31 minute read
KýzãõDþ ø×Pú................................................................ |....¾×dú
GpAÿ øíýzú oÖPú|Aï ô küãpGBqðíþ âpkï...
Advertisement
SHAHBOD NOORI Editor in chief
ôÖßpðßpkÿ Gú ÞXB Kpül ÞHõOpÞú AuýpGBqGByl. Aüò ðBìú oA ðñõyPî Þú GBqøípAû GB ÞBoôAðþ AqkoôÕ GBqâpkÿ... Géßú ðõyPî Þú GlAðþ ^pA oÖPî, ô^pA GBqðãzPî. cBæ... OñùB ^ñl ìBû GÏl Aq@ó yI, yñýlû Aï oÚýHî AqOõuBkû Opÿ oA üBÖPú|ôGB Oõ@ó Þpkû, Þú OõGB ìò Þpkÿ... ôOõKBÞHBgPú|ôÚéñloôAokoÞõÿ ôGBqAoupâpkAðþ ôìpA ìþ|gõAðþ... AìB Þõâõ} yñõA? AqÂpJ uýéþ OõðByñõA ylû... Þõ^zî GýñB? Aqküló ðBìùpGBðþ øBüQ Þõoylû... Þõ@ó køBðþ Þú Gãõül: GBq@, Þú øñõqWBó ôWvî ìò øvPþ... Aq ÂpJ ìzQ OõkøBðî kôgPú|ylû ôGpqGBðî Ú×ê qkû AuQ. @øBÿ... Aÿ ðBìùpGBó Opüò øB. WBÿ @yPþ ðãnAyPþ, ^õó GpAÿ øíýzú oÖPú|Aï ôGB øýa ÚýíPþ øýa üà AqoôqøBÿ uhQ ôyI øBÿ OBoï oA Þú kôGBoû Gú oAüãBó Ghzýlï ÎõÅ ðíþ Þñî.
|oôüB.o # øíýzú kèî ìþ|gõAuQ AqAÎíBÝ ôWõkï ðBìú Aÿ GpAüQ Gñõüvî. Aq oôqøBüþ Þú ìþ|kAðî AqüBk Gpkû Aÿ... AqoôqøBüþ Þú ÖB¾éú Aÿ Gú ðƒBï WƒlAüþ Gýò ìB ðHõk. OõoA øpÞXB Þú ìþ|gõAuPî ìþ|külï. ko@üñú ðãBøî, uõAoGpAcvBuî ôkoÚéHî. cBæ küõAoÿ Aqupkÿ ôGþ ìùpÿ AqAüò uõOB @ó uõÿ ôWõkï, küõAo^ýò oA Gú gBÆpìþ|@ôok.
oôqÿ, Aqyƒñýló ðBìQ cPþ ÚéHî ìþ|OLýl ðãBøî Gú kokôgPú|OB GBq@üþ ô âõyî Gú oAû, Þú ¾lAÿ KBüQ oA Gzñõï, AìB cBæ ðHõkðQ ÎBkOþ AuQ ìTê ð×w Þzýló... ìþ|kAðvPþ OíBï Aìýl|ôOñùB KñBøãBøî øvPþ, Gú Oõko@ÒBq@yñBüþ øB â×Pú|Gõkï Þú Aâpìþ|OõAðþ AqyBðú øBüQ Oßýú âBøþ GpAüî ÖpAøî Þñþ GýB... ôOõ, â×Pú|Gõkÿ Þú uñä ¾HõoR ìþ|yõï, @üñú AR ìþ|yõï. AìB øõx, ^zíBðQ oA Gú kðýBÿ OñùBüþ ìò, Gú Ayà ô@û ôqAoÿ yHBðú Aï GvPú|Gõk, GBül koW×BüQ ¾ƒHƒpìƒþ|Þƒpkï, ^õó ÚéI küãpÿ koÞñBoÚéHî ìþ|OLýl ôðíþ gõAuPî KBoû Oñî Gþ KloGíBðl. ^zî GpôAÚÏýQ øB ôâõ} GpcÛýÛQ âõüþ GvPî ôøíú oA OßnüI Þpkï Þú ôÚPþ GBqìþ|âpkÿ, oðY ðHpÿ ôAqðý{ qGBó øB qgî GpÚéHQ ðñzýñl. Gú ÞlAï âñBû ìdßõï Gõkï Þú ^ñýò Þý×pkAkû Gõkÿ, ðíþ kAðî? OñùB ìþ|kAðî ðrk Aüò ô@ó ÖpAoR oA cÜ gõkR ÚéílAk Þpkÿ ôWõoìpA uHI âpühPò gõkR...cÛBüÜ oA OdpüØ Þpkÿ ôìò kï ðrkï, Ú¿ú ouõAüþ AR yùpìBó oA KpÞpk ôìpA Gú ÆÏñú, yùpû ÎzÜ ôèýçÿ Gþ ìXñõó ¾lA ìþ|Þpkðl. ôÚPþ Òpôoï oA yßvPþ ôWBï ÎPýÜ @Gpôÿ gBðõAkû Aï oA Gpuñä âpürqkÿ ô¾l Oßú Þpkÿ, GBqâzPþ. GB Þõèú GBoÿ AqkoôÕ øBÿ oðãBoðä, Gú gBÆpkgPpìBó, ðõouýlû ÎrürìBó Þú kooAû Gõk, Od×ú koôÕ øBüQ oA KnüpÖPî ôGB kë ôWBó ôoôcþ gƒvƒPƒú|ìƒpkAðƒú Gƒú cíBüPQ GpgBuPî, øíú OpÞî Þpkðl, Odíê Þpkï, Þú OõoA kAyPî. gBðõAkû Aï, gÇBÿ Ghzõkó OõoA Gpìò ðHhzõkðl AìB ìò â×Pî: OõAoq} Ghzýlû yló oA kAoÿ... @û... ^ú Gãõüî Þú ^õó âpk ôgBá ÖpAoR ÖpôðzvQ ôoÖPú|øB oA GB ¾Hõoÿ Gú WBÿ GBqâpkAðlï AìB GBqOíBï ìdHQ øBüî oA Gú ðãBû küãpÿ ÖpôgPþ ôðBkülû Aï AðãByPþ ôìpA GB kgPpìBó oøB Þpkÿ ôGB küãpÿ üBoylÿ ôøpkôð×pOBó ìpA Gú oüzhñl âpÖPýl. R KýlA Þpkû Gõkÿ, ^õó gBðõAkû Aï oøBüî Þpkû Gõkðl, Oõ@ó AøpüíòAüò GBo, WvBoR ôWpA gõk oA Gú gBðú Aï @ôokÿ ôkoìÛBGéî ðzBðlÿ. ÞBoAqAüò ìpcéú øî ânyQ, kuQ Gpoôüî Géñl Þpkÿ ôìpA Aqcpüî gõkï Gýpôó AðlAgPþ...
øzlAou×BoR| @ìpüßB ôGpüPBðýB Gú yùpôðlAó|yBó: AÖÓBðvPBó oA ÖõoA Opá Þñýl
# @ìpüßB ôGpüPBðýB AqyùpôðlAó gõk koAÖÓBðvPBó gõAuPú|Aðl Þú Gú kèýê ôgBìQ AôÂBÑ Aüò ÞzõooA Opá Þññl.AìñýPþ koAÖÓBðvPBó ÖõoA
u×BoR| @ìpüßB Gú yùpôðlAó @ìpüßBüþ Oõ¾ýú Þpkû Þú GB OõWú Gú ypAüÈ AìñýPþ ôÞBø{ ÞBoìñlAó @ìpüßBüþ koAÖÓBðvPBó, AìßBðBR u×BoR @ìpüßB GpAÿ ouýlâþ Gú yùpôðlAó @ìpüßBüþ cPþ koÞBGê ìdlôk AuQ. u×BoR @ìpüßB koÞBGê â×Q Þú ìþ|OõAðl Gú yùpôðlAó @ìpüßBüþ Þú ðíþ|OõAðñl GéýÈ OXBoÿ oA GpAÿ GBqâzQ Gú gBðú gpülAoÿ Þññl , ôAï GBqâzQ Gú Þzõoìþ|køl. øí`ñýò yI ânyPú ôqAoR gBoWú GpüPBðýB øzlAokAk Þú AcPíBë cíçR OpôoüvPþ ko AÖÓBðvPBó GýzPpylû AuQ. u×BoR GpüPBðýB Gú yùpôðlAð{ Þú koAÖÓBðvPBó øvPñl â×Pú AuQ Þú kôèQ GpüPBðýB GpðBìú ôütû Ohéýú AÂÇpAoÿ ðlAok ô@ðùB GBül AqKpôAqøBÿ OXBoÿ AuP×Bkû Þññl. u×BoR ÞzõoyBøþ øéñl øî AqyùpôðlAð{ gõAuPú AuQ AqAÖÓBðvPBó Gýpôó yõðl. Aüò ðhvPýò GBoÿ ðývQ Þú u×BoR|gBðú|øBÿ Þzõo|øBÿ ÒpGþ ôAoôKBüþ AqyùpôðlAðzBó ìþ|gõAøñl AÖÓBðvPBó oA Opá Þññl üB Aqu×pGú @ó Þzõû gõkkAoÿ Þññl. koânyPú øî Aüò ^ñýò ylû AuQ. ÚHê AqAüò u×BoR AüpAó ðýrAqyùpôðlAð{ gõAuPú Gõk Þú Gú AÖÓBðvPBó u×pðßññl. kouú ìBû AgýpìõZ OBqû|Aÿ AqgzõðQ|øB koAÖÓBðvPBó Gú oAû AÖPBkû Þú ðvHQ Gú øpqìBðþ ylR Wñä oA ðzBó ìþ|køl. ÆBèHBó Kýzpôÿ|øBüþ kAyPú ôyíBoÿ AqyùpøB GB gÇpuÛõÉ oôGú oô ylðl. ìdíl AypÙ Òñþ, oDýw Wíùõoÿ AÖÓBðvPBó â×Q Þú Aüò ôÂÏýQ GpAÿ @ó ÒýpìPpÚHú Gõk ô @ðùB Oç} ìþ|Þññl OB y{ ìBû @üñlû AôÂBÑ oA Gú cBèQ ÞñPpë ylû ôSBGQ GpâpkAðñl. u×BoR|øBÿ GpüPBðýB ô@ìpüßB ôðùBkøBÿ cÛõÝ Gzpÿ AgýpA ÆBèHBó oA ìPùî ÞzPBoÒýpðËBìýBó ô AcPíBë AoOßBJ WñBüQ Wñãþ ìPùî Þpkû|Aðl ôAqAüò âpôû gõAuPú|Aðl ÖõoA @O{|Gw Þññl. Wñä ørAoøB gBðõAkû oA Gþ|WB uBgPú ôGþ|WB ylâBó Gú Þíà|øBÿ Öõoÿ Aôèýú ðýBqkAok.
yíB OñùB qìBðþ Gú ÚloR ðýBqkAoül Þú Ú¿l AðXBï ÞBoìÃpÿ oA kAyPú GByýl ||koÒýpAüò ¾õoR ÎzÜ GpAÿ AðXBï øpÞBoÿ ÞBÖþ uQ. / ^Boèþ ^BKéýò ----------------------------------------GpAÿ ìõÖÛýQ GBül Aq3 ìpcéú ânyQ: AGPlA ìõok OívhpôAÚÐ ìýzõÿ , uLw GB gzõðQ Gú ìhBè×Q GB OõìýLpkAqðl ôupAðXBï Gú OõAüíBó ìþ @ôoðl . / @oOõoyõKñùBôo
GBqkAyQ oøHp07 uBèú ìBÖýB koAüPBèýB
# ìBoüB èý`Bokÿ, üßþ AqoøHpAó ìBÖýBÿ AüPBèýB kocBèþ Þú ìþ|gõAuQ GB øõAKýíB oAøþ AuLBðýB yõk koÖpôkâBû oï OõuÈ Kéýw GBqkAyQ yl.
Kéýw AüPBèýB oøHpüà GBðl ìBÖýBüþ oA koðBKê kuPãýpÞpk. Gú â×Pú ouBðú|øBÿ AüPBèýBüþ, ìBoüB èý`Bokÿ oôqyñHú 7 AôR (61 ìpkAk) koÖpôkâBû oï øñãBìþ Þú Ú¿l kAyQ GB øõAKýíBüþ oAøþ AuLBðýB yõk GBqkAyQ yl. Gú ârAo} gHpârAoÿ ÖpAðvú, Aüò qó 07 uBèú Þú Gú kèýê ÞõOBøþ Úl} Gú "æ KýßõèPB" üB "Þõ^õèõ"ìÏpôÙ AuQ gõAøpWñBoôèý`Bokÿ, oøHpkoânyPú GBðl èý`Bokÿ AuQ. ìBoüB èý`Bokÿ koKBüBó uBë 9002 GÏl Aq8 uBë AqqðlAó @qAk yl. ÆHÜ ârAo} ouBðú|øB, Aô Kw Aq@qAkÿ GBqøî oøHpÿ AÎíBë WñBüQ|ÞBoAðú GBðl gõk oA Kþ âpÖQ. AôAqWíéú Gú AgBmÿ, upÚQ ôkuPßBoÿ koìrAülû|øB ìPùî ylû AuQ. GBðl èý`Bokÿ Gú|ôütû kocõìú yíBèþ ðBKê ÖÏBë AuQ.
cBæ âBôkAoÿ ôìpÒlAoÿ ôKpôo} AuI ôAüò ^ýrøB oôgBoZ yùpìþ uBqó, ÚBGê koÞú GpAï ! AìB ðíþ Öùíî küãú ^pA kAoó kAðzãBû øB oôgBoZ yùpìþ uBqó?
øvPýl? ìò Gú ÎñõAó Öpkÿ Þú ko¾ñÏQ uýñíB cÃõokAok ôÖýéî ìþ uBqk GBül Gãõüî Þú uýñíB @ó âõðú Þú ìB ìþ yñBgPýî ÚpAoðývQ OõuÈ ÖpqðlAó ìBó yñBgPú yõk ô Aüò ðBoAcQ Þññlû AuQ.> küíõó koGh{ küãpÿ AqAüò ì¿BcHú â×Pú:< ìò OB Gú Aìpôq@SBouõk@ôoqüBkÿ uBgPú Aï Þú ìþ OõAðñl kokðýB G×pôyl ô ìhBÆHýò qüBkÿ kAyPú GByl. AâpÚ¿l kAoül
Öýéíþ GvBqül Þú øíú kðýB GHýññl GBül upkoâíþ Öpøñãþ ko@ó oA Gú clAÚê GpuBðýl. pÚùpìBðþ Þú ^ñýò ôütâþ oA ìTê Öýéî øBÿ AG kAoðl. @ó øB Öýéî øBÿ uBkû Aÿ øvPñl. yíB øñãBï OíByBÿ Aüò Öýéî øB ìþ kAðýl Þú @kï gõJ ô@kï Gl Ú¿ú ^ú ÞvBðþ øvPñl. @ó øB uú GBoìþ Wñãñl ôøíýzú @kï gõJ øB kôGBo Gpðlû ìþ yõðl!>
ìQ küíõó: Öýéî øBÿ AGpÚùpìBðþ kocBë ðBGõkÿ uýñíB øvPñl!
# ìQ küíõó koì¿BcHú Aÿ GB oôqðBìú uBðlÿ OBüírkoGBoû ìvBDê AGpÚùpìBðBó uýñíB ¾dHQ Þpkû ôìÏPÛl AuQ Þú OpÞýI upôüw øBÿ AuPpüíýñä ôAGpÚùpìBðBó ìhPéØ kocBë ðBGõkÿ uýñíB øvPñl.
ôÿ koGhzþ AqAüò ì¿BcHú â×Pú:< oÖPBo ìB øñãBï OíByBÿ Öýéî øB OÓýýpÞpkû AuQ. ^Çõoìþ OõAðýî Öýéî øB oA ðãBû Þñýl kocBèþ Þú AqÆpüÜ ìõGBüê kocBë ÖpuPBkó KýBìà
ìþ|gõAøî øñõqAWBGQ ðzlû @ó # oôqÿ cBÞî ðýzBGõo ôÚQ Oõ cßõìQ ðýzBGõo oA ìþ|gõAøþ?üà GBoû gBÆpAR cBÞî ðýzBGõoôÞzBôoqGý`Boû GpAÿ âpk} Gú Gýpôó Aqyùp oÖPú Gõk Þú ìpk ìýBðvBèþ oA ânyPú ko møò køÛBó ìpôo kocBë ÞBoGpoôÿ qìýò yl.cBÞî â×Q: Aüò ÚBÆpôKBæðþ ÞzBôoqÿ kül.cBÞî Kw Aq Þú ìþ|gõAuPþ, Aüò Þzýlû øî OçÖþ øíBó cBÞþ AqAuPý¿Bë ôkoìBðlâþ AôGõk.cBÞî GpupÞBoR Gpâpkÿ. ôèþ øíýò Þú køÛBó küló @ó ìpk Gþ|ìÛlìú Gú ÞBj GpâzQ ô Þzýlû|Aÿ Þú Gú ìò qkÿ. ÖÛÈ ìþ|gõAuPî â×Q: GhBÆpkAoÿ GývQ uBë ÚHê Þú ìò ôOõ GýñõA gõAuQ cpÞQ Þñl cBÞî Þzýlû|Aÿ kuPõokAk ÞzBôoqoA Gú ÞBj GýBôoðl.
GlAðþ Þú GpAÿ glA cßõìQ ðýzBGõoüB ÚBÆpô GB øî kôuQ Gõküî koüà yI GBoAðþ Þú ko ìdßî Kw âpkó AôðõAgQ.øíú cýpAó Aq@ó oôuPBüþ Gþ|ðõA GB Opx ôèpqkoìÛBGê OhQ KBæó ÖpÝ ðlAok. ÖÛÈ AüíBó ôAÎPÛBk ìò ô ocíQ glA GBqGõk, ìò oôGB @uíBó Þpkï ô ÎÇB ôcßíQ Aüò W×B, ìñPËpOõÂýe cBÞî cBÞî AüvPBk. Gú kuPõo cBÞî èHBx OõuQ Þú ÖpÝ kAok. AqglA GhõAû ÖÛÈ GhõAû ô â×Pî glAüB Gú cÜ Aüò GBoAó ôocíPQ ìpA Gõkðl.cBÞî Aq ÞzBôoq Kpuýl: ìpA âpAó|GùBüþ GpAôKõyBðlðl. cBÞî â×Q üà qüBk øî GhõAû glA Gþ|ðùBüQ Ghzñlû ôìùpGBó cBÞî ðýzBGõoÞò ôOõìdßî Gpâpkó ìò qkÿ ìþ|yñBuþ?ÞzBôoqGý`Boû â×Q: yíB OBZ ÚBÆpoAøõAoGú øípAû AÖvBoôKBæó gõJ Gú Aô AuQ ôkoGhzýló Gþ|AðPùBuQ ôèþ Gú ôâ×Pþ Þú Aÿ uBkû kë! ìò uBë|øBuQ AqglA upoÎBüB ôcBÞî yùpøvPýl.cBÞî â×Q: Gløýl.cBÞî Þú AqOhQ KBüýò @ìlû Gõk ô gõAuPú|AR AüíBó kAyPú GB}. üà ÚBÆpGB KBæó GpAÿ ÞBoÞzBôoqÿ|Aï @üB Gý{ AqAüò ìpA ìþ|yñBuþ?ußõR ìpk @oAï Úlï ìþ|qk Gú ìpk ÞzBôoqâ×Q: ìþ|OõAðþ
yñBuBüþ céÛú ì×Ûõkû GpAÿ ÞñPpë ÖzBogõó
# ìdÛÛBó kAðzãBû ôüpWýñýB uñvõoÆHýÏþ ÖzBogõó oA koGló KýlA Þpkû Aðl Þú Gý{ Aq06 uBèþ ìþ|yõk Þú GpAÿ kAðzíñlAó ðByñBgPú Gõkû AuQ.
ôWõk uñvõoÖzBogõó kokAgê Gló GpAÿ Aôèýò GBokouBë 7591 KýzñùBk yl. Aüò uñvõo OÓýýpAR WrDþ koÖzBogõó oA OzhýÀ kAkû ôuÇe øõoìõó oðýò ìvEõë ÖzBogõó GBæ oA OñËýî ìþ|Þñl, AìB @ó|øB ðPõAðvPñl OzhýÀ køñl Þú @üB Aüò uñvõokouéõë|øBÿ oðýò ôWõk kAok üB gýp. upAðXBï, kAðzíñlAó kAðzãBû ôüpWýñýB OõAðvPñl G×ùíñl Aüò uñvõoÆHýÏþ koÞXB ÚpAokAok, ^ãõðú ÞBoìþ|Þñl ô^ãõðú AqÖzBogõó GBæ üB KBüýò Wéõâýpÿ ìþ|Þñl. ìdÛÛBó AìýlôAoðl Aüò Aülû|øB ìñXpGú koìBó|øBÿ Wlül GpAÿ ÖzBogõó GBæ yõk. ìBoüB èõDývB AqkAðzßlû Kryßþ kAðzãBû ôüpWýñýB ôâpôû OdÛýÛBOþ gõk koOdÛýÛþ Þú ko |ìñPzpylû AuQ, AÎçï Þpkðl Þú Aüò hcraeseR yrotalucriC @gpüò yíBoû ìXéú | ìÏíBÿ ^ñl køú|Aÿ oA GB AuP×Bkû AqìXíõÎú|Aÿ Aqìlë|øBÿ @qìBüzãBøþ AGPßBoÿ cê Þpkû Aðl Þú @ó|øB oA Gú Aüò ÚÇÏýQ ouBðlû AuQ Þú uñvõo|øBÿ ÖzBoüà "ìHlë ìßBðýßþ" kAgê uéõë|øBÿ oðýò øvPñl. Aüò ìHlë ìßBðýßþ OÓýýpAR ÖzBogBoZ Aquéõë oA OzhýÀ ìþ|køl ôuLw Aüò uýãñBë|øBÿ ìßBðýßþ oA Gú øvPú uéõë ìñPÛê ìþ|Þñl, ìBðñl Aüñßú cérôó âõ} ìB ^ãõðú AoOÏByBR ¾õOþ oA Gú οI OHlüê ìþ|Þñl Þú ìÓrìB ìþ|OõAðl @ó oA koá Þñl. ðdõû Îíéßpk âýpðlû|øBÿ ÖzBooA yñBuBüþ Þpkðl. @ó|øB koüBÖPñl Þú ÖzBooôÿìdÛÛBó kÚýÛB uéõë|øBÿ oðýò koÊpôÙ @qìBüzãBøþ GBÎU OÓýýpAR koôó uéõë|øB ôÞBø{ ÖÏBèýQ só oðýò |) ìþ|yõk. kAðzíñlAó øí`ñýò O×BôR ÖÏBèýQ sðþ koÞéýú|øBüþ oA Þú koìÏpÅ ÖzBo (1neR ÞíPpÚpAokAoðl GB ÞvBðþ Þú koìÏpÅ ÖzBoGýzPpøvPñl, ìÛBüvú Þpkðl. upAðXBï, øñãBìþ Þú âýpðlû|øBÿ ÖzBoqüBkÿ oA kogBoZ Aquéõë oðýò OzhýÀ ìþ|køñl, Oõèýl oðýò ìdlôk ìþ|yõk, kocBèþ Þú ÖzBogõó KBüýò|OpGBÎU Oõèýl GýzPpoðýò ìþ|yõk. ìBoüB èõDývB ìdÛÜ Aoyl, koârAoyþ Þú koAüò qìýñú ìñPzpylû ìþ|âõül: "ìò AqAüò ÞzØ ìB oA ÚBkoìþ|uBqk OB AqGvýBoøýXBó qkû øvPî ôAüò üà ÞBo^ñl uBèú ôAÚÏþ AuQ Þú GÏlA AÆçÎBOþ Þú üBÖPú Aüî GpAÿ OõuÏú koìBó ÖzBogõó GBæ AuP×Bkû Þñýî.
ôWõk ìõAðÐ, OñùB Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú GBül Îrï gõk oA GpAÿ ouýló Gú ølÙ øBÿ Aoqyíñl, WrìPpÞñýl. / @ðPõðþ oAGýñr ----------------------------------------OíBï AÖßBogõk oA oôÿ ÞBoÿ Þú kAoül AðXBï ìþ køýl ìPípÞrÞñýl; KpOõøBÿ gõoyýl OB ìPípÞrðzõðl ðíþ uõqAðñl ... / âpAøBï Gê
OBoüi Kh{ upüBë AoGBJ céÛú|øB GB GBqÿ ðBqðýò GñýBkÿ ìzhÀ yl ìlAë GpðrÞzPþ @qAk AèíLýà OõÞýõ GpAÿ Aìýp|cvýò qAoÑ
AqGBqüãpAó ìzùõoupüBë ìþ|OõAó Gú uýñPýB @kAüþ oAGýñvõó, oAGpR @oAìBüõ, Aôôüò @oOõo, ìßvýî GBèloÿ, ôðBqðýò GñýBkÿ øñpìñl AüpAðþ|OHBoAyBoû Þpk. koðhvPýò O¿õüpìñPzpylû AqAüò ìXíõÎú, Öpkÿ koüà WùBó Ohýéþ külû ìþ|yõk Þú ^ùpû AôìzhÀ ðývQ ô@ìBqôó ðýrOõÂýdþ koGBoû Aüò yh¿ýQ üB GBqüãp Aüò ðÛ{ ðlAkû AuQ. AoGBJ céÛú|øB ìùíPpüò Kpôsû øñpÿ AuPõküõÿ @ìBqôó AuQ ôGú ðõyPú øBèýõôk oKõoOpOñùB Oõèýl Ö¿ê ðhvQ @ó clôk 564 ìýéýõó kæoørüñú koGpkAok. @ìBqôó AÎçï Þpkû AuQ Þú AoGBJ céÛú|øB oA ko^ñl Ö¿ê Oõèýl ìþ|Þñl, ôGB OõWú Gú ìhBoZ Oõèýl, âpAó|Opüò upüBë OíBìþ kôoAó gõAøl Gõk.
# Ö¿ê ðhvQ AoGBJ céÛú|øB Þú Gú AgP¿Bo <Aë|Aô|Oþ|@o> â×Pú ìþ|yõk, kôyñHú kôï uLPBìHpuBë 2202 AqÆpüÜ yHßú AüñPpðPþ <KpAüî ôülüõ> ko042 ìñÇÛú WùBó ìñPzpìþ|yõk.
AðPËBoìþ|oÖQ Þú Aüò| upüBë kouBë 1202 kokuPpx ÎçÚíñlAó ÚpAoâýpk ôèþ Gú â×Pú Wñý×puBèà ìlüpAuPõküõ@ìBqôó, øíú|âýpÿ ôüpôx ÞpôðB ô OÏÇýéþ ^ñl ìBøú ÖýéíHpkAoÿ, Aüò GpðBìú oA Gú OÏõüÜ AðlAgQ. |
Wñý×p uBèà Âíò OÛlüp Aq Oç} Oùýú|ÞññlâBó, GBqüãpAó, ôOíBìþ ÎõAìê Oõèýl ko ðýõqüéñl, â×Q Þú <@ìBqôó GvýBo gõydBë AuQ Þú ìþ|OõAðl ìhBÆHBó WùBðþ gõk oA Gú u×pÿ Wlül ôcíBuþ Gú "upqìýò ìýBðþ" GHpk.>
AoyB AÚluþ ìPõèl uBë 1631, AqGlèßBoAó ôyBâpkAó qðlû üBk KýíBó AGlÿ Gõk Þú kouBèùBÿ ânyPú koAüò Îp¾ú ìÇpf ylû Gõk.
#|kooÚBGQ|øBÿ ÞzPþ @qAk AèíLýà OõÞýõ, Aìýp|cvýò qAoÑ kokülAookû|Gñlÿ ôqó ÖõÝ|uñãýò Kýpôqyl ôGú ìlAë GpðrkuQ üBÖQ.
Aüò ÞzPþ|âýp02 uBèú ôìBqðloAðþ Oýî ìéþ ÞzPþ @qAk AüpAó kokülAookû|Gñlÿ ôqó ÖõÝ uñãýò (521 Þýéõâpï) ÞzPþ @qAk AèíLýà| OõÞýõ, koGpAGpsÿ ôÿ kðä, kAoðlû ìlAë|øBÿ ðÛpû ô GpðrWùBó AqÞzõo^ýò, Gú oôÿ Ozà oÖQ ôAüò cpüØ oA GB ðPýXú 5 Gp¾×pìÓéõJ gõk Þpk. Aüò koìXíõÑ ^ùBoìýò ìlAë ÞzPþ @qAk ôÞzPþ Öpðãþ AüpAó koAèíLýà OõÞýõAuQ. Ký{ Aq @ó, cvò ürkAðþ (ìlAë ðÛpû), ìdíloÂB âpAüþ (ìlAë Æç) ôìdíløBkÿ uBoôÿ (ðzBó Gpðr) ìlAë|@ôoAó ÞzPþ @qAk ôÖpðãþ AüpAó koAèíLýà OõÞýõGõkðl. koôqó ÖõÝ|uñãýò oÚBGQ|øBÿ ÞzPþ @qAk AèíLýà OõÞýõ, ìéþ|Kõ} AüpAó Aìýp|cvýò qAoÑ, ko kôoðhvQ koGpAGpAèßvBðlogõOvýBðõüvßþ AqAôÞpAüò Gú ìýlAó oÖQ ôGB ðPýXú 7 Gp¾×p Kýpôqyl. Aìýp|cvýò qAoÑ uLw koìpcéú kôï, Aârôó yBæ AqÞõqôôoA GB ðPýXú 31 Gp2 yßvQ kAk ôGú kôoðýíú|ðùBüþ ¾Ïõk Þpk. Aüò ìéþ|Kõ} ÞzPþ @qAk AüpAó kokülAoðýíú|ðùBüþ GBqÿ|øBÿ AèíLýà, ìÛBGê âñõKPpüByõüéþ, kAoðlû ìlAë GpðrAèíLýà ôðzBó Æçÿ WùBó AqâpWvPBó, Gú oôÿ Ozà oÖQ. Aìýp|cvýò qAoÑ koAüò ìvBGÛú Gú ôWõk Aüñßú GB cvBJ 3 Gp¾×pAqAüò cpüØ WéõGõk, upAðXBï GB ðPýXú 6 Gp3 yßvQ gõok ôGú külAookû|Gñlÿ oAû üBÖQ.
koânyQ AoyB AÚluþ AÎçï yl
#| AoyB AÚluþ Þú ø×Pú ÚHê up¾dñú üà Öýéî gBoWþ koèHñBó k^BouBðdú|Aÿ Wlÿ yl, ÒpôJ ^ùBoyñHú, 31 ìpkAk ìBû koGýíBouPBðþ koGýpôR koânyQ.
Aüò gHpoA ìùñõ} ìpAkÿ AqøíßBoAó AôÞú koèHñBó Gú upìþ|Gpk ko¾×dú AüñvPBâpAï gõk OBüýl Þpkû AuQ. Aüò GBqüãpôGlèßBoAüpAðþ koø×Pú øBÿ ânyPú koGýíBouPBó GýpôR GvPpÿ Gõk |ôKryßBó èHñBðþ Aìýl Gú qðlû ìBðló AôoA OñùB üà ko¾l AÎçï Þpkû Gõkðl. || AôGpAÿ üà Îíê WpAcþ Gú gõAJ ì¿ñõÎþ Gpkû yl AìB ypAüÈ Wvíþ AWBqû WpAcþ ðlAk OB Aüñßú üà Oýî Kryßþ AüpAðþ Kpôðlû AôoA Gpouþ |ôAÎçï Þpkðl AâpôÂÏýQ AôÞíþ GùPpyõk GpAÿ WpAcþ Gú èHñBó ìþ|oôðl.| Aüò|øB kocBèþ Gõk Þú kôyI ÚHê ðrküßþ|øBÿ GBìlAk gHpkoânyQ AoyB AÚluþ ìñPzpôko ^ñl uBÎQ GÏl AqÆpÙ kôuPBð{ koÖÃBÿ ìXBqÿ OßnüI yl.
TEHRAN WEEKLY MAGAZINE WWW.TEHRANMAGAZINE.COM Tel:(818)881-1771 ENERGYTHERAPY CENTER
AøíýQ OÓýýpuHà| qðlâþ GpAÿ cê ìzßçR AußéPþ - ÎÃçðþ
kokøB|ôGýíBoÿ øBÿ gõk oA Gú ôuýéú Aðpsÿ ôOõuÈ <ðýßþ|ìÏñõÿ> ikieRìh¿õÁ | ôÎÃõâpôû OdÛýÛBOþretsaM ikieR kAðzãBû Gýò Aèíééþ ìPBÖýrüà AqGýò GHpül. GpAÿ SHQ ðBï koÞçx øBÿ g¿õ¾þ ìlüPýzò Aqøî AÞñõó GB ìò OíBx Gãýpül
Þçx øBÿ g¿õ¾þ @ìõq} oüßþ OõuÈ ðýßþ ìÏñõÿ (310) 446-8724
#|ôÚPþ GýíBoÿ GB üà kok ôìzßê AußéPþ- ÎÃçðþ Gú Kryà ìpAWÏú ìþ|Þñl, Öpøñä ôO¿õoÎíõìþ GpAüò AuQ Þú GB üà Þývú kAoôüþ Þú GpAü{ OXõürìþ|yõk üB üà ìlAgéú koìBðþ øí`õó OroüÜ kAgê ì׿éþ ÞõoOýrôó ôAuýl øýBèõoôðýà, Kþ|@oKþ, Aqó| OpAKþ üB AuP×Bkû AqkuPãBû| øBÿ ÖýrüõOpAKþ ìBðñl èýroôìãñQ ôOdpüßBR AèßPpüßþ GBül GùHõk üBGl AìB ÖýrüõOpAKývQ| øB Gú Aüò A¾ê GBôokAoðl Þú koìõAWùú GB üà GýíBoGB AgPçæR ì׿éþ ôÎíéßpkÿ, ìÛlï GpkoìBó ôìlAgçR koìBðþ GBül GPõAó uHà| qðlâþ AôoA OÓýýpkAk.
âBøþ GB üà OÓýýpÞõ^à koAèãõÿ qðlâþ GýíBoAqørüñú|øBÿ ârAÖþ Þú ìíßò AuQ GpAÿ koìBó Gú AôOdíýê yõk Wéõâýpÿ ylû, qìBó AuPpAcQ, Gþ|cpÞPþ ôkôoÿ AqyÓê, ôoq} ô O×püe ÞõOBû|Opylû ôkoìBó ôÿ upüÐ|OpAO×BÝ ìþ|AÖPl. GB üà ìÏBüñú ôypf|cBë kÚýÜ, ÖýrüõOpAKývQ ìþ|OõAðl ÎBkAR ôÂÏýPþ, cpÞPþ, ôoqyþ ôOÓnüú|Aÿ Öpk oA GzñBul ôGú|ÎéQ A¾éþ @uýI ôAgPçë ÎÃçðþ, ì׿éþ ôcpÞPþ Öpk koqðlâþ oôqìpû Kþ|GHpk. üBÖPò Aüò ðßPú Þéýlÿ ôOÓýýp@ó ìþ|OõAðl oìrìõÖÛýQ koüà koìBó upüÐ, Þî|ørüñú ôGþ|ÎBoÂú GByl. |
ðíõðú|øBÿ uBkû Aüò oôüßpk koGýíBoAó AußéPþ - ÎÃçðþ, OÓýýpOzà ôGBè{ GpAÿ gõAJ yI ôÞBðBKú AOBÝ ðzýíò GpAÿ AuPpAcQ ôOíByBÿ Oéõürüõó AuQ. âBøþ GýíBoGB OÓýýpìdê ôðdõû ðzvPò øñãBï OíByBÿ Oéõürüõó ìzßé{ cê ìþ|yõk üB ôoqyßBoÿ Þú koüà ø×Pú ÞýéõìPpøB ìþ|kôk ôAqkok qAðõøñãBï kôüló yßBüQ kAok GB OÓýýp ìÛÇÏþ OípüñBR ôoqyþ|A} Aqkôüló Gú kô^pgú| uõAoÿ üB KýBkû| oôÿ koupGBæüþ Gú|ÆõoÞéþ ìzßé{ cê ìþ|yõk ôôÚPþ GÏl AqkôüB uú ø×Pú ìXlkA kôüló oA @ÒBqìþ|Þñl, ìPõWú ìþ|yõk küãpkoqAðõÿ gõk kokÿ ðlAok. koGýíBoAðþ Þú kokøBÿ ì×B¾ê ôÎÃçOzBó GB ÎõAìê oôcþ ôoôAðþ @ìýhPú AuQ, OÓýýp uHà|qðlâþ ôâñXBðló ÖÏBèýQ|øBüþ ìBðñl kô} @J upk ôKýBkû| oôÿ koKBoá øñãBï ¾He qôk Sp,ôAðXBï OípüñBR uHà| koìBðþ uú|GBokooôqøírìBó GB üà ìõuýÛþ ôoqyþ, koìBðþ ìõ Þî|ørüñú ôìPdõë|Þññlû AuQ AìB Gú|ÆõoÞéþ AuP×Bkû Aq@ìõq}|øBÿ OÓýýpAèãõÿ qðlâþ ko ÖýrüõOpAKþ Gú|ÎñõAó üà oôüßpk koìBðþ, cõë uú|ìdõoA¾éþ AuQ; Aôë ânoAðló Îípkoüà Aèãõÿ qðlâþ KõüB, ÖÏBë ôKpcpÞQ, kôï ÞñPpë ôqó ôOÓnüú ìñBuI ôuõï kôoÿ AquýãBoô Aèßê.
Aðlüzýló koqðlâþ ìBó ðÛ{ ìùíþ kAok. Aðlüzýló Gú ðãp} ìBó yßê ìþ køl. GB Aðlüzú ìBó ìþ OõAðýî qðlâþ ìBó oA kâpâõó Þñýî. Wþ Kþ ôAuõAðþ -----------------------------------------------qðlâþ ìBðñl kô^pgú uõAoÿ AuQ. GpAÿ Aüò Þú GPõAðýl OÏBkë gõk oA c×Ì Þñýl GBül øíýzú kocpÞQ GByýl. AüñzPýò
"uþ|Aó|Aó" uú ÞBoìñl ôAÞvýñú|ðzlû oA AgpAZ Þpk
# uþ|Aó|Aó" uú Oò AqÞBoÞñBó Aüò yHßú gHpÿ @ìpüßBüþ oA AgpAZ Þpk. Aüò ÞBoÞñBó, gõk oA koìÛBGê ôüpôx ÞpôðB ôAÞvýñú ðßpkû Gõkðl.
WØ qAÞp, oDýw yHßú gHpÿ "uþ|Aó|Aó" @ìpüßB AqAgpAZ uú ÞBoìñlÿ gHpkAk Þú Glôó ôAÞvýñú Þpkó gõk Îéýú ÞpôðB koìdê ÞBocBÂpylû Gõkðl. Þýl Þpk: <GpAÿ øíú ÞvBðþ Þú Gú kÖPpÞBoìþ|@üñl üBAôkoKýBìþ Gú øíú ÞBoÞñBó Aüò yHßú OB Gú ÎñõAó ârAoyãpGB øíßBoAó koOíBx|Aðl ôAÞvò qkó Îéýú ÞpôðB AWHBoÿ AuQ.> AôAÖrôk: <GãnAoül ôAÂe Gãõüî, Odíê ìB koìÛBGê ^ñýò ÞvBðþ ¾×pAuQ.> oDýw Aüò yHßú AÎçï ðßpk Þú AgpAWþ|øB koÞlAï ÚvíQ ÞBoìþ|Þpkðl. WØ qAÞpOzpüe Þpk Þú kocBë cBÂpAÞTpkÖBOp"uþ||Aó|Aó" GpAÿ ÞvBðþ Þú Gú kèhõAû gõk cBÂpGú cÃõokoìdê ÞBoðl GBqâzBüþ ylû|Aðl. Gú â×Pú Aô, Gý{ Aqüà|uõï ÞBoÞñBó Aüò yHßú Gú ¾õoR "øõï|@Öýw" AqgBðú ÞBoìþ|Þññl.
GB @ó ÆÏíú oA ìþ|Wõk, ÎéQ Aüò ðBìãnAoÿ AuQ. ðýPò ìBoOýò, ìBøýãýpÿ Þú AÒéI Gú Aüò Gñloìþ @ül Aüò ìBøþ oA âpÖPú AuQ. Aôìþ|âõül Þú ôÚPþ GB køBðþ KpAqkðlAó oôGú oôylû, AìýlôAoGõkû Þú üà ìBøþ Þéú âõu×ñlÿ ¾ýl Þpkû GByl. AôGú üà ouBðú ìdéþ â×Q Þú ìBøþ ÆÏî gõGþ øî kAyPú AuQ. AðPzBoO¿õüpAüò ìBøþ GB øzPãþ Gú ìÏñBÿ "kðlAó|øBÿ Groå, ìõÖÛýQ Groå" GB yõgþ ô AÊùBoðËpÞBoGpAó yHßú øBÿ AWPíBÎþ oôGú oôyl. üßþ AqÞBoGpAó ðõyPú: "@üB kðlAó ì¿ñõÎþ AqAüò kðlAó|øB kouQ ìþ|yõk?" ôÞBoGpküãpÿ øî ðõyPú "kðlAó|øBÿ Aüò ìBøþ GùPpAqkðlAó|øBÿ ìò AuQ."
uýI qìýñþ gBï GpAÿ ìÛBGéú GB @Þñú ôWõ}| øBÿ upuýBû
uýI qìýñþ gBï GpAÿ y×BÖýQ KõuQ
gvPãþ oôqAðú, GlgõAGþ ôGþ|gõAGþ ô AuPpx|øB GBÎU ìþ|yõðl Þú KõuQ y×BÖýQ gõk oA AqkuQ Gløl ôÞloyõk. Gú OíBï ìõAok mÞpylû ânoÎípoA ðýrAÂBÖú Þñýl. GpAÿ Kýzãýpÿ AqAüò ìzßê cPíB ì¿pÙ @J oA AÖrAü{ køýl, Gú gõGþ AuPpAcQ Þñýl, ìõAk ÒnAüþ uBèî ôupyBoAqôüPBìýò|øB ôìõAk ìÏlðþ ì¿pÙ Þñýl ôkoðùBüQ Aq uýI qìýñþ gBï ðýrGpAÿ y×BÖýQ øp^ú GýzPpKõuQ Gùpû Gãýpül.
ìõAk æqï: uýI qìýñþ gBï 1 Îlk @J èýíõOp} 1 ÚByÜ ìÏBkë 01 ìýéþ|èýPp oô} Oùýú ôAuP×Bkû:
KõuQ uýI qìýñþ oA Gãýpül ôGB oðlû oür oðlû Þñýl. kAgê üà ÞBuú OíýruýI qìýñþ oðlû ylû ô@J èýíõOp} oA ìhéõÉ Þñýl. Gú gõGþ øî Grðýl ôyI|øB Aüò ìBuà oA oôÿ KõuQ ¾õoR GãnAoül. AWBqû køýl 51 OB 02 kÚýÛú oôÿ KõuPPBó GíBðl ôkoðùBüQ GB @J ôèpï Gzõüýl.
|, # uýI qìýñþ gBï upyBoAqôüPBìýò |C KPBuýî, ìw ôâõâpk AuQ ôOíBï Aüò ÎñB¾pGpAÿ KBÞvBqÿ ÎíÛþ KõuQ, kÖÐ OõÞvýò|øB ôÞBø{ ASpAR @Þñú ôWõ}| øBÿ upuýBû ÖõÝ|AèÏBkû Îíê ìþ|Þññl. ÖÛÈ ÞBÖývQ Aüò ÞBooA Gú ÆõoìpOI øpyI AðXBï køýl. ìõAk æqï: céÛú uýI qìýñþ GB ÚÇp3 uBðPþ|ìPp1 Gp} oô} Oùýú ôAuP×Bkû:
ìBðñl @üPî GBæ ÞBÖývQ Þú uýI qìýñþ gBï oA oôÿ KõuQ ¾õoR ìBuBs køýl. AGPlA KõuQ ¾õoR oA Gú gõGþ Gzõüýl ôOíýr Þñýl OB GBÚýíBðlû èõAqï @oAü{ ôüB ^pGþ KõuQ Gú gõGþ KBá yõk uLw GB céÛú uýI|qìýñþ gBï KõuQ oA Gú @oAìþ ôGB cpÞBR kôoAðþ ìBuBs køýl. ðýBqÿ ðývQ ¾õoR oA Gzõüýl. AWBqû køýl ASpAR uýI qìýñþ gBï OB ¾He oôÿ KõuQ GíBðl. GÏl AqGýlAoyló ìþ|OõAðýl ¾õoOPBó oA Gzõüýl ô ìÇBGÜ oôOýò øíýzãþ|OBó Îíê Þñýl.
ìBøþ GB kðlAó|øBüþ yHýú kðlAó AðvBó koÞBoôèýñBÿ yíBèþ
#|üà ðõÑ ìBøþ ÞíýBJ AqðõÑ ìBøþ KBÞõGB kðlAó|øBüþ yHýú Gú kðlAó AðvBó koGñloÿ koAüBèQ ÞBoôèýñBÿ yíBèþ Aq@J âpÖPú yl. Îßw øBÿ Aüò ìBøþ GB ôAÞñ{ ÞBoGpAó yHßú øBÿ AWPíBÎþ oôGú oôyl.
ø×Pú ânyPú, Îßvþ AqAüò ìBøþ Þú koüßþ AqìñBÆÜ ìBøýãýpÿ koðBârøl koÞBoôèýñBÿ yíBèþ, Aq@J âpÖPú ylû Gõk, ìñPzpyl. Aüò ìBøþ, KBÞõüB Þéú âõu×ñlÿ ðBï kAok ôoküØ kðlAó|øBÿ @uýB, ìTê kðlAó|øBÿ âõu×ñl, Þú
AÊùBoðËpWBèI Wñý×pAðývPõó koGBoû ÊBøpWñý×pèõKr
# uPBoû upüBë "kôuPBó" ô"GpðBìú ¾HdãBøþ", koì¿BcHú| OBqû|Aÿ AÎPpAÙ Þpk Þú yh¿B GpAÿ AôcÃõooôÿ Öp} ÚpìrÞíþ OpuñBá AuQ, ôèþ GBqüãpAðþ oA Þú gýéþ oAcQ oôÿ @ó cBÂpìþ|yõðl, Odvýò ìþ|Þñl.
|), | AðývPõó koì¿BcHú A¾éþ Aüò yíBoû AqìXéú "Aüò|AuPBüê" (|enizagaM elytSnI â×Q: "ìþ|kAðýl ^ú Þvþ AuPBk cÃõooôÿ Öp} ÚpìrAuQ? Wñý×pèõKr. gýéþ kôuQ kAoï GlAðî ^ú ^ýrÿ Gú AôAüò ÚýBÖú oA ìþ|køl Þú AðãBogõkkAoAðú, gzíãýò AuQ. gýéþ WBèI AuQ." @ðPývõó AkAìú kAk: " Gú ðËpìþ|oul AðãBoAqkuQ Þvþ οHBðþ ylû AuQ, ôèþ Gú øpcBë ôAÚÏB qüHB AuQ. AðãBoGB gõk ìþ|âõül: ðíþ|OõAðî GBôoÞñî Gú AüñXB KB ânAyPú|Aï. ôèþ Aô(ko øñp}) qüBkÿ qôoðíþ|qðl ôuÏþ gB¾þ ðíþ|Þñl, Géßú mAOB GBqüãpAuQ ôGB øíýò Þý×ýQ qAkû ylû AuQ." AðývPõó AÖrôk Þú gõk} kðlAó|Úpô^ú ìþ|Þñl ô"AkA koðíþ|@ôok" ôuÏþ ìþ|Þñl ôÚPþ oôÿ Öp} ÚpìrAuQ, GB øíú GãõGhñl Þñl ôyBkyBó Þñl. | Aôâ×Q: "ðíþ|kAðî ^ãõðú oôÿ Öp} ÚpìrGBüvPî, AìB Gú øp¾õoR uÏþ ìþ|Þñî GùPpüò gõk GByî. ôGB @ó|øBüþ øî Þú kôoGýò kokuQ kAoðl ôÎßw ìþ|âýpðl, uÏþ ìþ|Þñî AoOHBÉ GpÚpAo Þñî. Gpgþ Aq@ðBó oA gýéþ ôÚQ AuQ Þú ìþ|yñBuî ôGú oAcPþ GB @ðùB gõ} ôG{ ìþ|Þñî. Aâp AoOHBÆþ ôAÚÏþ ô¾BkÚBðú GB AÖpAk kAyPú GByî, Þê ÚÃýú oAcQ|Opìþ|yõk." || | AðývPõó ôèõKrøpârìvPÛýî GB üßlüãpÞBoðßpkû|Aðl, ôèþ AðývPõó øíHBqÿ Gò AÖéà, ðBìrk èõKr(Þú gýéþ GB øî ÖpAqôðzýI kAoðl) Gõk ôkoÖýéî Þílÿ-oìBðPýà "GB OõqüBk cBë ðíþ|Þñl" kouBë 9002 ÞñBoAôAü×Bÿ ðÛ{ Þpk. èõKrôAÖéà AgýpA AÎçï Þpkðl Þú kôGBoû GB øî ôAok oAGÇú ÎByÛBðú ylû|Aðl ôKý{|Opøî ko uBë|øBÿ 2002 ô4002 GB øî oAGÇú kAyPú|Aðl. | Ký{|OpkouBë WBoÿ ìýçkÿ, AðývPõó ÖB} Þpk Þú üà GBoGýò Aôôüßþ AqGBqüãpAó ìùíBó upüBë "kôuPBó" koâýpÿ Ký{ @ìlû AuQ, ^pA Þú Gú â×Pú AðývPõó, Aôgõk oA "GBæOp" AqcÃõo ôAü×Bÿ ðÛ{ koAüò upüBë ìþ|kAðvQ.
ÞpôðBÿ Îrür... || ìB øýa ^ýrìõó Gùî ðíýhõoû cPþ OõAuíQ øî gýéþ GB Þçx OpAqAuî ìñú...ìB Gú kok øî .| AðPhBJ ìò AuùBèú...| | ìò ÖßpAìõÞpkï O¿íýííõâpÖPî....|. .ðíýhõoüî...ðrküà ìò ðýB...|
qoðY, ìpÞrôæüQ ðýípôqGú kuQ ÆBèHBó AÖPBk
#|ÆHÜ ârAo}|øB, ìpÞrôæüQ ðýípôqAÖÓBðvPBó Gú kuQ ðýpôøBÿ ÆBèHBó AÖPBkû AuQ. ìÛBï|øBÿ Wíùõoÿ Auçìþ AqÖpAo"¾løB AÖÓBó" Gú AüpAó ôGvPú yló ìpqAüpAó ô AÖÓBðvPBó koyíBë uývPBó ôGéõ^vPBó gHpkAkû|Aðl.
Gú ârAo} oôüPpq, Kéýw ôæüQ WñõGþ ðýípôqoôqWíÏú 6 AôR (51 ìpkAk) AquÛõÉ qoðY, ìpÞrAüò ôæüQ Gú kuQ yHú|ðËBìýBó ÆBèHBó gHpkAk. uhñãõÿ Kéýw ðpuýló ðýpôøBÿ Þíßþ AqkôèQ ìpÞrÿ koÞBGê oA ÎBìê Aüò yßvQ kAðvPú AuQ. âpôû ÆBèHBó koìBû|øBÿ ânyPú GÏl AqgpôZ ðýpôøBÿ Gýò|Aèíééþ AqAÖÓBðvPBó kû|øB ìñÇÛú ô ânoâBû ìpqÿ Aüò ÞzõooA qüpÞñPpë gõk ko@ôok. Ký{ AqAüò gHpârAoÿ AüpðB AquÛõÉ yùpuPBó "Þñä" koðrküßþ qoðY Gú kuQ ÆBèHBó gHpkAk ôðõyQ Þú Aüò AO×BÝ GBÎU yl OB yùpôðlAó ôæüQ ðýípôqKý{ Aqcíéú ÆBèHBó Gú yùp, gBðú|øBüzBó oA Opá Þpkû ôoAøþ AüpAó yõðl. ouõë ìõuõÿ, ìlüpÞê ÒpJ @uýB koôqAoR gBoWú Wíùõoÿ Auçìþ ðýrkoOõüýPþ ðõyQ: <koKþ cíéú ÆBèHBó Gú qoðY ¾løB ð×pGú uíQ ìpqAüpAó kocpÞPñl. GBül Ößpÿ Þpk!> øírìBó ìdíløBkÿ ìpÎzþ, ìÏBôó AìñýPþ ôAðPËBìþ AuPBðlAouývPBó ôGéõ^vPBó ko â×Q|ôâõGB gHpârAoÿ Ovñýî AqGvPú yló ìpqAüpAó ôAÖÓBðvPBó koìdlôkû KBüBðú ìpqÿ "ìýéà" koKþ Þzýlû yló koâýpÿ|øBÿ AÖÓBðvPBó Gú ìñBÆÜ øî|ìpqGB Aüò AuPBó gHpkAk. Aôâ×Q: <kocBë cBÂpypAüÈ koìpq@oAï ôOdQ ÞñPpë AuQ GB Aüò cBë ðýpôøBÿ AoO{, ìpqGBðþ ôAðPËBìþ koìpqìvPÛpøvPñl ôOdpÞBR AcPíBèþ oA o¾l ìþ|Þññl.>
osüî ÒnAüþ âýBøþ koìÛBGéú GB GýíBoÿ Aï Ax ìõSpAuQ
#|ìÇBèÏú Wlül ìdÛÛBó kAðzãBû @üõôA ðzBó ìþ|køl Þú üà osüî ÒnAüþ Òñþ Aq AürôÖçôôó, üà OpÞýI ÖýPõAuPpôsó üB âýBøþ Þú yHýú AuPpôsó AuQ, koGpAGpÎçDî yHýú GýíBoÿ Aï Ax koìlë ìõ}|øBÿ @qìBüzãBøþ ðÛ{ ìdBÖËPþ kAok.
ðßPú ìùî Aüò OdÛýÜ Aüò AuQ Þú osüî ÒnAüþ AürôÖçôôó ÖÛÈ qìBðþ ðÛ{ c×BÊPþ kAok Þú ìõ}|øB kAoAÿ ìýßpôJ|øBÿ kooôkû GByñl Þú ÚBkoGú yßvPò AürôÖçôôó øB øvPñl.| «|@yõOõ} ìñãBæï>, upKpuQ Oýî OdÛýÜ, koAüò GBoû ìþ|âõül: <WBèI AüñXBuQ Þú ìÇBèÏBR ÚHéþ AðvBðþ ðzBó kAkû AuQ Þú GýíBoAó ìHPç Gú Aï Ax koìÛBüvú GB AÖpAk Glôó Aüò GýíBoÿ ÖBÚl Aüò GBÞPpÿ|øB øvPñl. ìÇBèÏú Wlül ìB yõAølÿ oA ðzBó ìþ|køl Þú OpÞýHþ Aq AürôÖçôôó øBÿ osüî ÒnAüþ ôAüò GBÞPpÿ|øBÿ oôkû ìPBGõèýrû Þññlû AürôÖçôôó ìíßò AuQ Gú ÎñõAó üà koìBó GBèÛõû GpAÿ GýíBoÿ Aï Ax GByl.>| AürôÖçôôó kouõüB, GBkAï qìýñþ, ðhõk ôuBüpcHõGBR üBÖQ ìþ|yõk. | Aüò ìÇBèÏú øí`ñýò ðzBó kAk ìõ}|øBüþ Þú Aqosüî ÒnAüþ AürôÖçôôó OÓnüú ìþ|Þññl kAoAÿ ìýßpôGýõï yHýú ìýßpôGýõï ìõWõk koAÖpAk uBèî øvPñl ôyBìê GBÞPpÿ|øBüþ AuQ Þú ìþ|OõAðñl AürôÖçôôó øB oA ìPBGõèýrû Þññl.|| GpÎßw, osüî ÒnAüþ ÖBÚl AürôÖçôôó GBÎU AüXBk ìýßpôGýõìþ koìõ}|øB ìþ|yõk Þú ìzBGú ðõÑ ìzBølû ylû koGýíBoAó ìHPç Gú Aï Ax Gõkû ôÖBÚl GBÞPpÿ|øBÿ ì×ýl ìPBGõèýrû Þññlû AürôÖçôôó AuQ.| GýíBoÿ Aï Ax ðõÎþ GýíBoÿ gõkAüíñþ ìÓrôðhBÑ AuQ Þú ko@ó uývPî Aüíñþ Gló Gú Kõy{ ìdBÖÌ oyPú|øBÿ οHþ KýpAìõðþ cíéú ìþ|Þñl. ÎçDî Aüò GýíBoÿ yBìê ÂÏØ ÎÃçR, ìzßçR OÏBkë ôìzßçR GýñBüþ ôO×ßpAuQ. kocBë cBÂpoô}|øBÿ koìBðþ ôWõk kAok Þú ñl yló GýíBoÿ ìþ|yõk, AìB øýa koìBðþ GpAÿ GýíBoÿ Aï Ax ôWõk ðlAok.|GBÎU Þ
øñãBìþ Þú üà gBðî oAøñíBÿ uíQ ^M gõkoôA} oA ìþ qðl , Aüò Gú ^ú ìÏñBuQ ??? Aq¾He Þú AqKBoÞýñä Aôìlû Gýpôó üBk} oÖPú oAøñíB qkû ? ðßPú AðdpAÖýú ìýhõAk GLý`ú oAuQ ? kAoû kðHBë GpÙ KBá Þò ìýãpkû ? ìýhõAk ¾lAÿ ÂHÇõqüBk Þñú ? kAoû kðlû ìÏßõx ìýßzú ?
èÓõüà KpôAqGBÎU Gpðlû yló qó 15 uBèú koGhQ|@qìBüþ yl
# èÓõKpôAq@ðXç ÞBoAôæ, 15 uBèú Aøê ÞBðrAx uýPþ koAüBèQ ìývõoÿ @ìpüßB ìBû ânyPú GpAÿ Aôgõ} üíò Gõk ôGBÎU yl OB Gpðlû üà GéýQ GhQ|@qìBüþ üà ìýéýõó kæoÿ yõk. Aüò qó @ìpüßBüþ Kw AqèÓõKpôAq} O¿íýî Gú gpül üà GéýQ GhQ @qìBüþ âpÖPú Gõk.
æ Gpðlû| @ó yl koÖõoüú| 0202 oAû|AðlAqÿ ylû Gõk. Aüò GBqÿ| GBqÿ 03 kæoÿ Þú gBðî ÞBoAô yBìê 551 WBürû| GpOpüà ìýéýõó kæoÿ ôGý{ Aq849 ìýéýõó kæoWõAürðÛlÿ küãpAuQ. | GpAuBx AÎçï AgHBoæOBoÿ ÖéõoülA, gBðî ÞBoAôæ ìõÖÜ Gú koüBÖQ üà ìýéýõó kæoWBürû |) ylû AuQ.daoR tsetsaFehTGpOpAqGhQ|@qìBüþ <k ÖvPvQ oôk> (| | gBðî ÞBoAôæ Kw AqGpðlû yló koGhQ|@qìBüþ â×Q: <ìò AcvBx ìþ|Þpkï GÏl AqèÓõ ÒýpìñPËpû| KpôAqï AO×BÝ ÎXýHþ oj gõAøl kAk.> AôkoAkAìú â×Q: <ìò OñùB GpAÿ ânoAðló qìBó ^ñl GéýQ Gp^vI|kAogpülï ôGlüò uBó Gú øíýò @uBðþ üà ìýéýõó kæooA Gpðlû ylï.> | Aüñà gBðî ÞBoAôæ O¿íýî âpÖPú AuQ Þú WBürû gõk oA Gú üßHBoû Gú ìHéÔ 097 ørAokæokoüBÖQ Þñl. AôGéýQ æOBoÿ gõk oA AquõKpìBoÞPþ koGpAðlôó koypÝ yùpOBìLB gpülAoÿ Þpk. Aüò ÖpôyãBû GBGQ Öpô} Aüò GéýQ, ìHéÔ 2 ørAokæoKBkA} Þíývýõó koüBÖQ ìþ|Þñl.
uBWýñBôâpAðQ, GBqüãpupüBë Gpüßýñä koânyQ|) (|daB gnikaerB Gl
| #|uBWýñBôâpAðQ GBqüãpupgLõuQ Öýéî|øBüþ ^õó <oðXpOñùB> ô<upüÐ|Opüò upgLõuQ kðýB> ko58 uBèãþ AqkðýB oÖQ.
uBWýñBôâpAðQ Þú koðÛ{ yh¿ýQ|øBÿ upgLõuQ GBqÿ ìþ|Þpk ôGpAÿ GBqÿ koÖýéî|øBüþ ^õó <oðXpOñùB> ôupüBë <GpÞýñä Gl> yñBgPú ylû Gõk ko58 uBèãþ koânyQ. ôÿ Þú 02 Wõæÿ 6391 koAôÞçøíB Gú kðýB @ìlû Gõk AqAôAgpkøú 0891 GBqüãpÿ oA @ÒBqÞpk ô koðrküà Gú 06 ðÛ{ ìhPéØ kouýñíB ôOéõürüõó koGpAGpkôoGýò oÖQ. Aôèýò Öýéíþ Þú ôÿ ko @ó ÊBøpyl koAìþ AÞzò kouBë 8891 uBgPú ÖpAðà oôkAï GB ÎñõAó <ìùíBðþ Wñä> Gõk Þú Gýéþ ôüpR ôÞõüò küéõó AqküãpGBqüãpAð{ Gõkðl. âpAðQ GpAÿ GBqÿ koÖýéî|øBÿ <upüÐ|Opüò upgLõuQ kðýB> uBgPú oAWpkôðBèluõó ô<oðXp OñùB> uBgPú âõoôoGýñvßþ GýzPpyñBgPú ìþ|yõk Þú koÖýéî Aôë koGpAGp@ðPõðþ øBKßýñrôko Öýéî kôï koGpAGpWBðþ kN ðÛ{|@Öpüñþ Þpk. AqðÛ{|øBÿ Aôèýú âpAðQ ìþ|OõAó Gú GBqÿ ko<ìBWpAøBÿ AüñlüBðB WõðrWõAó>, <âõqó|øBÿ ÒpJ>, <æqAoôx ìò>, <@gpüò ìpq> koOéõürüõó AyBoû Þpk. ôÿ Aüò AôAgpGýzPpkoÖýéî|øBÿ Þílÿ Oéõürüõðþ GBqÿ Þpk Þú <Auî ìò Aoë AuQ>, <Gþ|ypï>, <WBìÏú>, <èýä>, <WÏHú|øB> ô<ôüM> AqWíéú @ðùB øvPñl. <kAuPBó OpuñBá @ìpüßBüþ> ô<GpÞýñä Gl> øî AqupüBë|øBÿ ìzùõoôÿ øvPñl. âpAðQ AqAÎÃBÿ OBSýpânAoWzñõAoû Gýò|Aèíééþ Öýéî uò|küãõGõk ôAôèýò GBokouBë 2102 ko Aüò WzñõAoû WBürû ìýpAV @ìpüßBüþ oA koüBÖQ Þpk. ôÿ WBürû üà ÎípÖÏBèýQ øñpÿ oA AqGñýBk Aôyò|uBül âpÖPú Gõk ôWBürû AuÇõoû qðlû oA AqGñýBk ìõuýÛþ GõìýBó @ìpüßB koÞBoðBìú kAyQ.
yíB oA ^ãõðú ìþ yñBuñl
@è×pk ðõGê AqWíéú AÖpAk ìÏlôkÿ Gõk Þú Aüò yBðw oA kAyQ OB ÚHê Aqìpkó, @âùþ ôÖBO{ oA GhõAðl! ÖßpÞpkðl Þú ðõGê ìÏpôÙ (ìhPpÑqìBðþ Þú GpAko} èõkôüä ÖõR yl, oôqðBìú|øB AyPHBøB küñBìýQ) ìpkû AuQ. @è×pk ôÚPþ ¾He oôqðBìú øB oA ìþ|gõAðl GB küló OýPp¾×dú Aôë, ìýhßõJ yl: <@è×pk ðõGê, kæë ìpå ôìhPpÑ ìp|å @ôoOpüò uçf Gzpÿ ìpk!>| @è×pk, gýéþ ðBoAcQ yl. GB gõk ÖßpÞpk: <@üB gõJ AuQ Þú ìò oA Kw Aqìpå Aüò âõðú GzñBuñl?> upüÐ ô¾ýQ ðBìú|A} oA @ôok. Wíéú|øBÿ GvýBoÿ oA gÈ qk ôA¾çf Þpk. KýzñùBk Þpk SpôO{ ¾pÙ WBürû|Aÿ GpAÿ ¾ée ôKýzpÖQ|øBÿ ¾ée @ìýryõk. Aìpôqû ðõGê oA ðú Gú ðBï küñBìýQ, Géßú Gú ðBï ìHlÑ WBürû ¾ée ðõGê, WBürû|øBÿ Öýrüà ôyýíþ ðõGê ô... ìþ|yñBuýî. AôAìpôq, øõüQ küãpÿ kAok .| üà O¿íýî, GpAÿ OÓýýpüà upðõyQ ÞBÖþ AuQ!|
oAøßBo^ýñþ|øB GpAÿ ølAüQ Öýê|øBÿ âízlû
küãpðýrkoKý{ kAoðl ôkoÆõë oAû gõk Aq qìýò|øBÿ ÞzBôoqÿ Òñþ Aqìõq, ðýzßpô ìýõû AskøB OÓnüú Þpkû|Aðl. AqKùLBkøB GpAÿ oküBGþ Aüò cýõAðBR Þú ÚBkoGú cpÞQ oôqAðú 03 ÞýéõìPpøvPñl, AuP×Bkû ìþ|yõk. øpqìBó Þú Öýê|øB Gú oôuPBüþ ðrküà yõðl, oküBJ|øBÿ AðvBðþ Gú oôuPBÿ ìõok ðËpìþ|oôðl ôuBÞñBó @ó oA GBgHpìþ|Þññl OB AÆíýñBó cB¾ê yõk Þú ìpkï ìdéþ kôoAqkuPpx Öýê|øB ÚpAoìþ|âýpðl ô øýa Þw @uýHþ ðhõAøl kül. øí`ñýò GpÝ oôuPB ðýrÚÇÐ ìþ|yõk OB Aq@uýI küló Öýê|øB ô@O{ uõqÿ AcPíBèþ Wéõâýpÿ yõk. ârAo}|øB cBÞþ Aq@ó AuQ Þú Aüò Öýê|øB koWvPXõÿ ÒnA Aüò øíú oAû oA Æþ ìþ|Þññl, ^pA Þú ASpAR Wñãê qkAüþ ôOÓýýpAR @J ô øõAüþ ìõWI ÞíHõk ÒnA GpAÿ cýBR ôc{ ylû AuQ. Gú ÎñõAó ìTBë ìBû ânyPú yBøl Aôèýò ÞzPBoüà âõoüê OõuÈ yBìLBðrû|øB Gú kèýê AÖrAü{ oÚBGQ GpAÿ ìñBGÐ ÞíýBJ ÒnAüþ ðByþ AqOÓýýpAR @J ôøõAüþ Gõküî. kAðzíñlAó Gú ÆõoÞBìê ðíþ|kAðñl Þú ^pA Öýê|øB OB Aüò cl Gú uíQ yíBë u×pÞpkû|Aðl, Aâp^ú ìÏPÛlðl Þú Aüò ìvEéú ìþ|OõAðl ðByþ AqÞíHõk ìõAk ÒnAüþ ìpOHÈ GB OÓýýpAR AÚéýíþ üB ðõuBðBR ìýlAó AèßPpôìÓñBÆývþ qìýò GByl Þú cw ðBôGpÿ Öýê|øB oA AqGýò ìþ|Gpk.AðPËBoìþ|oôk Aüò 41 Öýê u×pgõk oA kooôqøBÿ @Oþ OvpüÐ Þññl ôkoKBüýrGB ÞBø{ kìB ypôÑ Gú ouýló Gú gBðú Þññl.
# üà ÎíéýBR kÚýÜ GpðBìú|oürÿ ylû yBìê AuP×Bkû AqKùLBkøB ôøõAKýíBøBÿ Glôó upðzýò, ìõqôøíßBoÿ âvPpkû ìýBó øíú oôuPBøBÿ ^ýò Aüò AìßBó oA ÖpAøî Þpkû AuQ Þú üà âéú yBìê 41 Öýê ôczþ Gú gBðú gõk GBqâpkðl.
O¿BôüpAüò âéú GpAÿ Aôèýò GBokoìBû ìBox uBë ânyPú koAuPBó üõðBó ^ýò kocBë cpÞQ ìzBølû yl, cpÞQ Öýê øBüþ Þú GB AqøípAøþ üßlüãp^pgýló koìrAoÑ ÊBøpA ènR ìþ|Gpðl, kocBèþ Þú Aqìd¿õæR ÞzBôoqÿ OÓnüú ìþ|Þññl, OõWú qüBkÿ oA ko ouBðú|øBÿ ìdéþ ôouBðú|øBÿ AWPíBÎþ Gú gõk WéI Þpk. Aq@ðXBüþ Þú Aüò Öýê|øB ÖB¾éú qüBkÿ GB gBðú gõk kAoðl, ^ýñþ|øB O¿íýî âpÖPñl GB AuP×Bkû AqKùLBkøB ôìõqGú ÎñõAó WBürû, @ðùB oA Gú uíQ gBðú ølAüQ Þññl. | oôuPBüþ|øB ìõqôuBüpÒnAøBÿ ìõok ÎçÚú Aüò cýõAðBR oA koìvýpøBÿ AðPùBüþ oôuPBøB ÚpAokAkû|Aðl OB Aüò Öýê|øB oA OpÒýI Þññl Glôó ôoôk Gú ìñBÆÜ KpWíÏýQ ô@uýI küló AcPíBèþ, Gú uíQ gBðú gõk cpÞQ Þññl. gBðú A¾éþ Aüò Öýê|øB koðrküßþ ìpqOBüéñl AuQ, Gú Aüò ìÏñþ Þú @ðùB AquBë ânyPú OBÞñõó ìvBÖQ qüBkÿ oA Æþ Þpkû|Aðl. "üBðä yýBðãýõ" üßþ AqÖpìBðløBó Aüò ÎíéýBR ìþ|âõül Þú Aüò kôoOpüò ìvýpGú uíQ yíBë AuQ Þú Aüò Öýê|øBÿ ôczþ OBÞñõó u×pÞpkû|Aðl. @ðùB OBÞñõó 007 ÞýéõìPpoA Æþ Þpkû|Aðl ô^ñl ¾l ÞýéõìPp
Wñãéþ yã×Q|Aðãýrqüp@J koÚHpx
# üà Wñãê qüp@Gþ koAÎíBÝ AÚýBðõx koðrküßþ AüB ðBKB koÚHpx uBgPú ylû AuQ.
Aüò ìõqû|ÿ qüpkoüB Þú Aq39 ASpøñpÿ âõðBâõó Ozßýê ylû AuQ, koWùBó Gþ|ìBðñl AuQ. Aüò Wñãê Îçôû GpqüHBüþ KýBï|øBÿ ìùíþ øî koqìýñú|ÿ ìdýÈ|qüvQ kAok ^õó ìXvíú|øB Æõoÿ ÆpAcþ ylû|Aðl Þú OB cl qüBkÿ ìõWõkAR qüp@J oA Gú gõk WnJ Þññl.
ko02 uBë ânyPú qðlâþ ìõWõkAR koüBüþ kokoüBÿ ìlüPpAðú Gú ylR koìÏpÅ Oùlül Gõkû AuQ ôAìýl AuQ Aüò @SBoøñpÿ kÎõOþ GpAÿ GBqâzQ qðlâþ qüp@J GByl. ølÙ AqAüXBk Wñãê ìXvíú|øB Aüò AuQ Þú ÖÃBüþ øíBðñl Wñãê|øBÿ ÆHýÏþ qüp@J AüXBk ìýòÞñl ôìßBðþ GpAÿ OñõÑ qüvPþ yõk Þú ìõWõkAR GPõAðñl ko@ó KñBû Gãýpðl ôÒnAÿ gõk oA OB Þññl.
# ìBèà AðPzBoAR 1/2 ìýéýBok kæoÿ ÞPBJ øBÿ øpÿ KBOpÞú ^ñlÿ ÚHê kAoÖBðþ oA ôkAÑ â×Q, gBðõAkû ÿ gõk oA GB AoV ânAyPò Aüò ypÞQ GpAÿ ìÏzõÚú ÿ gõk cýpR qkû Þpk.
oü`Bok oAGýñvõó WõðýõoypÞQ AußõæuPýà oA GpAÿ Aüõë èõ^rGú AoV ânAyQ ôkuQ kô Kvp, øívpuBGÜ ôgõAøpôGpAkoøBÿ gõk oA gBèþ ânAyQ. oAGýñvõó AquçìQ Wvíþ gõGþ GpgõokAoGõk AìB oôq5 sôDò koWpüBó üà KýBkû oôÿ ko AüBèQ ìBuB^õuQ koânyQ ôcBæ ìÏéõï ylû AôypÞQ Groå ôOíBïWrüpû ÿ ìBoOBqôAüñýBok kAoAüþ øBÿ yh¿þ A} oA GpAÿ èõ^rGú AoV ânAyPú Þú AuPpAOtüvQ ypÞQ AußõæuPýà Gõk. oAGýñvõó koô¾ýQ ðBìú Aÿ Þú kouBë 8102 ðõyPú Gõk, èõ^roA <ypüà ÎBÆ×þ gõk ôðrküà Opüò kôuP{> Oõ¾ýØ Þpkû ôÎñõAó Þpkû Gõk Þú AìõAè{ GBül Gú AôGpul. GvýBoÿ AqoAGÇú ÿ oAGýñvõó ôèõ^rGBgHpGõkðl AìB AüñÇõoÞú â×Pú ìþ yõk AÎÃBÿ gBðõAkû ô øíßBoAó uBGÜ oAGýñvõó O¿õoìþ Þpkðl Aüò oAGÇú ^ñlÿ ÚHê Gú KBüBó ouýlû Gõk. â×Pú ìþ yõk gBðõAkû ÿ oAGývñõó AqAO×BÝ oj kAkû ðBoAcQ øvPñl ôGú kðHBë AÚlAìþ ÚBðõðþ ko g¿õÁ ô¾ýPñBìú ÿ ôÿ øvPñl. ìõoüw oAGýñvõó 52 uBèú, Þõ^à Opüò KvpoAGýñvõó â×Pú Aüò O¿íýî Klo} <ÒýpìñPËpû ôyõÞú Þññlû> Gõk ôAìýlôAoAuQ Aüò ìBWpA ko¾ée ôkôuPþ Gú KBüBó oul. â×Pú ìþ yõk oAGýñvõó kokôoAó øíú|âýpÿ kôGBoû oAGÇú ÿ kôuPBðú Aÿ GB øéò GñùBï, øívp uBGÜ gõk KýlA Þpkû Gõk. GñùBï AquBë 6891 OB 3002 øívpoAGýñvõó Gõk ôuú køú koypÞQ AußõæuPýà ÖÏBèýQ kAyQ. Aôâ×Pú koAußõæuPýà qðlâþ Þpk ôð×w Þzýl ôkoÎýò cBë kôÖpqðlyBó oA Groå Þpk. ìpÿ uõoAGýñvõó, gõAøpoü`Bok oAGýñvõó øî koGýBðýú Aÿ AÎçï Þpk AôôgBðõAkû A} ølÙ ìõoüQ ôìýpAV AußõæuPýà ìþ kAðñl ôìÇíEò øvPñl ìlüpüQ WlülAôë yBó oA OlAôï ìB ypÞQ øî Gú Aüò ølÙ ìPÏùl gõAøl Gõk.
KvpgBèî gõkyõkgPpWB qkû Gõk üßíBû GB üú üBoô^Q ìýßpk... GÏl ôAuú Außê Þpkó ÆpÙ GB} ÚpAoânAyQ ôÚPþ oÖQ kül Aôðî kgPp Gõkû gõkyõKvpWB qkû! Aæðî ìlOùBuQ GB øî oÖýÛò! ìýhõAó GBøî AqkôAZ Þñò!
ìXéú OùpAó
ðByp<øpÿ KBOp> SpôO{ oA Gú ìÏzõÚú A} AølA Þpk
Gú Æõoouíþ|> <|STB AÎÃBÿ âpôû küLéíBR øBÿ Þpû WñõGþ ylðl!
| # AÎÃBÿ Aüò âpôû ìõuýÛþ KvpAðú ìPzßê Aq@oAï, Wýò, yõâB, Wƒþ-øõN, Wþ ìýò ôÿ ôWõðä Þõá, ø×Pú ÿ ânyPú Aquõÿ oDýw WíùõoÞpû WñõGþ, ìõó WB-Aüò, Gú Aüò KvQ ìñ¿õJ ylðl.
Aüò âpôû Gú ÎñõAó ðíBüñlû ÿ oDýw WíùõoÞpû WñõGþ koðzvQ øBÿ Gýò Aèíééþ øí`õó ìXíÐ Îíõìþ uBqìBó ìéê ìPdl Þú koìBû uLPBìHpGpârAoìþ yõk, ypÞQ gõAøñl Þpk. KBoá Þýõðä-ìþ, uhñãõÿ ÞBj @Gþ (AÚBìPãBû ouíþ oDýw WíùõoÞpû WñõGþ) koGýBðýú |AÚlAìBR ìhPé×þ koWùQ AÖrAü{ STB Aÿ AÎçï Þpk: <ìB Ú¿l kAoüî GB øípAøþ âpôû | øíßBoÿ Gýò Aèíééþ gõk kocê ^Bè{ øBÿ WùBðþ kAyPú GByýî, ìõAokÿ øí`õó GùHõk ôÂÏýQ ìdýÈ qüvQ, oüzú Þñþ ÖÛpôðBGpAGpÿ ôôAcPpAï Gú O×BôR øB.> |GpAÿ øíú ÿ ìpkï kðýB KýBï @ôoAìýl ôkèãpìþ gõAøl Gõk.STB KBoá AÖrôk âpôû | koGýBðýú ÿ ÞBj @Gþ Þú koOõüýPpìñPzpylû øí`ñýò @ìlû AuQ Þú øíßBoÿ GB Aüò âpôû üßþ AqOç} øBÿ Þpû WñõGþ GpAÿ OHéýÔ ôyñBuBðló AÚlAìBR Þpû WñõGþ kog¿õÁ OõuÏú ÿ KBülAoôìvBDê ìpGõÉ Gú WõAðBó gõAøl Gõk. |ôAÎÃBü{ GBoøB koìXíÐ Îíõìþ uBqìBó ìéê cÃõoKýlA Þpkû ôGú ¾dHQSTB âpôû | KpkAgPú Aðl. uBë ânyPú Aüò âpôû GB KýBï Aìýl ôkèãpìþ kokôoAó øíú âýpÿ koìXíÐ Îíõìþ uBqìBó ìéê Gú uhPpAðþ KpkAgQ. |øî koìXíÐ Îíõìþ uBqìBó ìéê koðýõüõoá GúSTB kouBë 8102, @oAï, oøHpâpôû | uhñpAðþ koGBoû ÿ AÚlAìBR Aüò âpôû kooAGÇú GB KBüBó kAkó Gú gzõðQ Îéýú ÞõkÞBó KpkAgQ. |oA ìñPzpÞpkecnaD ot noissimreP Aüò ìBû @gpüò Oà @øñä gõk Gú ðBï | STBâpôû Þú KñXíýò ÚÇÏú AqAüò âpôû Gõk Þú ko¾loÖùpuQ 001 Oà @øñä kAÕ GýéHõok ÚpAoìþ âpÖQ.
WýírâBó: Außõouýrÿ GpAÿ WéI OõWú AqÖýéî øBÿ ìBoôë AðPÛBk ìþ Þñl!
# <ìBoOýò Außõouýrÿ> ðrküà Gú kôuBë ÚHê koì¿BcHú|Aÿ WñXBèþ Öýéî|øBÿ KBðlìþ cBæ AGpÚùpìBðþ ìBoôë oA Gú yùpGBqÿ OzHýú ôAkÎB Þpk Aüò Öýéî|øB <uýñíB> ðývPñl.
