Catalogo pivato unica porte interne in legno porte per interni

Page 1

²±ª·¬@ îðïë

½±´´»¦·±²»

«²·½¿

Ô ×ÒÒÑÊßÆ×ÑÒÛ Úß ÜÛÍ×ÙÒ Ôß ÝÑÔÔÛÆ×ÑÒÛ ËÒ×Ýß ÝÑÒÚÛÎ×ÍÝÛ ÐËÔ×Æ×ß ÛÜ ÛÍÍÛÒÆ×ßÔ×Ì` ÜÛÔÔÛ Ô×ÒÛÛò ËÌ×Ô×ÆÆßÒÜÑ Ô ×ÒÒÑÊßÌ×Êß ÝÛÎÒ×ÛÎß ß ÍÝÑÓÐßÎÍß ÎÛÙ×ÍÌÎßÞ×ÔÛ Í× Î×ÛÍÝÛ ß ÓßÒÌÛÒÛÎÛ Ôß ÝÑÓÐÔßÒßÎ×Ì` Û Í× ÛÔ×Ó×Òß Ôß Ù×ËÒÆ×ÑÒÛ ÌÎß ÍÌ×Ð×ÌÛ Û ÝÑÐÎ×Ú×ÔÑò ×Ô ÝÑÒÒËÞ×Ñ Ü× ÏËÛÍÌ× ÛÔÛÓÛÒÌ× Øß ÎÛÍÑ ×ÒÜ×ÍÐÛÒÍßÞ×ÔÛ ËÒß ÍÐÛÝ×Ú×Ýß ÐÎÑÙÛÌÌËßÔ×Ì` ÐÛÎ Ôß ÐÑÍß ÝÑÐÛÎÌß Üß ÞÎÛÊÛÌÌÑ ÛËÎÑÐÛÑò ×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÜÛÍ×ÙÒ Ì¸» ËÒ×Ýß ½±´´»½¬·±² °®±ª·¼»­ ½´»¿² ¿²¼ »­­»²¬·¿´ ´·²»­ò ̸» ·²²±ª¿¬·ª» ¿¼¶«­¬¿¾´» ¸·¼¼»² ¸·²¹» ¿´´±©­ §±« ¬± ³¿·²¬¿·² ½±ó°´¿²¿®·¬§ ¿²¼ »´·³·²¿¬» ¬¸» ¶«²½¬·±² ¾»¬©»»² ¶¿³¾ ¿²¼ ½¿­·²¹ò ̸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» »´»³»²¬­ ·²½´«¼»­ ¿

Ôù×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒ Úß×Ì ÔÛ ÜÛÍ×ÙÒò Ô»­ ´·¹²»­ ¼» ´¿ ½±´´»½¬·±² u ËÒ×Ýß e ­±²¬ 7°«®7»­ »¬ »­­»²¬·»´´»­ò ײ²±ª¿²¬»ô ´¿ ½¸¿®²·8®» »­½¿³±¬¿¾´» ®7¹´¿¾´» °»®³»¬ ¼» ³¿·²¬»²·® ´¿ ½±°´¿²¿®·¬7 »¬ ¼ù7´·³·²»® ´¿ ¶±²½¬·±² »²¬®» ´» ¶¿³¾¿¹» »¬ ´» ½±«ª®»ó ¶±·²¬ò Ô¿ ½±³¾·²¿·­±² ¼» ½»­ 7´7³»²¬­ ¿ »¨·¹7 «²»

Û«®±°»¿² °¿¬»²¬ò ¾®»ª»¬ »«®±°7»²ò

ëî


ÒÛÉ

Ê×ÍÌß ÛÍÌÛÎÒÑ ßÓÞ×ÛÒÌÛ ñ ÎÑÑÓ ÛÈÌÛÎÒßÔ Ê×ÛÉ ñ ÊËÛ ÛÈÌWÎ×ÛËÎÛ ÜÛ Ôß Ð×XÝÛ ñ

ëí


ï

î

í

ì

ëì


ï

×ÒÝßÍÌÎÑ ÝÑÐÎ×Ú×ÔÑñ ÍÌ×Ð×ÌÛ ß ÐÛÌÌ×ÒÛ ÞÎÛÊÛÌÌÑ Ð×ÊßÌÑ ß­­»³¾´¿¹»½±«ª®»ó¶±·²¬ñ½¸¿³¾®¿²´» @ »²¬«®»­ ³«´¬·°´»­ô ¾®»ª»¬7 зª¿¬±

ÒÛÉ

î

ÝÛÎÒ×ÛÎÛ ß ÍÝÑÓÐßÎÍß ÎÛÙ×ÍÌÎßÞ×Ô× ×Ò ÙÎ×Ù×Ñ ßÔÔËÓ×Ò×Ñ ÝÑÒ Ôß ÝÑÊÛÎ ÜÛÔÔÑ ÍÌÛÍÍÑ ÝÑÔÑÎÛ ÜÛÔÔ ßÒÌß øÜ× ÍÛÎ×Û÷ Ù®»§ ¿´«³·²·«³ ¸·¼¼»² ¸·²¹»­ ©·¬¸ ½±ª»® ±º ¬¸» ­¿³» ½±´±«® ±º ¬¸» ´»¿º ø­¬¿²¼¿®¼÷ ݸ¿®²·8®»­ »­½¿³±¬¿¾´»­ ®7¹´¿¾´»­ »² ¹®·­ ¿´«³·²·«³ ¿ª»½ ´» ½¿½¸» ¼» ´¿ ³6³» ½±«´»«® ¯«» ´» ª¿²¬¿·´ ø¼» ­7®·»÷

Ê»¼· ½±´±®· Ó¿¦¦»¬¬¿ зª¿¬± ñ Í»» ½±´±«®­ ·² зª¿¬± °¿´»¬¬» ʱ·® ½±´±®·­ ²«¿²½·»® зª¿¬± ñ

í

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ßÒÌß ìð ÓÓ

ÝÑÓÐÔßÒßÎ×Ì`

ܱ±® ´»¿º ¬¸·½µ²»­­æ ìð ³³ò

Í«´ ´¿¬± ·²¬»®²± ¼»´´¿ ­¬¿²¦¿ô ´¿ ½±³°´¿²¿®·¬@ 8 ­±ª®¿²¿ò

W°¿·­­»«® ¼« ª¿²¬¿·´ ìð ³³ò

ÝÑÐÔßÒßÎ×ÌÇ ÝÑÐÔßÒßÎ×ÌW Ü« ½,¬7 ·²¬»®²» ¼» ´¿ °·8½»ô ´¿ ½±°´¿²¿®·¬7 ®8¹²» ­¿²­ °¿®¬¿¹»ò

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ßÒÌß ëê ÓÓ Ü±±® ´»¿º ¬¸·½µ²»­­æ ëê ³³ò W°¿·­­»«® ¼« ª¿²¬¿·´ ëê ³³ò

ì

ßÐÛÎÌËÎß ß ïèðp ïèðp ±°»²·²¹ Ñ«ª»®¬«®» @ ïèðp

ïèðp

ëë


¾®»ª»¬¬± ·²¼«­¬®·¿´» »«®±°»±

¼·­°±­·¬·ª± ¼· ¿²½±®¿¹¹·± Ï«»­¬± ¾®»ª»¬¬± °»®³»¬¬» ¼· »­»¹«·®» «²¿ °±­¿ ·² ±°»®¿ ·² °±½¸» » ª»´±½· ±°»®¿¦·±²·ô ½¸» ­» »­»¹«·¬¿ ¾»²»ô ®»²¼» ´¿ °±®¬¿ ­¬¿¾·´» ²»´ ¬»³°± ­»²¦¿ ½»¼·³»²¬·ò ݱ²­»²¬» ·²±´¬®» ´ ·²­¬¿´´¿¦·±²» ¼· ¿²¬» °¿®¬·½±´¿®³»²¬» °»­¿²¬· ­»²¦¿ ®·½±®®»®» ¿´´ ·³°·»¹± ¼· ½»®²·»®» ¿¹¹·«²¬·ª»ò ÛËÎÑÐÛßÒ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÐßÌÛÒÌ ßÒÝØÑÎ×ÒÙ ÜÛÊ×ÝÛ Ì¸·­ °¿¬»²¬ ¿´´±©­ º±® ¯«·½µ ¿²¼ »¿­§ ·²­¬¿´´¿¬·±²ô ©¸·½¸ô ·º ½¿®®·»¼ ±«¬ ½±®®»½¬´§ô ¹«¿®¿²¬»»­ ÜÑÑÎ ­¬¿¾·´·¬§ ±ª»®¬·³»ò Ó±®»±ª»®ô ·¬ ¿´´±©­ §±« ¬± ·²­¬¿´´ °¿®¬·½«´¿®´§ ¸»¿ª» ´»¿º­ ©·¬¸±«¬ «­·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¸·²¹»­ò

ëê

ÞÎÛÊÛÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ÛÔ ÛËÎÑÐWÛÒ Ü×ÍÐÑÍ×Ì×Ú ÜùßÒÝÎßÙÛ Ý» ¾®»ª»¬ °»®³»¬ ¼ù»ºº»½¬«»® «²» ·²­¬¿´´¿¬·±² »² ¯«»´¯«»­ ±°7®¿¬·±²­ ®¿°·¼»­ô ¯«·ô ­· »´´»­ ­±²¬ ¼« ¬»³°­ô ­¿²­ ¼7º¿·´´¿²½»­ò ×´ °»®³»¬ 7¹¿´»³»²¬ ¼ù·²­¬¿´´»® ¼»­ ª¿²¬¿«¨ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ ´±«®¼­ô ­¿²­ ¾»­±·² ¼» ½¸¿®²·8®»­ ­«°°´7³»²¬¿·®»­ò


ï

ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÚ×ÔÑ ËÒ×ÝÑ Ô¿ ª»®¿ ²±ª·¬@ ­¬«¼·¿¬¿ ¼¿ зª¿¬± 8 ·´ ÐÎÑÚ×ÔÑ ËÒ×ÝÑæ «² °»¦¦± ®»¿´·¦¦¿¬± ·² ¿¾»¬» ¹·«²¬¿¬± ¿ °»¬¬·²» ²»´ ¯«¿´» «² ¼»­·¹² ¿²½±®¿ °·' ³·²·³¿´» » °«´·¬±ò ÜÛÍ×ÙÒ Í×ÒÙÔÛ ÐÎÑÚ×ÔÛ Ð®·ª¿¬±ù­ ®»¿´ ·²²±ª¿¬·±² ½±²­·­¬­ ·² ¬¸» °·»½» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ½¿­·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¶¿³¾ ³»®¹» ¬±¹»¬¸»® ¹«¿®¿²¬»»·²¹ ·²½®»¿­»¼ ­±´·¼·¬§ ¿²¼ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» ¶«²½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»³ ·² ±®¼»® ¬± ¸¿ª» ¿ ³·²·³¿´ ¿²¼ ½´»¿² ¼»­·¹²ò

î

ÜÛÍ×ÙÒ ÐÎÑÚ×Ô ËÒ×ÏËÛ Ô¿ ª7®·¬¿¾´» ²±«ª»¿«¬7 7¬«¼·7» °¿® Ю·ª¿¬± »­¬ ´» ÐÎÑÚ×Ô ËÒ×ÏËÛæ «²» °·8½» ®7¿´·­7» »² ­¿°·² ¼±¬7» ¼ «² ¶±·²¬ ¾®±­­» ±' ´» ½±«ª®»ó¶±·²¬ »¬ ´» ¶¿³¾¿¹» ­ù¿­­»³¾´»²¬ ´ù«² ¼¿²­ ´ ¿«¬®» »² ¹¿®¿²¬·­­¿²¬ «²» °´«­ ¹®¿²¼» ­±´·¼·¬7 »¬ »² 7´·³·²¿²¬ ´¿ ¶±²½¬·±² »²¬®» ½»­ ¼»®²·»®­ °±«® «² ¼»­·¹² »²½±®» °´«­ ³·²·³¿´·­¬» »¬ 7°«®7ò ÒÛÉ

ÐÎÑÙÛÌÌËßÔ×Ì` ÔßÓÛÔÔß Ü× ßÔÔËÓ×Ò×Ñ

í

ÜÛÍ×ÙÒ ßÔËÓ×Ò×ËÓ ÞÔßÜÛ ß ¸±«­·²¹ ·­ º±«²¼ ·² ¬¸» ®»¿® ­·¼» ±º ¬¸»

ÝÑÒÝÛÐÌ×ÑÒ ÔßÓÛ ÛÒ ßÔËÓ×Ò×ËÓ Ë² ´±¹»³»²¬ »­¬ ½®77 ¼¿²­ ´¿ °¿®¬·»

¿² ¿´«³·²·«³ ¾´¿¼»ô «­»¼ ¬± º¿­¬»² ¬¸» ¸·²¹»­ô ·­ ·²­»®¬»¼ò

¼» ½¸¿¯«» ½¸¿®²·8®»ô ­«® ´»¯«»´ «²» ´¿³» »² ¿´«³·²·«³ »­¬ ·²­7®7» °±«® ´¿

ÍÑÔ×Ü×Ì` ÝÛÎÒ×ÛÎÛ ß ÍÝÑÓÐßÎÍß ÎÛÙ×ÍÌÎßÞ×Ô×

ÍÑÔ×Ü×ÌÇ ßÜÖËÍÌßÞÔÛ Ø×ÜÜÛÒ Ø×ÒÙÛÍ Ì¸» ¸·²¹»­ ¿®» º¿­¬»²»¼ ¬± ¬¸» ¿´«³·²·«³ ¾´¿¼» ©·¬¸ ³»¬®·½ ­½®»©­ò ̸·­ ¿´´±©­ §±« ¬± ³±ª» ¬¸» ´»¿º ©»·¹¸¬ º®±³ ¬¸» ©±±¼»²

ÍÑÔ×Ü×ÌW ÝØßÎÒ×XÎÛÍ ÎWÙÔßÞÔÛÍ

Û Í Ý ß Ó Ñ Ìß Þ Ô Û Í

ª·­ ³7¬®·¯«»­ @ ´¿ ´¿³» »² ¿´«³·²·«³ò Ô» °®±½7¼7 °»®³»¬ ¼ù¿´´7¹»® ´» °±·¼­ ¼7½¸¿®¹»¿²¬ ­«® ´¿ ´¿³» »² ¿´«³·²·«³ò

ì

ÙßÎßÒÆ×ß ÍÌßÜ×ß Ü× ßÔÔËÓ×Ò×Ñ

ÉßÎÎßÒÌÇ ßÔËÓ×Ò×ËÓ ÐÎÑÚ×ÔÛ Ì¸» ¼±±® ·­ ¿²½¸±®»¼ ¬± ¿² ¿´«³·²·«³

ÙßÎßÒÌ×Û ÔßÌÌÛ ÛÒ ßÔËÓ×Ò×ËÓ Ô¿ °±®¬» »­¬ ¿²½®7» @ «²» ´¿¬¬» »²

¼±±® º®¿³»ô ±® °´¿­¬»®¾±¿®¼ò ̸» ¸·²¹»ó

¿« ½±²¬®»ó½¸>­­·­ ±« °´¿¯«» ¼» °´>¬®»ò

¬¸» ±°»®¿¬·±²ò

»²¬®» ´¿ ½¸¿®²·8®»ô ´¿ ´¿³» »¬ ´¿ ´¿¬¬»ò

ëé


ÔÛÙÒ× Û ÔßÝÝßÌ××

ÉÑÑÜ ßÒÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ ñ ÛÍÍÛÒÝÛÍ ÛÌ Ú×Ò×Ì×ÑÒÍ ÔßÏËWÛÍ ñ ËÒ×Ýß ÔÛÙÒ× ÉÑÑÜ ÛÍÍÛÒÝÛÍ

᪻®» ¾·¿²½± ­°¿¦¦±´¿¬±

᪻®» ¹®·¹·± ­°¿¦¦±´¿¬±

Ý¿²¿´»¬¬± ­°¿¦¦±´¿¬±

Ý¿²¿´»¬¬± ¬¿¾¿½½± ­°¿¦¦±´¿¬±

Ñ´³± ¾®¿²¼§ ­°¿¦¦±´¿¬±

Þ®«­¸»¼ ©¸·¬» ±¿µ

Þ®«­¸»¼ ¹®¿§ ±¿µ

Þ®«­¸»¼ Ý¿²¿´»¬¬±

Þ®«­¸»¼ ¬±¾¿½½± Ý¿²¿´»¬¬±

Þ®«­¸»¼ ¾®¿²¼§ »´³

ݸ6²» ¾´¿²½ ¾®±­­7

ݸ6²» ¹®·­ ¾®±­­7

Ý¿²¿´»¬¬± ¾®±­­7

Ý¿²¿´»¬¬± ¬¿¾¿½ ¾®±­­7

Ñ®³» ¾®¿²¼§ ¾®±­­7

Þ·¿²½± зª¿¬±

Þ·¿²½± ½¿²¼·¼±

Þ·¿²½± °¿²²¿

Í¿¾¾·¿ ³¿®·²¿

ߪ±®·± ½®»³¿

Þ·¿²½± зª¿¬±

Þ·¿²½± ½¿²¼·¼±

Þ·¿²½± °¿²²¿

Í¿¾¾·¿ ³¿®·²¿

ߪ±®·± ½®»³¿

Þ·¿²½± зª¿¬±

Þ·¿²½± ½¿²¼·¼±

Þ·¿²½± °¿²²¿

Í¿¾¾·¿ ³¿®·²¿

ߪ±®·± ½®»³¿

Þ·¿²½± зª¿¬±

Þ·¿²½± ½¿²¼·¼±

Þ·¿²½± °¿²²¿

Í¿¾¾·¿ ³¿®·²¿

ߪ±®·± ½®»³¿

Þ·¿²½± зª¿¬±

Þ·¿²½± ½¿²¼·¼±

Þ·¿²½± °¿²²¿

Í¿¾¾·¿ ³¿®·²¿

ߪ±®·± ½®»³¿

ÚÎßÍÍ×ÒÑ ÔßÝÝßÌÑ ÐÑÎÑ ßÐÛÎÌÑ ÑÐÛÒ ÐÑÎÛ ÔßÝÏËÛÎÛÜ ßÍØ ÉÑÑÜ ÚÎVÒÛ ÔßÏËW ` ÐÑÎÛÍ ÑËÊÛÎÌÍ

ÚÎßÍÍ×ÒÑ ÔßÝÝßÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÞÎËÍØÛÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ßÍØ ÉÑÑÜ ÚÎVÒÛ ÔßÏËW ÞÎÑÍÍW

ÇÛÔÔÑÉ Ð×ÒÛ ÔßÝÝßÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÇÛÔÔÑÉ Ð×ÒÛ ÉÑÑÜ É×ÌØ ÞÎËÍØÛÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÇÛÔÔÑÉ Ð×ÒÛ ÔßÏËW ÞÎÑÍÍW

ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÔßÏËW ÓßÌ

ÔßÝÝßÌÑ ÔËÝ×ÜÑ ÙÔÑÍÍ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÔßÏËW ÞÎ×ÔÔßÒÌ

ëè


ÒÛÉ

Þ»·¹» ¿ª¿²¿

Ù®·¹·± ¬±®¬±®¿

Ù®·¹·± ¼·¿³¿²¬»

α­­± ®«¾·²±

Ó¿®®±² ½¿ºº8

Ù®·¹·± ½»²»®»

Þ»·¹» ¿ª¿²¿

Ù®·¹·± ¬±®¬±®¿

Ù®·¹·± ¼·¿³¿²¬»

α­­± ®«¾·²±

Ó¿®®±² ½¿ºº8

Ù®·¹·± ½»²»®»

Þ»·¹» ¿ª¿²¿

Ù®·¹·± ¬±®¬±®¿

Ù®·¹·± ¼·¿³¿²¬»

α­­± ®«¾·²±

Ó¿®®±² ½¿ºº8

Ù®·¹·± ½»²»®»

Þ»·¹» ¿ª¿²¿

Ù®·¹·± ¬±®¬±®¿

Ù®·¹·± ¼·¿³¿²¬»

α­­± ®«¾·²±

Ó¿®®±² ½¿ºº8

Ù®·¹·± ½»²»®»

Þ»·¹» ¿ª¿²¿

Ù®·¹·± ¬±®¬±®¿

Ù®·¹·± ¼·¿³¿²¬»

α­­± ®«¾·²±

Ó¿®®±² ½¿ºº8

Ù®·¹·± ½»²»®»

ëç


ÓÑÜÛÔÔ×

ÓÑÜÛÔÍ ñ ÓÑÜXÔÛÍ ñ ËÒ×Ýß Ô×ÍÝ×ß Ý×ÛÝß ÍÓÑÑÌØ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ Ô×ÍÍÛ ÐÔÛ×ÒÛ

ïïì

ïïë

ïîî

ïîì

ïîé

ïíð

ïíí

ïíì

ïìï

ïìì

ïìé ö

ïëì ö

ïëé

ïëè

ïëç

ïêð

ïèç

ïçð

ïçï

ïçî

ïçí

ïçë

ïçê

îðî

îëð ö

îëï ö

îêð ö

îêï ö

îéð

ííðð

ííðï

íìðð

íìïï

íìïî

íìîð

íêðð

íêïï

íêïî

íêîï

íêîî

íêîí

×ÒÝ×Íß Ý×ÛÝß ÛÒÙÎßÊÛÜ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ Îß×ÒËÎWÛ ÐÔÛ×ÒÛ

ÐßÒÌÑÙÎßÚßÌß Ý×ÛÝß Ñ ß ÊÛÌÎÑ ÐßÒÌÑÙÎßÐØÛÜô ÍÑÔ×Ü ÑÎ É×ÌØ ÙÔßÍÍ ÐßÒÌÑÙÎßÐØÛ ÐÔÛ×ÒÛ ÑË ßÊÛÝ Ê×ÌÎßÙÛ

ÝÑÒ ÞßÍÍÑÎ×Ô×ÛÊÑ É×ÌØ ÞßÍóÎÛÔ×ÛÚ ÓÑÌ×Ú ßÊÛÝ ÞßÍóÎÛÔ×ÛÚ

ÒÛÉ

îéï

ÒÛÉ

îéî

ÒÛÉ

îéí

Ô×ÍÌÛÔÔßÎÛ çë ³³ ß ÊÛÌÎÑ çë ³³ ÞÔÑÝÕÞÑßÎÜ É×ÌØ ÙÔßÍÍ ÔßÓÛÔÔWÛ çë ³³ ßÊÛÝ Ê×ÌÎßÙÛ

Ô×ÍÌÛÔÔßÎÛ çë ³³ Ý×ÛÝß çë ³³ ÞÔÑÝÕÞÑßÎÜ ÍÑÔ×Ü ÔßÓÛÔÔWÛ çë ³³ ÐÔÛ×ÒÛ

êð

íìîï

íìîî

ÒÛÉ


ÒÛÉ ïíë

ïêí

ïêì

ïêë

ïêé

ïéð

ïéï

ïéí

ïéì

ïéë ö

îðë

îðê

îðè

îîð

îîï

îîî

îíð

îíï

îíî

îéì

íìîí

ÒÛÉ

îéë

íìíð

ÒÛÉ

îéê

ÒÛÉ

îéé

ÒÛÉ

îéè

ïéê ö

ÒÛÉ

íëðð

êï


²±ª·¬@ îðïë

ßÐÛÎÌËÎß Í×ÔÛÒÆ×Ñ ÒÑ×ÍÛÔÛÍÍ ÑÐÛÒ×ÒÙ ñ ÑËÊÛÎÌËÎÛ Í×ÔÛÒÝ×ÛËÍÛ ñ

ÓÑÜÛÔÔÑ ííî ÎÑÊÛÎÛ Þ×ßÒÝÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÓÑÜÛÔ ííî ÞÎËÍØÛÜ ÉØ×ÌÛ ÑßÕ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÓÑÜXÔÛ ííî ÎÑËÊÎÛ ÞÔßÒÝ ÞÎÑÍÍÛ

²±ª·¬@ îðïë

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÐÛÎ ßÐÛÎÌËÎÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× ßÝÝÛÍÍÑÎ×ÛÍ ÚÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ÑÐÛÒ×ÒÙÍ ñ ßÝÝÛÍÍÑ×ÎÛÍ ÐÑËÎ ÑËÊÛÎÌËÎÛÍ ÍÐWÝ×ßÔÛÍ ÓÑÜÛÔÔÑ ñ ÓÑÜÛÔ ñ ÓÑÜXÔÛ ñ ÍÝ×ÊÑÔÑ

Ê×ÍÌß ÛÍÌÛÎÒÑ ßÓÞ×ÛÒÌÛ ÎÑÑÓ ÛÈÌÛÎÒßÔ Ê×ÛÉ ÊËÛ ÛÈÌWÎ×ÛËÎÛ ÜÛ Ôß Ð×XÝÛ

êî

Ê×ÍÌß ×ÒÌÛÎÒÑ ßÓÞ×ÛÒÌÛ ÎÑÑÓ ×ÒÌÛÎÒßÔ Ê×ÛÉ ÊËÛ ×ÒÌWÎ×ÛËÎÛ ÜÛ Ôß Ð×XÝÛ


ÒÛÉ

êí


²±ª·¬@ îðïë

ßÐÛÎÌËÎß Í×ÔÛÒÆ×Ñ

ÒÑ×ÍÛÔÛÍÍ ÑÐÛÒ×ÒÙ ñ ÑËÊÛÎÌËÎÛ Í×ÔÛÒÝ×ÛËÍÛ

ÓÑÜÛÔÔÑ ïîî ÎÑÊÛÎÛ ÙÎ×Ù×Ñ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÓÑÜÛÔ ïîî ÞÎËÍØÛÜ ÙÎÛÇ ÑßÕ ÓÑÜXÔÛ ïîî ÎÑËÊÎÛ ÙÎ×Í ÞÎÑÍÍÛ

²±ª·¬@ îðïë

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÐÛÎ ßÐÛÎÌËÎÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× ßÝÝÛÍÍÑÎ×ÛÍ ÚÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ÑÐÛÒ×ÒÙÍ ßÝÝÛÍÍÑ×ÎÛÍ ÐÑËÎ ÑËÊÛÎÌËÎÛÍ ÍÐWÝ×ßÔÛÍ ÓÑÜÛÔÔÑ ñ ÓÑÜÛÔ ñ ÓÑÜXÔÛ ñ ÏËßÜÎÑ

êì


ÒÛÉ

êë


ÓÑÜÛÔÔÑ ïïì ÝßÒßÔÛÌÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑò ÓÑÜÛÔ ïïì ÞÎËÍØÛÜ ÝßÒßÔÛÌÌÑò ÓÑÜXÔÛ ïïì ÝßÒßÔÛÌÌÑ ÞÎÑÍÍWò

êê


ÒÛÉ

êé


ÓÑÜÛÔÔÑ ïïì ÚÎßÍÍ×ÒÑ ÔßÝÝßÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ ÓÑÜÛÔ ïïì ÞÎËÍØÛÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ ÓÑÜXÔÛ ïïì ÚÎVÒÛ ÔßÏËX ÞÎÑÍÍX ÝÑËÔÛËÎæ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ

êè


ÒÛÉ

êç


ÓÑÜÛÔÔÑ îéð ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÞÛ×ÙÛ ßÊßÒß ÓÑÜÛÔ îéð ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÞÛ×ÙÛ ßÊßÒß ÓÑÜXÔÛ îéð ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ÞÛ×ÙÛ ßÊßÒß

éð

ÓÑÜÛÔÔÑ îéí ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß

ÓÑÜÛÔÔÑ îéê ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜÛÔ îéí ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß

ÓÑÜÛÔ îéê ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜXÔÛ îéí ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß

ÓÑÜXÔÛ îéê ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß

ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß


ÒÛÉ

éï


ÓÑÜÛÔÔÑ îéë ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ Þ×ßÒÝÑ ÝßÒÜ×ÜÑ ÓÑÜÛÔ îéë ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÝßÒÜ×ÜÑ ÓÑÜXÔÛ îéë ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÝßÒÜ×ÜÑ

Þ×ßÒÝÑ ÝßÒÜ×ÜÑ

éî

ÓÑÜÛÔÔÑ îéî ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ßÊÑÎ×Ñ ÝÎÛÓß

ÓÑÜÛÔÔÑ îéè ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜÛÔ îéî ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ßÊÑÎ×Ñ ÝÎÛÓß

ÓÑÜÛÔ îéè ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜXÔÛ îéî ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ßÊÑÎ×Ñ ÝÎÛÓß

ÓÑÜXÔÛ îéè ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ßÊÑÎ×Ñ ÝÎÛÓß

ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß


ÒÛÉ

éí


ÓÑÜÛÔÔÑ îéé ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß ÓÑÜÛÔ îéé ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß ÓÑÜXÔÛ îéé ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

ÓÑÜÛÔÔÑ îéì ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

ÓÑÜÛÔÔÑ îéï ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜÛÔ îéì ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

ÓÑÜÛÔ îéï ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

ÓÑÜXÔÛ îéì ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

ÓÑÜXÔÛ îéï ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß

Þ×ßÒÝÑ ÐßÒÒß

éì


ÒÛÉ

éë


ÓÑÜÛÔÔÑ íîðð ÚÎßÍÍ×ÒÑ ÔßÝÝßÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß ÊÛÌÎÑ ÊÛÒÌ×ÍÛ× ÞßÍÛ ÔßÝÝßÌß ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß ÜÛÝÑÎÑ ÌÎßÍÐßÎÛÒÌÛ ÓÑÜÛÔ íîðð ÞÎËÍØÛÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ßÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß ÊÛÒÌ×ÍÛ× ÙÔßÍÍ ÐßÒÛÔ ÔßÝÏËÛÎÛÜ ÞßÍÛ ÝÑÔÑËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÓÑÌ×Ú ÓÑÜXÔÛ íîðð ÚÎVÒÛ ÔßÏËX ÞÎÑÍÍX ÝÑËÔÛËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß Ê×ÌÎÛ ÊÛÒÌ×ÍÛ× ÞßÍÛ ÔßÏËÛW ÝÑËÔÛËÎæ ÙÎ×Ù×Ñ ÌÑÎÌÑÎß ÜWÝÑÎ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ

ÓÑÜÛÔÔÑ íîðð ÚÎßÍÍ×ÒÑ ÔßÝÝßÌÑ ÍÐßÆÆÑÔßÌÑ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß ÊÛÌÎÑ ÊÛÒÌ×ÏËßÌÌÎÑ ÞßÍÛ ÌÎßÍÐßÎÛÒÌÛ ÜÛÝÑÎÑ ÔßÝÝßÌÑ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß ÓÑÜÛÔ íîðð ÞÎËÍØÛÜ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ßÍØ ÝÑÔÑËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß ÊÛÒÌ×ÏËßÌÌÎÑ ÙÔßÍÍ ÐßÒÛÔ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÞßÍÛ ÔßÝÏËÛÎÛÜ ÓÑÌ×Ú ÝÑÔÑËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß ÓÑÜXÔÛ íîðð ÚÎVÒÛ ÔßÏËX ÞÎÑÍÍX ÝÑËÔÛËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß Ê×ÌÎÛ ÊÛÒÌ×ÏËßÌÌÎÑ ÊÛÎÎÛ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÜWÝÑÎ ÔßÏËÛW ÝÑËÔÛËÎæ ÍßÞÞ×ß ÓßÎ×Òß

ÓÑÜÛÔÔÑ íîðð ÔßÝÝßÌÑ ÑÐßÝÑ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ ÊÛÌÎÑ ÊÛÒÌ×Ý×ÒÏËÛ ÞßÍÛ ÍßÞÞ×ßÌß ÜÛÝÑÎÑ ÌÎßÍÐßÎÛÒÌÛ ÓÑÜÛÔ íîðð ÓßÌÌ ÔßÝÏËÛÎÛÜ Ú×Ò×ÍØ ÝÑÔÑËÎæ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ ÊÛÒÌ×Ý×ÒÏËÛ ÙÔßÍÍ ÐßÒÛÔ ÍßÒÜÞÔßÍÌÛÜ ÞßÍÛ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÓÑÌ×Ú ÓÑÜXÔÛ íîðð ÔßÏËX ÓßÌ ÝÑËÔÛËÎæ Þ×ßÒÝÑ Ð×ÊßÌÑ Ê×ÌÎÛ ÊÛÒÌ×Ý×ÒÏËÛ ÊÛÎÎÛ ÍßÞÔW ÜWÝÑÎ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ

éê


ÒÛÉ

éé


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.