cablifil by alan jimenez

Primer fabricante en Sistemas de Instalación Rápida.

• Líder mundial en bandeja de rejilla. • Grandes proyectos a nivel nacional e internacional: Sector residencial: Sector terciario: Sector industrial: Infraestructuras:

Telecomunicaciones, aparcamientos Oﬁcinas, hoteles, hospitales, centros comerciales, etc. Petroquímicas, cementeras, barcos, depuradoras, etc. Aeropuertos, huertos solares, estaciones, etc.

• Gran resistencia mecánica y posibilidad de colocación de los soportes cada 2 m. • El sistema de instalación rápida más innovador y completo del mercado de bandejas metálicas. • Cumplimiento de la Directiva ROHS y WEEE. • En www.cabloﬁl.es encontrará más información y vídeos de nuestros productos.

EL FABRICANTE DE BANDEJAS CON MÁS CERTIFICADOS DEL MERCADO ESPAÑOL

Marca especialista en Bandejas portacables metálicas

Una marca del grupo

BANDEJAS PORTACABLES Bandeja de rejilla, bandeja perforada, bandeja ciega y bandeja de escalera

INNOVATORS IN CABLE MANAGEMENT

Pág.

SECTOR RESIDENCIAL

SECTOR TERCIARIO

UNIONES De rejilla, de bandeja perforada, ciega y escalera

INNOVATORS IN CABLE MANAGEMENT

Pág.

TAPAS Y TABIQUES SEPARADORES

Pág.

SOPORTES Horizontales, a techo (en suspensión, en C y con perﬁles bajantes), de suelo y de instalación vertical, en vigas y estructuras

Pág.

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN Soportes de cajas de derivación y luminarias, bornes de puesta a tierra y accesorios de cables

Pág.

ACCESORIOS DE CHAPA

Pág.

102

TORNILLERÍA

Pág.

121

PASAMUROS CORTAFUEGOS EZ-PATH

Pág.

122

GUÍA TÉCNICA

Pág.

126

CONSEJOS DE INSTALACIÓN

Pág.

152

SECTOR INDUSTRIAL

INFRAESTRUCTURAS

¿QUÉ SIGNIFICAN ESTOS SÍMBOLOS? DaN

PATENTADO

CONTINUIDAD ELÉCTRICA ASEGURADA

INNOVACIÓN

CARGA PRÁCTICA DE SEGURIDAD

FIJACIÓN SIN TORNILLOS

UNIDAD MÍNIMA DE VENTA

Q 87D:;@7I FEHJ7978B;I S

978BE<?B ;if[Y_Wb_ijW [d bW YedZkYY_ d Z[ YWXb[i :khWdj[ c|i Z[ )& W ei" 978BE<?B ^W h[lebkY_edWZe bei i_ij[cWi fehjWYWXb[i [b Yjh_Yei o Z[ j[b[Yeckd_YWY_ed[i$ 9kcfb_[dZe bWi dehcWi Z[ i[]kh_ZWZ c|i [ijh_YjWi" 978BE<?B iWj_i\WY[ bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[b Yb_[dj[ [d YkWdje W \_WX_b_ZWZ" [Yedec W o hWf_Z[p Z[ _dijWbWY_ d$ 978BE<?B" kde Z[ bei i_ij[cWi fehjWYWXb[i c|i i[]khei o [Yed c_Yei gk[ [n_ij[d$

BORDE DE SEGURIDAD AV hdaYVYjgV YZ aV kVg^aaV adc\^ijY^cVa YZa VaV hdWgZ aV igVchkZghVa! Za^b^cV Za edh^WaZ g^Zh\d YZ XdgiZh fjZ hiV ai^bV ejZYV dXVh^dcVg V adh XVWaZh n V adh ^chiVaVYdgZh

J[hY_Wh_e \Wbie j[Y^e

CONTINUIDAD ELÉCTRICA IVcid aVh WVcYZ_Vh Xdbd aVh jc^dcZh YZ 8VWad[^a! XjbeaZc Xdc aV Xdci^cj^YVY Za Xig^XV ZheZX^[^XVYV Zc aV cdgbV YZ egdYjXid JC:":C +&*(,! ^cY^heZchVWaZ eVgV aV hZ\jg^YVY YZ aV ^chiVaVX^ c

>k[Yei

CALIDAD DEL ACERO 8VWad[^a! Y^hedcZ YZa XZgi^[^XVYd >HD '%%&! Xdc Za fjZ fjZYV VhZ\jgVYd jc Xdcigda YZ XVa^YVY hdWgZ Za egdXZhd YZ [VWg^XVX^ c! aV XVa^YVY YZa VXZgd n adh gZXjWg^b^Zcidh hjeZg[^X^VaZh

Ik[be j Yd_Ye

RESISTENCIA AL FUEGO 8VWad[^a Y^hedcZ YZhYZ ]VXZ V dh YZa XZgi^[^XVYd :.% YZ gZh^hiZcX^V Va [jZ\d! dWiZc^YV bZY^VciZ jc ZchVnd V &%%%° 8 YZ iZbeZgVijgV YjgVciZ .% b^cjidh

?dZkijh_W

7bcWY d

CEM EXCELENTE 8VWd[â ]V gZVaôVYd ZchVndh Zc aVWdgVidg^dh ^cYZeZcY^ZciZh! eVgV VcVaôVg aVh X^gXjchiVcX^Vh Zc aVh fjZ hZ ejZYZc gZYjX^g aVh eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\c i^XVh

C A B LO FIL ® EL S ISTEMA DE BAN DEJ AS CON MÁS CERT I FI CADOS EN EL MUN DO

N TE T

UNIÓN AUTOCLIC

[ BANDEJAS PORTACABLES ]

Grapa de fijación rápida, sin tornillos, para curvas de grandes radios

FASLOCK

Unión lateral rápida, sin tornillos, de gran consistencia y muy fácil de instalar. Garantiza una continuidad eléctrica excelente

N TE T

Todos los soportes y accesorios de CABLOFIL® están diseñados para una instalación rápida y fiable, lo que garantiza ahorro de tiempo, facilidad de instalación y seguridad. La amplitud de la gama permite adaptarse a las configuraciones más complejas.

N TE T

Sistema de instalación rápida de CABLOFIL® Fácil, rápido, fiable

FASTRUT Grapa de fijación rápida de la rejilla a los perfiles y soportes de 41

N TE T

SISTEMA DE INSTALACIÓN RÁPIDA FAS Cablofil, dispone del primer y más completo sistema de instalación rápida sin necesidad de tornillos. Uniones laterales rápidas (para rejilla y chapa), grapas para curvas, bandejas para uniones incorporadas, soportes horizontales, soportes-unión para suelos, etc. Una amplia gama de productos exclusivos de gran calidad.

Consulte nuestros catálogos, guías técnicas, videos, etc. en nuestra web: www.cablofil.es

3 2

11 10 13 11

PARA SABER MÁS 8 Separador COT . . . . . . . . P. 43

Soporte CSN . . . . . . . . . . P. 52

Placa SBDN. . . . . . . . . . . P. 97

9 Separador COTJ . . . . . . . P. 43

Soporte CM50XL . . . . . . . P. 51

10 Soporte SAS . . . . . . . . . . P. 64

Unión EDRN . . . . . . . . . . P. 35

11 Grapa AS . . . . . . . . . . . . . P. 64

Unión AUTOCLIC. . . . . . . P. 33

12 Soporte CU . . . . . . . . . . . P. 53

Tapa CP . . . . . . . . . . . . . . P. 41

7 CLIP F02 . . . . . . . . . . . . . P. 42

13 Borne BLF . . . . . . . . . . . . P. 100 14 Kit de unión KITASSTR . . . . . P. 32

[ BANDEJAS PORTACABLES ]

CABLOFIL® una gama completa de bandejas portacables CABLOFIL® dispone de toda la oferta completa de bandejas metálicas: rejilla, perforada, ciega y escalera.

BANDEJA DE REJILLA

• Disponible en 5 alturas:

BANDEJA DE ESCALERA

• Disponible en 2 alturas:

105

BANDEJA DE CHAPA PERFORADA

• Disponible en 5 alturas:

30 50 60 75

BANDEJA DE CHAPA CIEGA

100

[ BANDEJAS PORTACABLES ]

Bandejas de rejilla

La bandeja de rejilla de CABLOFIL es la más vendida a nivel mundial. Dispone de la gama más completa de bandejas de rejilla. Además con su sistema de borde de seguridad en ˝T ˝, elimina posibles riesgos de cortes que pueda ocasionar la bandeja a los cables o al instalador.

BANDEJA DE REJILLA CF BA CON 3 ALT URAS DE ALA: 30-54-105 MM CO

LA GAMA DE BANDEJAS DE REJILLA, SE COMPLETA CON LAS BANDEJAS DE REJILLA ESPECIALES PARA INSTALACIONES ESPECÍFICAS, ALGUNOS EJEMPLOS:

REJILLA HDF, PARA GRANDES CARGAS Rejilla tan resistente como la bandeja de escalera , prescrita para instalaciones con grandes cargas

REJILLA G-MINI Rejilla muy flexible, para pequeños espacios (terciario, maquinarias, etc.)

REJILLA FASCLIC CO N U N I Ó N R Á P I DA INC O R P O R A DA

tabla de selección de bandeja de rejilla

ANCHURA (mm)

ALTURA (mm)

100

150

CM000011

CM000021

CM000031

CM000013

CM000023

CM000033

CM755001

CM755003

CM430111

CM003221

CM003231

CM003223

CM003233

CM000061

CM000071

CM000081

CM000063

CM000073

CM000083

CM081061

CM081071

CM081081

CM000891

CM000901

CM000893

CM000903

CM450621

CM450631

CM450623

CM450633

Acabado *

REJILLA CF 30

30 REJILLA TFX 35 (PEQU (PEQUEÑOS ESPACIOS-MAQUINARIAS)

35 REJILLA G-MINI (TER (TERCIARIO-MAQUINARIAS)

50 REJILLA CFG (FIJACIÓ (FIJACIÓN DIRECTA A TECHO)

50 REJILLA CF 54

54 REJILLA FASCLIC FCF 54 (CON UNIÓN INCORPORADA)

54 REJILLA CF 105

105 REJILLA HDF 105 (GRANDES CARGAS)

105

* Todas las bandejas están disponibles en acero inoxidable (excepto la rejilla CF30/400-500-600) y en pintura Epoxy

ANCHURA (mm)

200

300

400

500

600

CM000041

CM000051

CM000801

CM000811

CM000851

CM000043

CM000053

CM000803

CM000813

CM000853

CM003241

CM003243

CM000091

CM000101

CM000201

CM000301

CM000401

CM000093

CM000103

CM000203

CM000303

CM000403

CM081091

CM000911

CM000921

CM000931

CM000941

CM001031

CM000913

CM000923

CM000933

CM000943

CM001033

CM450641

CM450661

CM450681

CM450701

CM450721

CM450643

CM450663

CM450683

CM450703

CM450723

BANDEJA DE REJILLA

rejilla CF 30

de seguri

Carga de trabajo admisible para una flecha máxima de 1/100, de

Bor

da d

carga de trabajo admisible

50 mm Î 600 mm

30 mm

acuerdo con la norma CEI 61537 (correspondiente a la UNE-EN 61537).

excl

EZ • GC

usivo

CF 30/50 Î100 CF 30/150

CF 30/200

CF 30/300 CF 30/400 Î600

3000

Emb.

100

CF 30

Ref.

Descripción

kg/m Ancho (mm)*

CM000011

CM000013

CF30 50

12 m

CM000021

CM000023

CF30 100

100

12 m

CM000031

CM000033

CF30 150

150

12 m

CM000041

CM000043

CF30 200

200

CM000051

CM000053

CF30 300

300

CM000801

CM000803

CF30 400

400

CM000811

CM000813

CF30 500

500

CM000851

CM000853

CF30 600

600

304L

316L

Descripción

Ancho (mm)*

CM000018

CM000014

CF30 50

CM000028

CM000024

CF30 100

100

CM000038

CM000034

CF30 150

150

CM000048

CM000044

CF30 200

200

CM000058

CM000054

CF30 300

300

304L• 316L

CF 30 Inox

CF 30/50-100

CF30/150

CF30/200

CF30/300

kg/m

10 0

* Medidas interiores.

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

Capacidad maxima (kg/m) CAPACIDAD MÁXIMA (Kg/m) Referencias

d = 0,15 (VDI)

d = 0,25 (potencia) 3,5

CF 30/50

2,1

CF 30/100

4,2

7,0

CF 30/150

6,3

10,5

CF 30/200

8,4

14,0

CF 30/300

12,6

21,0

CF 30/400

16,8

28,0

CF 30/500

21,0

35,0

CF 30/600

25,2

42,0

d: densidad aprox. de los cables : 0,15 y 0,25 Kg/cm2/m

BANDEJA DE REJILLA

rejilla CF 54

de seguri

Carga de trabajo admisible para una flecha máxima de 1/100, de

Bor

dad

carga de trabajo admisible 50 mm Î 600 mm

54 mm

acuerdo con la norma CEI 61537 (correspondiente a la UNE-EN 61537).

excl

EZ • GC

usivo

3000 CF 54/50 Î100

CF 54/150

CF 54/200

CF 54/300 CF 54/400Î500 CF 54/600

280 240

54 200

160

100

120

Emb.

CF 54

Ref.

kg/m

Descripción

Ancho (mm)*

18 m 3 m

CM000061

CM000063

CF54 50

18 m 3 m

CM000071

CM000073

CF54 100

100

18 m 3 m

CM000081

CM000083

CF54 150

150

18 m 3 m

CM000091

CM000093

CF54 200

200

18 m 3 m

CM000101

CM000103

CF54 300

300

18 m 3 m

CM000201

CM000203

CF54 400

400

18 m 3 m

CM000301

CM000303

CF54 500

500

18 m 3 m

CM000401

CM000403

CF54 600

600

304L

316L

Descripción

Ancho (mm)*

CM000068

CM000064

CF54 50

CM000078

CM000074

CF54 100

100

120

CM000088

CM000084

CF54 150

150

100

CM000098

CM000094

CF54 200

200

CM000108

CM000104

CF54 300

300

CM000208

CM000204

CF54 400

400

CM000308

CM000304

CF54 500

500

CM000408

CM000404

CF54 600

600

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100

2200

2300

2400 2500

304L• 316L

CF 54 Inox CF 54/50

CF 54/100 -150 CF 54/200

CF 54/300

CF 54/400

CF 54/500-600

180 160 140

kg/m

60 40

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

* Medidas interiores.

Capacidad maxima (kg/m) CAPACIDAD MÁXIMA (Kg/m) Referencias

d = 0,15 (VDI)

d = 0,25 (potencia)

CF 54/50

3,9

6,5

CF 54/100

7,8

13,0

CF 54/150

11,7

19,5

CF 54/200

15,6

26,0

CF 54/300

23,4

39,0

CF 54/400

31,2

52,0

CF 54/500

39,0

65,0

CF 54/600

46,8

78,0

d: densidad aprox. de los cables : 0,15 y 0,25 Kg/cm2/m

BANDEJA DE REJILLA A ORPORAD UNIÓN INCRNILLOS SIN TO

rejilla FASCLIC FCF 54 50 mm Î 200 mm

54 mm

instalación rejilla FCF 54

de seguri

Bor

da d

excl

usivo

L Emb.

FCF 54

Ref.

18 m

CM081061

FCF54 50

18 m

CM081071

FCF54 100

100

18 m

CM081081

FCF54 150

150

12 m

CM081091

FCF54 200

200

Descripción Ancho (mm)*

FCF 54 Inox 304L

316L

CM081068

CM081064

FCF54 50

CM081078

CM081074 FCF54 100

100

CM081088

CM081084 FCF54 150

150

CM081098

CM081094 FCF54 200

200

Descripción Ancho (mm)*

* Medidas interiores.

BANDEJA DE REJILLA

carga de trabajo admisible rejillaFCF 54

Carga de trabajo admisible para una flecha máxima de 1/100, de acuerdo con la norma CEI 61537 (correspondiente a la UNE-EN 61537).

304 L• 316 L

180 280 CF 54/50 Æ100

CF 54/150

CF 54/200

CF 54/300 CF 54/400Æ500 CF 54/600

240

140

200

120

160

100

CF 54/100 -150 CF 54/200

CF 54/300

CF 54/400

CF 54/500-600

120

kg/m

CF 54/50

160

60 40

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100

2200

2300

2400 2500

0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

Q Capacidad maxima (kg/m)

CAPACIDAD MÁXIMA (Kg/m) Referencias

d = 0,15 (VDI)

d = 0,25 (potencia)

FCF 54/50

3,9

6,5

FCF 54/100

7,8

13,0

FCF 54/150

11,7

19,5

FCF 54/200

15,6

26,0

FCF 54/300

23,4

39,0

FCF 54/400

31,2

52,0

FCF 54/500

39,0

65,0

FCF 54/600

46,8

78,0

d: densidad aprox. de los cables : 0,15 y 0,25 Kg/cm2/m

BANDEJA DE REJILLA

rejilla CF 105

de seguri

Carga de trabajo admisible para una flecha máxima de 1/100, de

Bor

da d

carga de trabajo admisible

100 mm Î 600 mm

105 mm

acuerdo con la norma CEI 61537 (correspondiente a la UNE-EN 61537).

excl

EZ • GC

usivo

3000

CF 105/100

CF 105/150

CF 105/200

CF105/300 - 400

CF105/500 - 600

320 280

105

240 200

100

160 120

Emb.

CF 105

Ref.

kg/m

Descripción Ancho (mm)*

CM000891

CM000893 CF105 100

100

CM000901

CM000903 CF105 150

150

CM000911

CM000913 CF105 200

200

CM000921

CM000923 CF105 300

300

CM000931

CM000933 CF105 400

400

CM000941

CM000943 CF105 500

500

CM001031

CM001033 CF105 600

600

2200

2300

2400 2500

304L• 316L

CF 105 Inox 316L

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100

304L

Descripción Ancho (mm)*

CF 105/100 Æ150 CF105/200

CF105/300

CF 105/400 CF 105/500Æ600

200

CM000898

CM000894 CF105 100

100

CM000908

CM000904 CF105 150

150

CM000918

CM000914 CF105 200

200

120

CM000928

CM000924 CF105 300

300

100 80

CM000938

CM000934 CF105 400

400

CM000948

CM000944 CF105 500

500

CM001038

CM001034 CF105 600

600

180 160 140

kg/m

40 20 0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

* Medidas interiores.

Q Capacidad maxima (kg/m)

CAPACIDAD MÁXIMA (Kg/m) Referencias

d = 0,15 (VDI)

d = 0,25 (potencia)

CF 105/100

15,3

25,5

CF 105/150

23,0

38,3

CF 105/200

30,6

51,0

CF 105/300

45,9

76,5

CF 105/400

61,2

102,0

CF 105/500

76,5

127,5

CF 105/600

91,8

153,0

d: densidad aprox. de los cables : 0,15 y 0,25 Kg/cm2/m

BANDEJA DE REJILLA GRANDES

rejilla HDF 105 100 mm Î 600 mm

carga de trabajo admisible rejilla HDF 105

N TE T

Carga de trabajo admisible para una flecha máxima de 1/100, de

105 mm

CARGAS

acuerdo con la norma CEI 61537 (correspondiente a la UNE-EN 61537).

EZ • GC•304L• 316L 3000

HDF 105/100 - 150 HDF 105/200

HDF 105/300 HDF 105/400Î600

500 450 400

105

350 300 250

100

200 150

Bandeja de rejilla de gran resistencia mecánica Facilidad de instalación: • Fondo de la bandeja abierto para que el instalador pueda manipular fácilmente los cables desde abajo • Más ligera y fácil de instalar que una bandeja de escalera tradicional con las mismas dimensiones (sin necesidad de accesorios para curvas)

100

kg/m

50 0

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100

P Emb.

Descripción

CM450621

CM450623 HDF105 100

100

CM450631

CM450633 HDF105 150

150

CM450641

CM450643 HDF105 200

200

CM450661

CM450663 HDF105 300

300

CM450681

CM450683 HDF105 400

400

CM450701

CM450703 HDF105 500

500

CM450721

CM450723 HDF105 600

600

CAPACIDAD MÁXIMA (Kg/m)

316L

Descripción

Ancho (mm)* HDF 105/100

CM450624 HDF105 100

100 50 HDF 105/150

Q Capacidad maxima (kg/m)

HDF 105 Inox

2400 2500

Ancho (mm)*

304L

2300

HDF 105

Ref.

2200

CM450634 HDF105 150

150

Referencias

d = 0,15 (VDI)

d = 0,25 (potencia)

HDF 105/100

15,3

25,5

HDF 105/150

23,0

38,3

HDF 105/200

30,6

51,0

HDF 105/300

45,9

76,5

HDF 105/400

61,2

102,0

HDF 105/500

76,5

127,5

HDF 105/600

91,8

153,0

d: densidad aprox. de los cables : 0,15 y 0,25 Kg/cm2/m 100 HDF 105/200

CM450644 HDF105 200

200 150 HDF 105/300

CM450664 HDF105 300

300 100 100 HDF 105/400

CM450684 HDF105 400

400 150

150

HDF 105/500

CM450704 HDF105 500

500 200

200

HDF 105/600

CM450724 HDF105 600

600 100 100 100 100

* Medidas interiores.

BANDEJA DE REJILLA DIRECTA A

rejilla CFG 100 mm ร 200 mm

instalaciรณn rejilla CFG

N TE T

Q CFG

50 mm

TECHO

3000

Emb.

100

CFG

Ref.

CM003221

CM003223

CM003224 CFG50 100

100

CM003231

CM003233

CM003234 CFG50 150

150

CM003241

CM003243

CM003244 CFG50 200

200

316L

Descripciรณn

Ancho (mm)*

A techo con CE 40 (Ver pรกgina 65) 12 mm

16 mm

* Medidas interiores.

Con RCSN

Con CM50XL

CFG 50/100 50

CFG 50/150

CFG 50/200

BANDEJA DE REJILLA A IDEAL PARIAS R MAQUINA

rejilla TXF 35 35 mm

35 mm

IO A TERCIAR IDEAL PARQUINARIAS Y MA

rejilla G-MINI

50 mm

3000 49

100 24 49

Emb.

TXF35

Ref.

CM755001

CM755003

316L

Altura 35 mm* 3000

CM755004

304L

Emb.

Accesorios

CM755100

CM755103

CM755104

316L

CM586160

CM586163

CM586164

CM430111

CM430114

Altura 35 mm* 45

UC35 GS

316L

NOTA: Tambien con accesiorios UC35 y FTX, referenciados con el producto TXF 35

3000

Tapa CP35 316L

100

* Medidas interiores.

CM755008

G-MINI

Ref.

Altura 35 mm*

7x15

5 mm

FTX

316L

CM586180

CM586183

CM586184

0 7x15

* Medidas interiores.

Q 87D:;@7I FEHJ7978B;I S

8WdZ[`Wi Z[ Y^WfW c[j|b_YWi

978BE<?B Z_ifed[ Z[ kdW Wcfb_W ]WcW Z[ XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW f[h\ehWZW o Y_[]W Yed kdW ]hWd h[i_ij[dY_W Z[ YWh]W$ :_ifed_Xb[i [d WY[he ]WblWd_pWZe I[dZp_c_h" ]WblWd_pWZe [d YWb_[dj[ o Yece fheZkYjei [if[Y_Wb[i jWcX_ d [d WY[he _den_ZWXb[" f_djkhW ;feno o Wbkc_d_e$

MÁS RESISTENTE 8ehZ[ Z[ i[]kh_ZWZ Yed f[h\_b h ]_Ze

9^hedc^WaZ Zc * VaijgVh/

)& ;cXkj_Y_ed[i [d [b \edZe ¶7 d c|i h_]_Z[p F[h\ehWY_ed[i bWj[hWb[i gk[ b[ f[hc_j[d _dijWbWh Kd_Yb_Y [d YkWbgk_[h fWhj[ Z[ bW XWdZ[`W

'&&

M ÁS GAMA, MÁS SOLUCIONES

¡MÁS RÁPIDA!

5 ALT U R A S D E A L A : 30- 50 -6 0 -7 5 -1 0 0

UNIC LIC EL M EJOR SISTEM A PA RA UNA RA P IDA INSTA L A C IÓ N

87D:;@7 :; 9>7F7 9?;=7

87D:;@7 :; 9>7F7 F;H<EH7:7

jWXbW Z[ i[b[YY_ย d Z[ XWdZ[`W Z[ Y^WfW

D9>KH7 cc 7BJ B KH7 cc

100

150

8B'&%&'%

8B'&%&(%

8B'&%&'(

8B'&%&((

8B''%%%%

8B''%%%(

8B'&%''%

8B'&%'(%

8B'&%''(

8B'&%'((

8B''%%&%

8B''%%'%

8B''%%(%

8B''%%&(

8B''%%'(

8B''%%((

8B''%&'%

8B''%&(%

8B''%&'(

8B''%&((

8B'&%+'%

8B'&%+(%

8B'&%+'(

8B'&%+((

8B''%'%%

8B''%'%(

8B'&%,'%

8B'&%,(%

8B'&%,'(

8B'&%,((

8B''%'&%

8B''%''%

8B''%'(%

8B''%'&(

8B''%''(

8B''%'((

8B''%('%

8B''%((%

8B''%('(

8B''%((

7YWXWZe

PERFORADA BP 30

30 PERFORADA BP 50

50 PERFORADA BP 60

60 PERFORADA BP 75

75 PERFORADA BP 100

100 CIEGA BC 30

30 CIEGA BC 50

50 CIEGA BC 60

60 CIEGA BC 75

75 CIEGA BC 100

100

* Todas las bandejas estรกn disponibles en acero inoxidable 304 y 316, aluminio y Epoxy.

7D9>KH7 cc

200

300

400

500

600

8B'&%&)%

8B'&%&+%

8B'&%&,%

8B'&%&)(

8B'&%&+(

8B'&%&,(

8B'&%')%

8B'&%'+%

8B'&%',%

8B'&%'-%

8B'&%'.%

8B'&%')(

8B'&%'+(

8B'&%',(

8B'&%'-(

8B'&%'.(

8B''%%)%

8B''%%+%

8B''%%,%

8B''%%-%

8B''%%.%

8B''%%)(

8B''%%+(

8B''%%,(

8B''%%-(

8B''%%.(

8B''%&)%

8B''%&+%

8B''%&,%

8B''%&-%

8B''%&.%

8B''%&)(

8B''%&+(

8B''%&,(

8B''%&-(

8B''%&.(

8B'&%+)%

8B'&%++%

8B'&%+,%

8B'&%+)(

8B'&%++(

8B'&%+,(

8B'&%,)%

8B'&%,+%

8B'&%,,%

8B'&%,-%

8B'&%,.%

8B'&%,)(

8B'&%,+(

8B'&%,,(

8B'&%,-(

8B'&%,.(

8B''%')%

8B''%'+%

8B''%',%

8B''%'-%

8B''%'.%

8B''%')(

8B''%'+(

8B''%',(

8B''%'-(

8B''%'.(

8B''%()%

8B''%(+%

8B''%(,%

8B''%(-%

8B''%(.%

8B''%()(

8B''%(+(

8B''%(,(

8B''%(-(

8B''%(.(

BANDEJA PERFORADA

f[h\ehWZW 8F ,&

f[h\ehWZW 8F )& #8F +& )& cc « +& cc

:bW#

BP 30 - BP 50

GZ[#

'&& cc « ,&& cc

,& cc

+& cc « *&& cc

:bW#

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

&- b

8B'&%&'%

8B'&%&'(

7E(% &%%

&%%

&- b

8B'&%&(%

8B'&%&((

7E(% &*%

&*%

&- b

BP 60

GZ[#

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

8B'&%''%

8B'&%''(

7E+% &%%

&%%

8B'&%'(%

8B'&%'((

7E+% &*%

&*%

&- b

8B'&%&)%

8B'&%&)(

7E(% '%%

'%%

&- b

8B'&%')%

8B'&%')(

7E+% '%%

'%%

+ b

8B'&%&+%

8B'&%&+(

7E(% (%%

(%%

+ b

8B'&%'+%

8B'&%'+(

7E+% (%%

(%%

+ b

8B'&%&,%

8B'&%&,(

7E(% )%%

)%%

+ b

8B'&%',%

8B'&%',(

7E+% )%%

)%%

+ b

8B'&%'-%

8B'&%'-(

7E+% *%%

*%%

&- b

8B''%%%%

8B''%%%(

7E*% *%

+ b

8B'&%'.%

8B'&%'.(

7E+% +%%

+%%

CdiV/ IVbW^ c Y^hedc^WaZ Xdc gZXjWg^b^Zcid :edmn! Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ (%) n (&+ n Zc Vajb^c^d

YWh]W Z[ jhWXW`e WZc_i_Xb[ Z[ bWi XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW fWhW kdW \b[Y^W c|n_cW Z[ '%(&&

9Z VXjZgYd Xdc aV bdgbV JC:":C +&*(,

ALA 30

ALA 60 250,0

140,0 BP/BC 100x30

BP/BC 200 a 300x30

BP/BC 100 a 200x60

BP/BC 400x30

120,0

BP/BC 300 a 400x60

BP/BC 500 a 600x60

200,0

Carga (kg/m)

100,0 80,0 60,0

150,0

100,0

40,0 50,0 20,0 0,0

0,0 1500

1750

2000

2250 Distancia (mm)

2500

2750

3000

1500

1750

2000

2250

2500

2750

Distancia (mm)

3000

BANDEJA PERFORADA

f[h\ehWZW 8F -+

:bW#

f[h\ehWZW 8F '&&

-+ cc « ,&& cc

-+ cc

BP 75

GZ[#

'&& cc « ,&& cc

'&& cc

:bW#

BP 100

GZ[#

&- b

8B''%%&%

8B''%%&(

7E,* ,*

+ b

8B''%&'%

8B''%&'( 7E&%% &%%

&%%

&- b

8B''%%'%

8B''%%'(

7E,* &%%

&%%

+ b

8B''%&(%

8B''%&(( 7E&%% &*%

&*%

&- b

8B''%%(%

8B''%%((

7E,* &*%

&*%

+ b

8B''%&)%

8B''%&)( 7E&%% '%%

'%%

&- b

8B''%%)%

8B''%%)(

7E,* '%%

'%%

+ b

8B''%&+%

8B''%&+( 7E&%% (%%

(%%

+ b

8B''%%+%

8B''%%+(

7E,* (%%

(%%

+ b

8B''%&,%

8B''%&,( 7E&%% )%%

)%%

+ b

8B''%%,%

8B''%%,(

7E,* )%%

)%%

+ b

8B''%&-%

8B''%&-( 7E&%% *%%

*%%

+ b

8B''%%-%

8B''%%-(

7E,* *%%

*%%

+ b

8B''%&.%

8B''%&.( 7E&%% +%%

+%%

+ b

8B''%%.%

8B''%%.(

7E,* +%%

+%%

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

EVgV Za VcX]d ,* Zc <H ]V YZ jhVghZ aV jc^ c JA8 +%# EVgV <8! Xdch aiZcdh#

CdiV/ IVbW^ c Y^hedc^WaZ Xdc gZXjWg^b^Zcid :edmn! Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ (%) n (&+ n Zc Vajb^c^d

YWh]W Z[ jhWXW`e WZc_i_Xb[ Z[ bWi XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW fWhW kdW \b[Y^W c|n_cW Z[ '%(&&

9Z VXjZgYd Xdc aV bdgbV JC:":C +&*(,

ALA 75

ALA 100 250,0

250,0 BP/BC 100 a 200x75

BP/BC 300 a 400x75

BP/BC 500 a 600x75

BP/BC 100 a 200x100

200,0

150,0

Carga (kg/m)

100,0

BP/BC 300 a 400x100

BP/BC 500 a 600x100

100,0

50,0

0,0

0,0 1500

1750

2000

2250 Distancia (mm)

2500

2750

3000

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

Distancia (mm)

BANDEJA CIEGA

Y_[]W 89 ,&

Y_[]W 89 )& # 89 +& )& cc « +& cc

:bW#

BC 30 - BC 50

GZ[#

'&& cc « ,&& cc

,& cc

+& cc « *&& cc

:bW#

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

BC 60

GZ[#

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

&- b

8B'&%+'%

8B'&%+'(

78(% &%%

&%%

&- b

8B'&%,'%

8B'&%,'(

78+% &%%

&%%

&- b

8B'&%+(%

8B'&%+((

78(% &*%

&*%

&- b

8B'&%,(%

8B'&%,((

78+% &*%

&*%

&- b

8B'&%+)%

8B'&%+)(

78(% '%%

'%%

&- b

8B'&%,)%

8B'&%,)(

78+% '%%

'%%

+ b

8B'&%++%

8B'&%++(

78(% (%%

(%%

+ b

8B'&%,+%

8B'&%,+(

78+% (%%

(%%

+ b

8B'&%+,%

8B'&%+,(

78(% )%%

)%%

+ b

8B'&%,,%

8B'&%,,(

78+% )%%

)%%

+ b

8B'&%,-%

8B'&%,-(

78+% *%%

*%%

&- b

8B''%'%%

8B''%'%(

78*% *%

+ b

8B'&%,.%

8B'&%,.(

78+% +%%

+%%

CdiV/ IVbW^ c Y^hedc^WaZ Xdc gZXjWg^b^Zcid :edmn! Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ (%) n (&+ n Zc Vajb^c^d

YWh]W Z[ jhWXW`e WZc_i_Xb[ Z[ bWi XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW fWhW kdW \b[Y^W c|n_cW Z[ '%(&&

9Z VXjZgYd Xdc aV bdgbV JC:":C +&*(,

ALA 30

ALA 60 250,0

140,0 BP/BC 100x30

BP/BC 200 a 300x30

BP/BC 100 a 200x60

BP/BC 400x30

120,0

BP/BC 300 a 400x60

BP/BC 500 a 600x60

200,0

Carga (kg/m)

100,0 80,0 60,0

150,0

100,0

40,0 50,0 20,0 0,0

0,0 1500

1750

2000

2250 Distancia (mm)

2500

2750

3000

1500

1750

2000

2250

2500

2750

Distancia (mm)

3000

BANDEJA CIEGA

Y_[]W 89 -+

:bW#

Y_[]W 89 '&& -+ cc « ,&& cc

-+ cc

BC 75

GZ[#

'&& cc « ,&& cc

'&& cc

:bW#

BC 100

GZ[#

&- b

8B''%'&%

8B''%'&(

78,* ,*

+ b

8B''%('%

8B''%('( 78&%% &%%

&%%

&- b

8B''%''%

8B''%''(

78,* &%%

&%%

+ b

8B''%((%

8B''%((( 78&%% &*%

&*%

&- b

8B''%'(%

8B''%'((

78,* &*%

&*%

+ b

8B''%()%

8B''%()( 78&%% '%%

'%%

&- b

8B''%')%

8B''%')(

78,* '%%

'%%

+ b

8B''%(+%

8B''%(+( 78&%% (%%

(%%

+ b

8B''%'+%

8B''%'+(

78,* (%%

(%%

+ b

8B''%(,%

8B''%(,( 78&%% )%%

)%%

+ b

8B''%',%

8B''%',(

78,* )%%

)%%

+ b

8B''%(-%

8B''%(-( 78&%% *%%

*%%

+ b

8B''%'-%

8B''%'-(

78,* *%%

*%%

+ b

8B''%(.%

8B''%(.( 78&%% +%%

+%%

+ b

8B''%'.%

8B''%'.(

78,* +%%

+%%

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

9ZhXg^eX^ c

6cX]d bb

EVgV Za VcX]d ,* Zc <H ]V YZ jhVghZ aV jc^ c JA8 +%# EVgV <8! Xdch aiZcdh#

CdiV/ IVbW^ c Y^hedc^WaZ Xdc gZXjWg^b^Zcid :edmn! Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ (%) n (&+ n Zc Vajb^c^d

YWh]W Z[ jhWXW`e WZc_i_Xb[ Z[ bWi XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW fWhW kdW \b[Y^W c|n_cW Z[ '%(&&

9Z VXjZgYd Xdc aV bdgbV JC:":C +&*(,

ALA 75

ALA 100 250,0

250,0 BP/BC 100 a 200x75

BP/BC 300 a 400x75

BP/BC 500 a 600x75

BP/BC 100 a 200x100

200,0

150,0

Carga (kg/m)

100,0

BP/BC 300 a 400x100

BP/BC 500 a 600x100

100,0

50,0

0,0

0,0 1500

1750

2000

2250 Distancia (mm)

2500

2750

3000

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

Distancia (mm)

[ BANDEJAS PORTACABLES ]

Bandejas de escalera

Bandeja con gran capacidad de carga, sin bordes cortantes y con travesaños cada 250 mm engatillados en tres puntos. Gracias a su gran rigidez pueden salvar grandes vanos. Los accesorios estás especialmente adaptados para proteger los cables, evitando que puedan curvarse en su interior. Se presenta en 3 acabados; galvanizado "Sendzimir, galvanizado por inmersión en caliente y otros (consultar con fábrica). • Disponible en 3 tramos y 2 alturas:

También disponible bajo pedido en ala 115.

BANDEJA DE ESCALERA

carga de trabajo admisible

escalera BE 65 mm Î 80 mm

100 mm Î 600 mm

escalera BE

Diagrama de carga: ALA 65 y 80 240,0 ALA 65

220,0

ALA 80

200,0

Largo 3m.

180,0 160,0

Carga (kg/m)

140,0

120,0 100,0

80,0 60,0 40,0

20,0 0,0 1500

Ref.

2250

2500

2750

3000

CM230023 CM230033 CM230043 CM230063 CM230073 CM230083 CM230093

BE100 65 BE150 65 BE200 65 BE300 65 BE400 65 BE500 65 BE600 65

100 150 200 300 400 500 600

65 65 65 65 65 65 65

128 178 228 328 428 528 628

3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m

CM230120 CM230130 CM230140 CM230160 CM230170 CM230180 CM230190

CM230123 CM230133 CM230143 CM230163 CM230173 CM230183 CM230193

BE100 80 BE150 80 BE200 80 BE300 80 BE400 80 BE500 80 BE600 80

100 150 200 300 400 500 600

80 80 80 80 80 80 80

128 178 228 328 428 528 628

Nota "diagrama de carga": Estas curvas de resistencia son orientativas, y corresponden a la medida de bandeja más significativa en cada altura de ala.

DETALLE DEL ALA

CM230020 CM230030 CM230040 CM230060 CM230070 CM230080 CM230090

Emb.

2000

Distancia (mm)

3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m

placa GFE

1750

ALZADO LATERAL

Emb.

250

65 mm Î 80 mm

GFE

Ref.

CM234800

CM234803

GFE 50 30

Nota: Para fijación de la Escalera a soportes con el tornillo/tuerca BTRCC 6x20.

Q 87D:;@7I FEHJ7978B;I S

Iefehj[i o WYY[ieh_ei fWhW bW _dijWbWY_ d o fWiWckhei YehjW\k[]ei 978BE<?B b[ e\h[Y[ bW ]WcW c|i _ddelWZehW o Yecfb[jW Z[ kd_ed[i" jWfWi" i[fWhWZeh[i" iefehj[i o WYY[ieh_ei fWhW kdW _dijWbWY_ d h|f_ZW Z[ XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i" [d [if[Y_Wb Z[ bWi XWdZ[`Wi Z[ h[`_bbW$

UNIONES RÁPIDAS (PARA REJILLA Y C HA PA )

SISTEMA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

FIJACIÓN SIN TORNILLOS

:?IFED;CEI 7:;CÜI :;B F7I7CKHEI ;P#F7J>" B7 C;@EH IEBK9?ãD F7H7 ;B F7IE :; 978B;I 7 JH7LxI :; I;9JEH;I :; ?D9;D:?EI

KD?達D 7KJE9B?9

KD?達D KD?9B?9

IEFEHJ; 9K

<7IJHKJ

J78?GK; I;F7H7:EH 9EJ

=H7F7 7I

<7IBE9A

9KHL7 /& =H7:EI

IEFEHJ; KD?達D H'+%(+%)+

F7I7CKHEI ;P#F7J>

UNIONES - DE BANDEJA DE REJILLA

kits unión KITASSTR/KITASSVS kits fijación KITFIXTR/KITFIXVS 30 Ê 105 mm

50 Ê 600 mm

instalación KÛ A > 9D E6 G 6

kits de unión/kits de fijación

7Vc YZ_V YZ

G:?>AA6

Q KIT UNIÓN/KIT FIJACIÓN KITFIXTR

KITASSTR

KIT UNIÓN

KITFIXVS

KIT FIJACIÓN

KITASSVS

KIT UNIÓN

KITINOX Emb.

KIT FIJACIÓN

KIT UNIÓN

KIT

Ref.

CM558071

KITASSVS

CM558081

CM558087

KITASSTR

CM558091 CM558097

KITFIXTR

CM558061 CM558067

KITFIXVS

BTRCC 6X20 CE 25

BTRCC =

CE 30

KITINOX

316L

304L

CM558954

KITINOX

Q Kit de unión KITASSTR/KITASSVS

CE25 / CE30 EZ

316L

304L mm

50 (*)

100

CM801011 CM801017 CM801014 CM801018

BTRCC6x20

CM558011 CM558013 CM558014 CM558014

CE25

CF 30

CM558041 CM558043 CM558044 CM558048

CE30

CFG 50

CM558021 CM558027

CE25VS

G-MINI / TXF 35

CM558031 CM558037

CE30ES

CF 54

100/150

200

CF 105 / HDF 105

A= 400

CF 30

300

500

600

CFG 50 G-MINI / TXF 35 CF 54

CF 105 / HDF 105

(*) 35 mm para la Rejilla TXF 35

UNIONES - DE BANDEJA DE REJILLA

unión AUTOCLIC 50 mm 54 mm 105 mm

instalación rápida sin tornillos

200 mm 600 mm 300 mm

KÛA > 9 D E6 G 6

unión AUTOCLIC

7 V cYZ _ V YZ

G:?>AA6

!¬ ¬

N TE T

"¬ ¬¬

100/150 ! 2

#&¬

Emb.

#&¬

300

#&'¬ 250

200

!54/#,)#

Ref.

!¬ ¬

"¬ ¬¬

304L

316L mm

CM558280 CM558283 CM558288 CM558284

Nota: Para las referencias en acero inoxidable 304L y 316L, consultar embalaje.

500

600

#&'¬ #&¬ #&¬

~¬-ONTAJE

s¬5NIØN¬CON¬!54/#,)#

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; H;@?BB7

kd_ d ;:I

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc KÛ A > 9 D E6 G 6

_dijWbWY_ d h|f_ZW i_d jehd_bbei kd_ d ;:I

7Vc YZ_V YZ

G:?>AA6

Q Montaje EDS 1 3 2 '*+

HZ ^chiVaV Xdc aV VnjYV YZ aV AaVkZ 8A:OG# *%m &m

A= :bW#

)',B

CF30

8B**-',% 8B**-',( 8B**-',)

Llave CLEZR 8B**-&&%

100/150

CF54

CF105

200

CFG50

HZ ^chiVaV Xdc aV VnjYV YZ aV aaVkZ 8A:OG# &

EDS

GZ[#

300

400

500

600

CF54

CF105

CF30 CFG50

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; H;@?BB7

kd_ d ;:HD

)& cc Î '&+ cc

'&& cc Î ,&& cc KÛ A > 9 D E6G 6

_dijWbWY_ d h|f_ZW i_d jehd_bbei kd_ d ;:HD

7 V cYZ _ V YZ

G:?>AA6

Q EDRN

HZ ^chiVaV Xdc aV VnjYV YZ aV AaVkZ 8A:9G# N TE T

'*%

CF30

100/150

CF54

CF105/HDF105 :bW#

EDRN

GZ[#

A= ;P

400

)',B mm

8B**-')& 8B**-'),

600

CF54

CF105/HDF105

CF30

,LAVE #,%$2 8B**-'+%

500

HZ ^chiVaV Xdc aV VnjYV YZ aV aaVkZ 8A:9G# *

300

CFG50

*%m

200

CFG50

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; H;@?BB7

;: # ;:J # ;PJ

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc

_dijWbWY_ d ;:(-+

KÛ A > 9 D E6 G 6 7Vc YZ_V Y Z

G:?>AA6

Q ED275 A= 50

A '*

100/150 B

200

300 B

CF30

CF54

CF105

,m&'!* &-

A= :bW#

400

)',B

)&*B

8B**-''&

8B**-''(

8B**-'')

8B**-''-

:9',*

',*

8B**-'%&

8B**-'%(

8B**-'%)

:9&&%%

&&%%

8B**-'*&

8B-)%'(&

GZ[#

8B**-'*)

:9I

CF30

500

600

CF54

CF105

:OI.% BTRCC 1x CE 25 1x ED 275 1x

BTRCC 3x CE 25 3x ED 275 1x

Q %:4 ''*

''*

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; H;@?BB7 LOS

IN TORNIL

CURVAS S

<7IBE9A )& Î '&+ cc

'&& Î ,&& cc

9;<7I

)& Î '&+ cc

)&& Î ,&& cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

7 V cYZ _ V YZ

7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

N TE T

G:?>AA6

:bW#

FASLOCK

GZ[#

GZXdbZcYVYd eVgV WVcYZ_V YZ gZ_^aaV V eVgi^g YZ (%% bb# :bW#

)',B

8B**-()%

8B**-(),

8B**-())

;6HAD8@ H

8B**-('%

8B**-(',

8B**-(')

;6HAD8@ MA

CEFAS

GZ[#

)&*B

)',B

8B**-)&%

8B**-)&,

8B**-)&-

8B**-)&)

CedjW`[ h|f_Ze Z[ YkhlWi

FASLOCK S FASLOCK S FASLOCK S FASLOCK XL FASLOCK XL FASLOCK XL FASLOCK XL

&%% &*% '%% (%% )%% *%% +%%

' ( ) + &% &'

&)' ''% '.. )*) +&' ,*+ .%.

(%( )(( **, .&&&,, &)'' &+,*

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

UNIONES - DE BANDEJA DE CHAPA PA PARA CHA LOS IL SIN TORN

UNICLIC 60 mm « 100 mm

75 mm « 600 mm

VÁL I D O PAR A Bandeja de

ULC UB

30 mm « 100 mm

75 mm « 600 mm VÁLIDO PAR A Bandeja de

CHAPA

ULC

Con Tornillos BTRCC6x12 incluidos.

Emb.

UNICLIC

Ref.

Las uniones UNICLIC están diseñadas para su uso exclusivo con las bandejas Cablofil® que incorporen el “nuevo perfil compatible UNICLIC”.

50 50 50

CM300002 CM300003 CM300004

Uniclic 60 Uniclic 75 Uniclic 100

Emb.

50 50 50 50 50

ULC

Ref.

CM249900 CM249850 CM249910 CM249920 CM249930

ULC 30 ULC 50 ULC 60 ULC 75 ULC 100

Nota: Disponible también en acero inoxidable y pintura Epoxy.

Nota: Disponible también en pintura Epoxy.

50 50 50 50 50

CM219717 CM219757 CM219727 CM219737 CM219747

UB 30 UB 50 UB 60 UB 75 UB 100

Nota: Disponible también en aluminio y pintura Epoxy.

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; 9>7F7

FK99

-+ cc « '&& cc

-+ cc « ,&& cc

K99 o @<'

)& cc « '&& cc

-+ cc « ,&& cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

7 V cYZ _ V YZ

7 V cY Z_ V Y Z

8=6E6

K99

@<'

JC>ÓC 8:CIG6A

8dc Idgc^aadh 7IG88+m&' ^cXaj^Ydh#

120

8dc Idgc^aadh 7IG88+m&' ^cXaj^Ydh# :bW#

PUCC

GZ[#

8B'))-&%

8B'))-&,

EJ88 %,* %,*

8B'))-'%

8B'))-',

EJ88 &%% %,*

8B'))-(%

8B'))-(,

EJ88 &*% %,*

8B'))-)%

8B'))-),

EJ88 '%% %,*

8B'))-+%

8B'))-+,

EJ88 (%% %,*

8B'))-,%

8B'))-,,

EJ88 )%% %,*

8B'))--%

8B'))--,

EJ88 *%% %,*

8B'))-.%

8B'))-.,

EJ88 +%% %,*

8B')).'%

8B')).',

EJ88 &%% &%%

8B')).(%

8B')).(,

EJ88 &*% &%%

8B')).)%

8B')).),

EJ88 '%% &%%

8B')).+%

8B')).+,

EJ88 (%% &%%

8B')).,%

8B')).,,

EJ88 )%% &%%

8B')).-%

8B')).-,

EJ88 *%% &%%

8B'))..%

8B'))..,

EJ88 +%% &%%

J88 n ?;& gZXdbZcYVYd eVgV WVcYZ_Vh YZ X]VeV V eVgi^g YZ (%% bb# :bW#

UCC

GZ[#

8B')..)%

8B')..)(

8B*(('%%

8B*(('%,

-%m'*

JF1

CdiV/ IVbW^ c Y^hedc^WaZ Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ! Vajb^c^d n e^cijgV :edmn#

EVgV jcV bVndg ZhiVcfjZ^YVY jhVg _jcid V aV X^ciV VjidVY]Zh^kV 8:6#

#INTA AUTOADHESIVA #%! '%

8B'..-.%

CdiV/ 9^hedc^WaZ iVbW^ c Zc VXZgd ^cdm^YVWaZ n e^cijgV :edmn#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

KD?ED;I # :; 87D:;@7 :; ;I97B;H7

kd_ d K;

jehd_bbe JEH .n'+

,+ Î .& cc KÛ A > 9 D E6 G 6

KÛ A > 9 D E6 G 6

7Vc YZ_V YZ

7 V cYZ _ V Y Z

:H86A:G6

18x8

:bW#

GZ[#

8B'().%%

8B'().%(

8B'().&%

8B'().&(

:bW#

J: +*

'%%

J: -%

'%%

&%%

GZ[#

4ORNILLO 4/2 X

8B',*'%%

CdiV/ Adh idgc^aadh IDG -m&* cd Zhi{c ^cXaj^Ydh Xdc aV jc^ c J:#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

J7F7I O J78?GK;I I;F7H7:EH;I

jWfW 9LD Z[ h[`_bbW

jWfW 9F Z[ h[`_bbW KÛA > 9 D E6G 6

KÛ A > 9 D E6 G 6

7 V cYZ _ V YZ

7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

& b

' b

:bW#

4APAS #6.

GZ[#

:bW#

2 ( m & b

)&*B

4APAS #0

GZ[#

2 & m ' b

)',B

( b

8B+'.%*% 8B+'.%*( 8B+'.%*- 8B+'.%*)

( b

A bb

8KC *%

)&*B

)',B

A bb

' b

8B+)+%&% 8B+)+%&( 8B+)+%&- 8B+)+%&)

8E *%

8B+'.&%% 8B+'.&%( 8B+'.&%- 8B+'.&%) 8KC &%%

&%%

' b

8B+)+%'% 8B+)+%'( 8B+)+%'- 8B+)+%')

8E &%%

&%%

( b

8B+'.&*% 8B+'.&*(

8B+'.&*) 8KC &*%

&*%

' b

8B+)+%(% 8B+)+%((

8B+)+%()

8E &*%

&*%

( b

8B+'.'%% 8B+'.'%(

8B+'.'%) 8KC '%%

'%%

' b

8B+)+%)% 8B+)+%)(

8B+)+%))

8E '%%

'%%

( b

8B+'.(%% 8B+'.(%(

8KC (%%

(%%

' b

8B+)+%*% 8B+)+%*(

8B+)+%*)

8E (%%

(%%

( b

8B+'.)%% 8B+'.)%(

8KC )%%

)%%

' b

8B+)+%+% 8B+)+%+(

8B+)+%+)

8E )%%

)%%

( b

8B+'.*%% 8B+'.*%(

8KC *%%

*%%

' b

8B+)+%,% 8B+)+%,(

8B+)+%,)

8E *%%

*%%

( b

8B+'.+%% 8B+'.+%(

8KC +%%

+%%

' b

8B+)+%-% 8B+)+%-(

8B+)+%-)

8E +%%

+%%

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

TAPAS Y TABIQUES SEPARADORES

CLIP F01

CLIP F02 KÛ A > 9 D E6 G 6

Emb.

Clip F01

Ref.

KÛ A > 9 D E6 G 6

7Vc YZ_V Y Z

7 V c Y Z_ V Y Z

G:?>AA6

Ê CF 30

Emb.

316L

CM646220

CM646224

tapas TB para bandeja de chapa 50 mm « 600 mm

Clip F02

Ref.

CM646200

Ê CF 54 - CF 105

316L

CM646204

junta JP

100 mm « 600 mm

100 mm « 600 mm KÛ A > 9 D E6 G 6

s Tapas finale onibles también disp

7 V cY Z_ V Y Z

8=6E6

6 9

Emb.

Tapas

Ref.

Emb.

CM220400

CM220403

5m 24

Ref.

CM522354

JP Junta de protección

TB 050

CM220410

CM220413

TB 075

CM220420

CM220423

TB 100

CM220430

CM220433

TB 150

CM220440

CM220443

TB 200

CM220460

CM220463

TB 300

CM220470

CM220473

TB 400

CM220480

CM220483

TB 500

CM220490

CM220493

TB 600

Nota: También disponible con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316 y en aluminio.

J7F7I O J78?GK;I I;F7H7:EH;I

i[fWhWZeh 9EJ )&#+&#-+#'&& ) c

)& > '&& cc

9EJ @

KÛ A > 9 D E6 G 6

KÛA > 9 D E6G 6

7Vc YZ_V YZ

7 V cYZ _ V YZ

8=6E6

G:?>AA6

:bW#

COT 30-50-75-100

GZ[#

)&*B

)',B

8B.'(%&% 8B.'(%&(

8B.'(%&)

8DI (%

8B.'(%'% 8B.'(%'( 8B.'(%'- 8B.'(%')

8DI *%

8B.'(%(%

8DI ,*

8B.'(%)% 8B.'(%)( 8B.'(%)- 8B.'(%)) 8DI &%%

COT J

GZ[#

)&*B

)',B

8B.'(%*%

8B.'(%*)

= bb

8B.'(%((

:bW#

CdiV/ EVgV aV X]VeV Zh cZXZhVg^d Za jhd YZ idgc^aadh 7IG88 +m&'#

9EJ<?B

;F: KÛ A > 9 D E6G 6 7VcYZ _ V YZ

G:?>AA6

:bW#

GZ[#

COTFIL

:bW# = bb

)&*B

8B*-+,&&

8B*-+,&-

8DI;>A (%

8B*-+,'& 8B*-+,'-

8DI;>A *%

8B*-+,(& 8B*-+,(-

8DI;>A ,*

8B*-+,)& 8B*-+,)-

8DI;>A &%%

&%%

GZ[#

FL9

EPD ;jcYVh YZ EK8 eVgV Za hZeVgVYdg 8DI *%#

8B**.+(*

:E98DI*%

8B**.+)*

:E<8DI*%

8B**.+**

:EA8DI*%

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ iefehj[i ^eh_pedjWb[i fWhW XWdZ[`W Z[ h[`_bbW 9< )&%+*%'&+ % <WiYb_Y <9< +* % 9<= +& % >:< '&+

7D9>KH7 cc

100

150

8B*-+%*%

8B*-+%*,

8B*-+&.%

8B*-+&.,

8B*-+%+%

8B*-+%+% &

8B*-+%+(

8B*-+%+( &

8B*-+&(%

8B*-+&(% &

8B*-+&((

8B*-+&(( &

8B**+&%%

8B**+&&%

8B**+&%(

8B**+&&(

8B**,)&%

8B**,)'%

8B**,)&(

8B**,)'(

8B**,.'%

8B**,.(%

8B**+'%%

8B**+'&%

7YWXWZe SOPORTE CAT 30 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CAT 40 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CM 50 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CM 50 XL (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CSN (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CU (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CG (SIN TORNILLOS CON PERFIL EDF O R41SP)

GS SOPORTE CLN (SIN TORNILLOS)

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy (1) No o válido á do pa para a la a rejilla ej a HDF.

7D9>KH7 cc

200

300

400

500

600

8B**+&'%

8B**+&(%

8B**+&)%

8B**+&*%

8B**+&'(

8B**+&((

8B**+&)(

8B**+&*(

8B**,)(%

8B**,))%

8B**,)*%

8B**,)+%

8B**,),%

8B**,)((

8B**,))(

8B**,)*(

8B**,)+(

8B**,),(

8B**,.)%

8B**,.*%

8B**,.+%

8B**,.,%

8B**+''%

8B**+'(%

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ iefehj[i ^eh_pedjWb[i fWhW XWdZ[`W Z[ h[`_bbW Yedj$ 9< )&%+*%'&+ % <WiYb_Y <9< +* % 9<= +& % >:< '&+

7D9>KH7 cc

100

150

200

8B%%',%%

8B%%',&%

8B%%',%(

8B%%',&(

8B*''&)%

8B**,'-%

8B*''&)(

8B**,'-(

8B**,%&%

8B**,%'%

8B**,%&(

8B**,%'(

8B**,-+%

8B**,-,%

7YWXWZe SOPORTE CS(1)

SOPORTE CL

SOPORTE C (CON PERFIL EDF O BASE SI)

SOPORTE CC21S (POSIBLE CON FASTRUT)

SOPORTE C21S (POSIBLE CON FASTRUT)

8B*.,%&(

8B*.,%'(

8B*.*%&(

8B*.*%'(

SOPORTE C41S (POSIBLE CON FASTRUT)

GC SOPORTE C41D (POSIBLE CON FASTRUT)

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy. (1) El soporte CS se debe ﬁjar a la pared con la Cuña ECLI (ver pág. 54).

7D9>KH7 cc

300

400

500

600

8B%%','%

8B%%','(

8B**,'.%

8B**,'.(

8B**,%(%

8B**,%)%

8B**,%*%

8B**,%+%

8B**,%((

8B**,%)(

8B**,%*(

8B**,%+(

8B**,--%

8B**,-.%

8B*.,%((

8B*.,%)(

8B*.*%((

8B*.*%)(

8B*.*%*(

8B*.*%+(

8B*.+%((

8B*.+%)(

8B*.+%*(

8B*.+%+(

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ iefehj[i ^eh_pedjWb[i fWhW XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW o [iYWb[hW

7D9>KH7 cc 7YWXWZe

(2)

100

150

200

SOPORTE CU

8B**,)&%

8B**,)'%

8B**,)(%

8B**,)&(

8B**,)'(

8B**,)((

8B**,.'%

8B**,.(%

8B**,.)%

8B',')'%

8B',')(%

8B','))%

8B**+'%%

8B**+'&%

8B**+''%

8B%%',%%

8B%%',&%

8B%%',%(

8B%%',&(

8B*''&)%

8B**,'-%

8B*''&)&

8B**,'-(

SOPORTE CG (CON PERFIL EDF O R41SP)

SOPORTE SH

SOPORTE CLN

SOPORTE CS (1)

SOPORTE CL

SOPORTE C (CON PERFIL EDF O BASE SI)

8B**,%&%

8B**,%'%

8B**,%&(

8B**,%'(

8B*.,%&(

8B*.,%'(

8B*.*%&(

8B*.*%'(

SOPORTE C21S

SOPORTE C41S

SOPORTE C41D

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy. (1) El soporte CS se debe ﬁjar a la pared con la Cuña ECLI (ver pág. 54). (2) Para las bandejas de 50 mm de anchura, se recomiendan los soportes de 100.

7D9>KH7 cc

300

400

500

600

8B**,))%

8B**,)*%

8B**,)+%

8B**,),%

8B**,))(

8B**,)*(

8B**,)+(

8B**,),(

8B**,.*%

8B**,.+%

8B**,.,%

8B',')+%

8B','),%

8B',')-%

8B',').%

8B**+'(%

8B%%','%

8B%%','(

8B**,'.%

8B**,'.(

8B**,%(%

8B**,%)%

8B**,%*%

8B**,%+%

8B**,%((

8B**,%)(

8B**,%*(

8B**,%+(

8B*.,%((

8B*.,%)(

8B*.*%((

8B*.*%)(

8B*.*%*(

8B*.*%+(

8B*.+%((

8B*.+%)(

8B*.+%*(

8B*.+%+(

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 97J )&

)& Î +* cc

_dijWbWY_ d

+& cc VÁ L I D O PA R A

iefehj[i 97J)& o 97J*&

Ban deja de

REJILLA

Q CAT30

,m&,

:bW#

CAT 30

GZ[#

)&*B

)',B

8B*-+%*% 8B*-+%*, 8B*-+%*- 8B*-+%*)

F 9VC

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (%)A n (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

iefehj[ 97J *&

)& Î +* cc

+& cc VÁ L I D O PA R A

Q CAT40

Ban deja de

REJILLA

)& ,m&, ,m'* bb

:bW#

CAT 40

GZ[#

8B*-+&.% 8B*-+&.,

)&*B

)',B

8B*-+&.)

F 9VC

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (%)A n (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 9C +&

+* cc

_dijWbWY_ d

+& cc

iefehj[i 9C+& o 9C+&NB

VÁL I D O PA R A B a nde j a de

REJILLA

Q CM50

*% -m'% bb

:bW#

CM 50

GZ[#

)&*B

)',B

9VC

8B*-+%+% 8B*-+%+( 8B*-+%+- 8B*-+%+)

&%%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (%)A n (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

iefehj[ 9C +&NB

+* cc

+& cc Î '&&cc Q CM50XL

VÁL I D O PA R A B a nde j a de

REJILLA

-m&+

,* -*

:bW#

CM 50XL

GZ[#

)&*B

)',B

F 9VC

8B*-+&(% 8B*-+&(( 8B*-+&(- 8B*-+&() &%%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (%)A n (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 9ID

)& Î +* cc

iefehj[ 9='&& Î +&&

'&& Î +&& cc

)& Î '&+ cc

VÁ L I D O PA R A

'&&Î +&& cc

de ba nde j a s

N TE T

VÁL I D O PA R A

TODO TIPO

Ban deja de

REJILLA

&,%

¢ -!* m '*

A =

:bW#

CSN

GZ[#

)&*B

)',B

9VC

8B**+&%% 8B**+&%( 8B**+&%- 8B**+&%) 8HC&%%

&,-

&(%

8B**+&&% 8B**+&&( 8B**+&&- 8B**+&&) 8HC&*%

''-

&&%

8B**+&'% 8B**+&'( 8B**+&'- 8B**+&') 8HC'%%

',-

8B**+&(% 8B**+&(( 8B**+&(- 8B**+&() 8HC(%%

(,-

8B**+&)% 8B**+&)(

),-

8B**+&*% 8B**+&*(

8HC)%%

8HC)*%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (%)A n (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

*'-

CU 100 Î 500

GZ[#

)',B

8B**,.'%

8B**,.')

8<&%%

8B**,.(%

8B**,.()

8<&*%

9VC

&*(

'%(

8B**,.)%

8B**,.))

8<'%%

'*(

8B**,.*%

8B**,.*)

8<(%%

(*(

8B**,.+%

8B**,.+)

8<)%%

)*(

&%(

&%%

8B**,.,%

8B**,.,)

8<*%%

**(

&%(

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

Q A pared con perfil o directo a perfil EDF y RE41SP

Q Fijación a perfil PCSN

VHM 8x20

EEC 8

Q Fijación a perfil EDF VHM 8x20

HM 8

Q Fijación a perfil R21S x2

;^_VX^ c g{e^YV h^c idgc^aadh

BTRL 8x15 x2

Q Fijación a perfiles R41/P41

INTERFAS

VHM 8x20

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 9K'&& Î )&& % 9K*&& Î ,&& )& Î '&+ cc )& Î '&+ cc

'&& Î )&& cc *&&Î ,&& cc

_dijWbWY_ d

iefehj[ 9K'&& Î )&& o 9K*&& Î ,&&

VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO de ban dejas

9K'&& Î )&&

CU 100 Î 300

)+ A

Q Directo a pared

9K*&& Î ,&& )'

&(-

:bW#

CU100 Î 300

GZ[#

)',B

Q Fijacion con el perfil EDF DaN

86 -$,*

8B$**,)&% 8B$**,)&( 8B$**,)&) 8J&%%

&*,

8B$**,)'% 8B$**,)'( 8B$**,)') 8J&*%

'%,

&')

&(*

8B$**,)(% 8B$**,)(( 8B$**,)() 8J'%%

'*,

&(.

&&%

8B$**,))% 8B$**,))( 8B$**,))) 8J(%%

(*,

&(.

&'%

CU400 Î 600 =I

)',B

DaN

8B$**,)*% 8B$**,)*( 8B$**,)*) 8J)%%

)*,

&(-

&%*

&&*

8B$**,)+% 8B$**,)+( 8B$**,)+) 8J*%%

**,

&(-

''%

&+%

)

8B$**,),% 8B$**,),( 8B$**,),) 8J+%%

+*,

&(-

'%%

&)*

7IGA -m&* m&

Q A pared con perfil o directo a perfiles EDF/R21/R41/RE41SP/PC21S/P41

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+ A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

Q Fijación a perfiles PC21S/R21S

CU 400 Î 600

BTRL 8x15 x2

Q Directo a pared

VHM 8x20

E41 M8

o x2

E41RC M8

Q Fijación a perfiles R41S/P41S/P41D/R41D Q A pared con perfil o directo a perfiles EDF/R21/R41/RE41SP/PC21S/P41

BTRL 8x15 x2

VHM 8x20

E41 M8

o E41RL M8

CdiV/ :a 8J)%% h ad hZ [^_V Va eZg[â :9; n Va eZg[â G:)&HE h^c idgcâadh#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

SOPORTES HORIZONTALES

soporte CLN

30 Ê 105 mm

soporte CS

30 mm Ê 105mm 50 mm Ê 300 mm

100 Ê 300 mm VÁ L I D O PA R A

VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO

Ban deja de

de ba nde j a s

REJILLA

51 40x8,5 100 50 L

Emb.

CLN

Ref.

Emb.

316L

DaN

CM556200 CM556203

CLN100

100

160

CM556210 CM556213

CLN150

150

160

CM556220 CM556223

CLN200

200

160

CM556230 CM556233

CLN300

300

160

La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

10 10 10

Ref.

316L

CM002700 CM002703 CM002704 CM002710 CM002713 CM002714 CM002720 CM002723 CM002724

CS100 CS200 CS300

DaN

153 245 345

72 67 70

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12 Se debe fijar a la pared con la cuña de apoyo ECLI. Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

soporte CC21S

cuña de apoyo ECLI 100 Ê 600 mm

30 Ê 105 mm

VÁ L I D O PAR A

VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO

de ba nde j a s

de ban dejas

L 140 0 4 41 21

Emb.

CM557860

Emb.

CC21S

Ref.

316L

CM557864 CC21S150

DaN

150

135

CM557870

CM557874 CC21S200

200

108

CM557880

CM557884 CC21S300

300

CM557890

CM557894 CC21S400

400

ECLI

Ref.

CM557190 CM557193

316L

Para los soportes CS, CSC y CSCC.

La bandeja de rejilla puede fijarse con FASTRUT o con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12. Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

SOPORTES HORIZONTALES

soporte CL

30 mm Ê 105mm 150 mm Ê 300 mm

soporte C (con perfil EDF o Base SI) 30 mmÊ 105 mm

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PAR A

TODO TIPO

de ban dejas

de ba nde j a s

50 mm Ê 600 mm

L 10

35 8x25 30x7,5

Emb.

Ref.

Emb.

316L

DaN

Ref.

DaN

CM522140 CM522141

CL150

167

CM557010 CM557013

C100

140

260

CM557280 CM557283

CL200

247

CM557020 CM557023

C200

220

210

CM557290 CM557293

CL300

327

123

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

CM557030 CM557033

C300

340

190

CM557040 CM557043

C400

460

170

CM557050 CM557053

C500

555

160

CM557060 CM557063

C600

640

108

150

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12. Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

base inclinable SI 30 mm Ê 105mm

Q Soporte C « Perfil EDF

50 mmÊ 600 mm

1 pasador CA 8x75 2 tornillo/tuerca BTRL 8x15

48 32x11 8,5x11,5 160

Emb.

CM561100 CM561103

Q Base inclinable SI

Ref.

ø11

316L

DaN

0 > 50°

0 > 30°

-30°

El soporte se fija con el pasador CA 8x75 y el tornillo/tuerca BTRL 8x15.

+50°

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 9*'I

'+& Î ,&& cc

)& Î '&+ cc

<7IJHKJ *'

'&& Î ,&& cc

)& Î '&+ cc

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PA R A

TODO TIPO

B a ndej a d e

REJILLA

de ban dejas

) )& )& )

©&)

:bW#

C41S

GZ[#

)',B

:bW#

9VC

8B*.*%&( 8B*.*%&) 8)&H&*%

&*%

*%%

8B*.*%'( 8B*.*%') 8)&H'%%

'%%

)*%

8B*.*%(( 8B*.*%() 8)&H(%%

(%%

()%

8B*.*%)( 8B*.*%)) 8)&H)%%

)%%

',%

8B*.*%*( 8B*.*%*) 8)&H*%%

*%%

',%

8B*.*%+( 8B*.*%+) 8)&H+%%

+%%

''%

FASTRUT 41

GZ[#

)',B

8B*..%%, 8B*..%%) >chiVaVX^ c g{e^YV Xdc eZg[âZh YZ )& hdedgiZh 8'&H! 8)&H n 8)&9 n eZg[âZh G'&H! G)&H! G)&9 n G:)&HE ! adh hdedgiZh 88'&H n 88E'&H n Za eZg[â G8H

AV WVcYZ_V YZ gZ_âaV ejZYZ [^_VghZ Xdc ;6HIGJI d Xdc idgcâad K=B +m'%$ IjZgXV :)&GAB+$VgVcYZaV 8:)%# AV WVcYZ_V YZ X]VeV hZ [^_V Xdc Za idgcâad$ijZgXV 7IG88 +m&'# CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

XWi[ F<HC

iefehj[ 9('I

'+& Î *&& cc

)& Î '&+ cc VÁL I D O PAR A

TODO TIPO de ba nde j a s

) &(% &%% %

©&)

:bW#

PFRM

GZ[#

)',B

:bW#

C21S

GZ[#

9VC

8'&H&*%

&*%

'*%

8'&H'%%

'%%

&-%

8B*.,%((

8'&H(%%

(%%

&(%

8B*.,%)(

8'&H)%%

)%%

&%%

)',B

8B*.,%&(

EZY^g VeVgiZ ( idgc^aadh K=B &'m'*! ( VgVcYZaVh B &' n ( ijZgXVh =B &'# EVgV aV [^_VX^ c YZa hdedgiZ 8)&H Va E;GB/ ' K=B&'m'*! ' B&' n ( =B&'#

8B*.,%'(

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

daN.m = 50

% 3 (%

8B*+&&&% 8B*+&&&( 8B*+&&&)

AV WVcYZ_V YZ gZ_âaV ejZYZ [^_VghZ Xdc ;6HIGJI d Xdc idgcâad K=B +m'%$ ijZgXV :)&GAB+$VgVcYZaV 8:)%# AV WVcYZ_V YZ X]VeV hZ [^_V Xdc Za idgcâad$ijZgXV 7IG88 +m&'# :O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVcôVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVcôVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I >EH?PEDJ7B;I

iefehj[ 9*':

)&& Î ,&& cc

)& Î '&+ cc

iefehj[ I>

)& cc Î '&+cc '&& cc Î ,&& cc

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PAR A

TODO TIPO

de ba nde j a s

de ban dejas

)* *

)%m,

&-% % &*% *%

A ©&' -'

&,%

:bW#

C41D

GZ[#

)',B

8B*.+%((

8B*.+%)(

:bW#

9VC

8)&9(%%

(%%

&-%

*'%

8)&9)%%

)%%

&-%

)(%

GZ[#

)',B

8B',')'%

H=&%%

&)*

8B',')(%

H=&*%

&.*

)

8B*.+%*(

8)&9*%%

*%%

&-%

)(%

8B','))%

H='%%

')*

)

8B*.+%+(

8)&9+%%

+%%

&-%

)%%

8B',')+%

H=(%%

()*

AV WVcYZ_V YZ gZ_âaV ejZYZ [^_VghZ Xdc ;6HIGJI d Xdc idgcâad K=B +m'%$IjZgXV :)&GAB+$VgVcYZaV 8:)%# AV WVcYZ_V YZ X]VeV hZ [^_V Xdc Za idgcâad$ijZgXV 7IG88 +m&'# CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

8B','),%

H=)%%

))*

8B',')-%

H=*%%

*)*

8B',').%

H=+%%

+)*

AV WVcYZ_V YZ gZ_âaV hZ [^_V Xdc Za `î YZ [^_VX^ c# AV WVcYZ_V YZ X]VeV hZ [^_V Xdc Za idgcâad$ijZgXV 7IG88 +m&'#

Q Fijación de los soportes C21S, C41S y C41D a

los perfiles P41/R41

2 tornillos/tuerca BTRL 8x15

2 tornillos VHM 8x20 2 arandelas M8 2 tuercas E41M8/E41RLM8

BTRL

Q Fijación del soporte C21S al perfil R21 VHM + M + E41RLM 2 tornillos/tuerca BTRL 8x15

2 tornillos VHM 8x20 2 arandelas M8 2 tuercas E41M8/E41RC8

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

tabla de selección de soportes a techo en suspensión para bandeja de rejilla CF 30/54/105 / Fasclic FCF 54 / CFG 50 / HDF 105

Acabado *

ANCHURA (mm)

100

150

SOPORTE SF 50 ((SIN TORNILLOS)

CM586140 (1)

CM586143(1)

CM586100 (1)

CM586103 (1)

CM586040 (1)

CM586043 (1)

CM586020

CM586023

CM586031

CM586037

CM558051

CM558053

CM013150

CM013200

CM013153

CM013203

CM0586200

SOPORTE SF 100 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE UC + SOPORTE CEQ

GRAPA AS ((SIN TORNILLOS)

SUSPENSIÓN SAS (SIN TORNILLOS)

CE 40 ((SIN TORNILLOS)

PERFIL RCSN (SIN TORNILLOS) TO (2)

GS GC SOPORTE SCF ((SIN TOR TORNILLOS)

PERFIL RCS

RCS 1000 (CM002920) / RCS 2000 (CM002930) / RCS (CM002940)

RCS 1000 (CM002923) / RCS 2000 (CM002933) / RCS (CM002943)

GS GC

EDF 300 (CM561310) / EDF 600 (CM557610) / EDF 1000 (CM561090) / / EDF 2000 (CM561010) / EDF 3000 (CM561020) EDF 300 (CM561313) / EDF 600 (CM557613) / EDF 1000 (CM561093) / / EDF 2000 (CM561013) / EDF 3000 (CM561023)

TR 30 (CM271850) / TR 35 (CM271860) / TR 50 (CM271870)

TX 30 (CM524250) / TX 50 (CM524251)

TX 30 (CM524260) / TX 50 (CM524261)

P PERFIL EDF

TELE-RAIL TR (2 M)

TELE-RAIL TX T (2 M)

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy (1) No válidas para la rejilla CF 30 ni rejilla HDF 105

(2) El RCSN también está disponible en perﬁles de 1000, 2000 y 3000

200

300

400

ANCHURA (mm)

500

600

CM586020

CM586023

CM558051

CM558053

CM013300

CM013400

CM013500

CM013600

consultar

CM013303

CM013403

CM013503

CM013603

consultar

CM0586200

CM0586300

RCS 1000 (CM002920) / RCS 2000 (CM002930) / RCS (CM002940) RCS 1000 (CM002923) / RCS 2000 (CM002933) / RCS (CM002943) EDF 300 (CM561310) / EDF 600 (CM557610) / EDF 1000 (CM561090) / / EDF 2000 (CM561010) / EDF 3000 (CM561020) EDF 300 (CM561313) / EDF 600 (CM557613) / EDF 1000 (CM561093) / / EDF 2000 (CM561013) / EDF 3000 (CM561023)

TR 30 (CM271850) / TR 35 (CM271860) / TR 50 (CM271870)

TX 30 (CM524250) / TX 50 (CM524251) TX 30 (CM524260) / TX 50 (CM524261)

tabla de selecci贸n de soportes a techo en suspensi贸n para bandeja de chapa y escalera

Acabado *

ANCHURA (mm)

100

150

PERFIL RCS

RCS 1000 (CM002920) / RCS 2000 (CM002930) / RCS (CM002940)

RCS 1000 (CM002923) / RCS 2000 (CM002933) / RCS (CM002943)

EDF 300 (CM561310) / EDF 600 (CM557610) / EDF 1000 (CM561090) / / EDF 2000 (CM561010) / EDF 3000 (CM561020)

EDF 300 (CM561313) / EDF 600 (CM557613) / EDF 1000 (CM561093) / / EDF 2000 (CM561013) / EDF 3000 (CM561023)

TR 30 (CM271850) / TR 35 (CM271860) / TR 50 (CM271870)

TX 30 (CM524250) / TX 50 (CM524251)

TX 30 (CM524260) / TX 50 (CM524261)

PERFIL EDF

TELE-RAIL TR ((2M))

TELEX-RAIL TX (2M)

* Tambi茅n disponibles en acero inoxidable y Epoxy

200

300

400

ANCHURA (mm)

500

600

RCS 1000 (CM002920) / RCS 2000 (CM002930) / RCS (CM002940) RCS 1000 (CM002923) / RCS 2000 (CM002933) / RCS (CM002943)

TR 30 (CM271850) / TR 35 (CM271860) / TR 50 (CM271870)

TX 30 (CM524250) / TX 50 (CM524251) TX 30 (CM524260) / TX 50 (CM524261)

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

soporte SF 50

30 Î 54 mm

instalación

50 mm

soportes SF50 y SF100

VÁ L I D O PA R A Ban deja de

REJILLA

Q SF50 TÎ CF30/50 & CF54/50

9 x 15 135 78 58 l 50

Emb.

SF 50

Ref.

316L

CM586140 CM586143 CM586144

SF50

DaN

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

soporte SF 100

30 Î 54 mm

Q SF100 Î CF30/100 & CF54/100

100 mm VÁ L I D O PA R A Ban deja de

REJILLA

9 x 15 135 78 58 l 50

Emb.

SF 100

Ref.

316L

CM586100 CM586103 CM586104

SF100

134

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

instalación

soporte UC 50 (solo o con soporte CEQ) 30 Î 54 mm

50 mm

soporte UC50

VÁ L I D O PAR A B a nde j a de

REJILLA

Q UC50

15x7 30x7

110

Ø5 58

45 70,4

304L

316L

CM586040 CM586043 CM586048 CM586044

UC50

Ref.

Emb.

8 x 25

CM557300 CM557303

316L

CM557304

F DaN

CEQ F DaN

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 304L y 316L, consultar embalaje.

Q CEQ + UC50 Î CF30/50 & CF54/50

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

grapa AS

instalación

30Î105 mm

100Î600 mm

VÁ L I D O PA R A

AS y SAS

Ban deja de

REJILLA

Q AS

47 14,3 13

Emb.

Ref.

316L

M6 M8 M 10

DaN

CM586020 CM586023 CM586024 100 Con 2 varillas roscadas TF y 4 tuercas EEC (métricas 6,8 ó 10).

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

suspensión SAS

Q SAS

30Î105 mm

100Î150 mm

VÁ L I D O PA R A Ban deja de

REJILLA

SAS Î CF 100

CF 150

10 x 10 30 x 8 20

Emb.

CM586031 CM586037

Con 1 varilla roscada TF y 2 tuercas EEC (métricas 6 u 8).

SAS

Ref.

140

316L

F DaN

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

soporte CE 40

perfil RCSN

CF30 Î CF54

100 mm Î 200 mm

30 mm Î 105mm 100 mm Î 600 mm

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PA R A

B a nde j a de

REJILLA

B a nd ej a d e

REJILLA

ø9

8,5 x 25

20x7

50 50

Emb.

CE 40

Ref.

304L

316L

CM558051 CM558053 CM558058 CM558054

Emb.

RCSN

Ref.

F GS

DaN

100

304L

316L

CM013150 CM013153

CM013154 RCSN150

150

El montaje en suspensión se realiza con 2 CE 40, 1 varilla roscada TF6 y 2 tuercas EEC6.

CM013200 CM013203

CM013204 RCSN200

200

CM013300 CM013303

CM013304 RCSN300

300

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 304L y 316L, consultar embalaje.

CM013400 CM013403

CM013404 RCSN400

400

CM013500 CM013503

RCSN500

500

CM013600 CM013603

CM013604 RCSN600

600

CM013010 CM013013

CM013014 RCSN1000

1000

CM013020 CM013023 CM013028 CM013024 RCSN2000

2000

CM013030 CM013033 CM013038 CM013034 RCSN3000

3000

Para el montaje en suspensión debe usarse la anchura del RCSN inmediatamente superior a la de la bandeja. Ejemplo: Rejilla CF 54/200 con RCS 300. (Para la rejilla de 600, usar un RCSN de ancho superior o consúltenos). Nota: Para las referencias de acero inoxidable 304L y 316L, consultar embalaje.

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

soporte SCF -PFSCF

perfil RCS

30 Ê 105 mm

100 Ê 300 mm

30 mm Ê 105mm

50 mm Ê 600 mm

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PA R A

Ban deja de

TODO TIPO

REJILLA

de ba nde j a s

ø20 ø 12,7

40x8,5 L

100

150

45 51

Emb.

SCF - PFSCF

Ref.

Emb.

316L

CM586200

SCF200

194

200

CM586300

SCF300

294

160

CM586210

PFSCF

100

DaN

30 Ê 105mm

316L

DaN.m

CM002920 CM002923 CM002924

RCS1000

1000

120

CM002930 CM002933 CM002934

RCS2000

2000

100

CM002940 CM002943 CM002944

RCS3000

3000

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

Con 1 varilla roscada TF y 2 tuercas EEC (métricas 8 ó 10).

perfil EDF

RCS

Ref.

100 Ê 600 mm VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO de ban dejas

Ø13 45 15

Emb.

8,5 x 11 7 x 25

48,4

EDF

Ref.

304L

316L

CM561310

CM561313

EDF 300

270

CM557610

CM557613

EDF 600

600

EDF 1000

1000

CM561014 EDF 2000

2000

CM561090

CM561093

CM561010

CM561013

CM561018

CM561020

CM561023

EDF 3000

3000

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

SOPORTES A TECHO - EN SUSPENSIÓN

tele-rail TX (medianos)

tele-rail TR (reforzado)

2m VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PAR A

TODO TIPO

TODO TIPO de ba nde j a s

de ban dejas

Emb.

Tele-rail (medianos)

Ref.

20 m

CM524250

CM524260

TX 30

2000

20 m

CM524251

CM524261

TX 50

2000

Emb.

20 m

CM271850

TR 30

2000

20 m

CM271860

TR 35

2000

20 m

CM271870

TR 50

2000

Largo (mm)

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

Tele-rail TR (reforzado)

Ref.

Largo (mm)

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

Nota: También disponible en acero inoxidable bajo pedido.

UCS (con RCSN y perfil R41) 30 mm Î 105mm 50 mm Î 300 mm

VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO de ban dejas

60 100

9 x 20 Ø9 65 50

Emb.

135 8,5 x 25

UCS

Ref.

316L

daN.m = 18

CM586150 CM586153 CM586154

Q UCS

UCS + Perfil RCSN

UCS + Perfil R 41

tabla de selección de soportes a techo en C para bandeja de rejilla CF 30/54/105 / Fasclic FCF 54 / CFG 50 / HDF 105

ANCHURA (mm)

100

150

CM556300

CM556310

CM556303

CM556313

CM002760

CM002763

CM012760

CM012763

CM597700

CM597703

Acabado * SOPORTE CSNC (SIN TORNILLOS)

SOPORTE CSC (1)

SOPORTE CSCC (1)

SOPORTE CCP21S (POSIBLE CON FASTRUT)

tabla de selección de soportes a techo en C para bandeja de chapa y escalera

ANCHURA (mm) Acabado *

100

150

CM002760

CM002763

CM012760

CM012763

CM597700

CM597703

SOPORTE CSC(1)

SOPORTE CSCC(1)

SOPORTE CCP21S

* También disponibles en acero inoxidable (excepto CSC) y Epoxy (1) Se recomienda su ﬁjación a pared con la ayuda de la Cuña de apoyo ECLI (pág. 70) en EZ (CM557190) o en GC (CM557193)

ANCHURA (mm)

200

300

400

500

600

CM556320

CM556330

CM556340

CM556350

CM556323

CM556333

CM556343

CM556353

CM002770

CM002780

CM002773

CM002783

CM012770

CM012780

CM012773

CM012783

CM597710

CM597720

CM597730

CM597713

CM597723

CM597733

ANCHURA (mm)

200

300

400

500

600

CM002770

CM002780

CM002773

CM002783

CM012770

CM012780

CM012773

CM012783

CM597710

CM597720

CM597730

CM597713

CM597723

CM597733

SOPORTES A TECHO - EN C

soporte CSNC 30 Ê 105 mm

soporte CSC 100 Ê 500 mm

30 mm Ê 105mm 50 mm Ê 300 mm

VÁ L I D O PA R A Ban deja de

REJILLA

VÁL I D O PA R A

TODO TIPO de ba nde j a s

ECLI

CSC

L1 8,5 x 25 210 40

200

Ø 8 x 25 Ø 8 x 25 50

51 40x8,5 L

Emb.

CSNC

Ref.

316L

Emb.

DaN

CM002760 CM002763

316L

CSC100

DaN

130

145

CM556300 CM556303

CM556304 CSNC100 170 178 120

CM556310 CM556313

CM556314 CSNC150 170 228 100

CM002770 CM002773

CSC200

180

245

CM556320 CM556323

CM556324 CSNC200 170 278

CM002780 CM002783

CSC300

230

345

CM556330 CM556333

CSNC300 288 378

CM556340 CM556343

CSNC400 288 478

CM556350 CM556353

CSNC450 288 578

CSC

Ref.

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

cuña de apoyo ECLI VÁ L I D O PA R A

TODO TIPO de ban dejas

Emb.

ECLI

Ref.

CM557190 CM557193

316L

Nota: Para los soportes CS, CSC y CSCC.

SOPORTES A TECHO - EN C

soporte CSCC

soporte CCP21S

30 mm Î 105mm

50 mm Î 300 mm

30 Î 105 mm

100 Î 400 mm

VÁ L I D O PA R A

VÁL I D O PAR A

TODO TIPO

de ban dejas

de ba nde j a s

ECLI

CSCC

150

192

51 40x8,5 50 L2

Emb.

CSCC

Ref.

316L

Emb.

DaN

CCP21S

Ref.

316L

DaN

CM012760 CM012763 CM012764

CSCC100

130

145

CM597700 CM597703 CM597704 CCP21S150 142

150

145

CM012770 CM012773 CM012774

CSCC200

180

245

CM597710 CM597713 CM597714 CCP21S200 142

200

125

CM012780 CM012783 CM012784

CSCC300

230

345

CM557720 CM597723 CM597724 CCP21S300 192

300

CM597730 CM597733 CM597734 CCP21S400 242

400

La bandeja de rejilla se fija con el kit de fijación. La bandeja de chapa se fija con el tornillo/tuerca BTRCC 6x12.

La bandeja de rejilla puede fijarse con FASTRUT o con Tornillo VHM 6x20/tuerca E41RLM6/arandela CE 40. La bandeja de chapa se fija con el tornillo VHM 6x20/tuerca E41RLM6 o E41M6. Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ f[h\_b[i fWhW XWdZ[`W Z[ h[`_bbW

300

400

500

600

800

8B**++(%

8B**++%%

8B**++&%

8B**++'%

8B**++((

8B**++%(

8B**++&(

8B**++'(

8B%%',(%

8B%%',)%

8B%%',*%

8B%%',((

8B%%',)(

8B%%',*(

8B**,.%%

8B**,.&%

8B*.*&*(

8B*.*&+(

8B*.*&%(

8B*.*&&(

8B*.+&&(

7YWXWZe PERFIL PCSN

PERFIL PS

PERFIL PC21S

PERFIL P41S

PERFIL P41D

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy

7D9>KH7 cc

1000

1200

1500

2000

3000

SOPORTES

HdedgiZ 8HC "

" HdedgiZ 8H

8B*.*&&(

8B*.+&&(

8B*.*&.(

8B*.*&((

8B*.+&((

8B*.*&)(

8B*.+&)(

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H

HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

8B*.+&*(

HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ f[h\_b[i XW`Wdj[i fWhW XWdZ[`W Z[ h[`_bbW

BED=?JK: :;B F;H<?B 7YWXWZe

300

400

500

600

8B*+&(&%

8B**,+&%

8B*+&(&%

8B**,+&%

8B*.*,*%

PERFIL EDF

PERFIL RE41SP

PERFIL R21S

PERFIL R41S

PERFIL R41D

:;I9H?F9?ãD :; B7 87I; PFREDF (*) Base DF (*) Base PFR41S Base PFN41S (*)

GS GS GC GS GS GC

Base PF41S

Base SU 41

Base PFN41D (*) Base PF41D * También disponibles en acero inoxidable y Epoxy

79787:E

GS GC GS

BED=?JK: :;B F;H<?B

800

1000

2000

3000

8B*+%.&%

8B*.*,-%

8B*.*,.%

8B*.,()%

8B*.**%%

8B*.**&%

8B*.**'%

8B*.**%(

8B*.**&(

8B*.**'(

8B*.+('%

H;<;H;D9?7

BASES DE FIJACIÓN AL TECHO

SOPORTES

7VhZ E;G:9; 7VhZ 9;

HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 8< HdedgiZ 8

7VhZ E;C)&H 7VhZ E;G)&H

HdedgiZ 8J HdedgiZ 8<

7VhZ HJ )&

HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H

7VhZ E;C)&H 7VhZ E;G)&H 7VhZ HJ )&

HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9 HdedgiZ 8HC HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

VÁLIDO PARA EL PERFIL

8B*+&%-% 8B*+&%+%

EZgÃa :9;

8B*+&%+( 8B*.*(-%

EZgÃa G:)&HE

8B*.*(+% EZgÃa G)&H$EZgÃa G:)&HE 8B*.*(+( 8B*.*'.(

EZgÃa G)&H

8B*.*()%

EZgÃa G'&H $ EZgÃa G)&H 8DC ' 76H:H HJ )&

8B*.+''% 8B*.+''(

EZgÃa G)&9

8B*.+'%(

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ f[h\_b[i fWhW XWdZ[`W Z[ Y^WfW o [iYWb[hW

7D9>KH7 cc

300

400

500

600

800

8B%%',(%

8B%%',)%

8B%%',*%

8B%%',((

8B%%',)(

8B%%',*(

8B**,.%%

8B**,.&%

8B*.*&*(

8B*.*&+(

8B*.*&%(

8B*.*&&(

7YWXWZe PERFIL PS

PERFIL PC21S

PERFIL P41S

PERFIL P41D

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy

8B*.+&&(

7D9>KH7 cc

1000

1200

1500

2000

3000

SOPORTES

HdedgiZ 8H

8B*.*&&(

8B*.+&&(

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

8B*.+&*(

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

8B*.*&.(

8B*.*&((

8B*.+&((

8B*.*&)(

8B*.+&)(

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ f[h\_b[i XW`Wdj[i fWhW XWdZ[`W Z[ Y^WfW o [iYWb[hW

BED=?JK: :;B F;H<?B 7YWXWZe

300

400

500

600

8B*+&(&%

8B**,+&%

8B*+&(&%

8B**,+&%

8B*.*,*%

PERFIL EDF

PERFIL RE41SP

PERFIL R21S

PERFIL R41S

PERFIL R41D

:;I9H?F9?ãD :; B7 87I;

79787:E

Base PFREDF (*)

Base DF (*) Base PFR41S Base PFN41S (*)

GC GS GS GC

Base PF41S

Base SU 41

Base PFN41D (*) Base PF41D * También disponibles en acero inoxidable y Epoxy

GS GC GS

BED=?JK: :;B F;H<?B

800

1000

2000

3000

8B*+%.&%

8B*.*,-%

8B*.*,.%

8B*.,()%

8B*.**%%

8B*.**&%

8B*.**'%

8B*.**%(

8B*.**&(

8B*.**'(

8B*.+('%

H;<;H;D9?7

BASES DE FIJACIÓN AL TECHO

SOPORTES

7VhZ E;G:9; 7VhZ 9;

HdedgiZ 8J HdedgiZ 8< HdedgiZ 8

7VhZ E;C)&H 7VhZ E;G)&H

HdedgiZ 8J HdedgiZ 8<

7VhZ HJ )&

7VhZ E;C)&H 7VhZ E;G)&H 7VhZ HJ )&

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H

HdedgiZ 8J HdedgiZ 88'&H HdedgiZ 8'&H HdedgiZ 8)&H HdedgiZ 8)&9

VÁLIDO PARA EL PERFIL

8B*+&%-% 8B*+&%+%

EZgÃa :9;

8B*+&%+( 8B*.*(-%

EZgÃa G:)&HE

8B*.*(+% 8B*.*(+(

EZgÃa G)&H

8B*.*'.( 8B*.*()%

EZgÃa G'&H $ EZgÃa G)&H 8DC ' 76H:H HJ )&

8B*.+''% 8B*.+''(

EZgÃa G)&9

8B*.+'%(

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I

f[h\_b FI

f[h\_b F9ID

&%% %

-m'* &,%

:bW#

)%m-!*

PCSN

GZ[#

:bW#

)',B

8B**++(% 8B**++(( 8B**+&%)

E8HC(%%

GZ[#

8dc hdedgiZ 8HC# =I

8dc hdedgiZ 8H#

9VC#b

(%%

)',B

8B%%',(% 8B%%',(( 8B%%',()

EH)%%

9VC#b

))*

8B**++%% 8B**++%( 8B**+&&)

E8HC)%%

)%%

8B%%',)% 8B%%',)(

EH*%%

*)*

8B**++&% 8B**++&(

E8HC*%%

*%%

8B%%',*% 8B%%',*(

EH+%%

+)*

8B**++'% 8B**++'(

E8HC+%%

+%%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

f[h\_b F9('I

)& &

&) &)% '&

:bW#

GZ[#

8dc hdedgiZ 8J n 88'&H# =I

)',B

9VC#b

8B**,.%%

8B**,.%) E8'&H*%%

*%%

8B**,.&%

8B**,.&) E8'&H-%%

-%%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I

f[h\_b F*'I

f[h\_b F*':

&*%

&%%

'%% &*%

&)m(% A

:bW#

P41S

GZ[#

:bW#

P41D

GZ[#

8dc hdedgiZ 8HC! 8J! 88'&H! 8'&H n 8)&H#

)',B

8B*.*&*(

" "

E)&H(%%

9VC#b

(%%

&%%

8dc hdedgiZ 8)&9! 8J! 88'&H n 8)&H#

)',B

8B*.+&&(

L daN.m = 150

E)&9-%%

-%%

8B*.*&+(

E)&H)%%

)%%

&%%

8B*.+&'(

E)&9&%%% &%%%

8B*.*&%( 8B*.*&%)

E)&H*%%

*%%

&%%

8B*.+&((

E)&9&*%% &*%%

8B*.*&&( 8B*.*&&)

E)&H-%%

-%%

&%%

8B*.+&)(

E)&9'%%% '%%%

8B*.+&*(

E)&9(%%% (%%%

8B*.*&'( 8B*.*&')

E)&H&%%%

&%%%

&%%

8B*.*&.( 8B*.*&.)

E)&H&'%%

&'%%

&%%

8B*.*&(( 8B*.*&()

E)&H&*%%

&*%%

&%%

8B*.*&)( 8B*.*&))

E)&H'%%%

'%%%

&%%

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

SOPORTES A TECHO - PERFILES Y BAJANTES de nsiderable Ahorro co e instalaci贸n d o tiemp RNILLOS SIN TO

base PFR41S

de nsiderable Ahorro co e instalaci贸n d o tiemp RNILLOS SIN TO

perfil RE41SP

12x20 45

150

L 41

100

25x12

Emb.

PFR41S

Ref.

CM595380

Se fija al perfil sin tornillos.

RE41SP

Ref.

316L

Emb.

PFR41S

316L

CM595575

RE41SP500 500

CM595780

RE41SP800 800

CM595790

RE41SP1000 1000

CM595700

RE41SP3000 3000

DaN.m

8x21 RE41SP + CG

Con Base PFR41S y Base PFN41S. Perfil RE41SP con la Base PFR41S SIN TORNILLOS. Soporte CG con el Perfil RE41SP SIN TORNILLOS. Bandeja de rejilla con el Soporte CG SIN TORNILLOS.

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I de nsiderable Ahorro co e instalación d o tiemp RNILLOS SIN TO

f[h\_b ;:<

?dijWbWY_ d ;:<

KÛ A > 9 D E6 G 6

ID9D I>ED YZ WVc YZ_Vh

Q Con la Base PFREDF o Base DF

¢&( )* &*

:bW#

-!* m && , m '*

)-!)

Q CTA de los soportes 8Vg\V YZ igVWV_d VYb^h^WaZ Zc 9VC

EDF

GZ[#

)&*B

)',B

8B*+&(&%

8B*+&(&(

:9; (%%

',%

)

8B**,+&%

8B**,+&(

:9; +%%

+%%

:9; &%%%

&%%%

8B*+&%&) :9; '%%%

'%%%

& b

8B*+&%.%

8B*+&%.(

' b

8B*+&%&%

8B*+&%&(

8B*+&%&-

( b

8B*+&%'%

8B*+&%'(

:9; (%%%

EZg[â :9; Xdc aV 7VhZ E;G:9; H>C IDGC>AADH# HdedgiZ 8< d 8J Xdc Za EZg[â :9; H>C IDGC>AADH# 7VcYZ_V YZ gZ_âaV Xdc Za HdedgiZ 8< d 8J H>C IDGC>AADH#

(%%%

Fijado directo a pared

Fijado a un perfil EDF

)% .% .% &%* &%* ''% ''% " " " " &(% &&% -* ,(

*% &'% &&% &'% &&* &+% &)* ,% ** +* ,&(% &&% -* ,(

CU100 CU150 CU200 CU300 CU400 CU500 CU600 CG100 CG150 CG200 CG300 CSN100 CSN150 CSN200 CSN300

Q CSN K=B -M'%

B -

=B -

Q CU 50 « 300 86 -$,*

Q CU 400 « 600 & CG

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

SOPORTES A TECHO - PERFILES Y BAJANTES

base PFREDF

perfil R21S/R41S

con perfil EDF

R21S

9 L 21

R41S

132

13 x 20 118,5

9 41

32,7 41

Emb.

PFREDF

Ref.

CM561080

316L

Emb.

daN.m = 18

R21S

Ref.

304L

316L

CM561084 2 3

Fijación sin tornillos.

CM597340 R21S2000 1,75 2000 CM597320 CM597323 CM597328 CM597324 R21S3000 1,75 3000

R41S

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

Mover la pestaña con un destornillador

1 2 3 3

CM595500 CM595510 CM595520 CM595540

304L

316L

CM595503 R41S1000 CM595513 R41S2000 CM595523 CM595528 CM595524 R41S3000 CM595543 RE41S3000

2,5 2,5 2,5 2,0

1000 2000 3000 3000

R21S con base SU41. R41S con base PF41S, Base PFN41S y SU41.

base DF

SU41

con perfil EDF

132 13 x 20

91 118,5

1 121

+50°/-30° 51

Emb.

Ref.

316L

CM561060 CM561063 CM561064

32,7

Emb.

Tornillería

CA8/75

316L daN.m = 35

daN.m = 28

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 316L, consultar embalaje.

SU41

Ref.

BTRCC 6 x 12

CM595340

Con R21S, 1 Base SU41. Con R41S, 2 Bases SU41.

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I

f[h\_b H*':

XWi[ F<*'I XWi[ F<D*'I

&*%

&%%

&)m(%

©&( )'

&*%

&%%

©&)

:bW#

(

R41D

GZ[#

)&*B

)',B

:bW#

PF41S

GZ[#

)',B

8B*.*'%(

8B*.+('% 8B*.+('( 8B*.+('- 8B*.+(') G)&9(%%% (%%%

daN.m = 100

PFN41S

8dc 7VhZ E;C)&9 n 7VhZ E;)&9 kZg e{\^cV -+ # =9

)',B

daN.m = 100

8B*.*(+% 8B*.*(+( 8B*.*(+)

8dc eZg[^a G)& n G:)&HE# CdiV/ EVgV aV gZ[ZgZcX^V YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

Q Fijación del PF41D al perfil R41D

Q Fijación del PF41S al perfil R41S

4 VHM 12x25

2 VHM 12x25

4 M 12

2 M 12

4 E41RLM 12

2 E41RLM 12

Q Fijación del PFN41D al perfil R41D

Q Fijación del PFN41S al perfil R41S/RE41SP

2 VHM 12x110

2 VHM 12x70

2 M 12

2 HM 12

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I

XWi[ F<D*':

XWi[ F<*':

-% '%%

&%%

&)m(% ©&(

)' '

:bW#

PF41D

GZ[#

)',B

daN.m = 150

:bW#

% 3 (%

8B*+&&&% 8B*+&&&( 8B*+&&&)

PF41D

GZ[#

)',B

8B*.+'%(

daN.m = 100

CdiV/ EVgV aV gZ[ZgZcX^V YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

XWi[ F<HC

fbWYW ?DJ;H<7I

& &%%

:bW#

PFRM

GZ[#

)',B

daN.m = 50

8B*+&&&% 8B*+&&&( 8B*+&&&)

:bW#

% 3 (%

PFRM

GZ[#

8B**,-%% 8B**,-%(

)',B

daN.m = 50

% 3 (%

EZY^g VeVgiZ ( idgcâadh K=B &'m'*! ( VgVcYZaVh B &' n ( ijZgXVh =B &'# EaVXV eVgV aV [^_VX^ c YZa HdedgiZ 8HC V adh eZg[âZh G)&H$9! E)&H$9# EVgV aV [^_VX^ c YZa hdedgiZ 8)&H Va E;GB/ ' K=B&'m'*! ' B&' n ( =B&'# 8dc idgcâad K=B -m'% n VgVcYZaV B-# CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I 7 J;9>E # F;H<?B;I O 87@7DJ;I

f_[pWi Z[ kd_ d o WYY[ieh_ei ]WcW *' +& ® ,&& Cc

)& ® '&+ Cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

ID9D I>ED YZ WV cYZ _ V h

:bW#

GAMA 41

GZ[#

&% &% '* &% &% &% & & &% &% &% & &* &% &%

)',B

" " " " " " " " " " " " " " "

8B*.*'.( 8B*.*'&( 8B*.*'-( 8B*.*(&( 8B*.*(%( 8B*.*((( 8B*.+'&( 8B*.,&%( 8B*.*')( 8B*.*'*( 8B*.*'+( 8B*.*',( 8B*.*''( 8B*.*('( 8B*.+'((

" 8B*.*'&) 8B*.*'-) " " 8B*.*(() " " 8B*.*')) 8B*.*'*) 8B*.*'+) 8B*.*',) 8B*.*'') " 8B*.+'()

EA)I :8A)&$)& EK)& IG6E)I I:)I DB)&$)&H DB)&$)&9 O:9)&$'& :F'I :F(I :F)I :FG)I :FB)& O:9)&$)& :F&(*

E41 ;P

)',B

&%% &%% &%% &%%

8B-%&-%& 8B-%&-&& 8B-%&-'& 8B-%&-(&

" " " "

:)&B+ :)&B:)&B&% :)&B&'

&%% &%% &%% &%%

8B-%&-)& 8B-%&-*& 8B-%&-+& 8B-%&-,&

" " " "

:)&G8B+ :)&G8B:)&G8B&% :)&G8B&'

)&m'&

&%% &%% &%% &%%

8B-%&.%& 8B-%&.&& 8B-%&.'& 8B-%&.(&

" " " "

:)&GAB+ :)&GAB:)&GAB&% :)&GAB&'

)&m)&

FL9

)',B

8B**.+,* 8B**.+'*

" "

)&m'& )&m)&

FB*J

;9B*'%*'

;G(J

;G)J

FL*'

JH7F*J

;G*J

;GH*J

J;*J

EC*'%*'I

;GC*'

P;:*'%*'

EC*'%*':

P;:*'%('

;G')+

EP21 - EP41 & &

:E'& :E)&

CLMP

&% &% &% &%

)',B

" " " "

8B**.%'( 8B**.%&( 8B**.%,( 8B**.&&(

8B**.%') 8B**.%&) 8B**.%,) 8B**.&&)

EP21 EP41 F 9VC#b

.*% *,% (-% .*%

8ABE& 8ABE' 8ABE( 8ABE)

Instalación Q E41

Q CLMP CLMP1 > R41S

3 G'&H * Î ** bb 3 G)&H * Î (* bb CLMP4 > R41D

* Î (* bb

CLMP2 > R41D

* Î '% bb CLMP3 > R41S

* Î '* bb

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ iefehj[i Z[ ik[be o l[hj_YWb[i fWhW XWdZ[`W Z[ h[`_bbW 9< )&%+*%'&+ % <WiYb_Y <9< +* % 9<= +& % >:< '&+

7D9>KH7 cc

100

150

8B*-+&,%

8B*-+&,(

8B*-++)%

8B*-++),

8B*-++*%

8B*-++*,

8B*-+%-%

8B*-+%-(

8B*-+&-%

8B*-+&-(

7YWXWZe SOPORTE-UNIÓN R15 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE-UNIÓN R25 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE-UNIÓN R35 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE-UNIÓN R15/300 (SIN TORNILLOS)

GS GC SOPORTE R55 (SIN TORNILLOS)

SOPORTE FTX (SIN TORNILLOS)

SOPORTE FV1 (SIN TORNILLOS)

8B*-+%,%

8B*-+%,(

PERFIL RCSN (SIN TORNILLOS)****

8B%&(&*%

8B%&(&*(

G8H &%%% 8B%%'.'% $ G8H '%%% 8B%%'.(% $ G8H 8B%%'.)%

G8H &%%% 8B%%'.'( $ G8H '%%% 8B%%'.(( $ G8H 8B%%'.)(

8B','('%

8B','((%

8B','('(

8B','(((

PERFIL RCS

SOPORTE SVR

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy ** 2 soportes *** 3 soportes **** También está disponible en perﬁles de 1000, 2000 y 3000

7D9>KH7 cc

300

400

500

600

8B*-++&%

8B*-++&,

8B*-+%-%

8B*-+%-(

8B*-+&-%

8B*-+&-(

8B*-+%,%

8B*-+%,(

8B%&('%%

8B%&((%%

8B%&()%%

8B%&(*%%

8B%&(+%%

8B%&('%(

8B%&((%(

8B%&()%(

8B%&(*%(

8B%&(+%(

200

8B*-+&,% 8B*-+&,(

8B*-++)% 8B*-++),

8B*-++*% 8B*-++*,

G8H &%%% 8B%%'.'% $ G8H '%%% 8B%%'.(% $ G8H 8B%%'.)% G8H &%%% 8B%%'.'( $ G8H '%%% 8B%%'.(( $ G8H 8B%%'.)(

8B','()%

8B','(+%

8B','(,%

8B','(-%

8B','(.%

8B','()(

8B','(+(

8B','(,(

8B','(-(

8B','(.(

jWXbW Z[ i[b[YY_ d Z[ iefehj[i Z[ ik[be o l[hj_YWb[i fWhW XWdZ[`W Z[ Y^WfW o [iYWb[hW

7D9>KH7 cc

7YWXWZe

100

150

PERFIL RCS

G8H &%%% 8B%%'.'% $ G8H '%%% 8B%%'.(% $ G8H 8B%%'.)%

G8H &%%% 8B%%'.'( $ G8H '%%% 8B%%'.(( $ G8H 8B%%'.)(

8B','('%

8B','((%

8B','('(

8B','(((

SOPORTE SVR

* También disponibles en acero inoxidable y Epoxy

7D9>KH7 cc

200

300

400

500

600

G8H &%%% 8B%%'.'% $ G8H '%%% 8B%%'.(% $ G8H 8B%%'.)%

G8H &%%% 8B%%'.'( $ G8H '%%% 8B%%'.(( $ G8H 8B%%'.)(

8B','()%

8B','(+%

8B','(,%

8B','(-%

8B','(.%

8B','()(

8B','(+(

8B','(,(

8B','(-(

8B','(.(

SOPORTES DE SUELO Y DE INSTALACIÓN VERTICAL SIDAD SIN NECE IÓN DE UN

soporte unión R15/25/35 30 Ê 105 mm

100 Ê 600 mm

7 X 2,4 7 X 15

30 Ê 105 mm

VÁ L I D O PA R A

100 Ê 600 mm

VÁ L I D O PA R A

Ban deja de

B a nd ej a d e

REJILLA

10 X 6,5 Ø 10

Ø7

SIDAD SIN NECE IÓN DE UN

soporte unión R15-300

H 30 98

Emb.

15, 25 o 35 mm

Emb.

R15/100 - R25 - R35

Ref.

R15/300

Ref.

No es necesario el uso de uniones laterales, debido a su excelente continuidad eléctrica.

No es necesario el uso de uniones laterales, debido a su excelente continuidad eléctrica. GS

316L

CM586170 CM586173 CM586174

CM586640 CM586647 CM586644

CM586650 CM586657 CM586654

soporte R55 30 Ê 105 mm

DaN.m

CM586610 CM586617

soporte FTX 100 Ê 600 mm

F DaN.m

30 Ê 105 mm

35 Ê 600 mm

VÁ L I D O PA R A

Ban deja d e

B a nd ej a d e

REJILLA

37 22

63 55

7 x 15

16 x 8 44

7,5 45,1

Emb.

R55

Ref.

316L

CM586080 CM586083 CM586084

H 55

Emb.

DaN.m

150

FTX

Ref.

316L

CM586180 CM586183 CM586184

SOPORTES DE SUELO Y DE INSTALACIÓN VERTICAL

soporte FV1

perfil RCSN

30 mm Î 105mm

150 mm Î 600 mm

30 mm Î 105mm 100 mm Î 600 mm

VÁ L I D O PAR A

VÁL I D O PA R A

B a nde j a de

REJILLA

B a nd ej a d e

REJILLA

100

8,5 x 25 30

50 L

200

Emb.

FV1

Ref.

RCSN

Ref.

316L

CM586070 CM586073 CM586074

perfil RCS

Emb.

FV1

30 mm Î 105mm

DaN.m

10 10 10 10 10 10 1m 2m 3m

50 mm Î 600 mm

CM013150 CM013200 CM013300 CM013400 CM013500 CM013600 CM013010 CM013020 CM013030

304L

316L

CM013153 CM013154 CM013203 CM013204 CM013303 CM013304 CM013403 CM013404 CM013503 CM013603 CM013604 CM013013 CM013014 CM013023 CM013028 CM013024 CM013033 CM013038 CM013034

soporte SVR

30 Î 105 mm

VÁ L I D O PA R A

RCSN150 RCSN200 RCSN300 RCSN400 RCSN500 RCSN600 RCSN1000 RCSN2000 RCSN3000

150 200 300 400 500 600 1000 2000 3000

100 Î 600 mm VÁL I D O PA R A

TODO TIPO

de ban dejas

de ba nde j a s

40x8,5 25

Emb.

RCS

Ref.

316L

Emb.

DaN.m

CM002920 CM002923

RCS1000

1000

120

CM002930 CM002933 CM002934 RCS2000

2000

100

CM002940 CM002943

3000

RCS3000

7x16

10 10 10 10 10 5 5

mm 18

SV / SVR

Ref.

CM272320 CM272330 CM272340 CM272360 CM272370 CM272380 CM272390

CM272323 CM272333 CM272343 CM272363 CM272373 CM272383 CM272393

L mm

SVR100 SVR 150 SVR 200 SVR 300 SVR 400 SVR 500 SVR 600

110 160 210 310 410 510 610

85 135 110 120 75 65 -

70 70 70 70 70 70 -

IEFEHJ;I :; IK;BE O :; ?DIJ7B79?ãD L;HJ?97B

K<9 Yed H9ID # 9ID )& Î '&+ cc '&& Î ,&& cc

KÛ A > 9 D E6 G 6 7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

¢&%!* *% &'%

:bW#

UFC

GZ[#

)',B

8B **.''%

IEFEHJ;I ;D L?=7I O ;IJHK9JKH7I

iefehj[ 9BC<7I

_dijWbWY_ d

)& cc Î '&+cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

9BC<7I

'&& cc Î ,&& cc

7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

Q CLMFAS

:bW#

CLMFAS

GZ[#

)',B

8B**.'-% 8B**.'-, 8B**.'-)

daN.m = 18

;^_VX^ c Xdc aaVkZ 8A:9G

N TE T

Q Sistema FAS de fijación rápida (sin tornillos).

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I ;D L?=7I O ;IJHK9JKH7I

]hWfW 9BK

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc

9<)& Î 9<+* cc

+& Î ,&& cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

ID9D I>ED

7 V cY Z_ V Y Z

YZ WVc YZ_Vh

G:?>AA6

&(*

-'% .. '%

&( m (' © &% © &'!*

A (%

©&*

:bW#

CLU

GZ[#

)',B

8B *.*(,% 8B *.*(,( 8B*.*(,)

]hWfW F7

)& Î '&+ cc

:bW#

GZ[#

F ;P

8B **.'%&

8B **.'&&

9VC#b

9<K

+& Î ,&& cc

)& Î'&+ cc

9VC#b

:;&&$)%%

(!*

)%%

:;&*$+%%

*!*

+%%

+&Î ,&& cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

KÛA > 9 D E6 G 6

ID9D I>ED

YZ WVc YZ_Vh

YZ WV cYZ _ V h

&) m (%

¢&% '*!'

'( )* '* )(

:bW#

&%%

PA23

GZ[#

8B**.(%&

)',B

(,!)

:bW#

F &%%%

CFU

GZ[#

9VC#b

)',B

8B **.%+( 8B**.%+)

F 9VC#b

-*%

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

IEFEHJ;I ;D L?=7I O ;IJHK9JKH7I

9<)& Î 9<'&+ cc

]hWfW 9BCK Yed ;:< )& Î '&+cc +& Î ,&& cc

+& Î ,&& cc KÛ A > 9 D E6 G 6

KÛ A > 9 D E6G 6

ID9D I>ED

7Vc YZ_V Y Z

G:?>AA6

YZ WV cYZ _ V h

©+%

©&%

B-

:bW#

GZ[#

:bW#

9VC#b

8B**.%((

:I '%

8B**.%)(

:I (%

]hWfW K<?*'

CLMU

GZ[#

)& Î '&+ cc

8B**.%.% 8B**.%.,

)',B

+& Î ,&& cc KÛ A > 9 D E6 G 6

ID9D I>ED YZ WVc YZ_Vh

)' Î &(* bb

)' Î .- bb 2 -% YVC#b &%+ Î&(* bb 2 ,% YVC#b

'&(

:bW#

UFI41

GZ[#

)',B

8B*.*(*(

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

799;IEH?EI :; ?DIJ7B79?ãD # IEFEHJ;I :; 97@7 :; :;H?L79?ãD O BKC?D7H?7I

I8: # ;NI8:

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc

:MH79

&&% ¢'*

:bW#

)',B

8B*-*&&%

8B*-*&&)

8B*-*&(%

+& Î ,&& cc

©''

H79 * m '&&, )*

&*+ *%

&'%

'%%

SBD - EXSBD

GZ[#

)& % '&+ cc

¢'%

&%% )!* m '* ¢'( )!* m )%

IK8:

:bW#

SUBD

GZ[#

)',B

8B*-*&'%

CdiV/ EVgV aV gZ[ZgZcX^V YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

I8:D

)& Î '&+ cc

iefehj[ 9C+& # 9C+&NB

+& Î ,&& cc

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc

*% - m '%

+* ¢'* ¢'% ,*

-% -*

:bW#

SBDN

GZ[#

8B*-*)&%

8B*-*)&,

:bW#

)',B

SBDN

GZ[#

)',B

8B*-+%+%

8B*-+%+(

8B*-+%+)

)',B

8B*-+&(%

8B*-+&(

8B*-+&()

F 9VC#b

&%%

CM50XL F 9VC#b

&%%

CdiV/ EVgV aVh gZ[ZgZcX^Vh YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ (&+A! XdchjaiVg ZbWVaV_Z#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

799;IEH?EI :; ?DIJ7B79?ãD # IEFEHJ;I :; 97@7 :; :;H?L79?ãD O BKC?D7H?7I

iefehj[ 9C+&NNB )& % '&+ cc +& Î ,&& cc

iefehj[ 9C+&MB )& % '&+ cc +& Î ,&& cc

©+

©)&

©(( ©* &'* *m(%

-+ &.+ ©),

:bW#

CM50XXL

GZ[#

8B*-+'*% 8B*-+'*,

©'&

:bW#

)',B

IB +&

CM50WL

GZ[#

8B*-+'(% 8B*-+'(,

)',B

IB '&&

¢ , M '*

:bW#

GZ[#

8B*-*&-%

SL50

¢ , M '*

:bW#

GZ[#

9VC

&*%

8B *-*&.%

SL100 F 9VC

&*%

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

SOPORTES DE CAJA DE DERIVACIÓN Y LUMINARIAS

placa MFM

placa MFPOLYA

Ø6 L

Emb.

109

MFM

Ref.

11 x 2,5

Emb.

316L

CM585140

CM585143

CM585144

MFM100

100

CM585150

CM585153

MFM150

150

MFPOLYA

Ref. Poliamida

CM585145

BORNES DE PUESTA A TIERRA

CEFAS

30 Ê 105 mm

GRIFEQUIP

100 Ê 600 mm

30 Ê 105 mm

50 Ê 600 mm KÛ A > 9 D E6 G 6 7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

N TE T

6 a 35 mm2

Emb.

CEFAS

Ref.

304L

316L

CM558410

CM558417

CM558418

CM558414

Nota: Para las referencias de acero inoxidable 304L y 316L, consultar embalaje.

Emb.

GRIFEQUIP

Ref.

316L

CM585327

Borne de puesta a tierra bimetálico (aleación de aluminio).

8EHD;I :; FK;IJ7 7 J?;HH7

Xehd[ 8B<

54 Î '&+ cc

Xehd[ 8BJ

+& Î ,&& cc

30 Î '&+ cc

KÛ A > 9 D E6 G 6

+& Î ,&& cc KÛA > 9 D E6G 6

7Vc YZ_V Y Z

G:?>AA6

7 V cY Z_ V Y Z

G:?>AA6

:bW#

BLF

GZ[#

)',B

8B *-*(-,

:bW#

bb'

7A; -$&+

KÛ A > 9 D E6 G 6

7 V cYZ _ V YZ

8=6E6

BLT

GZ[#

)',B

8B*-*(*,

L 7AI +$&+

bb'

8B *-*(.,

7A; -$(*

8B *-*(+,

7AI +$(*

8B *-*)%,

7A; -$*%

8B *-*(,,

7AI +$*%

7dgcZ YZ ejZhhiV V i^ZggV W^bZi{a^Xd VaZVX^ c YZ XdWgZ #

fbWYWi I8K

30 Î '&+ cc

VgV gZ_^aaV Xdc aV eaVXV H7J# E EVgV X]VeV Y^gZXiVbZciZ h^c eaVXV# 7dgcZ YZ ejZhiV V i^ZggV W^bZi{a^Xd VaZVX^ c YZ XdWgZ #

I9CJ

+& Î ,&& cc

)& Î '&+ cc

+& Î ,&& cc KÛ A > 9 D E6 G 6

KÛ A > 9 D E6 G 6

7 V cY Z_ V Y Z

7Vc YZ_V Y Z

T ,m,

100

:bW#

SBU

GZ[#

G:?>AA6

&&* .

(% ©,

:bW#

)',B

8B*-*%.% 8B *-*%.( 8B *-*%.)

&%%

SCMT

GZ[#

)',B

8B *-*%-%

EaVXV W^bZi{a^XV VaZVX^ c YZ XdWgZ #

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

100

799;IEH?EI :; 978B;I

<7I HEBB;H

h[\[h[dY_Wi o c[Z_ZWi <7I HEBB;H

Q FAS ROLLER

¢ ,%

+ m +

m + &**

:bW#

+ m +

FAS ROLLER

GZ[#

)',B

8B %&&&%%

BVaZiV Xdc + ;6H GDAA:G#

978B;N?J :;L '&&

978BE=H?F

T &&m,

G *% .%

:bW#

DEV100

GZ[#

)',B

:heZX^VabZciZ gZXdbZcYVYd eVgV XVWaZh YZ [^WgV ei^XV#

:bW#

GZ[#

8B **.+,,

CABLOGRIP

8B *-*&+% 8B *-*&+, 8B *-*&+)

& jc^YVY 2 Gdaad YZ * b#

:O " :aZXigdo^cXVYd q <H " <VakVc^oVYd HZcYo^b^g q <8 " <VakVc^oVYd Zc XVa^ZciZ q 98 " <ZdbZi q (%)A " 6XZgd >cdm# (%)A q (&+A " 6XZgd >cdm# (&+ A KZg e{\^cVh &(% n &(& #

101

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CURVAS Y TAPAS

curva BCH - ala 30

curva BCH - ala 60

Emb.

ALA 30

Ref.

CM211220

CM211223

BCH 100 030

CM211230

CM211233

BCH 150 030

CM211240

CM211243

CM211260

CM211263

CM211270

CM211273

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

U S

Emb.

U S

ALA 60

Ref.

CM211320

CM211323

BCH 100 060

CM211330

CM211333

BCH 150 060

BCH 200 030

CM211340

CM211343

BCH 200 060

BCH 300 030

CM211360

CM211363

BCH 300 060

BCH 400 030

CM211370

CM211373

BCH 400 060

CM211380

CM211383

BCH 500 060

CM211390

CM211393

BCH 600 060

NOTA: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316 y en aluminio

102

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CURVAS Y TAPAS

curva BCH - ala 75

curva BCH - ala 100

Emb.

ALA 75

Ref.

CM220510

CM220513

BCH 075 075

CM220520

CM220523

BCH 100 075

CM220530

CM220533

CM220540

CM220543

CM220560

1 1 1

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

U S

Emb.

U S

ALA 100

Ref.

CM220620

CM220623

BCH 100 100

CM220630

CM220633

BCH 150 100

BCH 150 075

CM220640

CM220643

BCH 200 100

BCH 200 075

CM220660

CM220663

BCH 300 100

CM220563

BCH 300 075

CM220670

CM220673

BCH 400 100

CM220570

CM220573

BCH 400 075

CM220680

CM220683

BCH 500 100

CM220580

CM220583

BCH 500 075

CM220690

CM220693

BCH 600 100

CM220590

CM220593

BCH 600 075

NOTA: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316 y en aluminio

tapas de curvas TCH

Emb.

Tapas TCH

Ref.

CM223010

CM223013

TCH 90 075

CM223020

CM223023

TCH 90 100

CM223030

CM223033

TCH 90 150

CM223040

CM223043

TCH 90 200

CM223060

CM223063

TCH 90 300

CM223070

CM223073

TCH 90 400

CM223080

CM223083

TCH 90 500

CM223090

CM223093

TCH 90 600

103

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

reducción central BRC

S= 38 mm U= 150 mm

Emb.

Central BRC

Ref.

a1 a2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM225000 CM225010 CM225020 CM225030 CM225040 CM225050 CM225060 CM225070 CM225080 CM225090

CM225003 CM225013 CM225023 CM225033 CM225043 CM225053 CM225063 CM225073 CM225083 CM225093

BRC 150/100 030 BRC 200/100 030 BRC 200/150 030 BRC 300/100 030 BRC 300/150 030 BRC 300/200 030 BRC 400/100 030 BRC 400/150 030 BRC 400/200 030 BRC 400/300 030

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM225100 CM225110 CM225120 CM225130 CM225140 CM225150 CM225160 CM225170 CM225180 CM225190 CM225200 CM225210 CM225220 CM225230 CM225240 CM225250 CM225260 CM225270 CM225280 CM225290 CM225300

CM225103 CM225113 CM225123 CM225133 CM225143 CM225153 CM225163 CM225173 CM225183 CM225193 CM225203 CM225213 CM225223 CM225233 CM225243 CM225253 CM225263 CM225273 CM225283 CM225293 CM225303

BRC 150/100 060 BRC 200/100 060 BRC 200/150 060 BRC 300/100 060 BRC 300/150 060 BRC 300/200 060 BRC 400/100 060 BRC 400/150 060 BRC 400/200 060 BRC 400/300 060 BRC 500/100 060 BRC 500/150 060 BRC 500/200 060 BRC 500/300 060 BRC 500/400 060 BRC 600/100 060 BRC 600/150 060 BRC 600/200 060 BRC 600/300 060 BRC 600/400 060 BRC 600/500 060

1 1 1 1 1 1 1 1

CM225400 CM225410 CM225420 CM225430 CM225440 CM225420 CM225460 CM225470

CM225403 CM225413 CM225423 CM225433 CM225443 CM225423 CM225463 CM225473

BRC 100/075 075 BRC 150/075 075 BRC 150/100 075 BRC 200/075 075 BRC 200/100 075 BRC 200/150 075 BRC 300/075 075 BRC 300/100 075

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316.

Emb.

Central BRC

Ref.

a1 a2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM225480 CM225490 CM225500 CM225510 CM225520 CM225530 CM225540 CM225550 CM225560 CM225570 CM225580 CM225590 CM225600 CM225610 CM225620 CM225630 CM225640 CM225650 CM225660 CM225670

CM225483 CM225493 CM225503 CM225513 CM225523 CM225533 CM225543 CM225553 CM225563 CM225573 CM225583 CM225593 CM225603 CM225613 CM225623 CM225633 CM225643 CM225653 CM225663 CM225673

BRC 300/100 075 BRC 300/100 075 BRC 400/075 075 BRC 400/100 075 BRC 400/150 075 BRC 400/200 075 BRC 400/300 075 BRC 500/075 075 BRC 500/100 075 BRC 500/150 075 BRC 500/200 075 BRC 500/300 075 BRC 500/400 075 BRC 600/075 075 BRC 600/100 075 BRC 600/150 075 BRC 600/200 075 BRC 600/300 075 BRC 600/400 075 BRC 600/500 075

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM225700 CM225710 CM225720 CM225730 CM225740 CM225750 CM225760 CM225770 CM225780 CM225790 CM225800 CM225810 CM225820 CM225830 CM225840

CM225703 CM225713 CM225723 CM225733 CM225743 CM225753 CM225763 CM225773 CM225783 CM225793 CM225803 CM225813 CM225823 CM225833 CM225843

BRC 150/100 100 BRC 200/100 100 BRC 200/150 100 BRC 300/100 100 BRC 300/150 100 BRC 300/200 100 BRC 400/100 100 BRC 400/150 100 BRC 400/200 100 BRC 400/300 100 BRC 500/100 100 BRC 500/150 100 BRC 500/200 100 BRC 500/300 100 BRC 500/400 100

1 1 1 1 1 1

CM225850 CM225860 CM225870 CM225880 CM225890 CM225900

CM225853 CM225863 CM225873 CM225883 CM225893 CM225903

BRC 600/100 100 BRC 600/150 100 BRC 600/200 100 BRC 600/300 100 BRC 600/400 100 BRC 600/500 100

104

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

tapas reducción central TRC

Emb.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Tapas central TRC

Ref.

a1 a2

CM226000 CM226010 CM226020 CM226030 CM226040 CM226050 CM226060 CM226070 CM226080 CM226090 CM226100 CM226110 CM226120 CM226130 CM226140 CM226150 CM226160 CM226170 CM226180 CM226190 CM226200 CM226210 CM226220 CM226230 CM226240 CM226250 CM226260 CM226270

CM226003 CM226013 CM226023 CM226033 CM226043 CM226053 CM226063 CM226073 CM226083 CM226093 CM226103 CM226113 CM226123 CM226133 CM226143 CM226153 CM226163 CM226173 CM226183 CM226193 CM226203 CM226213 CM226223 CM226233 CM226243 CM226253 CM226263 CM226273

TRC 100/075 TRC 150/075 TRC 150/100 TRC 200/075 TRC 200/100 TRC 200/150 TRC 300/075 TRC 300/100 TRC 300/150 TRC 300/200 TRC 400/075 TRC 400/100 TRC 400/150 TRC 400/200 TRC 400/300 TRC 500/075 TRC 500/100 TRC 500/150 TRC 500/200 TRC 500/300 TRC 500/400 TRC 600/075 TRC 600/100 TRC 600/150 TRC 600/200 TRC 600/300 TRC 600/400 TRC 600/500

105

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

reducción izquierda BRI

b3 T

S= 38 mm U= 150 mm

T b2

Emb.

Izquierda BRI

Ref.

a1 a2

CM226400

CM226403

BRI 150/100 030

CM226410

CM226413

BRI 200/100 030

CM226420

CM226423

CM226430

Emb.

Izquierda BRI

Ref.

a1 a2

CM226880

CM226883

BRI 300/150 075

CM226890

CM226893

BRI 300/200 075

BRI 200/150 030

CM226900

CM226903

BRI 400/075 075

CM226433

BRI 300/100 030

CM226910

CM226913

BRI 400/100 075

CM226440

CM226443

BRI 300/150 030

CM226920

CM226923

BRI 400/150 075

CM226450

CM226453

BRI 300/200 030

CM226930

CM226933

BRI 400/200 075

CM226460

CM226463

BRI 400/100 030

CM226940

CM226943

BRI 400/300 075

CM226470

CM226473

BRI 400/150 030

CM226950

CM226953

BRI 500/075 075

CM226480

CM226483

BRI 400/200 030

CM226960

CM226963

BRI 500/100 075

CM226490

CM226493

BRI 400/300 030

CM226970

CM226973

BRI 500/150 075

CM226980

CM226983

BRI 500/200 075

CM226990

CM226993

BRI 500/300 075

CM227000

CM227003

BRI 500/400 075

CM227010

CM227013

BRI 600/075 075

CM227020

CM227023

BRI 600/100 075

CM227030

CM227033

BRI 600/150 075

CM227040

CM227043

BRI 600/200 075

CM227050

CM227053

BRI 600/300 075

CM227060

CM227063

BRI 600/400 075

CM227070

CM227073

BRI 600/500 075

CM226500

CM226503

BRI 150/100 060

CM226510

CM226513

BRI 200/100 060

CM226520

CM226523

BRI 200/150 060

CM226530

CM226533

BRI 300/100 060

CM226540

CM226543

BRI 300/150 060

CM226550

CM226553

BRI 300/200 060

CM226560

CM226563

BRI 400/100 060

CM226570

CM226573

BRI 400/150 060

CM226580

CM226583

BRI 400/200 060

CM226590

CM226593

BRI 400/300 060

CM226600

CM226603

BRI 500/100 060

CM227100

CM227103

BRI 150/100 100

CM226610

CM226613

BRI 500/150 060

CM227110

CM227113

BRI 200/100 100

CM226620

CM226623

BRI 500/200 060

CM227120

CM227123

BRI 200/150 100

CM226630

CM226633

BRI 500/300 060

CM227130

CM227133

BRI 300/100 100

CM226640

CM226643

BRI 500/400 060

CM227160

CM227163

BRI 400/100 100

CM226650

CM226653

BRI 600/100 060

CM227170

CM227173

BRI 400/150 100

CM226660

CM226663

BRI 600/150 060

CM227180

CM227183

BRI 400/200 100

CM226670

CM226673

BRI 600/200 060

CM227190

CM227193

BRI 400/300 100

CM226680

CM226683

BRI 600/300 060

CM227200

CM227203

BRI 500/100 100

CM226690

CM226693

BRI 600/400 060

CM227210

CM227213

BRI 500/150 100

CM226700

CM226703

BRI 600/500 060

CM227220

CM227223

BRI 500/200 100

CM226800

CM226803

BRI 100/075 075

CM227230

CM227233

BRI 500/300 100

CM226810

CM226813

BRI 150/075 075

CM227240

CM227243

BRI 500/400 100

CM226820

CM226823

BRI 150/100 075

CM227250

CM227253

BRI 600/100 100

CM226830

CM226833

BRI 200/075 075

CM227260

CM227263

BRI 600/150 100

CM226840

CM226843

BRI 200/100 075

CM227270

CM227273

BRI 600/200 100

CM226850

CM226853

BRI 200/150 075

CM227280

CM227283

BRI 600/300 100

CM226860

CM226863

BRI 300/075 075

CM227290

CM227293

BRI 600/400 100

CM226870

CM226873

BRI 300/100 075

CM227700

CM227703

BRI 600/500 100

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316.

106

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

tapas reducción izquierda TRI

Emb.

Tapas de reducción izquierda TRI

Ref.

a1 a2

CM227900 CM227903

TRI 100/075

CM227910 CM227913

TRI 150/075

CM227920 CM227923

TRI 150/100

CM227930 CM227933

TRI 200/075

CM227940 CM227943

TRI 200/100

CM227950 CM227953

TRI 200/150

CM227960 CM227963

TRI 300/075

CM227970 CM227973

TRI 300/100

CM227980 CM227983

TRI 300/150

CM227990 CM227993

TRI 300/200

CM228000 CM228003

TRI 400/075

CM228010 CM228013

TRI 400/100

CM228020 CM228023

TRI 400/150

CM228030 CM228033

TRI 400/200

CM228040 CM228043

TRI 400/300

CM228050 CM228053

TRI 500/075

CM228060 CM228063

TRI 500/100

CM228070 CM228073

TRI 500/150

CM228080 CM228083

TRI 500/200

CM228090 CM228093

TRI 500/300

CM228100 CM228103

TRI 500/400

CM228110 CM228113

TRI 600/075

CM228120 CM228123

TRI 600/100

CM228130 CM228133

TRI 600/150

CM228140 CM228143

TRI 600/200

CM228150 CM228153

TRI 600/300

CM228160 CM228163

TRI 600/400

CM228170 CM228173

TRI 600/500

107

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

reducción derecha BRD

S= 38 mm U= 150 mm

Emb.

Derecha BRD

Ref.

a1 a2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM228200 CM228210 CM228220 CM228230 CM228240 CM228250 CM228260 CM228270 CM228280 CM228290

CM228203 CM228213 CM228223 CM228233 CM228243 CM228253 CM228263 CM228273 CM228283 CM228293

BRD 150/100 030 BRD 200/100 030 BRD 200/150 030 BRD 300/100 030 BRD 300/150 030 BRD 300/200 030 BRD 400/100 030 BRD 400/150 030 BRD 400/200 030 BRD 400/300 030

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM228300 CM228310 CM228320 CM228330 CM228340 CM228350 CM228360 CM228370 CM228380 CM228390 CM228400 CM228410 CM228420 CM228430 CM228440 CM228450 CM228460 CM228470 CM228480 CM228490 CM228500

CM228303 CM228313 CM228323 CM228333 CM228343 CM228353 CM228363 CM228373 CM228383 CM228393 CM228403 CM228413 CM228423 CM228433 CM228443 CM228453 CM228463 CM228473 CM228483 CM228493 CM228503

BRD 150/100 060 BRD 200/100 060 BRD 200/150 060 BRD 300/100 060 BRD 300/150 060 BRD 300/200 060 BRD 400/100 060 BRD 400/150 060 BRD 400/200 060 BRD 400/300 060 BRD 500/100 060 BRD 500/150 060 BRD 500/200 060 BRD 500/300 060 BRD 500/400 060 BRD 600/100 060 BRD 600/150 060 BRD 600/200 060 BRD 600/300 060 BRD 600/400 060 BRD 600/500 060

1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM228600 CM228610 CM228620 CM228630 CM228640 CM228650 CM228660 CM228670 CM228680

CM228603 CM228613 CM228623 CM228633 CM228643 CM228653 CM228663 CM228673 CM228683

BRD 100/075 075 BRD 150/075 075 BRD 150/100 075 BRD 200/075 075 BRD 200/100 075 BRD 200/150 075 BRD 300/075 075 BRD 300/100 075 BRD 300/150 075

Emb.

Derecha BRD

Ref.

a1 a2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM228690 CM228700 CM228710 CM228720 CM228730 CM228740 CM228750 CM228760 CM228770 CM228780 CM228790 CM228800 CM228810 CM228820 CM228830 CM228840 CM228850 CM228860 CM228870

CM228693 CM228703 CM228713 CM228723 CM228733 CM228743 CM228753 CM228763 CM228773 CM228783 CM228793 CM228803 CM228813 CM228823 CM228833 CM228843 CM228853 CM228863 CM228873

BRD 300/200 075 BRD 400/075 075 BRD 400/100 075 BRD 400/150 075 BRD 400/200 075 BRD 400/300 075 BRD 500/075 075 BRD 500/100 075 BRD 500/150 075 BRD 500/200 075 BRD 500/300 075 BRD 500/400 075 BRD 600/075 075 BRD 600/100 075 BRD 600/150 075 BRD 600/200 075 BRD 600/300 075 BRD 600/400 075 BRD 600/500 075

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CM228900 CM228910 CM228920 CM228930 CM228940 CM228950 CM228960 CM228970 CM228980 CM228990 CM229000 CM229010 CM229020 CM229030 CM229040 CM229050 CM229060 CM229070 CM229080 CM229090 CM229100

CM228903 CM228913 CM228923 CM228933 CM228943 CM228953 CM228963 CM228973 CM228983 CM228993 CM229003 CM229013 CM229023 CM229033 CM229043 CM229053 CM229063 CM229073 CM229083 CM229093 CM229103

BRD 150/100 100 BRD 200/100 100 BRD 200/150 100 BRD 300/100 100 BRD 300/150 100 BRD 300/200 100 BRD 400/100 100 BRD 400/150 100 BRD 400/200 100 BRD 400/300 100 BRD 500/100 100 BRD 500/150 100 BRD 500/200 100 BRD 500/300 100 BRD 500/400 100 BRD 600/100 100 BRD 600/150 100 BRD 600/200 100 BRD 600/300 100 BRD 600/400 100 BRD 600/500 100

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304 y 316.

108

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - REDUCCIÓN Y TAPAS

tapas reducción derecha TRD

Emb.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Tapas de reducción derecha TRD

Ref.

a1 a2

CM229200 CM229210 CM229220 CM229230 CM229240 CM229250 CM229260 CM229270 CM229280 CM229290 CM229300 CM229310 CM229320 CM229330 CM229340 CM229350 CM229360 CM229370 CM229380 CM229390 CM229400 CM229410 CM229420 CM229430 CM229440 CM229450 CM229460 CM229470

CM229203 CM229213 CM229223 CM229233 CM229243 CM229253 CM229263 CM229273 CM229283 CM229293 CM229303 CM229313 CM229323 CM229333 CM229343 CM229353 CM229363 CM229373 CM229383 CM229393 CM229403 CM229413 CM229423 CM229433 CM229443 CM229453 CM229463 CM229473

TRD 100/075 TRD150/075 TRD150/100 TRD 200/075 TRD 200/100 TRD 200/150 TRD 300/075 TRD 300/100 TRD 300/150 TRD 300/200 TRD 400/075 TRD 400/100 TRD 400/150 TRD 400/200 TRD 400/300 TRD 500/075 TRD 500/100 TRD 500/150 TRD 500/200 TRD 500/300 TRD 500/400 TRD 600/075 TRD 600/100 TRD 600/150 TRD 600/200 TRD 600/300 TRD 600/400 TRD 600/500

109

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CAMBIOS NIVEL CÓNCAVOS

cóncavo BCV - ala 30

cóncavo BCV - ala 60

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

S U

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

S U

Emb.

ALA 30

Ref.

CM212420

CM212423

BCV90 100 030

CM212430

CM212433

BCV90 150 030

CM212440

CM212443

CM212460

CM212463

CM212470

CM212473

S U

Emb.

ALA 60

Ref.

CM212520

CM212523

BCV90 100 060

CM212530

CM212533

BCV90 150 060

BCV90 200 030

CM212540

CM212543

BCV90 200 060

BCV90 300 030

CM212560

CM212563

BCV90 300 060

BCV90 400 030

CM212570

CM212573

BCV90 400 060

CM212580

CM212583

BCV90 500 060

CM212590

CM212593

BCV90 600 060

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304L y 316L.

110

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CAMBIOS NIVEL Cร NCAVOS

cรณncavo BCV - ala 75

cรณncavo BCV - ala 100

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

S U

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

ALA 75

Ref.

CM220910

CM220913

BCV90 075 075

CM220920

CM220923

BCV90 100 075

CM220930

CM220933

CM220940

CM220943

CM220960

1 1 1

S U

Emb.

S U

Emb.

ALA 100

Ref.

CM221020

CM221023

BCV90 100 100

CM221030

CM221033

BCV90 150 100

BCV90 150 075

CM221040

CM221043

BCV90 200 100

BCV90 200 075

CM221060

CM221063

BCV90 300 100

CM220963

BCV90 300 075

CM221070

CM221073

BCV90 400 100

CM220970

CM220973

BCV90 400 075

CM221080

CM221083

BCV90 500 100

CM220980

CM220983

BCV90 500 075

CM221090

CM221093

BCV90 600 100

CM220990

CM220993

BCV90 600 075

tapas de cambio de nivel cรณncavo TCV

Emb.

Tapas TCV

Ref.

CM223310

CM223313

TCV 90 075

CM223320

CM223323

TCV 90 100

CM223330

CM223333

TCV 90 150

CM223340

CM223343

TCV 90 200

CM223360

CM223363

TCV 90 300

CM223370

CM223373

TCV 90 400

CM223380

CM223383

TCV 90 500

CM223390

CM223393

TCV 90 600

111

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CAMBIOS NIVEL CONVEXOS

convexo BCX - ala 30 y tapas

convexo BCX - ala 60 y tapas

U S

R U S

Emb.

ALA 30

Ref.

CM214420

CM214423

BCX90 100 030

CM214430

CM214433

BCX90 150 030

CM214440

CM214443

CM214460

CM214463

CM214470

CM214473

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

U S

Emb.

ALA 60

Ref.

CM214520

CM214523

BCX90 100 060

CM214530

CM214533

BCX90 150 060

BCX90 200 030

CM214540

CM214543

BCX90 200 060

BCX90 300 030

CM214560

CM214563

BCX90 300 060

BCX90 400 030

CM214570

CM214573

BCX90 400 060

CM214580

CM214583

BCX90 500 060

CM214590

CM214593

BCX90 600 060

Tapas

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

CM214920

CM214923

TCX90 100 030

CM214930

CM214933

TCX90 150 030

CM214940

CM214943

TCX90 200 030

CM215020

CM215023

TCX90 100 060

CM214960

CM214963

TCX90 300 030

CM215030

CM215033

TCX90 150 060

CM214970

CM214973

TCX90 400 030

CM215040

CM215043

TCX90 200 060

CM215060

CM215063

TCX90 300 060

CM215070

CM215073

TCX90 400 060

CM215080

CM215083

TCX90 500 060

CM215090

CM215093

TCX90 600 060

Tapas

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304L y 316L.

112

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - CAMBIOS NIVEL CONVEXOS

convexo BCX - ala 75 y tapas

convexo BCX - ala 100 y tapas

U S

R U S

Emb.

ALA 75

Ref.

CM221310

CM221313

BCX90 075 075

CM221320

CM221323

BCX90 100 075

CM221330

CM221333

CM221340

CM221343

CM221360

1 1 1

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

U S

Emb.

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

ALA 100

Ref.

CM221420

CM221423

BCX90 100 100

CM221430

CM221433

BCX90 150 100

BCX90 150 075

CM221440

CM221443

BCX90 200 100

BCX90 200 075

CM221460

CM221463

BCX90 300 100

CM221363

BCX90 300 075

CM221470

CM221473

BCX90 400 100

CM221370

CM221373

BCX90 400 075

CM221480

CM221483

BCX90 500 100

CM221380

CM221383

BCX90 500 075

CM221490

CM221493

BCX90 600 100

CM221390

CM221393

BCX90 600 075 1

CM223720

CM223723

TCX90 100 100

Tapas

CM223610

CM223613

TCX90 075 075

CM223730

CM223733

TCX90 150 100

CM223620

CM223623

TCX90 100 075

CM223740

CM223743

TCX90 200 100

CM223630

CM223633

TCX90 150 075

CM223760

CM223763

TCX90 300 100

CM223640

CM223643

TCX90 200 075

CM223770

CM223773

TCX90 400 100

CM223660

CM223663

TCX90 300 075

CM223780

CM223783

TCX90 500 100

CM223670

CM223673

TCX90 400 075

CM223790

CM223793

TCX90 600 100

CM223680

CM223683

TCX90 500 075

CM223690

CM223693

TCX90 600 075

113

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - DERIVACIÓN EN T Y TAPAS

derivación en T BTD - ala 30

derivación en T BTD - ala 60

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm a

a R

U S

Emb.

ALA 30

Ref.

CM216420

CM216423

BTD 100 030

CM216430

CM216433

BTD 150 030

CM216440

CM21643

CM216460

CM216463

CM216470

CM216473

BTD 400 030

Emb.

ALA 60

Ref.

CM216520

CM216523

BTD 100 060

CM216530

CM216533

BTD 150 060

BTD 200 030

CM216540

CM216543

BTD 200 060

BTD 300 030

CM216560

CM216563

BTD 300 060

CM216570

CM216573

BTD 400 060

CM216580

CM216583

BTD 500 060

CM216590

CM216593

BTD 600 060

Nota: Accesorios también disponibles con recubrimiento Epoxy, en acero inoxidable 304L y 316L.

114

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - DERIVACIร N EN T Y TAPAS

derivaciรณn en T BTD - ala 75

derivaciรณn en T BTD - ala 100

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm a

a R

U S

Emb.

ALA 75

Ref.

CM221710

CM221713

BTD 075 075

CM221720

CM221723

BTD 100 075

CM221730

CM221733

CM221740

CM221743

CM221760

1 1 1

Emb.

ALA 100

Ref.

CM221820

CM221823

BTD 100 100

CM221830

CM221833

BTD 150 100

BTD 150 075

CM221840

CM221843

BTD 200 100

BTD 200 075

CM221860

CM221863

BTD 300 100

CM221763

BTD 300 075

CM221870

CM221873

BTD 400 100

CM221770

CM221773

BTD 400 075

CM221880

CM221883

BTD 500 100

CM221780

CM221783

BTD 500 075

CM221890

CM221893

BTD 600 100

CM221790

CM22179

BTD 600 075

tapas derivaciรณn en T - TTD

Emb.

Tapas TTD

Ref.

CM224010

CM224013

TTD 75

CM224020

CM224023

TTD 100

CM224030

CM224033

TTD 150

CM224040

CM224043

TTD 200

CM224060

CM224063

TTD 300

CM224070

CM224073

TTD 400

CM224080

CM224083

TTD 500

CM224090

CM224093

TTD 600

115

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - DERIVACIÓN EN CRUZ Y TAPAS

derivación en cruz BCD - ala 30

derivación en cruz BCD - ala 60

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm a

U S

Emb.

ALA 30

Ref.

CM217220

CM217223

BCD 100 030

CM217230

CM217233

BCD 150 030

CM217240

CM217243

CM217260

CM217263

CM217270

CM217273

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

Emb.

ALA 60

Ref.

CM217120

CM217123

BCD 100 060

CM217130

CM217133

BCD 150 060

BCD 200 030

CM217140

CM217143

BCD 200 060

BCD 300 030

CM217160

CM217163

BCD 300 060

BCD 400 030

CM217170

CM217173

BCD 400 060

CM217180

CM217183

BCD 500 060

CM217190

CM217193

BCD 600 060

116

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE CHAPA - DERIVACIร N EN CRUZ Y TAPAS

derivaciรณn en cruz BCD - ala 75

derivaciรณn en cruz BCD - ala 100

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm a

U S

Emb.

ALA 75

Ref.

CM221910

CM221913

BCD 075 075

CM221920

CM221923

BCD 100 075

CM221930

CM221933

CM221940

CM221943

CM221960

1 1 1

S= 38 mm U= 40 mm R= 100 mm

Emb.

ALA 100

Ref.

CM222020

CM222023

BCD 100 100

CM222030

CM222033

BCD 150 100

BCD 150 075

CM222040

CM222043

BCD 200 100

BCD 200 075

CM222060

CM222063

BCD 300 100

CM221963

BCD 300 075

CM222070

CM222073

BCD 400 100

CM221970

CM221973

BCD 400 075

CM222080

CM222083

BCD 500 100

CM221980

CM221983

BCD 500 075

CM222090

CM222093

BCD 600 100

CM221990

CM221993

BCD 600 075

tapas derivaciรณn en cruz TCD

Emb.

Tapas TCD

Ref.

CM224110

CM224113

TCD 75

CM224120

CM224123

TCD 100

CM224130

CM224133

TCD 150

CM224140

CM224143

TCD 200

CM224160

CM224163

TCD 300

CM224170

CM224173

TCD 400

CM224180

CM224183

TCD 500

CM224190

CM224193

TCD 600

117

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE ESCALERA

articulación cambio de plano 100 Î 600 mm ARZ 65 Î 80 mm

cambio de plano CP 65 Î 80 mm

8x8

18x8

500 mm

T1 160 8x8

18x8

160

Emb.

ARZ

Ref.

Emb.

CM234940

CM234943

ARZ 65

CM234950

CM234953

ARZ 80

ARTICULACIÓN ARZ, USOS POSIBLES:

o Cambio nivel 90

18x8

Cambio nivel o cóncavo 90

Cambio nivel estándar

Ref.

CP50 100 65

100

500

128

CP50 150 65

150

500

178

CM234143

CP50 200 65

200

500

228

CM234163

CP50 300 65

300

500

328

CM234170

CM234173

CP50 400 65

400

500

428

CM234180

CM234183

CP50 500 65

500

528

CM234190

CM234193

CP50 600 65

600

500

628

CM234220

CM234223

CP50 100 80

100

500

128

CM234230

CM234233

CP50 150 80

150

500

178

CM234240

CM234243

CP50 200 80

200

500

228

CM234260

CM234263

CP50 300 80

300

500

328

CM234270

CM234273

CP50 400 80

400

500

428

CM234280

CM234283

CP50 500 80

500

528

CM234290

CM234293

CP50 600 80

600

500

628

CM234120

CM234123

CM234130

CM234133

CM234140

CM234160

118

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE ESCALERA

cambio de nivel convexo XOZ 65 Î 80 mm

cambio de nivel cóncavo VOZ

100 Î 600 mm

65 Î 80 mm

100 Î 600 mm

Emb.

XOZ

Ref.

Emb.

XOZ90 100 65

100

350

190

XOZ90 150 65

150

350

190

CM231843

XOZ90 200 65

200

350

CM231863

XOZ90 300 65

300

350

CM231870

CM231873

XOZ90 400 65

400

CM231880

CM231883

XOZ90 500 65

500

CM231890

CM231893

XOZ90 600 65

600

CM232020

CM232023

XOZ90 100 80

CM232030

CM232033

CM232040

CM232043

CM232060

1 1 1

CM231820

CM231823

CM231830

CM231833

CM231840

CM231860

VOZ

Ref.

XOZ90 100 65

100

345

XOZ90 150 65

150

345

CM231043

XOZ90 200 65

200

345

CM231063

XOZ90 300 65

300

345

CM231070

CM231073

XOZ90 400 65

400

345

CM231080

CM231083

XOZ90 500 65

500

345

CM231090

CM231093

XOZ90 600 65

600

345

210

CM231120

CM231123

XOZ90 100 80

100

365

360

210

CM231130

CM231133

XOZ90 150 80

150

365

360

210

CM231140

CM231143

XOZ90 200 80

200

365

360

210

CM231160

CM231163

XOZ90 300 80

300

365

400

360

210

CM231170

CM231173

XOZ90 400 80

400

365

500

360

210

CM231180

CM231183

XOZ90 500 80

500

365

600

360

210

CM234290

CM234293

CP50 600 80

600

365

CM231020

CM231023

CM231030

CM231033

190

CM231040

190

CM231060

350

190

350

190

350

190

100

360

XOZ90 150 80

150

XOZ90 200 80

200

CM232063

XOZ90 300 80

300

CM232070

CM232073

XOZ90 400 80

CM232080

CM232083

XOZ90 500 80

CM234290

CM234293

CP50 600 80

119

ACCESORIOS DE BANDEJAS DE ESCALERA

curvas HZ

65 Ê 80 mm

derivación en T TZ

100 Ê 600 mm

65 Ê 80 mm

100 Ê 600 mm

T1 a

a+ 50

Emb.

Ref.

Emb.

HZ90 100 65

100

392

HZ90 150 65

150

442

CM230443

HZ90 200 65

200

492

CM230463

HZ90 300 65

300

592

CM230470

CM230473

HZ90 400 65

400

CM230480

CM230483

HZ90 500 65

500

CM230490

CM230493

HZ90 600 65

600

CM230520

CM230523

HZ90 100 80

CM230530

CM230533

HZ90 150 80

CM230540

CM230543

CM230560

CM230570

1 1

CM230420

CM230423

CM230430

CM230433

CM230440

CM230460

Ref.

XOZ90 100 65

100

650

392

XOZ90 150 65

150

700

442

CM232643

XOZ90 200 65

200

750

492

CM232663

XOZ90 300 65

300

850

592

CM232670

CM232673

XOZ90 400 65

400

950

692

CM232680

CM232683

XOZ90 500 65

500

1050

792

CM232690

CM232693

XOZ90 600 65

600

1150

892

442

CM232720

CM232723

XOZ90 100 80

100

650

392

492

CM232730

CM232733

XOZ90 150 80

150

700

442

592

CM232740

CM232743

XOZ90 200 80

200

750

492

692

CM232760

CM232763

XOZ90 300 80

300

850

592

500

792

CM232770

CM232773

XOZ90 400 80

400

950

692

600

892

CM232780

CM232783

XOZ90 500 80

500

1050

792

CM232790

CM232793

XOZ90 600 80

600

1150

892

CM232620

CM232623

CM232630

CM232633

492

CM232640

592

CM232660

692

792

892

100

392

150

442

HZ90 200 80

200

CM230563

HZ90 300 80

300

CM230573

HZ90 400 80

400

CM230580

CM230583

HZ90 500 80

CM230590

CM230593

HZ90 600 80

120

TORNILLERIA

Tornillos y accesorios

Emb.

BTRCC

Ref.

304L

Emb.

316L

Ref.

304L

316L

100 CM801001 CM801007 CM801008 CM801004 BTRCC 6x12

CM558221 CM558223

100 CM801011 CM801017 CM801018 CM801014 BTRCC 6x20

CM558201 CM558203

ED 1100

1100

100 CM801021 CM801027

CM558211 CM558213

ED 250/90

275

BTRCC 6x30

CM558224 ED 275

BTRL DC

304L

316L

304L

316L

CM801301 CM801321 CM801341 CM801361 CM801401 CM801421 CM801461 CM801471

CM801304 CM801324 CM801344 CM801364 CM801404 CM801424 CM801464 CM801474

100 CM801101 100 CM801111

M ø

BTRL 6x12 BTRL 6x15

6 6

VHM 100 100 100 100 100 100 50 50

100 CM801511 100 CM801521 100 CM801531

100 CM801201 100 CM801211 100 CM801221

304L

6 8 8 10 12 12 12 12

316L

CM801204 EEC6 CM801214 EEC8 CM801224 EEC10

6 8 10

CM801514 M8 CM801524 M10 CM801534 M12

304L

100 CM801611 100 CM801621 100 CM801631

304L

CM801051

304L

316L

CM801054 CA 8x75

CM801614 HM8 CM801624 HM10 CM801634 HM12

CM801041 CM801057

100 100 100 100

304L

316L

CM801801 CM801811 CM801821 CM801831

CM801804 CM801814 CM801824 CM801834

E41M6 E41M8 E41M10 E41M12

100 100 100 100

304L

316L

CM801841 CM801851 CM801861 CM801871

304L

316L

CM801901 CM801911 CM801921 CM801931

G8x90

20 20 20 20

304L

316L

CM801701 CM801711 CM801721 CM801731

CM801704 CM801714 CM801724 CM801734

304L

316L

CM801701 CM801711 CM801721 CM801731

CM801704 CM801714 CM801724 CM801734

ø TF6x1000 TF8x1000 TF10x1000 TF12x1000

6 8 10 12

8 10 12

20 20 20 20

CM559507

CM559547

6 8 10 12

E41RC EZ

E41 EZ

G8/90

316L

8 10 12

316L

HM EZ

316L

EEC EZ

ø VHM 6x20 VHM 8X20 VHM 8x40 VHM 10x20 VHM 12X25 VHM 12x50 VHM 12X70 VHM 12x110

275

ø TF6x1000 TF8x1000 TF10x1000 TF12x1000

6 8 10 12

Corta rejilla COUPFILGM

CUTY FIL

ø E41RCM6 E41RCM8 E41RCM10 E41RCM12

6 8 10 12

E41RL 100 100 100 100

ø E41RLM6 E41RLM8 E41RLM10 E41RLM12

6 8 10 12

121

Pasamuros cortafuegos EZ-PATH La soluciﾃｳn cortafuegos para los pasos de cables entre sectores de incendios. De acuerdo con los requisitos de seguridad exigidos por el CTE para la compartimentaciﾃｳn de los sectores de incendio.

Resistencia al fuego EI 240 minutos

DISPONIBLE EN 3 TAMAﾃ前S

122

EZ-PATH MAX

EZ-PATH MEDIANO

EZ-PATH MINI

Aislamiento térmico garantizado

La bandeja no atraviesa la pared: Aislamiento térmico.

La bandeja atraviesa la pared y transfiere el calor al otro lado.

El módulo metálico contiene en su interior dos placas de material intumescente que se expanden en caso de incendio (hasta un 800%)

MÁXIMA EFECTIVIDAD ENSAYADA Tras 240 minutos de ensayo: por un lado está completamente quemado, y por el otro los cables están intactos

• Estanqueidad al fuego (EI 240) • Estanqueidad a humos y gases (una vez expandido) • Continuidad eléctrica • Buen aislante acústico • Instalación simple y rápida

123

Pasamuros cortafuegos EZ-PATH

Normativa cumplida: Norma UNE-EN 1366-3 (ver CTE, DB SI, Anejo G) También como pasamamparos en barcos, Certificado Bureau Veritas

Para pasos horizontales y verticales

INSTALACIÓN FÁCIL DE AMPLIAR Ampliación de la instalación sin necesidad de perforar de nuevo la pared, basta con sólo pasar los cables por el pasamuros

124

PASAMUROS

EZ-Path 30 Î 105 mm

Emb.

instalación EZ-Path

50Î 600 mm

Módulo EZ-PATH

Ref.

KIT CM250018

37 75

267 267

EZD 22 MINI EZD 33 MEDIANO

23 56

31 69

CM250058

114

102

353

EZD 44 MAX

Q Placas sellantes ‹

Placas para EZ-PATH 33 med. CM250110 CM250120

102 185

EZP 133W EZP 233W

CM250130

291

EZP 333W

CM250140

406

EZP 433W

CM250170

610

EZD 33E

> 250mm

< 250mm

2 2

EZD 33

108

EZP 733W

Placas para EZ-PATH 33 med. 2 1

CM250220 CM250210

253 253

203 203

EZP 133R EZP 133K suelos

CM250240

139

EZP 133CW

‹

EZP 133W

1XEZD33

EZP 133CW

EZP 233W

2XEZD33

EZP 144W

1XEZD44

EZP 333W

3XEZD33

EZP 544W

1Î5XEZD44

1XEZD33

EZP 433W

4XEZD33

EZP 144F

1XEZD44

EZP 733W

7XEZD33

EZP 33E

1XEZD33

EZP 133R

1XEZD33

RCM 33

1XEZD33

EZP 133K

1XEZD33

253

Emb.

Kit (EZ-PATH + placas)

Ref.

203

mm 139

Placas para EZ-PATH 44 MAX L

2 2

CM250230 CM250250

196 196

178 610

EZP 144W EZP 544W

CM250260

197

178

EZP 144F suelos

CM250518

ø 52

EZDP 22

CM250028

EZDP 33

CM250068

80X80 ø 152

1 1

CM250038 CM250048

180X230 ø 102

EZDP 44

196

EZDP 33WR EZDP 33CW

197

Sistema modular para suelos (EZ-PATH MAX)

Extensión EZD 33E - RCM 33 1

CM250078

151

EZD 33E

75 L

1 1

CM250280 CM250290

EZG 844 (8 placas) EZG 1644 (16 placas)

CM250206

RCM 33 51

Más información en: www.ezpath-solution.com

Para instalación en suelos de 4 EZ-PATH MAX, consúltenos.

125

Q 87D:;@7I FEHJ7978B;I S

=k W j Yd_YW Z[ bW ]WcW Z[ fheZkYjei 978BE<?B ;d [ijW ]k W j Yd_YW i[ [nfb_YWd Z[jWbbWZWc[dj[ jeZWi bWi YWhWYj[h ij_YWi j Yd_YWi gk[ fei[[d bei fheZkYjei Z[ 9WXbe\_b$ :Wjei _cfehjWdj[i gk[ Z[ck[ijhWd bW ]hWd YWb_ZWZ o Yecf[j_j_l_ZWZ Z[ bei fheZkYjei fh[i[djWZei [d [ij[ YWj|be]e$ JeZW [ijW _d\ehcWY_ d j Yd_YW dei WokZWh| W YedeY[h c|i ieXh[ bei fheZkYjei 9WXbe\_b$

H[i_ij[dY_W c[Y|d_YW CWj[h_Wb[i Wdj_Yehhei_lei 9ecfWj_X_b_ZWZ [b[YjhecW]d j_YW 9edj_dk_ZWZ [b Yjh_YW Fk[ijW W j_[hhW H[i_ij[dY_W Wb \k[]e 7if[Yjei dehcWj_lei 7fb_YWY_ed[i

126

8WdZ[`Wi fWhW bW YedZkYY_ d i[]khW Z[0 9WXb[i Z[ [d[h] W

9WXb[i Z[ \_XhW fj_YW

9WXb[i Z[ ZWjei

127

H[i_ij[dY_W c[Y|d_YW BW \kdY_ d fh_dY_fWb Z[ bWi XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i Z[ 978BE<?B [i i[h kd iefehj[ Z[ YWXb[i [\_YWp o h[i_ij[dj[$ BWi YWhWYj[h ij_YWi c[Y|d_YWi Z[ jeZei bei fheZkYjei o WYY[ieh_ei" ied iec[j_Zei W kdWi fhk[XWi i[] d bei h[gk[h_c_[djei Z[ bW dehcW _dj[hdWY_edWb 9;? ,'+)- KD;#;D ,'+)- $

9Wh]W Z[ jhWXW`e WZc_i_Xb[ AV XVg\V VYb^h^WaZ XdggZhedcYZ V aV XVg\V \VgVci^" oVYV fjZ ejZYZ hZg hdedgiVYV edg 867AD;>A # 8dc jcV XVg\V jc^[dgbZbZciZ gZeVgi^YV! ZmegZhVYV Zc 9VC$b# AV cdgbV ^bedcZ jcV [aZX]V YZ &$&%% YZ aV hZeVgV" X^ c ZcigZ hdedgiZh#

CF 54/50 Î100

CF 54/150

CF 54/200

CF 54/300 CF 54/400Î500 CF 54/600

280 240 200

diWoei Z[ YWh]W0 Yed\_]khWY_ d Z[ [diWoe ; i[] d bW dehcW 9;? ,'+)8VYV gZ[ZgZcX^V YZ 867AD;>A ]V h^Yd hdbZi^YV V jc ZchVnd Zc aV Xdc[^\jgVX^ c gZfjZg^YV# AV [aZX]V Zh bZY^YV Zc bZY^d YZ adh hdedgiZh Xdc jcV jc^ c h^ijV" YV Xdc gZheZXid V jcd YZ adh hdedgiZh YZ &$* kZXZh aV hZeVgVX^ c ZcigZ Zaadh# AV XVg\V YZ igVWV_d VYb^h^WaZ Zh Za kVadg b{h YZh[V" kdgVWaZ ZcigZ/ AV XVg\V fjZ XgZV jcV [aZX]V ^\jVa Va &$&%%# AV XVg\V YZ gjeijgV Y^k^Y^YV edg &!, h^ aV [aZX]V YZ &$&%% cd egdkdXV YV dh#

160

L = distancia

Unión L/5

120 80

kg/m

40 0

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100

2200

2300

2400 2500

0.4 L

I[]kh_ZWZ :c XVhd YZ hdWgZXVg\V ^bedgiVciZ! aV ZhigjXijgV YZ aV gZ_âaV hZ YZ[dgbV eZgd cd hZ gdbeZ# Vh WVcYZ_Vh hdc ZmXajh^kVbZciZ jc hdedgiZ eVgV A XVWaZh n cd YZWZ hZg jiâôVYd Zc c^c\ c XVhd eVgV XVb^cVg hdWgZ ZaaVh#

128

Adh hdedgiZh hZ XVgVXiZ" g^oVc edg hjh XVg\Vh VYb^h^WaZh Zc 9VC # L/20 Adh WVhZh YZ adh eZg[^aZh máx WV_VciZh i^ZcZc jcV gZh^h" L iZcX^V Va bdbZcid [aZXidg Z_ZgX^Yd edg aVh XVg\Vh ZmegZhVYd Zc 9Vc#b# IdYdh adh hdedgiZh YZ 867AD;>A hdc hdbZi^Ydh V ZchVndh n Xdc[dgbZh Xdc aV cdgbV 8:> +&*(,# AV 8Vg\V YZ igVWV_d VYb^h^WaZ 8I6 iVa Xdbd Zh YZ[^c^YV edg aV cdgbV Zh Za kVadg b{h YZh[VkdgVWaZ ZcigZ/ L AV XVg\V fjZ XgZV jcV [aZX]V ^\jVa V A$'% Zc Za ZmigZbd# AV XVg\V YZ gdijgV Y^k^Y^YV edg &!,! h^ aV [aZX]V YZ A$'% cd egdYjXZ L/20 máx YV dh#

?cfehjWdY_W Z[b j_fe o Z[b fkdje Z[ kd_ d FWhW kdW efj_c_pWY_ d Z[ bW _dijWbWY_ d" bW [b[YY_ d Z[ bWi kd_ed[i [i jWd _cfehjWdj[ Yece bW Z[ ik [cfbWpWc_[dje [d [b jhWce$ BWi kd_ed[i Z[ 978BE<?B ^Wd i_Ze [diWoWZWi fWhW eXj[d[h kdWi fh[ijWY_ed[i c[Y|d_YWi o [b Yjh_YWi [b[lWZWi$ 9ed [b \_d Z[ iWYWh fhel[Y^e Z[ [ije fb[dWc[dj[" Yedl_[d[ h[if[jWh bWi h[Yec[dZWY_ed[i i_]k_[dj[i0 9Wie j f_Ye Wfb_YWXb[ fWhW jeZei bei iefehj[i

L/5

;b[YY_ d o [cfbWpWc_[dje Z[ iefehj[i

L/2

Óptima

Posible

No apto

(100% de prestaciones) Colocar la unión a L/5a es la mejor solución.

(70% de prestaciones) El coeficiente a aplicar a la carga admisible si la unión está a L/2, es 0,7.

Jamás colocar el soporte justo debajo de la unión

9Wie fWhj_YkbWh0 Z_ijWdY_W 978BE<?B ( c[jhei F(&&& :m^hiZ jcV Xdc[^\jgVX^ c ei^bV eVgV dWiZcZg hZeVgVX^d" cZh ZcigZ hdedgiZh YZ ' bZigdh h^c fjZ aVh jc^dcZh hZ ZcXjZcigZc Va c^kZa YZ adh b^hbdh d Zc bZY^d YZ Zhidh# Bandeja portacables L: 3 metros

Inicio

2o soporte

Bandeja portacables L: 3 metros Unión

Bandeja portacables L: 3 metros Unión 0,5m

1,5 m

0,5m

0,5m 2m

3osoporte

8VbW^d YZ eaVcdh n YZ Y^gZXX^dcZh/ 8dadXVg adh hdedgiZh VciZh YZ XVYV [aZm^ c YZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh# :h gZXdbZcYVWaZ XdadXVg jc hdedgiZ Zc aV ZcigVYV n Zc aV hVa^YV YZ aVh XjgkVh V {c\jad gZXid# EVgV adh XdYdh YZ \gVcYZh gVY^dh! Zh XdckZc^ZciZ jc hdedgiZ YZ gZ[jZgod Zc bZY^d YZ aV XjgkV#

4osoporte

5osoporte

6osoporte

EVgV dWiZcZg ZhiZ gZhjaiVYd! Za eg^bZg igVbd Zh kdajciVg^VbZciZ a^bîVYd V &!* bZigdh! ajZ\d adh hdedgiZh hZ XdadXVc XVYV ' bZigdh# AV Y^hiVcX^V YZ XVYV jc^ c Va hdedgiZ b{h XZgXVcd ]V YZ hZg YZ %!* b! eg m^bV V aV hîjVX^ c ^YZVa %!) b # AV ZaZXX^ c YZ aVh WVcYZ_Vh n hdedgiZh hZ ]V YZ gZVaôVg Zc [jcX^ c YZ aV XVg\V n aV Y^hiVcX^V ZcigZ hdedgiZh! edg ad fjZ hZ ]V YZ XdchjaiVg h^ZbegZ aV 8I6 YZ VbWdh#

129

9ehhei_ d BWi XWdZ[`Wi c[j|b_YWi [ij|d Yedijhk_ZWi fh_dY_fWb# c[dj[ Z[ WY[he" WY[he _den_ZWXb[ o [d eYWi_ed[i Z[ Wbk# c_d_e XWdZ[`Wi Z[ Y^WfW $ ;b WY[he ^W Z[ fhej[][hi[ Z[ bW Yehhei_ d Wjcei\ h_YW" o kd ceZe i[]khe o [Yeb ]_Ye Z[ h[Wb_pWh [ijW fhej[Y# Y_ d [i h[l_ij_ dZebe Yed kdW YWfW ikf[h\_Y_Wb Z[ p_dY [d [ij[ YWie" bWi XWdZ[`Wi Z[ h[`_bbW" Z[ Y^WfW o iki WYY[ieh_ei $ BW \kdY_ d Z[b p_dY [i bW Z[ |deZe Z[ iWYh_# \_Y_e" fk[i fhej[][ Wb WY[he ^WijW [b cec[dje [d gk[ [b fheY[ie Z[ en_ZWY_ d Z[b p_dY [ij jWd WlWdpWZe gk[ Z[`[ Wb WY[he [d YedjWYje Yed [b WcX_[dj[$ :a gZkZhi^b^Zcid d bViZg^Va YZ aV WVcYZ_V YZWZ ZaZ\^ghZ Zc [jcX^ c YZa VbW^ZciZ b{h d bZcdh Xdggdh^kd YZa aj\Vg YZ aV ^chiVaVX^ c P Recomendado X Posible

Instalación Interior, ambiente normal Instalación exterior ambiente urbano

Industria química, ambiente explosivos nitrados fotografía, decoración

Ambiente marino, agresivo, sulfuroso (concentración débil) Ácido y alcalino ambiente Industria alimentaria Ambiente halógeno

304L

316L

H;L;IJ?C?;DJEI O C7J;H?7B;I :; BEI FHE:K9JEI :; ;IJ; 97JÜBE=E0 GS

CdgbV <H X]VeV n VXXZhdg^dh / JC:":C &%(', 6ciZh YZ aV [VWg^XVX^ c! hZ YZedh^iV jc gZkZhi^b^Zcid YZ o^cX edg ^cbZgh^ c Xdci^cjV YZ aV X]VeV# :a VheZXid YZ aVh e^ZoVh gZhjaiV ZcidcXZh a^hV n \g^h# EZ

;b[Yjhep_dYWZe

=WblWd_pWZe

CdgbV :C &' ('. AVh WVcYZ_Vh YZ gZ_âaV! [VWg^XVYVh V eVgi^g YZ kVgâaVh YZ VXZgd Wgjid! hZ YZXVeVc n edhiZg^dgbZciZ hdc hdbZi^YVh V jc WV d ZaZXigda i^Xd YZ o^cX# :a eVhd YZ jcV Xdgg^ZciZ Za Xig^XV egdkdXV ZcidcXZh Za YZe hîd YZa o^cX hdWgZ Za VXZgd# 8dbd gZhjaiVYd! hZ dWi^ZcZ jc VheZXid a^hd n \g^h b{h d bZcdh VojaVYd n WgâaVciZ! ad XjVa YZeZcYZ YZa e= YZa WV d ZaZXigda i^Xd jiâôVYd# :c idYd XVhd! c^ Za Xdadg n c^ Za Wgâad i^ZcZc c^c\ c Z[ZXid! edhî^kd d cZ\Vi^kd! hdWgZ aV gZh^hiZcX^V V aV Xdggdh^ c YZa gZkZhi^b^Zcid#

P X

9ehhei_ d ]Wbl|d_YW 6YZb{h YZ aV Xdggdh^ c Vibdh[ g^XV! iVbW^ c ejZYZc YVghZ [dXdh YZ Xdggdh^ c \Vak{c^XV BZiVa V Xdch^YZgVg YZW^YV V aV Y^[ZgZcX^V YZ ediZcX^Va ZcigZ adh bZiVaZh Zc XdciVXid kZg iVWaV # 8jVcid >cdm (%) A % bVndg hZV ZhV Y^[ZgZcX^V! bVndgZh C `Za &-% hZg{c aVh edh^W^a^YVYZh YZ 8dWgZ ('% &)% % [dgbVX^ c YZ jc eVg \Vak{c^Xd AVi c )%% ''% -% % 6XZgd ,*% *,% )(% (*% % aV ]jbZYVY YZa VbW^ZciZ 6ajb^c^d -)% ++% *'% ))% .% % Zh digd [VXidg V iZcZg Zc 8gdbd .*% ,,% +(% **% '%% &&% % XjZciV # :c Za XVhd YZ aV O^cX &&*% .,% -(% ,*% )%% (&% '%% % ejZhiV V i^ZggV YZ aVh Las diferencias de potencial están expresadas en milivoltios. Por debajo de la linea roja, el metal considerado es atacado. WVcYZ_Vh! hZ gZXdb^ZcYV Za jhd YZ cjZhigdh WdgcZh YZ ejZhiV V i^ZggV W^bZi{a^Xdh eVgV Zk^iVg fjZ Za XdWgZ YZa XdcYjXidg YZ egdiZXX^ c n Za o^cX YZ aV WVcYZ_V ZcigZc Zc XdciVXid#

=WblWd_pWY_ d Wdj[i Z[ \WXh_YWY_ d [d Yedj_# dke o feh [b fheY[Z_c_[dje I[dZp_c_h

CdgbV JC:":C >HD &)+& IgVh aV [VWg^XVX^ c YZ aVh WVcYZ_Vh n VXXZhdg^dh XjnV hjeZg[^X^Z nV ]V h^Yd egZk^VbZciZ igViVYV hZ gZVa^oV jcV ^cbZgh^ c YZ adh b^hbdh Zc jc WV d YZ o^cX [jcY^Yd V jcV iZbeZgVijgV hjeZg^dg V adh )*%° 8# :c dXVh^dcZh ejZYZc dWhZgkVghZ gj\dh^YVYZh Z ^cXajhd bVcX]Vh WaVcXVh! VjcfjZ Zhid cd Y^hb^cjnZ hjh egde^ZYVYZh Vci^Xdggdh^kVh YZ aV XVeV YZ o^cX#

O^cX

6ajb^c^d

8gdbd

AVi c

6XZgd

8dWgZ

C `Za

>cdm (%) A

BZiVa V jc^g

130

=[ec[j

6a\jcdh VXXZhdg^dh eZfjZ dh hdc Y^[ XâZh YZ \VakVcôVg! YZ bdYd fjZ hZ adh hdbZiZ V digd igViVb^Zcid XjnV gZh^hiZcX^V V aV Xdggdh^ c hZV Va bZcdh iVc WjZcV Xdbd aV YZa \VakVcôVYd Zc XVa^ZciZ# <ZdbZi Zh jc gZkZhi^b^Zcid XdbejZhid edg aVb^câaVh YZ o^cX n Vajb^c^d h^c Xgdbd #

F_djkhW ;feno AV e^cijgV V WVhZ YZ gZh^cVh Zh Vea^XVYV hdWgZ aV WVcYZ_V edg edakd ZaZXigdhi{i^Xd n ajZ\d Zh XdX^YV Va ]dgcd# IdYdh adh XdadgZh G6A hdc edh^WaZh# :hZcX^VabZciZ ji^a^oVYd edg gVodcZh Zhi i^XVh! Za Zedmn egZhZciV jcV gZh^hiZcX^V bjn WjZcV V aV Xdggdh^ c#

bW fhej[YY_ d Yedj_dkW $$$ Hidróxido de zinc

Ánodo Zn

7Y[he _den_ZWXb[ )&* B CdgbV :C &%%--"' 6>H> (%)A Ä M'8gC^&-#%. D[gZXZ jcV WjZcV gZh^hiZcX^V V aV Xdggdh^ c Zc egZhZcX^V YZ V\jV YjaXZ! VbW^ZciZh cVijgVaZh n egdYjX" idh Va^bZci^X^dh ZmXZeid aV bdhiVoV n Za k^cd WaVcXd # 304L

7Y[he _den_ZWXb[ )', B CdgbV :C &%%--"' 316L 6>H> (&+A Ä M'8gC^Bd&,#&'#' D[gZXZ jcV WjZcV gZAV egZhZcX^V YZ bda^WYZcd Zc hj Xdbedh^X^ c ]VXZ fjZ hZV ^chZch^WaZ V aV Xdggdh^ c ^ciZg\gVcjaVg n fjZ hj gZcY^b^Zcid hZV ZmXZaZciZ Zc aV ^cYjhig^V fj b^XV! aV Va^bZciVg^V! aV ^cYjhig^V YZ c^igVidh Zmeadh^kdh! iVaaZgZh YZ YZXdgVX^ c! aVWdgVidg^dh YZ [did" \gV[ V n VbW^ZciZh ]Va \Zcdh [a dg n Xadgd #

Cátodo Fe

<kdZWc[djWb0 b_cf_[pW Z[b ei WY[hei _den_ZWXb[i :a ]ZX]d YZ XdgiVg aVh kVgâaVh YZ aV WVcYZ_V Xdc jcV XôVaaV cd YZiZg^dgV aV egdiZXX^ c YZa gZkZhi^b^Zcid/ aVh XjX]âaVh YZ aV XôVaaV VggVhigVc Xdch^\d aV XVeV YZ o^cX hdWgZ aV odcV XdgiVYV n hZ XgZV ZcidcXZh jc VXdeaVb^Zcid \Vak{c^Xd egdiZXidg#

;diWoei Z[ Yehhei_ d [d Y|cWhW Z[ d_[XbW iWb_dW

C;:?E 7C8?;DJ; 7=H;I?LE0 79;HEI ?DEN?:78B;I :c egZhZcX^V YZ XdcY^X^dcZh VbW^ZciVaZh ZheZX^VabZciZ V\gZh^kVh hZ ]VXZ cZXZhVg^d! nV cd Za jhd YZ digd i^ed YZ gZkZhi^b^Zcid! h^cd YZ digd i^ed YZ VXZgd# 867AD;>A ]V hZaZXX^dcVYd ' VXZgdh ^cdm^YVWaZh VjhiZc i^Xdh! Za (%)A n Za (&+A! YZW^Yd V hj ZmXZaZciZ gZh^hiZcX^V V aV Xdggdh^ c! dWiZc^YV Zc \gVc bZY^YV \gVX^Vh V hj WV_d XdciZc^Yd Zc XVgWdcd A h^\c^[^XV Adl XVgW c / WV_d Zc XVgWdcd #

:m^hiZc Ydh ZiVeVh [jcYVbZciVaZh Zc aV k^YV YZa egdYjXid n! edg iVcid! Zc aV k^YV YZ aV ^chiVaVX^ c/ ;b fheY[ie Z[ Z[YWfWZe Xdc {X^Yd! egZXZY^Yd YZ jc YZhZc\gVhVYd! Za^b^cV aVh ^bejgZoVh YZ aV hjeZg[^X^Z# ;b fheY[ie Z[ fWi_lWZe Xdch^hiZ Zc XgZVg Vgi^[^X^VabZciZ jcV XVeV YZ m^Yd Xg b^Xd Zc aV hjeZg[^X^Z YZa VXZgd# Adh ZchVndh YZ gZh^hiZcX^V V aV Xdggdh^ c Xdc c^ZWaV hV" a^cV n Xdc HD' Y^ m^Yd hja[ g^Xd YZbjZhigVc aV ^bedg" iVcX^V YZ Zhidh Ydh egdXZhdh# :a YZXVeVYd n Za eVh^kVYd YVc Va VXZgd ^cdm^YVWaZ jc Vh" eZXid \g^h bViZ bjn XaVgd#

bruto

Decapado & pasivado

bruto

Decapado & pasivado

131

9ecfWj_X_b_ZWZ [b[YjhecW]d j_YW Entender la CEM nos lleva a estudiar el fenómeno de contaminación electromagnética entre una fuente de perturbaciones y su víctima.

BWi h[]bWi Z[ ehe

<[d c[de AVh eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\c i^XVh hdc Zb^i^YVh edg jcV [jZciZ fjZ XdciVb^cV V jcV k Xi^bV# :a bZY^d YZ igVchb^h^ c YZ aVh eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\c " i^XVh Zh aaVbVYd VXdeaVb^Zcid# Jc egdWaZbV YZ 8:B c^XVbZciZ VeVgZXZ XjVcYd adh igZh [VXidgZh/ [jZciZ! VXdeaVb^Zcid n k Xi^bV Xdc[ajnZc# DWiZcZg jcV WjZcV 8:B h^beaZbZciZ Xdch^hiZ Zc hjeg^b^g d Zc Y^hb^cj^g aV ^c[ajZcX^V YZ jcd YZ Zhidh igZh [VXidgZh# KdW XWdZ[`W fehjWYWXb[i" i_ fh[i[djW kdW Yedj_dk_# ZWZ [b Yjh_YW [nY[b[dj[ o i_ [ij| _dj[]hWZW [d bW h[Z [gk_fej[dY_Wb Z[ cWiW Z[ bW _dijWbWY_ d" Z_ic_dko[ [b _cfWYje Z[ WYefbWc_[dje o Yedjh_Xko[ Wi W kdW Xk[dW 9;C Z[ bW _dijWbWY_ d [b Yjh_YW$

Fuente

Acoplamiento

Victima

Separar los cables de energía y de datos (20 cm de separación) EN 50174-2

Asegurar la continuidad eléctrica: Bandejas portacables metálicas y uniones.

Realizarlos cruces de diferentes grupos de cables y circuitos en ángulo recto.

:_Zbead YZ [jZciZh/ kVg^VYdgZh YZ [gZXjZcX^Vh! iZa [dcdh b k^aZh! gVndh! XVWaZh YZ ediZcX^V :_Zbead YZ k Xi^bVh/ ^c[dgb{i^XV! XVWaZh YZ YVid###

=VXZ [VaiV h^c ZbWVg\d eVgV Zhid gZheZiVg aVh cdgbVh YZ ^chiVaVX^dcZh Za Xig^XVh XdggZhedcY^ZciZh/

Conectar siempre las bandejas portacables a la red de masa (cada 15 a 20 m)

BW iebkY_ d 978BE<?B Hj ZhigjXijgV VW^ZgiV [VXâîV Za Xdcigda YZ aV Y^hed" h^X^ c YZ adh XVWaZh# Hj [VXâ^YVY YZ XdadXVX^ c n hj ZhigjXijgV bZi{a^XV \VgVciôVc jcV Xdci^cj^YVY Za Xig^XV ZmXZaZciZ Zc idYdh adh XVhdh/ jc^dcZh! XjgkVh! XVbW^dh YZ c^kZa! eVhd# Hj ZhigjXijgV VW^ZgiV Y^hb^cjnZ adh [Zc bZcdh YZ Y^V[dc V#

EXCELENTE

Ejecución con CEM óptimas. Control visual de la disposición de los cables.

;diWoei ieXh[ 9;C EgjZWVh! gZVaôVYVh edg Ydh aVWdgVidg^dh ^cYZeZc" Y^ZciZh n VXgZYîVYdh! 6:B8 BZY^YVh n 8:I>B! YZ" bjZhigVc aV Xdcig^WjX^ c edhî^kV YZ 867AD;>A Va 8:B YZ aV ^chiVaVX^ c#

POSIBLE

Ejecución equivalente a la bandeja de rejilla, pero control visual limitado

ATENCIÓN

Jamás mezclar cables de energía y datos.

BW 8WdZ[`W fehjWYWXb[i 978BE<?B " _dj[]hWZW [d bW h[Z Z[ cWiW" fWhj_Y_fW [d bW eXj[dY_ d Z[ kd d_l[b [nY[b[dj[ Z[ 9;C [d kdW _dijWbWY_ d [b Yjh_YW$

132

9ed\_]khWY_ d Z[ bW fh_c[h [diWoe 9WXb[ Z[ ZWjei [d [b i[de Z[ kd YWcfe [b[YjhecW]d j_Ye [nj[hde 8VWaZ YZ YVidh Zc Za hZcd YZ jc XVbed ZaZXigdbV\c i^Xd ZmiZgcd# Jc XVWaZ YZ YVidh JIE XViZ\dg V * ! XdadXVYd Zc jcV X{bVgV VcZXd^XV V^haVYV! Zhi{ hdbZi^Yd V jc XVbed ZaZXigdbV\c i^Xd n Vgi^[^X^Va! h^bjaVcYd eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\c i^XVh# 8VYV Xdc[^\jgVX^ c XdcZXiVYV V bVhV! Zh hdbZi^YV V jc ZchVnd/

H[ikbjWZei [ _dj[hfh[jWY_ed[i

Cable sin bandeja o en bandeja PVC: referencia

9ed\_]khWY_ d Z[b i[]kdZe [diWoe 9WXb[i Z[ ZWjei fWhWb[bei W kd YWXb[ Z[ fej[dY_W Jc XVWaZ YZ YVidh JIE XViZ\dg V +! XdadXVYd Zc jcV X{bVgV VcZXd^XV V^haVYV! Zh hdbZi^Yd V jc XVbed ZaZXigdbV\c i^Xd \ZcZgVYd edg jc XVWaZ YZ ZcZg\ V# Adh eVg{bZigdh h^\j^ZciZh hdc ZhijY^VYdh/ EjZhiV V bVhV YZ aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh# 9^hiVcX^V YZ hZeVgVX^ c/ %! &%! '%! (% Xb# I^ed YZ WVcYZ_V/ gZ_^aaV! X]VeV! eZg[dgVYV! WVcYZ_V X^Z\V iVeV# 7VcYZ_Vh edgiVXVWaZh hZeVgVYVh# 7VcYZ_Vh XdbjcZh Xdc d h^c hZeVgVYdgZh# Hdc &&- Xdc[^\jgVX^dcZh hdbZi^YVh V jc ZchVnd# Creación de una perturbación electromagnética por inyección de corriente en el cable de potencia a (fuerza)

Cable con CABLOFIL®

Medida de la perturbación generada en el cable de datos

Comparación de la influencia de 3 entre 118 configuraciones Cable con bandeja perforada

Cable con CABLOFIL® + tapa

Cable con bandeja ciega + tapa

AV XdbeVgVX^ c h^beaZ YZ aVh bZY^YVh Zc aVh Y^[ZgZciZh Xdc[^\jgVX^dcZh YZ WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh! gZ_âaV ZaZXigdhdaYVYV n X]VeV! Xdc d h^c iVeV! YZiZgb^cV aV Xdcig^WjX^ c V aV 8:B YZa Xdc_jcid# ;ijWi fhk[XWi Z[ck[ijhWd gk[ h[`_bbW o Y^WfW e\h[Y[d [b c_ice [\[Yje ¼ `WkbW Z[ <WhWZWo ½ :hiVh egjZWVh bjZhigVc fjZ h ad XjZciV/ « AV jiâôVX^ c YZ jcV WVcYZ_V edgiVXVWaZh bZi{a^XV# « EjZhiV V bVhV YZ aV WVcYZ_V# « AV jiâôVX^ c ZkZcijVa YZ iVeV# AVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh cd bZi{a^XVh EK8! bViZg^Va XdbejZhid hdc ^cZ[^XVXZh [gZciZ YZ aVh eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\c i^XVh# ?Vb{h XdbeVgi^g jc XVcVa ZcigZ XVWaZh YZ ZcZg\ Vh n XVWaZh YZ YVidh#

H[ikbjWZei [ _dj[hfh[jWY_ed[i ;ijW (W i[h_[ Z[ fhk[XWi Yed\_hcW [b [\[Yje Wj[dkWZeh Z[ bWi XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i c[j|b_YWi h[`_bbW e Y^WfW $ XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i" h[`_bbW [b[YjheiebZWZW o Y^WfW" Yed e i_d jWfW" :hiVh egjZWVh Xdc[^gbVc fjZ eVgV Y^hedcZg YZ jcV WjZcV 8:B! ]VXZ [VaiV/» _VjaV YZ ;VgVYVn¼ « JiâôVg jcV WVcYZ_V edgiVXVWaZh bZi{a^XV « 8dcZXiVg aV WVcYZ_V V aV bVhV YZ aV >chiVaVX^ c :hiVh egjZWVh ^cX^YZc Zc aV ^bedgiVcX^V YZ adh XgîZg^dh h^\j^ZciZh/ « GZheZiVg aVh Y^hiVcX^Vh YZ hZeVgVX^dcZh « JiâôVg Ydh WVcYZ_Vh Y^[ZgZciZh n Y^hiVciZh « HZeVgVg aVh gZYZh edg jc {c\jad gZXid Vegde^VYd

133

9edj_dk_ZWZ [b Yjh_YW Noción fundamental necesaria para la seguridad de las personas y de los bienes, la continuidad eléctrica participa también en la buena CEM de una instalación eléctrica.

:[\_d_Y_ d

9edj_dk_ZWZ [b Yjh_YW fheXWZW

AV Xdci^cj^YVY Za Xig^XV YZ jc h^hiZbV Zh aV VeiîjY YZ hiZ V XdcYjX^g aV Xdgg^ZciZ Za Xig^XV# 8VYV h^hiZbV Zh XVgVXiZgôVYd edg hj gZh^hiZcX^V G# H^ G 2 % ³/ Za h^hiZbV Zh jc XdcYjXidg eZg[ZXid# H^ G Zh ^c[^cîd/ Za h^hiZbV Zh jc V^haVciZ eZg[ZXid# 8jVcid bZcdg Zh aV gZh^hiZcX^V YZ jc h^hiZbV! bZ_dg Zh hj Xdci^cj^YVY Za Xig^XV#

?dj[h i Z[ kdW [nY[b[dj[ Yedj_dk_ZWZ [b Yjh_YW EdcZg Va b^hbd ediZcX^Va Za Xig^Xd XVYV ZaZbZcid YZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh eZgb^iZ ZkVXjVg aVh Xdgg^ZciZh ZkZcijVaZh YZ YZ[ZXid n edg ad iVcid/

978BE<?B HdbZi^Ydh V egjZWV! adh igVbdh YZ 867AD;>A hdWgZeVhVc aVh Zm^\ZcX^Vh YZ aV cdgbV 8:> +& *(, fjZ ^bedcZ jcV gZh^hiZcX^V b{m^bV YZ aV WVcYZ_V edgiV" XVWaZh YZ * b³$b#

Kd_ed[i 978BE<?B AV cdgbV 8:> +& *(, ^bedcZ V aV jc^ c jcV gZh^hiZc" X^V b{m^bV YZ *% b³# AV egjZWV Xdch^hiZ Zc ]VXZg eVhVg jcV Xdgg^ZciZ Za X" ig^XV Zc Za h^hiZbV pWVcYZ_V edgiVXVWaZh jc^ cr n bZY^g aV gZh^hiZcX^V YZ aV jc^ c#

H[ikbjWZe Z[ bWi fhk[XWi

<VgVci^oVg aV hZ\jg^YVY YZ aVh eZghdcVh n YZ adh W^ZcZh/ Zk^iVcYd idYd g^Zh\d YZ ZaZXigdXjX^ c# H^c jc^dcZh 2 96C<:G

8dc[^\jgVX^ c YZ aV egjZWV

Jc^dcZh 2 H:<JG>969

%!-' b³ YZ bZY^V eVgV aV jc^ c 867AD;>A Zh YZX^g! YZ *% V -% kZXZh bZ_dg fjZ aV Zm^\ZcX^V YZ aV cdgbV" i^kV

8dcig^Wj^g V jcV WjZcV 8:B YZ jcV ^chiVaVX^ c/ EZgijgWVX^ c ZaZXigdbV\c i^XV

BW [ijhkYjkhW Z[ bW XWdZ[`W c[j|b_YW WXiehX[ kdW fWhj[ Z[ bWi f[hjkhXWY_e# d[i [b[YjhecW]d # j_YWi o b W i jhWdi\ehcW [d kd \bk`e Z[ hk_Ze$

IdYVh aVh jc^dcZh 867AD;>A ]Vc h^Yd egdWVYVh n ]dbdad\VYVh# Adh gZhjaiVYdh XdbeaZidh YZ ZhiVh egjZWVh Zhi{c Y^h" edc^WaZh hda^X^i{cYdaVh V cjZhigd hZgk^X^d i Xc^Xd#

AVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh gZkZhi^YVh Xdc e^cijgV Zedmn cd XdcYjXZc aV Xdgg^ZciZ Za Xig^XV#

134

H;: :; C7I7 (1) V kZXZh aaVbVYV ejZhiV V i^ZggV CWiW 9edY[fje _di[fWhWXb[ Z[ bW Yedj_dk_ZWZ [b Yjh_YW" bW fk[ijW W cWiW ' Z[ kdW _dijWbWY_ d [i d[Y[iWh_W o eXb_]Wjeh_W fWhW bW i[]kh_ZWZ Z[ bei X_[d[i o Z[ bWi f[hiedWi$ 7Z[c|i Yedjh_Xko[ [\_YWpc[dj[ Wb 9;C$ :[\_d_Y_ d AV gZY YZ bVhV Zhi{ Xdchiîj^YV edg Za Xdc_jcid YZ aVh eVgiZh bZi{a^XVh YZ ZY^[^X^dh XdcZXiVYVh ZcigZ ZaaVh/ k^\jZiVh! XVcV" aôVX^dcZh! WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh bZi{a^XVh! VgbVodcZh bZi{" a^Xdh YZa VeVgZ_d! n iVcidh ZaZbZcidh fjZ YZWZc hZg XdcZXiVYdh ZcigZ Zaadh eVgV VhZ\jgVg aV ZfjêdiZcX^Va^YVY YZ aV gZY YZ bVhV# conductor de protección

Masa

Conductor de tierra Piqueta de tierra

L[djW`Wi Z[ kdW h[Z [gk_fej[dY_Wb Z[ cWiW AV gZY ZfjêdiZcX^Va YZ bVhV [jcX^dcV Xdbd jc h^hiZbV YZ XVcVaôVX^dcZh fjZ ZkVXjV aVh Xdgg^ZciZh ZkZcijVaZh YZ YZ[ZXid n aVh Xdgg^ZciZh eVg{hîVh ]VhiV aV i^ZggV# :hid eZgbîZ/ O EgdiZ\Zg V aVh eZghdcVh n adh W^ZcZh# O DWiZcZg jc c^kZa YZ 8:B hVi^h[VXidg^d#

978BE<?B _dj[]hWZe [d bW h[Z Z[ cWiW ¼ 9kWdZe bW bed]_jkZ Z[ bW _dijWbWY_ d Z[ XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i [i _cfehjWdj[" Yedl_[d[ h[Wb_pWhb[ [dbWY[i [gk_fej[dY_Wb[i YWZW '+ e (& c$ ½ ZmigV Yd YZ aV \j V eg{Xi^XV [gVcXZhV JI: 8&*".%% EVgV hVXVg egdkZX]d YZ kZciV_Vh YZ hZ\jg^YVY n YZ 8:B! 867AD;>A YZWZ ZhiVg XdcZXiVYd V aV bVhV YZ aV ^chiVaVX^ c XVYV &* d '% bZigdh# EVgV jcV adc\îjY ^c[Zg^dg V &* d '% bZigdh! ]Vn fjZ XdcZXiVg 867AD" ;>A V aV bVhV Zc XVYV ZmigZbd# :c Z[ZXid! eVgV ZkVXjVg XdckZc^ZciZbZciZ aVh Xdgg^ZciZh ZkZcijVaZh YZ YZ[ZXid n YZ gj^Yd! ]Vn fjZ XZggVg Za X^gXjîd Za Xig^Xd gZVaôVYd edg aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh# FWf[b Z[b YedZkYjeh Z[ fhej[YY_ d0 Za XdcYjXidg YZ egdiZXX^ c Zh jc bZY^d h^beaZ n Z[^XVo eVgV XdcZXiVg aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh V aV gZY YZ bVhV# 7YY[ieh_ei Wfhef_WZei :a ^chiVaVYdg YZWZ VciZ idYd YZiZgb^cVg aV hZXX^ c YZa XdcYjXidg YZ egdiZXX^ c# 867AD;>A egdedcZ jcV \VbV ZmiZchV YZ VXXZhdg^dh VYVeiVYdh/ =h_\[gk_f0 XdcZXiVYdg YZ Vajb^c^d fjZ eZgbîZ jcV XdcZm^ c V bVhV h^beaZ n ZXdc b^XV eVgV jc XdcYjXidg YZ egdiZXX^ c YZ hZXX^ c + " (* bb'# 8ehd[ X_#c[jWb0 XdcZXiVYdg W^bZi{a^Xd eVgV jcV XdcZm^ c V bVhV hZ\jgV n YjgVYZgV eVgV XdcYjXidgZh YZ egdiZXX^ c YZ &+! (* n *% bb'# Iefehj[ Z[ Xehd[ ! Xehd[ X_# c[jWb0 eVgV jcV XdcZm^ c V bVhV fjZ h^\jZ adh ea^Z\dh YZ XdcY^X^dcZh b{h Zm^\ZciZh#

135

9WXb[i Z[ [d[h] W La realización de redes de potencia (fuerza) necesita soportes de cables con altas prestaciones. CABLOFIL® va más allá proponiendo un sistema resistente, rápido, seguro, limpio y aireado.

BW iebkY_ d 978BE<?B KdW ckbj_jkZ Z[ h[\[h[dY_Wi Hdc adh XVWaZh adh b{h jiâôVYdh Zc jcV ^chiVaVX^ c Za Xig^XV# IgVchedgiVc aV ZcZg\ V cZXZhVg^V eVgV Za [jcX^dcVb^Zcid YZ aVh ^chiVaVX^dcZh Za Xig^XVh# AV ZaZXX^ c YZ jc XVWaZ YZ ZcZg\ V eg^cXêVabZciZ dWZYZXZ V Ydh XgîZg^dh/ O

8g^iZg^d bZX{c^Xd/ ^beZgbZVW^a^YVY! gZh^hiZcX^V [jZ\d! gZ" h^hiZcX^V Va [g d! aV gZh^hiZcX^V fj b^XV! egdiZXX^ c V adh X]d" fjZh! egdiZXX^ c V aVh k^WgVX^dcZh#

8gîZg^d Za Xig^Xd/ Xdgg^ZciZ VaiZgcV d Xdci^cjV! bjn WV_V! WV_V! bZY^V iZch^ c! VaiV d bjn VaiV iZch^ c! bdcd[{h^Xd! ig^" [{h^Xd½ \VgVciôVcYd adh gVY^dh YZ XjgkVijgVh YZ adh XVWaZh# AV XdbW^cVX^ c YZ idYVh ZhiVh XVgVXiZg hi^XVh eZgbîZ gZhedcYZg V idYVh aVh Vea^XVX^dcZh ZcXdcigVYVh Zc Za hZXidg Za Xig^Xd# AVh gZ[ZgZcX^Vh YZ XVWaZh hdc ^ccjbZgVWaZh#

L;DJ?B79?ãD :; BEI 978B;I B_c_jWh [b YWb[djWc_[dje Z[ bei YWXb[i Z[ fej[dY_W f[hc_j[ h[Wb_pWh [Yedec Wi ikijWdY_Wb[i ieXh[ bei Yeij[i Z[ _dijWbWY_ d o Z[ [nfbejWY_ d$ BW [ijhkYjkhW WX_[hjW Z[ 978BE<?B ]WhWdj_pW kdW l[dj_bWY_ d c|n_cW$ KdW YedijWdj[ :a c^kZa YZ egZhiVX^ c YZa XVWaZ YZeZcYZ YZ hj gZh^hiZcX^V# whiV b^hbV Zh egdedgX^dcVa V aV gZh^hi^k^YVY! egdedgX^dcVa V aV iZbeZgV" ijgV# 8jVcYd aV iZbeZgVijgV VjbZciV! aV gZh^hiZcX^V YZa XVWaZ Vj" bZciV! Za gZcY^b^Zcid YZa XVWaZ hZ YZ\gVYV# :c Za bdbZcid YZa eVhd YZ aV Xdgg^ZciZ Za Xig^XV edg Za XVWaZ! Za XdcYjXidg XZcigVa YZ XdWgZ d YZ Vajb^c^d hZ XVa^ZciV ]VhiV hj iZb" eZgVijgV YZ [jcX^dcVb^Zcid YZa dgYZc YZ ,% 8 V -% 8# :a Æ:[ZXid ?djaZÇ hdedgiVYd edg Za XVWaZ cd eaVciZV c^c\ c egd" WaZbV Va V^gZ a^WgZ# EZgd Zc jc ZheVX^d XZggVYd! Xdbd jcV XVcVa XZggVYd! Za XVWaZ kV V XVaZciVghZ n hjh egZhiVX^dcZh kVc V Y^hb^cj^g/ aVh Xdgg^ZciZh hZgk^YVh hZg{c ^ciZch^YVYZh b{h Y W^aZh# :hijY^dh bdhigVgdc fjZ jcV iZbeZgVijgV ZmXZh^kV YZ adh XVWaZh egdkdXVWV Xdchjbdh ZmXZh^kdh YZ ZcZg\ V#

(1.m) 0,280 0,275 0,270 0,265 0,260 0,255 0,250

T (°C)

0,245 0,240 0,235

100

La resistencia del cobre varía en función de la temperatura

136

:ei iebkY_ed[i JcV hdajX^ c XdhidhV/ VjbZciVg aV hZXX^ c YZ adh XVWaZh# JcV hdajX^ c ZXdc b^XV/ V^gZVg Za XVWaZ jiâôVcYd 86" 7AD;>A # 8dc Za .% YZ igVcheVgZcX^V! 867AD;>A Zh Zc Z[ZXid aV hdajX^ c b{h eg m^bV YZ jc XVWaZ Va V^gZ a^WgZ n Zh edg digV eVgiZ Zc bjX]dh XVhdh Xdch^YZgVYd Xdbd iVa edg aVh cdgbVh# AV cdgbV [gVcXZhV C;8 &*"&%% ^che^gVYV Zc aV cdgbV ^ciZgcVX^dcVa 8:> +% (+) ! YV Zc Z[ZXid ^cY^XVX^dcZh eg{Xi^XVh V aV Y^bZch^ c YZ aVh hZXX^dcZh YZ XVWaZh V jiâôVg hZ\ c Za bdYd YZ ^chiVaVX^ c#

Kd _cfWYje j Yd_Ye [ [Yed c_Ye AVh ^chiVaVX^dcZh Xdc 86" 7AD;>A hdc eaZcVbZciZ ZmeadiVYVh! ad fjZ hZ igV" YjXZ edg jcV gZYjXX^ c YZ adh XdhiZh V idYdh adh c^" kZaZh/ Dei^bôVX^ c YZ aV hZX" X^ c n XdchZXjZciZbZciZ YZa XdhiZ YZ adh XVWaZh# GZYjXX^ c YZa i^Zbed YZ >chiVaVX^ c n YZa XdhiZ YZ bVcd YZ dWgV# A^bîVX^ c YZa XVaZciV" b^Zcid n YZa Xdchjbd YZ ZcZg\ V# Adh V]dggdh YZ ZcZg\ V Vh gZVaôVYdh! Xdcig^WjnZc V aj" X]Vg XdcigV Za Z[ZXid ^ckZgcVYZgd#

JiâôVcYd jcV ^chiVaVX^ c edXd d cVYV V^gZVYV! X^ZgiVh Xdc[^\jgVX^dcZh XVWaZh YZ ediZcX^V VeâVYdh cZXZhîVc aV jiâôVX^ c YZ XVWaZh YZ hZXX^ c &!* " ' kZXZh bVndgZh fjZ Xdc 867AD;>A #

137

9WXb[i Z[ jhWdic_i_ d Z[ ZWjei El desarrollo de tecnologías de cables de datos ha acelerado su uso en redes y su demanda aumenta a un ritmo exponencial. Naturalmente se está imponiendo CABLOFIL® como el soporte ideal de los cables de comunicación de datos (cables coaxial y pares trenzados).

Dk[lei [ij|dZWh[i fWhW bWi dk[lWi [if[Y_\_YWY_ed[i KdW 9Wj[]eh W XVgVXiZgôV Za c^kZa YZ egZhiVX^dcZh YZ jc XdbedcZciZ hdad/ jc XVWaZ! jc XdcZXiVYdg d ^cXajhd jc XdgY c# Edg Z_Zbead jc XVWaZ hZg{ bVgXVYd 8Vi#+ h^ eVhV Xdc mîd aVh egjZWVh gZfjZg^YVh edg aV XViZ\dg V +# KdW YbWi[ XVgVXiZgôV Za c^kZa Frecuencia Clase YZ egZhiVX^dcZh YZ kVg^dh A 100 kHz XdbedcZciZh edg Z_Zbead! B 1 MHz XVWaZh XdcZXiVYdg # AV XaVhZ C 16 MHz cd h^gkZ eVgV XVgVXiZgôVg jc D 100 MHz XdbedcZciZ eZgd h^ eVgV E 250 MHz F 600 MHz YZ[^c^g Za c^kZa YZ egZhiVX^ c YZ jcV ^chiVaVX^ c# 9Z V] fjZ Zc aV YZ[^c^X^ c YZ jc ea^Z\d YZ XdcY^X^d" cZh! Xdck^ZcZ egZX^hVg aV XaVhZ YZ Vea^XVX^ c fjZ hZ YZhZV dWiZcZg! Vh Xdbd aV XViZ\dg V YZ adh Xdbed" cZciZh fjZ ]Vn fjZ ^chiVaVg# Categoría Cat 3 Cat 4 Cat 5 Cat 6 Cat 7

Frecuencia 16 MHz 20 MHz 100 MHz 250 MHz 600 MHz

9WXb[ YeWn_Wb EdXd Xdhidhdh n [{XâbZciZ bVcêjaVWaZh! adh XVWaZh XdVm^VaZh Wa^cYVYdh hdc jiâôVYdh Zc ^c[dgb{i^XV! Zc ^cYjhig^V n Zc ^chigjbZciVX^ c! eVgV igVchb^h^ c YZ hZ VaZh g{e^YVh! cjb g^XVh YZ WV_d c^kZa#

FWh jh[dpWZe :hiZ iêd YZ XVWaZ Za b{h Y^[jcY^Yd Zc iZaZ[dc V n edXd Zc ^c[dgb{i^XV eVgV aVh gZYZh adXVaZh# Adh eVgZh! Xdchiîj^Ydh edg ' ]âdh YZ XdWgZ igZcoVYdh ZcigZ Zaadh! hdc V^haVYdh ZcigZ h^ edg ea{hi^Xd n hZaaVYdh edg jcV [jcYV#

K%KJF Zm JIE! Jch]^ZaYZY Il^hiZY EV^g/ eVgZh igZcoVYdh cd VeVciVaaVYdh Xdc jcV [jcYV cd Wa^cYVYV# :a b{h ji^a^oVYd Zc Za bjcYd n Za b{h WVgVid#

<%KJF Zm ;IE! ;dâZY Il^hiZY EV^g/ eVgZh igZcoVYdh Xdc jcV [jcYV Wa^cYVYV# BVndgîVg^VbZciZ jiâôVYd Zc ;gVcX^V# I%<JF d I#IJF HXgZZcZY H]^ZaYZY Il^hiZY EV^g/ eVgZh igZcoVYdh n VeVciVaaVYdh Zc jcV [jcYV Wa^cYVYV# Eg^cXêVabZciZ jiâôVYd Zc 6aZbVc^V#

Funda de protección Trenzado metálico Aislante eléctrico Hilo de cobre

EVgV hZg Z[^XVo XdcigV aVh eZgijgWVX^dcZh ZaZXigdbV\" c i^XVh! Za Wa^cYV_Z YZa XVWaZ V ;IE n H;IE YZWZ hZg XdcZXiVYd V bVhV Zc XVYV jcd YZ hjh ZmigZbdh#

9ebeYWY_ d Z[ YWXb[i AV XdadXVX^ c YZ adh XVWaZh Zh jcV iVgZV ^bedgiVciZ eVgV VhZ\jgVg aVh XVgVXiZg hi^XVh YZ aV ^chiVaVX^ c/ Za gZheZid YZ adh gVY^dh YZ XjgkVijgVh n aV XdadXVX^ c Xj^YVYdhV YZ adh XVWaZh hdc ^cY^heZchVWaZh# 867AD;>A egdedcZ jc h^hiZbV XdbeaZid YZY^XVYd V aV XdadXVX^ c YZ adh XVWaZh YZ 96IDH#

138

<?78?B?:7: O :KH78?B?:7: BWi Zei cWoeh[i fh[eYkfWY_ed[i Z[b kikWh_e ied bW \_WX_b_ZWZ o bW ZkhWX_b_ZWZ Z[ bWi _dijWbWY_ed[i$ 9ed [b \_d Z[ c[Z_h bW Yedjh_XkY_ d fei_j_lW Z[ 978BE<?B " Wkdgk[ i[ ieXh[YWh]k[d bei YWXb[i" i[ ^W h[Wb_pWZe kdW YWcfW W Z[ fhk[XWi Z[ YWcfe _dZ[f[dZ_[dj[i$ Fhk[XWi _dZ[f[dZ_[dj[i :a dW_Zi^kd Zh XdbegZcYZg YZiVaaVYVbZciZ adh Z[ZXidh edhî^kdh V Xdgid n V aVg\d eaVod YZ aV jiâôV" X^ c YZ 867AD;>A eVgV XVWaZh 8Vi * n 8Vi + [gZciZ YZ jc hdedgiZ igVY^X^dcVa Xdc [dcYd eaVcd# 867AD;>A ]ôd egdWVg hjh WVcYZ_V edgiVXVWaZh edg Za aVWdgVidg^d >ciZgiZ` IZhi^c\ HZgk^XZh! Y^k^h^ c YZ :IA! a YZg bjcY^Va Zc hZgk^X^d YZ egjZWVh! YZ ^cheZX" X^dcZh n YZ XZgi^[^XVX^dcZh# C[Z_ZWi EVgV aVh Ydh egjZWVh h^\j^ZciZh! adh eVg{bZigdh XV" gVXiZg hi^Xdh YZ adh XVWaZh C:MI! ;A:M! A8A! 6iZ" cjVX^ c! GZijgc Adhh hdc bZY^Ydh Zc Y^[ZgZciZh Xdc[^\jgVX^dcZh# :a eVg{bZigd eg^cXêVa dWiZc^Yd eVgV Z[ZXijVg aVh XdbeVgVX^dcZh Zh Za GZijgc Adhh YZWâîVb^Zcid YZ gZ[aZm^ c / hZ igViV YZ YZiZgb^cVg Za gZ\jaVg^YVY YZ ^beZYVcX^V YZa XVWaZ# 8VYV ^ggZ\jaVg^YVY egdkdXV jc gZidgcd hZ Va ]VX^V aV [jZciZ# Fhk[XW Z[ \_WX_b_ZWZ XWè YWh]W .% bZigdh YZ XVWaZh 8Vi * n 8Vi + hdc hdbZi^YVh V jcV egjZWV h^c XVg\V! ajZ\d hdc hdbZi^YVh V jcV XdbegZh^ c bZX{c^XV ^\jVa V jcV bVhV )% XVWaZh VeâVYdh# AV XdbeVgVX^ c YZ aVh bZY^X^dcZh YZ aVh e gY^YVh YZ gZidgcd GZijgc Adhh YZ XVYV Xdc[^\jgV" X^ c YZiZgb^cV aV ^c[ajZcX^V YZa hdedgiZ# CABLOFIL® no cargada

CABLOFIL® cargado

Superficie plana no cargada

Superficie plana cargada

H[ikbjWZei0 AVh egjZWVh bjZhigVc fjZ edg jc XVWaZ YZ 8ViZ\dg V *Z YZ 8ViZ\dg V + hdbZi^Ydh V jcV XVg\V YZ )% XVWaZh hdWgZ a! c^c\jcV Y^[ZgZcX^V YZ XdbedgiVb^Zcid cd" iVWaZ ZcigZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh YZ 867AD;>A n jc hdedgiZ YZ [dcYd eaVcd# Fhk[XW Z[ ZkhWX_b_ZWZ XWè YWh]W 8dc Za dW_Zi^kd YZ XdcdXZg ZkdajX^ c Zc Za i^Zbed YZ jcV ^chiVaVX^ c YZ XVWaZh YZ YVidh! aVh b^hbVh egjZ" WVh hdc gZVaôVYVh [gZciZ V jcV h^bjaVX^ c YZ ZckZ" _ZX^b^Zcid YZ &* V dh! h^ZcYd ^che^gVYd edg cdgbVh bâîVgZh bjn Zm^\ZciZh/ adh XVWaZh n Za XdggZhedc" Y^ZciZ hdedgiZ hdc hdbZi^Ydh V '%% X^Xadh YZ kVg^V" X^dcZh [jZgiZh YZ iZbeZgVijgVh ")% 8 i^ZcZ -* 8 Zc jc eZg dYd YZ ' hZbVcVh#

H[ikbjWZei0 :a XVWaZ ^chiVaVYd Zc 867AD;>A ! h^hiZbV VW^Zgid kZci^aVYd! Xdch^\jZ bZ_dgZh gZhjaiVYdh YZ egZhiVX^d" cZh fjZ jc h^hiZbV YZ [dcYd eaVcd XZggVYd Zc Za XjVa Za XVadg cd ejZYZ Y^h^eVghZ# DehcWi 7DI?%J?7%;?7+,. o +,/ Æ9ViV CZildg` 8VWa^c\ HiVcYVgYhÆ :c aV VjhZcX^V YZ cdgbV ^ciZgcVX^dcVa Zm]Vjhi^kV! ZhiVh Ydh cdgbVh VbZg^XVcVh bjn XdbeaZiVh ]VXZc YZ gZ[ZgZcX^V# AV *+- XjWgZ aV eaVc^[^XVX^ c YZ jcV gZY! ^cXajnZcYd eVgi^XjaVgbZciZ Za c^kZa YZ egZhiV" X^dcZh n adh eVg{bZigdh YZ egjZWVh# AV *+. igViV gZ" \aVh YZ ^chiVaVX^dcZh n b{h ZheZX^VabZciZ bdYdh YZ YZhVggdaadh#

Bei h[ikbjWZei Z[jWbbWZei [ij|d Z_ifed_Xb[i fh[l_W f[j_Y_ d W dk[ijhe i[hl_Y_e j Yd_Ye$

139

9WXb[i Z[ ZWjei" \_XhW fj_YW El desarrollo de la fibra óptica directamente nace de la demanda creciente de intercambio de datos de forma rápida entre los diferentes terminales. Su inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas y sus características de transmisión de la señal lo hacen el soporte ideal de las transmisiones alta demanda.

:[\_d_Y_ d

J_fe Z[ \_XhWi fj_YWi

AV [^WgV ei^XV Zh jc XVWaZ bjn YZa\VYd Zc Za hZcd YZa XjVa k^V_V jc [aj_d ajb^cdhd! fjZ igVchedgiV adh YVidh cjb g^Xdh# :a [VXidg YZ igVchb^h^ c YZ jcV [^WgV ei^XV! YVYd Zc YZX^WZa^dh Y7 ! YZ[^cZ aV XVa^YVY YZ aV igVchb^h^ c YZ YVidh#

9ecfei_Y_ d Z[ kd YWXb[ \_XhW fj_YW AVh dcYVh ei^XVh hZ egdeV\Vc Zc Za c XaZd ei^Xd! Zc h^a^X^d! Zc XjVgod [jcY^Yd d ea{hi^Xd# :a Y^{bZigd YZa c XaZd kVg^V YZ *% V '%% db# AV kV^cV ei^XV Xdc[^cV aVh dcYVh ei^XVh Zc Za c XaZd/ Za gVnd YZ ajo hZ egdeV\V edg gZ[aZm^dcZh hjXZh^kVh hdWgZ aVh eVgZYZh [dgbVYVh edg aV kV^cV ei^XV# :a gZkZhi^b^Zcid YZ egdiZXX^ c! \ZcZgVabZciZ jc WVhZ YZ ea{hi^Xd YZ '* V &%%% db! Xdc[^ZgZ V aV [^WgV YZ jcVh egde^ZYVYZh bZX{c^XVh cdiVWaZh#

Rayo de luz

:_c[di_ed[i Z[ bWi \_XhWi fj_YWi AV Y^bZch^ c YZ jcV [^WgV ei^XV ]VXZ gZ[ZgZcX^V V adh Y^{bZigdh YZa c XaZd n YZ aV kV^cV ei^XV# AVh Y^bZch^dcZh bVh Xdgg^ZciZh hdc YZ *%$&'*! +'!*$&'* n &%%$&)% ©b#

140

:a c XaZd Zh bjn [^cd n eZgbîZ jcV egdeV" \VX^ c YZa [aj_d ajb^cdhd XVh^ Zc a cZV gZXiV# :hiZ iêd YZ [^WgV Zh bjn jiâôVYd eVgV adh hZgk^X^dh YZ iZaZXdbjc^XVX^dcZh! adh ZcaV" XZh hdWgZ Y^hiVcX^Vh bjn \gVcYZh kVg^dh `b #

<_XhW fj_YW ckbj_ceZe W iWbje Z[ dZ_Y[ :a c XaZd Zh b{h VcX]d Zc XdbeVgVX^ c Xdc aV kV^cV# :hiZ i^ed YZ [^WgV Zh bjn Z[^XVo hdWgZ aVh Y^hiVcX^Vh XdgiVh! eZgd edXd ji^a^" oVYd#

<_XhW fj_YW ckbj_ceZe W ]hWZ_[dj[ Z[ dZ_Y[

Revestimiento de protección

Vaina primaria Corazón Vaina óptica 62,5 óptico

<_XhW fj_YW cedeceZe

:a c XaZd n aV kV^cV XdchiîjnZc XVeVh hjXZ" h^kVh YZ k^Yg^d# :h bjn jiâôVYV eVgV aVh bZY^Vh Y^hiVcX^Vh! aVh gZYZh adXVaZh n aVh VXdbZi^YVh eg^cXêVaZh YZ adh ZY^[^X^dh#

L;DJ7@7I ;b ceZe c|i \_WXb[ o c|i i[]khe Z[ jhWdic_i_ d I[hl_Y_e cko Wbje Z[ _d\ehcWY_ d" ^WijW ' =X%i 7j[dkWY_ d Z X_b Z[ bW i[ Wb0 jhWdifehj[ ieXh[ Z_ijWdY_Wi bWh]Wi

?dckd_ZWZ W bWi f[hjkhXWY_ed[i [b[YjhecW]d j_YWi HWZ_WY_ d [b[YjhecW]d j_YW dkbW :_iYh[Y_ d Z[b [dbWY[ [ _dl_ebWX_b_ZWZ H[i_ij[dY_W W bW Yehhei_ d

KdW [ijhkYjkhW ieb_ZW AVh [^WgVh ei^XVh Zhi{c Xdch^YZgVYVh h^c gVo c Xdbd [g{\âZh b^ZcigVh fjZ VciZh YZ hZg jiâôVYVh! hj[gZc egjZWVh Zm^" \ZciZh YZ[^c^YVh edg cdgbVh! Xdbd aV cdgbV [gVcXZhV C;8 .( -*%# ;diWoei Z[ jhWYY_ d HZ gZ[^ZgZc Zc jc XVWaZ ei^Xd YZ &%% bZigdh YZ adc\îjY! hj" XZh^kVbZciZ hdbZi^Yd V ( c^kZaZh YZ Zhi^gVb^Zcid YjgVciZ &% b^cjidh/ Id 2 ''% 9VC0 Ic 2 (%% 9VC0 Ib 2 (*% 9VC :a c^kZa YZ Zhi^gVb^Zcid Zh XVgVXiZgôVYd edg jcV [jZgoV I Vea^" XVYV V aV ZmigZb^YVY YZa XVWaZ ei^Xd# Adh ZchVndh hdc XdcXajnZc" iZh XjVcYd adh ( ejcidh h^" \j^ZciZh hdc hVi^h[ZX]dh/ &# Cd egZhZciV c^c\jcV kVg^V" X^ c YZa [VXidg YZ igVchb^h^ c T Fuerza ejercida YZhej h YZ aVh ( igVXX^dcZh# sobre el cable óptico '# 6aVg\Vb^Zcid gZbVcZciZ c^c\jcd eVgV Id X# 6aVg\Vb^Zcid gZbVcZciZ eVgV Ib < &* Xb WjZcd < Za %!&* YZ aV adc\îjY idiVa :a VaVg\Vb^Zcid gZbVcZciZ XdggZhedcYZ Va VaVg\Vb^Zcid XdbegdWVYd YZhej h YZa Z_ZgX^X^d YZ aVh [jZgoVh hdWgZ Za XVWaZ ei^Xd# dei^XVa XVWaZ#

;diWoei Z[ jhWYY_ d AV [^WgV hj[gZ jcV [jZgoV YZ (% YVC$Xb V * bZigdh YZ aV ZmigZb^YVY YZa XVWaZ YjgVciZ * b^cjidh# AV egjZWV Zhi{ hj" 5m eZgVYV h / V# Cd ]Vn eZg[dgVX^dcZh! \g^Z" Fuerza F de estiramiento iVh d gdijgVh YZ aV kV^cV k^h^" WaZ V h^beaZ k^hiV# W# AV kVg^VX^ c YZa [VXidg YZ igVchb^h^ c fjZ XVgVXiZg^oV aV [^WgV ei^XV YZWZ hZg c^c\jcV V %!& Y7 Veg m# F = 30 DaN/cm

;diWoei Z[ YkhlWjkhW

Fibra óptica enrollada alrededor de un mandrino

:hidh ZchVndh hZ ]VXZc hdWgZ bVcYg^cdh YZ (% Xb YZ Y^{bZigd# C^c\jcV \g^ZiV d eaZ\VYd YZWZ dWhZgkVghZ YZhej h YZ adh ZchVndh# X^a^cYgd VagZYZYdg YZa XjVa hdc ZcgdaaVYdh adh XVWaZh#

BW iebkY_ d 978BE<?B >\jVabZciZ fjZ Xdc Za XVWaZVYd YZ XdWgZ! Za XVWaZVYd Zc [^WgV ei^XV YZWZ gZheZiVg aVh gZ\aVh YZ ^chiVaVX^ c# 867AD;>A egZhZciV ( \gVcYZh VkVcXZh/ ;dgbV gZYdcYZVYV YZa VaVbWgZ n WdgYZ hZ\jg^YVY h^c VheZgZoVh# JcV \VbV YZ VXXZhdg^dh VYVeiVYdh 867A:M>I! 867AD<G>E # JcV igVcheVgZcX^V n k^h^Wâ^YVY fjZ [VXâîV jc WjZc bVciZc^b^Zcid n jc Xdcigda YZ XVa^YVY YZ aV ^chiVaVX^ c#

141

H[i_ij[dY_W Wb \k[]e La seguridad, el centro de las preocupaciones de todos, pasa por el conocimiento del comportamiento de los equipos eléctricos frente al fuego. Las pruebas dan como resultado que CABLOFIL® es una bandeja portacables que responde a las exigencias de seguridad-incendios.

BW dehcW :?D*'&(#'( AV cdgbV VaZbVcV h^gkZ YZ gZ[ZgZcX^V# IdYVk V cd Zm^hiZ cdgbV ZjgdeZV hdWgZ gZh^hiZcX^V Va [jZ\d# GZh^hiZcX^V Va [jZ\d# :a cdgbV VaZbVcV 9>C )&%'"&' ZheZX^[^XV fjZ Za h^h" iZbV XdbeaZid YZ WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh! VXXZhdg^dh n YZ XVWaZh YZWZ hZg hdbZi^Yd jcV egjZWV Zc jc ]dgcd YZ (b YZ aVg\d Xdbd b c^bd! YjgVciZ jc i^Zbed YZ (%! +% d .% b^cjidh ]VhiV jcV iZbeZgVijgV YZ &%%% 8# :a [^c YZ aV egjZWV Zh kVa^YVg Za WjZc [jcX^dcVb^Zcid YZa h^hiZbV Za Xig^Xd! n VhZ\jgVghZ fjZ aVh ^c[dgbV" X^dcZh kîVaZh âjb^cVX^ c YZ ZbZg\ZcX^V! kZciâVYd" gZh! hVa^YVh YZ ZbZg\ZcX^V! VaVgbV YZ ^cXZcY^d#### gZh^hiZc hj[^X^ZciZ i^Zbed eVgV dg\VcôVg adh hZgk^X^dh YZ hdXdggd Zc XVhd YZ ^cXZcY^d#

Kd bWXehWjeh_e _dZ[f[dZ_[dj[ h[YedeY_Ze :a aVWdgVidg^d >7B7 >chiîjid [ g 7Vjhid[[Z! BVhh^kWVj n 7gVcYhX]jio [jZ Za ZcXVg\VYd YZ gZVaôVg aVh egjZ" WVh n ZhiVWaZXZg adh XZgi^[^XVYdh XdggZhedcY^ZciZh# 8j^YVcYd YZ fjZ aVh XdcY^X^dcZh YZ aVh egjZWVh YZh" XgîVh Zc aV cdgbV )&%'"&' [jZgVc gZheZiVYVh#

Horno IBMB

142

9ed\_]khWY_ d Z[ bW fhk[XW ;jZgdc adh egdYjXidh Zhi{cYVg YZ 867AD;>A adh fjZ eVhVgdc aVh egjZWVh Xdc mîd! h^c YZhVggdaaVg eVgV Zaad jcV XdhidhV \VbV ZheZX [^XV# AV Xdc[^\jgVX^ c jiâôVYV edg 867AD;>A [jZ jc YZhVggdaad YZ jc VaXVcXZ YZ &'*% bb# AV XVg\V b{m^" bV VYb^h^WaZ YZ &%`\$b# AV hjW^YV YZ iZbeZgVijgV hZ Z[ZXi V h^\j^ZcYd aV XjgkV YZ iZbeZgVijgV :I@ YZ[^c^YV edg Za 9>C )&%'"&'# AV egjZWV :.% cd XjVa^[^XV aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh YZ bdYd ^cig chZXd h^cd aV VhdX^VX^ c YZ 867AD;>A Xdc jc bdYZad n jc [VWg^XVciZ YZ XVWaZh YZiZgb^cVYd# :hid âjhigV aV XdbeaZ_^YVY! 1000 C C eZgd iVbW^ c aV eZgi^" 930 C 830 C cZcX^V YZ ZhiV egjZWV 1000 900 YdcYZ kVg^dh iêdh YZ 800 700 XVWaZh ]Vc h^Yd hdbZ" 600 500 i^Ydh V aV egjZWV Xdc 400 300 mîd/ :jeZc! 9~ilnaZg 200 n 6aXViZa# Adh XVWaZh 100 30 mn 0 mn 60 mn 90 mn hdc iZhiVYdh edg eVgZh#

;P FWj^ bW iebkY_ d YehjW\k[]ei Z[ 978BE<?B :a Y^hedhî^kd XdgiV[jZ\dh :O EVi] Zh aV hdajX^ c YZ 8VWad[â V adh egdWaZbVh YZ egdeV\VX^ c YZa [jZ\d d YZa ]jbd V igVk h YZ aVh eZg[dgVX^dcZh YZ aVh eVgZYZh# Zkdaji^kd/ bdY^[^XVX^dcZh hZcXâaVh [{Xâ/ ^chiVaVX^ c h^beaZ n g{e^YV ]dbdad\VYd Xdc jc \gVYd XdgiV[jZ\dh YZ ')% b^cjidh cdgbV :C &(++"( #

978BE<?B [i [b fh_c[h \WXh_YWdj[ Z[ XWdZ[`Wi fehjWYWXb[i Z[ h[`_bbW [d eXj[d[h [b Y[hj_\_YWZe ;#)& o ;#/& i[] d [b :?D *'&(#'(0 '//.#''$ 978BE<?B " bW XWdZ[`W fehjWYWXb[i ^ecebe]WZW ;#)& o ;#/& :a VheZXid YZ aV WVcYZ_V hdg" Duración egZcYZciZbZciZ YZhej h YZ aV > 30 min egjZWV Zh cdgbVa# Adh XVWaZh n aVh WVcYZ_Vh fjZYVgdc Xdc hjh > 60 min egde^ZYVYZh bZX{c^XVh VaiZgV" > 90 min YVh eZgd Xjbea^Zgdc hj XdbZ" i^Yd/ VhZ\jgVg aV ^ciZ\g^YVY YZ aV ^chiVaVX^ c YjgVciZ V jc i^Zbed YZ[^c^Yd#

Homologación

E 30 E 60 E 90

9ed\_]khWY_ d Z[ fhk[XWi

143

7if[Yjei dehcWj_lei La fabricación y la utilización de las bandejas portacables responde a una reglamentación estricta y precisa. CABLOFIL® trabaja sobre la normas en vigor y asegura la conformidad de sus productos.

B7I :?H;9J?L7I AVh Y^gZXi^kVh fjZ hZ Vea^XVc Y^gZXiVbZciZ V aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh hdc aVh h^\j^ZciZh/ AV 9^gZXi^kV 7V_V iZch^ c ,($'($8:: d 97I AV 9^gZXi^kV .($+-$8:: d BVgXVYd 8:

:_\[h[dY_W [djh[ kdW Z_h[Yj_lW o kdW dehcW JcV Y^gZXi^kV YZ[^cZ aV a cZV YZ XdcYjXiV V hZ\j^g! XdcXZgc^ZciZ Va Ydb^c^d hdWgZ aVh Zm^\ZcX^Vh gZaVi^" kVh V W^ZcZh n eZghdcVh! eZgd cd Zmea^XV XdcXgZiV" bZciZ X bd Xdc[dgbVgad/ Zhid Zh Za eVeZa YZ aVh cdgbVh#

BW Z_h[Yj_lW Ç:8JÈ AV Y^gZXi^kV WV_V iZch^ c 97I ,($'($8:: VgbdcôV aVh aZ\^haVX^dcZh YZ adh :hiVYdh b^ZbWgd n XjWgZ adh W^ZcZh YZ Xdchjbd n YZ Zfjêdh YZhi^cVYdh V hZg jiâôVYdh Zc adh a bîZh YZ iZch^dcZh h^\j^ZciZh/ *% V &%%% kdai^dh Zc Xdgg^ZciZ VaiZgcV ,* V &*%% kdai^dh Zc Xdgg^ZciZ Xdci^cjV

BW Z_h[Yj_lW ÇCWhYWZe 9;È AV Y^gZXi^kV .($+-$ 8:: XdcdX^YV WV_d Za cdbWgZ YZ 9^gZXi^kV BVgXVYd 8: ! k^ZcZ eVgV XdbeaZbZciVg aV 9^gZXi^kV 7V_V iZch^ c eVgV aVh XjZhi^dcZh gZaVi^kVh V adh egdXZY^b^Zcidh YZ ZkVajVX^ c n YZ bVgXV_Z YZ aV Xdc[dgb^YVY# :a XVhd eVgi^XjaVg YZ aV 9^gZXi^kV 8:B -.$((+$8::#

AVh Ydh Y^gZXi^kVh ZjgdeZVh X^iVYVh hdc Vea^XVWaZh Zc XVYV ZhiVYd b^ZbWgd# Edg Z_Zbead! V c^kZa YZ ;gVcX^V! Za YZXgZid .*"&%-' Zc gZaVX^ c Va 7daZi c D[^X^Va YZa ( dXijWgZ &..* ZheZX^[^XV/ :a bViZg^Va Za Xig^Xd YZWZg{ hZg hZ\jgd eVgV aVh eZghdcVh! adh Vc^bVaZh n adh W^ZcZh# 9ZWZg{ gZheZiVg aVh XdcY^X^dcZh YZ hZ\jg^YVY! W^Zc YZ[^c^YVh# DWhZgkVg{ aVh gZ\aVh YZa Y^hZ d n aV edh^X^ c YZa bVgXV_Z 8: fjZ hdc ^bejZhiVh#

144

b YWie fWhj_YkbWh Z[ bW ; :_h[Yj_lW 9;C ./%)),%9;; AV 9^gZXi^kV 8:B -.$((+$8:: XdcX^ZgcZ ZmXajh^kV" bZciZ V adh ZaZbZcidh VXi^kdh Zh YZX^g VigVkZhVYdh edg jcV Xdgg^ZciZ d hdbZi^Ydh V jcV iZch^ c # AVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh! h^ZcYd edg YZ[^c^X^ c jc ZaZbZcid eVh^kd cd Zh V[ZXiVYV edg ZhiV Y^gZXi^kV# Cd dWhiVciZ! XdggZXiVbZciZ XdcZXiVYd V aV gZY YZ bVhV! aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh Xdcig^WjnZ edh^i^kV" bZciZ V aV WjZcV 8:B YZ aV ^chiVaVX^ c#

B7I DEHC7I0 BW dehcW 9;? ,'+)-0 I_ij[cWi Z[ XWdZ[`Wi o XWdZ[`Wi Z[ [iYWb[hW fWhW bW YedZkYY_ d Z[ YWXb[i ;b cWhYWZe AV cdgbV 8:> +&*(, YZ aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh Zh aV cdgbV egdYjXid YZ[^c^ZcYd aVh egZhXgêX^dcZh n adh ZchVndh eVgV adh h^hiZbVh YZ WVcYZ_Vh n WVcYZ_Vh YZ ZhXVaZgV eVgV XVWaZh# :c iVcid fjZ jcV hdaV cdgbV Zh aV fjZ VgbdcôV V c^kZa :jgd" eZd! ZhiV Zh aV gZ[ZgZcX^V eVgV Za bVgXVYd 8: hdWgZ adh egd" YjXidh! iVa Xdbd hZ YZbVcYV Zc aV 97I# =dn idYVh aVh WVcYZ_V edgiVXVWaZh n VXXZhdg^dh 867AD;>A gZheZiVc aVh cdgbVh ZjgdeZVh# 6 ZhiZ i ijad! adh egdYjXidh hdc bVgXVYdh Xdc ad\diêd 8:#

BW dehcW 9;? ,' +)- KD;#;D ,'+)- :hiV cdgbV YZ[^cZ aVh Xdc[^\jgVX^dcZh YZ aVh egjZWVh bZX{" c^XVh V Z[ZXijVg hdWgZ aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh! aVh XdchdaVh! adh hdedgiZh Xda\VciZh n digdh VXXZhdg^dh# IVbW^ c hZ YZ[^cZc aVh Zm^\ZcX^Vh n aV bZidYdad\ V YZ egjZWVh YZ Xdci^cj^YVY Za Xig^XV fjZ YZWZc hVi^h[VXZg aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh n hjh jc^dcZh#

BWi dehcWi W YedeY[h :c gZaVX^ c V aV jiâôVX^ c YZa egdYjXid! Zh cZXZhVg^d gZheZiVg n XdcdXZg aVh cdgbVh n gZ\aVbZcidh k^\ZciZh Zc XVYV eV h# 8VWad[â Va ZhiVg egZhZciZ Zc b{h YZ *% eV hZh! XdaVWdgV VX" i^kVbZciZ Xdc adh Y^hi^cidh dg\Vc^hbdh YZ cdgbVaôVX^ c >:8! 8:C:A:8!### Zc Za ZhijY^d! YZhVggdaad n bZ_dgV YZ aVh i Xc^XVh YZ Vea^XVX^ c YZ hjh egdYjXidh# 6 c^kZa \ZcZgVa Va\jcVh cdgbVh gZaZkVciZh V iZcZg Zc XjZciV hdc/ 8:> +%(+) >chiVaVX^dcZh Za Xig^XVh Zc ZY^[^X^dh >:8 C:8 CVi^dcVa :aZXig^XVa 8dYZ C;E6 8:> +&%%%"* 8dbeVi^Wâ^YVY ZaZXigdbV\c i^XV >:8 :C *%&,)"' IZXcdad\ V YZ aV ^c[dgbVX^ c# >chiVaVX^ c YZa XVWaZVYd 8:C:A:8 #

IdYVh aVh XVgVXiZg hi^XVh bZX{c^XVh n Za Xig^XVh YZ aV \VbV 867AD;>A hdc iZhiVYVh hZ\ c adh b idYdh YZ ZchVnd YZhXg^idh Zc ZhiV cdgbV#

IdYVh aVh gZ\aVh n aVh Xdch^\cVh YZ ^chiVaVX^ c gZXdbZcYVYVh edg 867AD;>A n YZiVaaVYVh Zc ZhiV \j V gZheZiVc Zc idYd ejcid aVh cdgbVh k^\ZciZh#

145

BWi Wfb_YWY_ed[i

J[hY_Wh_e :fjêdh YZ hZ\jg^YVY XdcigV ^cXZcY^d! h^hiZbVh YZ kZciâVX^ c Xa^bViôVX^ c! gZYZh Za Xig^XVh Z ^c[dgb{i^XVh YZ adh ZY^[^X^dh iZgX^Vg^dh! YdcYZ cZXZhîVc jcV ^chiVaVX^ c hZ\jgV n Xj^YVYV# AV ZhigjXijgV VW^ZgiV YZ 867AD;>A [VXâîV Za bVciZc^b^Zcid n Za Xdcigda [{Xâ YZ aV Y^hedh^X^ c YZ adh XVWaZh! ZhZcX^Va Zc ZhiZ iêd YZ ^chiVaVX^dcZh# =dheîVaZh 8Zcigdh XdbZgX^VaZh D[^X^cVh $ =diZaZh 9ViV 8ZciZgh EVgfjZh iZXcda \^Xdh BjhZdh 8daZ\^dh

146

?d\hW[ijhkYjkhWi EVgV Xdbjc^XVghZ! k^V_Vg d Y^kZgi^ghZ Zc idYV hZ\jg^YVY! Za Xdcigda YZ aV ZcZg\ V n b{h eVgi^XjaVgbZciZ YZ aV ZaZXig^X^YVY hZ kjZakZ eg^bdgY^Va! Za Ydb^c^d YZa XVWaZVYd Zh jc [VXidg ZhZcX^Va# 867AD;>A ! \gVX^Vh V hj ejZhiV Zc Z_ZXjX^ c [{X^a n g{e^YV! hj [aZm^W^a^YVY n hj hZ\jg^YVY! ]V aaZ\VYd V ]VXZghZ ^begZhX^cY^WaZ Zc adh VbW^ZciZh YZ \gVc V[ajZcX^V YZ e Wa^Xd# Jc ZaZbZcid eVh^kd cd Zh V[ZXiVYV edg ZhiV Y^gZXi^kV# IZaZXdbjc^XVX^dcZh 6ZgdejZgidh :hiVX^dcZh IjcZaZh EjZciZh :hiVY^dh

?dZkijh_W Z[ XWi[ AV cdgbV 8:> +&*(, YZ aVh WVc" YZ_Vh edgiVXVWaZh Zh aV cdgbV egdYjXid YZ[^c^ZcYd aVh egZh" XgêX^dcZh n adh ZchVndh eVgV adh h^hiZbVh YZ WVcYZ_Vh n WVcYZ_Vh YZ ZhXVaZgV eVgV XVWaZh# :c iVcid fjZ jcV hdaV cdgbV Zh aV fjZ Vg" bdcôV V c^kZa :jgdeZd! ZhiV Zh aV gZ[ZgZcX^V eVgV Za bVgXVYd 8: hdWgZ adh egdYjXidh! iVa Xdbd hZ YZbVcYV Zc aV 97I# =dn idYVh aVh WVcYZ_V edgiVXV" WaZh n VXXZhdg^dh 867AD;>A gZh" eZiVc aVh cdgbVh ZjgdeZVh# 6 ZhiZ i ijad! adh egdYjXidh hdc bVgXVYdh Xdc ad\diêd 8:# B^cVh $ 8VciZgVh 6XZgd 8ZbZcid EZigdfj b^XV <Vh " :aZXig^X^YVY

?dZkijh_Wi Z[ jhWdi\ehcWY_ d 9^[ZgZciZh edg hjh Zm^\ZcX^Vh Zh" ig^XiVh YZ a^be^ZoV! YZ ]^\^ZcZ n YZ gZ\aVbZciVX^dcZh YZ XVa^YVY! aVh^cYjhig^Vh fj b^XVh! [VgbV" X ji^XVh n V\gdVa^bZciVg^Vh Zc" XjZcigVc Xdc 867AD;>A aV hdajX^ c b{h hZ\jgV# Adh iVaaZgZh n aVh XVYZcVh YZ egdYjXX^ c jhVc V aV kZo XVWaZh YZ ZcZg\ V! n XV" WaZh YZ YVidh n [aj^Ydh #Edg idYVh eVgiZh! 867AD;>A hZ ]VXZ Za bdidg YZ aV egdYjXi^k^YVY/ hZ\jgd! [aZm^WaZ! a^be^d! [{Xâ YZ bVciZcZg n XdcigdaVg# Fj b^XV $ ;VgbVX^V 6jidb kâ $ 7^ZcZh YZ Zfjêd K^Yg^d $ BVYZgV $ IZmiâ $ EVeZa 6\gdVa^bZciVg^V 7VgXdh $ EaViV[dgbVh IgViVb^Zcid YZ V\jVh n gZh^YjVaZh

147

BW eh]Wd_pWY_ d La marca CABLOFIL® lleva asociada mundialmente la imagen de eficacia y de calidad. Garantiza que todos sus productos son vendidos en todos los puntos del globo con las mismas propiedades y el mismo servicio.

Fh[i[dY_W _dj[hdWY_edWb

:[iWhhebbe ieij[d_Xb[

:a Zfj^ed 867AD;>A Zhi{ egZhZciZ Zc cjbZgdhdh eV hZh n odcVh YZa bjcYd Xdc Za [^c YZ VhZ\jgVg jc Vednd i Xc^Xd! ad\ hi^Xd n XdbZgX^Va/

www.cablofil.com

?ddelWY_ d0 >ckZhi^\VX^ c n 9ZhVggdaad 9ZhYZ &.,%! 867AD;>A ^bedcZ Za XdcXZeid kVc\jVg" Y^hiV YZ aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh YZ gZ_âaV# >ccdkVYdg n gZkdajX^dcVg^d! 867AD;>A VWgZ XdchiVciZbZciZ cjZkVh eZgheZXi^kVh# AV ZhigViZ\^V > 9 YZ 867AD" ;>A hZ Vgi^XjaV VagZYZYdg YZ ' Z_Zh eg^cXêVaZh/ D[gZXZg V adh ^chiVaVYdgZh n V adh \VW^cZiZh YZ egd" nZXidh jc egdYjXid fjZ ^ccdkV VjcVcYd [^VWâ^YVY! hZ\jg^YVY n ZXdcdb V# :ciZcYZg aVh cjZkVh egdWaZb{i^XVh iZXcda \^XVh# AVh cjbZgdhVh eViZciZh gZ\^higVYVh hdc adh iZhi^\dh YZ ZhiV kdajciVY eZgbVcZciZ YZ ^ccdkVX^ c#

Fhen_c_ZWZ AVh [{Wg^XVh! aVh [^a^VaZh! adh XZcigdh ad\ hi^Xdh hZ ^b" eaVciVc b{h XZgXV YZ hjh Xa^ZciZh# B{h YZ &'%% Y^h" ig^Wj^YdgZh VhZ\jgVc aV Y^[jh^ c YZ aV \VbV 867AD;>A Zc b{h YZ *% eV hZh#

148

GZYjXX^ c YZ adh YZh]ZX]dh ^cYjhig^VaZh/ AV Zh" igjXijgV YZ 867AD;>A dei^bôV aV jiâôVX^ c YZ bViZg^Vh eg^bVh Zc XZgXV YZa (% Xdc gZaVX^ c V aVh WVcYZ_Vh igVY^X^dcVaZh# EgZhZgkVX^ c YZa BZY^d 6bW^ZciZ/ 867AD;>A Zh" Xd\Z igViVb^Zcidh YZ hjeZg[^X^Z h^c Xgdbd! [âigV adh ]jbdh! jiâôV jc X^gXjîd XZggVYd edg Zc[g^Vb^Zcid YZ V\jVh# 6YZbVh! idYdh adh Vgi Xjadh YZ aV \VbV 867AD;>A hdc &%% gZX^XaVWaZh# :hi i^XV/ :aZ\^Yd edg adh \gVcYZh VgfjîZXidh n bVZhigdh YZ dWgV! 867AD;>A VedgiV jcV kZgYV" YZgV bdYZgc^YVY# :Xdcdb Vh YZ ZcZg\ V/ AV kZciâVX^ c YZ adh XVWaZh YZ ediZcX^V [jZgoV XdadXVYdh Zc 867AD;>A ! a^" bîV Za XVaZciVb^Zcid! YZ YdcYZ jcV Y^hb^cjX^ c YZ XZgXV YZa &% YZ aVh e gY^YVh Zc a cZV V hZXX^ c ^Y ci^XV YZ adh XVWaZh# :g\dcdb V $ hZ\jg^YVY/ :a Zh[jZgod YZ 867AD;>A hZ XZcigV iVbW^ c Zc bZ_dgVg aV bVcêjaVX^ c n aV hZ\jg^YVY YZ aVh bVcdh YZa ^chiVaVYdg# AVh ^chiVaV" X^dcZh igVcheVgZciZh eZgbîZc jc Xdcigda n jcV a^be^ZoV bjX]d bVh [{Xâ! n ejZh egde^X^V aV hZ\j" g^YVY n aV ]^\^ZcZ#

FheZkYY_ d Dg\Vc^oVYd Xdc 8Va^YVY IdiVa! 867AD;>A edcZ bZ" Y^dh YZ Xdcigda Zc XVYV ZiVeV YZa egdXZhd! n Vea^XV egdXZY^b^Zcidh Zhig^Xidh Xdc Za [^c YZ jcV hVi^h[VX" X^ c ^cXdcY^X^dcVa YZ hjh Xa^ZciZh# 8dc jcV XVeVX^YVY YZ &'%% `b Va bZh! 867AD;>A egd" YjXZ Za &%% YZ hjh WVcYZ_Vh edg" iVXVWaZh$ gZ_^aaV Zc hjh ) jc^YVYZh YZ [VWg^XVX^ c Zc :j" gdeV n JH6#

Kj_b_pWY_ d Z[ jeZei bei c[Z_ei f[hj_d[dj[i Z[ X igk[ZW 6 c^kZa ^ciZgcd EgjZWVh YZ XVg\V! YZ Xdci^cj^YVY Za Xig^XV n YZ gZh^hiZcX^V V ^beVXidh 6 c^kZa ZmiZgcd GZh^hiZcX^V Va [jZ\d! V aV Xdggdh^ c! 9CK! egjZWV 8:B! egjZWVh XVWaZh YZ YVidh! K9:

bW XWdZ[`W c|i fheXWZW Z[b ckdZe

;B 9ECFHEC?IE 978BE<?B Dk[ijhW c_i_ d0 iWj_i\WY[h W dk[ijhei Yb_[dj[i YWZW l[p c|i Fed[h bW iWj_i\WYY_ d Z[b Yb_[dj[ [d [b Y[djhe Z[ dk[ijhe Yecfhec_ie# :h aV eg^dg^YVY YZ cjZhigd XdbedgiVb^Zcid n YZ cjZhigVh VXX^dcZh#

?Vb{h igVch^\^g Xdc bW j_YW0 gZheZiVg V adh YZb{h Xdbd V jcd b^hbd! YZ aVh aZnZh! YZa bZY^d Vb" W^ZciZ! YZ aVh WjZcVh eg{Xi^XVh XdbZgX^VaZh! Xjb" ea^g aV eVaVWgV#

F[diWh o WYjkWh _dj[hdWY_edWbc[dj[" Zh cd YjYVg Zc idbVg YZX^h^dcZh cjZkVh YZ [dgbV e^dcZgV! fjZ cdh h^i Vc Zc eg^bZgV a cZV eVgV ViZcYZg cjZhigdh egdnZXidh Zc idYd Za bjcYd! eVgV ZcXdc" igVg egdkZZYdgZh! hdX^dh n XdaVWdgVYdgZh YZ idYVh cVX^dcVa^YVYZh#

:Wh [`[cfbe Z[ Xk[d ^WY[h ]VX V [jZgV Xdbd VYZcigd YZ aV ZbegZhV! edg aV XVa^YVY YZ cjZhigdh egdYjXidh n hZgk^X^dh! edg aV h^beVi V fjZ eZgX^W^" bdh YZ adh YZb{h! n hZg Zm^\ZciZ Xdc adh gZhjaiV" Ydh dWiZc^Ydh#

?ddelWh n edcZghZ Zc XVjhV! ZhXjX]Vg! VcVa^oVg! bZ_dgVg! XVbW^Vg! XgZVg! bZY^g n gZidbVg aV ^c^" X^Vi^kV#

8j^YVg YZ bei h[Ykhiei [cfb[WZei#

Jc^ghZ Zc FheY[iei YbWl[i eVgV XdbeVgi^g Za Zh" [jZgod! adh dW_Zi^kdh n aVh ]ZggVb^ZciVh YZ gZVa^" oVX^ c#

8jbea^g Xdc idYdh adh Xdbegdb^hdh fWhW iWj_i\W# Y[h dk[ijhei Yb_[dj[i YWZW l[p c|i$

149

;if[Y_\_YWY_ d fWhW bei iefehj[i Z[ YWXb[i" Z[ [d[h] W o Z[ ZWjei

EX`[j_le AVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh Zc VXZgd ZaZXigdhdaYVYd! YZWZc hZg Xdc[dgbZh V adh bViZg^VaZh n V aVh XVgVXiZg hi^XVh i Xc^XVh YZ ZhiV ZheZX^[^XVX^ c#

=[d[hWb_ZWZ[i AV WVcYZ_V edgiVXVWaZh YZWZ hZg [VWg^XVYV Xdc kVgâaVh d VaVbWgZh YZ VXZgd! hdaYVYdh ZchVbWaVYdh n YZhej h eZg[âVYdh Zc hjh [dgbVh [^cVaZh# IgViVb^Zcidh YZ hjeZg[^X^Z/ Ä :aZXigd X^cXVYd h^\j^ZcYd aV cdgbV :C &' ('. Ä <VakVcôVYd Zc XVa^ZciZ h^\j^ZcYd aV cdgbV :C >HD &) +& Ä 6XZgd ^cdm^YVWaZ (%)A d (&+A YZhZc\gVhVYd! YZXVeVYd n eVh^kVYd# 9^bZch^dcZh ^ciZgcVh YZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh/ Ä 6aijgVh YZ (% bb! *) bb! -% bb! &%*bb n &*%bb Ä 6cX]dh YZ *% bb! &%% bb! &*% bb! '%% bb! (%% bb! )%%bb! )*% bb! *%% bb n +%% bb eVgV aVh VaijgVh YZ (% bb n YZ *) bb# Ä 6cX]dh YZ &%% bb! &*% bb! '%% bb! (%% bb! )%% bb n *%% bb eVgV VaijgVh YZ &%* bb n YZ &*% bb Ä IdYVh aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh i^ZcZc jc adc\îjY YZ (%%* bb#

;if[Y_\_YWY_ed[i aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh YZ VaVbWgZh$kVgâaVh YZ VXZgd hdc [VWg^XVYVh Xdc jc Y^{bZigd YZ ]âd b c^bd/ " )!% bb eVgV aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh ]VhiV VcX]dh YZ &%% bb " )!* bb eVgV aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh YZ VcX]dh &*% bb n '%% bb " +!% bb eVgV aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh YZ VcX]dh (%% bb ]VhiV VcX]dh +%% bb# IdYVh aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh hZg{c [VWg^XVYVh Xdc jc WdgYZ YZ hZ\jg^YVY adc\îjY^cVa hdaYVYd Zc I ZmXZeid Za (%m*%# AV bVaaV YZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh hZg{ YZ *% bb m &%% bb# IdYVh aVh [dgbVh YZ aV WVcYZ_Vh e#Z#! XjgkVh! XVbW^dh YZ c^kZa n YZ VcX]d hZg{c Xdchigj^YVh Zc Za egde^d aj\Vg YZ aV ^chiVaVX^ c h^\j^ZcYd aVh ^chigjXX^dcZh YZ adh [VWg^XVciZh! ]VX^ZcYd jhd YZ XôVaaVh! n hZg{c hj_ZiVYdh Xdc VWgVoVYZgVh YZ [^_VX^ c YZ '* n (% bb! idgcâadh n ijZgXVh B+0 idYVh aVh hjeZg[^X^Zh iZcYg{c Za b^hbd gZkZhi^b^Zcid fjZ aVh WVcYZ_Vh# Adh Y^[ZgZciZh igVbdh YZ WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh hZg{c ZchVbWaVYdh ZcigZ Zaadh edg jc h^hiZbV YZ jc^ c g{e^YV d jc h^hiZbV YZ idgcâaZg V 8:'*$8:(%# Edg ZcX^bV YZ VcX]dh YZ (%% bb jcV jc^ c hjeaZbZciVg^V hZg{ hîjVYV Va [dcYd YZ aV WVcYZ_V# AVh jc^dcZh iZcYg{c Za b^hbd igViVb^Zcid hjeZg[^X^Va fjZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh# AVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh hZg{c ^chiVaVYVh Xdc jc kVcd b{m^bd YZ '!* b n cd YZWZg{c eVhVg aVh XVg\Vh b{m^bVh ^cY^XVYVh edg Za [VWg^XVciZ# aV YZ[aZm^ c XVgVXiZg hi^XV YZ aV WVcYZ_V edgiVXVWaZh hZg{ bZY^YV n YZhej h ejWa^XVYV hZ\ c adh egdXZY^b^Zcidh ^cY^XVYdh Zc aV cdgbV 8:> +&*(,#

;diWoei" Y[hj_\_YWY_ed[i o Yed\ehc_ZWZ[i 8Vg\Vh n [aZX]Vh XVgVXiZg hi^XVh YZ aVh WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh hZg{c egdWVYVh n adh gZhjaiVYdh ejWa^XVYdh Xdc[dgbZ V aV cdgbV ^ciZgcVX^dcVa 8:> +&*(,# 9ZbdhigVX^ c YZ aV [^VW^a^YVY YZa hdedgiZ eVgV adh XVWaZh YZ XViZ\dg V + edg bZY^d YZ iZhih ^cYZeZcY^ZciZh# 8Zgi^[^XVYd YZ iZhih Va [jZ\d h^\j^ZcYd aV :(%$:.%# 8dci^cj^YVY Za Xig^XV YZ aVh jc^dcZh YZbdhigVYV edg bZY^d YZ iZhih XdcdX^Ydh n ejWa^XVYdh# <gVYd YZ egdiZXX^ c 8:B YZbdhigVYd edg bZY^d YZ iZhih egZX^hdh n YZ gZhjaiVYdh#

HZ ejZYZ YZhXVg\Vg ZhiZ iZmid Zc/ mmm$YWXbe\_b$[i 150

DEC;D9B7JKH7 7d[Ye_YW/ XVgVXiZgôV Za V^haVb^Zcid ZaZXigdbV\c i^Xd YZ jcV e^ZoV d jcV ]VWîVX^ c X{bVgV # 7kij[d j_Ye/ iêd YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ Xdc c^kZa WV_d YZ XVgWdcd fjZ Xdci^ZcZ Xgdbd n c fjZa# @WkbW Z[ <WhWZWo/ _VjaV YZ eVgZY XdcYjXidgV! fjZ eZg" bîZ V^haVg Za Xig^XVbZciZ adh XjZgedh XdadXVYd Zc Za ^ciZg^dg# 9Wh]W Z[ hejkhW/ XVg\V Vea^XVYV hdWgZ jc h a^Yd fjZ egdkdXV aV gdijgV d aV YZ\gVYVX^ c YZ ZhiZ ai^bd# 9Wh]W kd_\ehc[c[dj[ h[fWhj_ZW/ XVg\V Vea^XVYV YZ bV" cZgV jc^[dgbZ hdWgZ jcV odcV YVYV# 9ecfWj_X_b_ZWZ [b[YjhecW]d j_YW 9;C / VeiîjY YZ jc h^hiZbV fjZ [jcX^dcV YZ bdYd hVi^h[VXidg^d Zc hj bZY^d VbW^ZciZ ZaZXigdbV\c i^Xd# 9ediebW/ ZaZbZcid YZ hdedgiZ ]dgôdciVa# Üd]kbe h[Yje/ eZg[â bZi{a^Xd fjZ gZVaôV aV hZeVgVX^ c [ h^XV YZ aVh gZYZh# 7YefbWc_[dje [b[YjhecW]d j_Ye/ bdYd YZ igVchb^h^ c YZ jcV eZgijgWVX^ c ZaZXigdbV\c i^XV YZ aV [jZciZ V jcV k Xi^bV# :_W\ed W/ ^ciZg[ZgZcX^V cd YZhZVYV fjZ ejZYZ Zm^hi^g ZcigZ Ydh XVWaZh# Kd_ d/ ZaZbZcid fjZ gZVaôV aV jc^ c ZcigZ Ydh ZaZbZc" idh YZ WVcYZ_Vh edgiVXVWaZh# ;\[Yje @ekb[/ Zb^h^ c YZ XVadg fjZ VXdbeV V Za eVhd YZ aV Xdgg^ZciZ Zc jc XdcYjXidg# <[hh j_Ye/ iêd YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ YZ c^kZa WV_d YZ XVg" Wdcd fjZ Xdci^ZcZ Xgdbd# ?cf[ZWdY_W/ 8dZ[^X^ZciZ YZ aV VbeaîjY YZ jcV iZch^ c n YZ jcV Xdgg^ZciZ# CWhj[di_j_Ye/ iêd YZ VXZgd ^cdm^YVWaZ V Vaid c^kZa YZ XVgWdcd fjZ Xdci^ZcZ Xgdbd# 9eb]Wdj[/ ZaZbZcid YZ hdedgiZ kZgi^XVa# Bkp e jhWce/ Y^hiVcX^V ZcigZ adh XZcigdh YZ Ydh Y^hedh^" i^kdh YZ hdedgiZh VYnVXZciZh# H[i_ij_l_ZWZ/ ZmegZhV gZh^hiZcX^V YZ jc bViZg^Va YZ jcV adc\îjY YZ & b n YZ jcV hZXX^ c YZ & b'# HZ ZmegZhV b³#

7=H7:;9?C?;DJEI :hiV \j V Zh Za [gjid YZ ZhijY^dh n YZ W hfjZYVh ^ciZg" cVh! eZgd iVbW^ c YZ aV VnjYV YZ ^c[dgbVX^dcZh gZXd" \^YV YZ ZbegZhVh! XdbeV Zgdh n aVWdgVidg^dh XdbeZiZciZh! gZXdcdX^Ydh n ZmeZg^bZciVYdh# 8VWad[^a V\gVYZXZ hj egd[Zh^dcVa^YVY#

677 68DB: 6:B8 BZhjgZh 6AHIDB 6C>MI:G 8:I>B 9:I CDGH@: K:G>I6H :9; :B:GHDC :HIE :IA ;G6C8: I:A:8DB

>CHI>IJI ;zG 76JHID;;:! B6HH>K76J 7G6C9H8=JIO A8>: C:M6CH E>G:AA> H>:B:CH HJE:A:8 I:8=C>H8=: JC>K:GH>I:>I :>C9=DK:C I:A:8DB >I6A>6 JC9:GLG>I:GH A67DG6IDG>:H >C8 JC>K:GH>I: 9: A>AA: K9:

GZVa^oVX^ c/ C^XdaVh E g^XdjX]Z HdedgiZ i Xc^Xd/ I]^Zggn =VaaZg Hi e]VcZ FjZgiZaZi BVii]Zl LVn 8ddgY^cVX^ c/ 6\c h ;aZjg^hhdc " 8aVjYZ 7VYZn <gVe]^hbd/ E6A6H! B68<G6E=>8 BVfjZiV/ L>AA>9DC<

;didh e# *! .! &*! &,! &.! '&/ <:IIN^bV\Zh ";didh e# +/ 8]VX]djcZ

151

[ BANDEJAS PORTACABLES ]

Consejos de instalación

En este apartado del catálogo, obtendrá todos los consejos ne necesarios para una óptima accesorios. Todo ello, para instalación de las bandejas portacables, asi como de sus ac fácil y segura. conseguir la instalación de los productos de la manera más rápida, rá

BANDEJA DE REJILLA

BANDEJA DE CHAPA

BANDEJA DE ESCALERA 152

La bandeja de rejilla no necesita de accesorios de curvas, derivaciones, reducciones o cambios de nivel. Basta con cortar las varillas adecuadas en cada caso y, con la excepción de los cambios de nivel, usar la grapa FASLOCK o los kits de unión con tornillería.

Las bandejas de chapa y escalera sí requieren de accesorios de instalación para la realización de curvas, derivaciones, etc.

153

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CÓMO CORTAR LA REJILLA

COUPFILGM 630

Kg/1

2,7

CM559507

CUTY-FIL

154

Kg/1

3,7

CM559547

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

100 ➜ 600 mm

N TE T

FASLOCK

➜ 79

50 ➜ 600 mm

CE25 / CE30 A

BTRCC 6X20 + CE 25 + CE 30

1 1 1 ➜ 111

BTRCC 6X20

+ CE 25

+ ED 275

➜

➜ 111

110

BTRCC

155

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

50 mm BTRCC 6x20

CE 25

ED 275

100 mm

520 mm

x3 R

BTRCC 6x20 CE 25 ED 275

x2 x2 x1

R = 220 mm

150 mm

650 mm

BTRCC 6x20 CE 25 ED 275

x2 x2 x1

R = 280 mm

200 mm

BTRCC 6x20 CE 25 ED 275

650 mm

x2 x2 x1

+ R

x2 BTRCC 6x20 CE 25 CE 30

x1 x1 x1

R = 280 mm

300 mm

BTRCC 6x20 CE 25 ED 275

900 mm

x2 x2 x1

+ x6

x4 BTRCC 6x20 CE 25 CE 30

x1 x1 x1

R = 431 mm

156

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

400 - 450 mm

1060 mm

460 mm

BTRCC 6x20

CE 25

ED 275

500 mm

x1 x1

CE 30

1305 mm

700 mm

x9 x9

600 mm

BTRCC 6x20

CE 25

CE 30

1535 mm

x11

770 mm

x11 BTRCC 6x20

CE 25

CE 30

BTRCC

157

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

N TE T

FASLOCK

100 mm

303 mm

R = 142 mm

x2 FASLOCK S

150 mm

433 mm

R = 221 mm

200 mm

FASLOCK S

557 mm

R = 300 mm

300 mm

918 mm

R = 454 mm

FASLOCK XL

158

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

400 mm

1177 mm

612 mm

FASLOCK XL

450 mm

1279 mm

637 mm

FASLOCK XL

500 mm

1422 mm

x10

FASLOCK XL

600 mm

756 mm

x10

1675 mm

x12

FASLOCK XL

909 mm

x12

159

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

50 mm

375 mm

90°

100 mm

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

375 mm

R = 50 mm

x1 x1 x1

150 mm

CE 30

CE 25

430 mm

R = 120 mm

200 mm

BTRCC 6x20

CE 40

BTRCC 6x20

CE 40

430 mm

R = 125 mm

300 mm

530 mm

R = 120 mm

160

BTRCC 6x20

CE 40

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

400 - 450 mm

630 mm

R = 130 mm

BTRCC 6x20

CE 40

500 mm

750 mm

R = 129 mm

BTRCC 6x20

CE 40

600 mm

750 mm

R = 134 mm

x6 x2

BTRCC 6x20

CE 40

BTRCC

161

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

100 mm

BTRCC 6x20

150 mm

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

200 mm

x2 BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

300 mm

x2 x3

162

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

CE 30

CE 25

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CURVAS

400 mm

x2 x4

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

500 mm

x2 x5 BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

600 mm

BTRCC 6X20 CE 40

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

x1 x2

BTRCC

163

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA DERIVACIONES

50 mm x2

BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

100 mm x2 BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

150 mm x2 BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

200 mm x2

BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

300 mm x2

164

BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA DERIVACIONES

400 mm

x2 BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

450 - 500 mm

x5 x2 BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

600 mm

ED 250/90

BTRCC 6x20

CE 25

ED 250/90

EZT 90 BTRCC

165

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA DERIVACIONES

100 mm 1 x1

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

150 mm 1 x1

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

x1 x2

BTRCC 6x20

CE 25

ED 275

200 mm 1 x1

166

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA DERIVACIONES

300 - 500 - 600 mm 1

300 300

N=4

500 600

N=6 N=7

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

400 mm 1 x1

x1 x1

BTRCC 6x20

CE 30

CE 25

x2 x1

BTRCC 6x20

CE 25

ED 275

BTRCC

167

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA REDUCCIONES

100 mm

BTRCC

CE 30

CE 25

BTRCC

CE 30

CE 25

x1 BTRCC x2 CE 25

ED 275

200 mm

x1 x2

BTRCC x2 CE 25

ED 275

BTRCC

168

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE REJILLA CAMBIOS DE NIVEL

R = 64 mm R = 190 mm R = 320 mm R = 445 mm

R = 445 mm

R = 320 mm

R = 190 mm

R = 64 mm

169

INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE CHAPA Y ESCALERA

BANDEJA DE CHAPA PERFORADA

Para la fijación de los accesorios (curvas horizontales, derivaciones, reducciones y cambios de nivel) a los tramos rectos de bandeja perforada, puede usarse la unión rápida UNICLIC (o alternativamente las uniones ULC y UB (ésta para instalaciones en GC))

Unión ULC

Derivación en cruz

Curva 90o

Cambio de nivel cóncavo

UNIÓN

Cambio de nivel cónvexo

ACCESORIOS

Nota: Encontrará las cotas de los accesorios en la sección “Accesorios para bandejas de chapa y escalera”

170

INSTALACIร N DE BANDEJAS DE CHAPA Y ESCALERA

BANDEJA DE CHAPA CIEGA Para la fijaciรณn de los accesorios (curvas horizontales, derivaciones, reducciones y cambios de nivel) a los tramos rectos de bandeja ciega, pueden usarse la uniones ULC, UB (en GC) y PUCC. Para la fijaciรณn de dos tramos rectos, es posible la uniรณn rรกpida UNICLIC.

Uniรณn ULC

Uniรณn PUCC

Derivaciรณn en cruz

Curva 90o

Cambio de nivel cรณncavo

UNIร N

Derivaciรณn en T

Cambio de nivel cรณnvexo

ACCESORIOS

BANDEJA DE ESCALERA Para la fijaciรณn de los accesorios (curvas horizontales, derivaciones, reducciones) a los tramos rectos de bandeja ciega, se debe usar la uniรณn UE. Los cambios de nivel se realizan con la articulaciรณn ARZ y el Cambio de plano.

Union UE

Curva 90o

Derivaciรณn en T

Cambio de plano

Cambio de nivel cรณncavo

UNIร N

Cambio de nivel cรณnvexo

ACCESORIOS

171

Índice de Referencias Referencia CM000011 CM000013 CM000014 CM000018 CM000021 CM000023 CM000024 CM000028 CM000031 CM000033 CM000034 CM000038 CM000041 CM000043 CM000044 CM000048 CM000051 CM000053 CM000054 CM000058 CM000061 CM000063 CM000064 CM000068 CM000071 CM000073 CM000074 CM000078 CM000081 CM000083 CM000084 CM000088 CM000091 CM000093 CM000094 CM000098 CM000101 CM000103 CM000104 CM000108 CM000201 CM000203 CM000204 CM000208 CM000301 CM000303 CM000304 CM000308 CM000401 CM000403 CM000404 CM000408 CM000801 CM000803 CM000811 CM000813 CM000851 CM000853 CM000891 CM000893 CM000894 CM000898 CM000901 CM000903 CM000904 CM000908 CM000911 CM000913 CM000914 CM000918 CM000921 CM000923 CM000924 CM000928 CM000931 CM000933 CM000934

172

Pág. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Referencia CM000938 CM000941 CM000943 CM000944 CM000948 CM001031 CM001033 CM001034 CM001038 CM002700 CM002703 CM002704 CM002710 CM002713 CM002714 CM002720 CM002723 CM002724 CM002730 CM002733 CM002734 CM002740 CM002743 CM002750 CM002753 CM002760 CM002763 CM002770 CM002773 CM002780 CM002783 CM002920 CM002923 CM002930 CM002933 CM002934 CM002940 CM002943 CM003221 CM003223 CM003224 CM003231 CM003233 CM003234 CM003241 CM003243 CM003244 CM011100 CM012760 CM012763 CM012764 CM012770 CM012773 CM012774 CM012780 CM012783 CM012784 CM013010 CM013013 CM013014 CM013020 CM013023 CM013024 CM013028 CM013030 CM013033 CM013034 CM013038 CM013150 CM013153 CM013154 CM013200 CM013203 CM013204 CM013300 CM013303 CM013304

Pág. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 54 54 54 54 54 54 54 54 54 80 80 80 80 80 80 80 70 70 70 70 70 70 66 66 66 66 93 66 93 18 18 18 18 18 18 18 18 18 101 71 71 71 71 71 71 71 71 71 65 65 65 65 65 93 93 93 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

Referencia CM013400 CM013403 CM013404 CM013500 CM013503 CM013600 CM013603 CM013604 CM081061 CM081064 CM081068 CM081071 CM081074 CM081078 CM081081 CM081084 CM081088 CM081091 CM081094 CM081098 CM210120 CM210123 CM210130 CM210133 CM210140 CM210143 CM210160 CM210163 CM210170 CM210173 CM210220 CM210223 CM210230 CM210233 CM210240 CM210243 CM210260 CM210263 CM210270 CM210273 CM210280 CM210283 CM210290 CM210293 CM210620 CM210623 CM210630 CM210633 CM210640 CM210643 CM210660 CM210663 CM210670 CM210673 CM210720 CM210723 CM210730 CM210733 CM210740 CM210743 CM210760 CM210763 CM210770 CM210773 CM210780 CM210783 CM210790 CM210793 CM211220 CM211223 CM211230 CM211233 CM211240 CM211243 CM211260 CM211263 CM211270

Pág. 65 65 65 65 65 65 65 93 93 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 102 102 102 102 102 102 102 102

Referencia CM211273 CM211320 CM211323 CM211330 CM211333 CM211340 CM211343 CM211360 CM211363 CM211370 CM211373 CM211380 CM211383 CM211390 CM211393 CM212420 CM212423 CM212430 CM212433 CM212440 CM212443 CM212460 CM212463 CM212470 CM212473 CM212520 CM212523 CM212530 CM212533 CM212540 CM212543 CM212560 CM212563 CM212570 CM212573 CM212580 CM212583 CM212590 CM212593 CM214420 CM214423 CM214430 CM214433 CM214440 CM214443 CM214460 CM214463 CM214470 CM214473 CM214520 CM214523 CM214530 CM214533 CM214540 CM214543 CM214560 CM214563 CM214570 CM214573 CM214580 CM214583 CM214590 CM214593 CM214920 CM214923 CM214930 CM214933 CM214940 CM214943 CM214960 CM214963 CM214970 CM214973 CM215020 CM215023 CM215030 CM215033

Pág. 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112

Referencia CM215040 CM215043 CM215060 CM215063 CM215070 CM215073 CM215080 CM215083 CM215090 CM215093 CM216420 CM216423 CM216430 CM216433 CM216440 CM216460 CM216463 CM216470 CM216473 CM216520 CM216523 CM216530 CM216533 CM216540 CM216543 CM216560 CM216563 CM216570 CM216573 CM216580 CM216583 CM216590 CM216593 CM217120 CM217123 CM217130 CM217133 CM217140 CM217143 CM217160 CM217163 CM217170 CM217173 CM217180 CM217183 CM217190 CM217193 CM217220 CM217223 CM217230 CM217233 CM217240 CM217243 CM217260 CM217263 CM217270 CM217273 CM219717 CM219727 CM219737 CM219747 CM219757 CM220000 CM220003 CM220010 CM220013 CM220020 CM220023 CM220030 CM220033 CM220040 CM220043 CM220060 CM220063 CM220070 CM220073 CM220080

Pág. 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 38 38 38 38 38 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Referencia CM220083 CM220090 CM220093 CM220120 CM220123 CM220130 CM220133 CM220140 CM220143 CM220160 CM220163 CM220170 CM220173 CM220180 CM220183 CM220190 CM220193 CM220200 CM220203 CM220210 CM220213 CM220220 CM220223 CM220230 CM220233 CM220240 CM220243 CM220260 CM220263 CM220270 CM220273 CM220280 CM220283 CM220290 CM220293 CM220320 CM220323 CM220330 CM220333 CM220340 CM220343 CM220360 CM220363 CM220370 CM220373 CM220380 CM220383 CM220390 CM220393 CM220400 CM220403 CM220410 CM220413 CM220420 CM220423 CM220430 CM220433 CM220440 CM220443 CM220460 CM220463 CM220470 CM220473 CM220480 CM220483 CM220490 CM220493 CM220510 CM220513 CM220520 CM220523 CM220530 CM220533 CM220540 CM220543 CM220560 CM220563

Pág. 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 103 103 103 103 103 103 103 103 103

Referencia CM220570 CM220573 CM220580 CM220583 CM220590 CM220593 CM220620 CM220623 CM220630 CM220633 CM220640 CM220643 CM220660 CM220663 CM220670 CM220673 CM220680 CM220683 CM220690 CM220693 CM220910 CM220913 CM220920 CM220923 CM220930 CM220933 CM220940 CM220943 CM220960 CM220963 CM220970 CM220973 CM220980 CM220983 CM220990 CM220993 CM221020 CM221023 CM221030 CM221033 CM221040 CM221043 CM221060 CM221063 CM221070 CM221073 CM221080 CM221083 CM221090 CM221093 CM221310 CM221313 CM221320 CM221323 CM221330 CM221333 CM221340 CM221343 CM221360 CM221363 CM221370 CM221373 CM221380 CM221383 CM221390 CM221393 CM221420 CM221423 CM221430 CM221433 CM221440 CM221443 CM221460 CM221463 CM221470 CM221473

Pág. 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113

Referencia CM221480 CM221483 CM221490 CM221493 CM221710 CM221713 CM221720 CM221723 CM221730 CM221733 CM221740 CM221743 CM221760 CM221763 CM221770 CM221773 CM221780 CM221783 CM221790 CM221820 CM221823 CM221830 CM221833 CM221840 CM221843 CM221860 CM221863 CM221870 CM221873 CM221880 CM221883 CM221890 CM221893 CM221910 CM221913 CM221920 CM221923 CM221930 CM221933 CM221940 CM221943 CM221960 CM221963 CM221970 CM221973 CM221980 CM221983 CM221990 CM221993 CM222020 CM222023 CM222030 CM222033 CM222040 CM222043 CM222060 CM222063 CM222070 CM222073 CM222080 CM222083 CM222090 CM222093 CM223010 CM223013 CM223020 CM223023 CM223030 CM223033 CM223040 CM223043 CM223060 CM223063 CM223070 CM223073 CM223080

Pág. 113 113 113 113 113 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103

Referencia CM223083 CM223090 CM223093 CM223310 CM223313 CM223320 CM223323 CM223330 CM223333 CM223340 CM223343 CM223360 CM223363 CM223370 CM223373 CM223380 CM223383 CM223390 CM223393 CM223610 CM223613 CM223620 CM223623 CM223630 CM223633 CM223640 CM223643 CM223660 CM223663 CM223670 CM223673 CM223680 CM223683 CM223690 CM223693 CM223720 CM223723 CM223730 CM223733 CM223740 CM223743 CM223760 CM223763 CM223770 CM223773 CM223780 CM223783 CM223790 CM223793 CM224010 CM224013 CM224020 CM224023 CM224030 CM224033 CM224040 CM224043 CM224060 CM224063 CM224070 CM224073 CM224080 CM224083 CM224090 CM224093 CM224110 CM224113 CM224120 CM224123 CM224130 CM224133 CM224140 CM224143 CM224160 CM224163 CM224170

Pág. 103 103 103 117 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117

Referencia CM224173 CM224180 CM224183 CM224190 CM224193 CM225000 CM225003 CM225010 CM225013 CM225020 CM225023 CM225030 CM225033 CM225040 CM225043 CM225050 CM225053 CM225060 CM225063 CM225070 CM225073 CM225080 CM225083 CM225090 CM225093 CM225100 CM225103 CM225110 CM225113 CM225120 CM225123 CM225140 CM225143 CM225150 CM225153 CM225160 CM225163 CM225170 CM225173 CM225180 CM225183 CM225190 CM225193 CM225200 CM225203 CM225210 CM225213 CM225220 CM225223 CM225230 CM225233 CM225240 CM225243 CM225250 CM225253 CM225260 CM225263 CM225270 CM225273 CM225280 CM225283 CM225290 CM225293 CM225300 CM225303 CM225400 CM225403 CM225410 CM225413 CM225420 CM225423 CM225430 CM225433 CM225440 CM225443 CM225460

Pág. 117 117 117 117 117 117 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

Referencia CM225463 CM225470 CM225473 CM225480 CM225483 CM225490 CM225493 CM225500 CM225503 CM225510 CM225513 CM225520 CM225523 CM225530 CM225533 CM225540 CM225543 CM225550 CM225553 CM225560 CM225563 CM225570 CM225573 CM225580 CM225583 CM225590 CM225593 CM225600 CM225603 CM225610 CM225613 CM225620 CM225623 CM225630 CM225633 CM225640 CM225643 CM225650 CM225653 CM225660 CM225663 CM225670 CM225673 CM225700 CM225703 CM225710 CM225713 CM225720 CM225723 CM225730 CM225733 CM225740 CM225743 CM225750 CM225753 CM225760 CM225763 CM225770 CM225773 CM225780 CM225783 CM225790 CM225793 CM225800 CM225803 CM225810 CM225813 CM225820 CM225823 CM225830 CM225833 CM225840 CM225843 CM225850 CM225853 CM225860

Pág. 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

Referencia CM225863 CM225870 CM225873 CM225880 CM225883 CM225890 CM225893 CM225900 CM225903 CM226000 CM226003 CM226010 CM226013 CM226020 CM226023 CM226030 CM226033 CM226040 CM226043 CM226050 CM226053 CM226060 CM226063 CM226070 CM226073 CM226080 CM226083 CM226090 CM226093 CM226100 CM226103 CM226110 CM226113 CM226120 CM226123 CM226130 CM226133 CM226140 CM226143 CM226150 CM226153 CM226160 CM226163 CM226170 CM226173 CM226180 CM226183 CM226190 CM226193 CM226200 CM226203 CM226210 CM226213 CM226220 CM226223 CM226230 CM226233 CM226240 CM226243 CM226250 CM226253 CM226260 CM226263 CM226270 CM226273 CM226400 CM226403 CM226410 CM226413 CM226420 CM226423 CM226430 CM226433 CM226440 CM226443 CM226450

Pág. 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106

173

Referencia CM226453 CM226460 CM226463 CM226470 CM226473 CM226480 CM226483 CM226490 CM226493 CM226500 CM226503 CM226510 CM226513 CM226520 CM226523 CM226530 CM226533 CM226540 CM226543 CM226550 CM226553 CM226560 CM226563 CM226570 CM226573 CM226580 CM226583 CM226590 CM226593 CM226600 CM226603 CM226610 CM226613 CM226620 CM226623 CM226630 CM226633 CM226640 CM226643 CM226650 CM226653 CM226660 CM226663 CM226670 CM226673 CM226680 CM226683 CM226690 CM226693 CM226700 CM226703 CM226800 CM226803 CM226810 CM226813 CM226820 CM226823 CM226830 CM226833 CM226840 CM226843 CM226850 CM226853 CM226860 CM226863 CM226870 CM226873 CM226880 CM226883 CM226890 CM226893 CM226900 CM226903 CM226910 CM226913 CM226920

174

Pág. 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106

Referencia CM226923 CM226930 CM226933 CM226940 CM226943 CM226950 CM226953 CM226960 CM226963 CM226970 CM226973 CM226980 CM226983 CM226990 CM226993 CM227000 CM227003 CM227010 CM227013 CM227020 CM227023 CM227030 CM227033 CM227040 CM227043 CM227050 CM227053 CM227060 CM227063 CM227070 CM227073 CM227100 CM227103 CM227110 CM227113 CM227120 CM227123 CM227130 CM227133 CM227160 CM227163 CM227170 CM227173 CM227180 CM227183 CM227190 CM227193 CM227200 CM227203 CM227210 CM227213 CM227220 CM227223 CM227230 CM227233 CM227240 CM227243 CM227250 CM227253 CM227260 CM227263 CM227270 CM227273 CM227280 CM227283 CM227290 CM227293 CM227700 CM227703 CM227900 CM227903 CM227910 CM227913 CM227920 CM227923 CM227930

Referencia CM227933 CM227940 CM227943 CM227950 CM227953 CM227960 CM227963 CM227970 CM227973 CM227980 CM227983 CM227990 CM227993 CM228000 CM228003 CM228010 CM228013 CM228020 CM228023 CM228030 CM228033 CM228040 CM228043 CM228050 CM228053 CM228060 CM228063 CM228070 CM228073 CM228080 CM228083 CM228090 CM228093 CM228100 CM228103 CM228110 CM228113 CM228120 CM228123 CM228130 CM228133 CM228140 CM228143 CM228150 CM228153 CM228160 CM228163 CM228170 CM228173 CM228200 CM228203 CM228210 CM228213 CM228220 CM228223 CM228230 CM228233 CM228240 CM228243 CM228250 CM228253 CM228260 CM228263 CM228270 CM228273 CM228280 CM228283 CM228290 CM228293 CM228300 CM228303 CM228310 CM228313 CM228320 CM228323 CM228330

Pág. 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 108 107 108 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108

Referencia CM228333 CM228340 CM228343 CM228350 CM228353 CM228360 CM228363 CM228370 CM228373 CM228380 CM228383 CM228390 CM228393 CM228400 CM228403 CM228410 CM228413 CM228420 CM228423 CM228430 CM228433 CM228440 CM228443 CM228450 CM228453 CM228460 CM228463 CM228470 CM228473 CM228480 CM228483 CM228490 CM228493 CM228500 CM228503 CM228600 CM228603 CM228610 CM228613 CM228620 CM228623 CM228630 CM228633 CM228640 CM228643 CM228650 CM228653 CM228660 CM228663 CM228670 CM228673 CM228680 CM228683 CM228690 CM228693 CM228700 CM228703 CM228710 CM228713 CM228720 CM228723 CM228730 CM228733 CM228740 CM228743 CM228750 CM228753 CM228760 CM228763 CM228770 CM228773 CM228780 CM228783 CM228790 CM228793 CM228800

Pág. 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108

Referencia CM228803 CM228810 CM228813 CM228820 CM228823 CM228830 CM228833 CM228840 CM228843 CM228850 CM228853 CM228860 CM228863 CM228870 CM228873 CM228900 CM228903 CM228910 CM228913 CM228920 CM228923 CM228930 CM228933 CM228940 CM228943 CM228950 CM228953 CM228960 CM228963 CM228970 CM228973 CM228980 CM228983 CM228990 CM228993 CM229000 CM229003 CM229010 CM229013 CM229020 CM229023 CM229030 CM229033 CM229040 CM229043 CM229050 CM229053 CM229060 CM229063 CM229070 CM229073 CM229080 CM229083 CM229090 CM229093 CM229100 CM229103 CM229200 CM229203 CM229210 CM229213 CM229220 CM229223 CM229230 CM229233 CM229240 CM229243 CM229250 CM229253 CM229260 CM229263 CM229270 CM229273 CM229280 CM229283 CM229290

Pág. 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109

Referencia CM229293 CM229300 CM229303 CM229310 CM229313 CM229320 CM229323 CM229330 CM229333 CM229340 CM229343 CM229350 CM229353 CM229360 CM229363 CM229370 CM229373 CM229380 CM229383 CM229390 CM229393 CM229400 CM229403 CM229410 CM229413 CM229420 CM229423 CM229430 CM229433 CM229440 CM229443 CM229450 CM229453 CM229460 CM229463 CM229470 CM229473 CM230020 CM230023 CM230030 CM230033 CM230040 CM230043 CM230060 CM230063 CM230070 CM230073 CM230080 CM230083 CM230090 CM230093 CM230120 CM230123 CM230130 CM230133 CM230140 CM230143 CM230160 CM230163 CM230170 CM230173 CM230180 CM230183 CM230190 CM230193 CM230420 CM230423 CM230430 CM230433 CM230440 CM230443 CM230460 CM230463 CM230470 CM230473 CM230480

Pág. 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

Referencia CM230483 CM230490 CM230493 CM230520 CM230523 CM230530 CM230533 CM230540 CM230543 CM230560 CM230563 CM230570 CM230573 CM230580 CM230583 CM231020 CM231023 CM231030 CM231033 CM231040 CM231043 CM231060 CM231063 CM231070 CM231073 CM231080 CM231083 CM231090 CM231093 CM231120 CM231123 CM231130 CM231133 CM231140 CM231143 CM231160 CM231163 CM231170 CM231173 CM231180 CM231183 CM231820 CM231823 CM231830 CM231833 CM231840 CM231843 CM231860 CM231863 CM231870 CM231873 CM231880 CM231883 CM231890 CM231893 CM232020 CM232023 CM232030 CM232033 CM232040 CM232043 CM232060 CM232063 CM232070 CM232073 CM232080 CM232083 CM232620 CM232623 CM232630 CM232633 CM232640 CM232643 CM232660 CM232663 CM232670

Pág. 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 120 120 120 120 120 120 120 120

Referencia CM232673 CM232680 CM232683 CM232690 CM232693 CM232720 CM232723 CM232730 CM232733 CM232740 CM232743 CM232760 CM232763 CM232770 CM232773 CM232780 CM232783 CM234120 CM234123 CM234130 CM234133 CM234140 CM234143 CM234160 CM234163 CM234170 CM234173 CM234180 CM234183 CM234190 CM234193 CM234220 CM234223 CM234230 CM234233 CM234240 CM234243 CM234260 CM234263 CM234270 CM234273 CM234280 CM234283 CM234290 CM234290 CM234290 CM234293 CM234293 CM234293 CM234293 CM234293 CM234800 CM234803 CM234900 CM234903 CM234910 CM234913 CM234940 CM234943 CM234950 CM234953 CM244810 CM244817 CM244820 CM244827 CM244830 CM244837 CM244840 CM244847 CM244860 CM244867 CM244870 CM244877 CM244880 CM244887 CM244890

Pág. 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 119 120 120 118 119 119 120 120 29 29 40 40 40 40 118 118 118 118 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39

Referencia CM244897 CM244920 CM244927 CM244930 CM244937 CM244940 CM244947 CM244960 CM244967 CM244970 CM244977 CM244980 CM244987 CM244990 CM244997 CM249850 CM249900 CM249910 CM249920 CM249930 CM249940 CM249943 CM250018 CM250028 CM250038 CM250048 CM250058 CM250068 CM250078 CM250110 CM250120 CM250130 CM250140 CM250170 CM250206 CM250210 CM250220 CM250230 CM250240 CM250250 CM250260 CM250280 CM250290 CM250518 CM271850 CM271860 CM271870 CM272320 CM272323 CM272330 CM272333 CM272340 CM272343 CM272360 CM272363 CM272370 CM272373 CM272380 CM272383 CM272390 CM272393 CM272420 CM272430 CM272440 CM272460 CM272470 CM272480 CM272490 CM275200 CM275200 CM275200 CM299890 CM300002 CM300003 CM300004 CM430111

Pág. 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 38 38 38 38 38 39 39 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 67 67 67 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 57 57 57 57 57 57 57 29 40 40 39 38 38 38

Referencia CM430114 CM450621 CM450623 CM450624 CM450631 CM450633 CM450634 CM450641 CM450643 CM450644 CM450661 CM450663 CM450664 CM450681 CM450683 CM450684 CM450701 CM450703 CM450704 CM450721 CM450723 CM450724 CM522140 CM522141 CM522354 CM524250 CM524251 CM524260 CM524261 CM526220 CM526223 CM533200 CM533207 CM556100 CM556103 CM556104 CM556104 CM556108 CM556110 CM556113 CM556114 CM556114 CM556118 CM556120 CM556123 CM556124 CM556128 CM556130 CM556133 CM556134 CM556138 CM556140 CM556143 CM556150 CM556153 CM556200 CM556203 CM556210 CM556213 CM556230 CM556233 CM556300 CM556303 CM556304 CM556310 CM556313 CM556314 CM556320 CM556323 CM556324 CM556330 CM556333 CM556340 CM556343 CM556344 CM556350

Pág. 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 55 55 42 67 67 67 67 54 54 39 39 52 52 52 80 52 52 52 52 80 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 54 54 54 54 54 54 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

Referencia CM556353 CM556354 CM556600 CM556603 CM556610 CM556613 CM556620 CM556623 CM556630 CM556633 CM557010 CM557013 CM557014 CM557020 CM557023 CM557024 CM557030 CM557033 CM557034 CM557040 CM557043 CM557044 CM557050 CM557053 CM557054 CM557060 CM557063 CM557064 CM557190 CM557190 CM557193 CM557193 CM557280 CM557283 CM557290 CM557293 CM557300 CM557303 CM557304 CM557410 CM557413 CM557414 CM557420 CM557423 CM557424 CM557430 CM557433 CM557434 CM557440 CM557443 CM557444 CM557450 CM557453 CM557454 CM557460 CM557463 CM557464 CM557470 CM557473 CM557474 CM557610 CM557610 CM557613 CM557613 CM557720 CM557800 CM557803 CM557860 CM557864 CM557870 CM557874 CM557880 CM557884 CM557890 CM557894 CM557900

Pág. 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 54 70 54 70 55 55 55 55 63 63 63 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 66 83 66 83 71 86 86 54 54 54 54 54 54 54 54

Referencia CM557904 CM557910 CM557914 CM557920 CM557924 CM557930 CM557934 CM557940 CM557944 CM557950 CM557954 CM557960 CM557964 CM557970 CM557974 CM558011 CM558013 CM558014 CM558014 CM558021 CM558027 CM558031 CM558037 CM558041 CM558043 CM558044 CM558048 CM558051 CM558053 CM558054 CM558058 CM558061 CM558067 CM558071 CM558081 CM558087 CM558091 CM558097 CM558110 CM558201 CM558201 CM558203 CM558203 CM558204 CM558211 CM558213 CM558221 CM558221 CM558223 CM558223 CM558224 CM558224 CM558228 CM558241 CM558247 CM558251 CM558254 CM558260 CM558270 CM558273 CM558274 CM558274 CM558280 CM558283 CM558284 CM558288 CM558320 CM558324 CM558327 CM558340 CM558344 CM558347 CM558410 CM558410 CM558414 CM558414

Pág. 80 80 80 80 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 65 65 65 65 32 32 32 32 32 32 32 34 121 36 121 36 36 121 121 121 36 121 36 121 36 36 35 35 36 36 35 34 34 32 34 33 33 33 33 37 37 37 37 37 37 37 99 37

175

Referencia CM558417 CM558417 CM558418 CM558418 CM559013 CM559014 CM559023 CM559024 CM559033 CM559043 CM559063 CM559064 CM559073 CM559074 CM559090 CM559097 CM559113 CM559114 CM559201 CM559211 CM559220 CM559280 CM559284 CM559287 CM559301 CM559507 CM559547 CM559625 CM559635 CM559645 CM559655 CM559675 CM559677 CM561010 CM561010 CM561013 CM561013 CM561014 CM561014 CM561018 CM561018 CM561020 CM561020 CM561023 CM561023 CM561060 CM561063 CM561064 CM561080 CM561084 CM561090 CM561090 CM561093 CM561093 CM561110 CM561110 CM561110 CM561113 CM561113 CM561113 CM561114 CM561114 CM561114 CM561310 CM561310 CM561313 CM561313 CM585080 CM585090 CM585093 CM585094 CM585110 CM585114 CM585120 CM585130 CM585140

176

Pág. 99 37 99 37 99 87 87 87 87 96 96 95 95 87 87 96 96 87 87 95 95 94 94 94 94 95 121 121 87 43 43 43 87 101 66 83 66 83 66 83 66 83 66 83 66 83 84 84 84 84 84 66 83 66 83 56 86 86 56 86 86 56 86 86 66 83 66 83 100 100 100 100 97 97 97 97

Referencia CM585143 CM585144 CM585145 CM585150 CM585153 CM585160 CM585164 CM585167 CM585180 CM585190 CM585327 CM585357 CM585367 CM585377 CM585387 CM585397 CM585407 CM585410 CM585417 CM586020 CM586023 CM586024 CM586031 CM586037 CM586040 CM586043 CM586044 CM586048 CM586050 CM586054 CM586057 CM586058 CM586060 CM586060 CM586063 CM586063 CM586064 CM586064 CM586068 CM586070 CM586073 CM586074 CM586080 CM586083 CM586084 CM586084 CM586100 CM586103 CM586104 CM586130 CM586130 CM586133 CM586134 CM586134 CM586138 CM586140 CM586143 CM586144 CM586160 CM586163 CM586164 CM586170 CM586173 CM586174 CM586180 CM586180 CM586183 CM586183 CM586184 CM586184 CM586190 CM586194 CM586197 CM586200 CM586210 CM586230

Pág. 99 99 99 99 99 99 101 101 101 98 98 99 100 100 100 100 100 100 97 97 64 64 64 64 64 63 63 63 63 50 50 50 50 51 97 51 97 51 97 51 93 93 93 92 92 92 92 62 62 97 51 97 51 51 97 51 62 62 62 19 19 19 92 92 92 19 92 19 92 19 92 50 50 50 66 66

Referencia CM586237 CM586250 CM586257 CM586300 CM586610 CM586640 CM586644 CM586647 CM586650 CM586654 CM586657 CM586711 CM586718 CM586721 CM586728 CM586731 CM586738 CM586741 CM586748 CM595013 CM595014 CM595023 CM595024 CM595033 CM595034 CM595043 CM595044 CM595053 CM595054 CM595063 CM595064 CM595103 CM595104 CM595113 CM595114 CM595123 CM595124 CM595133 CM595134 CM595143 CM595144 CM595153 CM595163 CM595193 CM595194 CM595203 CM595213 CM595214 CM595223 CM595224 CM595243 CM595244 CM595253 CM595254 CM595263 CM595264 CM595273 CM595274 CM595283 CM595284 CM595293 CM595303 CM595313 CM595323 CM595333 CM595334 CM595340 CM595353 CM595360 CM595363 CM595364 CM595370 CM595373 CM595374 CM595380 CM595500

Pág. 98 98 98 98 66 92 92 92 92 92 92 92 43 43 43 43 43 43 43 43 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 85 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 84 96 85 85 85 95 95 95 82

Referencia CM595503 CM595510 CM595513 CM595520 CM595523 CM595524 CM595528 CM595540 CM595543 CM595575 CM595700 CM595780 CM595790 CM596033 CM596043 CM596053 CM596063 CM596113 CM596123 CM596133 CM596143 CM596153 CM596203 CM596213 CM596233 CM596234 CM596320 CM596323 CM596324 CM596328 CM597013 CM597023 CM597033 CM597043 CM597103 CM597320 CM597323 CM597340 CM597700 CM597703 CM597704 CM597710 CM597713 CM597714 CM597723 CM597724 CM597730 CM597733 CM597734 CM599004 CM599007 CM629050 CM629053 CM629054 CM629058 CM629100 CM629103 CM629104 CM629108 CM629150 CM629153 CM629154 CM629200 CM629203 CM629204 CM629300 CM629303 CM629400 CM629403 CM629500 CM629503 CM629600 CM629603 CM646010 CM646013 CM646014

Pág. 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 82 82 82 82 57 57 57 57 81 81 81 81 81 86 87 87 87 85 85 85 85 56 56 56 56 87 84 84 84 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 56 56 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

Referencia CM646018 CM646020 CM646023 CM646024 CM646028 CM646030 CM646033 CM646034 CM646040 CM646043 CM646044 CM646050 CM646053 CM646054 CM646060 CM646063 CM646064 CM646070 CM646073 CM646074 CM646080 CM646083 CM646084 CM646200 CM646204 CM646220 CM646224 CM755001 CM755003 CM755004 CM755008 CM755100 CM755103 CM755104 CM801001 CM801004 CM801007 CM801008 CM801011 CM801011 CM801014 CM801014 CM801017 CM801017 CM801018 CM801018 CM801021 CM801027 CM801041 CM801051 CM801054 CM801057 CM801101 CM801111 CM801201 CM801204 CM801211 CM801214 CM801221 CM801224 CM801301 CM801304 CM801321 CM801324 CM801341 CM801344 CM801361 CM801364 CM801401 CM801404 CM801421 CM801424 CM801461 CM801464 CM801471 CM801474

Pág. 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 19 19 19 19 19 19 19 121 121 121 121 121 32 121 32 32 121 121 32 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121

Referencia CM801511 CM801514 CM801521 CM801524 CM801531 CM801534 CM801611 CM801614 CM801621 CM801624 CM801631 CM801634 CM801701 CM801701 CM801704 CM801704 CM801711 CM801711 CM801714 CM801714 CM801721 CM801721 CM801724 CM801724 CM801731 CM801731 CM801734 CM801734 CM801801 CM801801 CM801804 CM801811 CM801811 CM801814 CM801821 CM801821 CM801824 CM801831 CM801834 CM801841 CM801841 CM801844 CM801851 CM801854 CM801861 CM801864 CM801871 CM801874 CM801901 CM801901 CM801904 CM801911 CM801914 CM801921 CM801924 CM801931 CM801934 CM840231 CM923010 CM923013 CM923014 CM923020 CM923023 CM923024 CM923028 CM923030 CM923033 CM923040 CM923043 CM923044 CM923048 CM923050 CM923054

Pág. 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 87 121 121 87 121 121 87 121 121 87 121 87 121 87 121 87 121 87 121 121 87 121 87 121 87 121 87 36 121 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43