présent à l’extrémité et doit être alterné pour chaque rangée subséquente. 6. Au coin, s’assurer de bien placer les blocs de façon à ne pas voir les rainures.

217

Guide d'installation MUR DOUBLE FACE - COIN À 90˚ RÖCKA

1. Alternez les rangées paires et impaires. 2. Évitez l’alignement vertical des joints en utilisant un espacement minimal de ¼ de la longueur du bloc. 3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton.

GUIDE D'INSTALLATION

4. Il est possible d’alterner les blocs (A,B ou C) dans une même rangée pour créer différents motifs.

218

Guide d'installation

MUR DOUBLE FACE - FIN D'UN MUR DROIT BALTIMORE, ESCALA 3,5" ET MINI-CRETA

Il est possible d'alterner les blocs (A, B ou C) dans une même rangée pour créer différents motifs. Cependant, un bloc coin et un bloc coin coupé doivent être alternés pour chaque rangée subséquente.

BOREALIS

BRANDON, PRESCOTT ET RAFFINATO

GRAPHIX

Il est possible d’alterner les blocs (1, 2, 3 ou 4) dans une même rangée pour créer différents motifs. Cependant, un bloc coin et un bloc coin coupé (1A, 2A, 3A ou 4A) doivent être alternés pour chaque rangée subséquente.

GUIDE D'INSTALLATION

NOTES GÉNÉRALES 1. Alternez les rangées paires et impaires. 2. Évitez l’alignement vertical des joints d’une rangée à l’autre. 3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton. 4. Pour certains blocs, les cavités, rainures et connecteurs ne sont pas illustrés afin d’alléger le dessin.

219

Guide d'installation

MUR DOUBLE FACE - FIN D'UN MUR DROIT RÖCKA

Il est possible d’alterner les blocs (A, B ou C) dans une même rangée pour créer différents motifs. Cependant, un espacement minimal de ¼ de la longueur du bloc, entre les joints verticaux, est requis.

SEMMA (ÉCLATÉE ET MEULÉE)

SEMMA (ÉCLATÉE)

NOTES GÉNÉRALES 1. Alternez les rangées paires et impaires.

GUIDE D'INSTALLATION

2. Évitez l’alignement vertical des joints d’une rangée à l’autre.

220

3. Collez tous les modules à chaque rang avec un adhésif à béton. 4. Pour certains blocs, les cavités, rainures et connecteurs ne sont pas illustrés afin d’alléger le dessin.

Guide d'installation RAYON DES MURS DOUBLE-FACE BALTIMORE 90 mm ET 180 mm

BRANDON 90 mm ET 180 mm C B

ESCALA 3.5"

MINI-CRETA 3"ET 6"

GUIDE D'INSTALLATION

221

Guide d'installation RAYON DES MURS DOUBLE-FACE PRESCOTT 2.25" ET 4.5"

RAFFINATO

GUIDE D'INSTALLATION

SEMMA

222

Guide d'installation COLONNES

Note Générale Pour obtenir un résultat évitant l’alignement des joints et pour plus de solidité, il est important à chaque étape et selon les rangées, de suivre l’ordre de pose tel qu’illustré dans le schéma ci-contre. Il est aussi important de bien fixer chaque rangée de blocs avec un adhésif à béton afin d’obtenir une colonne bien stable. Si vous prévoyez installer un éclairage sur le dessus de la colonne, assurez-vous de passer le câblage électrique nécessaire avant la pose des blocs. Si vous prévoyez munir la colonne d'un pot de fleurs, assurez-vous d'installer un géotextile à l'intérieur de la colonne avant de remplir la cavité de terreau.

Procédure d’installation 01 EXCAVATION A. Avant d’entreprendre toute excavation, informez-vous auprès des compagnies (téléphone, câble, gaz, électricité) afin de vérifier si des conduits ou des fils sont enfouis dans la zone à excaver. Si tel est le cas, veuillez en informer les entreprises concernées. B. Excavez une superficie de 1 m (40") carré, sur une profondeur de 200 mm (8") et remplissez le tout de pierre 0-20 mm (0-3⁄4") compactée à 95 % du Proctor. C. À l’aide d’un râteau, égalisez le fond de l’excavation. Si le sol naturel est granulaire ou sablonneux, vous pourrez compacter la surface à l’aide d’une plaque vibrante. Dans le cas d’un sol argileux, il est préférable d’amender le sol avec un mélange de chaux et de pierre concassée avant de le compacter. Ensuite, il est recommandé de recouvrir le sol naturel d’une membrane géotextile afin d'éviter toute contamination de la base (argile et pierre concassée de 0-20 mm [0-3⁄4"]).

02 FONDATION A. Étendez une couche de 100 mm (4") de pierre concassée de 0-20 mm (0-3⁄4") et utilisez une plaque vibrante, à une pression minimale de 22 kN (5 000 lbf). B. Afin de faciliter le compactage, nous vous recommandons de bien humecter la base en pierre concassée et, à l’aide d’une plaque vibrante, de procéder au compactage dans tous les sens. Le résultat du compactage devrait déjà représenter visuellement le travail fini. À ce stade, vous pourrez, à l’aide d’un pavé, vérifier vos hauteurs finales.

03 LIT DE POSE A. Sur votre fondation de pierre compactée, installez deux tuyaux de 25 mm (1") de diamètre extérieur. Nivelez le sable à béton en vous servant d’une planche droite (ou d’un niveleur Quick-E). Toute variation dans l’épaisseur du lit de pose pourrait causer des imperfections sur la surface pavée. B. Prenez soin de ne pas compacter le sable à béton; cette étape sera complétée une fois que tous les pavés auront été installés. Le compactage aura pour effet de stabiliser les pavés sur le lit de pose par 10 mm (3⁄8") de profondeur.

04 PREMIÈRE RANGÉE Mettez en place les quatre premiers blocs selon le graphique. Assurez-vous que chaque bloc est bien droit et ce, dans toutes les directions.

05 DEUXIÈME RANGÉE 06 TROISIÈME RANGÉE ET RANGÉES SUBSÉQUENTES 04

Répétez les étapes 1 et 2 jusqu’à la hauteur désirée.

07 COURONNEMENT

GUIDE D'INSTALLATION

Procédez pour chaque étape, selon le graphique ci-contre.

Recouvrez la colonne d’un couronnement (couronnement de colonne Stonedge et couronnement de colonne York) • Pour les colonnes de 24", utilisez un couronnement de 28" × 28".

• Pour les colonnes de 28", utilisez un couronnement de 32" × 32".

223

Guide d'installation COLONNES

BRANDON 90 mm A.

BRANDON 90 mm & 180 mm OPTION A

BRANDON 180 mm

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE BRANDON 90 mm

MODULE DE COLONNE BRANDON 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE BRANDON 90 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE BRANDON 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT) : 150 mm (6'') MIN.

900 mm (35 7⁄16'') 1080 mm (42 1⁄2''), HAUTEUR MAXIMALE

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON FICHE (ENFOUISSEMENT) : 150 mm (6'') MIN.

FICHE (ENFOUISSEMENT) : 150 mm (6'') MIN.

900 mm (35 7⁄16''), HAUTEUR PAR CUBE 1080 mm (42 1⁄2''), HAUTEUR MAXIMALE

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142 pour connaître toutes les possibilités.

224

Guide d'installation COLONNES

BRANDON 90 mm & 180 mm OPTION B A.

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE BRANDON 90 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE BRANDON 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

GRAPHIX A.

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE

MODULE DE COIN GRAPHIX RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON PLACER LE CONNECTEUR DANS LA RAINURE AVANT

UTILISER LES BLOCS DE TYPE 1A-3A POUR LES RANGÉES IMPAIRES

UTILISER LES BLOCS DE TYPE 2A-4A POUR LES RANGÉES PAIRES

FICHE (ENFOUISSEMENT) : 150 mm (6'') MIN.

900 mm (35 7⁄16'') 1080 mm (42 1⁄2''), HAUTEUR MAXIMALE

FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

GÉOTEXTILE

600 mm (23 5⁄8") HAUTEUR PAR CUBE 1200 mm (47 ¼") HAUTEUR MAXIMALE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4'') COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12'') MIN.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

COLONNE 24" × 3" MINI-CRETA A. MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON B. MODULE DE COLONNE 24" × 3" (MINI-CRETA) CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON C. FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN. D. 900 mm (35 7⁄16") HAUTEUR PAR CUBE 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE E. GÉOTEXTILE F. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142 pour connaître toutes les possibilités.

225

Guide d'installation COLONNES

COLONNE 24" × 6" MINI-CRETA

COLONNE 24" × 3" & 24" × 6"

MINI-CRETA - OPTION A

MINI-CRETA - OPTION B

A. MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

B. MODULE DE COLONNE 24" × 6" (MINI-CRETA) CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

B. MODULE DE COLONNE 24" × 3" (MINI-CRETA) CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

C. FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

C. MODULE DE COLONNE 24" × 3" (MINI-CRETA) CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

C. MODULE DE COLONNE 24" × 6" (MINI-CRETA) CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

D. FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN.

D. 900 mm (35 7⁄16") HAUTEUR PAR CUBE 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE E. GÉOTEXTILE F. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

E. 900 mm (35 7⁄16") 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE F. GÉOTEXTILE

F. GÉOTEXTILE G. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

GUIDE D'INSTALLATION

G. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

E. 900 mm (35 7⁄16") 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 143 pour connaître toutes les possibilités.

226

Guide d'installation COLONNES

A. MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON B. BLOC MANCHESTER CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON C. FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN. D. 900 mm (35 7⁄16") HAUTEUR 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE E. GÉOTEXTILE F. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

PRESCOTT 4.5"

PRESCOTT 2.25"

MANCHESTER COLONNE A.

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 2.25" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 4.5" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

1 029 mm (40 1⁄2"), HAUTEUR PAR CUBE 1 143 mm (45"), HAUTEUR MAXIMALE

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142, pour connaître toutes les possibilités.

227

Guide d'installation COLONNES

PRESCOTT 2.25" ET 4.5" OPTION B

PRESCOTT 2.25" ET 4.5" OPTION A

RAFFINATO 90 mm

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 2.25" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 4.5" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 2.25" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE RAFFINATO 90 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

MODULE DE COLONNE PRESCOTT 4.5" FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

1 029 mm (40 1⁄2") 1 143 mm (45"), HAUTEUR MAXIMALE

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

900 mm (35 7⁄16"), HAUTEUR PAR CUBE 1 080 mm (42 1⁄2"), HAUTEUR MAXIMALE

GÉOTEXTILE

1 029 mm (40 1⁄2") 1 143 mm (45"), HAUTEUR MAXIMALE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142 pour connaître toutes les possibilités.

228

Guide d'installation COLONNES

RAFFINATO 90 mm & 180 mm OPTION A

RAFFINATO 180 mm

RAFFINATO 90 mm & 180 mm OPTION B

MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE RAFFINATO 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

MODULE DE COLONNE RAFFINATO 90 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

900 mm (35 7⁄16"), HAUTEUR PAR CUBE 1 080 mm (42 1⁄2"), HAUTEUR MAXIMALE

MODULE DE COLONNE RAFFINATO 180 mm FIXER CHAQUE RANG AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON

GÉOTEXTILE

FICHE (ENFOUISSEMENT), 150 mm (6") MIN.

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

900 mm (35 7⁄16") 1 080 mm (42 1⁄2"), HAUTEUR MAXIMALE

GÉOTEXTILE

ASSISE DE NIVELLEMENT GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE, ÉP. 300 mm (12") MIN.

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142 pour connaître toutes les possibilités.

229

Guide d'installation COLONNES

SEMMA COLONNE A. MODULE DE COURONNEMENT DE COLONNE, FIXER AUX BLOCS SOUS-JACENTS AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON B. MODULE DE COLONNE SEMMA CHAQUE RANGÉE FIXÉE AVEC UN ADHÉSIF À BÉTON C. FICHE (ENFOUISSEMENT) 150 mm (6") MIN. D. 900 mm (35 7⁄16") HAUTEUR PAR CUBE 1200 mm (47 1⁄4") HAUTEUR MAXIMALE E. GÉOTEXTILE

GUIDE D'INSTALLATION

F. ASSISE DE NIVELLEMENT PIERRE CONCASSÉE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des colonnes et des couronnements à la page 142 pour connaître toutes les possibilités.

230

Guide d'installation MARCHES

Note générale Il existe tout un éventail d’options pouvant mener à la réalisation d’un escalier, à partir d'éléments en béton Techo-Bloc. La contremarche peut présenter différentes hauteurs, selon le modèle de blocs choisi. Les blocs Escala, Mini-Creta, ou Suprema peuvent être utilisés pour une contremarche. Les couronnements Arrondi, Escala 3.5", Piedimonte, Portofino ou Prima 14" sont utilisés comme marches et seront fixés à l’aide d'une colle à béton.

Procédure d’installation 01 INSTALLATION DE LA CONTREMARCHE Installez la contremarche à l’aide du modèle de blocs choisi. Pour certains modèles (par exemple, le Mini-Creta 3"), vous aurez besoin de deux rangées de blocs pour former une contremarche. Dans un tel cas, assurez-vous d’installer les connecteurs dans la bonne position. Remplissez l’arrière de la contremarche avec de la pierre granulaire et compactez.

02 INSTALLATION DE LA MARCHE Installez chaque module de marche sur le dessus de la contremarche. Décalez les joints des modules de marche et de contremarche. Les modules de marches doivent être fixés aux modules de contremarche à l’aide d’un adhésif à béton.

03 INSTALLATION DES RANGÉES SUIVANTES Répétez les étapes 1 et 2. Module de marche

Connecteur Module de contremarche

Fondation granulaire

INSTALLATION DES MARCHES GUIDE D'INSTALLATION

Coupe transversale type

231

Guide d'installation MARCHES BALTIMORE 90 mm

BALTIMORE 180 mm Variable

Variable

Couronnement

Connecteur

Bloc Baltimore 180 mm

Bloc Baltimore 90 mm

BRANDON 90 mm

BRANDON 180 mm Variable

Variable

Couronnement

Variable

Couronnement

Connecteur

Bloc Escala 90 mm

Connecteur

Bloc Raffinato 180 mm Bloc Raffinato 90 mm

ESCALA 3,5"

MINI-CRETA 3"

Variable

Couronnement

Variable Variable

Couronnement Couronnement

Variable

Couronnement

Connecteur Connecteur Bloc Mini-Creta 3" Bloc Escala 180 mm Connecteur

GUIDE D'INSTALLATION

Bloc Escala 90 mm

Bloc Prescott 2.25"

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des murs et des couronnements à la page 142, pour connaître toutes les possibilités. Variable Variable Variable

Couronnement

Couronnement Couronnement

Bloc Mini-Creta 3" Connecteur

232

Bloc Mini-Creta 6" Connecteur

Bloc Quarry Stone 100 mm

ecteur Connecteur

cteur

Bloc Escala 180 mm

Bloc Escala 90 mm

Guide d'installation Bloc Escala 180 mm

Bloc Raffinato 180 mm

MARCHES

Variable

MINI-CRETA 6"

Variable Variable

Couronnement

PRESCOTT 2,25"

Couronnement

Variable

Couronnement

Variable Variable

Couronnement Couronnement

Couronnement Connecteur

Connecteur

Bloc Mini-Creta 3"

Bloc Mini-Creta 6" Bloc Baltimore 90 mm

Bloc Baltimore 180 mm Connecteur

Bloc Mini-Creta 6"

Bloc Prescott 2.25"

RAFFINATO 90 mm

Variable

Couronnement

Variable

Couronnement Couronnement

Variable

RAFFINATO 180 mm

Variable Variable

Couronnement Couronnement

ConnecteurBloc Quarry Stone 200 mm Stone Bloc Quarry 200 mm

Connecteur Bloc Raffinato 180 mm

Bloc Raffinato 90 mm

SEMMA

SUPREMA

Variable Variable

Bloc Quarry Stone 100 mm

Variable Variable

Couronnement Couronnement

Couronnement Couronnement Connecteur

Bloc Suprema

Bloc Semma Bloc Semma

Bloc Prescott 2.25"

GUIDE D'INSTALLATION

Veuillez vous référer au tableau d'agencement des murs et des couronnements à la page 142, pour connaître toutes les possibilités.

233

Guide d'installation MARCHES BOREALIS

MARCHE BOREALIS

PAVÉ DE BÉTON TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

LIT DE POSE (SI NÉCESSAIRE POUR L’ALIGNEMENT) 12 mm (1⁄2") MAX. À COMPACTER

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") ÉPAISSEUR SELON LE TYPE DU SOL EN PLACE

GÉOTEXTILE

DRAIN PERFORÉ 100 mm (4") DIA. RACCORDÉ AUX SERVICES

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4")

MARCHE RAFFINATO

RAFFINATO B.

PAVÉ DE BÉTON TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

LIT DE POSE (SI NÉCESSAIRE POUR L’ALIGNEMENT) 12 mm (1⁄2") MAX. À COMPACTER

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") ÉPAISSEUR SELON LE TYPE DU SOL EN PLACE

GÉOTEXTILE

DRAIN PERFORÉ 100 mm (4") DIA. RACCORDÉ AUX SERVICES

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4")

MARCHE RÖCKA OU YORK

GUIDE D'INSTALLATION

RÖCKA / YORK

234

PAVÉ DE BÉTON TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

LIT DE POSE (SI NÉCESSAIRE POUR L’ALIGNEMENT) 12 mm (1⁄2") MAX. À COMPACTER

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") ÉPAISSEUR SELON LE TYPE DU SOL EN PLACE

GÉOTEXTILE

DRAIN PERFORÉ 100 mm (4") DIA. RACCORDÉ AUX SERVICES

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4")

Guide d'installation

RAYONS DES BLOCS DE COURONNEMENT ANTIQUE

ESCALA 3,5"

MURO NATURALE

PORTOFINO GUIDE D'INSTALLATION

235

Guide d'installation BORDURE DE PISCINE

COURONNEMENT DE PISCINE

GUIDE D'INSTALLATION

Coupe transversale type

236

COURONNEMENT DE PISCINE ET PAVÉ DE TECHO-BLOC FIXÉS AU TROTTOIR DE BÉTON AVEC ADHÉSIF OU MORTIER

TROTTOIR DE BÉTON, 1 m (39") DE LARGEUR PAR 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR MIN.

TREILLIS SOUDÉ, 152 X 152 MW9,1 X MW9,1 (6 X 6 – W1,4/W1,4)

BOYAU FLEXIBLE, 40 mm (1 1⁄2") DE DIAM.

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4"), 50 mm (2") D’ÉPAISSEUR MIN.

SONOTUBE DE BÉTON, 150 mm (6") DE DIAM.

REMPLISSAGE DE SABLE

BARRE DE SUPPORT

PANNEAU DE PISCINE

TOILE

DRAIN PERFORÉ, 100 mm (4") DE DIAM. RECOUVERT D’UN GÉOTEXTILE

LIT DE POSE, 25 mm (1")

FONDATION GRANULAIRE COMPACTÉE 0-20 mm (0-3⁄4") (voir tableau page 150 pour épaisseur)

TIGE D’ACIER 10 mm (3⁄8") ENCASTRÉE À L’INFRASTRUCTURE

SEMELLE DE BÉTON, 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR MIN.

Guide d'installation

RECOUVREMENT DE MARCHES EXISTANTES EN BÉTON COURONNEMENT, CONTREMARCHE VENETIAN ET DALLE BLU 45 mm OPTION 1 : CONTREMARCHE DE 178 mm (7") DE HAUT A.

Couronnement Venetian

Contremarche Venetian (Scier si la hauteur de la contremarche est inférieure à 178 mm)

Dalle Blu 45 mm (3 formats)

Adhésif

Revêtement en Pavés ou Dalles de Techo-Bloc

Lit de pose

Fondation granulaire 0-20 mm (0-3⁄4") compactée

Isolant rigide

Cornière en acier ancrée au béton

Escalier en béton

INSTALLATION DU SYSTÈME DE RECOUVREMENT DE MARCHE Coupe transversale type

OPTION 2 : CONTREMARCHE DE 150 mm (5 7⁄8") À 200 mm (7 7⁄8") DE HAUT

Couronnement Venetian

Contremarche Venetian (Scier selon la hauteur de la contremarche)

Dalle Blu 45 mm (3 formats)

Adhésif

Revêtement en Pavés ou Dalles de Techo-Bloc

Lit de pose

Fondation granulaire 0-20 mm (0-3⁄4") compactée

Isolant rigide

Cornière en acier ancrée au béton

Escalier en béton

GUIDE D'INSTALLATION

INSTALLATION DU SYSTÈME DE RECOUVREMENT DE MARCHE

Coupe transversale type

237

Guide d'installation FOYER MANCHESTER

Information générale Veuillez lire attentivement les renseignements contenus dans ce guide avant d'installer et d'utiliser votre foyer. Un entretien, une installation ou une utilisation inappropriés pourraient provoquer de sérieuses blessures, un incendie ou des dommages à la propriété. IMPORTANT En premier lieu, Techo-Bloc recommande fortement de vérifier auprès de votre municipalité quels sont les règlements relatifs à l'installation et à l'utilisation d'un foyer extérieur. Nous vous recommandons aussi de communiquer avec votre compagnie d'assurance habitation pour les aviser de votre nouvelle acquisition. EMPLACEMENT

PROPRIÉTÉ

Ce foyer est conçu pour usage extérieur seulement et ne devrait pas être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment, d'un garage, d'un hangar ou de tout autre espace clos. Lors de la sélection de l’emplacement destiné à votre foyer, assurez-vous d’allouer une distance minimale de 6 mètres (19,6 pieds) de toute structure ou de tout immeuble (par exemple, maison, garage, gloriette, etc.). Vérifiez les normes et règlements municipaux concernant le dégagement à respecter par rapport aux immeubles et limites de la propriété.

Assurez-vous que rien à proximité du foyer ne puisse représenter un risque d'incendie ou de blessure comme une branche d'arbre, une bâche, un parasol, un fil électrique, un transformateur, etc.

GUIDE D'INSTALLATION

Préparation : fondation

238

Déterminez l'endroit où vous voulez installer le foyer dans votre cour ou sur votre patio. Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'une unité préfabriquée et que l'entrepreneur ou le distributeur aura besoin d'un accès suffisant pour pouvoir livrer le foyer.

Procédez à l’excavation, selon les besoins, pour la fondation en béton. La fondation doit respecter les normes du code du bâtiment. Vérifiez les exigences du code du bâtiment et de la réglementation municipale applicables à la construction de votre foyer.

Les dessins qui suivent sont à titre d’indication seulement; ils ne sont pas propres à un site spécifique. L’installateur a l’entière responsabilité de vérifier toutes les mesures et les règlements applicables avant la construction.

Installation de votre foyer Manchester 01

Retirez les sangles d'expédition de la base et insérez la fourche du chariot élévateur dans les ouvertures de la base.

Installez la base sur la dalle en béton (voir PRÉPARATION : Fondation).

Installez les blocs de remplissage dans les trous des fourches.

Guide d'installation FOYER MANCHESTER

Retirez les sangles d'expédition qui attachent la partie supérieure du foyer à la palette.

Insérez les fourches du chariot élévateur dans les ouvertures de la partie supérieure et déposez celle-ci sur la base du foyer. Assurez-vous que les deux parties sont précisément alignées à l'aide des repères sur la base, sans quoi il sera impossible de faire glisser le conduit correctement en position.

Une fois la partie supérieure en place, retirez les vis d'expédition du conduit et faites-le glisser en place. Il est important que le conduit repose à plat sur le dessus de la base et pas sur les rebords. Assurez-vous que le conduit glisse bien à l'intérieur de l'ouverture en béton. Fixez le capuchon de la cheminée au conduit à l'aide des trous du capuchon.

6 Placez les blocs de remplissage dans les trous des fourches.

Placez délicatement les caissons à bois (le cas échéant) de chaque côté du foyer. Faites bien attention, car le chanfrein pourrait se briser si le caisson est poussé trop fort contre le foyer.

Vous êtes maintenant prêt à allumer un feu dans votre foyer. Pour de meilleurs résultats, vous pourriez vous procurer un support à bûches chez votre quincailler.

GUIDE D'INSTALLATION

NB : Si vous prévoyez d'installer ce foyer de façon permanente, vous devriez fixer les parties du foyer ensemble et les blocs de remplissage dans les ouvertures avec du mortier. Sinon, omettez le mortier.

239

Guide d'installation

FOYER MANCHESTER MOISSON D'OR

A. DALLE DE BÉTON COULÉ SUR PLACE 30 MPa 150 mm (6") D’ÉPAISSEUR B. TREILLIS SOUDÉ 152 × 152 MW18,7 × MW18,7 (6 × 6-W2,9 × W2,9) SELON LES CONDITIONS DU SITE C. PILIER DE BÉTON COULÉ DE 300 mm (12") Ø ÉTENDRE À 150 mm (6'') SOUS LA PROFONDEUR DE GEL SELON LES CONDITIONS DU SITE ET LES EXIGENCES DU CODE DU BÂTIMENT D. PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4'') 150 mm (6'') D'ÉPAISSEUR MIN. SELON LES CONDITIONS DU SITE E. SOL NATUREL OU REMBLAI COMPACTÉ F. GÉOTEXTILE

GUIDE D'INSTALLATION

DESSUS

AVANT

240

CÔTÉ

Guide d'installation

FOYER MANCHESTER GRIS CALCAIRE

F. GÉOTEXTILE

GUIDE D'INSTALLATION

AVANT

CÔTÉ

241

Guide d'installation FOYER VALENCIA

Procédure d’installation 01 FONDATION FONDATION – OPTION 1 BASE EN PIERRE CONCASSÉE ET COMPACTÉE

FONDATION – OPTION 2 BASE DE BÉTON COULÉ OU DE PAVÉS

Le foyer Valencia doit être installé sur une fondation bien compactée de pierre 0-3⁄4" (0-20 mm), minimum de 4" (100 mm). La première rangée doit être enfouie sous le niveau du sol.

Lorsque vous faites l’installation de votre foyer sur une base de béton coulé ou sur des pavés en béton, assurez-vous de remplir l’intérieur du foyer avec un coussin de sable ou de pierre nette 20 mm (¾") afin de permettre une bonne filtration et évacuation de l’eau durant les jours de pluie.

02 INSTALLATION DE LA PREMIÈRE RANGÉE Pour la première rangée exposée, assurez-vous que le tout soit bien de niveau, ensuite il vous faudra coller les unités à l’aide d’une colle à béton résistante à la chaleur. Ne mettez pas de colle sur la dernière rangée de blocs. C’est à cet endroit que seront insérées la soucoupe à feu et la grille. Il est important de s’assurer que les joints de chacune des rangées ne soient pas alignés avec ceux de la rangée précédente (joints croisés). Ceci est accompli en plaçant le premier bloc de la deuxième rangée comme suit : placez le centre du bloc sur le joint créé par les deux blocs de la première rangée (voir image B). Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que vous ayez obtenu la hauteur désirée du foyer et poursuivez l’étape 3. NOTE : Votre foyer Valencia doit avoir un minimum de 375 mm (14,75") de hauteur à partir du niveau du sol, incluant le couronnement.

03 FOYER

GUIDE D'INSTALLATION

Avant de procéder à l’installation de la dernière rangée (le couronnement), vous devez insérer la soucoupe à feu et la grille. (voir image C)

04 INSTALLATION DU PARE-ÉTINCELLES Nous vous suggérons fortement de ne PAS coller la dernière rangée de blocs. En plaçant le pare-étincelles, assurez-vous de bien le déposer sur la soucoupe à feu et non sur le couronnement (voir image D et E). Finalement, lorsque le foyer est allumé, vous devrez utiliser le tisonnier pour enlever le pare-étincelles et le remettre en position. ATTENTION : LE PARE ÉTINCELLES PEUT ATTEINDRE DES TEMPÉRATURES TRÈS ÉLEVÉES. A

242

NOTE : Il est fortement recommandé de remplacer le sable (ou le matériau de pierre nette) au début de chaque saison afin de s’assurer d'une filtration adéquate.

Guide d'installation BRANDON CARRÉ, FOYER

ÉLÉVATION A

ÉLÉVATION B

DESSUS

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

COUPE 1-1

CUVE D’ACIER

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4"), 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR

- Bloc de couronnement Piedimonte : 6

BLOC DE COURONNEMENT PIEDIMONTE (PRÉDÉCOUPÉ)

- Bloc Brandon 90 mm : 30 A , 10 B

BLOC BRANDON 90 mm

- Bloc de coin Brandon 90 mm : 20

REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

FONDATION GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

BLOC DE COIN BRANDON 90 mm

NOTE : Fixer les blocs à l’aide d’une colle à béton résistante à la chaleur. L’installateur doit s’assurer que l’installation et l’utilisation de la fosse à feu sont conformes aux exigences des règlements et des codes locaux.

GUIDE D'INSTALLATION

243

Guide d'installation BRANDON RECTANGLE, FOYER

ÉLÉVATION A

ÉLÉVATION B

DESSUS

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

GUIDE D'INSTALLATION

COUPE 1-1

244

CUVE D’ACIER

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4"), 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR

Bloc de couronnement Piedimonte : 8

BLOC DE COURONNEMENT PIEDIMONTE (PRÉDÉCOUPÉ)

Bloc Brandon 90 mm : 10 B , 20 C

BLOC BRANDON 90 mm

Bloc de coin Brandon 90 mm : 20

REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

FONDATION GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE

BLOC DE COIN BRANDON 90 mm

Guide d'installation PRESCOTT, FOYER

ÉLÉVATION A

ÉLÉVATION B

DESSUS

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

COUPE 1-1

CUVE D’ACIER

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4"), 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR

- Bloc de couronnement Piedimonte : 6

BLOC DE COURONNEMENT PIEDIMONTE (COUPÉ)

- Bloc Prescott 2,25" : 7 A , 18 B , 7 C

BLOC PRESCOTT 4,5"

- Bloc Prescott 4,5" : 3 A , 6 B , 3 C

BLOC PRESCOTT 2,25"

- Bloc de Coin Prescott 2,25" : 16

REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE TECHO-BLOC

- Bloc de Coin Prescott 4,5" : 6

LIT DE POSE 25 mm (1")

FONDATION GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE (VOIR TABLEAU PAGE 150 POUR ÉPAISSEUR)

BLOC DE COIN PRESCOTT 4,5"

BLOC DE COIN PRESCOTT 2,25"

GUIDE D'INSTALLATION

245

Guide d'installation RAFFINATO, FOYER

ÉLÉVATION A

DESSUS ÉLÉVATION B

GUIDE D'INSTALLATION

COUPE 1-1

246

CUVE D’ACIER

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS

PIERRE NETTE 20 mm (3⁄4"), 100 mm (4") D’ÉPAISSEUR

- Bloc de couronnement 12" × 24" : 8

BLOC DE COURONNEMENT 12" × 24" (COUPÉ)

- Bloc Coin Raffinato 90 mm : 10

BLOC DE COIN RAFFINATO 180 mm

- Bloc Coin Raffinato 180 mm : 20

BLOC DE COIN RAFFINATO 90 mm

REVÊTEMENT EN PAVÉS OU DALLES DE TECHO-BLOC

LIT DE POSE 25 mm (1")

FONDATION GRANULAIRE 0-20 mm (0-3⁄4") COMPACTÉE (VOIR TABLEAU PAGE 150 POUR ÉPAISSEUR)

Guide d'installation MANCHESTER ÉLITE, FOUR À PIZZA

01 MISE EN PLACE DE LA DALLE DE BÉTON Les dessins suivants NE SONT PAS DES DESSINS D’INGÉNIERIE. Ils ne sont fournis qu’à titre d’indication seulement à l’intention de l’installateur. Le code local peut exiger l’installation de piliers en béton (sonotubes) jusqu’à la profondeur de gel. Vérifiez vos codes de construction locaux avant l’installation. Déterminez l’endroit de l’installation et excavez suffisamment pour y accueillir au minimum 15 cm (6 po) de pierre nette 20 mm (3⁄4 po), une dalle de béton armé de 15 cm (6 po) (voir le dessin ci-après pour l’emplacement des tiges d’acier) ainsi que la partie inférieure du four à pizza déposée à 10 cm (4 po) sous la surface finie du sol.

(b) 56"

42"

(a)

15"

18"

ÉLÉVATION CÔTÉ DROIT

ÉLÉVATION AVANT

48"

50"

(a) Barre d’armature 15 M (1⁄2") (b) Dalle de béton de 15 cm (6 po), 28 MPa (4000 psi)

02 INSTALLATION DE LA PARTIE INFÉRIEURE

03 INSTALLATION DE LA PARTIE SUPÉRIEURE

Introduisez lentement les fourches du chariot élévateur dans les ouvertures de la partie inférieure. Soulevez la partie inférieure et déposez-la au centre de la dalle en béton.

Introduisez lentement les fourches du chariot élévateur dans les ouvertures de la partie supérieure. Soulevez la partie supérieure et déposez-la sur la partie inférieure.

04 BLOCS DE REMPLISSAGE Posez les blocs de remplissage dans les trous des fourches. Si vous prévoyez déplacer le four à pizza plus tard, ne collez pas les blocs de remplissage.

GUIDE D'INSTALLATION

NOTE : L’installateur doit s’assurer que l’installation et l’utilisation du four à pizza sont conformes aux exigences des règlements et des codes locaux. La construction de l’assise devrait inclure la mise en place d’une dalle de béton et des piliers sous la dalle. La profondeur des piliers et les exigences de renforcement devraient être déterminées en fonction des conditions du site et être conformes aux exigences du code du bâtiment.

247

Guide d'installation

MODULE SANS COMPTOIR

MANCHESTER RUSTIQUE, FOUR À PIZZA

ÉLÉVATION AVANT

ÉLÉVATION CÔTÉ DROIT

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS - MODULE SANS COMPTOIR Bloc Manchester (gris calcaire) : 112

GUIDE D'INSTALLATION

MODULE AVEC COMPTOIR

Bloc Manchester (noir onyx) : 23

ÉLÉVATION CÔTÉ GAUCHE

ÉLÉVATION AVANT

ÉLÉVATION CÔTÉ DROIT

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS - MODULE AVEC COMPTOIR Bloc Manchester (gris calcaire) : 176 Bloc Manchester (noir onyx) : 23 Comptoir : 1

248

NOTE : Fixer les blocs à l’aide d’une colle à béton résistante à la chaleur. L’installateur doit s’assurer que l’installation et l’utilisation du four à pizza sont conformes aux exigences des règlements et des codes locaux. La construction de l’assise devrait inclure la mise en place d’une dalle de béton et des piliers sous la dalle. La profondeur des piliers et les exigences de renforcement devraient être déterminées en fonction des conditions du site et être conformes aux exigences du code du bâtiment.

Guide d'installation

MODULE SANS COMPTOIR

RAFFINATO, FOUR À PIZZA

ÉLÉVATION AVANT

ÉLÉVATION CÔTÉ GAUCHE

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS - MODULE SANS COMPTOIR Bloc Raffinato 90 mm : 24

MODULE AVEC COMPTOIR

Bloc Raffinato 180 mm : 40

ÉLÉVATION CÔTÉ GAUCHE

ÉLÉVATION AVANT

ÉLÉVATION CÔTÉ DROIT

Bloc Raffinato 90 mm : 24 Bloc Raffinato 180 mm : 65 Comptoir : 1

GUIDE D'INSTALLATION

QUANTITÉ DE MATÉRIAUX REQUIS - MODULE AVEC COMPTOIR

249

Guide d'installation

ÎLOTS BBQ 6'

6 PIEDS Colonne 24"×3" (Mini-Creta)

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄ pal.

A 24

Mini-Creta 3"

1 pal.

A 31

B 24

B* 8

C 16

D 16

A 1

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 6

B 11

B* 2

C 9

D 8

A 14

1 2

ÉLÉVATION B

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

GUIDE D'INSTALLATION

ÉLÉVATION A

250

B 4

B* 3

C 1

D 2

Guide d'installation

ÎLOTS BBQ 8'

8 PIEDS Colonne 24"×3" (Mini-Creta)

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄ pal.

A 24

Mini-Creta 3"

1 pal. + 5 rangs

A 51

B 38

B* 11

C 25

D 24

A 1

B 1

B* 2

C 1

D 2

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 7

B 12

B* 4

C 7

D 8

A 13

B 3

B* 1

C 3

D 2

1 2

ÉLÉVATION B

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

GUIDE D'INSTALLATION

ÉLÉVATION A

251

Guide d'installation

ÎLOTS BBQ 10'

10 PIEDS Colonne 24"×3" (Mini-Creta)

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄ pal.

A 24

Mini-Creta 3"

2 pal.

A 64

B 47

B* 16

C 32

D 32

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 14

B 11

B* 4

C 9

D 8

1 2

B 1 A 6

B 4

B* 1

ÉLÉVATION B

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

GUIDE D'INSTALLATION

ÉLÉVATION A

252

C 1

D 2

Guide d'installation

ÎLOTS BBQ 12'

12 PIEDS Colonne 24"×3" (Mini-Creta)

PALETTE

UNITÉS UTILISÉES/BLOC

UNITÉS RESTANTES/BLOC

⁄ pal.

A 24

Mini-Creta 3"

2 pal. +6 rangs

A 88

B 62

B* 22

C 44

D 44

A 1

B 4

Mini-Creta 6"

1 pal.

A 11

B 9

B* 2

C 8

D 9

A 9

B 6

1 2

B* 3

C 2

ÉLÉVATION B

ÉLÉVATION C

ÉLÉVATION D

GUIDE D'INSTALLATION

ÉLÉVATION A

D 1

253

CANADA MONTRÉAL 5255, rue Albert-Millichamp, Saint-Hubert, QC J3Y 8Z8 OTTAWA 6310 Hazeldean Road - P.O. Box 1791, Stittsville, ON K2S 1B4 TORONTO 10 Freshway Drive, Vaughan, ON L4K 1S3 TORONTO 1050 Industrial Road, Ayr, ON N0B 1E0

USA PENNSYLVANIE 852 W. Pennsylvania Avenue Ouest, Pen Argyl, PA 18072 PENNSYLVANIE 23 Quarry Road, Douglassville, PA 19518 MASSACHUSETTS 70 East Brookfield Rd., North Brookfield, MA 01535 CAROLINE DU NORD 5135 Surrett Drive, High Point, NC 27263 OHIO 15000 W. Akron Canfield Rd., Berlin Center, OH 44401

RÉSISTANCE AU SEL DE DÉGLAÇAGE SOLIDITÉ ET DURABILITÉ GARANTIE À VIE TRANSFÉRABLE PIGMENTATION INTÉGRALE SANS FRAIS : 1.877.832.4625 WWW.TECHO-BLOC.COM

FIÈRE MEMBRE DE